“Si está preocupado por la tentación o atormentado por las dificultades

de la vida; si parece tener una sucesión cada vez mayor de batallas,

ataques y crisis más allá de la razón; si su familia está siendo
bombardeada o su fe es sacudida; si su corazón se enferma por la
desesperanza, entonces este libro es una lectura obligada ".
~ GARY WILKERSON , PASTOR, IGLESIA THE SPRINGS, COLORADO SPRINGS, CO

“Amo y respeto mucho a Nicky Cruz. Él es la voz que nos recuerda

que hay un enemigo y que Dios está llamando a nuestra generación
a luchar. Es hora de levantarse ".
~ JOHN BISHOP , PASTOR PRINCIPAL, IGLESIA LIVING HOPE, VANCOUVER, WA AUTOR
DE IGLESIA PELIGROSA Y DIOS DISTORTADOS

“Nicky Cruz comprende las peligrosas estrategias del mal. Su

testimonio es uno de los más convincentes que he escuchado
sobre un escape literal de las fauces del diablo. Sería prudente
prestar atención a los consejos y advertencias escritos en
estas páginas por este hombre de Dios ".
~ CARTER CONLON , PASTOR PRINCIPAL , IGLESIA TIMES SQUARE, CIUDAD DE NUEVA YORK, NY

“ El diablo no tiene madre es un fuerte llamado a la iglesia del

autor Nicky Cruz para que reconozca la realidad de la obra
diabólica de Satanás en el mundo de hoy y se levante en el
poder de Cristo para vencer sus planes. Este es un libro
oportuno que informará e inspirará ”.
~ DON STEIGER , SUPERINTENDENTE DE DISTRITO, DISTRITO DE ROCKY MOUNTAIN DEL
ASAMBLEAS DE DIOS

EL DIABLO NO TIENE MADRE

Por qué es peor de lo que piensas, pero

 Dios es mayor

Nicky Cruz

El diablo no tiene madre © 2012, 2013 por Nicky Cruz

Publicado por Worthy Publishing, una división de Worthy

Media, Inc., 134 Franklin Road, Suite 200, Brentwood,
Tennessee 37027.
H ELPING personas experimentan el corazón de G OD

La edición eBook está disponible dondequiera que se vendan libros digitales.

Número de control de la Biblioteca del Congreso: 2013940438
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida,
almacenada en un sistema de recuperación o transmitida en cualquier forma o por
cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación, escaneo u
otro) excepto por breves citas en reseñas o artículos críticos, sin el permiso previo
por escrito del editor.
A menos que se indique lo contrario, todas las citas de las Escrituras están
tomadas de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional®. Copyright © 1973,
1978, 1984 Biblica. Usado con permiso de Zondervan. Todos los derechos
reservados.
Las citas bíblicas marcadas como ESV son de La Santa Biblia, versión
estándar en inglés, copyright © 2001 de Crossway Bibles, una división de
Good News Publishers. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
Las citas bíblicas marcadas KJV son de la versión King James. Dominio publico.
El autor está representado por la agencia literaria de Alive Communications, Inc.,
7680 Goddard Street, Suite 200, Colorado Springs, Colorado, 80920,
alivecommunications.com .

Diseño de portada original: Hodder & Stoughton

Foto de portada: David Bradford, drivebyshootings.com
Diseño de portada actualizado: Christopher Tobias, Tobias Outerwear for Books
Diseño de interiores y composición tipográfica : ThinkpenDesign.com

Impreso en los Estados Unidos de América.

13 14 15 16 SBI 8 7 6 5 4 3 2 1

CONTENIDO

Nota del autor

P ART 1: T HE B attle B egins

1. Conoce a tu enemigo
2. Furia del dragón

P ART 2: T HE D MAL
3. La bestia está suelta
4. Jugando con el peligro
5. Atrapado
6. Terror en la noche
7. El diablo disfrazado
8. En la mira
9. El factor de intimidación
10. Invitados no deseados
11. Pescando a dos pulgadas del infierno
12. Implacable
P ART 3: G OD
13. Liberación de cautivos
14. Viviendo las páginas de los Hechos
15. Una sorpresa de Dios

16. Milagro en el octavo piso

17. Luchando de rodillas
18. Un vistazo al cielo
19. Mientras el corazón lata

P ART 4: O UR S PIRITUAL W ARFARE

20. El Arsenal
21. La Iglesia Victoriosa

Expresiones de gratitud
Apéndice: Notas sobre los versículos
de memoria de la guerra espiritual
 NOTA DEL AUTOR

Aunque tienes diez mil guardianes en Cristo, no tienes muchos

padres, porque en Cristo Jesús yo fui tu padre por medio del
evangelio.
—1 CORINTIOS 4:15

He estado enamorado de Cristo y le he servido durante muchos

años. Han pasado los años y la nieve ha caído sobre mi cabello,
¡pero mi espíritu aún es joven! Y realmente puedo decir que sin
la visión y la obediencia de un hombre de Dios, no estaría aquí.
Hace más de medio siglo, el Espíritu del Señor se movió en los
corazones de un hombre y una mujer en un pequeño pueblo de
Pensilvania. David Wilkerson estaba poseído por un llamado y
quedó preñado de una visión del Espíritu Santo. Esta visión y
compasión lo llevaron a una de las épocas más violentas y
desesperadas del movimiento de las pandillas. Era como si lo
arrojaran a un foso de leones. Siempre me he preguntado cómo
este hombre podía ministrar lejos de su esposa, que estaba
esperando un bebé en cualquier momento. Pero la urgencia fue tan
fuerte que Gwen, su hermosa esposa, liberó a David para que fuera
a la ciudad de Nueva York con un mensaje de esperanza y perdón.
Él tomó toda la humillación, el rechazo y el castigo que pude
arrojarle, y aún así continuó aparcando a dos pulgadas del infierno y
pescando almas.
Sé que David Wilkerson es un hombre valiente y de fe. Soy
testigo de que todo lo que ha tocado en su vida ministerial ha
sido bendecido por Dios. En sus corazones y en sus acciones,
David y Gwen son las personas más generosas y generosas
que conozco. Se han negado a ser etiquetados por un nombre,
una reputación o un "éxito". Luego, en la década de 1980, David
y Gwen se vieron obligados a regresar a la ciudad de Nueva
York para establecer Times Square Church, justo en el corazón
de Babilonia.
Mucha gente dice que detrás de cada gran hombre de Dios hay
una gran mujer. Yo no creo eso. La gran mujer nunca está detrás del
hombre; ella se para

a su lado ! Gwen Wilkerson es esa gran mujer para David. Gloria

y yo pasamos algún tiempo con David y Gwen recientemente, y
me sorprendió lo hermosa y alegre que se veía. Después de
diecisiete cirugías importantes, Gwen, mi madre espiritual
, tenía una sonrisa de oreja a oreja, sin insinuar nunca el dolor
que sufre a diario.
Siempre estaré agradecido con David y Gwen por ayudarme
cuando tenía una gran necesidad en mi ministerio. Continúan
apoyando a Nicky Cruz Outreach hasta el día de hoy.
Algunas personas piensan que David y yo hemos tomado
caminos separados a lo largo de los años. Eso no es cierto, nos
hemos mantenido cerca. De hecho, ahora estamos más cerca
que nunca. Continúa dándome tremendos consejos y hablando
de mi vida como padre.
Gracias de nuevo, David y Gwen, por amar a mi esposa e
hijos y por ser mis padres espirituales a través del evangelio.
Estaré eternamente agradecido. Gloria se une a mí para decir
que los amaremos a ambos con el corazón y el alma para
siempre.
—Nicky Cruz

PARTE 1
COMIENZA LA BATALLA
 Sea autocontrolado y alerta. Tu enemigo, el diablo, merodea como un
león rugiente buscando a quien devorar.
—1 PEDRO 5: 8

1
CONOCE A TU ENEMIGO
UNA LLAMADA A LA IGLESIA

En la tarde del 5 de febrero de 2009, estaba en la ciudad de

Guatemala, disfrutando de una comida con amigos y colegas en la
casa de Roberto López, mi hijo espiritual. Nos regocijamos por lo
que había sucedido la noche anterior en el estadio donde había
predicado. Miles de personas habían respondido a la invitación de
recibir a Jesucristo, fluyendo hacia el frente desde sus asientos por
todo el estadio. No era de extrañar que al día siguiente todos
estuviéramos de buen humor, riéndonos y hablando en voz alta.
Entonces sonó el teléfono.
El pastor Bobby Cruz Jr. (sin ningún pariente consanguíneo
conmigo) respondió y me hizo saber que la llamada era de mi
oficina en casa en Colorado. Bobby comenzó a bromear por
teléfono con mi asistente, Karen Robinson, pero luego su rostro
decayó y rápidamente llevó el teléfono a otra habitación.
En ese momento supe que algo andaba mal.
Cuando Bobby regresó unos minutos después, su rostro
estaba serio. "Será mejor que llames a tu sobrino Tato", me dijo.
Tato es el hijo de mi hermano menor Rafael en Puerto Rico.
“¿Llamar a mi sobrino? ¿Para qué?" Yo pregunté. Entonces
me puse a llorar. "¿Mi hermano está muerto?" Rafael se había
sometido recientemente a una operación de corazón y estaba
seguro de que había muerto.
Bobby también empezó a llorar y me di cuenta de que su
corazón estaba apesadumbrado por la noticia que le habían
dado. Pero como descubrí más tarde, Karen le había enfatizado
que debía obtener los hechos directamente de mi sobrino,
porque la información que había recibido podría no ser precisa.
"Llama a Tato", repitió Bobby.
Así que lo hice. Me tomó un tiempo llegar a mi sobrino, y en mi
corazón

Rafael ya estaba de luto, pero cuando Tato finalmente se puso

al teléfono, dijo que era mi hermano mayor Frank quien había
muerto.
Frank había sido asesinado.

MÁRTIR

Frank era cuatro años mayor que yo. Me precedió en Nueva York en
la década de 1950, y era su apartamento donde vivía cuando llegué por
primera vez a esa ciudad. Se convirtió al cristianismo poco después de
que yo lo hice, y pasó cuarenta y dos años como pastor en Nueva York
y Puerto Rico. Cuando pudo haberse jubilado y tomárselo con calma,
abrió un centro de rehabilitación en nuestra ciudad natal de Las
Piedras, Puerto Rico. Rock Christian Center tuvo mucho éxito en
eliminar a los adictos de las drogas y mostrarles un camino mejor a
través de Jesús.
Como supe con el tiempo, fue uno de los adictos
conectados con el centro de rehabilitación quien mató a Frank.
Se llama Jomar Otero y tenía veintidós años en el momento del
asesinato.
 Algunos meses antes, Frank había tratado de ayudar a Otero
y le había hablado a menudo del Señor. Pero el joven había
abandonado el programa de rehabilitación de drogas. Luego, la
noche del 4 de febrero, este joven apareció de repente en la
casa de mi hermano y su esposa, Mary. Otero dijo que su auto
se había quedado sin gasolina cerca.
Increíblemente, Otero pasó un rato sentado en la casa de
Frank y Mary y hablando con ellos sobre la Biblia. Allí estaba él,
con un terrible plan en mente para Frank, ¡y estaba hablando
casualmente de Jesús! Me recuerda a Judas compartiendo la
Última Cena con el Señor.
Finalmente Otero le pidió a Frank que lo llevara para conseguir
más gasolina. Mary le advirtió a Frank que tuviera cuidado. Las
calles de su vecindario pueden ser peligrosas por la noche, y
conducir con un joven como Otero no las haría menos peligrosas.
Pero durante la mayor parte de sus setenta y cuatro años, Frank
había tratado de ayudar a la gente, y esa noche, la última de su vida,
todavía estaba tratando de ayudar, pensando en los demás hasta
su último aliento.
Lo que parece haber sucedido esa noche es esto: alguien más,
presumiblemente un amigo de Otero, se subió al auto en algún
momento. Los dos jóvenes llevaron a Frank a un lugar apartado, lo
golpearon, luego agarraron su cinturón y lo estrangularon hasta matarlo
con él. Luego arrojaron su cuerpo al maletero y usaron

su coche en un par de robos. Querían conseguir dinero para

comprar drogas. La policía encontró el auto de Frank
abandonado cerca de un río a la mañana siguiente.
El cuerpo de mi hermano seguía en el baúl empapado de sangre , su
rostro irreconocible por la paliza que había recibido así como por la
descomposición que ya se estaba produciendo en el intenso calor
puertorriqueño. Fueron necesarios científicos forenses para identificar
oficialmente el cuerpo ese mismo día. Solo entonces me llegó la
terrible noticia en Guatemala a través de Colorado.
¿Fue necesario que Otero y su presunto cómplice
secuestraran a mi hermano y lo mataran para realizar sus
robos? Por supuesto no. Podrían haber robado un automóvil en
cualquier lugar, con muchos menos problemas y riesgos.
Incluso si se toma en cuenta su pensamiento drogadicto , no
hay nada razonable en lo que hicieron. Es una triste verdad,
pero la única explicación razonable para el brutal asesinato de
mi hermano es esta: el diablo engañó a estos jóvenes para que
se llevaran a este siervo de Dios por él.
Nuestra familia le había dado la espalda al diablo, a quien antes
servimos. Durante muchos años, habíamos estado haciendo todo lo
posible para quitarle terreno por amor a Cristo. Y así, sin minimizar la
responsabilidad de los jóvenes que cometieron el asesinato, creo que
la muerte de mi hermano fue un caso en el que el diablo nos atacó.
Inesperadamente. Y, oh, tan dolorosamente.
Ex miembro de una pandilla, había coqueteado con el peligro y
tentado a la muerte muchas veces. Seguía pensando que si le iba a
pasar un asesinato a alguien de la familia, debería haber sido yo, no
Frank. Me pareció increíble que mi amable y cariñoso hermano, el
pacificador de voz suave en nuestra familia, terminara su vida para
él de esta manera, víctima de la violencia espiritual y terrenal. Pero
era cierto. Realmente había sucedido.
La prensa llamó a mi hermano mártir, y creo que tenían razón en
eso. Ganó a muchas personas para Cristo en vida, y ha ganado, y
sigue ganando, más para Cristo a través de su muerte. Pero esta
verdad no hace más que hacer que su pérdida sea más fácil de
soportar para aquellos de nosotros que lo amamos.
Querido y maravilloso Frank. Jugamos juntos cuando
éramos niños. Compartimos apartamento cuando éramos
jóvenes. Servimos a Dios uno al lado del otro. Nos mantuvimos
en contacto a través de los años y nuestras familias
permanecieron unidas. El era mi hermano. Y ahora se había ido.
Marque uno para el lado oscuro.

SED DE VENGANZA

Aquí hay otra triste verdad. El mal no solo está ahí fuera .
También está aquí . Está en nuestros corazones. A pesar de que
hemos sido redimidos, nuestra naturaleza pecaminosa está
demasiado dispuesta a cooperar con cualquier plan que el diablo
pueda tener bajo la manga. Me acordé de esta verdad cuando
regresé a Puerto Rico a finales de año para asistir a la audiencia
judicial por el asesino de mi hermano.
Si bien la violencia es común en mi amada tierra natal de Puerto
Rico, el asesinato de un anciano que también era pastor indignó a la
comunidad. El propio alcalde se involucró en acelerar los esfuerzos
para encontrar al asesino. Y no pasó mucho tiempo antes de que
Jomar Otero fuera detenido y llevado a juicio. (Su cómplice, si es que lo
hubo, aún no ha sido llevado ante la justicia).
Y ahora debo confesarle que, antes de la audiencia, estaba
luchando poderosamente con mi naturaleza pecaminosa.
El dolor de mi pena fue increíble, casi insoportable. ¡Dolió
tanto! Y como era de esperar, no pude dormir la noche anterior
a la audiencia. Si hubieran sido los viejos tiempos, mis días de
pandillas , podría haber matado a Otero sin pensarlo dos veces.
Ahora no estaba pensando seriamente en tomar medidas tan
extremas. Pero estaba luchando con mi naturaleza humana,
sintiendo odio y deseando en mi interior obtener algún tipo de
venganza. Sin embargo, afortunadamente, Jesús tiene el
control de nuestra naturaleza humana.
A la mañana siguiente, caí en los brazos de mi sobrino Tato
y le conté los pensamientos de venganza que pasaban por mi
mente. Tres años antes, Dios me había usado para llevar a Tato
a la fe (una historia que se contará en un capítulo futuro). Y
ahora Tato me decía: “Tío, no puedes hacer esto. Tienes mucho
que perder. Tienes un Dios de justicia. Tienes tu familia y tu
reputación. Debes perdonar ".
Sabía que tenía razón. A menudo he predicado que cuando
otros te han herido, el perdón es una elección que debes tomar
para tu propio bienestar espiritual . Y cuando perdonamos,
renunciamos a nuestro derecho a lastimar a alguien. No
podemos tomar represalias.
No mucho después, admití ante los entrevistadores de los
medios seculares en Puerto Rico que había estado considerando
seriamente cómo podía dañar al hombre que había asesinado a mi
hermano. Pero también les dije que, el día que hablé con Tato,
perdoné a Jomar Otero. Y de hecho, lo mismo es cierto para

todos en mi familia: la viuda de Frank , mis otros hermanos, mi

hermana, mis sobrinos y sobrinas, todos nosotros. Todos
hemos perdonado a este joven. Este testimonio en televisión
tuvo un gran impacto en todo Puerto Rico.
El juez ordenó a Otero cadena perpetua sin posibilidad de
libertad condicional. Está aislado para que ninguno de los otros
presos lo mate por asesinar a un líder comunitario. Si tengo la
oportunidad de hablar con Jomar en prisión (y espero hacerlo),
le diré que lo perdono. Y le diré que Jesús también quiere
perdonarlo. Es lo que querría Frank.
 Entonces, no, no voy a vengarme del asesino de mi hermano. Pero
eso no significa que no voy a contraatacar al enemigo real. ¿Y quién es
ese, de nuevo? El apóstol Pablo lo dijo: "Nuestra lucha no es contra
sangre y carne, sino contra los gobernantes, contra las autoridades,
contra los poderes de este mundo de tinieblas y contra las fuerzas
espirituales del mal en los reinos celestiales". 1
La sangre de mi hermano me pide a gritos que le cuente al
mundo sobre el peligro del mal que está en marcha en el
mundo. De hecho, la sangre de todos los dañados por Satanás y
sus demonios clama para que se conozca la verdad.
Satanás debe ser desenmascarado. No es una caricatura
inofensiva ni un mito remanente del pasado primitivo de la
humanidad. No es un símbolo de las malas acciones humanas. No
es la personificación de una fuerza generalizada. Es un ser real y el
más horrible que podamos imaginar. Un caso desesperado.

EL DIABLO NO TIENE MADRE

Hay un viejo refrán español que recuerdo bien de mis días de

niño en Puerto Rico. Es algo que los adultos solían decir
cuando se referían a un niño que parecía empeñado en el mal y
la destrucción, un niño que vivía en rebelión contra la autoridad.
La gente decía: "Ese hombre no tiene madre". Traducido, esta
frase significa: "Este chico no tiene madre". Recuerdo bien la
frase. . . porque los adultos lo usarían a menudo cuando se
referían a mí. En otras palabras, ¡ era una causa perdida!
Cuando era joven, mi corazón estaba lleno de maldad y rebelión.
Corrí locamente por las calles de Las Piedras y luego por Nueva York,
buscando problemas y encontrándolos en cada esquina. Estaba
empeñado en la destrucción, rebelándome constantemente contra la
autoridad. Y sabía lo que la gente de mi vecindario pensaba de mí,
podía ver el desdén en sus ojos. A mi cara, ellos

se encogió de miedo. Pero a mis espaldas, susurraron entre ellos:

"Ese hombre no tiene madre". Yo era como un niño sin madre.
El diablo tiene el mismo problema: no tiene madre. Está
desesperado. Carece de debilidad. Vaga por la tierra con nada
más que odio en su corazón, despreciando todo lo que es
bueno y saludable, planeando deformar y destruir todo lo que
Dios ha hecho. Su ser está podrido hasta la médula.
Este es nuestro verdadero enemigo.
Ese hombre no tiene madre.
 Amigo mío, ninguno de nosotros está a salvo del ataque del
diablo y sus fuerzas. Y es hora de que nos demos cuenta.

GRITO DE BATALLA

He sido evangelista durante más de medio siglo. Durante

ese tiempo, por la gracia de Dios, visité numerosos países, viajé
cientos de miles de millas y hablé ante millones de personas. Y
como puede imaginar, he notado que se están produciendo
muchos cambios.
Una de las tendencias más inquietantes que he notado dentro de la
Iglesia en los últimos años es una ceguera creciente hacia la realidad
del diablo y la enormidad de la amenaza que representa. Parece que
muchos de nosotros nos hemos olvidado que tenemos un enemigo,
uno que nos odia y le encantaría vernos destruidos.
Pablo dijo que él y otros cristianos primitivos no serían burlados
por el diablo, porque "no ignoraban sus planes". 2 Pero eso ya no es
cierto para nosotros. Nosotros somos conscientes. Estamos
enfocados en las guerras que tienen lugar en Irak y Afganistán, pero
nos hemos olvidado de la guerra más importante que está
ocurriendo en el ámbito espiritual. Hipnotizados por los
acontecimientos mundiales y las sagas personales, estamos
insensibles al diablo. Y como resultado, somos apáticos. Distraído.
Ingenuo. Crédulo. Apenas una amenaza para el diablo y sus
malvados planes.
Este libro es un mensaje — no, un grito — a la Iglesia: ¡
Despierta! El diablo es real y activo en este mundo, y será mejor
que entendamos lo que está haciendo antes de que sea
demasiado tarde. Necesitamos conocimiento de su poder, así
como del poder aún mayor para el bien que está disponible para
nosotros, si queremos servir a Dios fielmente como soldados en
la guerra espiritual que está ocurriendo. Y si no obtenemos ese
conocimiento a tiempo, entonces temo que el diablo pueda
tomar el control de todo el mundo. Ya ha ido lo suficientemente
lejos.

En este libro analizaremos profunda y honestamente las tácticas

del diablo y veremos cómo funciona el mal. No soy la máxima
autoridad en el tema, pero he tenido más experiencia con el maligno
que la mayoría y me siento llamado a advertir y educar al cuerpo de
creyentes. Por eso, planeo no dar golpes. Voy a ser completamente
honesto y transparente contigo con respecto a las cosas que he visto y
experimentado. Es información que debes tener.
Quizás hayas escuchado palabras acusadoras en tu
mente. Quizás hayas luchado una y otra vez con la
tentación. Quizás hayas sido crédulo con las
mentiras diabólicas.
Quizás hayas visto manifestaciones inquietantes
del mal. Tal vez solo tengas curiosidad por el
tema del diablo.
Cualesquiera que sean sus experiencias relacionadas con el
mal personal, este libro le explicará lo que significa y lo que
puede hacer al respecto.
Ojalá pudiera decirte que si lees este libro, podrás escapar
de todos los ataques del diablo y vivir felizmente libre de todo
daño. Pero no funciona de esa manera. Tal dicha vendrá para
nosotros solo en el cielo. En este mundo no hay lugar para huir
de la guerra espiritual que está teniendo lugar. No hay no
combatientes, seas creyente o no.
Pero puedo asegurarte que conocer la amenaza demoníaca
que enfrentas te preparará mejor para luchar. En El diablo no
tiene madre, aprenderá las limitaciones de la influencia del
diablo. Ganarás confianza en la capacidad del Señor para
vencer el mal. Y aprenderás a tomar las armas que Dios te da
para luchar en su nombre.
Algunas de las historias que está a punto de leer sobre el
diablo pueden incomodarlo, incluso asustarlo. Pero te animo a
que te quedes conmigo. No dejes de leer. Este es un mensaje
que Dios quiere que escuches.
Además, tenga en cuenta que no solo vamos a hablar del
diablo; también vamos a discutir la magnífica gloria de Dios y
algunas de las cosas increíbles que ha hecho en mi vida y en la
vida de los demás. Estarás informado y animado por estas
historias. El mensaje principal de este libro es de confianza y
tranquilidad. El diablo no tiene madre, pero tenemos un Padre
celestial que nos da la victoria mientras continuamos confiando
en él.
Mientras lee, sepa que ya he estado en oración por usted, su
familia y su caminar con Dios. He rezado para que revele su poder
en
tú. Por lo tanto, estoy seguro de que al invocar el nombre de
Jesucristo y el poder de su sangre, los demonios temblarán
ante ti. Y Dios recibirá toda la gloria.

Ahora es el momento de seguir adelante. Tenemos que

entender más sobre nuestro enemigo. ¿Quién es el diablo? ¿De
donde vino el? ¿Cómo llegó a ser un "huérfano", el jugador
central y el principal instigador del mal?
Para obtener esas respuestas, debemos retroceder en el
tiempo, incluso antes de la creación de la tierra. Volviendo al
origen del conflicto espiritual que desde entonces se ha
apoderado de mi hermano Frank, yo. . . y tu.

2
FURIA DEL DRAGON
CÓMO EL MALVADO LLEGÓ DE ESA MANERA
Su nombre era Lucifer. Una de las creaciones más poderosas y
gloriosas de Dios. Amado y honrado entre las huestes celestiales.
Lleno de luz. Querubín ungido, encargado de proteger el monte
santo de Dios.
Lucifer reinaba supremo entre los ángeles; permaneció exaltado en el
universo como modelo de perfección, lleno de sabiduría y perfecto en
belleza. Estaba adornado con todas las piedras preciosas concebidas por
Dios: rubí, topacio, esmeralda, crisólito, ónix, jaspe, zafiro, turquesa y
berilo. Sus joyas estaban montadas en oro puro, preparadas para él la
mañana de su creación. Dios amaba a Lucifer incluso antes de ser
creado, como un padre ama a un hijo.
El cielo jadeó de asombro cuando Dios dio vida al pecho de
Lucifer, mientras sus poderosas alas se movían y se desplegaban,
cuando la creación más magnífica de Dios cobraba vida. Dios
sonrió mientras su amado ángel bailaba entre las nubes,
iluminando las alturas del cielo con su esplendor.
Lucifer reinaría a la cabeza de la creación de Dios. Montaría
guardia sobre el cielo y la tierra, ordenaría legiones de ángeles en
adoración a Dios, se inclinaría solo ante la Santísima Trinidad.
Incluso Gabriel y Michael dejaron que Lucifer los guiara en el coro
celestial.
Al principio, Lucifer amaba a Dios libremente. Como todos los
ángeles de Dios, Lucifer nació con una mente que razonaba sin
restricciones. Las palabras de adoración en sus labios eran las
suyas. Su amor y lealtad a Dios fueron voluntarios. Amaba a Dios
por deseo, no por obligación.
El cielo estaba en paz, viviendo en armonía ante el gran y
magistral Creador.

UNA SOMBRA SE LARGA EN EL CIELO

Pero un día algo comenzó a agitarse profundamente dentro

del jefe entre los ángeles. Algo siniestro, oscuro y prohibido.
Sentimientos que no debería sentir. Pensamientos que no debería
estar pensando.
Lucifer estaba celoso.
Durante los momentos de adoración, los labios de Lucifer colman de
alabanzas a Dios. De pie a la cabeza de la creación, sus manos se
alzarían con reverencia. Sus rodillas se inclinarían con humildad ante el
Todopoderoso. Pero en lo más profundo de sus entrañas, la envidia
estaba hirviendo. Su amor se estaba convirtiendo en despecho. El afecto
se estaba transformando en ira. La adoración estaba dando paso al
orgullo y la arrogancia.
Lucifer todavía podría estar caminando ante el trono de Dios,
cumpliendo el propósito para el cual Dios lo creó, si tan solo hubiera
refrenado los deseos envidiosos dentro de él. Si tan solo hubiera podido
superar los malos pensamientos que lo agitaban. Si tan solo hubiera ido
ante Dios arrepentido, pidiendo ayuda, en lugar de anhelar poseer el trono
de Dios. Si tan solo hubiera dejado ir sus celos.
Pero no lo hizo. Al final, Lucifer cedió al orgullo que crecía
dentro de su ser. “Subiré al cielo”, dijo Lucifer. “Elevaré mi trono
sobre las estrellas de Dios; Me sentaré en el trono en el monte de
la asamblea, en las alturas más altas del monte sagrado. Sobre
las cimas de las nubes subiré; Me haré semejante al Altísimo ".
La envidia de Lucifer ya no estaba contenida. Por primera vez
en la historia de la creación, los cielos se prepararon para el
conflicto. El ángel elegido por Dios tenía la intención de vivir para
sí mismo en lugar de para Dios.
Al salir del santuario de Dios, Lucifer se propuso incitar la
insatisfacción y el motín entre los seres celestiales. Susurró y tramó,
lanzándose a través de los pasillos del cielo, provocando rebelión.
“Síganme”, les dijo a los que querían escuchar, “y los haré grande y
poderoso entre todas las criaturas. Inclínate ante Lucifer y reinarás a mi
lado. El trono del cielo pronto será mío, y en ese día no olvidaré tu lealtad
".
El que una vez convocó a la creación a adorar a su Creador,
ahora buscaba esa adoración para sí mismo. Aquel que una vez
brilló con la luz del esplendor y la gracia de Dios, ahora
parpadeaba con rebelión.
La lengua plateada de Lucifer pronto ganó muchos seguidores. Un
tercio de todos los ángeles de Dios apartaron su devoción de su Creador
y tomaron una espada junto a Lucifer. Sus mentiras de pasión y adulación
pronto oscurecieron legiones de corazones dentro del reino celestial. Su
ejército demoníaco estaba listo para la batalla.

Lucifer el irreprensible, el glorioso querubín de Dios, ahora se había

convertido en Lucifer el Dragón. Ahora no había vuelta atrás. La creación
estaba en guerra.

El destierro

Michael tomó una espada contra el gran Lucifer, convocando ángeles

de los cuatro rincones del universo para defender el monte de Dios. El
Dragón y su ejército rebelde contraatacaron con furia. En todos los cielos,
la batalla rugió mientras ángeles y arcángeles, celestiales de todo tipo,
echaron atrás espadas y flechas contra los ejércitos insurgentes del
Dragón.
Al final, las fuerzas del Dragón no fueron rival para el poderoso
ejército de Dios. El cielo se mantuvo firme contra la furia de Lucifer. La
victoria fue para Michael.
Michael ató las manos y las alas del Dragón, despojándolo del oro y
las joyas que lo adornaban. En lugar de belleza, solo había oscuridad. El
orgullo de Satanás había convertido su propia alma en cenizas. Entonces
Dios le ordenó a Miguel que expulsara a Lucifer de los reinos celestiales.
“Agarre al gran Dragón y sus legiones de oscuridad y tírelos a la tierra”,
dijo. “Allí permanecerán hasta el último día, cuando arderán en el lago de
fuego. Lucifer no brillará más en el cielo. Nunca más servirá a los pies de
mi trono. Ya no se le llamará arcángel de Dios, sino "Satanás", el
adversario. El engañador. El enemigo jurado del amor y la bondad. ¡El
príncipe de la corrupción no reinará más en mi presencia! "
Entonces Michael hizo lo que Dios le ordenó. Arrojó a Satanás a la
tierra, sus ángeles caídos cayeron en picado a su alrededor. El
otrora glorioso Lucifer ahora se deslizó sobre su vientre avergonzado. El
querubín de la luz era ahora el príncipe oscuro de la tierra. Satanás el
acusador, el dragón condenado del orgullo, el engaño y la confusión, el
enemigo de Dios, ahora tenía un nuevo trono: el trono de las tinieblas.
El cielo estaba una vez más en paz. Pero la batalla universal
por las almas humanas acababa de comenzar.
¡Ay de la tierra y el mar!
¡Porque el diablo ha bajado a ti!
Está lleno de furia,
porque sabe que le queda poco tiempo.

LUCIFER DESATADO

Gran parte del relato anterior es especulación, un intento de

enmarcar lo que podría haber sucedido en el cielo cuando
Lucifer se rebeló. 1 Muchos de los detalles de la rebelión de
Satanás probablemente seguirán siendo un misterio para
nosotros de este lado del cielo. Dios creó a Lucifer para amarlo
libremente, tal como desea que usted y yo lo hagamos, pero
Lucifer lo rechazó. Las fortalezas que Dios prodigó en él se
convirtieron para él en una fuente de orgullo, lo que lo llevó a su
caída.
Se le describe con treinta y tres títulos en el Antiguo Testamento y
trece en el Nuevo Testamento, incluyendo "el dios de este siglo", "el
príncipe de este mundo", "el maligno", "el padre de la mentira", el uno
"que extravía al mundo entero", el "acusador", "el gobernante del poder
del aire", "enemigo" y "serpiente". Sus títulos son tan abundantes como
su odio por la humanidad. Y solo tiene una agenda: “robar y matar y
destruir” todo lo que Dios ha creado. 2
Efesios 6:12 sugiere que Satanás tiene varias capas de
fuerzas malignas que sirven bajo su mando, ejecutando sus
órdenes y causando estragos en la tierra. No se nos ha dicho
cuántos demonios le sirven, pero las Escrituras implican que
“legiones” de ángeles fueron arrojadas con él, tal vez un tercio
de todos los ángeles en el cielo. 3
Tampoco sabemos cuánto poder y apalancamiento permite
Dios que tengan Satanás y sus demonios, solo que sus
métodos de engaño han alejado muchos corazones de su
Creador. El Mentiroso es un maestro de la mentira y sus trucos
han demostrado ser muy efectivos.
Pero por todo lo que no sabemos sobre la caída de Satanás, hay
una cosa que sí sabemos. Dios ha elegido usar a la raza humana
— usted y yo — como jugadores vitales en su plan para hacer avanzar
su reino en el cielo y la tierra, y Lucifer es solo un peón en ese plan. El
final de la historia ya está escrito. Satanás es un enemigo derrotado,
que conspira activamente para frustrar el plan final de Dios hasta su
inevitable desaparición en el lago de fuego. 4 Como un animal
enjaulado que se dirige al matadero, Satanás araña, grita y lucha por la
libertad, pero nunca la obtendrá. No tiene ninguna esperanza de
sobrevivir al plan definitivo de redención de Dios para la humanidad.
Sin embargo, todavía lucha. Aún lucha por superar. Todavía lucha
contra Dios y la creación de Dios. Aún así, trabaja diariamente para
persuadirnos de su poder, para engañar a la humanidad haciéndole
creer que de alguna manera es igual a Dios. El engañador no puede
tocar a Dios, por eso ataca a los que fueron creados a la imagen de
Dios : tú

y yo. No puede ganar, pero se ha comprometido a pelear y

arañar hasta su último aliento. Y la humanidad está atrapada en
el medio.
TOMANDO AUTORIDAD

Entonces, ¿dónde nos deja eso? ¿Estamos condenados a

sufrir daños por las fuerzas del mal que se preparan contra
nosotros? Lejos de ahi.
Te voy a contar algo extraordinario, algo que quizás te
cueste creer. Nosotros, como hijos de Dios, tenemos autoridad
sobre Satanás. Es increíble pero cierto. Pablo dijo: "El Dios de
paz pronto aplastará a Satanás bajo tus pies". 5 Santiago dijo:
"Resiste al diablo, y él huirá de ti". 6 Y lo decían en serio.
Realmente tenemos tanta autoridad sobre el diablo y sus
espíritus malignos.
No es porque seamos poderosos en nosotros mismos. La
verdad es que Satanás es mucho más poderoso que nosotros.
Luchar contra él con nuestras propias fuerzas sería como un
debilucho de noventa y nueve libras levantando los puños para
luchar contra el campeón mundial de boxeo de peso pesado.
Pero tanto como Satanás es más fuerte que nosotros, Dios es
mucho, mucho más fuerte que Satanás. 7 Y es el poder de Dios
el que usamos para derrotar al diablo.
Jesús dijo: "Se me ha dado toda autoridad en el cielo y en la
tierra". 8 Y nos pasó esa autoridad a nosotros, a los que le
siguen. Cuando caminó por la tierra hace dos mil años, Jesús
específicamente les dio a sus discípulos autoridad sobre los
espíritus malignos. 9 Él nos da la misma autoridad a todos los
que creemos en él y caminamos con él.
Escuche esto y créalo, porque es la verdad bíblica: somos la
Iglesia de Jesucristo, y las puertas del Hades no se opondrán a
nosotros, porque se nos han dado las llaves del reino. A través
de la autoridad delegada de Cristo, lo que atamos en la tierra
será atado en el cielo y lo que desatemos en la tierra será
desatado en el cielo. 10
Como en los días de Jesucristo, nos encontramos en una
mezcla de problemas que incluyen pobreza, pornografía, uso de
drogas, abuso infantil, adulterio, asesinato, violación y
cristianos que luchan con su fe. No existe cura para todos los
cánceres y enfermedades, pero Dios sí sana. Existen
problemas, pero los creyentes no están indefensos; tenemos el
poder de luchar. No tenemos ninguna razón para temer a
Satanás y sus demonios.
 A través de Jesús, tú y yo tenemos completa autoridad
sobre el mal y el pecado. Dios nos ha dado poder sobre las
tinieblas, poder para vencer nuestra naturaleza pecaminosa,
poder para mover montañas, esos obstáculos que bloquean
nuestra vista a la obra maravillosa de Dios, en el nombre de
Jesús. Poder mucho mayor de lo que la mayoría de nosotros
creemos. Débiles en nosotros mismos, somos poderosos en
Dios. ¡Satanás y los espíritus malignos tiemblan ante la idea de
que podamos reconocer nuestra autoridad y usarla!
Jesús nos instó a ser tan “sabios como serpientes”, porque
después de todo esa es la única manera de enfrentarnos a la gran
serpiente, Lucifer. 11 Así que hagamos eso. Aprendamos a qué nos
enfrentamos y qué podemos hacer al respecto. En el siguiente
grupo de capítulos veremos las formas clave en que ataca el diablo.

PARTE 2
EL DIABLO
 [El diablo] fue un homicida desde el principio, sin aferrarse a la
verdad, porque no hay verdad en él. Cuando miente, habla su
lengua materna, porque es un mentiroso y el padre de la mentira.
—Juan 8:44

3
LA BESTIA ESTÁ SUELTA
EL CONFLICTO UNIVERSAL LLEGA A CASA

He pasado la mayor parte de mi vida adulta advirtiendo a la

gente contra las mentiras y los trucos del engañador, y debido a
eso, nuestra familia ha estado bajo un constante ataque
espiritual. Hemos experimentado la ira del diablo más de lo que
la mayoría de las familias podrían comprender. Nunca le hemos
temido, pero también hemos aprendido a no subestimar el
alcance de su odio. Conocemos el caos que es capaz de infligir
en un mundo desprevenido, y sabe que haremos todo lo que
esté a nuestro alcance para detenerlo. Debido a esa verdad,
hemos sido testigos de más maldad de la que nos
corresponde.
 Hace solo unos años, nuestra familia fue nuevamente tocada
por el mal de una manera que todavía me da escalofríos cada vez
que se me ocurre. Fue un evento que llegó a los titulares de las
noticias en todo el mundo y afectó para siempre las vidas de
muchas personas, incluidos mis dos nietos mayores.

MIRANDO A LOS OJOS DEL MAL

Sucedió el 9 de diciembre de 2007 en la Iglesia New Life en

Colorado Springs, Colorado. New Life fue la congregación de hogar
de mi hija Alicia y su esposo, Patrick, junto con sus dos hijos,
Isabella y Nikolas. En ese momento, Isabella tenía diecisiete años y
Nikolas catorce.
Después de un servicio edificante el domingo por la mañana, un
hombre armado abrió fuego repentinamente en medio del
estacionamiento. Decenas de personas estaban parados cerca
mientras las balas volaban en todas direcciones. Isabella y Nikolas
estaban sentados en el automóvil familiar a solo unos metros del
pistolero, Matthew Murray. Se congelaron de miedo cuando el joven
loco disparó un tiro tras otro hacia el patio de recreo. Justo en frente de
sus ojos, mató a quemarropa a dos hermosas niñas, Rachel y
Stephanie Works . Les disparó

abajo como ciervos. Isabella miró a los ojos al pistolero

mientras las dos niñas caían hacia la muerte. Se quedó
petrificada cuando Murray se volvió y apuntó con su arma
directamente a ella ya Nikolas. Claramente eran sus próximos
objetivos.
En ese momento, otro automóvil pasó directamente frente a ellos.
En una fracción de segundo, ese automóvil distrajo al pistolero y, en
cambio, giró su arma hacia el automóvil que pasaba, rompiendo la
ventana trasera. Isabella rápidamente puso su auto en marcha y
aceleró en la dirección opuesta, apenas escapando de las balas.
Afortunadamente, mis nietos estaban a salvo. Pero la prueba aún
no había terminado. El pistolero recargó sus armas y atravesó la puerta
lateral del edificio de la iglesia, donde lanzó balas al vestíbulo que
minutos antes había estado lleno de feligreses. Gracias a la valentía de
un guardia de seguridad de la iglesia, fue detenido en seco en medio
del pasillo, donde yacía sangrando e indefenso. Eventualmente se
apuntó con su arma.
Durante toda la prueba, Patrick y Alicia estuvieron en la
capilla de la iglesia esperando para asistir a una recepción para
el Dr. Jack Hayford, quien era el pastor visitante ese día. Habían
escuchado los disparos pero no tenían idea de que sus hijos
estaban en peligro.
Más tarde se descubrió que Murray se había lanzado la noche
anterior a su matanza, apuntando específicamente a los cristianos
como sus víctimas. En Denver había matado a tiros a dos jóvenes
en el campus de Youth With A Mission, un ministerio que había
rechazado su solicitud. Después de ir a las instalaciones de
JUCUM, se fue a casa y descansó un rato, planeando su próximo
movimiento. ¿Qué tipo de persona podría acostarse y descansar
después de matar y herir a personas inocentes? Quizás el tipo de
persona que está poseída por el mal.
Al día siguiente, Matthew se dirigió a Colorado Springs para
continuar su alboroto en el campus de la Iglesia New Life.
Hacía frío, nevaba y hacía hielo ese domingo, y no puedo evitar
preguntarme si esas condiciones lo retrasaron. Ciertamente, si
hubiera llegado antes, más personas habrían estado dentro de
la iglesia o yendo a sus autos. Las cifras de víctimas podrían
haber sido mucho mayores. Entonces, debe haber sido la
providencia de Dios lo que lo detuvo ese día. Sin embargo,
mientras se celebraba la adoración dentro del auditorio de New
Life, un asesino estaba en camino.
Mató a cuatro personas e hirió a varias más antes de ser
abatido por el guardia de seguridad de New Life. Me estremezco al
imaginar cuántas personas inocentes más podrían haber perdido la
vida si no hubiera sido por los rápidos

acción tomada por el equipo de seguridad de New Life.

Mis nietos miraron los ojos fríos y oscuros del mal ese día. Era
como si el diablo estuviera tratando de marcar sus mentes con
horror. Sabiendo esto, Gloria y yo convencimos a la familia de que
se quedara con nosotros durante varios días para que pudiéramos
ministrarles. Cuando llegaron a nuestra casa, nos preocupó ver lo
traumatizados que estaban, particularmente Isabella, que tenía una
mirada en blanco y entumecida. Así que nos apoyamos
mutuamente y oramos juntos a Aquel que sostiene todas las cosas
con su poderosa palabra. 1
Mis dos preciosos nietos presenciaron algo que he visto
demasiadas veces en mi vida. Vieron la desesperanza y la rabia
de una persona cautiva de las mentiras del enemigo. Vieron la
ira de un hombre enloquecido por la envidia y el odio. Un
hombre que permitió que su corazón se pudriera hasta la
médula con los celos de la serpiente maligna.
Vieron lo que Dios vio en el corazón de Lucifer cuando se
rebeló contra el trono celestial hace tantas edades.

NUESTROS TIEMPOS

Tú y yo vivimos tiempos malos. No hay otra forma de

describirlo. Vivimos bajo una nube oscura de pecado,
desesperación y apatía espiritual.
Parece que cada semana que pasa trae más tragedias. Los
jóvenes no se sienten seguros en los campus escolares por
temor a otro tiroteo o acto terrorista. Internet los ha introducido
en un mundo de pecado y sexo y todo tipo de imágenes ilícitas.
Por eso, los padres se ven obligados a estar más vigilantes que
nunca. Tenemos que supervisar a nuestros hijos de una manera
que nuestros padres nunca imaginaron tener que hacer.
Hace unos años, me enteré de un fenómeno que circulaba en
Internet llamado "El desafío de la blasfemia". Es un movimiento
entre jóvenes y adultos jóvenes donde se animan mutuamente a
grabar un mensaje condenándose al infierno. Luego, una vez que se
realiza la grabación, se publica en Internet para que otros niños la
vean. Las instrucciones dicen: "Puedes condenarte al infierno como
quieras, pero en algún lugar del video debes decir la frase 'Niego el
Espíritu Santo'".
Quienquiera que se le ocurriera esta declaración obviamente
entendía el mundo sobrenatural y tenía un conocimiento práctico
de la Biblia. En el evangelio

de Marcos, Dios advierte claramente de los peligros de esta

declaración: “Cualquiera que blasfeme contra el Espíritu Santo
nunca será perdonado; es culpable de un pecado eterno ". 2
La blasfemia del Espíritu Santo es cuando sabes con certeza
que se ha realizado un milagro de Dios que involucra al Espíritu
Santo y lo niegas y le das crédito al diablo. Es una ofensa peligrosa
y nunca debe tomarse a la ligera, ni siquiera en broma. Esto no es
una broma y no es un juego. Maldecir al Espíritu Santo es una
ofensa grave y una afrenta directa a la santidad de Dios.
Durante siglos, los cristianos se han enfrentado a la
constante amenaza de persecución, confiscación de
propiedades e incluso martirio. Pero no estamos
acostumbrados a esto en mi país de origen, los Estados Unidos,
o en otras partes de Occidente. Hablamos de la bendición y la
prosperidad y la bondad de Dios, todas las cuales son
verdaderas. Pero debemos recordar que en ninguna parte de las
Escrituras se nos promete una vida libre de conflictos y
sufrimiento. De hecho, Jesús nos dice que sus seguidores serán
odiados como él fue odiado. 3
"Ten mucho cuidado . . . cómo vives, no como insensatos
sino sabios, aprovechando cada oportunidad, porque los días
son malos ”, escribió Paul. 4 Y ese mensaje es más pertinente
hoy que en cualquier otro momento que se recuerde. La
sabiduría importante sobre la guerra espiritual es exactamente
lo que pretendo darles en este libro.
Lo primero que debemos hacer para combatir a nuestro
enemigo es darnos cuenta de que él está trabajando en nuestra
tierra, en nuestros días. Necesitamos abrir los ojos: el mal está
por todas partes. No es solo un lugar lejano. Está a la mano. Y
no está mejorando. En todo caso, está empeorando. Cuanto
antes nos despertemos, mejor seremos capaces de afrontarlo.

