Instructivo Cerraduras

Manual de software del hotel Shenzhen Locstar para LS-MF-ALL-ALL Ver3.5.
Manual de software del hotel Locstar para
LS-MF-ALL-ALL Ver3.5.1
Tecnología Co., Ltd. de Shenzhen Locstar

1. Lea el manual detenidamente antes de instalar el software.
2. Conserve bien el manual para futuras inspecciones.
3. Conecte el codificador antes de abrir el software.
2012-02-03
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

Manual de software del hotel Shenzhen Locstar para LS-MF-ALL-ALL Ver3.5.1
Parte III. Instrucción de operación y mantenimiento

YO. Tipos y aplicaciones de tarjetas clave
※ Tarjeta de autorización ( para configurar y cancelar la tarjeta de autorización)
La tarjeta de autorización se utiliza para establecer / cancelar la contraseña de la cerradura de la puerta, no para desbloquear las puertas.
Normalmente está a cargo del administrador del sistema. En caso de pérdida, la tarjeta de autorización debe volver a emitirse actualizando la
función de autorización en el sistema de software, y los clientes deben restablecer la cerradura de la puerta con una nueva tarjeta de
autorización.
★★★ Nota:
1. Es necesario cancelar todas las tarjetas del sistema antes de actualizar la tarjeta de autorización, y deben volver a
emitirse antes de la aplicación.
2. Es necesario emitir al menos 2 tarjetas de autorización a la primera. 1 para

uso diario y otro para restablecer los datos si el sistema colapsa.
※ Tarjeta maestra
La tarjeta maestra puede abrir todas las cerraduras de las puertas, incluso la cerradura de la puerta con contra-bloqueo, sin restricción
de tiempo. Generalmente, la tiene el gerente general del hotel, el gerente del departamento de limpieza, etc. La tarjeta maestra se
puede marcar como "perdida" en el software. Si se pierde, el software puede volver a emitir la tarjeta y abrir todas las cerraduras con la
nueva para invalidar la perdida.
※ Tarjeta de construcción
Para abrir todas las cerraduras de las puertas de un edificio determinado, a excepción de la cerradura doble. Está restringido por el
tiempo y generalmente lo mantienen los gerentes del ama de llaves. Se puede informar la pérdida en el sistema de software. Esta
tarjeta se puede marcar como "perdida" en el software. Si se pierde, el software puede volver a emitir la tarjeta y abrir todas las
cerraduras con la nueva para invalidar la perdida.
※ Tarjeta de piso
La tarjeta de piso se puede utilizar para abrir todas las cerraduras de las puertas, a excepción de la cerradura doble, en el piso
correspondiente. No está restringido por el tiempo, generalmente lo tienen los gerentes del asistente de piso. Esta tarjeta se puede marcar
como "perdida" en el software. Si se pierden, las tarjetas se pueden volver a emitir y abrir todas las cerraduras con la nueva para invalidar la
perdida.
※ Tarjeta limpia
La tarjeta de piso se puede usar para abrir todas las cerraduras de las puertas en una zona específica, con la excepción de la cerradura doble. Está
restringido tanto por el tiempo como por la semana, generalmente en manos del ama de llaves. Esta tarjeta se puede marcar como "perdida" en el
software. Si se pierden, las tarjetas se pueden volver a emitir y abrir todas las cerraduras con la nueva para invalidar la perdida.
※ Tarjeta de emergencia
La tarjeta de emergencia se puede utilizar para abrir todas las cerraduras, incluso la de doble cerradura, y las mantiene en constante
estado de apertura. Es libre de la restricción de tiempo que tiene el hotel general.

gerente y el gerente del departamento de seguridad en respuesta a la emergencia
circunstancias como el fuego. Esta tarjeta se puede marcar como "perdida" en el software. Si se pierden, las tarjetas se pueden volver a emitir
y abrir todas las cerraduras con la nueva para invalidar la perdida.
Un enfoque hará que el zumbador suene "bip" continuamente. Acercarse a la tarjeta de nuevo detendrá el sonido, mientras
que la cerradura se cerrará automáticamente.
※ Tarjeta de invitado
La tarjeta de invitado se puede utilizar para abrir las cerraduras de la habitación designada, con la excepción de la cerradura doble. Está
restringido por el tiempo, generalmente retenido por el limpiador, se puede informar la pérdida en el sistema de software. Esta tarjeta se
puede marcar como "perdida" en el software. Si se pierden, las tarjetas se pueden volver a emitir y abrir todas las cerraduras con la nueva
para invalidar la perdida.
※ Tarjeta de capataz
La tarjeta de capataz se puede utilizar para abrir las cerraduras, con la excepción de la cerradura doble, en el piso designado. Está
restringido por el tiempo, generalmente en poder del capataz, se puede informar la pérdida en el sistema de software. Esta tarjeta se
puede marcar como "perdida" en el software. Si se pierden, las tarjetas se pueden volver a emitir y abrir todas las cerraduras con la
nueva para invalidar la perdida.
※ Bloquear tarjeta
La tarjeta de terminación no se puede utilizar para desbloquear, sino para cancelar la tarjeta de invitado. Generalmente lo sostiene el
asistente de piso. En caso de que la tarjeta de huésped siga siendo válida cuando el huésped esté atrasado, cancele la tarjeta de
huésped válida acercándose a la tarjeta de cancelación; En caso de que el huésped desee extender la duración de la estadía, después
del pago en la recepción, el asistente en el piso puede acercarse nuevamente a la tarjeta de terminación con un zumbido prolongado, la
tarjeta de huésped original que tiene el huésped podrá desbloquearse. La tarjeta solo puede cancelar la tarjeta de invitado, pero no otras
tarjetas.
※ Tarjeta de rescisión
La tarjeta se usa para cerrar / desmontar la cerradura de la puerta, generalmente en manos del gerente de limpieza. Al usar
esta tarjeta, solo la tarjeta de emergencia se puede desbloquear.
※ Tarjeta de configuración de número de habitación
Esta tarjeta se utiliza para configurar los parámetros de la cerradura de la puerta (número de piso, piso y número de habitación, etc.), generalmente en
manos del administrador del sistema.
※ Tarjeta de recopilación de datos: Se utiliza para recopilar el registro de desbloqueo de cerraduras de puertas.
※ Tarjeta de reloj:
Se utiliza para configurar el reloj de la cerradura de la puerta, generalmente en manos del administrador del sistema.
※ Tarjeta de ajuste de apertura constante
La tarjeta está provista de la función para configurar / cancelar la apertura constante para la cerradura de la puerta, generalmente mantenida por el
administrador del sistema y no diseñada con la función de reporte de pérdidas. Coloque la tarjeta en la cerradura de la puerta, el zumbador emitirá
un pitido, acompañado de una luz verde intermitente, luego

