Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gabriela Aguilar
Agradecimiento
A Hannes, por toda tu ayuda y por lo que de ti hay en estas palabras.
Ahora estás con el amigo
Hafiz describe algunos de los pasos necesarios para comenzar la “Jornada de amor”
interior. Nos incita a deshacernos de las actitudes negativas habituales y de los
apegos innecesarios que nos agobian. Para realizar esta jornada debemos estar
ligeros, contentos y ¡libres para bailar!
Una invitación divina
Y te unen Eternamente
A toda Existencia – ¡A Dios!
Deberíamos hablar de este problema
Y suelo cantar.
Me he enamorado de Alguien
Que se esconde dentro de ti.
De otra forma,
Nunca más te dejaré tranquilo.
Y Aplaudan
“Querido Maestro,
Hoy me siento fuerte y valiente,
Y me gustaría conocer la verdad
Acerca de todos mis – apegos”.
Y yo le contesté,
“¿Apegos?
¡Apegos!
Mi Amor,
¿Realmente quieres que te hable
Acerca de todos tus Apegos,
Y Aplaudan
Lo que sea,
Cualquier cosa en este mundo,
¡Que pueda dar consuelo a tu corazón!”
Gritería frenética
Tu increíble regateo,
¡Tu gritería frenética por el precio a
pagar!
El brillo de mi imagen
De tu propio Ser!
¡Vota por bailar!
Ahora, mi cielo,
Sé sabio.
¡Y vota por Bailar!
Ven a mi casa
Hafiz se presenta a sí mismo como compañero y guía, amigo y amante. Nos invita a
compartir su vida, su vino y su corazón, a ver el mundo y a nosotros mismo a través
de sus ojos. Si no lo conociéramos, pensaríamos que nos está cortejando- ¡y
probablemente lo está haciendo!
¿Qué pasa?
El Amadísimo
Enviará a tu lado a
Uno de Sus maravillosos y apasionados
Acompañantes-
¡Estaré
De tan espléndido y generoso humor!
Cada alma
Debería recibir un brindis de nuestra
parte
¡Por su valor!
¡Mira!
¡Debajo de tus pies, escondido,
Hay un Escenario Luminoso
Donde se supone que ensayemos
Nuestro Baile Eterno!
Querido mío,
Esto es porque sé
Que es a través de ellos
Háblame de tu madre,
De tus primos y tus amigos.
Incluso Hafiz
Podría montar un altar
¡Y adorarte por siempre!
Exquisitamente tejido
Caminante,
Tu cuerpo es mi alfombra para orar,
Caminante,
Tu cuerpo es mi santuario.
Verías a Hafiz
De rodillas a tu lado,
Querido mío,
Después de un viaje tan, tan largo,
¡Dios ha liberado otra Alma!
Ahora,
La única cosa que nos queda por hacer,
querido mío,
Hafiz,
Sobre tu espalda
Si esta noche,
¿Cómo estás?
¿Qué es Dios?
Aléjate de aquellos
Que quieran acorralar tu maravilloso
Ser
Con mentiras y engaños.
Hafiz,
Contempla al Ser Perfecto
En el centro del círculo:
Él gira como un remolino
Llevado como una Brújula Dorada
Más allá de todo lo racional,
Que todo,
Todo lo que Existe
Apunta a Dios.
Cero
En el cero
Es donde comienza la Verdadera
Diversión.
Y el sol siempre se ve
Como una moneda de oro sin estrenar.
Y la Tierra misma,
Y los planetas y las Esferas-
Ya lo tengo:
Hafiz,
Dentro del Círculo de un Ser Perfecto
Mundo querido,
Dibuja la vida siguiendo la forma de mi
Dulce Cuerpo,
Caminante,
En las noches,
La gente del pueblo comenzó a pararse
frente a su casa
La vida siguió
En medio de otros diez mil milagros:
Barbas y hierbas y árboles y
encantadores bebés
Siguieron apareciendo.
La gente y las reses y las abejas
trabajaban juntos,
Todos susurrando dulcemente.
Y, a la hora del almuerzo,
Todos comían del mismo maná divino
Y misterioso de nutritivo Amor-
Disfrazados de miles de siluetas,
colores y sombras.
Y todavía,
La Luz extiende sus brazos
Aún más abiertos
Y te grita, porque eres Su amante,
Que olvides tus duros actos del pasado
¡Y Bailes!
De verdad,
De verdad, algo así puede pasar.
Unos días
Antes del nacimiento del bebé de Dios,
El santo tuvo que visitar una ciudad
cercana
Donde muy pocos lo conocían.
¡Aquí estoy
Aquí estoy, mundo querido!
Oh Hafiz,
Mira el esplendor de la Gracia de Dios:
El Sol se ha plantado en miles de
arruguitas
Que atraviesan la frente de cada alma.
Y llegar a pensar
Pero Dios
Que es Él el único
“Querida mía,
No estoy seguro”.
Querida mía,
Para Hafiz una mejor pregunta
Hubiese sido,
Brindemos
Por cada peldaño que hemos ascendido
en la escalera de la Evolución.
Susurra, “¡Te amo! ¡Te amo!”
A todo el loco mundo.
Despierta un rato.
Hafiz,
Despierta un rato.
Tan sólo un Verdadero momento de
Amor
Durará por días.