Un enemigo enojado

Si ha leído mi autobiografía, Run Baby Run , entonces conoce mis

primeros años. 5 Crecí en Puerto Rico, uno de los diecinueve hijos, en
un hogar con padres que eran espiritistas practicantes. Me mudé a
Nueva York cuando era adolescente y rápidamente me convertí en
señor de la guerra de una de las bandas más viciosas de la ciudad, los
Mau Maus. Estuve involucrado en el estilo de vida de la pandilla de uso
de drogas, sexo casual, robo, intimidación, peleas e incluso asesinatos.
Pero todo eso cambió cuando un pastor llamado David Wilkerson se
atrevió a venir a nuestro territorio y contarnos sobre

Jesús. Mi vida cambió para siempre cuando recibí a Cristo como mi

Salvador personal y luego estudié en la universidad bíblica y me
convertí en evangelista.
Lo que probablemente no sepa es la historia más amplia de
mi participación con las fuerzas del mal, desde la primera
infancia y durante las décadas de mi vida adulta. Eso es lo que
contaré, anécdota por anécdota, a medida que se desarrollen
los capítulos de este libro. Al principio fui una víctima indefensa
y un juguete de demonios. Luego me convertí en su oponente,
decidido a derrotarlos siempre que pudiera. Y debido a todo
esto, me quedó claro que el mundo en el que vivimos no es tan
seguro como nos gustaría pensar.
El primer ataque de Lucifer contra la raza humana, después
de ser desterrado a la tierra, comenzó desde el jardín del Edén.
Se acercó sigilosamente a la primera mujer, Eva, y la persuadió
de que comiera la fruta que Dios había puesto
fuera de los límites. Su pecado y el de Adán han contaminado a
todos sus hijos desde entonces. Si necesita pruebas, ¡considere
cómo se cometió el primer asesinato en la primera generación
de su descendencia! 6
No fue una casualidad lo que provocó que la primera familia
fuera el primer objetivo del diablo. Piénsalo. Jesús tuvo una madre
maravillosa que lo amó y lo cuidó mientras crecía: María. La
mayoría de nosotros, afortunadamente, también teníamos madres
amorosas. Pero el diablo no tuvo madre y carece de amor. Odia
particularmente a las familias. Y por eso fue tras Eve, la madre de la
primera familia. Todavía hoy odia a la familia y ataca
constantemente a la unidad familiar.
El diablo ha estado haciendo todo lo posible para seguir su
éxito inicial con más daño a la raza humana. Y en cada
generación ha tenido éxito. Cada generación enfrenta su
tentación, su aflicción, su engaño. ¿Quiénes somos para pensar
que podríamos escapar?
Estoy convencido de que el enemigo de nuestras almas ha
lanzado un asalto total contra el cuerpo de Cristo. Está
dirigiendo una ola violenta y airada de desesperanza y
desesperación, atacando nuestras vidas, familias y finanzas.
Estoy igualmente convencido de que Dios, en su infinito amor y
misericordia, está podando y depurando su Iglesia para
fortalecernos y prepararnos para el crecimiento y la fecundidad.
Él nos hace distintos, apartados, diferentes. Tenemos que
aprender a cooperar con lo que está haciendo y no brindar
ayuda ni consuelo al enemigo.
Al enseñar a sus discípulos a orar, Jesús les indicó que dijeran:
"No nos metas en tentación, mas líbranos del maligno". 7 Jesús

entendió que, para vencer el mal en tiempos malos, las

personas buenas deben mantenerse alejadas del pecado y el
engaño. No podemos permitirnos ser insensibles al pecado ni
pasar por alto el poder del maligno para desviarnos. No
podemos bajar la guardia, ni siquiera por un instante. Y como
activamos la autoridad que Cristo nos da, nos vamos a ser
liberados del mal.

VENCEREMOS

El tiroteo en la Iglesia Nueva Vida fue solo uno de los muchos

intentos de Satanás por destruir esta poderosa comunidad de
creyentes. Un año antes había logrado seducir y derribar el ministerio
de Ted Haggard, el pastor fundador de la iglesia. Y ahora el maligno
había regresado para otra ronda de caos, esta vez bajo el liderazgo del
pastor Brady Boyd. Pero el pastor Brady conoce los trucos del enemigo
y no estaba dispuesto a enamorarse de ellos.
El miércoles siguiente al horrible ataque, el pastor Brady
convocó una reunión congregacional. Subió al púlpito y, con las
cámaras de los medios en movimiento y el mundo entero
escuchando , declaró a la congregación: "¡No seremos
gobernados por el miedo!" En ese instante la iglesia se puso de
pie para unirse a él en esta proclamación. La declaración
apareció en los titulares de primera plana del periódico local y
desde entonces se ha convertido en una declaración para toda
la congregación. ¡No seremos gobernados por el miedo!
Y no han olvidado esa promesa. He estado en la iglesia
varias veces desde ese día, e incluso hablé con la
congregación, y hoy son una fuerza tan fuerte y poderosa para
el bien como cualquier iglesia que haya visto. Bajo el liderazgo
del pastor Brady y muchos otros miembros del personal, la
iglesia ha continuado avanzando y llevando a cabo la visión que
Dios les ha dado.
Sí, el mal es una realidad presente para cada uno de nosotros.
Pero el mensaje que Jesús quiere que escuchemos es que vencer
el mal es posible con la ayuda de Dios. Tenemos todas las razones
para llorar: "¡No nos regirá el miedo!" Somos más que vencedores
por medio de Aquel que nos amó, y los demonios no pueden hacer
nada para separarnos del amor de Dios en Cristo Jesús nuestro
Señor. 8

4
DABBLING CON PELIGRO
Ó
 PUERTAS AL DEMÓNICO

Hoy veo un nivel de ingenuidad dentro del cuerpo de creyentes que me

asombra. Los cristianos se están involucrando en cosas diabólicas
como nunca me hubiera imaginado hace treinta o cuarenta años. Veo
niños leyendo los libros de Harry Potter sobre niños brujos. Ven
programas de televisión y películas con nombres como Ghost
Whisperer , Medium , The Vampire Diaries , True Blood , Psychic Kids y
Paranormal State . A algunos adolescentes les encantan las películas
de terror, juegan videojuegos violentos y se visten al estilo gótico que
imita la muerte . Otros a los que les gusta la música heavy metal
muestran el "cornuto", una señal con la mano que representa cuernos
que es un antiguo símbolo satanista. Los adultos leen El Código Da
Vinci (reescribiendo la historia de Jesús) y El Secreto (enseñando que
podemos cumplir nuestros deseos egoístas a través del poder mental).
Van a las lecturas de las cartas del tarot y reorganizan la decoración de
su hogar de acuerdo con los principios religiosos chinos en el feng
shui.
No estoy hablando de que los no cristianos hagan estas
cosas. ¡Estoy hablando de cristianos que las hacen! Lo que no
reconocen es que, mientras juegan tontamente con prácticas
impías o formas de entretenimiento, se están abriendo a la
influencia demoníaca. Estas cosas pueden ser puertas de
entrada a un mal aún peor.
Pero espera, ¿ ver un programa de vampiros en la televisión
o leer una novela como El código Da Vinci es realmente tan
serio? Bueno, si alguna vez has hecho algo así, espero que te
salgas del daño. Pero me preocupa mucho que pueda ser un
paso para deshonrar su fe en Dios. La gente realmente ha
pasado de vestirse gótico a suicidarse, de probar cartas del
tarot a usar un medio para contactar con los muertos. Y el
diablo y sus demonios están ansiosos por conducirnos a
cualquiera de nosotros por ese camino.
Por supuesto, siempre ha habido personas que han
incursionado en cosas que no deberían. Recuerda al rey Saúl y su
visita a la bruja de

Endor? 1 Pero en años recientes tales cosas se han vuelto

notablemente más comunes dentro de la Iglesia. He observado
la tendencia con profunda preocupación. La falta de seriedad
sobre estos comportamientos de entrada va de la mano con
nuestra pérdida de conciencia urgente sobre el diablo.
Quizás no estaría tan perturbado por esta tendencia si no
supiera por experiencia personal cuán peligroso puede ser
incursionar en lo demoníaco, especialmente para los jóvenes.

UN "ESPÍRITU SANADOR"

Cuando yo crecía en Puerto Rico, mis padres estaban

profundamente involucrados en la brujería, convocando
espíritus de los muertos, lanzando hechizos, curando con la
ayuda de espíritus, prediciendo el futuro y practicando cualquier
otra forma de "magia blanca" que pudieran pensar. de. Eran lo
suficientemente ingenuos como para pensar que los "buenos
espíritus" que convocaron eran de Dios, pero eso se debía a que
tenían poca comprensión de tales cosas. Solo vieron el poder
que traía, no la fuente.
Recuerdo haber visto a un hombre de nuestro pueblo
caminar por el camino hacia nuestra casa. Trabajó en una
plantación de azúcar cerca de Humaçao, Puerto Rico, a solo
unas millas de distancia. Mientras se acercaba, pude ver lo
pálido y delgado que estaba. Sus ojos parecían vacíos y
apáticos. Y su piel era de un amarillo verdoso. Parecía un
cadáver.
Mi padre lo recibió en la puerta y le preguntó qué le pasaba.
“Me he sentido enfermo durante dos meses”, dijo, “y el médico
no puede encontrar nada malo en mí. Dice que voy a morir, pero
no sabe por qué. Nada de lo que hace parece ayudar ".
El hombre había venido a nuestra casa porque había oído hablar
de los poderes curativos de papá y estaba desesperado por
recuperarse. Papá sonrió y lo llevó a Spirit House (el pequeño
edificio detrás de nuestra casa donde mis padres realizaban su
hechicería) y luego envió a uno de mis hermanos a buscar a mamá.
Observé a través de una pequeña ventana mientras comenzaban su
ceremonia, queriendo echar un vistazo pero no queriendo
aventurarse demasiado cerca.
Desde la ventana vi a papá comenzar su ritual de curación,
cantando, mezclando cosas, levantando las manos, cerrando los ojos y
pidiendo ayuda al mundo espiritual. De repente, mamá se sacudió en
su silla. Y su rostro empezó a cambiar. Su
las mejillas y la boca comenzaron a retorcerse, como si
estuviera tomando la forma del enfermo. Casi se parecía a él. Y
su piel comenzó a ponerse del mismo color: un amarillo
verdoso. Quería correr y ayudarla, pero tenía miedo. Sabía que
esto era parte de su ceremonia de curación, lo había visto
antes, pero no podía acostumbrarme.
Papá solía decir que, para sanar, mamá a veces tenía que hacerse
cargo de la aflicción de la persona enferma para que supiera qué hacer.
Los espíritus malignos entrarían en el cuerpo de mamá y entonces él
sabría cómo librarse de ellos. Dijo que mamá tenía el poder de alejar a
los espíritus cuando otros no podían. De lo contrario, los "buenos
espíritus" no podrían ayudarlos.
Ese día, mamá siguió temblando y estremeciéndose,
continuó volviéndose amarilla y verde, cambiando y
retorciéndose, hasta que finalmente papá le dijo al hombre:
“Ahora sé lo que está mal. Alguien te ha puesto una maldición
maligna, alguien que quiere hacerte daño. Regrese a su casa y
excave debajo de la esquina noreste de su casa. Allí encontrará
siete huesos de pollo atados a un clavo de ataúd. Quémalo
todo en un fuego tan caliente que la uña se derrita, hasta que
desaparezca por completo. Entonces la maldición que se te ha
impuesto será destruida ".
El hombre encontró los huesos de pollo atados a un clavo de
ataúd justo donde papá dijo que lo haría. Inmediatamente
siguió las órdenes de papá y quemó todo. Dos días después
regresó a nuestra casa, sano y enérgico. La enfermedad se
había ido. Casi saltó por el camino hacia nuestra casa. Esta vez
tenía una cabra con él, que le ofreció a papá como pago por
salvarle la vida.

PRUEBA DE PODER

Tales sucesos fueron tan comunes que ni siquiera puedo

recordar la mayoría de las curaciones que hizo papá. Se convirtió
en una parte normal de crecer en la casa de los Cruz. Aunque no
sabía entonces que Dios se opone a cualquier participación en lo
oculto, nunca me gustó lo que sucedió en la Casa del Espíritu. 2
Nunca pude acostumbrarme a ver a mi mamá canalizar espíritus,
asumir enfermedades y predecir el futuro, y sospechaba de su
religión.
Más que eso, cuando era un niño, los espíritus malignos me
asustaban sin descanso. Tengo vívidos recuerdos de los seres
demoníacos que visitarían mi
habitación por la noche. Venían cuando menos los esperaba,
cuando no estaba lista, y jugaban con mi mente. Vi cosas en la
habitación, cosas extrañas moviéndose, agitando las cortinas,
lanzándose a través de las sombras. Y hubo voces. A veces se
marchaban; otras veces se quedaban a lo largo de la noche,
manteniéndome temblando bajo las mantas.
Muchas veces los espíritus cruzaban al mundo físico y me
sujetaban en mi cama. Antes de que tuviera tiempo de huir, se
abalanzaban sobre mí, poniendo todo su peso sobre mi
pequeño cuerpo. Sentí como si un hombre de doscientas libras
estuviera acostado encima de mí, presionándome contra mi
colchón. No podía respirar ni hablar, no podía gritar, ni siquiera
podía moverme. Estaba indefenso. Empezaba a llorar,
rogándoles en mi mente que me dejaran en paz, pero solo
presionaron más fuerte. Esto a veces se prolongó durante
horas. Entonces, de repente, se levantarían y se irían tan rápido
como llegaron. Quizás los demonios se cansaron de burlarse
de mí, así que pasaron a buscar otra víctima, como uno de mis
hermanos o mi hermana.
Cuando le conté a mi papá sobre estas cosas, me di cuenta
de que no me creía. Me contó cómo él y mamá se habían
encargado de proteger a nuestra familia de los malos espíritus,
que solo los buenos espíritus rodeaban nuestra casa. Pero
incluso cuando era niño sabía mejor. Algo definitivamente no
estaba bien.
Años más tarde, los familiares de Cruz se reunieron y
reconocieron las muchas maldiciones en contra de nosotros
como familia: las maldiciones del adulterio, la embriaguez, la
violencia y más. Nos humillamos y acudimos a Dios en busca
de su protección. Todos en mi familia están en un lugar mucho
mejor espiritualmente ahora. Pero durante mucho tiempo todos
estuvimos expuestos a la influencia maligna debido a lo que
habían hecho nuestros padres.

ATEISMO PARA NIÑOS

Podrías decir que tu familia no se parece en nada a la mía,

que nunca invocas espíritus malignos. ¡Y espero que no! Pero,
¿hay otras formas más sutiles en las que está incursionando en
peligro? ¿Cosas como los ejemplos que di al comienzo de este
capítulo? Tal vez vea películas o programas de televisión. O
libros que lees.
Permítanme darles un ejemplo de una serie de libros que
muchos padres, incluso padres cristianos, dejan que sus hijos
lean. Es la trilogía His Dark
Materiales (que incluyen The Golden Compass , The Subtle Knife y
The Amber Spyglass ) del autor Philip Pullman. Quiero demostrarles
lo peligroso que puede ser incluso un libro infantil aparentemente
inocente.
¿Qué no me puede gustar de una serie de libros de aventuras
que presenta niños, animales y viajes emocionantes? Bueno, por un
lado, Pullman, un ateo declarado , ha admitido abiertamente que su
objetivo con estos libros y las películas asociadas es destruir a Dios
en la mente de los niños. El tema de la serie es que Dios y la Iglesia
son autoridades dominantes (a Dios se le llama "la Autoridad" y la
Iglesia es "el Magistrado") que persiguen y torturan a los niños, y
que deben ser resistidos y derrocados.
En los temas de los libros se incluyen las siguientes ideas: la caída
del hombre es algo bueno porque la independencia de una “autoridad”
es digna de encomio, no de castigo; Dios y la Iglesia son entidades
peligrosas que buscan controlar y separar a las personas de sus almas;
y lo mejor que pueden hacer los niños es ignorar a estas autoridades,
incluidos los padres, y pensar por sí mismos. Pullman rechaza el "Reino
de los Cielos" y lo sustituirá por la "República de los Cielos", donde la
"Autoridad" (Dios) está muerta.
El espacio no me permite continuar con los espantosos
mensajes de la filosofía de Pullman, pero entiendes la idea. Si bien
algunos descartan los libros y las películas como una fantasía
inofensiva, son todo menos eso. Se nos dice en las Escrituras que
guardemos nuestro corazón con toda diligencia, y eso incluye los
corazones impresionables de los niños que están confiados a
nuestro cuidado. 3 Sembrar semillas de duda y resentimiento hacia
Dios en algún momento dará frutos venenosos en la vida de un
niño, y le ruego que proteja a sus hijos de este veneno, incluso si
son "los únicos" que no han visto el película o leer el libro. Que Dios
nos dé la sabiduría y la fuerza para no poner piedra de tropiezo
delante de ninguno de sus pequeños.

¡EL SEÑOR ES REY!

Entonces, ¿cuál debería ser nuestra respuesta a His Dark

Materials y libros y películas similares? ¿Deberíamos estar
preocupados? ¿Deberíamos retorcernos las manos por el
miedo y la desesperación? ¿Deberíamos lanzarnos a la radio y
trabajar para desacreditar a Phillip Pullman y el engaño de The
Golden Compass ?
Estoy preocupado por este ataque a Dios, pero recuerdo que no es el
primero
tiempo y que Dios, en su tiempo, se ocupará de ello. El es
capaz. Continuaré dando mi opinión cuando me pregunten,
pero en su mayor parte no desperdiciaré más energía en el
tema.
La realidad es que la verdad siempre vence en medio de una
mentira. La luz siempre supera a la oscuridad. La Palabra de Dios
brillará brillante y verdadera mucho después de que el mundo se
haya olvidado de Sus Materiales Oscuros y otros planes de
Satanás. Una y otra vez a lo largo de la historia, los escritores han
trabajado para derrocar la autoridad y autenticidad de las
Escrituras. Innumerables personas han tratado de desacreditar el
evangelio de Cristo. Pero nunca ha funcionado. Todos han fallado.
Los proveedores del mal y la confusión continúan muriendo y
siendo enterrados. Pero Jesús todavía está vivo, ¡y algún día toda
rodilla se doblará ante él!
Pronto Satanás y todo lo que él representa arderán en un
pozo de fuego. Y sus mentiras arderán allí con él. ¡Pero el Señor
nuestro Dios seguirá siendo Rey de reyes y Señor de señores!

"NO HAY LUZ DEL AMANECER"

Hay un tema más importante a considerar que una serie de

libros o la participación de una familia en lo oculto. Hay un
principio que llega al corazón de quién es el diablo y cómo
debemos combatirlo. Verá, la táctica más grande del príncipe
de las tinieblas en su guerra contra Dios y todo lo que es bueno
es su capacidad para evitar que la gente reconozca el rostro del
mal. Si puede engañar, deslizándose por debajo de la puerta sin
que se dé cuenta, puede encontrar acceso a nuestros
corazones y mentes y causar estragos en nuestras vidas. De
hecho, uno de sus mayores trucos es convencer al mundo de
que él no existe.
Satanás es un maestro del engaño, porque el engaño es todo lo que
tiene. La Escritura lo llama mentiroso y padre de mentiras. 4 El enemigo
no tiene verdad; la verdad pertenece a Dios y solo a Dios. No tiene más
poder que el que Dios le permite tener. No tiene nada que ofrecer, nada
que prometer que pueda cumplir. Él solo gana torciendo la verdad,
torciendo las palabras de Dios, nublando nuestros ojos a la realidad,
manipulando, engañando, enredando y confundiendo los hechos.
Pablo escribió: "El dios de este siglo ha cegado el entendimiento de
los incrédulos, para que no puedan ver la luz del evangelio de la gloria
de Cristo". 5 La única esperanza del enemigo de mantener a las
personas alejadas de la verdad es "cegarlas" a la luz de la Palabra de
Dios. Y a través de este engaño ha logrado hacer
el ateísmo, la brujería y otras creencias y comportamientos que
deshonran a Dios parecen inofensivos.
Pero no son inofensivos. Estas creencias y comportamientos son
puertas de entrada a lo demoníaco. Son los materiales oscuros del
diablo para alejarnos de Dios.
Dios dijo a través del profeta Isaías: “Cuando los hombres
les digan que consulten a médiums y espiritistas, que susurran
y murmuran, ¿no debería un pueblo consultar a su Dios? ¿Por
qué consultar a los muertos en nombre de los vivos? ¡A la ley y
al testimonio! Si no hablan conforme a esta palabra, no tienen
la luz del amanecer ". 6
¿Podría ser más claro? Las personas que profesan a Dios como su
Señor y Salvador no tienen por qué jugar con la hechicería o cualquier
otra actividad impía. Cualquiera que intente convencerte de lo contrario
está distorsionando y tergiversando la verdad.
Sus palabras no tienen luz del alba.
Ojalá mi padre pudiera haber experimentado la alegría y la
alegría que he sentido en mi vida. Creí en la Biblia y confié en
Dios, pero papá no tenía protección. Deseé y descubrí la paz,
pero papá vivió casi toda su vida sin paz.
Filipenses 4: 7 nos dice que "la paz de Dios, que sobrepasa
todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en
Cristo Jesús". ¡Qué poderosa promesa de comodidad y
protección! Y puede cumplirse en nuestras vidas al ver a través
de los engaños del diablo y negarnos a incursionar en esas
actividades que le dan un control sobre nosotros.

5
 ATRAPADO
LA MANERA EN QUE SATANÁS TRATA DE GUARDARNOS DE LA
GRACIA

En un mundo en el que casi todo el mundo participa en las redes

sociales, la gente parece estar más sola que nunca. En un mundo lleno
de posibilidades, muchos deambulan por la vida en busca de un
propósito. Con todos los tipos de placer disponibles para tomar,
hombres y mujeres de todo el mundo están vacíos de alegría.
Al diablo le encanta.
No solo está arrastrando a la gente al infierno con él
después de su muerte; también está tratando de hacer de la
vida en la tierra un infierno para ellos. Intenta atraparlos en
dolores y sufrimientos de todo tipo y luego los convence de que
no hay salida. Estoy seguro de que conoces a personas que se
sienten así. Tal vez usted mismo se sienta así.
Una trampa puede tener mala salud. Podría ser un
matrimonio infeliz. Podría ser una adicción. Pero, ¿y si hay Uno
que puede abrir las fauces de la trampa y soltar al cautivo? Ahi
esta. Dios, a través de su Hijo, ofrece libertad a todos los que lo
seguirán.
¿Todos escaparán de su trampa a través de Cristo? Algunos
lo harán. Lamentablemente, algunos no lo harán.
Pero el caso es que es posible. Cuando el diablo dice: "Estás
atrapado", esa es otra de sus mentiras.

DOS LADOS DE LA PARED

Durante mi juventud, cuando corría salvajemente por las calles

de Nueva York como miembro de la pandilla Mau Mau, vivía en una
pequeña habitación en el piso superior de un descuidado albergue.
La habitación consistía en nada más que una cama, una mesa
pequeña y un baño diminuto. Era un lugar sin esperanza para vivir, y
despreciaba ir allí, porque siempre me recordaba lo miserable que
había sido mi vida.

volverse.
En el apartamento contiguo al mío vivía una mujer judía mayor
, una mujer a la que rara vez hablaba una palabra. Quizás a
principios de los ochenta en ese momento, Mary vivía sola. A
menudo me preguntaba por qué no encontró un vecindario mejor,
uno que no estuviera plagado de pandillas, crimen y personas que
buscaban hacerle daño. Solo puedo imaginar que esta habitación
era todo lo que podía pagar; de lo contrario, nunca habría vivido allí.
Sé que ella me tenía miedo. Después de todo, me aseguré de ello,
lanzándole miradas amenazantes cada vez que la veía.
Cada noche, alrededor de las tres o cuatro de la mañana,
escuchaba a Mary gemir y llorar, a veces gritando a todo
pulmón. Eran los sonidos de un dolor cuya fuente no entendía.
Sin embargo, la maldeciría. Golpeaba la pared con el puño,
diciéndole que se callara para poder dormir un poco. Por lo
general, sus llantos se detenían, pero solo por un tiempo. Justo
cuando estaba a punto de quedarme dormido de nuevo, los
lamentos volvieron. Así que gritaba y maldecía aún más fuerte.
No lo reconocí en ese momento, pero luego vería la simetría de
la situación. Solo había un muro que nos separaba. Por un lado, una
anciana judía; por el otro, un adolescente puertorriqueño. Ambos
nos sentimos atrapados por una fuerza que no podíamos controlar.
El diablo nos había atacado y estábamos solos y atormentados, tal
como le gustaba al diablo. Dejo salir mi dolor con violencia de día;
Mary soltó el suyo en medio de la noche llorando. Ninguno de los
dos sabía cómo, o si acaso, podríamos salir de nuestra trampa.

"LO HICE"

Un día, Mary no estaba en casa y entré en su apartamento para ver

qué podía robar. Una parte de mí quería vengarse de ella por
mantenerme despierto por la noche. Otra parte fue simplemente
impulsada a robar y hacer trampa en cada oportunidad.
Encontré un puñado de dinero envuelto en un pañuelo debajo de su
colchón
- $ 285, no es un mal botín. Eso era todo de valor en el apartamento.
Pero no me apresuré a alejarme. Yo era muy arrogante y seguro de
mí mismo en esos días. Así que me preparé un bocadillo en su
cocina y miré a mi alrededor mientras comía.
Allí, en la pared de la cocina, había una fotografía familiar muy
descolorida, la única que había visto en el apartamento.
Probablemente tenía treinta años, antes de la Segunda Guerra
Mundial. Mostraba a María como una mujer más joven de pie

junto a lo que debe haber sido su marido y sus dos hijos, un

niño y una niña. El chico se parecía un poco a mí, me di cuenta.
 Luego lo puse todo junto. Los familiares desaparecidos. Los
números que una vez había vislumbrado estaban tatuados en
su brazo. El llanto nocturno.
Esta mujer había sobrevivido al
Holocausto. Su familia no lo
había hecho.
¿Me conmovió esta revelación? En ese momento, ni un
poco. Terminé mi bocadillo, guardé el dinero en el bolsillo y
regresé a mi propio apartamento.
Más tarde ese día, salí al pasillo cuando la policía llegó a su
apartamento para investigar el crimen. Me quedé de pie con
aire de suficiencia, observando cómo ella describía el robo y
cuánto se había tomado, mientras los oficiales tomaban notas.
Mary probablemente había asumido que yo había irrumpido
en su apartamento. Pero para asegurarme de que ella lo
supiera, esperé hasta que ella miraba en mi dirección (y los
policías no lo estaban), y luego señalé hacia mí mismo,
articulando las palabras "Lo hice". Recuerde, arrogante y
seguro de sí mismo.
Los ojos de Mary que me miraban eran fríos y sin vida. Sin
embargo, aunque ahora sabía más allá de toda duda que yo era el
que había irrumpido en su apartamento, no dijo una palabra al
respecto. Terminó de contarles a los policías lo que había sucedido
y luego les mostró la puerta.
Cuando se fueron, me invadió una sensación extraña. Podía sentir el
sudor formándose en mi frente. ¿Por qué no les dijo? ¿Por qué lo
mantuvo en secreto? Todo lo que tenía que hacer era señalar con el
dedo y me habrían llevado.
Pero no lo hizo. Ella nunca dijo una palabra. Nunca lo mencioné de
nuevo.
Nuestra relación volvió a ser lo que había sido. Mis miradas
amenazadoras durante el día. Ella gime y llora en la noche.

LA RAZÓN SALGA

Aproximadamente un año después, después de que Dios me

salvó de mi vida desesperada en las calles, y después de que me
mudé a la escuela bíblica en California para convertirme en
evangelista, decidí regresar y ver a Mary nuevamente. Durante todo
el tiempo que estuve fuera, nunca me había olvidado de ella. De
hecho, creo que fue cuando estaba en la escuela cuando comencé
a amar a mi prójimo. Quería devolverle el dinero que le había
robado y decirle cuánto lo sentía por tomarlo.
 Durante una visita a Nueva York, subí la larga y mugrienta
escalera hasta su apartamento y llamé a la puerta. Ella no
respondió. Así que llamé más fuerte, haciendo vibrar el marco
de la puerta. Finalmente, llamó una voz desde adentro. "Vete.
Déjame solo."
"Soy yo, Nicky Cruz", dije. “Yo solía ser tu vecino. Sólo quiero
hablar contigo."
“Sé quién eres”, respondió Mary. “Pero no quiero hablar. Vete
y déjame en paz."
“No estoy aquí para lastimarte. Solo quiero hablar. Por favor
déjame entrar. Tengo algo que darte ".
La anciana ignoró mis súplicas, pero insistí. Finalmente, vio que no
me iba a ir, así que empezó a abrir la puerta. Debía de tener seis o siete
cerrojos con cerrojo, porque le tomó una eternidad abrir la puerta.
“Gracias por dejarme entrar,” dije mientras ella se alejaba de
la puerta y se paraba a una distancia segura. "Vine a darte algo",
dije, tendiéndole un puñado de dinero en efectivo. Eran 285
dólares, exactamente la cantidad que le había quitado antes.
Ella se negó a aceptarlo. "No quiero tu dinero", dijo. "Por
favor, tómalo", le dije. "Es tuyo."
Ella parecía confundida por mis acciones. "¿Por qué estás haciendo
esto?" “Porque me siento mal por tomar tu dinero y quiero
arreglarlo.
Ahora soy cristiano, y Jesús querría que le devolviera su dinero.
Por favor, tómalo." Nuevamente lo sostuve en su dirección, con
las palmas abiertas. Finalmente agarré su mano y coloqué el
dinero en ella.
Durante varios momentos permanecimos en un incómodo
silencio. Por fin dije: "¿Te importa si te pregunto algo?"
Ella asintió con la cabeza para que continuara.
“El día que robé el dinero de tu apartamento, sabías que yo
era quien se lo había llevado. Pero no le dijiste nada a la policía.
¿Por qué no les dijiste?
Mientras pensaba en ello durante el último año, me
preguntaba si tal vez se había negado a delatarme porque le
recordaba a su hijo perdido. O tal vez simplemente porque tenía
miedo de mi venganza. Pero nunca soñé con la respuesta que
realmente dio a mi pregunta.

Mary miró al suelo y luego gradualmente levantó los ojos

para encontrar los míos. Las lágrimas se formaron en sus ojos.
“Porque eras la única persona cercana que conocía”, dijo. “Y
sabía que si me pasaba algo, era el único en quien podía contar
para recibir ayuda y protección”.
Un pozo de emoción estalló en mi espíritu. Me sentí tan
avergonzado por la forma en que la había tratado. Mientras
miraba fijamente sus ojos tristes, deseé con todo dentro de mí
poder regresar y vivir esos años nuevamente. Deseé poder
retractarme de las odiosas palabras que le había dicho, las
miradas malvadas, la frialdad.
Pero no pude. El pasado se acabó. Todo lo que podía hacer
era intentar ser su amiga a partir de ese momento.

UN MENSAJE DE LIBERTAD

El enemigo ha sido tan eficaz para mantener a la gente en

esclavitud. Ha logrado convencer a la mayoría de la población
mundial de que estamos solos en este planeta, que a nadie le
importa, que no tenemos a nadie a quien acudir en momentos
de necesidad. Él infunde nuestra mente con culpa, vergüenza y
remordimiento. Susurra pensamientos de soledad y abandono
en las profundidades de nuestro espíritu. Él nos mantiene
aislados, enojados y separados de quienes nos rodean, como
Mary y yo separados por un muro.
Satanás no tiene corazón; quiere que cada uno de nosotros
muera solo. Nos dice que a Dios no le importa, que Dios está
distante, que no se encuentra en ninguna parte cuando más lo
necesitamos.
Es la mentira más fría y oscura del universo, sin embargo, la gente
la acepta todos los días, tal como yo lo había hecho una vez. Pero el
mensaje de la cruz cambió todo para mí. No solo me hizo libre; también
me dio una razón renovada para vivir. Algo más grande por lo que vivir.
Algo más allá de mí en lo que confiar. Abrió mi corazón a la verdad de
que Dios es el Padre y proveedor de los huérfanos y los desamparados.
Me dio un nuevo sentido de propósito, dirección y alegría.
Y ese mensaje es universal. Es el único mensaje que toda alma
solitaria del planeta necesita escuchar. El día que Jesús colgó de la
cruz, con una corona de espinas clavándose en su frente y la sangre
goteando por los agujeros de los clavos en sus manos y pies, ofreció
esperanza ante la desesperanza. Vio lo que yo vi ese día cuando me
paré en la entrada de un apartamento lúgubre,

mirando a los ojos solitarios de mi ex-vecino.

 Vio el rostro de un joven enojado y perdido de
diecinueve años corriendo por las calles de Nueva York,
arañando y arañando para sobrevivir, buscando esperanza en
medio de una peligrosa pandilla callejera.
Vio el rostro de mis padres mientras luchaban cada día por
encontrar significado y significado dentro del mundo de lo
oculto.
Vio el rostro de cada alma perdida y solitaria del planeta, y le
produjo un dolor incalculable en su espíritu. Las cicatrices
externas que sufrió no fueron nada comparadas con las que
traspasaron su corazón.
Estos son los rostros que lo llevaron a la cruz. Estos son por
los que murió. Estas son las ovejas perdidas que vino a buscar
a la tierra.
Y en la cruz los encontró. La sangre de Jesús trajo
esperanza a los desesperados, ¡ahora y para siempre!

¿SOLO UN NÚMERO?

Después de que Gloria y yo nos casáramos y vinimos a vivir

a Nueva York, no podía esperar para presentarle a mi novia a mi
antiguo vecino. Tan pronto como pude, llevé a Gloria al
apartamento de Mary y llamé varias veces. Pero solo hubo
silencio. Así que fui a la tintorería cercana, donde la gente nos
conocía tanto a Mary como a mí, y pregunté por ella.
Me dijeron que había fallecido.
Me entristecí mucho cuando descubrí que había muerto sola
y había sido enterrada en una tumba sin nombre. La única
identificación era un número. Mary fue enterrada con un
número, como el número que la había identificado años antes
en el campo de concentración.
No sé si alguna vez se volvió hacia el Mesías con fe. No sé si
alguna vez escapó de la trampa en la que el diablo la había
puesto. Pero aquellos de nosotros que todavía vivimos y
respiramos, podemos ser liberados de nuestras trampas a
través de Jesús. Y cuando eso suceda, será un golpe poderoso
contra Satanás en la guerra espiritual cósmica.
 6
TERROR EN LA NOCHE
LA AMENAZA DEL ATAQUE PERSONAL

Cuando era niño, Satanás constantemente se metía en mi

mente. Se burló de mí sin cesar. Tenía pesadillas casi todas las
noches, imágenes horribles que aún puedo ver en mi mente
cuando cierro los ojos.
Incluso después de que me mudé a Nueva York y me alejé
de mi mamá y mi papá, y me uní a una pandilla, los ataques
continuaron. Las pesadillas no desaparecían. Y algunas de mis
experiencias más intensas y aterradoras con el mundo del mal
se produjeron después de que le entregué mi corazón a Jesús,
no antes. Estaba seguro de que se detendrían una vez que me
rindiera a Jesús, pero por un tiempo empeoraron.
Ahora, permítanme decirles desde el principio que no creo que los
cristianos puedan ser poseídos por demonios. En todos mis años de
ministrar alrededor del mundo, nunca he visto que eso suceda. Sin
embargo, los cristianos pueden ser oprimidos por espíritus malignos.
Hablaré más sobre esta distinción en el capítulo 10 . En este momento,
solo quiero hacer un punto muy importante de que, como seguidores
de Cristo, debemos esperar ataques de muchos tipos de nuestros
enemigos en el ámbito espiritual.
La primera vez que me sucedió esto como cristiano fue
apenas tres semanas después de mi conversión.

UN AMBIENTE NO PROBABLE PARA UN ATAQUE DEMÓNICO

Cuando me convertí en creyente, David Wilkerson sabía que

tenía que salir de Nueva York para estar protegido de las pandillas.
Yo había sido un caudillo de la notoria pandilla Mau Mau en Nueva
York, y la noticia de mi nueva fe en Jesús se extendió rápidamente
a otras pandillas en el área, convirtiéndome en un objetivo. La única
forma en que podría sobrevivir sería escapar hasta que las cosas
se calmaran. Entonces Wilkerson me presentó a una familia que
accedió a acogerme.

Solo los conocía como el Sr. y la Sra. Hostrander, y ni siquiera

podía decir su nombre correctamente, ya que hablaba muy poco
inglés en ese momento. Los Hostranders vivían en un
barrio de clase media en Williamsburg, Pensilvania. Tenían dos
hijos propios y, a menudo, acogían a niños adoptivos o extraviados
de la calle. Apenas podía comunicarme con ellos, pero no tenía que
hacerlo. Fueron buenos conmigo, muy amables y cariñosos. ¡Esto
estaba muy lejos del apartamento que había ocupado al otro lado
de la pared de Mary!
Había pasado toda mi infancia en rebelión, siempre
buscando problemas, pero ahora estaba decidido a cambiar
todo eso. Me tomaba en serio mi nuevo caminar con el Señor y
quería una nueva vida. Me sentía diferente por dentro, limpio,
puro e inocente, y quería mostrárselo a los demás siendo
amable, algo de lo que sabía poco. Así que obedecí a los
Hostranders, sin importar lo que me pidieran que hiciera. Toda
mi vida había actuado como un diablillo, pero ahora era un
angelito.
Cada noche, los Hostranders se iban a la cama muy
temprano, a veces a las seis y media o las siete. Estaba
acostumbrado a quedarme despierto hasta pasada la
medianoche, generalmente saliendo con mi pandilla o
buscando problemas en las calles. Algunos días ni siquiera me
levantaba hasta las siete de la tarde. Pero ahora todo eso había
cambiado. Estaba decidido a acostarme a la misma hora que
los Hostranders. Ni siquiera estoy seguro de que esperaran que
lo hiciera, pero quería complacerlos, cueste lo que cueste.
La mayoría de las noches me acostaba en la cama viendo la
puesta de sol desde la ventana de mi habitación en el último
piso de su casa. No podía dormir, pero no me importaba. Pasé
el tiempo orando o leyendo la nueva Biblia que David Wilkerson
me había dado. Pero la mayor parte del tiempo me acostaba en
la cama alabando a Dios, agradeciéndole por salvarme. Le
agradecería por los Hostranders, por la cómoda cama en la que
me dejaron dormir y por la hermosa vista desde la ventana de
mi nuevo dormitorio. Muchas cosas habían cambiado en mi
vida gracias a Jesús.
Pero al menos una cosa no había cambiado. Los demonios
que me perseguían cuando era niño todavía deseaban
lastimarme, tal como lo habían hecho tantas noches durante mi
infancia. Solo que ahora estaban realmente enojados. Estaban
furiosos conmigo por entregar mi corazón y mi vida a Jesús.
David me había enviado a Pensilvania para esconderme de las
pandillas de Nueva York. Pero no había ningún lugar donde pudiera
esconderme de mis enemigos en el espíritu.
reino.

EL PESO DEL MAL

Una noche estaba acostado en la cama, mirando por la ventana

cerrada, sin pensar en nada en particular, cuando de repente la
cortina comenzó a moverse. Sucedió en un instante, y basándome
en mis experiencias pasadas, temí instintivamente que pudiera ser
un espíritu maligno. Entonces, antes de que pudiera decir una
palabra, una entidad invisible se abalanzó sobre mi cuerpo,
apretándome la garganta y empujándome hacia la cama. El peso
era mayor que cualquier cosa que hubiera experimentado cuando
era niño, como si esta vez el mismo Satanás hubiera venido a
atormentarme. Traté de hablar, de pedir ayuda a los Hostranders,
pero nada salió de mi boca. Ni siquiera podía respirar. Era un
sentimiento horriblemente impotente , una impotencia que no podía
describirse con palabras. Todo el tiempo escuché ruidos extraños,
susurros y chillidos dentro de mi cabeza, ruidos que no se podían
descifrar como palabras pero que claramente tenían la intención de
asustarme. Voces demoníacas e ininteligibles.
Pensé que este espíritu invisible me mataría. No importa
cuánto luché, no podía liberarme, no podía moverme, no podía
hablar, respirar o incluso gruñir.
De repente, recordé algo que David Wilkerson me había dicho
unas semanas antes, durante uno de nuestros primeros
estudios bíblicos juntos después de que me convertí en
cristiano. Dijo que si alguna vez se acercaban espíritus
malignos, debía invocar la sangre de Jesús. Dijo que los
demonios no tienen poder sobre la sangre de Jesús y que tienen
que huir en su presencia. Incluso el nombre de Jesús quema
sus oídos y los envía corriendo a cubrirse. Entonces comencé a
invocar a Jesús. Aunque no podía hablar, repetía en mi mente
una y otra vez: ¡ La sangre de Jesús! ¡La sangre de Jesús! ¡La
sangre de Jesús!
El demonio no se detendría de inmediato. Pero seguí
repitiendo la frase en mis pensamientos, sabiendo que Jesús
me salvaría. De repente pude abrir la boca y estallaron las
palabras, mucho más fuertes de lo que esperaba: "¡La sangre
de Jesús, sálvame!"
En ese instante, el espíritu se levantó de mi cuerpo y se soltó de
mi garganta. Podía sentirlo saltando lejos de mí, casi como si lo
hubieran agarrado y arrojado. Levanté la cabeza justo a tiempo para
ver las cortinas al frente
de la ventana se abrió cuando el espíritu maligno e invisible
salió disparado de la habitación. Mi corazón se aceleraba a mil
millas por hora, y seguía llorando una y otra vez: “¡Gracias,
Jesús! ¡Gracias por salvarme! ¡Gracias!"

EL SIGNIFICADO DEL ATAQUE

Pasó mucho tiempo antes de que pudiera dejar de temblar y el

sudor me corría por la cara. Había pasado por una experiencia horrible.
Y tan agradecido como estaba de que Cristo me había rescatado,
estaba confundido por lo que había sucedido. Sentado en el borde de
mi cama, me preguntaba: ¿Por qué Dios permitiría que esto sucediera?
¿Cómo puede el mal burlarse de mí ahora que le he dado mi vida a
Jesús?
Hoy tengo una mejor comprensión de la dinámica de lo que
sucedió esa noche. Ahora me doy cuenta de lo crítico que fue
este evento para mi futuro. Fue el último gran intento de
Satanás por robar mi alma de Dios. Me había bautizado el día
antes de que esto sucediera, y el diablo estaba decidido a tratar
de destruir mi nueva fe.
El diablo había tratado de plantarme miedo desde mi niñez.
Después de mi conversión, era solo un bebé cristiano y no
conocía las Escrituras. No sabía mucho de la fe. Así que el
enemigo aprovechó esta oportunidad para intentar infundirme
miedo nuevamente. Fue un movimiento estratégico de su parte,
pero no logró el objetivo.
Fue uno de los momentos más aterradores de mi vida. El
enemigo estaba luchando por mi alma, y si hubiera ganado esa
batalla, podría haber vuelto a caer en sus manos. Pero me
mantuve firme. Sabía que tenía que vencer a los espíritus que
me perseguían cuando era niño, y estaba decidido a hacer
precisamente eso. Estoy convencido de que la determinación
aseguró mi futuro para siempre.
Y más que eso, lo que el diablo quiso hacer para mal, Dios lo
convirtió en bien. Pienso en ese día como el comienzo de mi
comprensión sobre el diablo. El conocimiento que tengo hoy y
la intimidad que tengo con mi Señor me dice que el maligno no
puede hacerme daño. 1 La verdad es que está sujeto a la
autoridad de Cristo, una autoridad que se otorga a creyentes
como yo. Y a medida que crecemos en Cristo, aprendemos que
ya no somos rehenes del enemigo. Tenemos armas a nuestra
disposición.
Cuando invoqué la sangre de Jesús esa noche, el demonio de
Satanás huyó con miedo. 2 No tuvo más remedio que correr. Cuando
era niño, me había sentido indefenso ante la

las burlas de los demonios, pero ahora sabía que nunca más
podrían tener poder sobre mi vida. ¡Fui cubierto por la sangre de
Jesús y mi alma permanece segura en sus brazos amorosos!

EL PODER PARA VENCER EL MAL

Mi experiencia esa noche fue un punto de inflexión para mí.

¿Por qué te lo estoy contando? Porque serás atacado por
Satanás y sus espíritus rebeldes. Espero que no sea tan directo
y aterrador como lo que me pasó esa noche en la casa de los
Hostrander. Pero sucederá.
Tal vez sufra algún tipo de dolencia mental o física. Tal vez
te encuentres con manifestaciones extrañas e inquietantes
diseñadas para asustarte. Tal vez tengas que luchar contra las
tendencias de la sociedad que están inspiradas por satán. A
menudo se verá tentado a pecar y abandonar el camino de la
santidad al que Dios lo ha llamado. Aprenderemos más sobre
tales esquemas del diablo en capítulos futuros. Pero
independientemente de cuál sea, serás atacado.
Y tengo más malas noticias para ti. Cuando lleguen estos
ataques espirituales, no podrás resistirlos. No en tu propia fuerza,
quiero decir. Tu fuerza de voluntad personal no es suficiente.
Recuerde, Lucifer fue creado como el más grande de los ángeles
antes de que se rebelara contra Dios. Somos tontos al minimizar su
poder o exagerar el nuestro.
En el libro de Judas, el escritor se propuso hablar de la salvación
que los creyentes comparten en Cristo. Pero alrededor del octavo verso
sus palabras toman un extraño desvío. El Espíritu Santo le indicó que
incluyera una advertencia a los creyentes que pudieran descartar los
poderes de las tinieblas. Refiriéndose a ciertos pecadores, escribió:
“Estos soñadores contaminan sus propios cuerpos, rechazan la
autoridad y difaman a los seres celestiales. Pero incluso el arcángel
Miguel, cuando disputaba con el diablo por el cuerpo de Moisés, no se
atrevió a presentar una acusación calumniosa contra él, sino que dijo:
'¡El Señor te reprenda!' ” 3.
Es un pasaje interesante que parece misteriosamente vago y fuera
de lugar. Y Jude no dio más detalles. Sin embargo, nos da una
advertencia clara en contra de “calumniar” a Satanás o de tomar la
guerra espiritual en nuestras propias manos. Cuando se trata del
mundo sobrenatural, debemos dejar que Dios se ocupe de Satanás y
sus demonios. Nuestro trabajo es invocar la sangre de Jesús y permitir
que su gracia

escóndenos y protégenos del mal.