acercarse a una tarjeta de desbloqueo válida, el estado de apertura constante se ha establecido con éxito;
cuando necesite cancelar el estado, acérquese a la tarjeta una vez más para cancelar con éxito el estado con un zumbido
largo.
※ Tarjeta de alarma: Alarma de puerta abierta si la puerta está abierta.
※ Tarjeta que no molesta: Establecer para limpiar la función de doble bloqueo.
※ Tarjeta de salida ：
La tarjeta no se puede utilizar para desbloquear, sino para cancelar la tarjeta de invitado por adelantado. Después de usar la tarjeta, se debe
informar la pérdida de la nueva tarjeta de invitado.
Parte IV. Manual de instrucciones de la puerta de la tarjeta inteligente MF1-NK
software de bloqueo
I. Resumen
(1). Configuración del sistema
Procesador de la serie Pentium (CPU) 128M
RAM
Sistema operativo Win2000 / XP

Al menos una serie inactiva
(2) Instalación del sistema
1. Instale el codificador; Conectar el codificador
Ejecute CP210x_VCP_Win2K_XP_S2K3.exe, instale según la imagen 1.2.3

Foto 1
Imagen 2

Imagen 3
Haga clic en Siguiente ， ver imagen 4.
Imagen 4

Elija Acepto los términos de este acuerdo de licencia y haga clic en Siguiente, vea la Imagen 5
Imagen 5
Haga clic en Examinar y elija Instalar ruta. Haga clic en la imagen 6.
Imagen 6
Haga clic en Instalar en la Imagen 6 e instale según la Imagen 7.8

Imagen 7
Imagen 8

Haga clic en Finalizar en la imagen 8. Imagen emergente 9
Imagen 9
Haga clic en Instalar en la imagen 9. La instalación finaliza cuando aparecen las imágenes 10 y 11.
Imagen 10

Imagen 11
3 、 Instale el sistema: inserte el disco, ejecute setup.exe, complete la instalación según el indicador. 4 、 Inicialización del sistema: después
del primer sistema operativo e ingrese a la interfaz de inicio de sesión del usuario,
el nombre de usuario predeterminado es: SUPER; contraseña: 0; indicando la súper autoridad administrativa. (** por motivos
de seguridad, agregue un nuevo Administrador de administración inmediatamente y cancele el superusuario predeterminado
**). Después de iniciar sesión, acceda directamente al software. Si se detecta algún codificador, se le permitirá OK el software
de bloqueo de la puerta, si no, OK el software para demostración seleccionando “Sí”.
(3) Operador del sistema:
Hay tres límites de operador de grado. super gerente .manager y recepcionista.
Super gerente: completar todas las funciones de operación del sistema;
Gerente: realizar funciones con la excepción de recuperar información de autorización y gestión de operadores.
Recepcionista: se limita a emitir tarjeta de huésped, consultar su condición de trabajo y modificar su contraseña.

II. Instrucción de funcionamiento del software
『 Emitir tarjeta de invitado 』
(1) Mostrar el estado de la habitación
1. Función:
Muestra el estado de la habitación de siete tipos de habitaciones como sala limpia, habitación ocupada, habitación
reservada, habitación privada, habitación de reparación, habitación prohibida, habitación no limpiada.
2. Instrucción de funcionamiento
●habitación
Después dey hacer clic con el mouse en una habitación determinada, haga clic con el botón derecho para abrir el menú de estado de la
cambie el estado de la habitación haciendo clic en el botón izquierdo del ratón.
● El estado de la habitación alquilada y la habitación disponible se puede modificar automáticamente después de la emisión de la tarjeta.
● La parte inferior de la interfaz del software mostrará respectivamente el número de habitaciones ocupadas, el número total de
habitaciones, el número de tarjeta emitida, el operador actual y el tipo de tarjeta.
(2). Emitir tarjeta de invitado
1. Función:
Emitir una tarjeta de huésped cuando el huésped se registre, el bloqueo correspondiente de la habitación
abierto en el período válido.