Di,
“Amor,
Devuélveme mis alas.
Elévame,
Elévame más cerca”.
Di a la luna y al sol,
Di a tu querido Amigo,
Anoche,
Tantas lágrimas volaron de Alegría
Que el cielo se llenó y se quejó
Cuando descubrí a Dios escondiéndose
de nuevo en mi corazón
Y no pude dejar de celebrar.
Arroja
Todos tus platos para limosna a la
puerta de Dios,
Algo parecido a:
“Hey, Amado,
¡Mi corazón es un volcán ardiente
De amor por ti!
¡Y
No está teniendo la suerte de Morir!
Sé cómo te puedes poner
Tu rostro se endurece,
Y tus suaves músculos se acalambran.
A los niños les preocupa
Esa extraña mirada en tus ojos,
Que comienza a preocupar incluso a tu
espejo
Y a tu nariz.
Puedes desglosar
Cada palabra o frase que digan tus
amigos o maestros,
Buscando en ellas mensajes secretos.
Así que-
¡Derrama el aceite!
Estoy decidido
Ve a Su casa
En medio de la noche.
Ahora,
Junta todo tu valor-
¡Y arrójate en Su cama!
Él probablemente va a matarte
¡Fantástico-
Esa es la idea!
Montando guardia
En la mañana
Cuando comenzaba a despertarme,
Volvió a pasar-
Esa sensación
De que Tú, Amado,
Habías permanecido a mi lado toda la
noche
Montando guardia,
Esa sensación
De que tan pronto comencé a
despertarme
Amado,
La última vez,
Que llegaste a la ciudad
Tan bello y Desnudo,
Y él me contestó,
“Sólo esto, Hafiz:
Amado,
Estoy esperando que me liberes
Dentro de Tu Mente
Y Ser Infinito.
Te suplico totalmente indefenso
Poder escuchar, finalmente, tus
Palabras de Gracia:
¡Vuela! ¡Vuela hacia mi interior!
Hafiz,
¿Quién puede entender
Tus sublimes Cercanía y Separación?
Ese fragante rizo
Querido Maestro,
¿por qué quiero acercarme a ti esta
noche,
con un cuchillo tan afilado en mi
mano?
He calculado su valor
Hasta altas horas de la madrugada.
He imaginado que
Su precio pagaría
El rescate que necesito para liberarme
De cada dios que mi mente y este
mundo
Han erguido,
Para liberarme de cada ídolo estéril
Que me hace inclinar ante sus
mentiras
Y quiere que estrangule
Mis frágiles alegrías y mi preciosa
pluma alada.
Antes de saberlo,
Me di cuenta
De que todos los seres humanos
podrían ser felices
Quizás el Amado
Hará mi amor tan Puro
Para Hafiz
No puede haber en este mundo
Nada más divertido
Entonces, Hafiz,
Ve rápidamente corriendo a la
mezquita y ora-
Porque acabas de cometer
El único pecado que conozco.
Existe un juego maravilloso
Entonces yo digo,
“Ahora dime cuál es la diferencia que
ves entre nosotros”.
Entonces yo diría,
“Sí querido, ¡casi diez veces!”
Hafiz,
A quién en este mundo puedes contarle
Que cuando un perro sale corriendo a
tu encuentro
Meneando extasiado su rabo,
Tú te inclinas y susurras en su oído,
“Amado,
Estoy tan contento de que estés feliz de
verme.
Amado,
Estoy tan contento,
Tan feliz de que hayas venido”.
Tu bella y sedienta, santa boca
Un poeta es alguien
Que vierte Luz en una cuchara,
Luego la alza
Para alimentar
A tu bella y sedienta, santa boca.
Te contrataré como trovador
Entonces,
El Amado felizmente te contratará
Como Su trovador.
¡Escuchen
Los Bellos Nombres de Dios
Resonando en miles de acordes!
“Me siento feliz incluso antes de tener una razón para estarlo”.
Varias veces durante la semana
pasada
Tratando de encontrarte.
¡A preguntarme tu dirección!
Cuando le dije,
“Dios,
Él respondió,
Tratando de encontrarte.
¿Cuál es la diferencia
Entre tu experiencia sobre la
Existencia
Y aquella de un Santo?
El santo sabe
Que el camino espiritual
Es un sublime juego de ajedrez con
Dios
Oh maravillosas criaturas,
¿Por qué extraño milagro
Suelen ustedes,
No sonreír?
Silencio
Un día de Silencio
Un día de Silencio
Al Alma entonar
A rendirnos en Silencio,
Qué importa
Si el precio a pagar para acceder a lo
Divino
Está fuera de alcance esta noche.
Ten paciencia,
Poco a poco,
Te convertirás en estrellas.
Poco a poco,
Te convertirás en
Todo el Universo, dulce y amoroso
En el calor
De una loca noche de primavera.
Oh Pureza,
Querida Verdad, querida Amiga dentro
de mí,
¿Por qué no me dijiste antes
Que podías hacer todo esto?-
Escucho la voz
De cada criatura y planta,
De cada mundo, sol y galaxia-
¡Cantando el Nombre del Amado!
¡Hafiz,
El Amado ha hecho de ti
Un Hombre tan Luminoso!
Queridos compañeros,
Hemos estado enamorados de Dios
Desde hace tanto, tanto tiempo.