No somos lo suficientemente fuertes por nuestra cuenta para
vencer los ataques de los espíritus malignos. Pero el punto es que
no estamos solos. Si eres un creyente, entonces, como yo, estás
cubierto por la sangre de Jesús. Su sangre nos salva en primer
lugar y continúa protegiéndonos durante toda nuestra vida en esta
tierra.
La sangre de Jesús representa el poder y la autoridad de
Dios. Ha elegido redimir y preservar a un pueblo para sí mismo
mediante el sacrificio de Cristo en la cruz. Esa sangre es como
un manto de protección que el diablo y sus demonios nunca
pueden penetrar cuando lo usamos.
Nunca debemos olvidar, nunca alejarnos de la cruz de Jesús
y su sangre. Su sangre es así de poderosa.

EL MILAGRO DE LA SANGRE DE JESÚS

Imagínese la colina del Calvario en ese gran y terrible día

cuando el Señor fue llevado allí.
La cruz en el centro se eleva sobre los espectadores. El cielo
está tan oscuro como si el ala poderosa de Lucifer estuviera
oscureciendo el sol. Y allí, luchando por respirar, cuelga el Hijo
de Dios sin pecado.
La sangre gotea de su frente, donde un círculo de espinas
fue cruelmente forzado sobre su cabeza. Más sangre gotea de
sus muñecas y tobillos, debido a las púas de hierro crudo que
atravesaron la carne y los huesos. Antes de que todo esté
hecho, la sangre mezclada con agua brotará de su costado
mientras un soldado clava una lanza para garantizar su muerte.
Y gota a gota, esta sangre gotea. Gotea por su precioso
cuerpo, gotea por esa cruz de madera, gotea hasta el suelo.
Ennoblece la tierra donde cae. E incluso podemos decir que se
extiende por todo el mundo de hoy, donde los hombres y
mujeres se vuelven a Cristo en la fe para la salvación.
La sangre que corría por las venas de Jesús mientras
caminaba por la tierra era la única sangre en toda la historia lo
suficientemente poderosa como para sellar el perdón de Dios
de una vez por todas. Era la única sangre lo suficientemente
completa para salvar para siempre la brecha entre Dios y el
hombre, la única sangre lo suficientemente pura como para
blanquear cualquier corazón que clama a Dios por salvación.
Solo la sangre de Jesús pudo sellar el destino de Satanás de una vez
por todas.

Mediante el derramamiento de la sangre de Cristo en la cruz,

Satanás sufrió la derrota final. A través de la cruz, la ira de Dios
fue apaciguada. Y a través de la cruz, a través del poder de la
sangre de Jesús, tú y yo podemos encontrar la victoria
completa sobre el pecado, la oscuridad y la muerte.
El libro de Apocalipsis se refiere a los creyentes que “vencieron
[al diablo] por la sangre del Cordero y por la palabra de su
testimonio”. 4 Así que, mientras miras hacia la posibilidad de que
entidades malignas te ataquen, como uno me atacó hace años en
un pequeño pueblo de Pensilvania, no puedo darte mejor consejo
que las simples palabras que David Wilkerson usó conmigo. Grita:
“¡La sangre de Jesús! ¡La sangre de Jesús! " Esa sangre es una
cubierta protectora para ti, pero es un veneno para los demonios.
Confía en el poder de Dios en la sangre de Jesús, y los demonios
huirán y estarás a salvo.
 7
EL DIABLO DISFRAZADO
EL NO ES LO QUE PARECE

A menudo, la estrategia del diablo consiste en ocultar su verdadera

naturaleza de maldad. A veces, de hecho, puede parecer
francamente atractivo. Es agradable. O al menos tiene algún tipo de
atracción extraña. ¿Que esta pasando aqui? Como explicó el
apóstol Pablo, el diablo a veces "se disfraza de ángel de luz". 1
Lucifer, que anteriormente era un ángel hermoso y que
honraba a Dios , todavía puede actuar cuando sea para su
beneficio. En resumen, es un maestro del disfraz, adoptando
frecuentemente la forma del bien para engañar.
Es por eso que tantas religiones y cultos usan términos que
suenan casi cristianos, pero su significado es completamente
diferente. El diablo engaña mezclando un poco de verdad con
sus mentiras.
Es por eso que la brujería y la hechicería y otras prácticas
ocultas se han extendido tanto. Al principio parecen intrigantes
y diferentes, por lo que la gente se mete en ellos para ver qué
sucede. Pero eso es todo lo que se necesita para derribar sus
defensas y atraerlo.
Y es por eso que el pecado es tan mortal en nuestras vidas.
Siempre parece algo tan pequeño. Sólo una mentira piadosa,
una mirada "inofensiva" a la pornografía, una rápida
experimentación con las drogas. Luego otra mentira, otra
mirada, otro sabor. Y antes de que nos demos cuenta, estamos
desnudos en nuestra alma e indefensos. Y ahí es cuando el
enemigo ataca.
Se ha dicho que las serpientes a veces "encantan" a sus
presas con sus ojos brillantes y reflectantes, manteniéndolas
en su lugar con una especie de fascinación hasta que la
serpiente puede atacar. Satanás hace lo mismo con los
cristianos que son vulnerables. Capta nuestro interés. No
vemos inmediatamente su verdadero horror, sino que queremos
ver más.
Tarde o temprano, sin embargo, queda claro, dolorosamente
claro, cómo es realmente el diablo. Por mucho que parezca un ángel de
luz, sigue siendo el
Príncipe de la oscuridad. La serpiente está lista para atacar.

MENTOREADO POR SATANÁS

Nuestra oficina recibió una vez una carta de un hombre llamado

Danny. Escribió que había crecido en una buena casa, con padres
atentos y amorosos, pero algo dentro de él parecía atraído hacia el
mal. Era una fascinación que no entendía ni quería, pero de alguna
manera lo obligó.
Danny escribió sobre uno de sus primeros recuerdos. Tenía
ocho años y subía las escaleras hacia su dormitorio, cuando de
repente sintió una presencia maligna. Un espíritu oscuro lo
envolvió, corriendo por todo su cuerpo, haciéndolo tener
pensamientos horribles. Era una sensación extraña, algo que
nunca había esperado, claramente demoníaco.
A través de los años, este espíritu maligno visitó a Danny
con regularidad, siempre llamándolo a hacer cosas que sabía
que no debía hacer. Dijo que se sentía como si estuviera siendo
mentor del mismo Satanás.
A la edad de diez años, Danny encontró un edificio vacío y
comenzó a ir regularmente a jugar. Los espíritus siempre estarían
allí con él, animándolo a hacer cosas malas. Construyó un altar a
Satanás y comenzó a quemar velas e incienso; incluso prendió
fuego a Biblias. No tenía idea de por qué hacía estas cosas, solo
que la compulsión hacia el mal era demasiado poderosa para
resistir.
Un día, la policía registró el edificio y encontró el altar
improvisado. Descubrieron quién lo había construido y se
enfrentaron a Danny frente a sus padres. Estaban convencidos
de que se había unido a un aquelarre satánico en un vecindario
cercano, ya que los rituales que realizaba él mismo eran
idénticos a las ceremonias que realizaban los satanistas
durante sus servicios. Sin embargo, Danny no tenía idea de lo
que era un aquelarre satánico. Simplemente estaba haciendo lo
que le enseñaron los espíritus malignos.
La carta de Danny continúa describiendo su infancia de
crimen, violencia y odio, que finalmente lo llevó a la cárcel. Su
aprendizaje en el mal dio el fruto esperado.

RED DEL MAL

La historia de Danny es inusual al menos en un aspecto.

Normalmente, las personas que
Son muy afectados por los demonios que se ponen de esa manera
porque han estado expuestos a influencias malignas, como me
pasó a mí a través del espiritismo que se practicaba en la casa de
mi infancia. Danny, sin embargo, parece haber sido guiado
directamente por demonios sobre cómo ser un satanista.
Pero de otra manera, la historia de Danny es demasiado típica.
Comenzó con su fascinación por el diablo y las prácticas
diabólicas. No se dio cuenta del todo en lo que se estaba metiendo.
. . hasta que ya estaba profundamente dentro de la red de engaño
del diablo. Esta es una historia que se ha vuelto a contar una y otra
vez.
Permítanme señalar uno de los medios que el diablo, con aparente
inocencia, usa para abrirse camino en muchas vidas hoy. Es un medio
particularmente insidioso para nuestros niños y jóvenes. Por las
historias que he contado, es posible que ya se hayan dado cuenta de
que el diablo ataca a menudo a los jóvenes, tal como lo hizo conmigo
en Puerto Rico y como lo hizo con Danny. Lamentablemente, en el resto
de este libro, tendré más historias que contar sobre los ataques
demoníacos a los niños. El diablo no tiene piedad de los jóvenes e
inocentes. Recuerde, no tiene madre: un caso endurecido y sin
esperanza. Y un medio particular que está usando con gran efecto
contra nuestros hijos y nietos hoy es la tecnología.
Piense en Internet por un momento. Por supuesto, es una
herramienta increíblemente poderosa y útil. Pero al mismo
tiempo tiene cualidades seductoras, ocultas y omnipresentes.
¿Qué podría ser más hecho a medida para el uso del diablo? Es
una herramienta perfecta para el engaño y la tentación
invisibles. A través de las palabras, imágenes y sonidos de
Internet, el diablo puede llegar a personas de todo el mundo
con total sigilo. Por tanto, Internet es una fuente de peligros y
tentaciones incalculables para sus usuarios, especialmente los
adolescentes.
La pornografía es tan accesible en línea que los niños se ven
bombardeados por imágenes sexuales. Los adolescentes se han
acostumbrado tanto a ver imágenes espeluznantes que ni siquiera las
reconocen como dañinas. Muchas chicas jóvenes se toman fotografías
provocativas y las publican en Internet. A menudo, estas imágenes se
envían por mensaje de texto o correo electrónico a amigos, solo para
propagarse como la pólvora a través de las redes sociales de
adolescentes. Cuando un sitio web de video chat anónimo se puso en
línea, los exhibicionistas de todo el mundo lo aprovecharon
rápidamente como la manera perfecta de exponer sus cuerpos a los
demás, incluidos los niños.
Un oficial de policía contó que allanó la casa de un presunto
abusador de menores, solo para encontrar varios cuadernos llenos de
información meticulosa sobre docenas de niños: sus fotos, dónde
vivían, qué les gustaba hacer,

cuáles eran sus horarios. ¿De dónde sacó esta información? De

Facebook. Toda la información había sido publicada allí
voluntariamente por los propios niños o sus padres. Me
estremezco al pensar en lo que habría hecho el depredador con
la información si hubiera tenido más tiempo.
Sin embargo, lo peor sucede todo el tiempo, y la desviación
sexual en la supuestamente inocente Internet casi siempre está
involucrada. Un niño sale de casa en bicicleta. . . y nunca más
se supo de él. Una niña camina hacia la casa de un amigo. . . y
se encuentra días después en una zanja. Las universitarias
piensan que están seguras caminando en su propio campus. . .
y luego son arrastrados a las sombras y atacados. Es horrible
contemplar lo que sucede. ¡Estoy tan enojado mientras escribo
este capítulo!
Un hombre que conozco con una gran organización cristiana fue
deformado por la pornografía en Internet como tantos otros. Fue
sorprendido usando el chat en línea para intentar atraer a una joven
adolescente a una situación en la que pudiera aprovecharse de ella.
¡Después de esta revelación, me pidió que lo aconsejara!
Francamente, lo que necesitaba no era un consejo, sino una
confesión, y un tiempo en la cárcel.
Querido Señor, ¿qué le pasa a nuestra sociedad? Estoy cansado de
ver el dolor y el dolor en los rostros de los padres que están tratando de
lidiar con este tipo de cosas. Y ni siquiera he llegado a las otras formas
en que el lado malvado puede usar Internet para crear estragos y
destrucción entre nuestra juventud. Apuestas en línea. Ciberacoso. El
robo de identidad. Exposición a imágenes violentas, mensajes racistas
y perversión. Depresión y aislamiento social. Adicción a la propia
Internet. Todo está sucediendo en los hogares de mi vecindario y el
tuyo.
Si es padre, le insto a inculcar buenas prácticas de Internet
en la vida de sus hijos. Utilice software de filtrado web, limite el
uso de Internet y supervise de cerca y hable sobre lo que hacen
sus hijos en línea. Es posible que estas precauciones no
eliminen todas las amenazas, pero contribuirán en gran medida
a proteger a sus hijos. Es mucho mejor que no hacer nada.
El profeta Isaías advirtió: "¡Ay de los que llaman al mal bien y
al bien malo, que ponen las tinieblas por luz y la luz por
tinieblas, que ponen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo".
2 Sus palabras deben servir como una severa reprimenda para

aquellos que toman el mal a la ligera. La bestia anda suelta y

está en guerra con la juventud del mundo como nunca antes.
Estoy agradecido de poder decir que Danny, el joven que me
escribió acerca de adorar a Satanás cuando era niño, finalmente
encontró la libertad de su vida de

mal. Un guardia en su prisión lo llevó a Cristo, y hoy es una persona

nueva. Regresó a la escuela, incluso obtuvo un título bíblico y está
viviendo su vida para Jesús.
¡Esas son maravillosas noticias! Lamentablemente, sin
embargo, no todos los que son engañados por el que se
disfraza de “ángel de luz” escapan de sus garras. 3 E incluso
cuando algunos lo hacen, puede resultar tremendamente difícil.
Así fue para mi padre.

UNA MENTIRA DEL INFIERNO

Nunca olvidaré el día de 1964 cuando recibí una llamada de

mi madre informándome que papá estaba enfermo y en el
hospital. Después de luchar durante años con problemas
cardíacos, había sufrido un ataque cardíaco masivo y los
médicos temían que no sobreviviría a la noche. Tan pronto
como pude, tomé un avión de Nueva York a Puerto Rico.
Me emocionó ver que papá todavía estaba vivo cuando lo
alcancé. Me paré junto a su cama y le dije: “Don Galo, tienes
que arreglar las cosas con Jesús. Estás perdido y solo Dios
puede salvarte. El dios que sigues ha destruido a nuestra
familia. Les ha causado un dolor incalculable a usted, a mamá y
al resto de nuestra casa. Quiero que vayas al cielo conmigo.
¿Por qué no le entregas tu corazón a Jesús?
Me miró con sus ojos tristes y anhelantes. "No puedo, hijo",
dijo. "Estoy asustado."
Estaba completamente desconcertado por esto. Por dos
razones. Fue la primera vez que lo escuché llamarme “hijo”, y
debido a esto, apenas pude contener las lágrimas. También fue
la primera vez que escuché a papá decir que estaba asustado.
No pensé que papá tuviera miedo de nada.
“No sabes lo que he hecho”, continuó. “No sabes las cosas
horribles que le he traído a nuestra familia. Después de todos
los pactos que hice con la brujería, si les doy la espalda a los
espíritus, me condenarán para siempre. Satanás estará tan
molesto que los matará a todos. No sabes de lo que son
capaces. No sabes cómo me persiguen. No puedo traicionar a
los espíritus. ¡No puedo hacerle eso a mi familia! "
"¡Eso es una mentira del infierno!" Le dije. “Quiero decirte, y
quiero que lleves esto en lo más profundo de tu corazón: Satanás
no puede tocar a tu esposa y no puede tocarme a mí, Frank, Chelo o
Ralphie. No crea esas mentiras. Los espíritus

no puede hacernos daño. Estamos cubiertos por la sangre de

Jesús. El Espíritu de Dios está aquí y es mucho más poderoso
que cualquier espíritu maligno. ¡El único que será herido hoy es
Satanás! Jesús lo ha derrotado. Somos propiedad de Dios, así
que no tienes nada que temer. ¡Renuncia a tu religión y acepta a
Jesús como tu Salvador! "
Los ojos de papá se agrandaron de miedo. "No digas eso",
dijo. "¡No hagas enojar a los espíritus!"
Pude ver en sus ojos que deseaba creerme, pero algo dentro
de él se resistió. No pudo superar sus miedos. Seguía siendo
esclavo de los engaños del enemigo. Nada de lo que pudiera
decir lo convencería de pensar de manera diferente.
Me fui de su lado ese día sabiendo que todavía no había
aceptado a Jesús como su Salvador. En silencio oré: “Señor, no
dejes que papá muera esta noche. Mantenlo vivo hasta que
podamos comunicarnos con él. Ayúdalo a superar sus miedos y
dudas. Ayúdalo a aceptar la verdad sobre su religión malvada y
apartarse de ella. Danos la fuerza y el tiempo para llegar a papá
antes de que se enfrente a la eternidad ".

UN CAMBIO DE CORAZÓN

Después de nuestra visita al hospital, papá se fue a casa,

esperando morir pronto. De hecho, sin embargo, vivió un año más.
Seguí orando por él. También lo hicieron los demás miembros de
mi familia que se habían convertido en cristianos, especialmente mi
madre, que había recibido a Cristo y había renunciado al espiritismo
cuatro años antes.
Entonces, un día, durante otro viaje a casa, llevé a un hombre de
negocios cristiano llamado Chocó a ver a mi padre. Choco era un
hombre muy respetado en nuestra región y papá lo tenía en la más
alta estima. Le pedí a Choco que orara por mi padre, con la
esperanza de que pudiera comunicarse con él.
En ese momento mi padre tenía un perro llamado Tuti, y todos
estábamos convencidos de que el perro estaba poseído por un
demonio. Sé que esto suena extraño, pero si vivieras con nosotros,
entenderías por qué pensamos esto. Siempre se mantenía cerca de
papá y hacía cosas extrañas cada vez que papá llamaba a los espíritus.
Tuti simplemente no era normal; esa es la única forma que conozco de
describirlo.
Cuando Choco vino a orar por mi padre, en el momento en que
comenzó a hablar, Tuti comenzó a convulsionar y actuar de manera
extraña. Cuando Choco pronunció el nombre "Jesús", Tuti saltó
hacia su garganta, tratando de morderlo en el cuello. Choco

instintivamente se llevó la mano a la cara y empujó al perrito al

otro lado de la habitación. Tuti debió golpearse la cabeza,
porque yacía inconsciente en el suelo. Mi padre se rió de la
escena, luego escuchó con atención mientras Choco oraba por
él. Después, papá cayó en un sueño profundo y reparador, el
primer sueño que consiguió en varios días.
A veces nos preguntábamos si alguna vez se despertaría. Se
quedó completamente quieto. Aún respiraba, así que sabíamos
que estaba vivo; simplemente no podía despertar. Era como si
estuviera en una especie de coma o trance extraño.
Mientras aún estaba en coma, dejé Puerto Rico para irme a
casa. Escuché de mi madre lo que sucedió después.
Después de días de dormir, mi padre se despertó de repente.
Comenzó a llamar a mi madre, diciendo: "Aleja, Aleja, Aleja, Aleja".
Cuatro veces la llamó por su nombre y ella corrió hacia él. Tenía
lágrimas corriendo por su rostro y dijo: “¡Estoy listo para entregarle
mi vida a Jesús! Reza por mí, Aleja. ¡Me rindo! ¡Renuncio a los
espíritus! ¡Renuncio a mi religión! ¡Quiero que Jesús me salve! "
Mi madre oró con mi padre, pidiéndole a Jesús que entrara en
su corazón y lo convirtiera en una nueva persona. Lloraron juntos
cuando papá aceptó a Jesús como su Señor y Salvador. Mi padre
sabía en su corazón que había sido perdonado y sabía que mi
madre estaba en buenas manos. Ahora estaba listo para partir.
Aproximadamente ocho horas después, papá murió, todavía
alabando a Dios con los labios. Las últimas palabras que salió de
su boca fueron palabras de agradecimiento a su nuevo Salvador.
 Uno de los mayores arrepentimientos de mi vida es que no
estuve allí para presenciar la salvación de mi padre. Pero cada vez
que pienso en ello, tengo que sonreír. Me puedo imaginar lo
frustrado que estaba el diablo en ese momento. Jesús arrebató a
mi padre del umbral del infierno y lo escoltó directamente al cielo
por sus santos ángeles. ¡No tengo ninguna duda de que ese día
hubo una ira extrema en el infierno!

EL DIABLO COMO REALMENTE ES

Hoy sé que tanto papá como mamá me esperan en el cielo y

algún día tendremos un reencuentro glorioso. Lo único que
lamento es que Satanás haya podido mantenerlos a ambos
como rehenes de sus mentiras durante tantos años durante sus
días en la tierra. No logró arrastrarlos al abismo del infierno con
él, pero sí logró hacer que gran parte de sus vidas en la tierra
fueran miserables. Por eso lo desprecio aún más
profundamente.

Mis padres nunca imaginaron que estaban sirviendo a Satanás.

No decían estar adorando el mal ni dando crédito al diablo.
Llamaron a sus prácticas “magia blanca” y se enfocaron en
convocar a los “espíritus buenos”, no a los malos. No entendían lo
que estaban haciendo, solo que el poder que podían invocar era
genuino, tentador y adictivo.
Pero los espíritus que trajeron no eran buenos. Y la puerta al
infierno que abrieron trajo un terror indescriptible a nuestra
casa. Su enamoramiento por la mascarada del diablo fue
realmente muy costoso.
Si tan solo cada alma inmersa en el pecado y la rebelión
pudiera ver lo que yo he visto. Si tan solo pudiera mostrarle a
cada brujo y hechicero un vistazo del destino eterno que les
espera a menos que se alejen de sus malas prácticas. Si tan
sólo a través de Jesús pudiera liberar a todos los corazones
cautivos de las mentiras de Satanás.
Estoy seguro de que nadie seguiría voluntariamente a Satanás si
lo vieran por lo que realmente es: ¡un demonio engañoso, odioso y
vengativo del infierno! Cuando la gente realmente ve esto, no quiere
tener nada que ver con el diablo, porque nadie entrega
voluntariamente su vida a un perdedor. El diablo promete darte
poder, pero eventualmente Satanás tendrá poder sobre ti, una
esclavitud que no se parece a ninguna otra.
 Tenemos que arrancarle la máscara al diablo. Tenemos que
reconocer la oscuridad detrás de la luz. Tenemos que ver al
diablo como el espantoso engañador que realmente es. Dios
nos ayudará a hacer esto y nos mantendrá a salvo de nuestro
enemigo, ¡porque Dios es verdaderamente todo luz!

8
EN LAS CRUZAS
COMO NUESTRO ENEMIGO BUSCA HERIRNOS

Guatemala, 1970

Héctor, de diez años, se recuperó de su breve inconsciencia y

abrió los ojos. Estaba tirado en la calle. A poca distancia estaba
el BMW de su familia, retorcido alrededor de un poste, humo y
líquido salían de debajo del capó deformado. Vio a su hermana,
sangrando, en brazos de un paramédico. Vio a su tía en la parte
trasera del coche, con la cabeza apoyada contra la ventana del
fondo. Vio extraños corriendo de un lado a otro, algunos
decididos, otros simplemente confundidos o curiosos.
Héctor recordó el sonido de disparos provenientes del
asiento trasero. Luego nada más hasta que se despertó en la
calle.
Antes del tiroteo y el accidente, estaba sentado en el asiento
delantero con su hermana pequeña en su regazo. Entonces,
¿cómo había terminado aquí en la acera? Y con toda esa
violencia, ¿por qué estaba completamente ileso?
 Fue el momento más bajo, y más confuso, de una vida, más
terrible de lo que cualquier niño debería tener que experimentar.

UNA VIDA CAÓTICA

Héctor Nufio nació en 1960 en la ciudad de Antigua,

Guatemala. Pero las raíces de su vida de miseria se remontan
aún más atrás.
El nombre de su madre era Dolores, que significa "dolor" en español.
Le pusieron ese nombre cuando era bebé porque su propia madre
murió al dar a luz. Parecía ser un acto profético, porque los años
siguientes estuvieron plagados de dolor y decepción. Dolores tuvo una
juventud difícil, luego como adulta

se casó con un hombre que ganaba dinero con negocios turbios.

Los dos pasaron gran parte de su tiempo huyendo de las personas
que los querían muertos.
Héctor nació en una familia en el caos y su madre temía por su vida.
Entonces, cuando tenía tres años, se lo dio a su tía y su tío para
mantenerlo a salvo. Unos años más tarde, la madre de Héctor tuvo otro
hijo, éste una niña llamada Mari Flor. Ella también fue entregada a sus
tíos para que la criaran a fin de mantenerla a salvo. Los temores de la
madre no eran infundados. Pocos meses después, el padre de los
niños fue asesinado a tiros en la calle por un francotirador en lo alto de
un edificio cercano. Dolores temía que ella fuera el próximo objetivo.
Así que Héctor y Mari Flor pasaron su infancia al cuidado de
su tía y su tío, a quienes eventualmente abrazarían como sus
padres. En la superficie, parecían ser una familia feliz. La pareja
tenía varios negocios y tenía todas las comodidades de la
riqueza, incluida una bonita casa, muebles caros, ropa de
diseño e incluso un BMW. Pero así era como se veían las cosas
por fuera. La familia era todo menos feliz. La tía de Héctor
estaba fría y enojada con los niños, y su tío parecía estar lleno
de sus propios secretos.
Héctor pasó incontables noches solo en su habitación,
temiendo a sus tíos y con pocos amigos a quienes acudir en
busca de consuelo. Su tía abusó física y emocionalmente de él.
El rechazo que sintió lo llevó a volverse profundamente tímido e
introvertido. Su madre biológica no estaba por ningún lado, y
sus cuidadores parecían preocuparse más por el dinero que por
los niños. Fue una existencia solitaria.
Ó
UNA ELECCIÓN

Héctor tenía diez años cuando su mundo se puso patas

arriba. Fue entonces cuando su tía se enteró de que su marido
estaba teniendo una aventura. Ella no era del tipo indulgente.
Enfadada, sentó a Héctor a la mesa y le dijo: “Escucha, tu tío y
yo nos vamos a divorciar y tú debes decidir con quién te vas a
ir. ¿Te vas a quedar conmigo o te vas a ir con tu tío?
Era una decisión que ninguna niña de diez años debería
tomar nunca, pero estaba decidida a obtener una respuesta.
"No puedo decidir", gritó Héctor. "¡Los amo a los dos!" Luego corrió a
su habitación

en lagrimas.
Minutos después sonó un disparo. Héctor se apresuró a
regresar a la habitación de su tía, temiendo lo peor. Estaba
sentada en su cama con una pistola humeante en su regazo,
todavía viva pero temblando de ira. "¿Ves lo que acaba de
pasar?" ella gritó. "¡Ves lo que hice!"
Héctor notó un agujero de bala en la pared del fondo.
"¡La próxima vez, me pegaré un tiro si no vas conmigo!" ella
le dijo. “¡Te juro que lo haré! ¡No me obligues a suicidarme! "
No era la primera vez que su personalidad inestable levantaba su
fea cabeza, pero para Héctor sin duda fue la más angustiosa hasta
ahora. Sabía que nunca podría molestarla. Solo podía imaginar lo que
ella sería capaz de hacer.
La pareja se separó y durante varios meses Héctor y Mari
Flor vivieron con su tía. Fue un momento aterrador para los
niños, porque el futuro parecía muy impredecible. Hicieron todo
lo posible para mantenerse alejados de la ira de su tía.
Entonces, un día, su tío apareció en la puerta declarando que
había vuelto con la familia. Dijo que quería reconciliarse con su
esposa e incluso planeaba mudar a la familia a España en un
esfuerzo por comenzar de nuevo. Los niños estaban eufóricos y
se apresuraron a empacar sus cosas.
Lo que Héctor no sabía era que el regreso de su tío era
simplemente un intento de liberar a los niños de la casa de su
tía. Su plan era llevarse a los niños a España y dejar atrás a su
esposa. Su esposa siguió el juego, pero sus palabras no la
engañaron. Y el diablo había plantado una idea espantosa en la
mente de esta mujer perturbada.
"FUEGOS ARTIFICIALES"

Cuando llegó el fatídico día, la familia subió a su BMW para realizar

el largo viaje a la embajada española. Iba a ser la primera parada en su
traslado a España. Su tía parecía particularmente distante y extraña ese
día. En lugar de sentarse en su asiento habitual al lado de su esposo,
puso a Héctor en el asiento del pasajero delantero del automóvil y
luego colocó a su hermana de cuatro años en su regazo. “Hoy todo va a
terminar”, les dijo a los niños fuera de la audiencia de su tío. “Habrá
fuegos artificiales, luego haremos una gran fiesta, porque hoy todo se
va a acabar. Vamos a ser uno grande, feliz

familia de nuevo ".

La embajada estaba cerrada cuando la familia se detuvo en
el estacionamiento, por lo que se vieron obligados a dar la
vuelta y comenzar el largo viaje de regreso a su casa. Hablaron
de comenzar su viaje al día siguiente. Fue una decepción para
los niños, pero no había mucho más que pudieran hacer.
El auto dobló una esquina a solo dos cuadras de su casa, y
Héctor estiró el cuello para ver la calle sobre la cabeza inclinada
de su hermana, con la esperanza de echar un vistazo a su
camino de entrada. En ese momento un ruido ensordecedor
rompió el silencio y sacudió el marco del auto. Luego vino de
nuevo. Entonces otra vez. Disparos de una pistola, procedentes
del asiento trasero.
Eso es todo lo que recuerda Héctor. No recuerda a su tío
arremetiéndose contra el volante, ni a su hermana gritando de dolor, ni
al coche que atravesaba el vecindario y finalmente chocaba contra un
poste de luz. No recuerdo nada de lo que pasó. Solo disparos, luego
nada.
El siguiente recuerdo que tiene es el de abrir los ojos y ver
las secuelas que se desarrollan ante él: el auto torcido
alrededor de un poste, su hermana sangrando, su tía en el
asiento trasero, extraños corriendo de un lado a otro. Observó
la escena como si todo se desarrollara en una pantalla de cine
frente a él, cautivado por la acción pero curiosamente alejado
de ella. Un titular de entradas a la calamidad. Nada más que un
espectador.
No entendió lo que había pasado, pero se levantó y fue al
lado de su hermana. Ella lloraba incontrolablemente, acunada
en los brazos de un paramédico.
"¿Se encuentra ella bien?" Gritó Héctor.
 “Estamos haciendo todo lo que podemos”, dijo el
paramédico. “La ambulancia llegará pronto. No se preocupe; Yo
me ocuparé de ella ".
Luego miró de nuevo a su tía en el asiento trasero del coche,
con los ojos abiertos pero aparentemente sin ver. La sangre
brotaba de su cabeza. Héctor hizo una mueca al verlo,
acunando su cabeza entre sus manos.
Pero, ¿dónde estaba su tío? ¿Qué le había pasado?
En ese momento su tía se desmayó. Héctor observó
impotente cómo los ojos de ella lo miraban, luego lentamente
se volvieron vidriosos, rodando hacia la parte posterior de su
cabeza. Héctor estaba atormentado por la idea de que ella
muriera en ese momento. Héctor esperaba que su tía viviera
para hablar con él una vez más, para poder decirle cuánto la
amaba.

Héctor se sentó en una acera y lloró mientras los oficiales de

policía trabajaban para darle sentido al caos. Una eternidad vino y
se fue mientras la horrible escena se despejaba sistemáticamente.
El coche fue remolcado a un garaje cercano, se llevaron a su
hermana en una ambulancia, se llevaron a su tía en una camilla, un
hombre con un mono gris barrió los cristales y los escombros de la
calle y, uno por uno, los extraños desaparecieron en la distancia.
Caminó lentamente hacia su casa, abrió la puerta principal y
subió las escaleras a su dormitorio. Allí se acostó en su cama y
lloró.

PREGUNTAS RESPUESTAS Y NO RESPUESTAS

Más tarde, Héctor aprendería más y reconstruiría los

eventos de ese día. En un ataque de rabia, su tía le había
disparado a su tío ya su hermana antes de dispararse a sí
misma.
Tres balas perforaron la espalda de su tío, perforando sus
pulmones en el proceso. Después del accidente, su tío se puso
de pie y comenzó a caminar sin rumbo fijo por las calles en
busca de ayuda. Un extraño lo recogió y lo llevó a una sala de
emergencias. Apenas estaba vivo cuando llegaron. Murió poco
después.
La hermana de Héctor recibió dos disparos en la pierna. Fue
atendida en el hospital, donde finalmente se recuperó por
completo.
Después de disparar el arma varias veces, su tía se pegó un
tiro en la cabeza de una sola bala. La causa de todo este caos,
murió en el lugar del accidente.
Pero que me paso Héctor pensaba a menudo. ¿Por qué no me
dispararon como mi hermana y mi tío? Yo estaba ahí en el asiento
delantero con ellos. No hay forma de que la bala me haya fallado y
golpeado a mi hermana. ¿Y por qué no me lastimó el accidente? ¿Por qué
no recuerdo nada de lo que pasó?
Héctor y su hermana finalmente volvieron a estar bajo la
custodia de su madre biológica, y ella hizo todo lo posible para
criarlos por su cuenta. Pero los años fueron inciertos y la vida
trajo mucha tristeza a su hogar. Y Héctor todavía luchaba por
comprender qué le había sucedido.

CASA

Héctor ingresó al ejército estadounidense a la edad de

diecisiete años y poco después se casó con su novia de la
escuela secundaria, Marylin. Era 1979 y la crisis de los rehenes
en Irán estaba en pleno apogeo. Héctor se encontró en un
acorazado en el Mediterráneo practicando maniobras con sus
compañeros marines. Era una misión peligrosa y muchos de los
hombres estaban de rodillas orando. Héctor se consideraba
una buena persona, pero sabía poco sobre el tipo de fe que
parecían tener los demás.
Un compañero marino, un hombre llamado Payette, comenzó a
predicarle a Héctor. “Si no acepta a Jesús en su corazón, irá al
infierno”, le dijo el hombre. Las palabras podrían haber tenido más
efecto si Payette no hubiera sido tan hipócrita. Héctor lo conocía
como bebedor y mujeriego, un hombre que rara vez practicaba lo
que predicaba. Pero aún así el hombre persistió. ¡Te vas al infierno,
Héctor! ¡Tienes que aceptar a Jesús! "
Héctor estaba tan desanimado por los ataques verbales de
Payette que comenzó a leer la Biblia por sí mismo, solo para
encontrar una manera de demostrar que el hombre estaba
equivocado. Comenzó por el principio y leyó la Biblia de principio a
fin, luego comenzó de nuevo. Durante los dos meses siguientes,
leyó la Biblia de principio a fin cuatro veces. Y con cada lectura su
corazón se ablandaba un poco más.
 Pronto se dio cuenta de que era un pecador que necesitaba
perdón. Así que un día, mientras estaba sentado en su cama en
el vientre del barco, levantó los ojos al cielo y le pidió a Jesús
que entrara en su corazón. “He estado corriendo durante tanto
tiempo”, dijo, “pero no quiero correr más. He estado tan enojado
contigo por las cosas que han sucedido en nuestra familia y
todavía no lo entiendo, pero quiero confiar en ti. Perdóname,
Jesús. Entra en mi corazón y hazme completo de nuevo ".
Héctor se rindió. Fue una profunda experiencia de fe y el
comienzo de una nueva vida en Cristo, una felicidad que nunca
antes había conocido.
En ese instante, Héctor sintió que Dios le hablaba a su espíritu. Era
una voz innegable en el centro de su ser. Dios lo estaba llamando a ser
ministro. No solo para entregar su corazón a Jesús, sino también para
entregar su carrera a Dios. Fue un llamado que confundió a Héctor, ya
que no tenía idea de adónde los llevaría a él y a su esposa, pero se
comprometió a seguir a donde Dios pudiera llevarlo.
Después de una vida de dolor y confusión, Héctor finalmente había
regresado a casa.

DE LA TRAGEDIA AL TESTIMONIO

Ese evento sucedió hace más de treinta años, y hoy Héctor

sigue caminando por el camino de la obediencia. Terminó su
paso por el ejército y luego se lanzó al ministerio,
convirtiéndose en un maestro eficaz y respetado. Pastoreó y
fundó varias iglesias en Chicago, y luego regresó a Guatemala,
donde actualmente pastorea una iglesia de doce mil personas
con múltiples servicios dominicales. Su iglesia tiene trescientas
iglesias filiales en varios países. Dios tomó su tragedia y la
convirtió en una vida llena de victoria.
No ha sido un camino fácil. Su pasado lo ha perseguido en
el camino. Héctor ha sufrido varios episodios de depresión y
ansiedad, pero nunca le ha dado la espalda a Dios. Se ha
mantenido fiel a pesar de las dificultades.
Durante gran parte de su vida se preguntó por qué no resultó
herido en el accidente con su hermana ni alcanzado por las balas
que su tía disparó en su dirección. Entonces, un día, tuvo la
oportunidad de hablar con su hermana sobre la terrible experiencia.
Ambos eran adultos, cenando juntos, cuando su hermana le dijo:
“Hay algo que siempre he querido preguntarte. ¿Qué te pasó ese
día?
 "¿Qué quieres decir?" Héctor respondió.
“Bueno, recuerdo que me senté en tu regazo y de repente
desapareciste. Simplemente desapareciste. Luego, lo siguiente
que supe fue que me alcanzó una bala en la pierna y el auto se
salió de control. Pero, ¿a dónde fuiste?
En ese instante, Héctor se dio cuenta de repente de por qué había
sobrevivido. Fue un milagro. Siempre había sabido que la bala que
alcanzó a su hermana era para él, pero salió ileso. Dios le había salvado
la vida milagrosamente, aunque nunca supo por qué. De repente
comprendió por qué no recordaba el suceso ni heridos. Por qué abrió
los ojos para encontrarse completamente alejado de la escena, tirado
en la calle, a varios metros de distancia.
Dios lo había salvado por una razón. Y ahora estaba claro
por qué. Porque Dios quiso tomar la tragedia de la vida de
Héctor y convertirla en un poderoso testimonio de fe. Dios
quería redimir el dolor del pasado de Héctor y usarlo para crear
un poderoso guerrero para el reino.

LA TRANSFORMACIÓN

Me alegro de ser amigo de Héctor Nufio, y le agradezco por dejarme

uso su historia en este libro. Te lo digo porque quiero que veas

lo que el diablo puede hacernos. Y cómo Dios puede redimir lo
que el diablo ha tratado de quedarse.
Héctor y su hermana fueron colocados en un hogar donde
residía el mal. Su tía padecía una enfermedad mental.
Necesitaba ayuda clínica, pero no la recibió. Y así Satanás,
siendo astuto, entró en el castillo de su mente y la ordenó que
matara a su esposo. Ella hizo precisamente eso.
Algunas personas me preguntan: “¿No están el diablo y sus
demonios restringidos a hacer sugerencias malvadas y ofrecer
engaños? No pueden afectar a las personas directamente,
¿verdad? " Lamentablemente, sí pueden. Tanto mental como
físicamente. Es cierto que Satanás nunca puede saber lo que
estamos pensando; solo Dios puede conocer nuestros
pensamientos, intenciones y motivos. 1 Pero, de todos modos,
obra en nuestras mentes y cuerpos.
Considere la evidencia de la Biblia sobre esto. Un espíritu maligno
desequilibró la mente del rey Saúl. Los espíritus malignos que Jesús
encontró robaron el oído, la vista y el habla de las personas. Sacudían a
sus víctimas, las arrojaban al fuego y al agua y les provocaban
convulsiones. Una mujer sufrió de espalda encorvada durante años
debido a un espíritu maligno. 2 Incluso el apóstol Pablo admitió: "Me
fue dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás, para
atormentarme". 3 Se presume que esta “espina” es algún tipo de
problema de salud, posiblemente una falla de la vista.
La historia más instructiva de aflicción demoníaca en la Biblia es
la historia de Job. En el libro de la Biblia que lleva el nombre de este
antiguo propietario de un rancho, vemos el velo retirado sobre el
funcionamiento del reino espiritual. Satanás se acercó al Señor y le
pidió permiso para probar a Job. Con ese permiso concedido,
primero destruyó a todos los hijos, sirvientes y rebaños de Job.
Luego, "afligió a Job con dolorosas llagas desde las plantas de los
pies hasta la coronilla". 4
Creo que Satanás todavía causa enfermedades, heridas y
enfermedades mentales a las personas de vez en cuando. No estoy
diciendo que toda aflicción pueda atribuirse directa o totalmente a
las fuerzas del mal. Pero sucede. Al diablo le encanta usar estas
tácticas para dañar y desanimar a sus víctimas. E incluso cuando
no es personalmente responsable del sufrimiento humano, puede
apostar que lo anima.
Pero recuerde algo más que nos muestra la historia de Job.
Satanás no puede afligir a nadie sin el permiso de Dios, y Dios pone
límites a lo que permitirá. (Si Dios no aplicara límites, el diablo nos
haría retorcernos de agonía). Además, Dios tiene razones
importantes para lo que permite, como

Por difícil que sea para nosotros aceptarlo cuando nosotros o

nuestros seres queridos estamos sufriendo. Lo que el diablo
significa para el mal, Dios lo convierte en bien.
Creo que el diablo vio el potencial que Dios había puesto en
la vida de Héctor. Enfermó la mente de una mujer y la llevó a
asesinar, en parte, para acabar con la vida de Héctor a una edad
temprana. ¡Pero el diablo volvió a perder!
El diablo puede enfermarnos y hacernos sufrir. Pero Dios es
aún más grande y todavía está elaborando su plan.
 9
EL FACTOR DE INTIMIDACIÓN
LAS TÁCTICAS ASUSTADAS DEL DIABLO

En mi ministerio, el enemigo trabaja constantemente para

frustrar nuestros esfuerzos. Todos los involucrados en nuestro
alcance al centro de la ciudad son rápidamente introducidos a
la guerra espiritual de primera línea, incluso si nunca la han
experimentado antes. Y a menudo de formas que nunca
imaginaron que fueran posibles. Cuando ataca a Satanás en su
propio territorio, puede esperar una lucha.
Pero una dinámica diferente ocurre cada vez que me llaman
para escribir sobre las tácticas del enemigo. Sus ataques de
repente se vuelven mucho más brutales y privados. No estoy
seguro de por qué. Solo puedo suponer que esto de alguna manera
se siente más personal para él, más insultante y permanente.
Quizás más dañino para su ego. Después de todo, fue el orgullo lo
que lo derribó en primer lugar.
Cualquiera sea la razón, los efectos son muy reales. Y todos
los involucrados comienzan a experimentarlo.
Esta verdad se hizo evidente para mí hace años, mientras
escribía Satanás en libertad , mi primer libro sobre la guerra
espiritual. 1 Los ataques demoníacos que sufrí durante ese
período fueron algunos de los más aterradores de mi vida.
Muchos de ellos todavía acechan en mi memoria.
Es cierto que los intentos del diablo de asustarme no tienen el
efecto que tenían antes de conocer a Cristo. Ahora sé más sobre el
diablo y ahora tengo el poder del Espíritu Santo dentro de mí. Estoy
equipado para responder a mi enemigo con las armas que Dios da.
Pero sus intentos de acoso son igualmente preocupantes. Le
encanta asustar. Es el terrorista supremo.

HISTORIAS DEL PASADO

Los ataques comenzaron en las primeras etapas de la escritura de

Satanás suelto . Había decidido hacer un viaje a Puerto Rico para
entrevistar a mi madre sobre ella.
experiencias con la brujería. Como lo describí en un capítulo
anterior, mamá se había involucrado en la brujería, la hechicería y
otras prácticas después de casarse con mi padre. Pero desde que
entregó su vida a Jesús varios años antes, no había tenido nada
más que ver con la brujería. Ni siquiera le gustaba hablar de eso,
pero sabía que estaría dispuesta a hacerlo si me ayudaba con mi
libro. Haría cualquier cosa para evitar que un alma fuera atrapada
por el mal.
Varios editores de la editorial se reunieron conmigo en
Puerto Rico, junto con un editor de la revista Christian Life .
Querían participar en nuestra entrevista para poder conocer a
mi madre y tomar notas.
Era un día claro y brillante en Puerto Rico cuando nos
detuvimos en el camino de entrada a nuestra pequeña casa en
Las Piedras. Todos los editores estaban conmigo, y los cinco
nos paramos en el porche cuando llamé a la puerta. Esperaba
que mamá respondiera, pero en cambio mi hermana Carmen
abrió la puerta para dejarnos entrar. Hice todas las
presentaciones y luego Carmen dijo: “Mamá está muy enferma.
Se sentía bien hace unos días, pero ha estado en cama enferma
los últimos dos días. No tenemos idea de lo que está mal ".
Sabiendo lo que ahora sé sobre la capacidad del diablo para
afligir a las personas con enfermedades, no es difícil imaginar
que envió esta enfermedad para disuadir a mi madre de
participar en la entrevista. (Más tarde se recuperó por
completo).
Mi madre sabía que venía y esperaba con ansias nuestra
visita. Me quedé en la sala orando en silencio, preguntándome
qué íbamos a hacer, cuando de repente mamá apareció en la
puerta. Se veía pálida y débil, pero salió a saludarnos de todos
modos. Le dije que podíamos reprogramar la reunión, pero
insistió en que nos sentáramos con ella en el porche y la
visitáramos. Mamá era una mujer fuerte.
Pasamos horas riendo y visitando a mamá en el pequeño
porche fuera de nuestra casa. Los editores le hacían una
pregunta a mamá y yo traducía como ella respondía en español.
Había una grabadora en el centro de la mesa, y uno de los
editores la vigilaba de cerca, invirtiendo y cambiando la cinta
según fuera necesario.
Con una hermosa disposición, mamá contó una historia tras
otra de las muchas cosas extrañas y aterradoras que habían
sucedido en nuestra casa a lo largo de los años debido a la
participación de ella y de papá en la brujería y la hechicería. Fue
interesante escuchar su perspectiva sobre tantos eventos extraños
e inexplicables que ocurrieron en mi infancia, cosas que recordaba

bueno aún no lo había entendido del todo. Muchos de ellos había

intentado olvidar.
Mientras me sentaba y escuchaba las historias de mamá, no
podía creer que fuera la misma mujer con la que había crecido , la
madre a la que temía. No podía creer que esta fuera la misma
persona que me había tratado con tanta ira y hostilidad, que una
vez me había llamado "hija del diablo", que había traído tanto daño y
confusión a nuestro hogar a través de sus malas prácticas
espirituales. Esta mujer ante mí no era nada de eso. Esta mujer era
cariñosa, alegre y hermosa. Mamá había sido completamente
transformada por la sangre de Jesús y el poder del Espíritu Santo.