Seleccione una habitación en la tabla de estado de la habitación con un clic en el botón izquierdo del mouse, como se muestra
en la siguiente figura. Después de modificar la hora de registro, haga clic en la tecla Aceptar para emitir la tarjeta de invitado.
Seleccione "Emitir tarjeta de invitado" en la columna Check In, como se muestra en la imagen a continuación: ingrese el número de habitación.
Después de modificar el tiempo de registro, haga clic en el botón Aceptar o la tecla Intro para emitir la tarjeta de invitado (el acceso directo F2 también
puede acceder a la interfaz siguiente).
3. Precauciones
Se debe ingresar el número de habitación. Si la tarjeta se pierde, marque la casilla Perdido en la imagen de arriba para volver a emitir una
nueva tarjeta de invitado. Es necesario informar la pérdida primero en el software, para evitar que alguien use la tarjeta de pérdida para abrir la
puerta. Después de desbloquear con la tarjeta reemitida, la tarjeta de invitado perdida no podrá desbloquear la habitación.
(4). Check-in grupal

1. Función:
Emita una tarjeta de huésped para el huésped del registro, la cerradura de la habitación correspondiente se puede abrir en el período
válido.
2. Instrucción de funcionamiento:
Presione CTRL, seleccione el número de habitación en la interfaz principal con el mouse, (el número de habitación se agregará en el
cuadro de lista inferior izquierdo. Puede emitir más de 2 tarjetas mediante una selección repetida del número de habitación, y el número
de habitación puede ser cancelado haciendo doble clic en el número correspondiente en el cuadro de lista) después de cambiar la hora
de registro, haga clic en Aceptar para emitir tarjetas de grupo. Retire la tarjeta y coloque otra tarjeta nueva cuando el codificador emita un
sonido, repita hasta que todas las tarjetas terminen.

(5). Leer tarjeta de invitado
1. Función
·
Lea la información de check-in en la tarjeta de huésped, incluida la hora de check-in, el número de habitación, el nombre del huésped, la
hora de salida preestablecida, el emisor de la tarjeta y la hora de emisión de la tarjeta, etc.
a. Con el mouse, haga clic en Leer tarjeta de invitado en el menú Registro. Ponga una tarjeta en el codificador.
3. Notas
Solo se puede utilizar para leer la tarjeta de invitado.
(6) Cancelar tarjeta de invitado
1. Función: Después de la salida, cancele la tarjeta de huésped.
2. Haga clic en el número de habitación, vea la imagen de abajo, coloque una tarjeta, presione Borrar para cancelar la tarjeta.

(7). Modificar la hora de salida de la tarjeta de huésped
1. Función: Con el cambio de hora de salida de la tarjeta, el hotel puede prolongar o acortar la fecha de
hospedaje.
Haga clic en el módulo de función "Revisar hora de salida" en el menú desplegable "Entrada", coloque una tarjeta en el
codificador. Cambie la hora de salida, haga clic en "Modificar hora de salida".
(8). Cambio de habitacion
1. Función: Cambiar el número de habitación actual

2. Instrucciones de operacion:
Haga clic en el módulo de función "Cambiar habitación" en el menú desplegable "Registrarse", Ponga una tarjeta en el codificador. Después
de ingresar el número de habitación, haga clic en "Cambiar habitación".

3. Notas: La función solo se puede utilizar en la tarjeta de invitado.
『 Herramienta 』
(1) Registro de trabajo de consulta
1. Función:
Consulte el registro de trabajo del personal de servicio en servicio, la tarjeta de invitado emitió registros y canceló los datos
durante el período de trabajo.
Haga clic en el módulo de función "Registro de emisión de tarjeta" en el menú "Verificación de registro". Se proporcionarán
datos detallados y se mostrarán en la cuadrícula de datos sobre la emisión y cancelación de la tarjeta de invitado.

3. Notas: Muestra solo el registro del personal que trabaja en servicio.
(2) Turno de trabajo
1. Función: turno de trabajo completo.
Haga clic en el módulo de función "Turno de trabajo" en el menú "Herramienta", introduzca el código y la contraseña del nuevo trabajador, haga clic en
Aceptar para confirmar.
(3). Estado de sueño
1. Función: Protección de contraseña
Haga clic en el módulo de función "Bloqueo de pantalla" en el menú desplegable "Herramienta". El sistema se bloqueará para volver a abrir
el software si no se ingresa la contraseña del operador en servicio.
(4). Modificar la contraseña
1. Función: Modifique la contraseña de inicio de sesión y la contraseña de protección de pantalla.
2. Instrucción de funcionamiento: Seleccione "Cambiar contraseña" en el menú "Herramientas", luego ingrese la contraseña anterior e ingrese la
nueva contraseña dos veces.

『 Gestión de tarjetas 』
Tarjeta de autorización
1. Función: Almacene la información crítica del sistema en caso de pérdida de información. Los clientes pueden recuperar la
información del sistema a través de la función de tarjeta "Re-Autorización" en el "Administrador de Administración".
a. Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione f Tarjeta de
autorización. Ingrese el nombre del titular de la tarjeta, el número de identificación y el comentario, y haga clic en Okay para empezar a emitir tarjeta. Se
escuchará un pitido una vez que el problema se haya realizado correctamente.
segundo. Utilizar: Después de instalar la cerradura de la puerta, acercándose a la tarjeta de autorización, el timbre emitirá un sonido breve, lo
que indica una autorización exitosa; Acérquese nuevamente a la tarjeta de autorización, el zumbador emitirá dos sonidos, lo que indica que la
autorización se borró.

3. Notas:
a. 2 Tarjetas de autorización. Después de la primera operación del sistema, Administration Manager debe emitir al menos
dos tarjetas de autorización.
segundo. Cómo limpiar la información de la tarjeta de autorización antigua en candados usados.
Mantenga la puerta en estado de apertura sosteniendo la llave mecánica y limpie con la nueva tarjeta de autorización la
información de autorización original en la placa de circuito que no se haya limpiado o cuando se actualice la autorización del
sistema de bloqueo de la puerta.
C. Cómo emitir una tarjeta de autorización renovada en el sistema de software.
Cuando necesite actualizar la tarjeta de autorización, primero debe cancelar la autorización de la cerradura de la puerta con la
tarjeta de autorización anterior, luego cancelar todas las tarjetas emitidas originalmente antes de emitir nuevas tarjetas de
autorización (si aún queda información sobre el número de habitación, se puede cancelar directamente en la siguiente interfaz)).
※ Tarjeta de configuración de habitación de invitados
1. Función: Configure la información para el número de habitación, piso y número de edificio.
a. Tarjeta de emisión: haga clic en la función "Tarjeta de emisión" del menú "Gestión de tarjetas", seleccione

tipo de tarjeta y emisión - Tarjeta de ajuste. Seleccione el número de la habitación de huéspedes y haga clic en Okay a
empezar a emitir tarjeta. Cuando necesite configurar otras zonas limpias, después de seleccionar el número de habitación, seleccione la zona limpia del
lado izquierdo para volver a emitir la tarjeta y configure de una vez toda la información sobre la zona limpia y el número de habitación (si hay alguna
puerta interior en la habitación, seleccione el puerta interior con el número de habitación sin cambios, confirme para emitir la tarjeta y configure la puerta
interior).
segundo. Uso: después de la autorización, acérquese a la tarjeta de configuración de la puerta de la habitación para establecer el número de
habitación.
(III) Tarjeta de ajuste de la puerta interior del traje
1. Función: Configure la información para puerta interior, número de habitación, piso y número de edificio.
a. Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de
tarjeta que se emitirá - Tarjeta de ajuste. Seleccione la puerta interior del número de habitación de invitados y haga clic en Aceptar.
segundo. Uso: después de la autorización, acérquese a la tarjeta de configuración de la puerta de la habitación de invitados para configurar la puerta
interior.

(IV) Tarjeta de configuración de puerta común de piso:
1. Función: Establezca la información como el número de habitación, piso y número de edificio.
a. Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo
de tarjeta que se emitirá - Tarjeta de ajuste. Seleccione la habitación en un piso que requiere tarjeta de acceso y haga clic en OKAY.
segundo. Uso: después de la autorización, acérquese a la tarjeta de configuración de la puerta de acceso para colocar la puerta de acceso en el piso.

(V). Construcción de tarjeta de configuración de puerta común:
1. Función: Configure la información, como el piso y el número de edificio, para la cerradura de la puerta de la habitación de invitados.
a. Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo
de tarjeta que se emitirá - Tarjeta de ajuste. Seleccione la habitación en un piso que requiere tarjeta de acceso, luego de seleccionar la puerta
común del edificio, haga clic en OKAY.
segundo. Uso: después de la autorización, acérquese a la tarjeta de configuración de la puerta común del edificio para configurar la puerta de acceso en el
edificio.

(VI). Tarjeta de configuración de Maid Zone
1. Función: Establezca el número de edificio para la cerradura de la puerta de la habitación de invitados.
a. Tarjeta de problemas: primero configure la zona de servicio en la configuración del sistema. haga clic en el módulo de función "Emitir tarjeta"
en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta -Tarjeta de configuración. Seleccione la habitación en un piso que
requiere tarjeta de acceso, luego de seleccionar la puerta común del edificio, haga clic en Aceptar.
segundo. Uso: después de la autorización, acérquese a la tarjeta de configuración de la zona limpia para configurar la tarjeta limpia.

※ Tarjeta maestra
1. Función: La tarjeta maestra puede abrir todas las cerraduras autorizadas por la tarjeta de autorización, libre de la doble cerradura y la
restricción de tiempo.
2. Instrucción de funcionamiento: Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable "Gestión de
tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta - Tarjeta maestra. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número de identificación y la información del
comentario según sea necesario, haga clic en Okay para emitir tarjeta.

※ Tarjeta de construcción
1. Función: Se puede utilizar para abrir todas las cerraduras excepto la cerradura doble en un edificio determinado, sin restricción de tiempo.
Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta– Tarjeta
de construcción y OK la siguiente pantalla. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número de identificación y la información del comentario
según sea necesario, haga clic en Okay para emitir tarjeta.