CINTAS INÚTILES

Antes de que nos diéramos cuenta, el sol comenzaba a ponerse.

Ninguno de nosotros quería apartarnos de la sonrisa de mamá y su
risa cautivadora, pero me di cuenta de que se estaba cansando. Así
que terminé la reunión y ayudé a mamá a volver a su dormitorio.
"Gracias por tu ayuda", le dije mientras la arropaba debajo de las
sábanas. "Tus conocimientos ayudarán a mucha gente".
Cuando estaba en mi habitación más tarde esa noche, recibí
una llamada de uno de los editores. Había estado probando las
cintas y notó que había un problema con casi todas. Una cinta
estaba completamente en blanco y otra comenzó a rasgarse y
serpentear a través de la grabadora mientras intentaba
reproducirla. Varios otros fueron casi inaudibles. La mayor
parte del material que habíamos reunido desapareció para
siempre. “No puedo entender qué salió mal”, me dijo. "Esto
nunca me había pasado antes".
Estaba tan desanimado y frustrado por esta noticia que ni
siquiera cené esa noche. Solo quería meterme en la cama e intentar
dormir. Me preguntaba cómo podría recordar algunas de las
historias que mamá había contado con tanto detalle. No podía
creer que todo nuestro trabajo se hubiera perdido.
Sin embargo, mientras yacía allí, me invadió un atrevimiento y
comencé a dirigirme al enemigo. "¡Suficiente es suficiente! No me
impedirá escribir este libro. ¡No me vas a disuadir de seguir
adelante! No me importa lo que hagas, voy a lastimarte y exponerlo
por lo cobarde que eres, no solo en este libro, ¡sino en todo lo que
hago! He dedicado mi vida a exponer tus mentiras, ¡y nada de lo
que hagas puede detenerme! "
Incluso en medio de mi santa ira, supe que sus ataques subversivos

sólo ha comenzado. De hecho, cuanto más nos sumergíamos en el

manuscrito, más flagrantes se volvían los ataques del enemigo.
Déjame contarte un incidente más.

ENCENDIDO ESPONTÁNEO

Hacia el final del proyecto, estaba trabajando hasta tarde

una noche en mi oficina alquilada en Raleigh, Carolina del
Norte, repasando algunas revisiones finales del manuscrito.
Desde la ventana de mi oficina podía ver las luces de la ciudad
parpadeando en la distancia hasta donde alcanzaba la vista.
Aproximadamente a las once de la noche, terminé mis
revisiones y dejé el manuscrito en mi maletín. Recogí mis cosas y
salí al estacionamiento, sacando las llaves del auto de mi bolsillo.
No podía esperar a ver a Gloria y decirle que finalmente había
terminado de trabajar en el libro.
Pero al acercarme al coche noté un ruido extraño. Venía de
debajo del capó. Y cuanto más me acercaba, más fuerte me
parecía. De repente me di cuenta de lo que era: el motor estaba
en marcha.
Eché un vistazo a las llaves que tenía en la mano y luego al
coche. No había nadie dentro. Las puertas todavía estaban bien
cerradas, ¡pero el coche seguía funcionando! ¿Cómo podría ser
esto? ¿Cómo podría empezar por sí solo? (Tenga en cuenta que, el
año en que sucedió, no existía la entrada sin llave o el arranque
remoto).
Durante varios segundos me quedé de pie, aturdido y
mirando el coche. Preguntándose qué pudo haber causado este
extraño suceso. Preguntándome qué debería hacer. Me di
cuenta de que era otro de los ataques del enemigo, otro evento
sobrenatural destinado a asustarme.
Empecé a rezar, al principio en silencio y luego en voz alta.
“Jesús, ayúdame a saber qué hacer. ¡Dame la fuerza para
superar este ataque! "
Entonces comencé a gritarle al diablo. “¡No puedes
asustarme! ¡No me dejaré intimidar por ti ni por ninguno de tus
demonios ni por ninguna de tus tácticas! " Finalmente llamé al
mismo Jesús para que manejara este ataque.
Abrí la puerta, me subí al asiento del conductor y puse la
llave en el encendido. Pero antes de que pudiera girarla, ¡la llave
cayó al suelo! El coche lo había rechazado. Me agaché y lo
recogí, luego lo puse de nuevo en el encendido. ¡De nuevo fue
rechazado! Cinco veces más hice esto, y cada vez se empujó la
llave del encendido desde adentro, como si alguna fuerza
dentro del volante la empujara hacia afuera.

Hice una pausa por un momento para reunir mi coraje. No

iba a permitir que esto me destruyera mental o espiritualmente.
Siempre había sido un luchador y no dejaría que Satanás me
conquistara en este momento.
Metí la llave en el encendido y lo giré antes de que el
encendido tuviera tiempo de apartarlo. El motor se apagó.
Rápidamente saqué la llave. Me temblaban las manos y el
sudor corría por mis mejillas. Había estado afirmando que no
tenía miedo, pero la verdad es que fue uno de los eventos más
aterradores que había experimentado en mucho tiempo, incluso
desde mis experiencias de infancia con lo sobrenatural.
Salí del auto, volví a subir a mi oficina y llamé a Gloria. Mi
voz temblaba cuando le conté lo que acababa de pasar.
"Espera ahí", dijo. "Iré a buscarte".
No estaba dispuesto a discutir.
Entré al baño y me eché agua en la cara. Mis músculos estaban
tensos por la tensión. Todavía me temblaban las manos. Traté de
decirme a mí mismo que el evento había terminado, que el enemigo
no podía hacerme daño por mucho que lo intentara. Pero de alguna
manera, el hecho de que él hubiera podido tomar el control de mi
auto fue más de lo que estaba preparado. ¿Qué pasa si él puede
tomar el control mientras conduzco? Pensé. ¿Y si puede hacer lo
mismo con Gloria? Si puede hacerse cargo de mi coche, ¿qué más
puede hacer?
Pronto llegó Gloria para llevarme a casa. Puso una mano en mi
hombro y oró por mí mientras conducíamos, suplicando la sangre
de Jesús sobre mí, reclamando protección del maligno. Juntos
fuimos fortalecidos.

LA CORREA DEL DIABLO

 A pesar de las oraciones de Gloria, apenas dormí esa noche. Me
quedé despierto durante horas suplicándole a Dios que me diera una
sensación de paz y consuelo, que me asegurara que mi familia estaría
a salvo de los ataques del mal. Necesitaba saber que al enemigo no se
le permitiría hacernos daño. Que él no era tan feroz, aterrador o
poderoso como lo sentía esa noche, mientras yo me había sentado
impotente en mi auto, tratando de recuperar el control del espíritu
maligno que se burlaba de mí.
Sabía el día de mi conversión que tenía un Padre celestial
que me cuidaría. Y necesitaba a mi Padre en este momento.
Mientras oraba, una sensación de calma comenzó a invadir mi mente
y mi espíritu. En mi corazón,

Sentí que Dios decía: Nicky, sabes que no tienes nada de qué
preocuparte. Sabe que no dejaré que le ocurra ningún daño a usted, a su
familia ni a nadie que trabaje con usted en este libro. El adversario puede
sentir miedo, pero no es nada. No tiene autoridad sobre mis hijos. Nunca
dejaré que te haga daño .
En ese instante Dios trajo a mi mente Filipenses 4: 7: "La paz de
Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará sus corazones y sus
mentes en Cristo Jesús". Fue un pensamiento consolador. Y tenía
perfecto sentido para mí. El príncipe de las tinieblas no puede entrar en
el castillo de mi mente; solo el Príncipe de la Paz reina allí. Después de
todo, Dios “nos rescató del dominio de las tinieblas y nos llevó al reino
del Hijo que ama”. 2
Me comprometí a no dejar nunca más que el enemigo
dominara mis emociones. Había tratado de disuadirme del plan
de Dios para mi vida, de asustarme para que perdiera de vista la
meta que Dios tenía en mente, pero no funcionó. La mano de
consuelo de Dios calmó mi miedo y trajo claridad. A pesar de
las cintas dañadas y el auto que arranca automáticamente ,
terminé con Satan on the Loose y mi familia y yo estábamos
bien.
Satanás es un maestro en hacerse parecer más poderoso y mortal
de lo que realmente es. Sabe cómo mentir y engañarnos haciéndonos
pensar que es alguien a quien hay que temer, que su poder es grande y
su mordedura venenosa. Pero en realidad es como un perro en un
depósito de chatarra, encadenado a una valla. Gruñe, muerde y muerde,
intimidando a través del miedo y las amenazas. Pero no puede hacer
más daño del que Dios permite. No puede alcanzarnos, porque Dios
tiene su correa firmemente en la mano.
 No me malinterpretes: si nos acercamos demasiado al mal y no
andamos con el Espíritu de Cristo, el diablo ciertamente puede
engañarnos y desviarnos. Por eso experimentar con el mal es una
preocupación tan peligrosa, como dije en el capítulo 4 . Nos lleva
más y más profundamente dentro del territorio del enemigo, y
cuanto más nos acercamos, más vulnerables nos volvemos. Puede
causar un daño incalculable a aquellos que se atrevan a acercarse
demasiado.
Pero para aquellos que eligen mantenerse alejados,
representa una pequeña amenaza. Sus ladridos no son nada
que temer. ¡No puede tocar a aquellos de nosotros que
permanecemos seguros dentro de la protección de los brazos
amorosos de Dios!

UN LEÓN CON DIENTES FALSOS

Una vez recibí una llamada de John Sherrill, un buen amigo y escritor
que conocí

durante años. En ese momento estaba trabajando en otro de mis

libros y él me advirtió que estuviera preparado para la oposición
espiritual. "Satanás generalmente nos golpea en nuestros puntos
más débiles", dijo, "y nunca se sabe lo que podría intentar".
John me dijo que recientemente había estado trabajando en
un libro sobre la opresión demoníaca, cuando todos los
electrodomésticos de su casa se volvieron locos, todo al
mismo tiempo. Y muchos de ellos eran nuevos. Era demasiado
extraño para achacarlo al azar.
Él oró por mí por teléfono, pidiendo la bendición de Dios por mi
escritura, y nunca olvidaré las palabras que usó. “Señor, ayúdanos a
recordar que aunque Satanás anda como un león rugiente, tiene
dentadura postiza. Y cuando nos sometemos a Dios y resistimos a
Satanás, él tiene que huir ".
¡Qué verdad tan importante para recordar para los cristianos!
Necesitamos recordarnos constantemente que Satanás no
tiene poder sobre los que están cubiertos de la sangre de
Jesús. Puede tentarnos y burlarse de nosotros, pero al final no
tiene más mordisco de lo que Dios le permite.
Eso no le impide trabajar para hacernos daño. No le impide
atacarnos en cada oportunidad. No le impide intentar
asustarnos y desanimarnos. Pero no podemos ceder al miedo.
Esto es lo que he tratado de vivir y lo que enseño a los demás.
 Hace años, mi hija Nicole, ahora doctora en psicología, estaba
investigando nuestra historia familiar para su tesis. Cuando supo
más acerca de la participación de mis padres en el espiritismo y
algunas de las cosas perversas en las que yo había participado de
joven, se preocupó mucho. Me preguntó si ella y mis otros hijos y
nietos iban a sufrir por “el pecado de los padres”, como dice la
Biblia. 3 ¿Iba a ser víctima de una maldición generacional?
Realmente estaba bastante asustada ante esta perspectiva.
Le dije a ella ya todas mis otras hijas: “¡No! La maldición se
rompió en el día de mi salvación. No hay ninguna maldición sobre
mis hijos y nietos ".
Cuando el enemigo trata de plantar una semilla de miedo
usando voces o sombras o lo que sea, no podemos dejar que
crezca dejando que nuestra mente se concentre en ello. No
podemos permitir que el miedo nos venza. ¡Somos propiedad
de Jesucristo! Detengámonos en él, y el miedo interior se
marchitará y morirá.

10
INVITADOS NO BIENVENIDOS
POSESIÓN Y OPRESIÓN DEMONIOS

Ya les dije cómo los espíritus malignos poseerían a mi madre en la

Casa de los Espíritus detrás de nuestra casa en Puerto Rico. Y les
he dicho cómo los demonios casi me dejaban sin aliento cuando
estaba acostado en la cama cuando era niño en Puerto Rico y
nuevamente cuando era joven en Pensilvania. Ahora me pregunto
cuál es su reacción a todo esto. Nuestro mundo racionalista nos
diría que la supuesta posesión demoníaca es un fraude o histeria o
una enfermedad mental mal diagnosticada. ¿Crees eso? ¿O crees
que la posesión demoníaca es real?
Por supuesto, puede haber falsas identificaciones de
posesión demoníaca. Y, lamentablemente, he visto casos en los
que los cristianos se han imaginado que han visto actividad
demoníaca en todo tipo de lugares donde no existía. Podemos
ir por la borda fácilmente si no tenemos cuidado. Si toma este
libro como una incitación a ir a la caza de demonios, ¡me ha
entendido mal!
Sin embargo, les aseguro que los demonios son reales. Así
como hay un Dios, también hay un diablo. Así como existe el
cielo, también existe el infierno. Así como hay ángeles, también
hay demonios. La Biblia está llena de casos de influencia
demoníaca, posesión y exorcismo. 1 Y a nivel personal, puedo
decirles que he visto más ejemplos de posesión demoníaca en
mi vida de los que les he contado hasta ahora. Mucho mas.
Por ejemplo, mi hermana Carmen fue poseída por un
demonio una vez cuando era niña. Vi como un espíritu maligno
cambiaba su comportamiento e incluso su apariencia desde el
interior. Vi que sus ojos brillaban de color naranja. Su rostro se
volvió increíblemente distorsionado.
A mi padre le dolía ver a su única hija en esa condición. Intentó
todos los rituales que se le ocurrieron para apartar al demonio de ella,
pero no pudo hacerlo. Entonces no tenía acceso al poder de Cristo; solo
podía confiar en su hechicería, y eso no era suficiente. Finalmente el
demonio dejó a Carmen por

por voluntad propia después de una posesión de tres semanas .

Más recientemente, estaba predicando a una audiencia
desbordada en el auditorio principal de la Universidad de Lyon,
Francia. Había estado hablando sobre los peligros de la brujería y
miles de personas habían estado pendientes de mis palabras.
Después de hacer un llamado al altar, esperaba que muchos
vinieran a Cristo. Pero en ese momento, desde unas cinco filas
atrás, un hombre bien vestido de unos cuarenta años se puso de pie
de repente y empezó a ladrar con fuerza como un perro.
Inmediatamente sentí la tensión en la multitud. Sabía que esta era
una manifestación demoníaca. Y sabía que, si no hacía algo rápido,
este hombre iba a destruir la oportunidad que tantos tenían de entrar a
la vida eterna.
Usando la autoridad dada por Cristo, apunté con mi dedo
directamente al hombre y grité: "¡Cállate y cae!" Apuesto a que
puedes adivinar lo que pasó. Así es , emitió un último aullido y
cayó al suelo. Por mucho que intentara levantarse, no podía
moverse.
Todos se sorprendieron por lo sucedido, pero muchos se
acercaron con lágrimas en los ojos. La demostración del poder de
Cristo sobre los demonios había cimentado su determinación de
conocerlo. Me dijeron que, incluso después de que el resto de la
multitud abandonó el pasillo, ¡el hombre que ladraba todavía no
podía levantarse del suelo!
La posesión demoníaca puede estar ocurriendo con mucha
más frecuencia de lo que creemos. ¿Qué hay del asesino en
serie David Berkowitz, el "Hijo de Sam"? Dijo que pertenecía a
un culto satánico y que un demonio que habitaba en el perro de
su vecino le ordenó matar. ¿O qué hay de Andrea Yates, la
madre de Houston que ahogó a sus cinco hijos en una bañera?
Ella testificó que escuchó voces y vio visiones, que Satanás le
ordenó que matara a sus hijos.
La posesión demoníaca, de hecho, puede surgir en casi
cualquier lugar, incluso en lugares inesperados. Jesús se
encontró con un demonio en una sinagoga. Encontré uno en
una iglesia.

EL LLAMADO DEL ALTAR DEL DIABLO

Un día, a fines de la década de 1980, estaba programado

para hablar en una iglesia en California. Esperaba que fuera un
evento de conferencias ordinario para mí. Resultó ser todo lo
contrario.
Había conocido al pastor antes (lo llamaré Arnold), pero cuando llegué
a la

iglesia, noté que algo era diferente en él. Arnold parecía arrogante,
desconectado. Le costó mucho mirarme a los ojos. ¿Lo había atrapado
en un día malo? No lo creo. Sentí que algo andaba mal en el plano
espiritual, quizás algo muy mal.
Esa noche comencé a predicar. Es difícil para mí describir lo que me
sucedió entonces, pero sentí que las palabras que estaba predicando
seguían rebotando en mí. Predicaba el mismo tipo de mensaje que
solía hacer, pero no iba a ninguna parte. Seguí pensando, ¿Qué está
pasando? Comencé a darme cuenta de que un problema espiritual en la
habitación me estaba afectando en el púlpito.
Y no fui el único que sintió el conflicto espiritual. Jeff Fenholt, un
artista cristiano mejor conocido por interpretar el papel principal en
Jesucristo Superstar en Broadway, estuvo allí ayudándome con el
evento. Más tarde me dijo que también sintió que algo andaba mal
espiritualmente desde el principio.
De alguna manera me las arreglé para terminar el sermón. Luego
vino el llamado al altar. Fue el más difícil que he dado en mi vida. No
hay nada que me guste más que invitar a la gente a que venga y
experimente el amor de Jesús, pero esta vez tuve problemas para
pronunciar las palabras. Y el pueblo resistió, nadie se acercó al frente
del santuario. Los hombres y mujeres permanecieron en sus bancos,
luciendo incómodos. Nuevamente pensé: ¿Qué está pasando?
Fue entonces cuando los acontecimientos tomaron el giro
más extraño de todos. Finalmente alguien se adelantó, un
hombre de la congregación. Pero no quería recibir a Cristo, ni
mucho menos . Sus ojos eran de un naranja brillante, al igual
que los ojos de mi hermana cuando estaba poseída cuando era
niña. Su rostro estaba distorsionado y lleno de odio. Ni siquiera
parecía humano.
Ahora no había ninguna duda: la batalla espiritual que había
estado sintiendo era una con demonios. Y un demonio ahora se
estaba manifestando abiertamente en este hombre.
Me sorprendió, ¡pero de ninguna manera iba a dejar que el
demonio se saliera con la suya! Me acerqué al hombre y
comencé a orar para que Dios enviara al demonio. El pastor no
hizo nada para ayudarme y decidió quedarse atrás. Pero Jeff
Fenholt se unió a mí y comenzó a orar. (¡Puede imaginarse lo
que la gente de la congregación estaba pensando en ese
momento!)
Por alguna razón, el hombre se obsesionó con Jeff. Activado por el
demonio dentro de él, siseó, “Él es mío. Lo llevaré al infierno conmigo ".
Entonces, de repente, el hombre le escupió a Jeff y le dijo: "Te he
contagiado el sida".
Jeff estaba comprensiblemente preocupado, pero le dije que no
aceptara lo que el

demonio había dicho. Oramos por la protección de Jeff y le dije

que fuera a lavarse la saliva.
La batalla continuó mientras otros se acercaban a
ayudarme. Se necesitaron diez hombres para sujetar al
endemoniado y luego llevarlo a otra habitación, donde oramos
por su liberación. Mientras tanto, le pedimos a la congregación
que mantuviera un flujo de alabanza y adoración en el
santuario; después de todo, ¡los espíritus malignos odian la
adoración de Dios! Después de una hora y media, el demonio
finalmente dejó al hombre.
Más tarde descubrimos que el pastor Arnold estaba
profundamente involucrado en el adulterio y otras formas de
pecado. Eso explicaba el comportamiento extraño que había
notado. Creo firmemente que la situación del pecado en la vida del
pastor había permitido que los demonios no solo lo influenciaran,
sino que también se infiltraran en su iglesia.
Después de que su pecado salió a la luz, se aconsejó al
pastor Arnold y se le ofreció restauración. Pero lamento decir
que finalmente cedió a su carne, perdiendo a su esposa e hijos
en el proceso.

POSESIÓN VERSUS OPRESIÓN

A menudo me preguntan si los cristianos pueden ser

poseídos por demonios. La respuesta es no. Como creyentes, el
Espíritu Santo mora en nosotros y él no compartirá espacio con
espíritus impíos. Solo las personas que nunca han confiado en
Cristo, o que lo han renunciado y se han alejado de él, son
susceptibles de ser poseídas. Sin embargo, los cristianos
pueden ser oprimidos por demonios. En lugar de ser habitados
por dentro por demonios, somos atacados por ellos desde
fuera.
Creo que lo que presencié en esa iglesia de California ilustra
ambos tipos de influencia de los demonios. El pastor era un
creyente, pero se había dejado vagar lejos de Cristo y se había
abierto a los efectos de los demonios. Y a través de esta
abertura, los demonios habían entrado en un hombre de la
congregación.
Entonces, ¿a qué se suma todo esto? Por un lado, los
cristianos no debemos temer por nosotros mismos la posesión
demoníaca. Si caminamos con el Señor, ningún demonio tiene
acceso para apoderarse de nuestras vidas. Pero, por otro lado,
debemos saber que no somos inmunes a la influencia externa
de los demonios. Pueden oprimirnos, y no es fácil pasar por
eso.

Hay muchas formas que puede tomar la opresión. Si estamos

siendo oprimidos por demonios, podemos presenciar fenómenos
perturbadores. Podemos vivir esclavizados por el miedo, la
confusión o las emociones incontrolables. Podemos luchar una y
otra vez con fantasías impías. Los espíritus malignos no están
dentro de nosotros, usándonos para sus propios propósitos, pero
pueden estar cerca de nosotros, tratando de hacernos pensar,
sentir o hacer lo que nuestro Señor nunca aprobaría.
 Debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para identificar
cuidadosamente la opresión demoníaca. Por ejemplo, así como la
opresión no es lo mismo que la posesión, la opresión no es lo
mismo que la depresión. La opresión puede parecer depresión, pero
la depresión tiene diferentes causas y diferentes curas. Los
medicamentos pueden ayudar a la depresión y deben usarse. Pero
se requiere una solución espiritual cuando la causa de lo que
sentimos es un ataque espiritual.
Y mientras estoy en eso, permítanme hacer otra distinción.
El sufrimiento causado por la opresión generalmente no está a
la par con el tormento que sufren los poseídos por demonios .
El Señor nos protege de eso. Un hombre poseído por el
demonio en los días de Jesús era tan miserable que vivía en un
cementerio, gritando y cortándose con piedras (no muy
diferente a las autolesiones de los “cortadores” en nuestros
días). Estaba desesperado y desdichado hasta que Jesús
apareció para rescatarlo. 2 El sufrimiento de los oprimidos no
es tan malo. Pero ya es bastante malo.
Podemos defendernos de los ataques demoníacos si somos
fuertes en el Señor y, con la ayuda de Dios, no le damos
ninguna oportunidad al diablo.

DISPOSICIÓN DEL CEBO

Una de las principales actividades del diablo es tentarnos.

Ha sido así desde Eva y la fruta prohibida. 3 El diablo no puede
obligarnos a pecar. Pero él puede presentarnos la oportunidad
de pecar y luego agregar sus pensamientos a los nuestros para
que el pecado nos parezca atractivo. Él trabaja con el mundo
(los sistemas pecaminosos que nos rodean) y la carne (nuestra
naturaleza pecaminosa) para que muerdamos el anzuelo.
Ahora bien, es importante tener en cuenta que ser tentado no es un
pecado en sí mismo. Si lo fuera, el Hijo de Dios sin pecado nunca
habría sido tentado; sin embargo, lo fue. 4 Más bien, pecamos cuando
cedemos a la tentación. Depende de nosotros: ¿Seremos como Eva,
que acompañó a la serpiente, o seremos como Jesús, que

rechazó cada oferta que hizo Satanás? Nuestro gozo y eficacia

para el Señor están en juego. Por eso debemos orar: "No nos
metas en tentación, mas líbranos del maligno". 5
El pecado está mal en sí mismo. También es peligroso
porque nos hace más susceptibles a la influencia demoníaca.
Como ya hemos visto, jugar con el peligro a través de la
participación en cosas como lo oculto puede abrir un camino
para que lo demoníaco entre en nuestras vidas. Y lo mismo
ocurre con el pecado en general: nos hace vulnerables a la
opresión del dominio oscuro.
Por supuesto, la opresión demoníaca no siempre es una
señal de que un cristiano está involucrado en el pecado. Por
ejemplo, cuando fui atacado por un demonio el día después de
mi bautismo, no fue mi culpa. No fue debido a algún pecado
reciente en mi vida. Como dije en el capítulo 6 , creo que el
diablo estaba haciendo un gran intento final para traerme de
regreso a su lado.
Pero a menudo la opresión demoníaca se debe al pecado.
Eso es lo que pasó en la vida de ese pastor de California. Es lo
que sucedió en la vida de muchos otros cristianos. He conocido
cristianos, por ejemplo, que pensaban que no era gran cosa ir a
fiestas en las que se consumían drogas o se cambiaba de
esposa. Pero esos entornos son favorables para los espíritus
malignos. Darse el gusto de cometer un pecado como este nos
abre a su actividad en nuestras vidas. Tenemos que decir no a
la tentación.
El apóstol Pablo puso todo esto en términos de guerra
espiritual, instándonos a ponernos la armadura de la luz:
Ha llegado la hora de que despiertes de tu letargo, porque
nuestra salvación está más cerca ahora que cuando creímos.
La noche casi termina; el día casi está aquí. Por tanto,
dejemos a un lado las obras de las tinieblas y vistámonos con
las armas de la luz. Comportémonos decentemente, como
durante el día, no en orgías y borracheras, no en inmoralidad
sexual y libertinaje, no en disensión y celos. Más bien,
vístanse del Señor Jesucristo y no piensen en cómo satisfacer
los deseos de la naturaleza pecaminosa. 6

Seamos serios con la santidad. Dejar atrás el pecado

significa distanciarnos del diablo y hacernos menos vulnerables
a la opresión demoníaca.

Sin embargo, protegernos de la opresión es solo la mitad de

la historia. ¿Qué debemos hacer cuando nos encontremos con
otros que están poseídos u oprimidos por demonios?
EXORCISMO 101

Digamos que conocemos a alguien que simplemente parece

malvado. Tal vez no podamos señalarlo, pero sentimos una
presencia espiritual dentro de él que no es piadosa. O tal vez
esta presencia espiritual delata el juego, manifestando
abiertamente un comportamiento sobrenatural o blasfemando
a Dios a través de la voz humana.
O digamos que hemos conocido a un compañero cristiano
que no nos parece correcto. Ella delata ansiedad, tal vez un
miedo fuerte. Si mencionamos asuntos espirituales, esta
persona cambia de tema. Ella justifica su pecado. Parece
inmune al Espíritu Santo.
En el primer caso, podríamos enfrentarnos a una persona
poseída por un demonio . En el segundo, podría ser una
persona oprimida por un demonio . Pero de cualquier manera la
pregunta es, ¿qué haremos al respecto?
Huye , ¿verdad? Bueno, podríamos querer hacerlo. Pero
déjame hablar con franqueza contigo. Imagíneme mirándolo
directamente a los ojos mientras le digo esto: cada uno de
nosotros, si somos creyentes en Cristo, es capaz de ayudar a
liberar a la otra persona de la influencia demoníaca.
En este momento, tal vez estés pensando, oh no, Nicky está
tratando de convertirme en un exorcista. Aparecen en tu mente
imágenes de sostener un crucifijo y arrojar agua bendita.
Relájate un minuto.
Por un lado, es posible que Dios nunca nos llame a intervenir en
una situación tan cargada de espiritualidad. Pero, de nuevo, como
Jeff Fenholt y esos diez voluntarios de la iglesia de California, es
posible que debamos involucrarnos en algún momento cuando
menos lo esperamos. Ninguno de nosotros tiene que ser pastor o
sacerdote para ayudar de esta manera.
Tampoco tenemos que tener un entrenamiento especial,
seguir una fórmula en particular o usar trucos. Expulsar
demonios o rechazar la opresión se logra mediante la oración y
el ayuno, actividades con las que todos los creyentes estamos
familiarizados. Buscamos a Dios por su poder y luego
ordenamos a los demonios que se vayan. Cualquiera que tenga
fe en Jesús puede hacerlo. 7

Lo más importante es que no somos nosotros los que

estamos echando un demonio. Después de todo, ¡no tenemos
el poder! Es Dios quien lo hace, y nos está involucrando en el
proceso, no porque sea débil, sino porque nos ha dado la
autoridad. Podemos invocar el nombre de Jesús, confiando en
el poder de la sangre de Jesús, para echar fuera demonios.
Dios hará el trabajo.
Jesús les dio específicamente a sus doce discípulos la
autoridad para expulsar a los espíritus malignos. 8 Y cuando un
grupo más grande de sus seguidores regresó de un alcance
misionero, le dijeron con gozo y asombro: "Señor, hasta los
demonios se nos someten en tu nombre".
Estuvo de acuerdo con ellos, diciendo: “Vi a Satanás caer
como un rayo del cielo. Te he dado autoridad para hollar
serpientes y escorpiones y vencer todo el poder del enemigo;
nada te hará daño. Sin embargo, no te regocijes de que los
espíritus se sometan a ti, sino alégrate de que tus nombres
estén escritos en el cielo ". 9
Debido a que el poder es de Dios y nuestra autoridad
proviene de él, no hay excusa para el orgullo. Tampoco hay
excusa para retroceder por el miedo. La misma autoridad que
se les dio a los primeros seguidores de Cristo se les da a ti y a
mí.
No quiero asustarte. Y, sinceramente, me gustaría evitarle que
tenga que pasar por un encuentro de poder espiritual, porque yo
mismo lo he pasado muchas veces y nunca lo he disfrutado. Pero
el hecho es que, a través de Cristo, cualquiera de nosotros puede
liberar a otros del dominio que los espíritus malignos tienen sobre
ellos. Por supuesto, esto se hace mejor, no solo, sino con otros
creyentes. Y cuando Dios pone ese tipo de situación frente a
nosotros, entonces llevar su poder para soportar a otro es tanto
obediente como compasivo.

11
 PESCANDO A DOS PULGADAS DEL
INFIERNO
CRISTIANOS EN UNA CULTURA ANTICRISTIANA

En 2005, la policía y los funcionarios de Londres, Inglaterra, le pidieron

a Nicky Cruz Outreach que realizara un evento en los distritos de
Hackney y Waltham Forest, donde los delitos con cuchillo estaban en
aumento. Quedaron impresionados por nuestro ministerio con las
pandillas callejeras y las cárceles y estaban ansiosos por vernos
ayudar en estos distritos con problemas. Este evento iba a ser
financiado por la policía de Londres, con el apoyo de Scotland Yard, y
por muchas iglesias del área de Londres .
Nos alegramos de aceptar esta invitación. Y así, en el verano
de 2006 hemos pasado un período prolongado de tiempo en
Londres, sosteniendo nuestros hit-and-run reuniones en las
calles y las personas de orientación con la ayuda de trescientos
voluntarios entre la comunidad cristiana local.
Cada vez que realizábamos un acercamiento en la calle, las
multitudes se reunían para escuchar lo que teníamos que decir.
Siempre hubo una sensación palpable de peligro. Una vez, un pandillero
amenazó a mi yerno Patrick, diciendo que tenía una pistola. Estaba
seguro de que le habría disparado a Patrick si no hubiera habido una
multitud cerca.
Sin embargo, a pesar de este tipo de cosas, la verdad de la
Palabra de Dios tocaba a la gente. En cada evento de alcance,
docenas se acercaron a aceptar a Cristo como su Salvador.
Vimos a pandilleros y líderes, proxenetas y prostitutas,
drogadictos y traficantes entregándose a Dios. Fue algo
asombroso presenciar.
Pero también estaba claro que las fuerzas del infierno estaban en
contra nuestra.
Apenas unas semanas después de nuestro alcance, la
prensa y ciertas facciones dentro de la comunidad comenzaron
a volverse contra nosotros. Y la razón principal parecía ser el
tema de la homosexualidad.

UNA BRAWL QUE NUNCA PIDÉ

 Los derechos de los homosexuales fueron un tema polémico
en Londres ese año, y algunas personas, al enterarse de que
íbamos a venir, querían saber cuál era nuestra posición al
respecto. Un miembro de un grupo que estaba trabajando con
nosotros publicó un documento en nuestro sitio web que explica
lo que Dios dice sobre la homosexualidad en Romanos 1. Esto
solo avivó la controversia, y cuando llegué a Londres, ya estaba
etiquetado como "homófobo". Y a partir de entonces, por mucho
que hubiera deseado lo contrario, la oposición de los defensores
de los derechos de los homosexuales se convirtió en un
problema importante para nosotros.
Un reportero de un periódico local intentó infiltrarse en nuestro
grupo para atraparnos. Durante una conversación con un miembro
de nuestro equipo de voluntarios, el reportero comenzó a preguntar
qué dice la Biblia sobre la homosexualidad. El joven le dijo
exactamente lo que enseña la Biblia : que aunque se espera que
amemos a los homosexuales, Dios condena el estilo de vida
homosexual. Posteriormente lo llamaron a la comisaría y le
interrogaron sobre sus creencias. Le dijeron que era voluntario, pero
sintió una tremenda presión para aparecer.
En otro caso, varios cristianos decidieron asistir a un desfile
del orgullo gay solo para orar al margen. No hicieron nada malo,
pero la policía arrestó rápidamente a todo el
grupo, ¡simplemente por rezar!
Varias veces durante nuestros eventos de divulgación en las calles,
activistas gays y lesbianas se presentaron para causar problemas. No
tenían ningún interés en hablar u oír acerca de Dios; simplemente
querían discutir e interrumpir nuestras reuniones.
Nuestro principal evento de divulgación estaba programado para
llevarse a cabo en el Ocean Nightclub en East London, un lugar
popular para conciertos en el Reino Unido. Pero nuestra reserva de
la instalación fue revocada (temporalmente, me alegra decirlo)
debido a la controversia sobre nuestras opiniones supuestamente
homofóbicas.
Todo esto fue perturbador. Lo que más me molestó fue la
reacción que obtuve de ciertos miembros del clero. Líderes de
la iglesia de alto perfil querían que aprobara abiertamente el
estilo de vida gay. Varias veces vinieron a nuestro equipo y nos
pidieron que hiciéramos una declaración pública renunciando a
la visión bíblica de la homosexualidad.
Pero me negué a ceder. Estaba allí para predicar la Palabra
de Dios, no para diluirla. Nunca me disculparé por mis
convicciones ni diluiré los mandamientos de Dios.
 Inicialmente, me desanimó lo que parecía una capitulación por
parte de la comunidad cristiana. Afortunadamente, sin embargo,
muchos líderes cristianos sólidos

y los laicos estuvieron a nuestro lado. Fue alentador ver a

nuestro equipo mantenerse firme en sus creencias, a pesar de
la presión para ceder. ¡Hicieron un trabajo tremendo!
Cada vez que aparecía una historia en el periódico
condenando nuestra posición bíblica sobre la homosexualidad,
los cristianos escribían cartas al editor defendiéndonos.
Proclamaron el evangelio con valentía y claridad en sus cartas.
Y siguieron animándonos a pesar de la oposición.
Mis editores en el Reino Unido, Hodder & Stoughton e
Integrity Europe, fueron de gran ayuda para nosotros, al
organizar una campaña por correo electrónico para obtener el
apoyo de iglesias e individuos de toda Europa. Se convirtió en
una campaña internacional, cuyo volumen atascó los servidores
de un periódico local y del ayuntamiento. Alentaron a los
creyentes a ponerse en contacto con los medios de
comunicación y los líderes comunitarios en Hackney para
apoyar nuestro alcance. A veces, parecía que estábamos en
medio de un puño limpio pelea entre los que estaban allí para
nosotros y los que estaban en contra de nosotros.
Satanás hizo todo lo que pudo para desanimarnos, ¡pero no iba a
funcionar!

DERIVA ESPIRITUAL

Por supuesto, el punto que estoy tratando de hacer aquí

realmente no se trata de la homosexualidad. Ese fue solo el
problema particular que me surgió en Londres hace unos años.
El punto es que las verdades y los principios de Dios están bajo
ataque en nuestro mundo. ¿Y de dónde viene el ataque? Tienes
razón, es directamente del infierno.
En Occidente, el diablo ha inspirado un cambio constante de
la base cristiana de nuestra sociedad. Ha estado sucediendo
durante mucho tiempo, pero en los últimos años se ha vuelto
especialmente notable. Eso es lo que subyacía a la oposición
que enfrenté sobre el tema de la homosexualidad en Londres.
Me sorprendió, pero supongo que no debería haberlo hecho.
Amo el Reino Unido y siempre lo he considerado mi hogar lejos del
hogar. Durante los últimos cuarenta años, he realizado cuarenta y cinco
giras en el Reino Unido, llegando a cientos de ciudades, pueblos y
aldeas. Decenas de miles han respondido a los altares. Muchos han
trabajado para Jesucristo en los púlpitos de toda Europa y más allá. Mi
autobiografía, Run Baby Run , sigue siendo muy leída en la mayoría de
las escuelas públicas del Reino Unido. También ha aparecido en

las listas de los diez más vendidos cada año desde que se
lanzó allí en 1969. La gente siempre ha sido amable y cariñosa
conmigo. Pero algo en la cultura está cambiando.
Hoy existe un fuerte movimiento en el Reino Unido para
silenciar a los cristianos. Hay poca tolerancia para aquellos que
afirman tener fe en Jesús. De hecho, ha habido varios intentos
por parte del Parlamento británico de aprobar leyes que
conviertan en delito leer la Biblia en público, o incluso desde el
púlpito de una iglesia. Quieren que se considere un "crimen de
odio" cuando alguien comparte su fe con otros. Recientemente,
leí sobre una campaña publicitaria en el Reino Unido en la que
un grupo ateo recaudó casi cien mil dólares para colocar
anuncios en los autobuses de Londres que decían:
“Probablemente Dios no existe. Ahora deja de preocuparte y
disfruta de tu vida ".
Más allá del Reino Unido, la mayoría de los países del continente
europeo son igualmente " poscristianos ". Algunos países, incluidos
Francia y Alemania, tienen menos del 2 o 3 por ciento de la población
que dice haber nacido de nuevo. Hay comunidades y regiones enteras
sin una iglesia que crea en la Biblia a la vista. Mientras escribo esto,
una organización turca en Amsterdam ha comenzado la construcción
de una mezquita controvertida sin el permiso del gobierno. La mezquita
está destinada a ser una de las más grandes de Europa. El número de
seguidores musulmanes está creciendo mientras la Iglesia del Señor
parece estar contra las cuerdas y muriendo. Recientemente, el Consejo
de Europa aprobó una resolución titulada "Los peligros del
creacionismo en la educación". Entre otras cosas preocupantes, la
resolución describe a los que creen en lo que enseña la Biblia como
"extremistas". Que el Señor de la mies levante nuevos obreros que
vayan al campo misionero de Europa, en mi opinión, una de las dos o
tres zonas más necesitadas y oscuras del mundo.
Ahora, podría decir: “Claro, Europa se está volviendo loca
espiritualmente. Pero Estados Unidos no es así ”. Y estarías
parcialmente en lo cierto. El Reino Unido y Europa están más
adelantados en el camino hacia la secularización que muchos otros
lugares. Pero puedo decirles por experiencia que mi amado país de
origen, Estados Unidos, no se queda atrás.

CÍRCULO DE PIEDRAS

Mi oficina tiene una vista que mira a través de la resistente gama

frontal del

Colorado Rockies. Y allí mismo, ocupando una de las

extensiones de tierra más hermosas, se encuentra la Academia
de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Cuando hace buen
tiempo, puedo ver los picos de aluminio de la emblemática
capilla de la academia brillando al sol. ¿Cuál podría ser un
símbolo más orgulloso de la herencia judeocristiana en el
corazón de la cultura estadounidense?
Pero medio escondido en el bosque cercano hay un centro de
culto muy diferente. Es un doble círculo de rocas donde un puñado
de cadetes y oficiales llevan a cabo rituales wiccanos y druídicos
los lunes por la noche, así como en el equinoccio de primavera y
otras épocas del año que son importantes dentro del sistema de
creencias ocultas. El sitio fue construido en 2010, la Fuerza Aérea
dijo que el principio de libertad religiosa de Estados Unidos requería
que se adaptara al personal neopagano al igual que a protestantes,
católicos y judíos.
Hubo protestas de los cristianos cuando se propuso el sitio de
“espiritualidad centrada en la tierra ”. Pero incluso en la famosa
ciudad de Colorado Springs, de orientación cristiana , ubicada junto
a la academia, las protestas fueron sorprendentemente silenciosas.
Y además, estas protestas no eran nada comparadas con la
retórica que surgió cuando algo sucedió poco después de que se
creara el círculo Wiccano: alguien apoyó una cruz hecha de
durmientes de ferrocarril contra una de las rocas.
Tech. Sargento. Brandon Longcrier, un pagano que se
describe a sí mismo y que patrocina al grupo que adora allí, dijo
que el incidente fue similar a alguien que deja un pentagrama
en el altar de la capilla de la academia. Afirmó que él y otros
fueron víctimas de un crimen de odio.
Y parece que los oficiales de la Fuerza Aérea estuvieron de
acuerdo. El superintendente de la academia, el teniente general
Mike Gould, dijo en una declaración preparada: “Estamos
tomando este incidente muy en serio y realizando una
investigación. Absolutamente no apoyamos ningún tipo de
comportamiento destructivo o falta de respeto a la dignidad
humana ".
¿Crimen de odio? ¿Comportamiento destructivo? ¿Eso es lo
que ahora llamamos erigir una cruz? ¡Qué nuevo mundo hemos
entrado!
No es mi intención argumentar el caso de si la Fuerza Aérea
debería haber permitido que se construyera el sitio neopagano.
Simplemente estoy señalando los profundos avances que otros
sistemas de creencias han hecho en la sociedad
estadounidense. En todo lo que solía conocerse como
cristianismo, de hecho, la cultura se está alejando de Cristo y se
está acercando a Satanás.

EL PRÍNCIPE DE ESTE MUNDO

El diablo no tiene madre es muy necesario hoy en día porque los

cristianos son cada vez más ignorantes y apáticos hacia la
amenaza que plantea el diablo. Pero si lo miramos desde una
perspectiva más amplia, podemos ver que la Iglesia simplemente
va a la deriva con la marea de nuestra cultura en este asunto. En
Occidente, la creencia en Dios, la familiaridad con la Biblia y la
aceptación de la moral judeocristiana son cada vez más raras. Esto
nos hace perder de vista al diablo, ¡a pesar de que él es el ingeniero
detrás de todo!
Es cierto que, en cierto sentido, Satanás siempre ha sido el
gobernante de este mundo caído. 1 Sin embargo, su gobierno
es cada vez más clara en el mundo occidental ahora. Eso
significa que vivimos en un lugar peligroso, o en "tiempos
malos", como dije en un capítulo anterior.
El padre de la mentira quiere separarnos de la verdad siempre que
sea posible. Necesitamos despertarnos a lo que está sucediendo y no
solo aceptar las suposiciones de nuestra sociedad. Seremos
desafiados a renunciar a nuestros principios bíblicos. Si nos aferramos
a las verdades de la Palabra, podemos esperar más oposición que
nunca.
¿Tomaremos la ruta del alojamiento? Sé que sería más fácil.
Hubiera sido más fácil para mí diluir mi enseñanza cuando los
defensores de los derechos de los homosexuales de Londres me
pusieron en la mira. Pero me negué a comprometerme y rezo para
que el resto de la Iglesia haga lo mismo.
 A menudo describo cómo David Wilkerson, preñado de una visión y
una carga del cielo, llegó a la zona de guerra que era mi vecindario en
Nueva York hace tantos años. Era como si hubiera decidido
estacionarse a dos pulgadas del infierno y luego se hubiera puesto a
pescar. No tenía idea de lo que atraparía; simplemente seguía
regresando con el mensaje de que Jesús nos amaba.
Hoy en día no tenemos que ir al territorio de las pandillas
para sentirnos como si fuéramos extraterrestres en un lugar
peligroso. Toda nuestra sociedad se parece cada vez más a un
territorio enemigo. Mientras presentamos el mensaje de Dios
de aceptación a los perdidos, todos estamos pescando a dos
pulgadas del infierno.
Pero la Palabra de Dios nos anima a defender la verdad
piadosa contra una cultura cada vez más diabólica. Los
seguidores fieles del Señor han tenido que hacer algo parecido
a lo largo de la historia, y Dios se ha mostrado
sobrenaturalmente para vencer al maligno.