(X) Tarjeta de capataz
1. Función: Se utiliza para abrir todas las cerraduras excepto las dobles en suelos continuos.
Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de
tarjeta - Tarjeta de piso. Ingrese el número de edificio y el rango del piso, según sea necesario, ingrese el nombre del titular de la tarjeta, el
número de identificación y la información del comentario, haga clic en Okay para emitir tarjeta.
※ Tarjeta de piso
1. Función: Se puede usar para abrir todas las cerraduras, excepto la cerradura doble en algún piso, sin restricción de tiempo.
Haga clic en el módulo de función "Emitir tarjeta" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta que se emitirá - Tarjeta
de piso. Ingrese el piso que requiere la tarjeta de piso y, según sea necesario, ingrese el nombre del titular de la tarjeta, el número de
identificación y la información del comentario, haga clic en Okay
para emitir tarjeta.
3. Notas
Cuando esté restringido por la tabla de tiempo en la ventana de tiempo, debe marcar la casilla frente a la tabla de tiempo y
seleccionar la tabla de tiempo correspondiente.

※ Bloquear tarjeta
1. Función: Se utiliza para cerrar la habitación no utilizada;
a. Tarjeta de emisión: Haga clic en el módulo de función "Emitir tarjeta" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta que
se emitirá - Bloquee la tarjeta. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número de identificación y la información del comentario según sea
necesario, haga clic en Okay para emitir tarjeta.
segundo. Uso: el zumbador emitirá un sonido breve cuando se acerque primero a la tarjeta de bloqueo, luego todas las tarjetas,
con la excepción de la tarjeta de emergencia, no abrirán la puerta. El cierre se aliviará cuando se acerque la tarjeta de cierre
nuevamente con un zumbido largo.

※ Tarjeta de rescisión
1. Función: Termine la tarjeta de invitado.
a. Tarjeta de emisión: Haga clic en el módulo de función "Emitir tarjeta" en el menú desplegable
"Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta– Tarjeta de rescisión. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número de
identificación y la información del comentario según sea necesario, haga clic en Okay para emitir tarjeta.
segundo. Utilizar: El zumbador emitirá un sonido breve al acercarse a la tarjeta de terminación.
primero, y luego la tarjeta de huésped efectiva emitida anteriormente no abre la puerta. La función de tarjeta de
terminación se aliviará cuando se acerque de nuevo a la tarjeta de terminación con un zumbido prolongado, y
todas las tarjetas de invitado efectivas emitidas anteriormente seguirán utilizándose.

※ Tarjeta de salida
1. Función: Termine la tarjeta de huésped vigente en caso de salida anticipada o pérdida de la tarjeta de huésped.
a. Tarjeta de emisión: haga clic en el módulo de función "Tarjeta de emisión" en el menú desplegable
"Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta que se emitirá - Tarjeta de salida. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número
de identificación y la información del comentario según sea necesario, haga clic en
Okay para emitir tarjeta.
segundo. Uso: el zumbador emitirá un sonido breve cuando se acerque a la tarjeta de pago.
primero, la tarjeta de invitado emitida anteriormente no podrá abrir la puerta. Es necesario emitir una nueva tarjeta
de invitado para desbloquear la puerta.
※ Tarjeta de ajuste de tarjeta de paso

1. Función ： Configure la cerradura de la puerta como estado de apertura constante.
"Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta que se emitirá - Tarjeta de paso. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el
número de identificación y la información del comentario según sea necesario, haga clic en Okay para emitir tarjeta.
segundo. Utilizar: Después de acercarse a la Tarjeta de Pasaje, acercarse a cualquiera que abra la puerta
tarjeta, entonces la cerradura de la puerta estará en estado de apertura constante; acercándose de nuevo a cualquier tarjeta de
apertura de puerta, la cerradura de la puerta recupera el estado de cierre constante, después de otro acercamiento de la tarjeta de
ajuste de paso, se libera el estado de desbloqueo.
※ Tarjeta de emergencia
1. Función ： En condiciones de emergencia, la cerradura de la puerta se puede configurar como estado de apertura constante acercándose a la
tarjeta de emergencia para abrir la cerradura de la puerta.
"Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta - Tarjeta de emergencia. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número de
segundo. Utilizar: después de acercarse a la tarjeta de emergencia, la puerta se abre con un corto continuo
suena un zumbido y la cerradura de la puerta está en estado de apertura constante; cuando se alivie la condición de
emergencia, vuelva a acercarse a la tarjeta para recuperar el estado original.

※ Tarjeta de reloj
1. Función ： Se utiliza para corregir y configurar el reloj interno para cada puerta de la habitación de invitados.
bloquear.
"Gestión de tarjetas", seleccione el tipo de tarjeta que se emitirá - Tarjeta de reloj. Ingrese la hora apropiada en el cuadro de
configuración de la hora de acuerdo con la hora actual mostrada, haga clic en Okay para emitir tarjeta.
segundo. Uso: Después de la autorización de la cerradura de la puerta, acérquese a la tarjeta del reloj.
3. Notas ： Ingrese la hora en el siguiente formato: (Hora actual:
09:19:20, 20 de enero de 2005) (Establecer hora: 09:24:20, 20 de
enero de 2005)
El intervalo entre la hora actual y la configurada debe depender del tiempo transcurrido desde la emisión de la tarjeta hasta la configuración del
reloj de la cerradura de la puerta.

※ Tarjeta limpia
1. Función: Abra cerraduras en alguna zona limpia.
Tarjeta de emisión: Haga clic en el módulo de función "Emitir tarjeta" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el
tipo de tarjeta que se emitirá - Tarjeta limpia y OK la siguiente pantalla. Ingrese el tiempo de limpieza, así como el período de
validez de la tarjeta. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número de identificación y la información del comentario según
sea necesario, haga clic en Okay
para emitir tarjeta. Confirme el estado de emisión según la barra de estado en la parte inferior de la pantalla.
※ Tarjeta de configuración de alarma
1. Función ： Se utiliza para configurar la alarma para la puerta abierta después de que el huésped abre la puerta.

a. Tarjeta de emisión: Haga clic en el módulo de función "Emitir tarjeta" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas",
seleccione el tipo de tarjeta que se emitirá - Tarjeta de alarma y OK la siguiente pantalla. Introduzca el nombre del titular de la
tarjeta, el número de identificación y la información del comentario según sea necesario, haga clic en Okay para emitir tarjeta.
Confirme el estado de emisión según la barra de estado en la parte inferior de la pantalla.
segundo. Uso: el zumbador emitirá un sonido breve cuando se acerque primero a la tarjeta de cierre,
y hacer sonidos de alarma continuos hasta que se restablezca el pestillo. Después de acercarse nuevamente a la
tarjeta de alarma, el zumbador emite un sonido largo y se cancela la configuración de la función de alarma.
※ Tarjeta de configuración de No molestar
1. Función ： Se utiliza para configurar la función de doble bloqueo de no molestar.
a. Tarjeta de emisión: Haga clic en el módulo de función "Emitir tarjeta" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas", seleccione el tipo
de tarjeta que se emitirá - Tarjeta de configuración de No molestar. Introduzca el nombre del titular de la tarjeta, el número de
segundo. Uso: el timbre emitirá un sonido breve cuando se acerque primero a la tarjeta de cierre, cuando la puerta esté
doblemente bloqueada, la luz amarilla parpadeará cada tres segundos para indicar que la habitación no está vacía. Después
de acercarse de nuevo a la tarjeta de alarma, el zumbador emite un sonido prolongado y se cancela el ajuste de la función
de no molestar.

※ Borrar tarjetas
1. Función ： Todas las tarjetas emitidas por el sistema se pueden cancelar a través de la siguiente interfaz.
Haga clic en el módulo de función "Borrar tarjeta" en el menú desplegable "Gestión de tarjetas". Después de
ingresar a la interfaz de operación, coloque la tarjeta sobre la zona de inducción del codificador y el sistema
mostrará la información de la tarjeta. Después de confirmar la información de la tarjeta, haga clic en "Borrar" para
completar la operación.
3. Notas ：
Cuando la tarjeta es Tarjeta de invitado, la pantalla no mostrará información de la tarjeta de invitado, pero la
cancelación es obligatoria; el estado de la habitación en la interfaz del software no cambiará después de cancelar la
tarjeta de huésped.
※ Leer cartas
1. Función ： Se utiliza para leer información sobre todas las tarjetas de función emitidas por el

sistema.
Clickea en el " Leer cartas ”Módulo de función en el menú desplegable“ Gestión de tarjetas ”. Después de
ingresar a la interfaz de operación, coloque la tarjeta sobre la zona de inducción del codificador y el sistema
mostrará la información de la tarjeta.
※ Tarjeta de invitado de borrado remoto ：
1. Función: En caso de cualquier discrepancia en el número entre la tarjeta realmente emitida y el número de
tarjeta efectivo en el sistema de software, regule la cantidad de tarjetas.
Haga clic con el botón izquierdo del mouse en el número de habitación específico en el estado de la habitación, seleccione el
módulo de función Borrado remoto de tarjeta de invitado en el ”Registro”. Introduzca el número de habitación y "Buscar" la
información de esta tarjeta. Bórrelo con el botón "Borrar".
3. Notas
Antes del Borrado Remoto, confirme la cantidad de tarjeta efectiva, o existirá una discrepancia en la
cantidad entre la tarjeta efectiva y el número de tarjeta emisora.
※ Recopilación de datos
1. Función: compila el registro de emisión de la tarjeta.
2. Ingrese el período de la fecha, haga clic en Administración de datos en Administración de tarjetas para limpiar

los registros de cierre de sesión pero en servicio, y haga clic en Eliminar datos para borrar el registro de cierre de sesión en
el período.
『 Consulta de información 』
(1) Compruebe el registro del sistema
1. Función ： Consultar el registro operativo del funcionamiento del sistema.
Visualice todos los registros de trabajo haciendo clic en "Registro del sistema" en el menú "Verificación de registros". Al seleccionar el tipo de
operación, puede consultar los registros de trabajo en algún período de trabajo, como la emisión de la tarjeta de invitado, la modificación de la
tarjeta de invitado, la cancelación de la tarjeta de invitado, el turno de trabajo, la configuración de la tarjeta de función, la configuración del
operador y la Configuración del sistema.
(2) Registro de emisión de la tarjeta
1. Función ： Consultar el registro de emisión de la tarjeta durante el funcionamiento del sistema.
Visualice todos los registros de emisión de tarjetas haciendo clic en "Registro de emisión de tarjetas" en el menú "Verificación de
registros". Se permite establecer el tiempo y consultar el registro de trabajo en el tiempo prescrito.
Ingrese un determinado número de habitación para verificar el registro de una habitación. Si no se ingresa ningún número de habitación, los
registros son para todas las habitaciones de huéspedes.