PERMANECIENDO EN LA VERDAD

La Biblia está llena de historias de hombres y mujeres que

sufrieron una tremenda oposición por su fe.
Un día, Pedro y otros apóstoles fueron encarcelados por
predicar la verdad de Jesús. Y cuando escaparon
milagrosamente, los soldados los llevaron una vez más ante el
Sanedrín, la corte suprema de Israel. El Sanedrín los amenazó
de muerte si no dejaban de predicar sobre Jesús. Sin embargo,
se negaron a ceder. "¡Debemos obedecer a Dios antes que a los
hombres!" gritaron. 2
Pablo fue perseguido continuamente por predicar la verdad de Cristo.
Fue golpeado, despreciado y amenazado repetidamente por quienes se
sintieron ofendidos por el mensaje del evangelio. 3 Sin embargo, nunca
se comprometió. Le dijo a Timoteo: "Todo el que quiera vivir una vida
piadosa en Cristo Jesús será perseguido". 4 Y en una de mis historias
favoritas de la Biblia, Sadrac, Mesac y Abednego se enfrentaron a una
presión incalculable del rey Nabucodonosor, el gobernante de
Babilonia, para transigir en sus convicciones. Nabucodonosor les
ordenó que se postraran ante su ídolo de oro o fueran arrojados a un
horno en llamas. A su alrededor, el pueblo de Dios estaba sometido a la
presión para salvar sus propias vidas, pero estos tres hombres de Dios
se negaron a ceder. “Oh Nabucodonosor”, dijeron, “no necesitamos
 defendernos ante ti en este asunto. . Si somos arrojados al horno
ardiente, el Dios al que servimos puede salvarnos de él, y él nos librará
de tu mano, oh rey. Pero incluso si no lo hace, queremos que sepas, oh
rey, que no
sirve a tus dioses o adora la imagen de oro que has erigido ". 5
Eligieron enfrentar la muerte en lugar de ceder a las
presiones del mundo. Confiaban en que Dios los salvaría del
fuego, pero también sabían que Dios podría haber permitido
que fueran martirizados por sus convicciones. Esperaban que
Dios interviniera, pero estaban dispuestos a seguirlo incluso
hasta la muerte.
Qué fácil les habría resultado plegarse bajo la presión. Estoy
seguro de que sus amigos les decían: “Solo inclínate ante la
estatua. No tienes que decirlo en serio. De esa manera, puedes vivir
otro día para adorar al único Dios verdadero ". A su alrededor, la
gente estaba doblando sus principios para mantenerse con vida.
Sin embargo, Sadrac, Mesac y Abednego se negaron a ceder.

se negó a comprometerse. Se negaron a diluir la verdad de la Palabra

de Dios. ¿No es así como Dios quiere que tú y yo vivamos en una
sociedad impía? No es
¿Qué tipo de seguidores de Jesús deberíamos ser?
Jesús nos ama tanto que, si fuera necesario, iría al infierno a
rescatar incluso a uno de nosotros. Su compromiso total con su
misión inspira nuestro compromiso total de estar a su lado.
Como el "príncipe de este mundo" parece tener más control
en toda la sociedad, debemos recordar que Dios sigue siendo el
verdadero soberano. 6 ¡ Él es Rey! El dominio del diablo pronto se
reducirá al tamaño de un lago de fuego.
 12
IMPLACABLE.DESPIADADO
LA BATALLA INTERMITENTE DEL MAL CONTRA EL BIEN

Tengo que admitir que ya no soy un hombre joven. Mis días como
pandillero terminaron hace más de medio siglo. He estado
trabajando en el servicio del Señor durante mucho tiempo, viajando
por todo el mundo. Y podrías pensar que, después de todos estos
años, terminaría con la guerra espiritual. El diablo debería dejarme
en paz y pasar a molestar a alguien más.
¿Pasará? ¡Apenas!
La verdad es que el diablo nunca deja de atacar. Siempre
está deambulando, buscando puntos débiles, probando
diferentes estrategias. Mientras estemos vivos en este mundo,
somos vulnerables a los viciosos esfuerzos del diablo.
Simplemente sigue llegando.
Ya les he hablado de algunos de los ataques más dramáticos que
he sufrido a manos del diablo. Ahora quiero comenzar este capítulo
contándoles acerca de uno de los ataques aparentemente más
ordinarios que sufrí. Quiero hacer esto porque confundimos muchas de
las payasadas del diablo con "mala suerte" o "mal momento" o
simplemente las coincidencias de la vida. Y claramente, no todas las
dificultades pueden atribuirse a un ataque satánico. Pero cuando has
luchado contra el enemigo tanto tiempo como yo, y en la forma en que
lo he combatido, comienzas a ver patrones de asaltos que son
imposibles de explicar como mera casualidad.

UN INTENTO DE DESVIARSE

Recientemente, Gloria y yo estábamos haciendo una serie de

cruzadas en Puerto Rico, Londres y Escocia. Mucha gente vino
a Cristo durante ese tiempo. Podíamos sentir el Espíritu de Dios
moviéndose entre nosotros en cada lugar. Pero solo unos días
antes de la fecha prevista para el regreso, escuché por teléfono
algunas noticias decepcionantes de nuestra hija Laura.

Laura y su familia se habían detenido en nuestra casa en Colorado

en su camino de California a Virginia. Llegaron tarde una noche y a la
mañana siguiente notaron daños por agua en una pared. Tras una
inspección más detallada, encontraron una gran fuga detrás del
televisor en la sala familiar. El esposo de Laura, Brian, cerró
rápidamente el agua de la casa, pero el daño ya estaba hecho. La
alfombra estaba arruinada, al igual que gran parte de la placa de yeso y
los zócalos en todo ese nivel. El agua incluso se había escurrido hasta
el sótano.
Llamaron a un plomero, quien finalmente determinó la
causa. Durante una remodelación varios años antes, un
carpintero había clavado un clavo en la placa de yeso y había
perforado una tubería de agua. El clavo había retenido el agua
durante años, pero finalmente se oxidó. La tubería "por
casualidad" se rompió mientras estábamos fuera de casa en
uno de nuestros viajes más largos al extranjero, causando así
mucho más daño de lo que normalmente hubiera causado. La
estimación para la reparación ascendió a miles.
Regresamos a casa y comenzamos el proceso de reparación del
daño. Gran parte de la placa de yeso y los zócalos tuvieron que ser
reemplazados y repintados, y algunos pisos de madera tuvieron que
ser reemplazados. Todo lo que quedó por hacer fue reemplazar la
alfombra en varias habitaciones. Pero tuvimos que dejar el trabajo
restante en espera mientras hacíamos un viaje de una semana a
Guatemala para otra cruzada.
Regresábamos de ese viaje exactamente treinta días
después de la fecha del daño anterior cuando recibimos otra
llamada telefónica, esta de Patrick, nuestro yerno. "No creerás
esto, Nicky", me dijo. "Tu casa se inundó de nuevo".
Mi corazón se hundió cuando escuché la noticia. Llegamos
a casa y encontramos todo el sótano bajo varios centímetros
de agua. Esta vez el daño se atribuyó a una tubería que se
congeló y estalló durante la noche. Todo el trabajo de
reparación que acabábamos de hacer fue en vano. Aún más, la
destrucción esta vez fue mayor que la primera. Esta vez dijeron
que el agua había dañado la losa de la casa. Pasaron meses
antes de que se resolvieran las reparaciones y los problemas
con la compañía de seguros.
Dos problemas de agua durante dos viajes ministeriales.
¿Coincidencia? ¿Mala suerte? No lo creo. Tenía toda la
apariencia para mí de un intento del enemigo de distraernos del
fructífero trabajo que se estaba llevando a cabo en nuestras
cruzadas. De hecho, estoy seguro.
Afortunadamente, este ataque fue relativamente menor, ya que nadie
resultó herido. Sus
cuando escucho de los ataques más brutales del diablo contra
la gente, especialmente los jóvenes e inocentes, mi espíritu
hierve de ira. Una de esas historias me llegó durante nuestra
cruzada de alcance en Escocia.

"NIÑO DEL DIABLO"

Estaba orando por la gente en el frente del Magnum Theatre en

Irvine, Escocia, cuando vi a un niño. Parecía tener unos once años.
Estaba llorando, parado al pie del escenario donde yo estaba
parado. Dijo que se llamaba Natán y que se había presentado para
el ministerio del altar.
Le pedí a uno de los nuevos conversos que lo subiera al
escenario, donde lo acerqué para orar por él. Sus pequeños
brazos se envolvieron alrededor de mi cintura y la sujetaron con
fuerza. Recé con un muro de fuego a su alrededor y le susurré
al oído cómo deseaba que alguien hubiera orado por mí cuando
tenía su edad.
Poco sabía en ese momento la profundidad del dolor que ya
había experimentado en su joven vida. No fue hasta que su madre
nos envió un correo electrónico para darnos las gracias que
descubrí lo que Dios realmente había hecho esa noche por Nathan.
Nathan había pasado por más trauma y terror en sus once
cortos años de los que tengo tiempo de describir. Su padre
había crecido en Santa Lucía, en el Caribe, y había sido
fuertemente influenciado por el vudú y la hechicería. La infancia
del padre había estado marcada por palizas, torturas, abandono
y visiones demoníacas, y ahora atormentaba a Nathan y a la
madre de Nathan con crueles abusos que nunca dejaban de
ser.
En medio de todo esto, la madre de Nathan, Catherine, clamó a
Dios por ayuda. Ella escribe: “Yo no era cristiana en este momento,
pero tenía una Biblia y solía orar para que Dios me ayudara. Dios
fue mi único amigo en todo esto ".
Siempre me conmueve escuchar acerca de personas que
piden ayuda a Dios, incluso antes de ser salvas, porque él
siempre escucha y siempre responde. ¡A él le importa! Jeremías
29:13 dice: "Me buscarás y me encontrarás cuando me busques
con todo tu corazón". También promete estar cerca de los
quebrantados de corazón y de los abatidos de espíritu. 1 Y
estaba escuchando a Catherine, aunque las cosas no mejoraron
de inmediato.
Permítanme compartir el resto de su correo electrónico con ustedes:
 Nos mudamos al sur de Londres cuando Nathan tenía
casi tres años. Esperaba que un nuevo lugar fuera mejor
para nosotros, pero simplemente empeoró. Hubo períodos
en los que podía descansar un poco de las palizas, pero
aprendí a decir todas las cosas correctas. Traté de
mantener a Nathan tranquilo y ocupado para que no fuera
blanco de violencia. Recuerdo que un día Nathan recibió
una gran bofetada de su padre en su carita. La huella era
roja y estaba manchada de sangre. Desafortunadamente,
había más por venir.
Su padre estaba obsesionado con el diablo y los males
que le habían hecho a lo largo de su vida. Solía hablar de
un grupo de brujas que atacaron la casa donde vivía con su
abuela. Hubo muchas historias de manifestaciones
demoníacas e historias de terror, asesinato y malos tratos.
Durante este tiempo se hizo con algunos libros de magia.
Se había abierto una puerta, y fue en ese momento cuando
empezó a ver a los muertos caminando.
Nathan se estaba convirtiendo en un niño feliz con un
corazón tierno. Su padre odiaba esto y decía que era un niño
diablo porque hacía demasiado ruido y era estúpido. Parecía
llover dolor y frialdad sobre cualquier sentimiento bueno o
expresión de amor. El padre de Nathan no sabía cómo amar,
porque él mismo no había recibido ninguno.
Todos estos largos años sentí que Dios no había
respondido a mis oraciones, pero estuvo obrando en nuestras
vidas todo ese tiempo. No me rendí y el gran avance se
produjo cuando pedí mi liberación e hice planes para ir a un
refugio para mujeres, donde finalmente fuimos libres.
Afortunadamente, esta historia tiene un final feliz. Cuando
conocí a Martin, mi esposo, Nathan se acercó a él de
inmediato y disfrutó jugando y la atención positiva. Su [estado
emocional] ha mejorado mucho, aunque me han dicho que el
diablo tenía un control tan fuerte sobre el padre que él
también intentará venir por Nathan. Dios es bueno y nos
protegerá, no tengo ninguna duda. Así que no fue una
coincidencia que estuviéramos en el alcance de Nicky el
domingo. Nathan tenía mucho enterrado en él y era hora de
dejarlo ir, alabado sea Dios. Esto es enormemente
significativo ya que el futuro de Nathan cambiará a partir de
esto: el poder del perdón es realmente asombroso. Ahora que
tiene la cubierta de Dios, no puede haber nada más grande
que eso, y ha recorrido un largo camino a través de la oración
y el derramamiento del Santo.
 Espíritu en nuestra familia. El domingo con Nicky fue
increíblemente significativo.
Cuando leo estas palabras, me asaltan las emociones. Recuerdo
el terror y el abuso que soporté cuando era niño y el rechazo que
sentí. Me estremezco al leer esas terribles palabras: niño diablo .
Puedo imaginar los sentimientos de frustración y desesperanza de
Catherine, porque esa también fue mi experiencia, aunque en una
situación diferente. Puedo sentir el gozo y la curación y la liberación
de nuevo cuando la realidad del poder curativo de Cristo se apoderó
de mi vida, cambiándola para siempre. Lo que Satanás quiso hacer
para mal en mi vida, el Señor lo convirtió en bien. Él hará lo mismo
por Nathan.
Alabo a Dios por este joven valiente, cuyo espíritu tan
obviamente ha sido tocado por la mano de Dios y que conoce,
incluso a los once años, el asombroso poder y libertad de
perdonar a un abusador. Esa noche supe que lo que Dios
estaba haciendo en la vida de Nathan iba a redefinir su futuro.
Dios recién ha comenzado a hacer grandes cosas con él.
Nathan, ¡que seas poderoso en su reino!

Implacable en la batalla contra el mal

Los ataques del lado oscuro pueden ser graves o pueden ser
más leves. Pueden venir uno tras otro o tomar un descanso
temporal. Pero nunca se detienen realmente. Son parte de
nuestra historia a lo largo de la vida y continúan de una
generación a otra.
Entiendo que esto puede parecer desalentador. Pero estoy
decidido a decir la verdad sobre el diablo en este libro, y su
implacabilidad en la búsqueda de nuestra destrucción es parte
de la verdad.
Dios nunca nos da de baja de su ejército. Tenemos que estar
preparados para luchar contra nuestro enemigo, no solo por un tiempo,
sino durante toda la vida. Tenemos que estar determinados.
Persistente. Siempre vigilante. Tenemos que ser tan implacables como
Satanás.
Y hay motivos para la esperanza. Más que esperanza,
¡confianza férrea ! Después de todo, Dios ha prometido que
nunca nos dejará ni nos desamparará. Y como pronto veremos
de muchas maneras, el que está en nosotros es mucho más
grande que el que está en el mundo. 2
¡Así que anímate! Como un hombre que ha caminado con Jesús
durante más de medio
siglo, les puedo decir que Dios renueva la fuerza de los que se
vuelven a él. Él te sostendrá mientras luchas por su reino.

UN GRAN RESUMEN

Ahora, antes de pasar a la parte 3 , tomemos un momento

para repasar lo que aprendimos sobre el diablo en la parte
2.

• Aunque muchos de nosotros casi nos hemos olvidado del

diablo, él está vivo y activo hoy. Estamos obligados a
encontrarnos con ejemplos de su actividad de vez en cuando.
La verdad es que vivimos en tiempos malos , y es posible que
se estén volviendo más malvados que nunca ( capítulo 3 ).
• El diablo proporciona puertas de entrada para llevarnos más
profundamente a sus garras. Jugar con el ocultismo y otras cosas
impías es muy peligroso, sin embargo, muchas personas, tanto
creyentes como no creyentes, están haciendo precisamente eso (
capítulo 4 ).

• El diablo quiere que pensemos que estamos atrapados.

Intenta engañarnos haciéndonos creer que no hay forma de
salir de la soledad, la adicción o cualquier problema que
enfrentemos. Y si creemos en sus mentiras, realmente
quedamos atrapados ( capítulo 5 ).
• El tema del diablo no es un tema abstracto. Los demonios a
veces atacan personalmente a las personas. Y seamos
realistas: su poder es fuerte, mucho más fuerte que el nuestro
( capítulo 6 ).

• El diablo trata de hacerse pasar por mejor que él. Parece luz,
pero es oscuridad. Si viéramos a Satanás por quien es, no
querríamos tener nada que ver con él ( capítulo 7 ).
• El diablo nos odia. Y dentro de los límites establecidos por
Dios, aflige a las personas tanto mental como físicamente. En
la medida en que damos lugar al diablo, él se aprovecha de él (
capítulo 8 ).
• El diablo ama el miedo, por eso trata de asustarnos.
Particularmente cuando lo estamos atacando directamente o
haciendo algo que interfiere con su malvado
 Satanás provoca manifestaciones diseñadas para asustarnos ( capítulo
9 ).

• El diablo o sus seguidores espirituales, los demonios, a veces

poseen a los incrédulos. No pueden poseer a los creyentes, pero
pueden —y lo hacen— oprimirnos , especialmente si nos hemos
enredado en el pecado ( capítulo 10 ).

• Toda nuestra sociedad está pasando del lado de Dios al del

diablo. El suelo debajo de nosotros está cambiando de modo
que estamos parados en un terreno ajeno. Así como se lo
toma menos en serio, el diablo está afirmando cada vez más
su dominio sobre este mundo ( capítulo 11 ).
• Y luego, como hemos visto en este capítulo, el diablo sigue
atacándonos en pequeñas y grandes formas. Nunca nos
damos de baja del ejército del Señor. Si estamos vivos, todavía
tenemos una comisión para luchar.
Amigo mío, esto es lo que obtienes cuando te enfrentas al
diablo. "Ese hombre no tiene madre". Por eso tenemos que
despertarnos y ver que tenemos un enemigo real que es
poderoso y horrible. No podemos subestimar de lo que es
capaz.
Pero espero que recuerdes el otro lado de la historia. . .

PRONOSTICOS DE LA VICTORIA FINAL

Hemos aprendido algunas otras cosas hasta ahora, algunas cosas

mucho más esperanzadoras:

• Sí, Satanás está vivo y activo en estos tiempos malos. Pero . .

. Dios todavía tiene el control y está desarrollando su gran
plan.

• El incursionar en las formas de entretenimiento ocultas e

impías nos expone a un peligro espiritual. Pero . . . a medida
que abandonamos esas actividades tontas, cerramos las
puertas de las entradas a lo demoníaco.
• El diablo tiene brillantes poderes de engaño para hacernos sentir
atrapados. Pero . . .
Jesús todavía está en el negocio de liberar a la gente.

• El diablo y sus demonios nos atacan individualmente. Pero . .

. la sangre de Jesús nos protege.
• Satanás se disfraza de ángel de luz. Pero . . . La Palabra de
Dios nos muestra que el reino del diablo es un dominio de las
tinieblas.

• El diablo nos aflige con daño mental y espiritual. Pero . . . Dios

redime lo que el diablo intenta destruir.

• El diablo encuentra formas espeluznantes de asustarnos.

Pero . . . es como un perro en un depósito de chatarra: Dios lo
tiene atado.

• El diablo posee y oprime a las personas. Pero . . . si nos mantenemos

cerca de Dios y rechazamos las tentaciones de pecar, podemos
resistir con éxito la influencia demoníaca.

• El diablo está inclinando toda nuestra cultura a su manera. Pero .

. . Dios nos capacita para enfrentarnos a la maldad de nuestra
sociedad, y él permanece en el máximo control.

• El diablo sigue atacando. Pero . . . Dios nos ayudará a

mantenernos firmes todo el tiempo que lo necesitemos.

Esta es una imagen mucho más positiva, ¿no? Como he

estado diciendo desde el comienzo del libro, ni siquiera hay una
competencia cuando se trata del poder del diablo contra el de
Dios. La grandeza de nuestro Señor es siempre más que
suficiente y nos da confianza en la victoria.
Durante el resto del libro, veremos las formas en que Dios da la
victoria y las formas en que podemos participar en su derrota del
diablo en nuestros días.
Aquí es donde se pone divertido.
 PARTE 3
DIOS

El que está en ti es mayor que el que está en el mundo.

—1 JUAN 4: 4

13
LIBERAR A LOS CAUTIVOS
LA GRACIA DE DIOS ESTÁ DISPONIBLE PARA TODOS

Cuando Nicky Cruz Outreach llevó a cabo una cruzada en El Salvador

hace unos años, un hombre conocido como El Viejo Lin, “El Viejo
”, escuchó que veníamos . Recluso de una prisión en El Salvador, ocupó
el cargo de presidente de la Pandilla de la Calle Dieciocho en ese país.
Lo llamaban “El Viejo”, no porque fuera realmente mayor (tenía unos
treinta años), sino por su posición de liderazgo dentro de la
organización de su pandilla. Ciertamente no era cristiano. Lejos de ahi.
Pero había oído hablar de mí y evidentemente respetaba la historia de
mi vida. Ordenó a toda su banda que asistiera a mi cruzada. Diez mil
miembros de la pandilla de la calle dieciocho intentaron entrar en mis
sesiones de discursos, aunque la policía solo permitió a tres mil de
ellos en las puertas. Muchos de estos pandilleros recibieron a Cristo,
incluida la prometida de El Viejo Lin, Graciela.
Pensé que sería lo último que oiría de El Viejo Lin. Pero no es
así. Llamó a nuestro ministerio anfitrión en El Salvador y me
preguntó si iría a hablar en su prisión. Esta prisión acababa de
pasar por un motín brutal y varios de los prisioneros habían
sido asesinados. Con la esperanza de que pudiera traer algo de
paz a la prisión, se preguntó si estaría dispuesto a ir a hablar
con los presos.
Por supuesto que dije que lo haría. Tan pronto como tuve
tiempo disponible, regresé a El Salvador.

AL TRIBUNAL INTERIOR DEL INFIERNO

Cuando mis compañeros y yo llegamos en helicóptero,

encontramos que la prisión estaba ubicada en lo profundo de la
campiña montañosa de El Salvador. Tenía un aspecto inquietante,
con paredes de ladrillo rodeadas por puertas de acero y cercas de
alambre de púas. Era una prisión de máxima seguridad , una de las
más

fuertemente custodiado en toda Centroamérica. Aquí es donde

pusieron a algunos de los hombres más peligrosos de la región.
En el interior, el supervisor a cargo nos condujo a través de
muchas partes de la prisión. Pero la mayor parte de lo que
estábamos viendo parecían ser áreas de oficinas, comedores y
puestos de guardia. Apenas vimos prisioneros, aunque
podíamos oírlos a lo lejos. Me volví hacia el supervisor y le
pregunté: "¿Dónde guarda a los presos?"
“Están en el centro del recinto”, me dijo. “Pero no quieres ir
allí. No es seguro. Traeremos a algunos de los prisioneros para
que lo visiten en el área del patio exterior ".
"Llévame allí", le dije. "Quiero ir a donde pasan el rato los
prisioneros". Me dijo de nuevo que no era seguro en el centro del
recinto. yo
Podía decir que estaba nerviosa, y sabía que se sentía así por
una buena razón. Me enteré de que, apenas tres semanas
antes, los prisioneros habían tomado como rehén a un
sacerdote católico durante cuatro días. Este claramente no era
un lugar seguro. “Incluso los guardias no van allí”, dijo el
supervisor. Pero insistí, así que finalmente estuvo de acuerdo.
A medida que avanzábamos hacia el área del patio interior ,
los gritos y las risas de los reclusos se hicieron más fuertes.
Las barras de hierro se cerraron con estrépito detrás de
nosotros en cada estación, cada una custodiada por varios
oficiales armados, hombres enormes con músculos abultados y
ojos severos. Era obvio que se tomaban su trabajo en serio.
Adónde íbamos era un lugar aterrador , que se hacía más
evidente a cada minuto. Pero en mi corazón no tenía miedo.
Sabía que Dios nunca permitiría que me hicieran daño. Nunca lo
ha hecho.
Doblamos una última esquina, pasamos por varios guardias
fuertemente armados, atravesamos un último par de gruesas
puertas de acero y luego nos encontramos parados en medio
del recinto del patio interior . Cientos de prisioneros nos
miraron. Los hombres caminaban de un lado a otro en el patio,
susurrando entre ellos mientras nos aventuramos en su
territorio. Varios de ellos se agruparon a un lado, clavando su
mirada en nosotros con firmeza, como si hubiéramos cruzado
una especie de línea sagrada.
Cada uno de ellos parecía estar cubierto de tatuajes: en el cuello,
los brazos, los hombros, las manos, incluso los lados de la cabeza.
Varios tenían la cabeza rapada y la barba abundante. Reconocí muchos
de los tatuajes como símbolos de pandillas, la mayoría de la Pandilla
de la Calle Dieciocho, una de las pandillas más grandes y notorias.

en el mundo. Comenzó en Los Ángeles y pronto se extendió a

otros países, incluida América Central. Hoy, la Pandilla de la
Calle Dieciocho, junto con sus aliados, la Pandilla MS-13 ( Mara
Salvatrucha ), tienen una membresía combinada de
aproximadamente ochocientos mil en los Estados Unidos y
setenta mil en Centroamérica. Son algunos de los criminales
más despiadados del planeta, que gobiernan las calles con
mano de hierro. Incluso dentro de las prisiones dominan a
través del miedo y la intimidación, y su presencia aquí fue clara
en el momento en que entré.
 El área se volvió mortalmente silenciosa. El rugido del ruido
que escuchamos desde el pasillo ahora no era más que un
suave murmullo. Se notaba que no estaban acostumbrados a
recibir visitas, al menos no en esta parte de la prisión. No en el
recinto interior, el vientre de la bestia.

EL ESPÍRITU VIENE A LA PRISIÓN

Di un paso adelante y me paré en medio del patio, con presos a

cada lado. Por alguna razón, estaba solo con los prisioneros, sin
guardias, sin alcaide. Incluso antes de que dijera una palabra, pude
sentir que los hombres estaban listos para escuchar. Ya habían oído
que ese día visitaría la prisión, aunque dudo que esperaran verme en el
centro del recinto.
“No estoy aquí para predicarles fuera de la Biblia”, les dije.
“Probablemente hayas escuchado eso toda tu vida. Y no estoy
aquí para decirles que son pecadores, porque ya lo saben. Solo
estoy aquí para contarte mi historia. Quiero contarte lo que
Jesús ha hecho en mi vida y tú decides qué hacer con eso ".
Luego les conté mi testimonio, una historia que he compartido
miles de veces en mi vida y que nunca me canso de contar. Eso es
porque es la herramienta más poderosa que Dios me ha dado. Es lo
único que no se puede debatir. Puedes discutir con la opinión de
alguien, pero no puedes discutir con su historia. Lo que Dios ha
hecho en mi vida es un milagro demasiado grande y poderoso para
negarlo.
Cuanto más compartía, más sentía el poder de Dios. Podía sentir la
presencia del mal desaparecer cuando los presos recibieron mi
testimonio. La sensación de oscuridad y opresión fue reemplazada
lentamente por una sensación de calma y paz. El Espíritu de Dios se
movía entre nosotros, ablandaba los corazones, traía las almas a la
convicción. Varios de los reclusos inclinaron la cabeza para reflexionar;
otros

luchó por contener las lágrimas. Fue algo maravilloso de presenciar.

Mientras oraba por los prisioneros, sentí un fuerte coro de
arrepentimiento proveniente de muchos corazones. Incluso algunos de
los criminales más duros, los que se habían quedado en los bordes del
recinto interior durante mi visita, de pie con los brazos cruzados y el
corazón en guardia, incluso ellos se quedaron callados y reflexivos.
Dios estaba obrando en sus corazones, rogándoles que se entregaran a
su misericordia, llamándolos a aceptar su oferta gratuita de salvación.
Solo Dios sabe cuántas almas se salvaron esa mañana y
cuántas más simplemente se acercaron un paso más a abrazar
el amor y la misericordia que él ofrece. Estaba claro que estaba
haciendo un gran trabajo dentro de este recinto carcelario.

NUNCA DAR LA MANO AL DIABLO

Cuando terminé de orar, varios de los internos se acercaron a

recibirme. Uno era el hombre que me había llamado durante mi
cruzada, El Viejo Lin. Como presidente de la Pandilla de la Calle
Dieciocho, tanto los reclusos como los guardias lo trataron con
especial favor y privilegio. Tenía dos celdas para él solo, una televisión
en color y protección de los demás reclusos dondequiera que fuera.
Mientras hablaba con él, otro hombre se adelantó desde el
centro del patio. Lo había estado observando desde el momento en
que entramos. Estaba rodeado por unos cincuenta presos durante
toda mi visita, y estaba claro que él era su líder. Se movió en mi
dirección, extendiendo su mano hacia mí. “Mi nombre es El Diablo”,
dijo.
Diablo es la palabra en español para "diablo", así que sabía
que ese no era su nombre de pila. Dejé mi mano a mi lado y lo
miré a los ojos. "No yo dije. "No le doy la mano al diablo".
Mi comentario lo sorprendió. Bajó la mano y me miró
fijamente a los ojos. Un silencio cayó sobre la habitación. Su
sonrisa se desvaneció y pude ver su mente corriendo con
confusión. La tensión en la habitación era palpable. Todos
esperaban a ver qué pasaba a continuación.
"No tengo nada que ver con el diablo", continué. "Si quieres
estrecharme la mano, dame tu nombre real , el que te dio tu
madre".
Miró al suelo y luego miró por encima del hombro a los hombres

mirando desde una distancia corta. Después de varios

segundos, me miró y dijo: "Mi nombre es Edgar".
Di un paso adelante y sonreí, extendiendo mi mano hacia la
suya. "Ahora te daré la mano", le dije, agarrando su mano derecha
con firmeza. Puse mi mano izquierda sobre su hombro y lo atraje
hacia mí, y luego me volví hacia los otros hombres en la habitación.
Dije en voz alta: “De ahora en adelante, no quiero que ninguno de
ustedes llame a este hombre El Diablo. El no es el diablo. Conozco
al diablo, y este no es él. El diablo no tiene ni una pizca de bondad
en él. Es más odioso y malvado de lo que cualquier hombre podría
ser. Incluso en sus peores días, ninguno de ustedes pudo
acercarse. No vine aquí hoy para estrechar la mano del diablo; Vine
aquí para hacerle daño. Este hombre no es malvado. Tiene buen
corazón , puedo decirlo. Y nunca debería llamarse diablo. ¡No quiero
que ninguno de ustedes vuelva a llamarlo así! "
Los ojos del hombre se elevaron para encontrarse con los
míos cuando me volví para dirigirme a él directamente. “No
dejes que nadie te vuelva a llamar El Diablo”, le dije. “Tu nombre
es Edgar. Así es como te voy a llamar, y así necesitas llamarte a
ti mismo ".
Miró al suelo y luego volvió a levantar los ojos para
encontrar los míos. “Sí señor, señor Cruz. Mi nombre es Edgar ".
(Después de ese día, Edgar llamó a nuestra oficina varias veces
y nos aseguró que seguía usando su nombre de pila).
Hablamos un rato más, y luego varios de los otros hombres
en la sala se acercaron a mi encuentro. No puedo recordar la
mayoría de los nombres, pero nunca olvidaré las caras. Rostros
de vergüenza, soledad y arrepentimiento, pero de alguna
manera también esperanzados. Se trataba de hombres buenos
y decentes en muchos sentidos: hombres que querían vivir bien,
que deseaban cambiar sus vidas si tuvieran la oportunidad.
Pasé horas hablando, rezando y llorando con los presos.
Cada uno vino a mí con una historia diferente, una necesidad de
oración diferente, una razón diferente para hablar. Mi corazón
estaba con ellos. Mi alma ardía de compasión. Deseaba poder
ayudarlos de alguna manera a deshacer su pasado, ayudarlos a
corregir las cosas que habían hecho para llevarlos a prisión.
Pero no pude. Todo lo que podía hacer era orar por ellos y
hablarles del amor y la misericordia de Dios. Era lo que más
necesitaban escuchar.

NOTICIAS AMARGAS

Han pasado muchas cosas desde que estuve en la prisión

de El Salvador. Algunas cosas provocan reacciones
encontradas en mi espíritu: ánimo y tristeza al mismo tiempo.
El Viejo Lin, el “anciano” que me contactó por primera vez para
hablar en la prisión, todavía está encarcelado. Él y su prometida,
Graciela, habían estado esperando a que lo liberaran para que pudieran
casarse. Después de recibir al Señor, comenzó a asistir a una iglesia
local y se volvió fiel al Señor. Pero lamentablemente la mataron en un
acto de violencia de pandillas y ahora está con Jesús. El Viejo Lin,
mientras está de luto por ella, permanece sólido en su nueva fe.
Mientras tanto, Edgar, el hombre alguna vez conocido como
El Diablo, fue puesto en libertad condicional poco después de mi
visita. Con la ayuda de su esposa y su iglesia, comenzó a
ministrar a las pandillas y a hablar con grupos sobre los peligros
del estilo de vida de las pandillas. Estaba lleno de potencial y
tenía grandes esperanzas en él. Realmente pensé que podría ser
el próximo Nicky Cruz, un
líder de pandillas convertido en evangelista mundial. Pero no
resultó así.
Sabía que Edgar estaba en peligro. Cualquier ex líder de una
pandilla que se vuelva al Señor y deje su vida criminal es un
objetivo. Y así como David Wilkerson me protegió después de
mi conversión enviándome a una universidad bíblica en el otro
lado del país, yo estaba trabajando con un ministerio para sacar
a Edgar y su esposa de El Salvador para que pudieran estar
seguros y el Señor pudiera continuar usándolos.
Desafortunadamente, otros no reconocieron el riesgo.
Un día le pidieron a Edgar que hablara en una escuela en un área
donde era bien conocido como líder de una pandilla. Era una cosa
arriesgada y le habría aconsejado que no fuera, pero lo hizo. Él y un
misionero hablaron en la asamblea de la escuela, luego ese mismo día
un grupo de pandilleros siguió a los dos hombres y les disparó varias
veces, dejándolos en la calle para morir. Edgar murió instantáneamente
y el misionero murió en el hospital unos días después.
No puedo decirte cuánto me dolió escuchar esta noticia. ¡Si tan
solo hubiera podido ayudar a Edgar antes de que aceptara hablar en
un área tan peligrosa! Pero me consuela saber que ahora está a
salvo en los brazos de Jesús.
Tanto El Viejo Lin como Edgar descubrieron algo muy importante.
Por mucha maldad de la que habían sido responsables, y tan fuerte
como era el control del diablo sobre sus vidas, el poder de Dios todavía
era lo suficientemente fuerte como para

libéralos del pecado y del infierno. Esto se debe a que el

guerrero más grande de todos ellos ya ha hundido su espada en
el diablo, y el maligno está muriendo ante nuestros ojos.
El golpe de la muerte

Como dije al principio de este libro, el diablo no tiene madre.

Es un caso desesperado. Te odia y tiene un plan insoportable
para tu vida. Es un monstruo que pasa cada momento de su
existencia contemplando formas de matar, robar y destruir todo
lo que Dios ama, comenzando por usted y yo, los preciosos
hijos de Dios. Él trabaja incansablemente para derribarnos y
quebrar nuestro espíritu.
Pero eso es solo la mitad de lo que este libro intenta decir. . .
y ni siquiera la mitad más importante. Este libro también dice
que Dios es grande, poderoso y activo en nuestro nombre. En
su amor, está haciendo poderosos milagros que hacen
retroceder las obras del diablo.
Cuando Jesús vino a la tierra, vino a destruir la obra de Satanás.
1 Como hemos visto, echaba fuera demonios cada vez que los

encontraba. Pero esas fueron meras escaramuzas. Su objetivo era

infligir una derrota final al diablo. Mientras miraba hacia su muerte,
Jesús dijo cosas como: “Ahora es el momento del juicio sobre este
mundo; ahora el príncipe de este mundo será expulsado ” 2 y“ El
príncipe de este mundo ahora está condenado ”. 3 Y eso es
exactamente lo que sucedió. El diablo debe haber pensado que
había logrado una gran victoria cuando el Hijo de Dios murió en la
cruz, pero la victoria rápidamente se convirtió en derrota cuando
tres días después Jesús resucitó a la vida eterna.
Jesús se adentró profundamente en el territorio del diablo,
justo cuando yo entré en las profundidades de esa prisión de El
Salvador, y allí conquistó al diablo. Esto cambió todo para los
que creen en Jesús. El diablo ya no debe tener rienda suelta
para arrastrarnos al infierno consigo mismo. Ahora no debemos
temer, porque compartimos la vida eterna con nuestro Señor.
Esta fue la intención de Dios para Jesús desde el principio:
Como los niños son de carne y hueso, él también
participó de su humanidad para que con su muerte pudiera
destruir al que tiene el poder de la muerte, es decir, el
diablo, y liberar a los que

las vidas estaban esclavizadas por el miedo a la muerte. 4

Es por eso que el ambiente pascual debe reinar siempre en

nuestras vidas. Es por eso que nosotros, aunque debemos
respetar el poder del diablo, no tenemos por qué vivir
temiéndolo. El diablo, a pesar de todo en su bolsa de trucos,
sigue siendo un enemigo derrotado. Déjame decirlo de nuevo: ¡
ya está derrotado! Jesús hizo esto. Jesús ató al “ hombre fuerte
”, Satanás, y está en el proceso de despojarlo de todas las
personas preciosas que ha tomado cautivas. 5
Amigo mío, debemos creer esto y llevarlo profundamente en
nuestro corazón. Debemos aprender a esperar grandes y
poderosas obras de Dios en nuestras vidas.

14
VIVIR A TRAVÉS DE LAS
PÁGINAS DE ACTOS
SALVACIÓN, SEÑALES, MARAVILLAS Y MILAGROS
DEBERÁN SEGUIR
El mensaje de El diablo no tiene madre se necesita urgentemente hoy
porque muchos cristianos han perdido de vista el daño que su enemigo
espiritual, Satanás, puede hacer. El diablo está tan activo hoy como
siempre, llevando a cabo sus planes en el reino sobrenatural. Pero no lo
vemos pensando: Diablo, ¿qué diablo?
La otra cara de este problema es que los cristianos tampoco
ven a Dios obrando. Esta es una forma aún más grave de
ceguera espiritual. Leemos en la Biblia acerca de las grandes y
poderosas obras que realizó en épocas pasadas, y creemos
esos informes, pero no esperamos que trabaje milagrosamente
en nuestros días, en nuestras vidas.
Sin embargo, está sucediendo, si tan solo abrimos los ojos. Está
sucediendo en todo el mundo. Y las obras poderosas de Dios son la
señal más segura de que está en el proceso de derrotar al diablo. El
poder de Dios es mayor que el del diablo, y cuando los perdidos son
salvos, los enfermos son sanados o se realizan otros milagros, ese
es el poder de Dios obrando para recuperar terreno del enemigo.

UNA INVITACIÓN NO DESEADA

Hace poco, Gloria y yo estábamos en California de vacaciones,

cuando una noche un viejo amigo mío, Norman Roman, me llamó de la
nada. Había oído que Gloria y yo estábamos en California, y se
preguntaba si estaríamos dispuestos a ir a visitar a su familia. En ese
momento, la familia de Norman tenía su reunión anual en un
campamento a cierta distancia de donde Gloria y yo nos estábamos
quedando. Dijo que había unos ochenta y cinco de ellos en el
campamento.

“Estarían encantados de verte”, me dijo.

No me entusiasmaba la idea de ir al campamento. Por un
lado, estaba agotado por un agotador programa de viajes y
conferencias. Por otro, soy un chico de ciudad de corazón y
realmente no me gusta pasar el rato en el bosque. Tenía
muchas ganas de descansar en nuestro hotel y no tenía ganas
de pasar una hora y media conduciendo solo para llegar al
campamento. Así que le dije a Norman que tendría que hacerlo
en otro momento.
Sin embargo, después de colgar, Gloria se puso a trabajar conmigo.
Ella dijo que sería divertido y me animó a hacer el viaje. Me quejé y me
quejé, pero al final llamé a Norman y accedí a venir un par de días.
 Me agradeció por cambiar de opinión y dijo que él haría los
arreglos.
Todavía no quería ir. Pero resulta que Dios tenía algo
especial para lo que quería que estuviera allí.

ENCUENTRO CON MATTHEW

En el momento en que Gloria y yo entramos al campamento,

comenzamos a unirnos con la familia de Norman. Cenamos juntos y
luego nos sentamos alrededor de una fogata en el campamento,
visitando hasta altas horas de la noche. Había oscurecido, pero
ninguno de los niños se fue. Todos estábamos hablando y riendo,
disfrutando de la compañía del otro.
Entonces vi a un joven parado cerca. Era alto y guapo. Sin
embargo, había una cosa extraña en él. Estaba completamente
calvo.
Quizás no siempre soy tan sensible como debería ser.
Simplemente salí y le dije: “Pareces un jugador de fútbol. ¿Por
qué no tienes cabello? Supuse que se había afeitado la cabeza
porque ese era su estilo elegido. Pero me sorprendió.
Con la tristeza en su rostro y su voz quebrada por la
emoción, respondió: "Porque me estoy muriendo".
Hablé con Norman sobre este joven más tarde y obtuve los
detalles. “Su nombre es Matthew”, dijo mi amigo, “y su cuerpo está
carcomido por el cáncer. Solo tiene diecinueve años, pero ha
pasado por decenas de operaciones. No esperan que viva mucho.
Ha estado sufriendo de cáncer desde que era un niño, y ahora los
médicos no pueden hacer nada más ”.

Mientras Norman y yo hablamos más, supe que este niño era

nieto de una mujer a la que conocía desde hacía años, Rachel
Sánchez. Conocía a Rachel desde mis días en la universidad bíblica,
pero no tenía idea de que tenía un nieto muriendo de cáncer.
También supe que Rachel asistía a la reunión.
En ese instante sentí una fuerte voz de Dios hablando en mi
espíritu. No fue un codazo suave y silencioso del Espíritu Santo.
Fue más como una orden firme. Una directiva. Dios me estaba
diciendo: Ora por él, Nicky. Hoy voy a curar a este chico.

UNA ORACIÓN DE FE
 No es frecuente que escuche a Dios hablar con tanta
claridad, pero cuando lo hago, sé que un milagro está a punto
de suceder. Así que me levanté y le dije al joven con mucha
firmeza: “No vas a morir. Voy a orar por ti esta noche y Dios te
va a sanar. Pero primero quiero que esté presente tu abuela.
¿Quién está dispuesto a ir a buscarla?
Varios de los niños aceptaron ir tras ella, así que esperamos
a que regresaran. El joven no sabía qué pensar. Se sentó en
silencio. Estoy seguro de que le habían rezado muchas veces
en el pasado, pero Dios nunca había elegido sanarlo. No lo
culpé por ser escéptico.
Rachel estaba sombría y seria cuando llegó, sin duda
preguntándose por qué había enviado a los niños tras ella. Nos
abrazamos y le expliqué brevemente que íbamos a orar por su
nieto y que quería asegurarme de que ella estuviera allí con él.
Me di cuenta de que estaba conmovida pero todavía algo
reservada, tal vez incluso dudaba.
Les pedí a todos que se reunieran alrededor de la fogata.
Varios de los niños pusieron las manos sobre el joven cuando
comencé a orar.
“Querido Jesús”, comencé, “gracias por lo que vas a hacer aquí esta
noche. Gracias por tu gloria, poder y misericordia. Eres un Dios
milagroso y necesitamos un milagro. Sé que nos proporcionará uno.
Ahora mismo te pedimos que bajes del cielo y sanes a este joven.
Toma su cáncer y quémalo de su cuerpo. Satanás no va a destruir a
este hombre, ¡ va a vivir! ¡Oro para que esté sano en el nombre de
Jesucristo! ¡Le ordeno a su cáncer que se vaya! ¡Toma su enfermedad y
dáselo al diablo! ¡Que muera con él! Envíalo al infierno con el cáncer de
este chico

hirviendo dentro de su cuerpo, porque este niño va a vivir! "

La multitud guardó silencio mientras yo pedía a la sangre de Jesús
que sanara al joven y consolara a su familia. Tomé autoridad sobre su
cáncer y le ordené que se fuera en el nombre de Jesús. Cuando terminé
de orar, era obvio que los que estaban alrededor estaban impactados
por mi audacia, pero sabía en mi corazón que Dios me había traído a
este lugar por una razón. Estaba listo para mostrar su poder, y yo era
simplemente el recipiente que eligió para trabajar.
Los niños rodearon al joven y lo abrazaron, cada uno
dándole palmaditas en la espalda y dándole palabras de
aliento. Todos sentimos que había sucedido algo milagroso. El
Espíritu de Dios se movía entre nosotros; podríamos sentirlo,
sentirlo dentro de nuestros corazones y almas. No tenía
ninguna duda de que Dios había sanado su cuerpo.
No supe nada de Norman durante varias semanas después
de eso, pero en mi corazón sabía que Dios iba a mostrar su
poder. No siempre estoy tan seguro, pero algo dentro de mí
sabía que Dios había orquestado mi visita al campamento por
esta misma razón.
Entonces, un día, nuestra oficina recibió una llamada de
Norman. Me dijo que Matthew había estado en el hospital para
hacerse más pruebas y los médicos no pudieron encontrar más
signos del cáncer de huesos. Lo habían estado tratando
regularmente por cáncer de huesos, así como por un tumor, y
ambos estaban completamente curados. Los médicos estaban
desconcertados y habían pasado todo el día haciendo una prueba
tras otra en un esfuerzo por explicar qué podría haberle sucedido al
cáncer del niño, pero no se pudo encontrar una explicación. Estaba
completamente curado. ¡El cáncer que había estado devastando su
cuerpo había desaparecido por completo!

SEÑALES Y MARAVILLAS

No importa con qué frecuencia obra Dios, siempre me sorprende su

poder y bondad. No siempre entiendo por qué elige contestar algunas
oraciones y permanece en silencio con respecto a otras. Sé que no
tiene nada que ver conmigo. Soy un evangelista y mi llamado es llevar a
las personas a Jesucristo. Sanar no es mi llamado, pero no tengo
control sobre lo que el Espíritu Santo decide hacer. A veces obra a
través de mí, pero también puede hacerlo a través de cualquier
creyente. No tengo poder para traer milagros al mundo; solo Dios
puede hacer eso. Simplemente me muevo donde él me lleva y rezo
cuando él me lleva a rezar. Sin embargo, tiene

me dio tantos atisbos de su poder sobrenatural a través de los

años. Y por eso me siento más humilde que las palabras.
Lo que falta en la vida de muchos creyentes hoy en día es la
creencia de que puede suceder. Y que puede suceder a través
de nosotros , en nosotros y alrededor nuestro por el poder de
Dios.
Piense en el libro de los Hechos. Piense en Pedro sanando al
mendigo lisiado en el templo. Piense en Pedro, y más tarde en
Pablo y Silas, que fueron liberados milagrosamente de la
prisión. ¡Piense en las personas que se curan simplemente
tocando los pañuelos de Pablo!
¿Fueron Pedro, Pablo y los otros cristianos primitivos que vieron
milagros en el tiempo de Hechos fundamentalmente diferentes a
nosotros? Como nosotros, eran seres humanos imperfectos. Como
nosotros, estaban operando en el tiempo entre el ascenso de Jesús al
cielo y su regreso. Como nosotros, tenían el Espíritu Santo morando en
ellos.
La única diferencia entre ellos y aquellos de nosotros que
obstaculizamos los milagros de Dios es la fe. Creían que Dios
haría milagros, y así lo hizo. De alguna manera, además de
perder una comprensión adecuada del diablo, hemos perdido la
fe en el poder milagroso de Dios.
Pero los hechos son los hechos: Dios sigue siendo un Dios
de salvación y sanidad. Debemos creer que podemos caminar a
través del libro de los Hechos y que recibiremos la gloria del
Señor como nunca antes. Todos nosotros. Con señales y
maravillas.
Servimos a un Dios de milagros y sanidad. Y cuando decida
actuar, es nuestro trabajo simplemente escuchar su mandato y
luego estar listos para movernos con él. Necesitamos creerle a
Dios por un milagro y luego orar con valentía para que él muestre su
poder. Dios desea que tomemos autoridad sobre el mal y hagamos
a un lado nuestras dudas, creyendo que él puede obrar y lo hará.
Después de todo, como hemos visto, dijo que nos da autoridad
sobre los espíritus malignos. Dijo que lo que atamos en la tierra será
atado en el cielo y lo que desatemos en la tierra será desatado en el
cielo. Tenemos que tomarle la palabra. Liberé a Matthew de su cáncer,
no a través de ningún poder propio, sino a través del poder de Cristo
que me ordenó con su voz fuerte orar por la curación. Cualquiera de
nosotros puede hacer lo mismo que Dios nos capacita y nos dirige.
Debemos ser obedientes a su voz. Cuando el Señor llama, ¡equipa!
Ahora, sabemos que al diablo le encanta cuando la gente está
herida y sufriendo. Sin duda él aprobaba cada crecimiento de células
mortales dentro de los jóvenes.

Matthew, y se sintió consternado cuando Dios le quitó el

cáncer. El diablo siempre está del lado del pecado, la
enfermedad, la lesión, la inestabilidad emocional, la limitación y
la necesidad de todo tipo. Pero el diablo se enfrenta a un poder
mayor que el suyo. Dios siempre toma el otro lado.
 Entonces, derrotamos al diablo, no solo jugando a la defensa
resistiendo sus ataques, sino también pasando a la ofensiva al
establecer el reino de Dios a través de su poder milagroso. No
solo hablando de nuestra autoridad o estudiándola o
preguntándonos sobre ella, sino usándola .
Jesús usó su autoridad cuando caminó por la tierra,
realizando milagros que asombraron a los espectadores y
horrorizaron al diablo. Y él dijo: “Les digo la verdad, cualquiera
que tenga fe en mí hará lo que yo he estado haciendo. Él hará
cosas aún mayores que estas, porque yo voy al Padre ”. 1
¡Podemos hacer cosas aún más grandes que las que hizo
Jesús, porque tenemos el poder de Dios en nosotros a través
del Espíritu Santo!
Los milagros no eran solo para Jesús. No eran solo para los
apóstoles. No son solo para pastores y evangelistas. Son para
todos nosotros, todos los cristianos. Créelo.

CREER ES VER

Un día, Jesús envió a sus discípulos a través del lago en bote

mientras él iba a la ladera de una montaña a orar solo. Pronto
los vientos se levantaron y comenzaron a mover el bote de un
lado a otro, así que Jesús decidió caminar sobre el agua para
ayudarlos. Así es como Mateo registró lo que sucedió a
continuación:
Durante la cuarta vigilia de la noche, Jesús salió a
ellos caminando sobre el lago. Cuando los discípulos lo
vieron caminar sobre el lago, se aterrorizaron. “Es un
fantasma”, dijeron, y gritaron de miedo. Pero Jesús
inmediatamente les dijo: “¡Ánimo! Soy yo. No tengas
miedo ".
"Señor, si eres tú", respondió Peter, "dime que vaya a
ti en el agua".
"Ven", dijo. 2
Observe cómo respondieron los discípulos cuando vieron a Jesús
caminar hacia

el barco. Se aterrorizaron y gritaron de miedo: "¡Es un fantasma!"

¿Cómo podrían no haberlo reconocido? ¿Cómo podrían haberse
sorprendido de que Jesús pudiera caminar sobre el agua? ¿No
deberían haber esperado que él hiciera algo tan milagroso? Estaban
en problemas, y uno pensaría que habrían estado esperando a que
Jesús viniera en su ayuda. Sin embargo, cuando lo vieron, sus
dudas salieron a la superficie. "Es un fantasma", dijeron. Nunca
imaginaron que sería Jesús.
Pero la reacción de Peter fue diferente. "Señor, si eres tú",
respondió Peter, "dime que vaya a ti en el agua".
Pedro creyó en el poder de Dios. Pudo dejar a un lado sus dudas
y temores y decir: “Esto no es un fantasma; ¡es Jesús! " Pedro vio el
milagro por lo que era. Y gracias a eso, pudo caminar sobre el agua
junto con Jesús. No solo vio el milagro; lo experimentó. Él lo vivió.
Lo hizo realidad en su propia vida, no solo algo que presenció en la
vida de otra persona. Pedro creía que Dios podía ayudarlo a
caminar sobre la superficie del agua, y debido a su fe, ¡Dios
respondió a su pedido!
Con demasiada frecuencia, tú y yo somos como los discípulos.
Queremos creer, pero nuestra humanidad nos hace dudar. Vemos a
Dios obrando entre nosotros de manera poderosa, haciendo cosas que
solo Dios puede hacer, pero nos damos la vuelta con miedo y decimos:
“Es solo un fantasma. No es real. Estas cosas realmente no suceden
hoy ".
No es sorprendente que tengamos problemas para creer tales
cosas, porque Satanás es un maestro en arrojar dudas. Es lo que
mejor hace. "Dios realmente no hace milagros hoy", nos susurra al
oído. “Eso es solo una ilusión. Ese no es Jesús caminando sobre el
agua; es solo un fantasma ".
Y eso es todo lo que se necesita para mantenernos en la oscuridad.
Satanás ha cegado las mentes de los incrédulos en este
mundo, pero no seas como ellos. No dejes que ciegue tu
corazón a la verdad. Dios está constantemente trabajando en el
mundo de hoy, y todo lo que tienes que hacer es abrir los ojos
para verlo. Su poder sobrenatural se muestra en el mundo
natural a diario. Y está obrando tan poderosa y milagrosamente
como lo hizo entre los de la iglesia primitiva.
“Sé fuerte en el Señor y en su gran poder”, dijo Paul. 3 El poder
de Dios no ha disminuido. Su deseo de bendecirnos y proveer para
nosotros es tan real como siempre. Su capacidad de curar a los
ciegos, de hacer caminar a los cojos, de llevar la audición a los
sordos, de curar el cáncer, de acabar con todo lo terrenal.

las aflicciones, incluso para resucitar a los muertos, no han

desaparecido. No es un fantasma. Dios no está muerto; ¡él está
vivo! El es real. El está enamorado. El es poderoso. ¡Y escucha
tus oraciones!
Nunca dejes que Satanás te convenza de lo contrario. Nunca
permitas que el engañador te engañe. Nunca dudes del poder y
la autoridad del Dios viviente.
Crea lo que ve y vea lo que cree. No es un fantasma. ¡Es
Jesús!

15
UNA SORPRESA DE DIOS
QUIERE HACER MILAGROS POR CADA UNO DE NOSOTROS

Dije en el capítulo anterior que Dios quiere hacer milagros a

través de ti. Pero también quiere hacer milagros por ti.
 Mientras digo eso, probablemente un milagro deseado se le
ocurra inmediatamente en la mente. En un momento dado, la
mayoría de la gente necesita un milagro. O si no lo hacen, pronto lo
harán. Dios quiere realizar tales milagros para nosotros, tanto los
que deseamos con todo nuestro corazón como los que nunca
hemos pensado.
Recibir un milagro es una forma de crecer en la fe y el
servicio a Cristo. Cuando vemos el poder de Dios desplegado
en nuestra propia vida, estamos más preparados para ver su
poder desplegado en todas partes. Queremos ver el dominio del
diablo en este mundo rechazado para que se establezca el
reino de Dios, y eso solo puede suceder a través del poder
todopoderoso de Dios cuando unimos nuestras fuerzas en
oración.
Déjenme contarles algunas historias sobre personas que recibieron un
milagro.

TOCAR LA PRESENCIA DE DIOS

No hace mucho, fui testigo de la actividad milagrosa de Dios

sucediendo nuevamente, durante un discurso en Puerto Rico,
mi lugar de nacimiento.
Antes del evento, llamé a mi sobrino Tato y le pedí que me
recogiera y me llevara al edificio de la iglesia. “Y trae a tu hermosa
esposa, Arelis, contigo”, le dije. Tato es un joven increíble, pero
estaba preocupado por su vida espiritual. No estaba seguro de cuál
era su relación con Cristo, así que lo quería conmigo en el evento.
Algo en mi espíritu me dijo que necesitaba estar allí, así que no le di
la oportunidad de poner excusas. Si un amigo le hubiera
preguntado, podría haber declinado, pero conmigo no tenía otra
opción. Soy su tío, ¡así que tuvo que decir que sí!

El lugar estaba completamente lleno cuando llegamos y

había una sensación de anticipación en el aire. Podía sentirlo,
saborearlo. El Espíritu de Dios ya se movía entre nosotros,
incluso antes de que comenzara el evento. Todos sentimos que
esta noche iba a suceder algo especial, aunque no teníamos
idea de lo que sería.
Mi sermón de esa noche fue sobre el perdón que ofrece
Cristo. “Nunca se sabe cuándo podría terminar tu vida”, le dije.
“Entonces necesitas estar listo. ¡Debes estar preparado para
encontrarte con Jesús cara a cara! "
 Yo no estaba preparado para la respuesta que recibimos del
llamado al altar. En el momento en que extendí la oferta de
oraciones, la gente comenzó a fluir hacia el frente del santuario,
llorando e invocando el nombre de Jesús. Pronto, el frente de la
iglesia se llenó de almas que necesitaban oración, muchas de
las cuales cayeron de rodillas ante Dios en arrepentimiento.
Mientras oraba por un joven, miré hacia un lado y vi a mi
sobrino Tato. Él y su esposa se habían acercado y estaban
abrazados, llorando incontrolablemente. El Espíritu de Dios
había alcanzado y tocado sus corazones. Inmediatamente
comprendí por qué Dios había puesto en mi corazón traerlos
aquí.
Entonces noté otro rostro familiar en la multitud. Perteneció
a Ismael Miranda, un famoso cantante de salsa de Puerto Rico.
Había venido con su esposa, Janis, esa noche y ambos estaban
llorando. Su esposa cayó graciosamente sobre su rostro,
llorando y orando por la renovación de Dios. Durante mucho
tiempo estuvo tumbada en el suelo, como si estuviera
inconsciente. Dios estaba haciendo una obra milagrosa en su
corazón. Ambos estaban humildemente abiertos a lo que el
Señor quisiera para ellos y fueron completamente vencidos por
el poder de la presencia de Dios.
El pastor de la iglesia, Alex DeCastro, me dijo: "Casi
podemos tocar a Dios ahora mismo", y supe exactamente lo
que quería decir. El Espíritu de Dios era tan fuerte y autoritario
como nunca lo había experimentado. Envolvió la habitación con
su amor. En un momento, me paré en silencio al frente del altar
y cerré los ojos, bebiendo en toda la amplitud y profundidad de
su presencia. Podía sentir su abrazo alrededor de mi espíritu.
Abrí los ojos para un completo silencio y quietud en la habitación.
Nadie se movía. La gente permanecía como estatuas, cada una
hipnotizada por la presencia de Dios. Algunos se quedaron en silencio
llorando, mientras que otros simplemente cerraron los ojos y dejaron

Dios ministra a sus espíritus. Muchos estaban rezando. Era un

espectáculo digno de contemplar: cientos de almas tiernas,
desnudas y sin vergüenza ante Dios, cada una atrapada en el
abrumador amor de su abrazo.
Quiero confesar que fue uno de los momentos más
gloriosos que he vivido. Mi querido sobrino y su esposa se
salvaron esa noche. No hay forma de que pueda expresar el
milagro que fue para mí y mi familia. Fue tremendo. ¡Toda la
situación era! La salvación del alma humana es el mayor
milagro que jamás podamos presenciar.

UNA SEGUNDA ONDA DE LO MILAGROSO

Y los milagros aún no se habían hecho. Mientras la gente

permanecía al frente, Dios le habló a mi espíritu de una manera
innegable, confirmando algo que me había dicho antes. Me
dirigí al micrófono.
“Dios quiere hacer algo aquí esta noche que ninguno de
nosotros esperaba”, dije. “Dios nos va a dar una sorpresa esta
noche. Me instruyó para que les dijera que habrá una curación
tremenda en este lugar. Dios quiere sanar, así que vamos a
obedecer. Y este no es el tipo de curación que podrías pensar. Si
tiene dolor de cabeza, le traigo una aspirina en el auto. Lo que Dios
quiere hacer es tomar cuerpos rotos y enfermos y sanarlos. No voy
a imponerle las manos a nadie, porque este será Dios. Algunos de
ustedes vinieron aquí esta noche con enfermedades terminales,
convencidos de que van a morir. Pero Dios tiene otros planes para
ti. Dios quiere completarte de nuevo. Si tiene fe y cree que Dios
puede sanarlo, acérquese ahora mismo. Dios va a hacer una obra
milagrosa en este lugar esta noche, ¡y debemos creer que él puede
hacerlo! Si necesitas oración, acércate y deja que Dios te sane ”.
Inmediatamente me di cuenta de que un joven de unos
diecinueve años se dirigía al frente. Estaba pálido y blanco, sin pelo
en la cabeza. Sus ojos eran oscuros y hundidos. Ojos apáticos.
Apenas tenía la energía para hacer la corta caminata hasta el altar.
Su madre estaba a su lado, una mujer joven con desesperación en
sus ojos. La tristeza y el miedo pesaban mucho en su rostro.
“Mi hijo se está muriendo”, me dijo. “Tiene un tumor en el
cerebro y es canceroso. Los médicos dicen que se irá en dos
meses ". Esto era como Matthew Sánchez de nuevo. Aquí
estaba otro joven, con tanta vida que debería tener por delante.

Las lágrimas brotaron de los ojos de la madre cuando me

habló de la enfermedad de su hijo. Pero a través de las lágrimas
pude ver la fe y la esperanza en su espíritu. Ella realmente creía
que Dios podía sanar a su hijo. Y quería desesperadamente
creer que lo haría.
"Dicen que nunca volveré a ver a mi chico " , comenzó a decir.
En medio de su frase la interrumpí. "¡No!" Dije. "¡No no no!
¡No lo crea! Tu hijo vivirá. ¡Su tiempo aún no ha terminado! "
Dios le había dicho eso a mi corazón.
Entonces dije: “¡Este es el momento de Dios! ¡Tú y yo no
tenemos control sobre lo que sucede en este momento, y esta
enfermedad no tiene poder en la presencia de Dios! " Entonces
comencé a orar. Recé para que Dios se acercara y me quitara el
tumor. Que quitaría el dolor y la enfermedad que habían plagado a
este hijo de Dios. Que quitaría el tumor y le daría a este joven un
cuerpo fuerte y huesos fuertes y una vida larga y fructífera. Oré para
que Dios revelara todo el alcance de su amor por ellos a través de
una curación milagrosa. Fue una oración tan audaz y confiada
como jamás había hecho. Sabía en mi espíritu que Dios había
orquestado este momento y que iba a revelar su poder a este joven
y a su cansada madre. Su fe era grandiosa y él la iba a recompensar
con un milagro.
Esa noche me fui a la cama sabiendo que Dios había hecho una
obra milagrosa en la vida de los que habían venido. Oré en silencio
por los que habían venido en busca de sanación, especialmente el
joven y su madre. En el fondo de mi espíritu supe que Dios había
escuchado y respondido sus oraciones.

DOCTORES CONFUNDIDOS

Pasaron varias semanas antes de que regresara a mi oficina

en Colorado Springs. El primer día que regresé, recibí una
llamada de mi sobrino Tato, el que había venido a Jesús esa
noche en Puerto Rico. Apenas podía articular sus palabras
debido a su entusiasmo. “Tío”, dijo, llamándome “tío” en
español, “todavía estamos hablando de lo que pasó en el
servicio. La gente me llama todos los días, todavía conectada
con Jesús de una manera que nunca antes se había sentido. ¡Y
nunca creerás lo que pasó! ¿Recuerdas al chico por el que
oraste?
"Sí, lo hago", le dije. "Él es el que más recuerdo".

“¡Bien, está curado! Ha ido al médico cuatro veces y no

encuentran nada malo en él. La primera vez que fue, los
médicos no lo creyeron, así que le dijeron que regresara. ¡La
próxima vez, buscaron cada centímetro de su cuerpo y no
pudieron encontrar un indicio de cáncer! Ha desaparecido por
completo de su cerebro. El médico le preguntó a su madre:
'¿Qué pasó? ¿Qué medicina le diste? Ella les dijo que era el
poder de la oración, ¡que Dios lo había sanado! "
 Incluso mientras hablaba, me encontré agradeciendo a Dios
por su bondad y misericordia. Estaba tan emocionado de
escuchar las buenas nuevas de lo que Dios había hecho. Ojalá
hubiera estado allí cuando el médico le dijo a la madre que su
hijo estaba sano de nuevo. Ojalá hubiera podido ver su rostro
cuando se dio cuenta por primera vez de que sus oraciones de
fe habían sido respondidas. Nunca más dudará del poder de
Dios. Y este joven valiente llegará a ser un testimonio vivo del
amor inquebrantable de Dios y su dominio completo sobre el
mundo natural.

LA ESPERANZA DE LOS DESESPERANZADOS

Mientras paso mis días viajando y ministrando por todo el mundo,

me encuentro con personas todos los días que esperan ansiosamente
algún tipo de ayuda de Dios. Algunos simplemente anhelan una palabra
de Dios, solo para saber que él está allí. Necesitan saber que no los ha
olvidado. Otros necesitan desesperadamente un milagro médico. Sus
cuerpos están débiles y asolados por la enfermedad, y claman a Dios
por sanidad. Otros han llegado al final de su cuerda y simplemente
necesitan que Dios los rescate. A menudo están al borde de la
bancarrota o el divorcio o incluso el suicidio, y vienen a Dios como su
última y única esperanza. A través de una serie de malas decisiones en
la vida, se han encontrado viviendo en el infierno en la tierra, anhelando
solo un atisbo del cielo.
Éstos son los tipos de trampas y aflicciones que he dicho
que el diablo nos coloca. Nos mueven hacia la destrucción y la
muerte, cuando Dios nos movería hacia la plenitud y la vida. Y
mientras lidiamos con estos problemas, el sufrimiento puede
ser intenso.
La gente viene a mí y me pide que vaya ante Dios en su nombre,
creyendo de alguna manera que mis oraciones llamarán la atención de
Dios, aunque sus propias oraciones parecen haber caído en oídos
sordos. Piensan que tal vez si yo

Pongo mis manos sobre ellos mientras oro, o suplico a Dios en

voz alta, finalmente vendrá a rescatarlos. En algún lugar de su
espíritu se preguntan si no tengo algún tipo de conducto al cielo
que no esté disponible para el creyente promedio. ¡Que ridículo!
Siempre dirijo a las personas a extender su fe y creer que
cualquier cosa puede suceder cuando el Espíritu Santo obra. No
hay nada de malo en pedirle a otros que oren por usted. Pero
tampoco tiene nada de mágico. Cada uno de nosotros puede
orar por nosotros mismos.
Y en ese momento, Dios responde. Las compuertas del cielo
se abren de golpe y él trae toda la fuerza de su toque sanador a
nuestras vidas. Su mano amiga llega al mundo natural,
brindando salud y restauración sobrenaturales a aquellos que
están perdidos, solos y con el corazón roto.
“Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es
el reino de los cielos”, dijo Jesús. 1 Y he visto cómo se cumplía
esa promesa de Dios más veces de las que podía contar.
Dondequiera que encuentres personas que están quebrantadas,
heridas y en bancarrota espiritual, Dios está allí con ellos,
esperando para llevarlos a su reino poderoso.
Estoy completamente convencido de que cada persona en este
planeta tiene un milagro en su vida que Dios espera realizar. Una
oración que Dios anhela responder.
Y todo el tiempo Dios espera mostrar su poder en su tiempo.
Esperando revelar su misericordia. Esperando traer consuelo,
revelación o curación. Esperando llegar al mundo natural con paz y
claridad sobrenaturales.
Dios está esperando hacer un milagro en tu vida. Puede que
no sea el milagro que esperas, y algunas veces no es el milagro
por el que has estado orando, pero siempre es el milagro que
más necesitas. Cree en esta verdad, cree en el poder de Dios,
cree que Él puede ayudarte y te ayudará en tu momento de
necesidad, y permítete descubrir el inconfundible amor y la
provisión de Dios. Cree que tus oraciones pueden recibir
respuesta.

dieciséis
MILAGRO EN EL OCTAVO PISO
LA FE COMO CATALIZADOR DE LOS MILAGROS
Una vez Jesús estaba predicando en su ciudad natal de Nazaret
cuando la gente comenzó a expresar sus dudas sobre su
naturaleza divina. En todo Israel, Jesús había sanado a los
enfermos, había echado fuera demonios, había calmado las
tormentas, había multiplicado la comida y hasta había
resucitado a los muertos, pero en Nazaret la gente no creía en
él. Por eso, "no hizo muchos milagros allí por su falta de fe". 1
Se perdieron.
En otra ocasión, los discípulos de Jesús no pudieron
expulsar un demonio de un niño que estaba sufriendo mucho.
Le preguntaron al Señor: "¿Por qué no pudimos expulsarlo?"
Jesús respondió: “Porque tienes tan poca fe. Te digo la verdad,
si tienes una fe tan pequeña como una semilla de mostaza, puedes
decirle a esta montaña: "Muévete de aquí para allá" y se moverá.
Nada será imposible para ti." 2
¿Podría ser que una falta de fe de nuestra parte esté
obstaculizando la obra del Señor para contrarrestar los planes
del diablo en nuestros días? Y, por otro lado, si tuviéramos más
fe, ¿podríamos ver un derramamiento masivo del poder de Dios
para establecer sus grandes obras?
No pretendo tener una fe extraordinaria. Y ciertamente entiendo
que no poseo ningún poder sobrenatural por mi cuenta. Pero, por
otro lado, he visto a Dios hacer grandes cosas tantas veces a lo
largo de los años que he aprendido a creerle si susurra en mi
corazón que va a realizar un milagro. Eso es exactamente lo que
sucedió una vez, no hace mucho, cuando un hombre que conocí
llamado Steve Vergo estaba enfermo en el hospital.

STEVE Y KATHIE

Steve estaba en el hospital, luchando por una serie de problemas de

salud casi fatales.

problemas. Había pasado por una cirugía abdominal de emergencia, y

mientras se recuperaba, había sufrido un derrame cerebral masivo,
dejando todo el lado izquierdo de su cuerpo paralizado. Los médicos
acababan de trasladarlo al piso de rehabilitación del hospital,
preparándolo para la posibilidad de depender de su esposa y sus
cuatro hijos por el resto de su vida. No podía caminar, vestirse o incluso
comer sin ayuda. Todavía era un hombre joven y estaba luchando por
aceptar el hecho de que podría ser un inválido por el resto de sus días.
 Steve era el esposo de una hermosa mujer cristiana que en ese
momento trabajaba en nuestra oficina: Kathie. El declive de su
marido había ocurrido tan rápidamente que no tuvo tiempo de
absorber ni una sola parte antes de que llegara la siguiente ronda
de malas noticias. Al principio, antes de que se decidiera que había
sufrido un derrame cerebral, lo estaban preparando para una cirugía
cerebral para buscar un absceso. A Kathie se le dijo que pusiera en
vigor el testamento vital de Steve y se le advirtió que
probablemente tendría que remodelar su casa de tres niveles antes
de que el terapeuta pudiera liberar a Steve. Steve había sufrido
pérdida de memoria. En un momento, la visión de Steve también
fue motivo de preocupación. Cada vez que Kathie llamaba a la
oficina, parecía haber más malas noticias.
Me rompió el corazón ver por lo que estaban pasando Kathie y Steve.

LO QUE VIERON LOS OJOS DE LA FE

Un día, cuando Steve había estado en el hospital por más de

tres semanas, Gloria y yo conducíamos a casa desde la iglesia
cuando el Señor le habló a mi espíritu. Su voz era clara,
susurrando en las profundidades de mi corazón. Me dijo que
debería ir al hospital a ver a Steve.
Rápidamente dimos la vuelta al auto y nos dirigimos al hospital.
Steve yacía inmóvil en la cama del hospital cuando entramos en la
habitación. Su rostro estaba delgado y pálido, sus ojos serios. Apenas
podía girar la cabeza para saludarnos. Su querido amigo, el pastor Gary
Lipich, estaba junto a su cama. La habitación estaba en un silencio
sepulcral excepto por el zumbido constante de los monitores.
Visitamos por un corto tiempo con el Pastor Lipich. Entonces
Steve comenzó a abrirse conmigo. Aunque era un creyente, también
era algo así como un adicto al trabajo, y ahora que había tenido
tanto tiempo solo para pensar y orar, el Señor había estado
convenciendo a su espíritu. “He pasado tanto tiempo en el trabajo
que he descuidado a mi familia”, gritó. “Puedo ver como he puesto

trabajar ante Dios y mi familia. Creo que esa puede ser la razón
por la que Dios permitió que me pasara esto. Era la única forma
en que podía llamar mi atención ".
Estaba claro que su remordimiento era genuino y que
necesitaba desesperadamente hablar con alguien. Así que solo
escuché.
 Mientras tanto, mientras Steve me estaba confesando, una
voz se elevó en mi espíritu. El Señor estaba hablando a mi
corazón, diciendo: Ora por él, Nicky. Lo voy a curar hoy.
Al ver a Steve tirado indefenso en su cama de hospital,
parecía casi una locura pensar que podría estar curado. Pero
eso es ver solo con ojos naturales. También están los ojos de la
fe y me mostraron algo más. Creí que Dios realmente sanaría a
este joven.
El pastor Lipich, Gloria y yo nos reunimos alrededor de la
cama de Steve cuando puse las manos sobre él y comencé a
orar. “Señor”, dije, “sabes que el corazón de Steve es genuino.
Entiende las cosas que ha hecho mal y se ha comprometido a
hacerlo mejor. Él entiende por qué permitiste que esta
enfermedad se apoderara de él. Sabe lo que necesita hacer
para cambiar. Y sé que lo hará. Ahora, Señor, estamos pidiendo
sanidad. ¡Dijiste que nos has dado poder sobre la enfermedad y
la muerte, y ahora mismo reclamamos ese poder! Entra en el
cuerpo de Steve y cúralo. Fortalece sus músculos y huesos.
Muestra tu poder aquí hoy, Señor, y sana a Steve. ¡En el nombre
de Jesús, ordeno que esta enfermedad se vaya! "
Para cuando terminé de orar, sentí tanto poder y emoción
que estaba apoyando la parte superior de mi cuerpo sobre el
pecho de Steve. ¡Literalmente podía sentir el poder de Dios
obrando en el corazón de Steve!
Steve estaba luchando contra las lágrimas. Le temblaban los
labios y los ojos hinchados y enrojecidos.
Le di una palmada una vez más en el hombro. "Va a estar
bien, Steve", le dije. "Dios te va a curar".
Entonces Gloria y yo salimos de la habitación.

SEGUNDA OPORTUNIDAD DE STEVE

Para cuando Gloria y yo llegamos a nuestra casa, el teléfono ya

estaba sonando. Kathie llamaba desde el hospital y apenas podía
contenerse. Nos dijo que acababa de llegar al hospital y algo

milagroso estaba sucediendo. ¡Steve estaba comenzando a

mover sus extremidades! Tuve que reírme de su entusiasmo y
le pregunté por qué sonaba tan sorprendida. Por supuesto que
Steve se estaba moviendo. ¡Dios lo estaba curando!
Ella nos explicó que justo después de que saliéramos de su
habitación, llegó el fisioterapeuta para darle a Steve su
tratamiento diario. Dado que los médicos no creían que Steve
pudiera caminar o vestirse solo, los terapeutas habían pasado
cada tarde enseñándole a Kathie cómo bañarlo y cuidarlo. Este
terapeuta estaba esperando que llegara Kathie, visitando al
pastor Lipich, cuando de repente Steve movió su mano
izquierda. Nadie podía creerlo. Entonces le pidieron que lo
hiciera de nuevo, ¡y lo hizo! Les dijo que la sensación en su
cuerpo estaba comenzando a regresar.
Steve describió la sensación como una sensación cálida en todo su
cuerpo. “Es como me sentí cuando era un niño y mi madre me
abrazaba”, dijo.
Para cuando llegó Kathie, el lugar ya estaba lleno de emoción.
Steve estaba llorando y alabando a Dios mientras ella se movía a su
lado. Le suplicó que lo perdonara por ser un padre y esposo tan
distante. "Las cosas van a ser diferentes a partir de ahora", le dijo.
"Dios me está dando una segunda oportunidad y no la voy a dar por
sentada". Steve y Kathie oraron juntos ese día por primera vez en
mucho tiempo.
A lo largo del día, el cuerpo de Steve siguió fortaleciéndose.
Dijo que quería ponerse de pie y, aunque el terapeuta le dijo que
no funcionaría, insistió en intentarlo. Entonces lo ayudaron a
levantarse y él se mantuvo firme por sus propios medios. Al
anochecer estaba dando pasos con poca ayuda.
Una semana después, para sorpresa de todos, Steve salió
del hospital y se dirigió a casa para estar con su familia. Nadie
puede negar la intervención de Dios en su vida. ¡Dios lo había
sanado! Un médico fue a ver a Steve justo antes de que saliera
del hospital y le dijo que quería ver "el milagro en el octavo
piso".
Hoy Steve está de vuelta en el trabajo, fortaleciéndose con
cada semana que pasa. Es un hombre cambiado, pasa más
tiempo en casa, liderando a su familia espiritual y
emocionalmente. Dios no solo sanó su cuerpo; también
transformó su corazón.

EL PODER DE LA CONFIANZA

Me emocioné cuando Dios sanó a Steve, al igual que cuando

sanó a Matthew Sánchez, el joven con cáncer cerebral en
Puerto Rico, y a muchos otros que he conocido. Pero déjeme
aclarar algo: Dios no siempre sana cuando queremos que lo
É
haga. Él sigue siendo soberano, y no importa cuánta fe
tengamos, no podemos manipularlo para que haga algo que no
elige hacer. Aunque Dios siempre odia cuando el diablo aflige a
personas con enfermedades mentales o físicas, puede tener
sus propios propósitos para dejar que esas enfermedades
sigan su curso.
Tenemos que aceptar que Dios sabe mejor cuando elige no
sanar a alguien o realizar algún otro milagro que nos gustaría
ver desesperadamente. Y ese tipo de confianza puede ser
difícil. ¿Pero sabes qué tipo de confianza creo que es más
difícil para muchos de nosotros? ¡La confianza de que Dios hará
milagros y contestará nuestras oraciones!
Demasiados de nosotros estamos dispuestos a poner excusas
por no ver señales ni maravillas. ¿Y si parte del problema es nuestra
propia falta de fe? ¿Qué pasaría si fuéramos como la gente de
Nazaret y los discípulos que no podían expulsar a un demonio,
nuestra fe no movería un grano de arena, y mucho menos una
montaña?
Creo que muchas veces Dios anhela hacer un milagro, pero
lo perdemos. Él nos llama a dar un paso adelante con fe
valiente y tomar autoridad sobre la enfermedad o el mal, pero
no prestamos atención a su voz. Entonces nuestra fe decae.
Nuestras oraciones quedan sin respuesta. No porque Dios no
quiera curar, sino porque nuestras dudas son demasiado
grandes para que podamos creer que lo hará.
Así es como nos quiere el diablo. Tentativo. Tímido.
Inseguro. Después de todo, los guerreros cobardes representan
una pequeña amenaza para él.
Jesús estaba abiertamente molesto con los discípulos
infieles que no podían expulsar a un demonio. Él gimió: “¡Oh
generación incrédula y perversa! . . ¿Hasta cuándo te
aguantaré? 3 No lo molestemos de la misma manera. No
seamos una generación de cristianos incrédulos y perversos,
sino que seamos una generación que confía en Dios y espera
que trabaje de manera maravillosa, ¡porque él es un Dios que
obra milagros !
Estoy convencido de que cada creyente tiene momentos en la vida
en los que Dios le pide al creyente que dé un paso hacia la fe. Él habla a
nuestro espíritu, pidiéndonos que dejemos de lado nuestros miedos e
incertidumbres y tomemos un gran riesgo en el nombre de Jesús.
Quiere que reclamemos el poder que tenemos a través del nombre de
Jesús y que le creamos por un milagro, sin importar cuán extraño o
inconcebible pueda parecer.
 Dios susurra a las profundidades de nuestro espíritu,
invitándonos a ir más lejos de lo que jamás hemos ido, a proclamar
con valentía su deseo de obrar milagros, y luego a orar
decididamente por un milagro, plenamente convencidos de que él
cumplirá. . Sin embargo, nuestros miedos se interponen en el
camino. Dejamos la voz a un lado. Ignoramos el empujón del
Espíritu y pretendemos que nunca llegó. Porque en algún lugar, en
el fondo de nuestro corazón, realmente no creemos que Dios
responderá. No creemos que vendrá un milagro. Así que oramos en
silencio por la curación, sin esperar nunca una respuesta. Esto no
es lo que Dios quiere de nosotros.
Jesús dijo a sus discípulos: “Tened fe en Dios. . . . Les digo
la verdad, si alguien le dice a este monte: 'Ve, tírate al mar', y no
duda en su corazón, sino que cree que sucederá lo que dice, se
hará por él. Por eso les digo que todo lo que pidan en oración,
crean que lo han recibido y será suyo ”. 4
Santiago estuvo de acuerdo con Jesús sobre el tipo de
mentalidad que debe tener una persona cuando ora. "Cuando
pregunte, debe creer y no dudar". Y James pasó a describir el
peligro en la mentalidad de duda . “El que duda es como una ola
del mar, arrastrada y sacudida por el viento. Ese hombre no
debe pensar que recibirá nada del Señor; es un hombre de
doble ánimo, inestable en todo lo que hace ”. 5
Las oraciones sin fe no llaman la atención de Dios. Son las
oraciones elevadas con audaz seguridad, creyendo que Dios puede
obrar un milagro y lo hará, lo que mueve a Dios a actuar. Él anhela
que dejemos a un lado nuestras dudas y temores y estemos ante él
con nada más que una mano abierta y una confianza
inquebrantable.
He cambiado y madurado de muchas maneras durante las
décadas de mi vida cristiana. Pero me alegro de que de alguna
manera no haya cambiado. Al igual que cuando vine por
primera vez a Jesús, ¡creo tanto en Dios! Soy un hijo de Dios y
creo, no, lo sé, que mi Padre celestial puede hacer cualquier
cosa . ¡Lo he visto hacerlo! Espero tener siempre una fe infantil
ilimitada en Dios. Espero que todos lo hagamos.
Pablo dijo que Dios es "capaz de hacer inconmensurablemente
más de lo que pedimos o imaginamos, de acuerdo con su poder
que obra dentro de nosotros". 6 ¿Lo creemos?
Cuando Dios quiera mover una montaña, nos lo hará saber.
Y cuando llegue su voz, debemos estar listos, orar con valentía
y creer firmemente que él puede traer un milagro y lo hará. El
resto depende de él.
 17
LUCHANDO DE RODILLAS
ORACIÓN QUE ABAJO EL PODER

En el capítulo 14 mencioné a mi amigo Norman Roman, a cuya

reunión familiar asistí en California. Pero la curación de su sobrino,
Matthew, no fue la primera gran obra de Dios que tuve el privilegio
de presenciar en la familia de Norman. De hecho, el primero tuvo
lugar en la propia vida de Norman muchos años antes.
Originalmente conocí a Norman cuando todavía era un joven
evangelista en la década de 1960. Era un hombre soltero en ese
momento, viviendo una vida salvaje y rebelde. Es decir, hasta
que apareció durante una de mis cruzadas en una pequeña
iglesia en Oakland, California.
Norman no era como muchos de los jóvenes que asistían a
mis eventos de divulgación. Había sido criado yendo a la iglesia
y tenía padres con una fuerte fe en Dios. No era de un hogar
destrozado. Pero Norman había pasado por mucho dolor y
decepción, y luchó por creer que Dios era bueno.

EL ENDURECIMIENTO DEL CORAZÓN DE NORMAN

Cuando era niño, Norman pasaba cuatro o cinco noches a la

semana en la iglesia. Su padre, conocido como el hermano
Willie, era un líder de adoración y carpintero de oficio, que
pasaba gran parte de su tiempo como voluntario para su
congregación, construyendo púlpitos o haciendo cualquier otra
cosa que fuera necesaria. Era un buen hombre, fiel a su esposa
y familia, y un ejemplo piadoso para sus hijos. Y la madre de
Norman, Alice, era una guerrera de oración que confiaba
completamente en Dios para su futuro. Tenía la fe
inquebrantable en Dios que consideramos en el último capítulo.
Mientras tanto, Norman era un niño feliz y parecía que tenía
todo a su favor.
Entonces, un día, el mundo de Norman se derrumbó sobre él. Su padre

estaba trabajando en un sitio de construcción cuando el piso

cedió. Cayó seis pisos antes de descansar sobre un montón de
escombros retorcidos. Su cuerpo fue aplastado y destrozado
sin posibilidad de reparación. Sus órganos internos aún
estaban vivos, por lo que los médicos hicieron lo que pudieron
para recomponerlo, pero parecía en vano. Le cosieron el cuerpo
con alfileres y agujas y lo cubrieron con yesos desde el cuello
hasta los pies. Pero no tenían ninguna esperanza de que
sobreviviera. Se le dijo a la familia que se preparara para lo
peor. Los médicos estaban seguros de que no viviría la semana.
Norman solo tenía doce años en ese momento y no podía
entender por qué Dios permitiría que sucediera algo así. Luchó
con profunda ira y resentimiento hacia Dios. A pesar de que su
madre se mantuvo fiel, convencida de que Dios sanaría a su
esposo, Norman se enojaba más cada día que pasaba.
Nadie esperaba que su padre sobreviviera, pero de alguna
manera se mantuvo. Durante más de un año, el hermano Willie
yació en la cama del hospital, con la mente activa pero el cuerpo
inútil. Los médicos no podían entender qué lo mantenía con vida.
Mientras tanto, su esposa continuó orando todos los días para que
Dios lo sanara.
A la edad de catorce años, Norman sintió la responsabilidad de
dejar la escuela y tomar un trabajo para poder ayudar a mantener a
la familia. Pasó sus días recogiendo ciruelas pasas y nueces para
un granjero cercano, solo para ayudar a poner comida en la mesa.
Se volvieron desesperadamente pobres, sobreviviendo
principalmente a base de arroz y sardinas. En ocasiones especiales
tendrían spam, pero solo como regalo.
Muchas noches Norman se acostaba en la cama
escuchando a su madre llorar durante la noche, suplicando a
Dios que sanara a su marido. Ella nunca dejó de creer que Dios
lo sanaría, pero nada cambió. Su cuerpo no mostró signos de
mejora. Y cuanto más rezaba, más ardía la ira de Norman.
Comenzó a beber y consumir drogas, principalmente como una
forma de aliviar el dolor.
Entonces, un día, de la nada, la madre de Norman recibió una
llamada del hospital. Varias enfermeras habían entrado en la
habitación de su padre para encontrar el yeso alrededor de su
pecho desgarrado. Y estaba hablando por primera vez en seis
años. Le quitaron el yeso y descubrieron que sus músculos
milagrosamente habían comenzado a fortalecerse y crecer
nuevamente. Desafió toda explicación. ¡Dios lo estaba curando!
Cuando la familia de Norman escuchó la noticia, corrieron al hospital
para ser
al lado del padre. Los médicos dijeron que no podían creer lo
que estaba pasando. Habían estado convencidos de que nunca
se curaría, pero ahí estaba, hablando y riendo, fortaleciéndose a
cada minuto.
La familia de Norman alabó a Dios por esta curación
milagrosa. Su madre no podía dejar de agradecer a Dios por
traerles de regreso a su esposo. Y todo el hospital estaba lleno
de emoción. Los médicos y enfermeras quedaron asombrados
por su notable recuperación, y muchos vinieron a Cristo debido
a este milagroso evento.
Incluso el hombre en la cama a su lado estaba derramando
lágrimas de alegría. El hombre era un ex ministro que había perdido
su fe años antes, pero debido a este evento, regresó a Dios y pidió
perdón. Él y el padre de Norman viajaron por el Área de la Bahía
compartiendo este increíble testimonio. La gente viajaba desde
kilómetros a la redonda para visitar a la familia de Norman y hablar
con el hombre que había sido sanado milagrosamente por Dios.
Pero la ira de Norman era demasiado grande para superarla.
Aunque vio la recuperación de su padre y quiso creer que fue
Dios quien lo había sanado, su resentimiento no desaparecería.
Su corazón se había vuelto demasiado duro, frío y distante.
El problema era que Norman estaba echando la culpa al lugar
equivocado. Culpó a Dios por el accidente de su padre y por todos
los problemas que había causado a la familia. Incluso cuando Dios
sanó a su padre, Norman no pudo dejar de culpar a Dios. No
entendía que Dios no tenía la culpa del mal que había caído sobre la
familia; nunca lo era. Es el diablo quien nos hace daño e inspira el
pecado en nuestras vidas que multiplica el mal en el mundo.
El padre de Norman todavía estaba demasiado débil para
regresar al trabajo, pero durante los meses y años siguientes siguió
fortaleciéndose. Aún permanecía la ira de Norman. Aún así, se alejó
de Dios. A estas alturas había agregado el pecado de acostarse con
sus novias al pecado del abuso de drogas y alcohol.
Ahí es donde estaba Norman cuando apareció esa noche en
mi cruzada. Había venido solo porque su madre le suplicó que
fuera a escucharme hablar, pero su corazón estaba muy lejos.
Se había drogado antes de ir a la iglesia y planeaba irse
temprano a una fiesta en San Francisco. Volver a Dios era lo
último en lo que pensaba Norman.
Pero Dios claramente tenía otros planes.
DESVÍOS DIVINOS

Recibí una llamada de la madre de Norman justo antes de que

comenzara el evento. Ella me contó un poco sobre su historia
familiar y dijo que Norman había aceptado asistir a mi cruzada. Ella
había estado orando para que Dios aprovechara esta oportunidad
para alcanzar y tocar su corazón, y me suplicó que hablara con él y
tratara de ayudarlo a renovar su fe. Le aseguré que lo haría.
Norman se sentó solo en el único asiento disponible en la
última fila durante el servicio, y cuando comenzó el llamado al
altar, el pastor le tocó el hombro y dijo: "Dios te está hablando".
Norman quería irse, pero tampoco quería decepcionar a su
familia. Así que se adelantó. Había estado en suficientes
servicios de la iglesia para saber todas las cosas correctas que
decir y hacer, por lo que su arrepentimiento parecía genuino.
Pidió oraciones, y varios de los miembros le impusieron las
manos y oraron para que Dios quitara su ira y lo apartara de su
vida pecaminosa. Su primo lo escuchó decir: “¡Sí, Jesús! ¡Si!" Y
los que lo rodeaban alababan a Dios y decían: “¡Es salvo! ¡Está
salvo! "
Me acerqué y le pregunté: "¿Eres salvo?"
Me dijo que lo era. Pero algo en mi espíritu no le creyó.
Entonces le dije: "¿A dónde vas después del servicio?"
“Me voy a casa”, me dijo.
“Bien, entonces voy contigo”, le respondí.
Pareció sorprendido y permaneció en silencio durante varios
segundos. Me di cuenta de que estaba buscando una excusa en su
mente. No recuerdo lo que dijo, pero no importó, porque no iba a
aceptar un no por respuesta.
Agarré al director de mi cruzada y le dije que viniera con
nosotros, y luego le dije a Norman que nos llevara a su coche.
Lentamente nos condujo hacia el estacionamiento, todavía
buscando una manera de salir. Era obvio que quería deshacerse
de nosotros, pero eso no iba a suceder.
De mala gana se deslizó en el asiento del conductor de su
auto mientras yo me plantaba en el asiento a su lado. E
inmediatamente comencé a revisar los compartimentos. Abrí la
guantera y encontré una bolsa de marihuana, así que comencé
a cavar más profundo, encontrando sus pastillas también.
Busqué en el cenicero, debajo del asiento, entre los cojines,
recogiendo todas las drogas y cigarrillos que pude encontrar.
 "¿Qué estás haciendo?" Preguntó Norman.
Yo no respondí. Seguí hurgando en el coche. Cuando estuve
seguro de que lo tenía todo, salté del auto y me dirigí al bote de
basura más cercano para tirarlo todo.
"¿Por qué hiciste eso?" Preguntó Norman.
"Porque ya no necesitas nada de esa basura", le respondí.
"Todo lo que necesitas es Jesús".
Norman me dijo más tarde que tenía miedo de interferir con lo
que estaba haciendo. Pensó que, dado que yo había sido un señor
de la guerra, podría matarlo si intentaba detenerme. Estoy seguro
de que estaba pensando en todas las drogas que acababa de tirar y
en el dinero que le habían costado. No habló con el director de la
cruzada ni conmigo durante todo el viaje a casa; hizo todo lo
posible por ocultar su enojo. Pero no podría haberme importado
menos. Norman había estado enojado con Dios durante demasiado
tiempo y yo estaba decidido a ayudarlo a ver cuánto se preocupaba
Dios por él.
Norman todavía estaba callado cuando llegamos a su casa,
y pocos minutos después de nuestra llegada, se disculpó y se
fue a su habitación. Todavía creía que Dios iba a obrar un
milagro en su corazón, así que no quería irme. En cambio, mi
director de cruzada y yo nos sentamos con su madre en la sala
de estar y hablamos. Alice se alegró de verme.
No lo sabía en ese momento, pero mientras estábamos
hablando en la sala familiar, Norman estaba luchando con Dios.
Yacía en la oscuridad, pensando en todas las cosas que le
habían sucedido a su familia. Sobre los meses de ver a su padre
acostado en una cama de hospital sin esperanza de sobrevivir.
Sobre las muchas noches en que su madre estaba en la cama
orando por su curación, creyendo con todo su corazón que Dios
le devolvería a su esposo. Sobre el día en que su padre regresó
milagrosamente a casa del hospital. Pensó en toda la ira y las
dudas que habían brotado de su espíritu.
Por primera vez desde que era niño, Norman le gritó a Dios,
diciendo: “¡Lamento mucho la forma en que he actuado todos
estos años! Señor, si eres real, sabes que no soy bueno siendo
fiel. Pero quiero creer en ti. Si la curación de mi padre fue tuya,
toca mi corazón y ayúdame a creer. ¡Sana mi ira de la misma
manera que sanaste a mi padre! ¡Ven a mi corazón y ayúdame a
servirte! "
En ese momento, Norman sintió que una ola de calma envolvía su
espíritu. Dijo que era como si alguien se sentara en su cama y
literalmente le quitara la ira.
de él. Todas las dudas y la fealdad se habían ido. Toda la
rebelión fue quitada de su corazón. Ya no estaba culpando a
Dios por lo que el maligno era responsable. ¡Se convirtió en una
nueva creación!
Norman saltó de su cama y corrió escaleras abajo hacia la sala de
estar. Entró en la habitación, sonriendo y riendo, diciendo: “¡Soy salvo,
mamá! ¡Estoy salvado, Nicky! ¡Dios me salvó! " Estábamos tan
sorprendidos por su comportamiento que no estábamos seguros de
cómo responder. Pero todos sabíamos que había sucedido algo
milagroso. Alice saltó de su silla y lo abrazó, besándolo en la mejilla
una y otra vez. "Lamento mucho la forma en que he actuado", le dijo,
llorando en sus brazos. “Pero las cosas van a ser diferentes. ¡Dios me
ha salvado! "
Cuando los dos se abrazaron y se rieron juntos, supe que
Norman finalmente había llegado a Jesús. En silencio, agradecí
a Dios por alcanzar y sanar su espíritu quebrantado.
Norman miró en mi dirección y le dije: "Ahora puedo irme a casa".

ENTRE BASTIDORES

Podría pensar que la historia que acabo de contar es sobre

Norman. O sobre su padre sanado milagrosamente. O
posiblemente sobre mí como su evangelista. No es. Se trata de
su madre, Alice, la guerrera de oración.
Recuerda lo que estaba sucediendo detrás de escena. . .
Cuando Norman era un niño y asistía a la iglesia, ella oraba
para que algún día conociera a Cristo de una manera personal
por sí mismo.
Cuando su esposo tuvo ese terrible accidente, ella estaba
orando para que Dios sanara al hermano Willie y le diera gloria
a sí mismo.
Cuando su esposo se quedó en el hospital y las necesidades
financieras de la familia no estaban cubiertas, la madre oró
desesperadamente por la intervención de Dios.
Cuando Dios finalmente sanó a su esposo, ella alabó su
nombre una y otra vez.
Y cuando la continua ira de Norman lo llevó a un estilo de
vida desobediente e infiel, ella oró, oró, oró por él.
Me recuerda a la viuda persistente en la parábola de Jesús
que no dejaría de molestar a un juez hasta que él le concediera
su pedido. El punto de la parábola es que "siempre debemos
orar y no rendirnos". 1
 La oración puede parecer poco, pero está en el corazón de la
guerra espiritual. Y en lo que respecta a la oración, ¡la madre de
Norman era una boina verde! ¿Créelo?
Cuando esa construcción sin terminar cedió y el padre de
Norman cayó seis pisos, recordando a Lucifer siendo arrojado
del cielo, ¿no te imaginas que el maligno miró con regocijo el
cuerpo arrugado? Y cuando Dios abrió el yeso del padre, como
quitando la piedra de la tumba de Jesús, ¿no te imaginas que el
diablo se consoló a sí mismo con el pensamiento, al menos
todavía tengo agarrado el corazón de Norman ?
El mal estaba obrando allí, de hecho. Pero también Dios. Y al
final, Dios se llevó a toda la familia para él. Lo hizo en respuesta
a las fieles oraciones de la madre.

PREGUNTE Y SE LE DARÁ

Como dije antes, el punto no es que de alguna manera podamos

controlar a Dios y hacer que haga lo que queramos. Siempre mantiene
el control. Pero si confiamos en él y oramos de acuerdo con su
voluntad, nuestras oraciones pueden ser respondidas de maneras
asombrosas . Por eso Jesús dice: "Pide y se te dará". 2 Por eso dice:
"Puedes pedirme cualquier cosa en mi nombre y lo haré". 3
Como la viuda persistente, y como Alice Roman, podemos orar con
valentía contra las obras del mal y ver la victoria porque se nos ha dado
autoridad. No tenemos el poder de hacer milagros
nosotros mismos, eso pertenece a Dios. Pero tenemos la autoridad
para ejercer el poder de Dios de acuerdo con su voluntad. Y eso nos
hace partícipes de frustrar los planes del diablo.
Siempre que ejercemos la autoridad que Dios nos ha dado
en la oración, los oprimidos se levantan y Satanás vuelve a caer
de su elevado lugar. Y esto es algo que todo creyente puede
hacer. No tenemos que ser evangelistas o pastores para orar
con autoridad. Cualquiera de nosotros puede hacerlo, sin
importar si somos camioneros, contables o dependientes de
tiendas de conveniencia. O una mamá, como la Sra. Roman.
Somos la Iglesia de Jesucristo. Y las puertas del Hades no se
opondrán a nosotros, porque se nos han dado las llaves del reino. 4 Por
la autoridad delegada de Cristo, lo que atamos en la tierra será atado
en el cielo y lo que desatemos en la tierra será desatado en el cielo. 5
Tal es el

poder de la oración fiel.

 La oración en grupo es especialmente poderosa. Justo después
de repetir sus palabras sobre atar y desatar, Jesús habló sobre la
oración colectiva: “Les digo que si dos de ustedes en la tierra están
de acuerdo en cualquier cosa que pidan, mi Padre que está en los
cielos lo hará por ustedes. Porque donde dos o tres se juntan en mi
nombre, ahí estoy yo con ellos ". 6 Las parejas y las familias deben
orar juntas. Los amigos deben rezar juntos. Los grupos pequeños
deben orar juntos. Las iglesias deberían orar juntas.
Con todas las iglesias que visito y en las que tengo el
privilegio de hablar, he notado que las realmente exitosas tienen
una cosa en común: la razón fundamental de su éxito. ¿Qué es?
Adivinaste: es oración. Todas estas iglesias tienen tiempos de
oración constantes y regulares, y a menudo se reúnen con el
único propósito de orar.
El Tabernáculo de Brooklyn está lleno de tres mil quinientas
personas que oran y alaban. Times Square Church, una gran
iglesia de oración, también está prosperando. Y el Tabernáculo
de Cristo en Nueva York, ¡qué iglesia! Están creciendo y viendo
a los pecadores salvos todo el tiempo porque están orando. Y
todos esos ejemplos provienen de una sola ciudad. Lo mismo
ocurre en todo el mundo. La oración es igual a poder.
Si me preguntaras: "¿Cuál es el secreto para romper el
caparazón de aparente invencibilidad alrededor del diablo?"
Respondería con una palabra: oración . Creyentes en Europa, el
mundo oriental, Estados Unidos y otros lugares; todos debemos
reunirnos y orar por las almas. No veo otra forma de derribar las
fortalezas que el diablo ha construido en este mundo.
El maligno será derrotado por un ejército de rodillas.

18
UN VISTAZO DEL CIELO
Ó
 EL TIEMPO DE DIOS PARA LA LIBERACIÓN DEL SOLDADO

Durante una temporada ocupada de nuestro ministerio hace

unos años, una mujer vino a mí con un mensaje urgente que
dijo que Dios había puesto en su corazón. Ella era una mujer a
la que respeto profundamente, una mujer piadosa que oraba,
así que escuché con atención. Ella me dijo que Dios quería que
yo fuera fuerte y no me preocupara, pase lo que pase, porque
mi tiempo no había terminado. “Dios quiere que sepas que aún
no ha terminado contigo”, me dijo.
Este mensaje me pareció extraño porque ni siquiera se me había
ocurrido que Dios podría haber terminado conmigo. No tenía
ninguna razón para preocuparme que yo supiera. Gozaba de buena
salud y no era consciente de ninguna amenaza particular para mi
vida. Así que le di las gracias a mi amiga por su mensaje, pero no
estaba seguro de lo que significaba.
Unos días después, otra persona se acercó a mí de la misma
manera, con el mismo mensaje. “Tu tiempo no ha terminado,
porque Dios aún no ha terminado contigo”, me dijo. Las
palabras eran casi idénticas al mensaje anterior.
Durante las siguientes semanas, quedó claro que este mensaje era
de Dios, ¡porque la misma palabra vino de siete personas diferentes en
siete momentos diferentes! Cada persona vino a mí de la nada y me dijo
que Dios había grabado este mensaje en su corazón. Sé por
experiencia que estas cosas no ocurren por accidente o coincidencia.
Entonces comencé a preguntarme ya orar por claridad. Sabía que los
problemas debían estar a la vuelta de la esquina.

UN POCO PREOCUPADO

No pasó mucho tiempo antes de que comenzara a sentirme

mal. Nada serio. Solo una ligera sensación de ardor en mi
pecho. Pero le pedí a mi esposa que me llevara a ver al Dr.
Greenberg, mi cardiólogo, por si acaso.

Llegó el día de la cita y el Dr. Greenberg me examinó

minuciosamente. Hizo pruebas para comprobar el estado de mi
corazón y pulmones, y me tomó la presión arterial varias veces. A
mí me pareció un chequeo normal. Pero me di cuenta por su rostro
que algo no estaba bien.
 Después de soportar una larga espera en la sala de examen, el Dr.
Greenberg finalmente entró con una mirada seria en su rostro. “Nicky,
estamos un poco preocupados por las pruebas cardíacas. Quiero que
vuelva la semana que viene para hacerse un angiograma ".
La noticia no fue lo que esperaba. Me había sentido mal las últimas
semanas, pero nunca imaginé que algo grave pudiera estar mal con mi
salud. Siempre he trabajado duro para cuidar mi cuerpo, corriendo
varias veces a la semana y vigilando mi dieta con atención. Mis
chequeos siempre habían ido bien. Así que la preocupación de mi
médico esta vez me tomó por sorpresa.
La recepcionista me hizo una cita a principios de la semana
siguiente, e hice el largo viaje de regreso a mi oficina,
preguntándome qué iba a decirle a Gloria ya mi personal. Fue una
tarde aleccionadora.

UNA ORACIÓN SUAVE

Esa tarde, sentada sola en el silencio de la sala, me arrodillé y

comencé a orar. Como siempre, comencé orando por los muchos
amigos piadosos que Dios ha traído a mi vida. Oré por David
Wilkerson, mi padre espiritual, y la iglesia que él fundó: la iglesia
Times Square en la ciudad de Nueva York. Oré por muchos otros
amigos y compañeros ministros, como Sonny Arguinzoni, Jim
Cymbala, Victor Torres y Michael Durso. Oré por Karen, mi asistente
personal y otros miembros de nuestro personal. Oré por Gloria, mis
hijos y nietos, por todos mis maravillosos yernos. Y oré por
nuestros muchos buenos amigos y vecinos de todo el país. Tengo
tantas personas en mi vida por las que estar agradecido, y traté de
recordarlas a todas por su nombre.
Mientras me comunicaba con Dios en agradecimiento y adoración,
sentí que el Señor le susurraba a mi espíritu: Nicky, ¿por qué no oras por
ti mismo? Necesitas sanación. Su voz era tan clara y tierna. Tan
reconfortante. Tan gentil.
Le dije: “Señor, no quiero hacer eso. Me has dado todo lo que
necesito. Solo quiero felicitarte y agradecerte. Gracias por estar
conmigo todos estos años. Gracias por ser mi Salvador. Gracias por
esta hermosa

historia de amor que hemos compartido desde que era joven.

Gracias por Gloria y por los preciosos hijos y nietos que nos has
dado para amar y cuidar. Te amo mucho, Señor. ¿Cómo podría
pedir algo más? No tengo vida fuera de ti. Eres todo lo que
necesito."
Mientras oraba, podía sentir el Espíritu del Señor
rodeándome, abrazándome con su amor, envolviendo mi
corazón con sus manos. Comencé a llorar. Las lágrimas
vinieron y no paraban. Me sentí tan cerca de él. Tan amado por
él. Mi corazón palpitaba de dolor, pero era un buen dolor. Como
si estuviéramos conectados. Como si fuéramos uno.
En un momento, comencé a recordar el mensaje que Dios
me había estado trayendo a través de mis amigos: las siete
personas que me habían dado la misma palabra del Señor. “Tu
tiempo no se acaba, porque Dios aún no ha terminado contigo”,
me habían dicho. Y de repente entendí el mensaje. Dios me
había estado preparando para este momento, para esta prueba
sobre mi salud. No quería que me preocupara.
Puse mi mano sobre mi corazón y dije: “Señor, mi corazón es tuyo.
Siempre lo ha sido. Disfruto de mi vida aquí en la tierra, pero te amo
mucho más. Anhelo verte cara a cara. Tengo tantas ganas de ir a casa
para estar contigo. Pero sé que quieres que me quede. Me has dicho
que mi tiempo no ha terminado. Una parte de mí está triste por eso,
pero otra parte está emocionada de quedarme y continuar mi trabajo
para ustedes. Haré lo que quieras, Señor. Estoy completamente en tus
manos. Toma mi corazón. Hazlo más fuerte si quieres, o déjalo como
está. Este corazón es tuyo, no mío. Solo quédate conmigo. Dame la
fuerza para seguir adelante ".
Durante mucho tiempo me quedé de rodillas y disfruté del
resplandor de la bondad de Dios. Su presencia era tan real. Tan
fuerte y a la vez gentil. Podía sentir su mano tocar mi corazón, y
se sentía bien.
Fue un momento que recordaré por siempre.

VISION DE GLORIA

Esa noche me fui a la cama temprano, con la esperanza de dormir

bien, pero el Señor me despertó a las cuatro de la mañana siguiente.
Gloria estaba profundamente dormida a mi lado, así que me quedé
quieta, sin querer despertarla. Me encontré sintiéndome extrañamente
triste. No estaba seguro de por qué. Sabía en mi corazón que Dios me
iba a cuidar, que mis días no habían terminado. Me había dado un
mensaje claro de que no estaba
ha terminado conmigo todavía. Pero algo en lo profundo de mí
todavía estaba triste por eso. De alguna manera, la idea de volver a
casa con el Señor se había filtrado en mi espíritu y la idea me atrajo.
No le he tenido miedo a la muerte desde el día en que le entregué
mi corazón a Jesús, pero tampoco la he esperado con ansias. Sin
embargo, ahora me encontraba deseando estar en los brazos de
Dios para siempre. El pensamiento del cielo era tan fuerte y real
para mí.
Mientras yacía de espaldas, cerré los ojos, con la esperanza
de quedarme dormido. Pero permanecí completamente
despierto. Mi mente estaba activa y alerta. Y de repente, en el
ojo de mi mente, comencé a tener una visión.
Me vi levantándome de la cama y en el aire. Sabía que no estaba
soñando porque la visión era muy vívida. Fue una sensación
extraña y poderosa. Pronto estaba volando por el cielo, subiendo
más y más alto en las nubes. No podía frenar. Viajaba más rápido
de lo que había viajado nunca, sin nada que me detuviera, pero no
tenía miedo. Volé por lo que pareció una eternidad, el viento y las
nubes pasaban a mi lado a una velocidad vertiginosa. No se parecía
a nada que hubiera experimentado o imaginado.
Fui más y más lejos, más y más rápido. Pronto, las nubes y
el cielo que me rodeaban desaparecieron, y el cielo no era más
que una oscuridad total. Solo un espacio infinito de espacio
vacío. Y todavía estaba volando, todavía avanzando a través del
espacio.
De repente, a lo lejos, vi una pequeña luz. Un pequeño
parpadeo en medio del vasto vacío. Y se hizo más grande a
medida que me acercaba. Cuanto más me acercaba, más
glorioso y brillante parecía. Pronto los cielos comenzaron a
iluminarse a su alrededor, a mi alrededor, envolviendo todo el
espacio. A medida que me acercaba, comenzó a tomar la forma
de una gran ciudad. Sabía que era el cielo. Era una enorme
masa de luz, flotando en medio del universo. ¡Nunca había visto
algo tan impresionante! ¡Tan enorme! ¡Tan indescriptible en su
belleza! Y me dirigía directamente hacia él.
Dios me estaba llevando al cielo. Me estaba llevando a casa.
Y estaba tan emocionado, tan emocionado con la idea de verlo,
tan ansioso por estar cara a cara con mi Señor. Podía sentir mi
corazón latiendo cada vez más rápido, más y más fuerte. Mi
mente se aceleró con anticipación.
Cuando llegué a la entrada, mis ojos escanearon el enorme
arco que se elevaba sobre las puertas de entrada. Las puertas
eran enormes, relucientes de brillo. Extendí la mano para
tocarlos. Eran sólidos y cálidos.
 Y cerrado cerrado.
Junto a las puertas había un botón enorme. No era realmente un
botón, pero esa es la única forma que conozco de describirlo.
Estaba ahí, un objeto redondo que de alguna manera sabía que
estaba destinado a hacer que las puertas se abrieran. Así que
comencé a tocarlo, empujarlo, agarrarlo, torcerlo, golpearlo,
tratando de averiguar cómo funcionaba. Sabía que esta era la
forma de entrar, pero no podía hacer que funcionara. Nada de lo
que hice pareció ayudar. No importa cuánto lo intenté, o cuánto
tiempo jugueteé con el botón, las puertas no se abrían.
En ese momento una voz retumbó a mi alrededor, una voz
tan grande y fuerte que pareció sacudir los cielos. Una voz que
nunca olvidaré. Decía: “Nicky, no puedes entrar. ¡Vuelve! No es
tu momento ".
Le supliqué a la voz. “Por favor, déjame ver el interior. ¡Tengo
tantas ganas de verte, Dios! ¿Por qué no puedo quedarme?
Seguí presionando, presionando y girando el botón, pero no
pasó nada. Estaba desesperado por entrar. Entonces la voz vino
de nuevo. Vuelve, Nicky. Aún no has terminado ".
En ese instante abrí los ojos y estaba de nuevo en la cama,
acostado junto a Gloria en la oscuridad. Mi corazón todavía latía
rápido y mi mente todavía estaba acelerada. Comencé a llorar. No
pude evitarlo. Tenía tantas ganas de entrar por las puertas del cielo,
estar con mi Padre. Pero la visión se fue.
Mientras yacía en la cama, traté de recuperar las imágenes
para recuperar de alguna manera la imagen mental y completar
mi viaje. Pero no pude hacerlo. Y estaba tan triste. Muy
decepcionado. Tan deprimido que no pude viajar más lejos en
esa ciudad celestial.
Sin embargo, incluso en mi tristeza supe que Dios me había
dado un regalo asombroso. Me había dado una pizca de eternidad,
un momento de infinito, solo un pequeño anticipo de alegría eterna.
Pude ver lo que pocos en la tierra llegan a ver.
Incluso a través de mis lágrimas, comencé a alabar a Dios. Le
agradecí por este pequeño momento de dicha, esta mirada fugaz a
mi hogar eterno en el cielo. Le agradecí su bondad, misericordia y
gracia. Y por todo lo que me había dado , todas las bendiciones, la
alegría y el significado que había traído a mi vida. “Sé que aún no
has terminado conmigo, Señor”, oré. "Entiendo. Estoy emocionado
de verte algún día, pero habrá que esperar. Gracias por esta
maravillosa visión. Gracias por ser mi Señor y Salvador ”.
Fue el quebrantamiento más dulce que jamás haya conocido. Aunque
mi mente
Luché por encontrar las palabras para decir, mi corazón estaba
completamente conectado con el de Dios. Me llevó a un lugar
especial donde solo un padre y un hijo pueden ir.
Aunque no lo entendí completamente en ese momento, me
estaba dando valor para los días venideros.

19
MIENTRAS EL CORAZÓN LATE
¡DIOS NO HA TERMINADO CON USTED TODAVÍA!
El Dr. David Greenberg y yo tenemos una historia interesante.
Ha sido mi buen amigo y cardiólogo durante años, pero en
cierto modo nuestra relación comenzó mucho antes de que nos
conociéramos. Descubrimos esta verdad por accidente un día
mientras hablamos en su oficina. La historia va así . . .
En los días en que era señor de la guerra de la pandilla Mau
Mau en Nueva York, había un viejo edificio de ladrillos en el
centro de nuestro vecindario. Se llamaba Brooklyn Tech, y la
mayoría de los estudiantes eran niños blancos de clase media .
Estos jóvenes eran un blanco fácil de acoso, y algunos de ellos
probablemente tenían billeteras llenas de dinero en efectivo,
pero por alguna razón los dejamos completamente solos.
Nunca los molestamos. Decidimos dejarlos entrar y salir
cuando quisieran.
Más que eso, comenzamos a protegerlos de las otras pandillas del
vecindario. Cuando veíamos a uno de los estudiantes dirigiéndose
hacia la escuela, lo observábamos desde la distancia, solo para
asegurarnos de que nadie lo molestara. Si otro matón callejero o
miembro de una pandilla intentaba acercarse a él, acudiríamos
rápidamente en su ayuda. Proteger a los estudiantes de esta escuela
se convirtió en un proyecto personal entre los pandilleros. No había
rima o razón detrás de nuestras acciones; fue algo que decidimos
hacer.
David Greenberg era uno de esos estudiantes, un joven que
continuaba su educación con la esperanza de convertirse algún día en
médico. Y estuvo allí durante los años en que yo corría como loco por
las calles. Recuerda bien la protección que recibió de los Mau Maus
mientras asistía a esta escuela en una de las secciones más peligrosas
de Brooklyn. Al igual que los otros estudiantes, se preguntaba por qué
esta banda de matones callejeros los dejaba entrar y salir sin hacerles
daño, incluso saliendo en su defensa a la primera señal de problemas.
Los estudiantes aceptaron con gusto nuestra ayuda, pero nunca la
entendieron. Nosotros no

tampoco lo entiendo.
Él y yo nunca nos conocimos formalmente hasta que él se
convirtió en mi médico muchos años después. Pero ahora
podemos mirar hacia atrás y ver cómo Dios trabajó para protegerlo
de cualquier daño para que algún día pudiera ayudar a muchas
personas, incluyéndome a mí.
 “Solía cuidarte, y ahora es tu trabajo cuidar de mí”, bromeé
con él una vez. Sin embargo, ambos sabíamos que era más que
una broma entre amigos. Fue otra confirmación de la
intervención de Dios en nuestras vidas.

LOS RESULTADOS DE LA PRUEBA

Esta historia con el Dr. Greenberg estaba en mi mente

mientras estaba sentada en una sala de procedimientos,
esperando escuchar los resultados del angiograma y otras
pruebas de seguimiento para mi problema cardíaco. Gloria
estaba sentada y rezando en una sala de espera no muy lejos.
En el momento en que el Dr. Greenberg entró en la habitación
supe que las noticias no eran buenas. "Nicky", dijo, "encontramos
un problema con tus pruebas".
Mi garganta se hundió en mi estómago mientras continuaba.
“Parece que varias de las arterias del lado izquierdo de su pecho se
han contraído, provocando que una pequeña sección de su corazón
quede cortada del flujo sanguíneo. No estoy seguro de cuánto tiempo
ha estado sucediendo esto, pero una parte de tu corazón parece estar
inactiva. No sabremos cuán extenso es el daño, pero esa sección del
tejido cardíaco ha muerto, dejando un daño permanente ".
No entendí mucho de lo que estaba diciendo. Todo lo que escuché
fue que una parte de mi corazón estaba inactiva o había muerto, y eso
parecía bastante serio.
Ese mismo día, un equipo médico insertó stents en varias de
mis arterias bloqueadas. Ciertamente no disfruté tener una
operación, incluso una que ellos llamaran "rutina". Pero disfruté
conocer a varios miembros del personal y pacientes y ministrar
a muchos de ellos. Y todo parecía ir bien con mi recuperación. .
. al menos al principio.
Todo lo que puedo decir es que es bueno que no permitan
que los pacientes se vayan a casa demasiado pronto, porque
esa misma tarde sufrí varias complicaciones. Mi esposa y mi
hija estaban conmigo en la habitación del hospital cuando me
debilité y comencé a perder el color de la cara. Mi hija llamó
rápidamente a la enfermera y el equipo médico comenzó a
trabajar en mí con urgencia.

Patrick llamó a mi oficina y pronto la gente de todo el país

estaba orando por mi salud. Fue un momento aterrador para mi
familia, pero Dios me cuidó durante toda la noche.
 A la mañana siguiente, el Dr. Greenberg me dejó salir del
hospital, pero solo si prometía tomarme las cosas con la mayor
tranquilidad posible durante los próximos días y semanas. Me
programó otra visita en las próximas semanas para realizar más
pruebas.

VOLVER AL DOCTOR

Varias veces durante la semana siguiente, Gloria me decía:

“Nicky, ¿no estás preocupado? Necesitas reducir la velocidad.
No te lo estás tomando en serio ".
La verdad es que no estaba preocupado. Sabía que Dios no
permitiría que me pasara nada. "Estoy bien", le decía.
En mi espíritu, después de superar el impacto inicial de mi
diagnóstico y procedimiento, estaba completamente tranquilo.
No sabía cómo Dios planeaba cuidarme, pero sabía que lo
haría. Me había prometido que no me iba a pasar nada y yo creí
en esa promesa. Aún no había terminado conmigo.
Durante las semanas previas a mi cita, seguí escuchando a
personas que oraban por mi salud. Fue alentador saber cuánta
gente se preocupaba por mí. Y en cada oportunidad les aseguré
que estaría bien.
Finalmente llegó el día de mi cita de seguimiento con el Dr.
Greenberg, y una vez más me acosté en la cama en la sala de
exámenes mientras el técnico examinaba mi corazón. En un
momento, Gloria colocó su dedo sobre una parte de mi corazón
en la pantalla de video y le preguntó al técnico: “¿Revisaste esta
área? Ahí es donde está el problema. ¿Puede comprobar si el
daño ha empeorado? "
Hizo algunas puñaladas y ajustes más con la sonda y luego
salió silenciosamente de la habitación. Después de eso,
esperamos lo que pareció una eternidad.
Finalmente, el Dr. Greenberg entró en la habitación, su rostro
radiante de emoción. Se había mostrado serio y sombrío
conmigo durante las últimas semanas, pero ahora todo eso
había cambiado.
“Nicky”, dijo, “tengo buenas noticias. No se como esto

sucedió, ¡pero parece que la sangre está fluyendo a través de

esa área de su corazón nuevamente! "
Gloria dijo: “¿Estás segura? Se suponía que estaba inactivo ".
 "Estoy seguro", respondió. Repitió que no tenía idea de cómo
pudo haber sucedido esto, pero nos aseguró que las pruebas
recientes confirmaron que mi corazón de alguna manera se
había curado.
Había visto a Dios derrotar los planes del diablo tan a
menudo al realizar un milagro, ¡y ahora había hecho lo mismo
por mí!
Gloria estaba encantada con este giro de los
acontecimientos, pero no estaba del todo sorprendida. No me
sorprendió en absoluto. Ambos sentimos que Dios se acercaría
y sanaría mi corazón, ya que me había dado seguridad por
adelantado. ¡Pero fue un milagro bienvenido!

VIVIR EN LA BONDAD DE DIOS

Durante mi estadía en el hospital, y de hecho durante todo mi

problema de salud, aproveché cada oportunidad para hablarle a la
gente sobre la gracia y la misericordia de Dios. Le dije a cualquiera
que quisiera escuchar acerca de mi Señor y Salvador. Cada
enfermera que entró a la habitación recibió un mensaje sobre
Jesús. Varios pacientes se enteraron de que yo estaba allí, así que
vinieron a recibirme, solo para saludarme. Un par incluso me trajo
copias de mis libros para que las firmara. Otros estaban pidiendo
libros, así que envié a Patrick a nuestra oficina por ellos. Cada vez,
me reía con la gente y rezaba con ellos. Recé por la curación con
los pacientes. Oré por los médicos, las enfermeras y las
amas de llaves, cualquiera en quien pudiera pensar. Un evangelista
es un evangelista todo el tiempo.
Mientras estaba sentado en la sala de examen, esperando
salir, el Dr. Greenberg me dijo: “Nicky, mira lo que le has hecho a
este lugar. Todos están sonriendo y riendo. ¡Todos hablan de ti!
"
“No, Dr. Greenberg,” dije. “Lo has entendido mal. No están
hablando de mí; ¡Están hablando de Aquel que vive dentro de mí!
¡Están hablando de Jesús! Solo digo lo que él me dice que diga. Es
él quien los ha hecho a todos tan felices. ¡Él es quien ha traído
alegría a este lugar! "
La vida está llena de oportunidades para difundir la bondad de Dios.
Cada momento es otra oportunidad para herir al enemigo y mostrar el
amor de Dios, ambos al mismo tiempo. Cada día trae nuevas
oportunidades para ampliar el reino de
cielo.
De esto se trata la guerra espiritual. No se trata de sentarse en tu
habitación con el ceño fruncido, golpear tu cuerpo y reclamar dominio
sobre la tentación. No se trata de vagar por el vecindario con agua
bendita, tratando de atar al enemigo. Se trata de vivir todos y cada uno
de los momentos en la gracia y la misericordia de Dios. Se trata de
dejar que el Espíritu te mueva hacia donde puedas hacer el mayor bien.
Sobre todo, se trata de contarles a los demás sobre el maravilloso
amor y la gracia de Dios. Él es el único que puede traer satisfacción a
tu vida.
Aquí es donde se libra la verdadera batalla. Aquí es donde se
desarrolla la guerra sobrenatural por las almas. ¡Así es como
derrotas al diablo!

SOLDADO EN

No tengo una palabra profética para ti, como esas siete

personas tenían para mí como narré en el capítulo anterior. No
puedo decirte con certeza que vas a tener mucho más tiempo
en esta tierra. Pero lo más probable es que sea cierto. Lo más
probable es que Dios no haya terminado contigo aquí todavía.
Y así, al igual que yo, no debes temer. Puede decir con el
apóstol Pablo: "El Señor me librará de todo ataque maligno y
me llevará a salvo a su reino celestial". 1 O anímese con las
palabras de Juan: "El que nació de Dios lo mantiene a salvo, y el
maligno no puede dañarlo". 2
Dios está listo para preservar tu vida. Está listo para hacer
milagros, si es necesario, para mantenerte a su servicio. Él todavía
quiere que luches de su lado.
Puede que estés cansado de luchar contra el enemigo. Si es
así, lo entiendo. La tentación, la aflicción, las distracciones, el
engaño, los ataques directos, todo esto pasa factura. Pero
como dicen las Escrituras: "No nos cansemos de hacer el bien".
3
Si yo, después de todo lo que he pasado, todavía tengo algo
de pelea, ¡apuesto a que tú también! De hecho, iré más lejos
que eso. Creo que no vas a seguir luchando. Creo que el
momento más importante de las victorias para el Señor aún
puede estar por delante. Está ansioso por realizar señales y
prodigios en usted y alrededor suyo para hacer retroceder la
influencia del diablo y establecer el reino de su maravilloso Hijo.
Oro para que él haga eso en tu vida. Y oro para que digas: "Sí,
¡Señor!"
Eventualmente, por supuesto, llegará el momento de deponer
nuestras espadas y cesar nuestra batalla con el diablo. Llegará
el momento de dejar esta vida. Y cuando llegue ese momento,
podemos tener plena confianza de permanecer en el cuidado de
Dios en todo momento. Un día apretaremos el botón y las
puertas del cielo se abrirán. ¡Y la vista será gloriosa!

Cerca de dios

El diablo no tiene madre. Es un caso desesperado,

irredimible. Mientras sea libre, nunca dejará de buscar robar,
matar y destruir. Es peor de lo que estamos acostumbrados a
pensar, y hace mucho tiempo que lo reconocimos. Pero . . .
¡Dios es más grande de lo que jamás podríamos pensar! Es
todopoderoso, nunca por un momento temiendo lo que el
diablo puede hacer. Él tiene un plan para la victoria y, paso a
paso, lo está elaborando en la historia a través del sacrificio de
su Hijo y, lo crea o no, con la ayuda de personas como
nosotros. Si necesitamos reconocer que el diablo está vivo y
activo en el mundo, eso es doble para reconocer lo que Dios
está haciendo. Está realizando milagros asombrosos todos los
días para establecer su reino de gloria.
Recordemos lo que hemos aprendido sobre él en la parte 3:

• El diablo es un enemigo derrotado por Cristo. En nuestros

días, Dios está haciendo obras poderosas que hacen
retroceder las obras del diablo ( capítulo 13 ).

• Podemos vivir el libro de los Hechos, porque Dios está listo

para hacer señales y prodigios que derriben el dominio de las
tinieblas y establezcan su reino de luz ( capítulo 14 ).

• Cada persona en este planeta tiene un milagro en su vida que

Dios está esperando realizar. Él mostrará su poder en su
tiempo por cada uno de nosotros ( capítulo 15 ).

• Debemos tener una fe sencilla y valiente en Dios. Y al hacerlo,

veremos un derramamiento masivo del poder de Dios para
establecer sus grandes obras ( capítulo 16 ).

• Siempre que ejercemos la autoridad que Dios nos ha dado en la

oración, los oprimidos se levantan y Satanás vuelve a caer de su
 elevado lugar. Este tipo de oración de guerra es algo que todo
creyente puede hacer ( capítulo 17 ).

• Dios aún no ha terminado con nosotros. Mientras

renunciamos al diablo y cooperamos con el Rey, ¡lo mejor está
por venir! ( Capítulos 18 - 19 ).

Una parte de la guerra es tener una defensa eficaz. Pero la

mejor parte, la parte que asegura la victoria final , es tener una
ofensiva audaz. El apóstol Santiago, después de decir: “Resiste
al diablo, y él huirá de ti”, dijo con su siguiente aliento: “Acércate
a Dios y él se acercará a ti”. 4 Eso es lo que debemos hacer.
Acércate a nuestro Dios todopoderoso con fe, en santidad, con
denuedo. Porque la victoria está en él.

PARTE 4
NUESTRA GUERRA ESPIRITUAL

Sé fuerte en el Señor y en su gran poder. Ponte toda la armadura de Dios

 para que puedas enfrentarte a los planes del diablo.
–EFESIOS 6: 10-11

20
EL ARSENAL
ARMAS PARA LA GUERRA ESPIRITUAL

Cuando Lucifer cayó del cielo y vino a habitar la tierra con sus
demonios, la guerra espiritual que había comenzado arriba
estalló nuevamente aquí abajo. Como hemos visto, no es el tipo
de guerra que se observa fácilmente, como los ejércitos que
marchan o los misiles que vuelan. Comenzó con una serpiente
que le silbaba mentiras a una mujer en un jardín para que ella
hiciera lo que se suponía que no debía hacer: comer fruta
prohibida. Y la guerra espiritual ha continuado a lo largo de las
generaciones desde entonces con tentación, insinuación,
acusación, engaño, tácticas de miedo y, a veces, asaltos más
obvios. Estas son las armas del diablo.
 Pero también tenemos armas. Armas espirituales. Armas
divinas. Con ellos, "peleamos la buena batalla" y cada uno de
nosotros está capacitado para servir como "un buen soldado de
Cristo Jesús". 1 Luchamos del lado de la verdad en el campo de
batalla de nuestras mentes y en el campo de batalla del mundo
que nos rodea.
Aunque vivimos en el mundo, no hacemos la guerra
como lo hace el mundo. Las armas con las que luchamos
no son las armas del mundo. Por el contrario, tienen poder
divino para demoler fortalezas. Derribamos argumentos y
toda pretensión que se oponga al conocimiento de Dios, y
llevamos cautivo todo pensamiento para hacerlo obediente
a Cristo. 2

Como dije antes, no hay no combatientes. Tenemos que

luchar lo queramos o no. Y como ese es el caso, es mejor que
aprendamos a usar las armas que Dios nos da. De eso se trata
este capítulo. Aquí reunimos todo lo que hemos aprendido
sobre cómo luchar en la guerra espiritual que está en marcha.

Considere este capítulo el arsenal para los soldados del

Señor. Recoge tus armas y aprende a luchar.

LA ARMADURA DE DIOS

Las Escrituras mencionan muchas formas de caminar con

fuerza y victoria, y no tenemos el espacio para verlas todas.
Pero cualquier discusión sobre cómo vencer las estratagemas
de Satanás debe comenzar con la armadura de Dios que Pablo
describió en Efesios 6:
Sé fuerte en el Señor y en su gran poder. Ponte toda la
armadura de Dios para que puedas enfrentarte a los planes
del diablo. Porque nuestra lucha no es contra sangre y carne,
sino contra los gobernantes, contra las autoridades, contra los
poderes de este mundo oscuro y contra las fuerzas
espirituales del mal en los reinos celestiales. Por tanto,
vístanse de toda la armadura de Dios, para que cuando llegue
el día del mal, puedan mantenerse firmes y, después de haber
hecho todo, permanecer firmes. Manténganse firmes, pues,
con el cinturón de la verdad abrochado alrededor de su
 cintura, con la coraza de justicia en su lugar y con los pies
calzados con la disposición que viene del evangelio de la paz.
Además de todo esto, toma el escudo de la fe, con el que
podrás apagar todas las flechas llameantes del maligno.
Toma el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es
la palabra de Dios. Y ore en el Espíritu en toda ocasión con
todo tipo de oraciones y peticiones. Con esto en mente,
mantente alerta y sigue orando siempre por todos los santos.
3

Nuestro amoroso Padre celestial ha explicado con precisión

cómo derrotar a nuestro adversario en esta preciosa sección de su
Palabra: verdad, justicia, evangelio, fe, salvación, orando en el
Espíritu. Su Palabra nos dice exactamente cómo vencer, y su
Espíritu nos dará el poder para hacer precisamente eso.
Tómese el tiempo para estudiar estas verdades y pídale a
Dios fuerza para hacerlas realidad en su vida.
Mientras tanto, quiero enfatizar algunas de las armas enumeradas
en Efesios 6, junto con algunas otras que conocemos en otras partes
de las Escrituras.

UN ESCUDO CONTRA LAS FLECHAS DEL DIABLO: LA FE

La fe en Cristo es la base de toda nuestra relación con Dios.

Pero no solo sella nuestro destino eterno; La fe también se
describe repetidamente en la Biblia como una fuerza poderosa
que nos permite ser victoriosos en nuestra vida cristiana.
Cuando Pablo habló sobre la armadura de Dios, una de las
armas que mencionó es la fe. Pablo dijo que con el escudo de la fe,
podemos apagar las flechas de fuego que Satanás nos lanza. 4
Pedro también le dijo a la Iglesia que estamos protegidos por el
poder de Dios mediante la fe. 5 ¡ Qué promesa! Sabemos que las
flechas de Satanás vendrán, pero cuando tenemos el escudo de la
fe, no pueden hacernos daño. Claramente, la fe no es opcional;
debemos ver que define nuestra propia vida. Y no se puede confiar
en la fe que no ha sido probada.
He pasado más de medio siglo, más de la mitad de mi
vida, tratando de construir el reino de Dios y derribar el reino de
Satanás. Y he visto tantas victorias. (Las historias que cuento en
este libro son solo una pequeña fracción de lo que podría
compartir). Estas experiencias han construido mi fe en el poder de
Dios para vencer el mal. Oro para que en el transcurso de su vida
Dios le muestre muchas evidencias de su poder supremo que
fortalecen la fe .

LA MANERA DE SER PODEROSO Y EFECTIVO:

ORACIÓN FERVENTE
La noche en que Jesús luchaba en oración con su misión de
morir en la cruz, sus discípulos no podían mantener los ojos
abiertos, mucho menos apoyarlo en oración. Entonces Jesús les
dijo: “Velen y oren para que no caigan en la tentación. El espíritu
está dispuesto, pero el cuerpo es débil ". 6
La oración es un arma fundamental e indispensable en nuestra
lucha contra las fuerzas espirituales malignas. En el libro de
Santiago, leemos que "la oración del justo es poderosa y eficaz". 7
Una simple oración puede reunir las fuerzas del cielo para
protegernos de cualquier daño. A través de la oración obtenemos la
fuerza y el conocimiento que necesitamos para vencer la tentación,
discernir la voluntad de Dios o recibir cualquier otra cosa que
necesitemos. Dios da sabiduría y poder sobrenatural a quienes
confían en él, y anhela hacer precisamente eso.
Es triste cuando los creyentes ven la oración como nada más que la
recitación de un

lista de deseos o una última llamada de ayuda. Muchas

personas pasan sus momentos de oración rogando a Dios por
las cosas que quieren, pidiéndole que cumpla sus deseos
egoístas. Dios no promete responder a ese tipo de oraciones.
Pero cuando oramos de acuerdo con su voluntad y por lo que
realmente necesitamos para hacer avanzar el reino, él
responde.
Cuando nos movemos en la voluntad de Dios, podemos
depender de él para que nos abra las puertas, para hacer un
camino y guiarnos a medida que avanzamos. Podemos sentir
su presencia constante mientras realizamos nuestras tareas
diarias. He experimentado esto muchas veces en mi vida y
ministerio. Podría enumerar un sinfín de ejemplos personales :
ataques financieros a nuestro ministerio, la enfermedad de mi
nieta y mucho más. Pero siempre creo en su palabra de que
nunca me dejará solo ni abandonará mi simple fe.
La oración ferviente es un estilo de vida de ir a Dios con cada
necesidad, preocupación y pregunta, y luego aprender a obedecer
cuando sentimos que él responde. Es pedirle a Dios que nos dirija
antes de movernos y luego ir en la dirección donde lo vemos
señalando. Estoy convencido de que si hacemos eso, si vivimos
nuestras vidas en oración ferviente y con un compromiso de
obediencia, si buscamos honestamente la sabiduría de Dios y tratamos
de movernos en la dirección que Él nos lleva, incluso si vamos por el
camino equivocado desde el momento. a tiempo, Dios eventualmente
lo arreglará.
En el capítulo 17 señalé a la madre de Norman Roman como
un ejemplo de un guerrero de oración que estaba llevando el
poder de Dios detrás de escena antes de que Dios hiciera algo
milagroso. Pero déjame decirte esto: en cada historia que he
contado donde Dios derrotó al diablo, alguien estaba orando.
David Wilkerson oró por mí. Recé por mis padres. Toda mi
familia oró por mi sobrino Tato. Y así sigue.
Debemos rezar. Ore con valentía. Ore creyendo. Y Dios hará el resto.

EL ENTORNO QUE ALIMENTA LA VICTORIA: LA ADORACIÓN

¿Fue una coincidencia que Dios decidió rescatar a Pablo y Silas

de la prisión en Filipos justo cuando estaban orando y cantando
himnos? 8 ¡No lo creo! Creo que Dios quería mostrarles que
escuchó y honró su adoración hacia él. Y él también romperá
nuestras ataduras cuando lo adoremos.
Si recuerdan del capítulo 10 , cuando un demonio comenzó a
manifestarse en un hombre en una iglesia de California, le pedí a la
congregación que mantuviera un flujo de

Adoración. Eso no era solo para mantenerlos ocupados

mientras un equipo de nosotros estaba trabajando para
expulsar al demonio. La adoración de la congregación fue una
parte crucial de la expulsión.
Verás, Lucifer odia la adoración de Dios. Quiere recibir adoración él
mismo. Por eso se rebeló contra Dios: para tomar el lugar de Dios.
Entonces, cuando adoramos a Dios, estamos creando un ambiente que
es tóxico para el diablo y sus demonios. Nunca debemos subestimar el
poder de la adoración.
Hay muchas formas de adoración que podemos elevar a
Dios, y todas ellas nos fortalecen en nuestra fe y nos aíslan del
enemigo de nuestras almas. Además, cada vez que
reconocemos a Dios como nuestro Señor y Salvador, estamos
aportando un nivel crítico de perspectiva a nuestras vidas.
Estamos reconociendo que él es Dios y nosotros no. Nos
estamos recordando a nosotros mismos de su señorío sobre el
universo y nuestras vidas.
La adoración puede ser tan simple como reconocer la bondad y el
poder de Dios en nuestro corazón durante la oración. O puede ser un
momento de quebrantamiento o gozo indescriptible. O puede cantar y
alabar en voz alta. Independientemente, hay un poder tremendo en la
adoración, un poder más allá de lo que la mayoría de nosotros podría
creer.
En el libro de 2 Crónicas, leemos que el ejército de Josafat,
rey de Judá, estaba a punto de ser vencido por una fuerza
mucho más poderosa que venía contra ellos. El rey oró a Dios:
"No sabemos qué hacer, pero nuestros ojos están sobre ti". El
Espíritu del Señor les dijo que no temieran, que el Señor estaría
con ellos. Al día siguiente, “Josafat nombró hombres para que
cantaran al Señor y lo alabaran por el esplendor de su santidad
mientras salían a la cabeza del ejército, diciendo: 'Den gracias
al Señor, porque su amor es para siempre. '”
¿Qué pasó después? "Cuando comenzaron a cantar y alabar,
el Señor puso emboscadas contra los hombres de Ammón,
Moab y el monte Seir que estaban invadiendo Judá, y fueron
derrotados". 9
¡Qué historia tan poderosa! La próxima vez que se enfrente a
lo que parecen probabilidades insuperables, comience a alabar
a Dios con todas sus fuerzas y observe a Satanás correr en
busca de refugio.

LA ESPADA DEL ESPÍRITU: LA PALABRA DE DIOS

En su descripción de la armadura de Dios, Pablo llama a la Palabra de

Dios “la

espada del Espíritu ". 10 La Biblia, entonces, no es solo un libro; es

una Palabra viva activada por el Espíritu Santo. Y es un arma para
usar en la guerra espiritual. Como dice el escritor de Hebreos: “La
palabra de Dios es viva y activa. Más cortante que cualquier espada
de doble filo , penetra hasta dividir el alma y el espíritu, las
coyunturas y la médula; juzga los pensamientos y actitudes del
corazón ". 11
 El diablo es el padre de la mentira, pero el Espíritu Santo es
el "Espíritu de verdad". 12 Y cuando habla la verdad mediante la
Escritura que ha inspirado, se revelan los engaños del diablo.
Piénsalo. Cuando Jesús mismo fue tentado por Satanás,
¿qué arma usó? Escritura, por supuesto. Cada vez que el diablo
le ofrecía algo que el Padre no tenía la intención de él, Jesús
respondía con una enseñanza de la Palabra que mostraba que
estaría mal que muerda el anzuelo. 13 Y el diablo tuvo que
retirarse.
Nosotros también podemos usar las Escrituras contra el diablo
cuando somos tentados. Por ejemplo, si alguien es alcohólico, puede
memorizar Efesios 5:18: “No te emborraches con vino, que te lleva al
libertinaje [indulgencia excesiva en los placeres sensuales]. En cambio,
sed llenos del Espíritu ". Entonces puede repetírselo a sí mismo cada
vez que tenga la tentación de volver a la botella. No es un talismán
mágico. Es una forma de enterrar la verdad en lo más profundo y
repeler al diablo.
No hay forma de exagerar el poder de la Palabra de Dios en
el corazón, la mente y la vida de un creyente. Dios obra de
formas misteriosas cuando escuchamos o leemos su Palabra.
Cuando nos tomamos un tiempo para leer y meditar en las
Escrituras diariamente, se nos imparte una sabiduría
sobrenatural. Cuando se lo decimos al diablo, él sabe que no
está llegando a ninguna parte con nosotros.
Más allá de eso, conocer las Escrituras puede evitar que
cometamos errores. Aquellos que son conscientes de la repetida
condena de lo oculto por parte de la Biblia deberían estar menos
inclinados a incursionar en tales prácticas. Y a medida que nuestra
cultura se aleja de sus amarres judeocristianos, se vuelve cada vez
más importante que conozcamos y obedezcamos las enseñanzas
bíblicas. Es el antídoto contra los engaños del diablo.
Dios le habló a cada creyente a través de su profeta Josué
cuando dijo: “No dejes que este Libro de la Ley se aparte de tu
boca; medita en él día y noche, para que puedas tener cuidado de
hacer todo lo que está escrito en él. Entonces serás próspero y
exitoso ". 14 Mediante el estudio de las Escrituras, Dios impartirá en
nuestro interior toda la sabiduría y la fuerza que necesitamos para
lograr su voluntad para con nosotros. Nuestro caminar cristiano
tendrá éxito si obedecemos este simple principio de

obediencia y fe.
 Lee las Escrituras. Medita en ello. Y memorícelo,
especialmente los versículos sobre el poder de Dios y su
victoria sobre el diablo. Empiece con los versículos que he
enumerado en el apéndice.

EL EJÉRCITO DE DIOS: COMUNIDAD CRISTIANA

Sé de un hombre que dirige un pequeño ministerio cristiano

que ha tomado una decisión curiosa: ha decidido no tener una
iglesia en el hogar. Su teología está bastante fuera de la
corriente principal y dice que no ha encontrado una iglesia con
la que pueda estar de acuerdo, así que simplemente no va.
Pasa las mañanas de los domingos en su porche trasero,
leyendo un buen libro, a veces preparando un sermón,
convencido de que está haciendo la voluntad de Dios.
Pero está equivocado. Completamente equivocado. Está eligiendo
ignorar un elemento crítico de la fe cristiana, sin mencionar un
mandato directo de las Escrituras. 15 Y al hacerlo, está permitiendo que
su fe se estanque y se debilite. Cuando habla, a menudo cita su lucha
de toda la vida con el pecado, y no es de extrañar. Al optar por ignorar
el mandato de Dios de tener comunión con otros creyentes, se está
preparando para la tentación, la justicia propia y la enseñanza falsa.
Hay un elemento sobrenatural en los tiempos de adoración y
compañerismo colectivo. Cuando nos unimos y tenemos
comunión con un cuerpo local de creyentes, no solo estamos
obedeciendo las Escrituras, sino que también estamos
permitiendo que Dios obre en nosotros a través del aliento y
amonestación de otros cristianos.
No puedo contar la cantidad de veces que Dios me ha
hablado a través de un ministro o una canción o de otros
creyentes. Cuando un grupo de cristianos se reúne, Dios
aprovecha la oportunidad para edificar a cada uno
individualmente. Se mueve entre ellos, hablando y tocando a
cada uno, a menudo de una manera diferente. Esa es la belleza
de la familia de Cristo. A través del compañerismo,
encontramos fuerza, poder y disciplina. Al reunirnos, nuestra fe
crece.
Y el compañerismo saludable también es importante fuera de
los servicios de adoración. Cada uno de nosotros debería encontrar
personas que tengan la misma mentalidad y valores, personas que
no solo se comprometan a ser nuestros amigos, sino que también
nos hagan responsables. Personas que nos guiarán en nuestra fe,
nos ayudarán a resistir la tentación y nos levantarán cuando
caigamos. Personas que estarán ahí para animarnos en momentos
de estrés y

turbulencias y amonestarnos cuando perdamos el barco.

Personas que quieran vernos triunfar en nuestro caminar
cristiano y a quienes podamos animar cuando ellos también
enfrenten dificultades.
Siempre que mi organización realiza un alcance
evangelístico, siempre tratamos de asociarnos con iglesias y
ministerios cristianos locales. Sabemos que nuestros
esfuerzos serán más exitosos y nuestra influencia más
duradera si estamos vinculados con otros creyentes que están
orando, evangelizando y discipulando para el Señor.

MÁS QUE CONQUISTADORES

Nuestro enemigo es temible. Ese hombre no tiene madre. A

estas alturas ya lo sabes. Ya no eres como muchos cristianos
de nuestros días, viviendo como si ignoraran al diablo. También
sabes que nuestro Dios es mucho más poderoso que el diablo.
¡No se puede comparar lo creado con el Creador! Una y otra vez
gana y, al final, echará al diablo para siempre.
Como nuestro Comandante en Jefe, Dios no nos deja
indefensos contra nuestro enemigo. Él nos da armas forjadas y
templadas para llevar su poder a las luchas en las que nos
encontramos. Oramos con fervor. Adoramos con todo nuestro
corazón. Permanezca en comunión con otros creyentes. Da un
paso adelante con fe, confiando en que Dios te guíe. Examine
las Escrituras a diario. Y ponte toda la armadura de Dios para
vencer al enemigo. Con estas armas, estamos preparados y en
control.
No debemos temer que el diablo nos sacuda. Nosotros
podemos estrechar él ! Lo que he aprendido es que el diablo es
estúpido. ¡Siempre lo atrapan! Eso es porque nos da pistas que nos
muestran cómo luchar contra él. Nuestras armas están
perfectamente adaptadas para detener sus ataques y enviarlo a la
retirada.
Los demonios tiemblan ante la presencia de Dios. También
tiemblan ante las nuestras cuando estamos decididos y
usamos las armas que Dios nos da. Mientras nos sometemos a
Dios y resistimos al diablo, él debe huir. dieciséis
 Compañero soldado, no temamos la guerra espiritual. No
vacilemos ni siquiera. Tenemos la comisión de Dios: autoridad
sobre el enemigo. ¡Somos más que conquistadores!

Capitulo 21
LA IGLESIA VICTORIOSA
UNA LLAMADA A UN NUEVO MOVIMIENTO

Durante miles de años, Lucifer derramó su odio sobre la nueva

creación de Dios, esos humanos en la tierra. Fue un gran deporte.
Él y sus demonios disfrutaban de cada victoria sobre sus
víctimas. De todas las enfermedades infligidas. Cada tentación
aceptada. Todo acto de violencia, abuso o rechazo. Cada muerte.
Pero todo el tiempo, Lucifer recordaba lo que Dios le había
dicho en el jardín del Edén después de haber comenzado su
campaña al asumir la forma de una serpiente para tentar a Eva.
“Pondré enemistad entre ti y la mujer”, maldijo Dios, “y entre tu
descendencia y la de ella; él te aplastará la cabeza y tú le herirás
en el talón ".
¡La cabeza de Lucifer aplastada! ¡El gran y poderoso Lucifer, creado
como el más poderoso de los ángeles! No podía ser que fuera derrotado
por uno de los descendientes de la raza humana. Sí, Dios dijo que
devolvería la herida : "golpearía su talón". ¡Pero eso no sonaba en nada a
ser aplastado!
La idea de esta derrota predicha nunca abandonó su mente.
Y luego estaba la frustración por la limitación impuesta a lo
que podía lograr. A lo largo de los años, engañaba, mutilaba y
asustaba siempre que podía, pero Dios le permitía afectar a las
personas sólo hasta cierto punto y no más.
Hubo un tiempo en que logró llevar a la raza humana casi al
punto en que lo quería. "Toda inclinación de los pensamientos del
corazón [del hombre] era sólo maldad todo el tiempo". ¡Eso es lo
que a Lucifer le gustaba ver! Pero entonces, ¿qué hizo Dios?
Eliminó a los inicuos con un diluvio y comenzó la raza humana de
nuevo con el único justo que quedó: Noé. ¡Qué enfurecedor para
Lucifer!
 Pero Lucifer esperó su momento. ¿Qué más podía hacer? Y además,
sabía

que podía seguir trabajando con esos humanos débiles y

pecadores. Después de un tiempo, las cosas se veían mejor para
él. La raza humana, habiéndose extendido por la tierra, practicaba
todo tipo de religiones que no honraban a Dios. Pero entonces
Dios volvió a intervenir. Esta vez creó una nación a partir de otro
hombre justo, Abraham, una nación que encarnaría la esperanza
de Dios para la raza humana y recibiría su ley.
De nuevo, Lucifer tuvo que volver a trabajar. Generación tras
generación, hizo todo lo posible para llevar a la nación elegida de
regreso en su dirección. Habría avivamientos periódicos
en honor a Dios , pero Lucifer sabía que estaba ganando: la
nación se hundía cada vez más en la desobediencia. Estaba
delicioso. Pero por fin entró en vigor la predicción que Lucifer
había intentado olvidar.
Una mujer de la raza humana tuvo una descendencia muy especial.

Derrota arrebatada de las mandíbulas de la victoria

Lucifer sabía que tenía problemas en sus manos. De la nación elegida

que había logrado neutralizar espiritualmente tantas veces había salido
un hombre como ningún otro. ¡Un hombre que también era Dios! Esto no
podría ser un buen augurio para Lucifer.
Tan pronto como Jesús comenzó su ministerio, Lucifer se puso a
trabajar en él. A diferencia de Eva, Jesús no estaba en un jardín; estaba
en un desierto en ese momento. Pero por lo demás, sucedió lo mismo. El
diablo apareció y le ofreció opciones que habrían descarrilado su misión.
Lucifer no salió y lo dijo, pero lo que quiso decir fue esto: “No seas
obediente y ofrezcas el sacrificio que el Padre pide; ¡Toma una posición
elevada ahora, debajo de mí, el príncipe de la tierra! " Un poderoso
incentivo. Pero no funcionó. Jesús no fue tan fácil como Eva.
A partir de entonces, las cosas se pusieron realmente mal para
Lucifer. Jesús enviaba aterrorizados a los secuaces de Lucifer cada
vez que los encontraba. Y lo que era peor, les dio la misma autoridad
sobre los demonios a sus seguidores. Fue enloquecedor. Cuando
estos seguidores salieron y derrotaron sus planes, Lucifer sintió que
estaba siendo arrojado del cielo de nuevo.
Pero luego llegó la gran oportunidad de Lucifer. Siempre amando
matar y destruir, Lucifer ahora tenía la oportunidad de hacerle eso al Hijo
de Dios. El Padre le dio la espalda al Hijo, que se había convertido en la
ofrenda por el pecado por el mundo, y el diablo tenía mano libre para
hacer sufrir y morir al Hijo. Cuando el hijo

exhaló su último suspiro, se sintió tan bien para el diablo. ¡Pensó

que había ganado! Pero solo había golpeado el talón del Hijo de
Dios.
La propia cabeza de Lucifer fue aplastada cuando tres días después
Jesús volvió a la vida. Se había escapado del alcance de Lucifer,
para siempre. Este fue el golpe más amargo para Lucifer. “Habiendo
desarmado a los poderes y autoridades, Jesús hizo de ellos un
espectáculo público, triunfando sobre ellos en la cruz”.
Lucifer sabía que algo había cambiado drásticamente. Seguía
siendo libre y activo en el mundo, pero ahora su destino era
seguro. Una y otra vez, las personas fueron rescatadas del
"dominio de las tinieblas" de Lucifer y llevadas al "reino del Hijo".
Fue suficiente para hacer rechinar al diablo sus dientes ya bien
rechinados.
Su mejor esperanza era convencer a los seguidores de Jesús
de que lo pasaran por alto o minimizaran su horror. Si no supieran
lo peligroso que era, se olvidarían de la autoridad que Dios les
había dado sobre él. Entonces eso es lo que hizo. Y mientras
tanto, él y sus demonios, sabiendo que su tiempo era limitado,
comenzaron a trabajar más frenéticamente que nunca para
arrastrar a la mayor cantidad de personas posible.

DESTINO FINAL: LAGO DE FUEGO

Un día llegará el momento en que Lucifer copiará la estrategia de

Dios. Decidirá trabajar a través de un solo hombre. No el Cristo sino el
Anticristo. Esta será la gran esperanza de Lucifer de recuperar el control
del mundo. Nadie sabe cuándo o exactamente cómo sucederá esto. Pero
involucrará la mayor hazaña de Lucifer de poner un manto de engaño
sobre la raza humana. Y casi lo logrará.
Podemos ver esos días horribles solo como en una bruma,
escenas e imágenes que aparecen en la niebla arremolinada. La
muerte montada en un caballo pálido, con Hades detrás. El sol se
vuelve negro, la luna se pone roja como la sangre, las estrellas
caen del cielo. Un tercio de la tierra ardiendo. Gritos de "¡Ay!"
Ejércitos masivos. Propagación de plagas. Derramamiento de
sangre y muerte a una escala sin precedentes.
La guerra será como la guerra anterior en el cielo cuando Lucifer fue
derribado por primera vez, pero será aún peor. Y esta vez el campeón del
Señor no será el arcángel Miguel. Será el Cordero que fue inmolado. Será
el León de la tribu de Judá. El jinete del caballo blanco que derrota al

el diablo y su representante humano inicuo será el mismo Cristo.

Debajo de él, la victoria será completa.
John lo describió como una sentencia de cárcel de mil años :
Vi a un ángel que descendía del cielo, con la llave del
abismo y una gran cadena en la mano. Agarró al dragón, esa
serpiente antigua, que es el diablo o Satanás, y lo ató por mil
años. Lo arrojó al abismo, lo encerró y lo selló sobre él, para
evitar que engañara más a las naciones hasta que se
cumplieran los mil años. Después de eso, debe ser puesto en
libertad por un corto tiempo.

Los mil años en los que la tierra esté libre del diablo serán una época
como ninguna otra. Imagínese lo que sería tener al maligno encerrado y
desaparecido, ¡qué maravilloso! Es un estado con el que solo podemos
soñar ahora. Y sucederá.
Sin embargo, habrá un último estallido de violencia antes de
que finalmente se pierda de vista al diablo.
Cuando pasen los mil años, Satanás será liberado de su
prisión y saldrá a engañar a las naciones en los cuatro
rincones de la tierra — Gog y Magog — para reunirlos para la
batalla. En número, son como la arena a la orilla del mar.
Marcharon a lo ancho de la tierra y rodearon el campamento
del pueblo de Dios, la ciudad que ama. Pero el fuego
descendió del cielo y los devoró. Y el diablo, que los
engañaba, fue arrojado al lago de azufre ardiente, donde
habían sido arrojados la bestia y el falso profeta. Serán
atormentados día y noche por los siglos de los siglos.

Este es “el fuego eterno preparado para el diablo y sus

ángeles”, el lugar donde, en el fondo, Lucifer sabe incluso ahora
que se dirige.
Ninguno de nosotros necesita perder un minuto de nuestro
tiempo lamentando su destino. Se ha ganado toda la eternidad
que pasará en el infierno. ¡Buen viaje al huérfano!

LA IGLESIA ESTIMADA
 Lo que más me entristece es el destino de las personas con
las que Satanás tiene éxito en la tierra. 1 Aquellos a quienes él
logra cegar permanentemente al amor de Dios nunca tendrán
sus nombres escritos en el libro de la vida. Si siguen al diablo,
terminarán con él en el lago de fuego. 2
Y luego están todas las otras formas en que Satanás causa
daño mientras tanto. Todo el pecado, la enfermedad, la
frustración. Ya no necesito profundizar más; este libro ya lo ha
dejado claro. Francamente, estoy cansado de escribir sobre el
diablo. ¡Suficiente!
Mi punto es que la derrota final del diablo, la finalización de
la obra que Cristo comenzó en la cruz, todavía está en tiempo
futuro. Eso es mañana . Hoy debemos luchar.
¿Y estamos teniendo éxito? ¿Cómo le está yendo al cuerpo
mundial de Cristo al establecer el reino de Dios hoy?
Esto es lo que veo. Tenemos iglesias, conferencias y
organizaciones en abundancia, pero con demasiada frecuencia
estamos predicando un evangelio diluido , no las verdades
esenciales sobre el pecado y la salvación. Las iglesias y
denominaciones compiten entre sí en lugar de trabajar juntas
para derrotar a nuestro enemigo común, el diablo. A medida
que crecemos, es posible que nos hayamos vuelto poderosos
en un sentido mundano, pero al mismo tiempo estamos
limitando el verdadero poder de Dios porque no actuamos con
su autoridad. No estamos usando las llaves del reino que Dios
nos confió. No atamos nada y no perdemos nada.
Permítanme compartir con ustedes algunas estadísticas
que he descubierto recientemente sobre los pastores. Confío
en que te harán tan sobrio como a mí.
• El 50 por ciento de los matrimonios de pastores ahora terminan en
divorcio.

• El 80 por ciento de los pastores se siente incompetente y por lo tanto

desanimado.

• El 84 por ciento de sus cónyuges se sienten descalificados y, por lo

tanto, desanimados.

• El 50 por ciento de los pastores dicen que renunciarían si

estuvieran calificados para hacer cualquier otra cosa.

• El 80 por ciento de los nuevos graduados del seminario

dejarán el ministerio dentro de los primeros cinco años.
• El 70 por ciento de los pastores luchan contra la depresión constante.

• El 40 por ciento de los pastores admite haber tenido una

aventura desde el comienzo de su ministerio.

• 1,500 pastores de todo el mundo abandonan el ministerio

cada mes debido a fallas morales, agotamiento espiritual o
contención en la iglesia. 3

Estas tristes estadísticas se confirman en iglesias de todas

las denominaciones y creencias teológicas, en iglesias grandes
y pequeñas, tanto urbanas como rurales. Sin embargo, me
parece que el diablo está atacando especialmente a los líderes
de las megaiglesias hoy. ¿Por qué? Porque cuanto más alto
está el líder en la percepción pública, más lejos tiene que caer, y
mayor es la recompensa para nuestro enemigo.
Y si piensa que a la gente en la banca le va mejor que al
pastor detrás del púlpito, piénselo de nuevo. La moralidad de
los miembros de nuestra iglesia es a menudo abismal.
Encuesta tras encuesta muestra que los cristianos se divorcian
esencialmente al mismo ritmo que los no cristianos, ven
pornografía con la misma frecuencia y donan poco más de su
tiempo y dinero a buenas causas. Si Jesús tiene razón en que
podemos reconocer a los justos por su fruto (y seguramente lo
es), ¿qué dice eso de nosotros? 4
Ahora, no estoy sugiriendo que la Iglesia se convierta en un
lugar santísimo cerrado . Es, más bien, un lugar para que los
pecadores entren por el camino de la cruz. Pero aún así, dado el
estado de nuestra santificación, no puedo evitar preguntarme si
estamos escuchando más las tentaciones del diablo que
sometiéndonos a la disciplina del Señor. ¿Es una Iglesia con su
moralidad esencialmente indistinguible de la del mundo
realmente lo que Cristo pretendía? No y nuevamente no. Por
eso he enfatizado con tanta fuerza en este libro la grandeza de
nuestro Dios. Solo cuando elevemos nuestros ojos a su gloria,
podremos ser elevados a la dignidad de la obediencia.
Ahora bien, habiendo dicho todo esto, permítanme asegurarles que
no desprecio a la Iglesia. Todo lo contrario. Amo a la Iglesia. Viajo todo
el tiempo para trabajar con iglesias y ministerios en actividades de
alcance en todo el mundo. Y es porque amo a la Iglesia que debo ser
honesto y contar lo que he visto. Algunas iglesias, al igual que algunas
personas, están sirviendo a Dios fielmente. Pero demasiadas iglesias
simplemente están pasando por los movimientos, teniendo poco
impacto.
Y es por eso que la marea de la guerra espiritual corre contra
nosotros en este momento, a pesar de la futura victoria que la
Biblia nos ha dicho que esperemos.
La Iglesia de hoy no es la Iglesia victoriosa a través de Cristo
que describe el Apocalipsis. La nuestra es una Iglesia
tristemente obstaculizada por las obras del diablo.

UNA CRISIS DE LIDERAZGO

Permítanme hablar brevemente directamente con mis

compañeros líderes de la iglesia, ya que en virtud de nuestras
posiciones tenemos una mayor responsabilidad de haber dejado
que la Iglesia se desvíe y de descubrir cómo volver a encarrilarla.
Una forma importante en que tantos pastores se han
desviado de su llamado es reteniendo la Palabra. Quizás
quieran ponérselo fácil a sus asistentes, pero terminan
alimentando una dieta poco saludable a los espiritualmente
hambrientos. Un sermón de veinte o incluso treinta minutos una
vez a la semana no va a cambiar a la gente. Además, en
algunos casos, los pastores ponen tanto énfasis en la
adoración que se minimiza la enseñanza. Todos necesitamos
adoración y la Palabra. Donde hay una carencia hoy,
generalmente es en la enseñanza sólida y persistente de la
Biblia. La gente necesita ser alimentada.
No estoy diciendo que los pastores deban volverse aburridos
o repetitivos en sus mensajes. Y ciertamente no es que deban
hacer un mensaje demasiado complicado. De hecho, los
pastores que insisten en predicar sermones con diez o veinte
puntos se aseguran de que los oyentes no recuerden el
mensaje. Cíñete a la sencillez del Evangelio, te digo, pero
tómate el tiempo que necesites y asegúrate de que el mensaje
llegue a casa.
Los pecadores que vienen a nuestras iglesias deben poder
ver la esencia y la belleza de Cristo. Deben experimentar un
servicio que sea lo opuesto a rígido y aburrido. Deben escuchar
la predicación que se basa firmemente en las Escrituras y
aborda las necesidades prácticas. Sobre todo, deben escuchar
un mensaje evangelístico para saber exactamente por qué
necesitan venir a Cristo y cómo pueden hacerlo.
Y luego están los ministerios solidarios de la Iglesia, tan
importantes como la enseñanza. Los líderes deben llegar al meollo del
asunto y satisfacer las necesidades de las personas. ¿Y cuáles son
esas necesidades? Igual que siempre en la historia. Hambre. Pobreza.
Matrimonios en apuros. Abuso infantil. Depresión. Suicidio. Todos
el pecado y el sufrimiento humanos que alegran al diablo.
Un evangelio sin restricciones significa cuidar sin
restricciones a los necesitados, ya sea dentro del cuerpo de la
iglesia o en la comunidad en general. No podemos esperar que
el gobierno arregle estas cosas. Necesitamos ser como los
apóstoles y, en el poder de Dios, abordar las necesidades que
nos rodean. Si los pastores están conectados con el corazón de
Dios y con el corazón de las personas, esto es lo que llevarán a
hacer a sus iglesias.
Te diré algo más, creo. Demasiadas iglesias están
demasiado concentradas en recaudar dinero. ¡He conocido
iglesias donde el pastor pasaba más tiempo pidiendo dinero
que predicando el evangelio! La apelación constante por dinero
es demasiado predecible. Apaga a la gente. Pero más que eso,
no es donde Dios quiere que pongamos nuestro énfasis.
Centrémonos en obedecer los dictados del Espíritu Santo
predicando el evangelio y sirviendo a los necesitados, y el
dinero seguirá. Dios tiene todos los recursos del universo y
espera ansiosamente bendecir y empoderar a quienes viven
como si realmente creyeran en su omnipotente poder.
Esa es la Iglesia que sus líderes deberían estar edificando.
Lamentablemente, no es la Iglesia que tenemos.
Si nos sirve de consuelo, el tipo de apatía que vemos hoy no
es original para nosotros.

ASCENDIENDO A LAS ALTURAS

La iglesia de Éfeso del primer siglo fue bendecida como pocas. El

apóstol Pablo pasó un par de años allí, convirtiéndolo en su base de
operaciones ministeriales. Más tarde escribió una carta bíblica a la
iglesia. Se cree que el apóstol Juan también vivió allí, posiblemente
trayendo a María, la madre de Jesús, a vivir cerca de él en su vejez.
Durante décadas, la iglesia de Éfeso fue un centro eficaz de la nueva fe
cristiana, dando nacimiento a varias iglesias hijas en los alrededores.
Los creyentes de Efeso tenían un sentido común de dirección:
perseguir a la comunidad juntos por Cristo.
Entonces, cerca del final del primer siglo, ¿por qué Cristo le dijo a la
iglesia de Éfeso: "Tengo esto en tu contra: has abandonado tu primer
amor"? 5 Aunque todavía estaban haciendo algunas cosas buenas, de
alguna manera se habían vuelto complacientes. Habían perdido su
pasión por Dios. Una vez que se llenaron de
fe y celo, dispuestos a construir el reino de Dios sobre el terreno
del diablo a cualquier precio para ellos, pero ahora estaban
satisfechos con la rutina, la comodidad y el status quo.
Amigos míos, ¡la iglesia de Éfeso somos nosotros! Hemos
perdido nuestro primer amor por Dios. ¿De qué otra manera
podemos explicar nuestra indiferencia por las obras del diablo?
¿Qué más explicaría nuestro fracaso en no solo creer que Dios
puede hacer milagros, sino también esperar que los haga ante
nuestros propios ojos?
¿Entonces, qué vamos a hacer? La respuesta está en el llamado
de Cristo a la iglesia de Éfeso: "¡Recuerda la altura de la que has
caído!" ¿No es una imagen interesante? Así como el diablo cayó de
las alturas del cielo, también nosotros caemos de las alturas
cuando ya no nos apasiona Dios. Pero Jesús continúa explicando lo
que quiere decir: "Arrepiéntanse y hagan las cosas que hicieron al
principio". Y con ella viene una advertencia, porque Cristo no quiere
que ignoremos lo que está en juego: "Si no te arrepientes, iré a ti y
quitaré tu candelero de su lugar". 6

LLAMADA ALTAR PARA LA IGLESIA

En mis cruzadas evangelísticas, siempre termino con un

llamado al altar. Invito a la gente a pasar al frente y confesar sus
pecados a Dios, porque la confesión libera el sufrimiento espiritual
reprimido y rompe el control que el diablo tiene sobre ellos,
eliminando la vergüenza, la culpa y el miedo. Después de su
confesión, el Espíritu puede llenarlos y pueden continuar con el
poder y el amor de Dios.
Ahora mismo estoy emitiendo un llamado al altar para toda
la Iglesia. No es que todos los miembros de la Iglesia hayan
fallado en reconocer la maldad del diablo o vivir en el poder de
Dios. Pero en su conjunto, la Iglesia ha fracasado cada vez más
en esta área. Colectivamente, debemos confesar nuestro
pecado y comenzar de nuevo con Dios. Arrepintámonos de
nuestro fracaso en amar a Dios y odiar al diablo. Vaciémonos
en la humildad para que Dios pueda llenarnos de su Espíritu de
poder para salir victoriosos.
En resumen, la Iglesia de hoy necesita pasar por una
limpieza. Y eso debe comenzar desde arriba con pastores y
evangelistas. Pero incluye a cada persona que es cristiana en
más de un nombre, cada uno de nosotros que realmente
conoce al Señor. Esta limpieza implica huir del territorio del
diablo y regresar a Dios.
 El diablo solo baja: ya cayó del cielo y se dirige hacia el Abismo.
Pero por la gracia de Dios podemos volver a subir a las alturas de
las que hemos caído. Podemos volver a la intimidad de la relación
con Dios. Podemos volver a nuestro primer amor, Jesús.
Y cuando lo hagamos, cambiará todo .

PUEBLO DE JESÚS II

De vez en cuando, la historia nos ha mostrado que la Iglesia

puede atravesar un poderoso avivamiento en el que recupera la
visión de Dios para ella. Estos avivamientos llevan nombres
como la Reforma y el Gran Despertar. Otro avivamiento ocurrió
en mi vida, y generalmente se llama Movimiento del Pueblo de
Jesús. Lo recuerdo vívidamente.
El problema de las pandillas de adolescentes del que formé parte a
fines de la década de 1950 fue, en cierto modo, un precursor de adónde
iría toda la juventud de Estados Unidos en la década de 1960 y
principios de la de 1970. Tantas personas mayores en esos años
estaban preocupadas, con razón, por la generación más joven debido al
uso de drogas, el sexo casual, la resistencia a la autoridad y otros
comportamientos peligrosos. Pero Dios intervino y creó un avivamiento
que rescató a incontables miles de estos jóvenes. Se unieron al
Movimiento del Pueblo de Jesús y dieron nueva vida a la Iglesia. Lo vi
de primera mano cuando trabajaba con Teen Challenge y luego viajaba
por la nación y el mundo como evangelista.
FlashForward a las primeras décadas del vigésimo primer siglo.
Esto es lo que siento: necesitamos otro movimiento de Dios en
nuestros días. Necesitamos otro avivamiento. Jesús People II,
podríamos llamarlo, porque tiene que ser todo acerca de Jesús.
Como cualquier movimiento de Dios, implicará avanzar y
volver a lo que es realmente importante. Volviendo a la oración.
Volviendo a amarnos unos a otros. Volviendo a predicar el
evangelio con toda valentía. Volviendo a ayudar a los
necesitados. Sobre todo, volviendo a Jesús, el que derrotó al
diablo, quien nos trajo a su reino y quien nos dio su autoridad
para usar.
Con este tipo de renovación, la Iglesia se transformará. Las
iglesias ya no serán organizaciones competitivas, esforzándose por
construir sus propios pequeños reinos. En cambio, se convertirán
en hospitales del Espíritu Santo, que ofrecerán la curación de Dios
para los males del mundo como la desesperanza, la soledad, el
pecado, etc.
muchas más trampas del diablo. Los miembros de la iglesia saldrán de
sus cuatro paredes y satisfarán las necesidades a su alrededor. No
solo rezarán; ellos también actuarán. Incluso las iglesias pequeñas
entenderán que Dios hará grandes cosas a través de ellas. Y mientras
que ahora estamos perdiendo a nuestra juventud en el interior de las
ciudades y en los suburbios, los jóvenes se emocionarán cuando
comiencen a ver la misión de la Iglesia dada por Dios como una causa
por la que vale la pena entregar sus vidas. De hecho, creo que los
jóvenes impulsarán a Jesús People II tal como lo hicieron con Jesús
People I.
Puede que pienses que nunca podrías ser parte de tal obra de
Dios. Parece imposible, dado dónde se encuentra ahora. Es posible
que tenga dificultades financieras, una enfermedad, muchas
necesidades, dificultades y soledad. Pero el Señor no te ha dejado
ni te dejará jamás. 7 ¡Nunca!
Con un entendimiento renovado de la terrible maldad del
diablo y la asombrosa grandeza de nuestro Dios, cambiaremos
el rumbo de la guerra espiritual. Veremos esos milagros de Dios
de los que he hablado, y aún mayores milagros. No será obra
nuestra; todo será de Cristo. El suyo es el poder que trae la
victoria. Así que no hay lugar para el vicio del orgullo del diablo.
Solo adoración del Digno.
Esto es lo que teme el diablo, porque acelera la edificación
del reino de Dios. Acelera el regreso de Cristo. Acelera la propia
condenación del diablo.
Permítanme decirlo nuevamente: es hora de un nuevo
movimiento en la Iglesia. Es hora de despertar al peligro que
representa el diablo. Y aún más, es hora de despertar al poder
de Dios y todo lo que Él quiere hacer en nosotros, a través de
nosotros y a nuestro alrededor.
Esta es la generación. Ahora es
el momento. Que empiece por
nosotros.

A lo largo de los años de mi vida cristiana, he tratado de ser fiel a mi

Dios y a mi llamamiento, y oro para que ustedes hagan lo mismo. Oro
para que se unan a mí y a las muchas otras voces que se elevan en el
nombre de Dios, proclamando un mensaje poderoso al maligno.
Levantémonos juntos y proclamemos que, en el poderoso nombre de
Jesús, no cejaremos. No nos rendiremos. ¡Nos mantendremos firmes
con nuestro Señor y Salvador hasta nuestro último aliento!
Quizás algún día se diga de nosotros lo que dice el libro de
Apocalipsis
otro grupo de guerreros espirituales:

Ahora han llegado la salvación y el

poder y el reino de nuestro Dios,
y la autoridad de su Cristo.
Por el acusador de nuestros
hermanos,
quien los acusa ante nuestro Dios día y
noche, ha sido arrojado.
Lo vencieron
por la sangre del Cordero
y por la palabra de su
testimonio; no amaban tanto
sus vidas como para rehuir la
muerte.
Por tanto, ¡regocíjense,
cielos y los que los
habitan! 8 Amén.

EXPRESIONES DE GRATITUD
 A mi esposa de casi cincuenta años, Gloria Cruz. Su constante
consejo y oración, junto con su íntimo conocimiento de las Escrituras,
fueron valiosos activos para este proyecto. Hace años, le prometí a
Gloria que nunca escribiría otro libro sobre Satanás y el mundo oscuro.
Pero hace unos años sentimos que era urgente abordar este tema
crítico una vez más. Al hacerlo, mi familia y mi personal han pagado el
precio, ya que a veces parecía que se desataba todo el infierno contra
nosotros para detener este proyecto mediante ataques físicos e
intimidación.
Un agradecimiento especial a Eric y Elisa Stanford de Edit
Resource ( www.editresource.com ). Eric, gracias por aportar
una nueva perspectiva y conocimiento.
Quiero agradecer a mi asistente personal durante diez años,
Karen Robinson, quien invirtió innumerables horas trabajando
conmigo y con mi editor. Sus consejos y aportes fueron
invaluables.
Patrick, nuestro director ejecutivo de Nicky Cruz Outreach durante
los últimos veinte años, fue de gran ayuda con su conocimiento y
educación. Él leyó cuidadosamente y corrigió el manuscrito muchas
veces. Su aportación al griego y hebreo y su comprensión de las
Escrituras me inspiraron. Quiero agradecerle por ir página por página y
por las horas interminables y la pérdida de sueño. Es mi yerno, ¡ pero
debería llamarlo mi yerno! Siempre estaré agradecido por su ayuda.

APÉNDICE

VERSÍCULOS DE MEMORIA DE LA GUERRA ESPIRITUAL

Mateo 6:13:
"No nos metas en tentación, mas líbranos del maligno".
Mateo 16:18:
 “Edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades no la vencerán”.
Juan 10:10:
“El ladrón viene sólo para robar, matar y destruir; Yo he
venido para que tengan vida y la tengan en abundancia ".
Juan 12:31:
“Ahora es el momento de juzgar a este mundo; ahora el
príncipe de este mundo será expulsado ".
Romanos 8:37:
"Somos más que vencedores a través de aquel que nos amó".
Romanos 12:21:
"No te dejes vencer por el mal, sino vence con el bien el mal".
Romanos 16:20:
"El Dios de paz pronto aplastará a Satanás bajo tus pies".
2 Corintios 10: 4:
“Las armas con las que luchamos no son las armas del
mundo. Al contrario, tienen poder divino para demoler
fortalezas ".
Efesios 6: 10-11:
“Esfuérzate en el Señor y en su gran poder. Ponte toda la
armadura de Dios para que puedas enfrentarte a los planes del
diablo ".

Colosenses 1:13:
"Él nos ha rescatado del dominio de las tinieblas y nos ha
traído al reino del Hijo que ama".
2 Tesalonicenses 3: 3:
"El Señor es fiel, y él los fortalecerá y los protegerá del
maligno".
1 Timoteo 6:12:
"Pelea la buena batalla de la fe."
2 Timoteo 4:18:
"El Señor me librará de todo ataque maligno y me llevará a
salvo a su reino celestial".
Santiago 4: 7–8:
"Resistid al diablo, y huirá de vosotros. Acércate a Dios y
él se acercará a ti ".
1 Juan 4: 4:
"El que está en ti es mayor que el que está en el mundo".
1 Juan 5:18:
"El que nació de Dios los mantiene a salvo, y el maligno no
puede dañarlos".

NOTAS

CAPÍTULO 1: CONOCE A TU ENEMIGO

1 . Efesios 6:12.
2 . 2 Corintios 2:11.

CAPÍTULO 2: LA FURIA DEL DRAGÓN

1 . La mayor parte de nuestra información sobre la carrera del diablo proviene de

Isaías 14: 12–15, Ezequiel 28: 11–19, Apocalipsis 12 y Apocalipsis 20: 1–3,
7–10. La historia anterior incluye citas específicas de Isaías 14: 13-14 y
Apocalipsis 12:12.
2 . 2 Corintios 4: 4; Juan 14:30; 1 Juan 5:19; Juan 8:44; Apocalipsis 12: 9;
Apocalipsis 12:10; Efesios 2: 2; 1 Pedro 5: 8; Apocalipsis 12: 9; Juan
10:10.
3 . Marcos 5: 8–9; Apocalipsis 12: 4.
4 . Apocalipsis 20:10.
5 . Romanos 16:20.
6 . Santiago 4: 7.
7 . Lucas 11: 21-22.
8 . Mateo 28:18.
9 . Mateo 10: 1; Lucas 10: 18-19. Compare el versículo en
disputa con Marcos 16:17. 10 . Mateo 16: 17-19; 18: 18-20.
11 . Mateo 10:16 esv; Apocalipsis 20: 2.
CAPÍTULO 3: LA BESTIA ESTÁ SUELTA

1 . Hebreos 1: 3.
2 . Marcos 3:29.
3 . Juan 15: 18-19.
4 . Efesios 5: 15-16.
5 . Nicky Cruz con Jamie Buckingham, Run Baby Run (Alachua, FL: Bridge-Logos, 1988).
6 . Génesis 3: 1–4: 16.
7 . Mateo 6:13.
8 . Romanos 8: 37–39.

CAPÍTULO 4: DABBLING CON PELIGRO

1 . 1 Samuel 28.
2 . Levítico 20: 6; Gálatas 5: 19-21.
3 . Proverbios 4:23 rvr1960.
4 . Juan 8:44.

5 . 2 Corintios 4: 4.
6 . Isaías 8: 19-20.

CAPÍTULO 6: TERROR EN LA NOCHE

1 . 1 Juan 5:18.
2 . Santiago 4: 7.
3 . Judas 8–9.
4 . Apocalipsis 12:11.

CAPÍTULO 7: EL DIABLO DISFRAZADO

1 . 2 Corintios 11:14.
2 . Isaías 5:20.
3 . 2 Corintios 11:14.

CAPÍTULO 8: EN LAS CRUZAS

1 . Hebreos 4: 12-13.
2 . 1 Samuel 16:14; 18: 9-11; 19: 9; Mateo 9: 32–33; 12:22; Marcos 1:26; 9:17, 20, 22, 25; Lucas
13:11.
3 . 2 Corintios 12: 7.
4 . Job 2: 7; vea todos los trabajos 1 y 2.

CAPÍTULO 9: EL FACTOR DE INTIMIDACIÓN

1 . Nicky Cruz, Satanás suelto (Nueva York: Signet, 1974).

2 . Colosenses 1:13.
3 . Éxodo 20: 5.

CAPÍTULO 10: INVITADOS NO BIENVENIDOS

1 . Jueces 9: 23–24; 1 Samuel 16: 14–23; 18: 10-11; 19: 9-10; 1 Crónicas 21: 1;
Zacarías 3: 1–2; Mateo 4: 23–24; 8: 16-17, 28-34; 9: 32-24; 10: 1; 12: 22–32,
43–45; 13: 37–39; 15: 22-28; 17: 14-21; Marcos 1: 23-27; 3: 11-12; 5: 1–20; 6: 7;
7: 25-30; 8:33; 9: 14-29, 38-40; 16: 9, 17; Lucas 4: 33–36, 41; 8: 1–3, 26–39;
9: 37–43, 49; 10: 17-20; 11: 14-26; Juan 13:27; Hechos 5: 3, 16; 8: 7; 16: 16-18;
19: 11–16; 1 Corintios 10:21; 2 Corintios 12: 7.
2 . Marcos 5: 1–20.
3 . Génesis 3.
4 . Mateo 4: 1–11; Marcos 1: 12-13; Lucas 4: 1-13.
5 . Mateo 6:13.
6 . Romanos 13: 11-14.
7 . Mateo 17: 14-21.
8 . Mateo 10: 1.
9 . Lucas 10: 17-20.
Í
 CAPÍTULO 11: PESCA A DOS PULGADAS DEL INFIERNO

1 . Él es el "príncipe de este mundo" (Juan 12:31; 14:30; 16:11), el "dios de este

siglo" (2 Corintios 4: 4), y el "príncipe y potestad del aire" ( Efesios 2: 2). “El
mundo entero está bajo el control del maligno” (1 Juan 5:19).

2 . Hechos 5:29.
3 . Hechos 5: 17–39.
4 . 2 Timoteo 3:12.
5 . Daniel 3: 16-18.
6 . Juan 12:31; 14:30; 16:11.

Capítulo 12: implacable

1 . Salmo 34:18.
2 . Hebreos 13: 5; 1 Juan 4: 4.

CAPÍTULO 13: LIBERAR A LOS CAUTIVOS

1 . 1 Juan 3: 8.
2 . Juan 12:31.
3 . Juan 16:11.
4 . Hebreos 2: 14-15.
5 . Mateo 12:29.

CAPÍTULO 14: VIVIR A TRAVÉS DE LAS PÁGINAS DE ACTOS

1 . Juan 14:12.
2 . Mateo 14: 25-29.
3 . Efesios 6:10.

CAPÍTULO 15: UNA SORPRESA DE DIOS

1 . Mateo 5: 3.

CAPÍTULO 16: MILAGRO EN EL OCTAVO PISO

1 . Mateo 13:58.
2 . Mateo 17: 19-20.
3 . Mateo 17:17.
4 . Marcos 11: 22-24.
5 . Santiago 1: 6–8.
6 . Efesios 3:20.

CAPÍTULO 17: LUCHANDO DE RODILLAS

1 . Lucas 18: 1–8.

2 . Mateo 7: 7-8.
3 . Juan 14: 13-14.
4 . Mateo 16: 17-19.
5 . Mateo 18:18.
6 . Mateo 18: 19-20.

CAPÍTULO 19: MIENTRAS EL CORAZÓN LATE

1 . 2 Timoteo 4:18.
 2 . 1 Juan 5:18.
3 . Gálatas 6: 9.
4 . Santiago 4: 7-8.

CAPÍTULO 20: EL ARSENAL

1 . 1 Timoteo 1: 18-19; 6:12; 2 Timoteo 2: 3-4.

2 . 2 Corintios 10: 3-5.
3 . Efesios 6: 10-18.
4 . Efesios 6:16.
5 . 1 Pedro 1: 5.
6 . Mateo 26:41.
7 . Santiago 5:16.
8 . Hechos 16: 25-26.
9 . 2 Crónicas 20:12, 21-22.
10 . Efesios 6:17.
11 . Hebreos 4:12.
12 . Juan 16:13.
13 . Mateo 4: 1–11; Marcos 1: 12-13; Lucas 4: 1-13.
14 . Josué 1: 8.
15 . Hebreos 10:25.
16 . Santiago 4: 7.

CAPÍTULO 21: LA IGLESIA VICTORIOSA

1 . La historia anterior incluye citas de Génesis 3:15; 6: 5, ligeramente adaptado;

Colosenses 2:15, ligeramente adaptado; 1:13; Apocalipsis 20: 1–3, 7–10; y
Mateo 25:41.
2 . Apocalipsis 20:15.
3 . Adaptado de una investigación realizada por RJ Krejcir PhD, Instituto Francis A. Schaeffer de
Desarrollo de Liderazgo de la Iglesia, 1989-2006, www.truespirituality.org . Disponible en Dr.
Richard J. Krejcir, “Estadísticas sobre pastores”, Into Thy Word, 2007,
www.intothyword.org/apps/articles/default.asp?articleid=36562 .
4 . Lucas 6: 43–45.
5 . Apocalipsis 2: 4.
6 . Apocalipsis 2: 5.
7 . Hebreos 13: 5.
8 . Apocalipsis 12: 10-12.

SOBRE EL AUTOR

NICKY CRUZ es el autor más vendido de dieciocho libros,

incluido el clásico cristiano Run, Baby, Run, publicado en 1968 y
traducido a más de cuarenta idiomas en todo el mundo. Un
largometraje de Hollywood basado en la vida de Nicky llamado
A Thousand Pieces se encuentra actualmente en preproducción
y está programado para su estreno en cines en 2013.
Cruz se crió en Puerto Rico. Sus padres estaban muy
involucrados en la santería y Nicky fue víctima de abuso físico y
rechazo por parte de ellos. Para escapar de su educación
violenta, Nicky huyó a la ciudad de Nueva York a mediados de la
década de 1950, donde pronto se vio envuelto en la violencia de
las pandillas. Cruz ascendió en las filas de la notoria pandilla
Mau Mau en Brooklyn para convertirse en su señor de la guerra.
La vida de Cruz fue una espiral descendente de violencia y
disfunción. Entonces, un día, un predicador flaco llamado David
Wilkerson vino a las calles de Brooklyn para entregar un mensaje:
"Jesús te ama, Nicky". Cruz amenazó con matar al predicador, pero
varias semanas después en un mitin en el St. Nicholas Arena, Cruz
entregó su vida a Dios y cambió sus armas por una Biblia.
Durante los últimos cincuenta años, Nicky ha viajado por
todo el mundo llegando a decenas de millones de personas con
su testimonio. La historia de su vida fue contada en el libro más
vendido, The Cross and the Switchblade, y en la película del
mismo título. Cruz continúa ministrando en el interior de las
ciudades, prisiones y estadios, y habla con cientos de miles de
personas al año.
Es el presidente de Nicky Cruz Outreach y productor
ejecutivo de TRUCE, un ministerio internacional de discipulado y
evangelización dedicado a alcanzar y guiar a los jóvenes. El
Wall Street Journal describió a Nicky como el "Billy Graham de
las calles".
Nicky recibió recientemente el grado de Doctor en Divinidad
por el Seminario Teológico Latinoamericano, así como el
Doctorado en Filosofía en Terapia Cristiana de Dayspring
Christian University.

Nicky es padre de cuatro hijas y ocho nietos. Nicky vive en

Colorado Springs con su esposa Gloria.

Si desea obtener más información sobre Nicky Cruz

Outreach, visítenos en www.nickycruz.org , Facebook: Nicky
Cruz — Official y Twitter: @NickyCruzOrg. Puede encontrar
información sobre la próxima película en
www.thousandpiecesmovie.com .