3. Notas: Ingrese el período de tiempo en el formato requerido.
『 Configuración del sistema 』
(1) Configuración de la habitación de invitados
1. Función: Agregar o cancelar el número de habitación de invitados
Haga clic en "Configuración de la habitación de invitados" en el menú desplegable "Configuración del sistema" y acceda a la siguiente
pantalla:
Añadir:
1. Ingrese el número de edificio (8—8), el número de piso (2—10) y el número de habitación (1—25) simultáneamente, seleccione Añadiendo
para agregar todas las habitaciones del piso 2-10. Todas las habitaciones están predeterminadas como habitación doble estándar.
Por ejemplo; Marque la casilla frente a X4, X7 si no necesita un número de habitación como 04, 14, 07 y
17;
Marque la casilla frente a 4X, 7X si no necesita un número de habitación como 4, 40, 7 y 70.
2. Haga clic en "Agregar el tipo de habitación", describa el tipo de habitación en el cuadro de diálogo y agregue el tipo de habitación
requerido;
Modificar: seleccione el número de habitación en el cuadro de lista superior, haga clic en "Agregar el tipo de habitación" y seleccione
cualquiera de los tipos.
Cancelar: seleccione el número de habitación en el cuadro de lista superior, haga clic en Cancelar; cuando
necesita cancelar todas las habitaciones, presione OK hasta que se cancelen todas las habitaciones.
Por lo general, el número de habitación de los huéspedes se compone de edificio NO, piso NO y piso
habitación no. Cuando utiliza el control de ascensor con este sistema, el número de edificio no puede superar el 15, el número de piso
no puede superar el 31, el número de habitación no puede ser superior a 127. Si sin el control de ascensor, el número de edificio no
puede superar el 15, número de piso no puede más de 63, y el número de habitación no puede exceder de 63
Por ejemplo: si un hotel tiene 10 edificios y el edificio número 9 tiene 8 pisos, 8 habitaciones en cada piso. establezca la información de la
habitación como la anterior.

Escoger AÑADIR y cerrar la pantalla, las habitaciones se mostrarían en la interfaz. las habitaciones
El número es del 9101 al 9808. Si el hotel no desea mostrar el No de edificio en la interfaz, puede cancelar la
elección de exhibición del edificio. el número de habitación se mostrará en la superficie de 101-808. Si al hotel no le
gustaría configurar la habitación contiene números como 04,14,07,17, marque "√" en el frente de X4, X7.
5.Eliminar: seleccione el número de habitación en el cuadro de lista de arriba y haga clic en "Eliminar" lengüeta. Si desea eliminar todas las
habitaciones, haga clic en " Eliminar "Pestaña y siga presionando en la "entrar" hasta que se eliminen todas las habitaciones.
3. Notas ：
Para la primera operación, es necesario configurar la habitación de huéspedes para el sistema, o de lo contrario no se podría
modificar el tipo de habitación y emitir la tarjeta de huésped.
(2) Configuración de la zona de limpieza
1. Función ： Establezca el alcance de la zona limpia que debe seleccionarse al emitir una tarjeta limpia.
Haga clic en "Configuración de zona de servicio" en el menú desplegable "Configuración del sistema", agregue la zona:
ingrese el número de zona, que puede consistir en palabras, dígitos o letras en inglés, describa el número de zona en el
cuadro de texto de descripción y haga clic en "Añadir"
botón con el ratón.

Zona de cancelación: seleccione el número de zona que se cancelará en el cuadro de lista de zonas anterior, y
luego haga clic en Cancelación botón l.

(3) Configuración de parámetros del sistema
1. Función: Establecer parámetros del sistema
Haga clic en "Parámetro del sistema" en el menú desplegable "Configuración del sistema" para ingresar a la siguiente interfaz:
Modifique el número máximo de tarjetas, la cantidad de habitación por número de fila, la hora de salida, etc. de acuerdo con las necesidades
del hotel.
(4) Base de datos de copia de seguridad / restauración
1. Función ： Haga una copia de seguridad de los datos del sistema.
2. Instrucción de funcionamiento ：
Haga clic en el menú desplegable "Copia de seguridad / restauración de la base de datos" del menú "Herramientas" para acceder a la siguiente
interfaz:
Copia de seguridad de datos: haga clic en "Copia de seguridad de datos" para mostrar el estado de la copia de seguridad de datos. La carpeta
"Copia de seguridad de la base de datos del software de cerradura de puerta LOCSTAR", así como el archivo de la base de datos, se
generarán automáticamente en función de la fecha.

Restauración de datos: seleccione el archivo de base de datos a restaurar, haga clic en "Datos
Mantenimiento ”para mostrar la restauración de datos exitosa.
『 Gerente de Administración 』
(1) Gestión de operador

1. Función ： Agregar, cancelar y consultar el límite de autorización de operación.
Cuando se opera el sistema por primera vez, el código y la contraseña del Administrador de administración es
SUPER y 0, respectivamente. Pulse OK dos veces para iniciar sesión y operar “Gestión de operador” en el menú
desplegable “Administrador de administración”. El módulo aceptará la siguiente pantalla:
Agregue un operador. Introduzca el código, la contraseña, el nombre y la contraseña del protector de pantalla, seleccione
cualquiera de los límites de autorización y haga clic en el botón "Agregar".
Cancelar un operador. Seleccione el código de usuario en el cuadro de lista en la esquina superior izquierda y haga clic en Cancelar botón.

3. Notas ： El código de operador no debe repetirse y es necesario configurar solo un Administrador de
administración.
El código, el nombre y la contraseña deben ingresarse al agregar un operador.

Solo se puede seleccionar un límite de autorización, cada uno corresponde a una pantalla operativa diferente. El
nivel de autoridad se clasifica de mayor a menor: Gerente de administración, administrador, nivel de autorización
de recepción.
(2) Restaurar la información de autorización
1. Función ： Se puede utilizar para cambiar la información de autorización actual.

Haga clic en el módulo de función "Restaurar información de autorización" en el menú "Administrador de
administración", coloque la tarjeta de autorización de configuración en el codificador. Haga clic en el botón Aceptar y
después de mostrar el mensaje de restauración exitosa, salga del sistema.
3. Notas ： Utilice esta función con precaución.
『 Leer registro de desbloqueo 』
1. Función ： Leer el registro de desbloqueo de la cerradura de la puerta (por S70)

Acérquese a la tarjeta de adquisición de datos que ha sido leída por la cerradura de la puerta, haga clic en “S70
Registro de tarjeta de datos ”registro de adquisición guardado en” OK ”, y lea el registro de desbloqueo en la tarjeta de datos.
III. Precauciones
1. En caso de que la tarjeta vigente se pierda durante la operación de la cerradura de la puerta, es necesario reportar la pérdida y
emitir la tarjeta del mismo tipo, abrir las cerraduras de la puerta con la tarjeta recién emitida para completar la pérdida
reportando la extraviada.
2. Mantenga los datos de respaldo con regularidad durante la operación para la restauración de datos en caso de que la base de datos esté
dañada.
3. Con el cambio de tendencia del mercado y la mejora de la tecnología, nuestros productos se actualizarán
continuamente. Si nuestro manual de funcionamiento no coincide con este tipo de tendencia, contáctenos para
obtener más soporte técnico.

Instructivo Cerraduras

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo Cerraduras

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de software del hotel Shenzhen Locstar para LS-MF-ALL-ALL Ver3.5.

Manual de software del hotel Locstar para

Tecnología Co., Ltd. de Shenzhen Locstar

2. Conserve bien el manual para futuras inspecciones.

3. Conecte el codificador antes de abrir el software.

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

Parte III. Instrucción de operación y mantenimiento

※ Tarjeta de autorización ( para configurar y cancelar la tarjeta de autorización)

emitirse antes de la aplicación.

2. Es necesario emitir al menos 2 tarjetas de autorización a la primera. 1 para

nueva para invalidar la perdida.

cerraduras con la nueva para invalidar la perdida.

estado de apertura. Es libre de la restricción de tiempo que tiene el hotel general.

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

y abrir todas las cerraduras con la nueva para invalidar la perdida.

que la cerradura se cerrará automáticamente.

para invalidar la perdida.

nueva para invalidar la perdida.

esta tarjeta, solo la tarjeta de emergencia se puede desbloquear.

※ Tarjeta de configuración de número de habitación

manos del administrador del sistema.

※ Tarjeta de ajuste de apertura constante

un pitido, acompañado de una luz verde intermitente, luego

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

※ Tarjeta de alarma: Alarma de puerta abierta si la puerta está abierta.

※ Tarjeta que no molesta: Establecer para limpiar la función de doble bloqueo.

informar la pérdida de la nueva tarjeta de invitado.

Parte IV. Manual de instrucciones de la puerta de la tarjeta inteligente MF1-NK

Procesador de la serie Pentium (CPU) 128M

Sistema operativo Win2000 / XP

(2) Instalación del sistema

1. Instale el codificador; Conectar el codificador

Ejecute CP210x_VCP_Win2K_XP_S2K3.exe, instale según la imagen 1.2.3

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

de seguridad, agregue un nuevo Administrador de administración inmediatamente y cancele el superusuario predeterminado

de bloqueo de la puerta, si no, OK el software para demostración seleccionando “Sí”.

(3) Operador del sistema:

Hay tres límites de operador de grado. super gerente .manager y recepcionista.

Super gerente: completar todas las funciones de operación del sistema;

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

『 Emitir tarjeta de invitado 』

(1) Mostrar el estado de la habitación

reservada, habitación privada, habitación de reparación, habitación prohibida, habitación no limpiada.

cambie el estado de la habitación haciendo clic en el botón izquierdo del ratón.

(2). Emitir tarjeta de invitado

abierto en el período válido.

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

puede acceder a la interfaz siguiente).

(4). Check-in grupal

sonido, repita hasta que todas las tarjetas terminen.

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

(5). Leer tarjeta de invitado

hora de salida preestablecida, el emisor de la tarjeta y la hora de emisión de la tarjeta, etc.

(6) Cancelar tarjeta de invitado

1. Función: Después de la salida, cancele la tarjeta de huésped.

PDF 文件 使用 "pdfFactory Pro" 试用 版本 创建 www.fineprint.cn

codificador. Cambie la hora de salida, haga clic en "Modificar hora de salida".

(8). Cambio de habitacion

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn