TEMA: LITERATURA DEL ROMANTICISMO Y DEL COSTUMBRISMO – Grado 8º.

Introducción

La independencia de España no trajo la tan anhelada tranquilidad a la reciente república colombiana. Uno de los
problemas que surgieron fue el de las diferencias ideológicas de quienes lideraron las causas independentistas. Desde el
principio se crearon dos bandos los federalistas y los centralistas. Los primeros creían que el estado debería dividirse en
zonas estratégicas, es decir, en departamentos, donde cada uno pudiera administrar sus recursos. Los centralistas
consideraron que el gobierno debería estar centralizado y desde la capital administrar los recursos. Estas diferencias
ideológicas enfrentaron al país en cruentas guerras civiles que, con diferentes nombres, duraron hasta mediados del siglo
xx.

Muchas de estas ideologías enfrentadas, escondieron intereses particulares de terratenientes que querían tener su propia
comarca para gobernar. Cada bando quería imponer su punto de vista sin pensar en el beneficio de la población.

El romanticismo en Colombia fue un movimiento literario que tuvo lugar durante el siglo XIX. Nació gracias a la fuerte
influencia de los ideales liberales franceses en Colombia y no por las necesidades sociales del país en aquella época,
como sí sucedió en otros países latinoamericanos.

PANORAMA LITERARIO

El Romanticismo fue el fenómeno filosófico, artístico y Literario más importante del siglo XIX. Podríamos decir que este
fenómeno se dio en Europa, en contra de los procesos de industrialización a los que fue sometida la población europea.
La industrialización hizo que las personas abandonaran el campo y se concentraran en las ciudades. Allí pasaban largas
jornadas de trabajo, vivían hacinados en pequeños cuartos y padecían muchos problemas económicos.
Frente a este detrimento de La calidad de vida, los poetas románticos europeos lanzaron su voz de protesta. El poeta
alemán Holderlin, preocupado por la situación a la que se veía expuesto su pueblo, diría en 1892: "y para qué el poeta en
tiempos de miseria".

LA LITERATURA DEL ROMANTICISMO EN COLOMBIA

Mucho se ha discutido sobre la existencia del romanticismo en Hispanoamérica, y particularmente en Colombia

La literatura romántica europea fue producto de condiciones históricas que se presentaron en Colombia finales del siglo
XIX. Por esta razón, los sentimientos y Las ideas que expresaron escritores como Goethe, Kyats Heine, y muchos otros
románticos europeos, no fueron los sentimientos e ideas que expresaron nuestros escritores románticos. Pasó casi un
siglo antes de que las condiciones sociales y económicas en nuestro país fueran similares a las que vivieron los europeos
al comenzar el siglo XIX.

CARACTERÍSTICAS DE LA LITERATURA DEL ROMANTICISMO

El Romanticismo representa todo el individualismo y la libertad de creación y expresión del artista. Es esta libertad la que
lleva, en el ámbito de las letras, a la búsqueda de una autoafirmación y, en el plano social a las guerras de independencia
y a la revaloración de las identidades nacionales. Un poco más tarde, esa misma búsqueda de afirmación conduce a los
autores a reflejar la realidad americana como la ven, y no como la desearían, y crean una literatura más verosímil que
romántica y más "realista".

Otras características del movimiento romántico son:

▪ El culto al yo. Uno de los rasgos más importantes del Romanticismo radica en su espíritu individualista. Si el siglo XVIII
representa el respeto a la norma, el Romanticismo equivale a la violenta exaltación de la propia personalidad, sin que
importen las reglas o los preceptos.

▪ El ansia de Libertad. EL individualismo del hombre romántico origina un ansia de libertad que se refleja en todas las
manifestaciones de la época y que, en Colombia, encontró un excelente terreno abonado en la época de la
independencia y de la pos-independencia.

▪ Política. El hombre romántico se fundamenta en los postulados de la Revolución francesa y proclama la libertad del
ciudadano para manifestar sus puntos de vista, y para intervenir en los asuntos del gobierno y de la nación.

▪ Sentimientos. El hombre romántico pierde la serenidad de ánimo propuesta por todo clasicismo, y, sin freno alguno, se
entrega a las más violentas emociones: entusiasmo, desesperación, melancolía, etc.

▪ La angustia metafísica. El romántico, al perder la confianza en la razón, siente la vida como un problema insoluble. Se
siente víctima del destino, no sabe si hay algo más allá de la vida, entonces, se llena de dolor y llega a la desesperación.

▪ El espíritu idealista. El inmenso deseo de construir un mundo mejor, lo Lleva a construir unos ideales concretos que
manifiesta en la patria, en la mujer, en la humanidad, etc.
LOS TEMAS DE LA LITERATURA DEL ROMANTICISMO

Los principales temas exaltados por la literatura del Romanticismo son:

▪ Intimidad del poeta. El poeta se convierte así mismo en tema de la composición poética y exhibe sus sentimientos.

▪ El paisaje. El hombre romántico adapta el paisaje a sus sentimientos. Para algunos autores, esta temática es la que
justifica la idea de la existencia del Romanticismo en Colombia, ya que los autores europeos hablaban de la vuelta a la
vida natural y su belleza.
▪ Exaltación de lo nacional y lo popular. A través de la voz o la actuación de diversos personajes se reconstruyen
aspectos del folclor y de las expresiones culturales del territorio colombiano.

▪ la vida y La muerte. El dilema existencialista se vio reflejado en novelas como María, en las que el hombre sufre por un
destino que domina su voluntad. El amor que sienten Efraín y María se ve siempre afectado por los problemas sociales y
cuando estos se resuelven, la muerte demuestra la imposibilidad del amor llevándose a María.

PRINCIPALES GÉNEROS DE LA LITERATURA DEL ROMANTICISMO

Los poetas románticos quisieron expresarse con el Lenguaje del espíritu, que para ellos era La poesía. Su escritura no
sólo buscó construir imágenes hermosas con Las palabras, también fue una forma de protestar contra el Lenguaje
mecánico de La ciencia y La técnica moderna.

La creatividad e imaginación de los románticos colombianos se manifestó a través de La poesía. La generación de

escritores románticos en Colombia estuvo conformada esencialmente por poetas.
Aunque hubo un novelista, Jorge Isaacs, su escritura fue de un lirismo tal, que incluso se puede pensar que algunos
fragmentos de María son verdaderos poemas en prosa.

Autores

Rafael Pombo (1833 – 1912)

Nacido en Bogotá, Pombo fue uno de los poetas más importantes del movimiento romántico no solo en Colombia, sino
también en el resto del continente. Escribió fábulas famosas como La pobre viejecita y El renacuajo paseador.
Pertenecía a la aristocracia criolla, pudiendo estudiar varias lenguas y traducir de forma ejemplar algunas obras literarias
grecolatinas clásicas. Fue escritor, traductor, intelectual y diplomático, dedicado a la labor literaria desde los diez años.
Vivió 17 años en Estados Unidos como secretario de la legación de Colombia en Nueva York. Allí pasó sus años de mayor
producción literaria.
En su obra, Dios, la naturaleza y la mujer son protagonistas. Trata al vigor, la rebeldía y la ironía en gran parte de su obra.
Su producción romántica está inspirada en las obras de Víctor Hugo, Lord Byron, Leopardi, Zorrilla y los autores
grecolatinos clásicos. Hizo múltiples traducciones de autores ingleses y franceses.

Julio Arboleda (1817 – 1862)

Nacido en Timbiquí, Arboleda pertenecía a la aristocracia caucana. Fue un importante abogado, poeta, orador, militar,
periodista, diplomático, político, parlamentario, estadista, y dramaturgo.
En 1861, fue elegido presidente de la República Granadina (hoy en día Panamá y Colombia).
Defensor de los ideales de la clase aristocrática colombiana, Arboleda se opuso a la abolición de la esclavitud y a la
transformación de los principios políticos y religiosos tradicionales de Colombia. Siendo un reconocido militar, participó en
cuatro guerras civiles entre 1851 y 1862.
Fue además un poeta del romanticismo, reconocido por el trasfondo erótico y amoroso en su obra. Autor también de
poesía política. Se le reconoce en el ámbito literario como un héroe del romanticismo.

José Eusebio Caro (1817 – 1853)

Nacido en Ocaña, es reconocido por haber escrito obras como Estar contigo, El pobre, Héctor, y Una lágrima de felicidad.
Muere después de contagiarse de la fiebre amarilla durante un viaje que realizó a Estado Unidos en el año 1850.
Fue un poeta y escritor que vivió en la generación posterior al grito de independencia de Colombia. Perteneció a la primera
etapa del romanticismo colombiano y fue uno de los fundadores del Partido Conservador Colombiano.
A pesar de no conseguir terminar sus estudios en derecho, fue un parlamentario exitoso y el administrador de hacienda de
la república.
Fundó varios periódicos en los que colaboró como redactor. Esencialmente fue un poeta lírico del romanticismo,
constantemente inquieto y rectificando su ideología.
Su estilo poético fue influenciado por los españoles, ingleses, franceses e italianos clásicos. Fue innovador en el uso de la
métrica, siendo un antecesor del posterior trabajo de Rubén Darío.

Jorge Isaacs (1837 – 1895)

Nacido en Santiago de Cali, Isaacs es el autor de la obra más importante del movimiento romántico en Colombia: La
María.

Fue el hijo de un judío inglés de origen jamaiquino, casado con la hija de un oficial de la Marina de España. Su padre era
el dueño de la hacienda “El Paraíso”, espacio donde se desarrolla La María.
La María ha sido una obra leída durante estos más de 150 años sin perder vigencia. Su ubicación espaciotemporal se da
en la época en la que finaliza la esclavitud en Colombia.
Se hace alusión a los esclavos mientras se habla de la historia de dos enamorados (María y Efraín), siendo estos dos
primos (Isaacs, 2016).

Historia
Primera corriente (1830 – 1860)
La primera corriente del romanticismo en Colombia tiene lugar al mismo tiempo que los periodos de búsqueda de un
gobierno más estable (anarquía) y la liberación de la nación.

Los autores de esta primera corriente provienen del movimiento neoclásico, y buscan principalmente afirmar los valores
cívicos y exaltar la patria.

Segunda corriente (1860 – 1880)

Tiene lugar al mismo tiempo que el momento en el que se lleva a cabo la organización del estado nacional. Las obras
poéticas son más limpias, depuradas y menos exaltadas. La estética es más desinteresada e impersonal.
Sin embargo, la producción literaria estaría sujeta a las variables relacionadas con el contexto histórico y a las diferentes
posturas que los individuos tomaran en relación a la vida social (Heath, 1999).

LA LITERATURA DEL COSTUMBRISMO

La Literatura costumbrista se interesó en retratar personajes reales de la sociedad. Los costumbristas se ocuparon de
señalar Los rasgos generales de una cultura o un pueblo a través de uno o varios de Los personajes de sus relatos. En
muchos casos, se asumió una postura crítica frente a la sociedad o el gobierno de turno. Aquí no son las problemáticas
metafísicas de la existencia las que separan a las parejas, sino las tensiones reales que existen en la sociedad, como el
dinero y la clase.

El mayor exponente del costumbrismo en Colombia fue Tomás Carrasquilla, que dejó ver en sus obras su vida
provinciana, la naturalidad y espontaneidad de las conversaciones, los cuentos y las anécdotas de sus paisanos.
En el texto Que pase el aserrador, de Jesús del Corral, se puede ver cómo el protagonista del relato huye hábilmente de la
guerra civil para envolverse en una serie de aventuras, de las cuales saldrá avante gracias a su manejo del lenguaje y a su
habilidad en el canto y el engaño. Estas habilidades son fruto de marcadas tradiciones regionales y no de un
intelectualismo exuberante como se observa en algunos de los protagonistas del romanticismo. Se muestra cómo un
hombre afectado por la violencia tiene que recurrir a su instinto natural y a sus "mañas" para sobrevivir.

CARACTERÍSTICAS DE LA LITERATURA COSTUMBRISTA

La literatura costumbrista fue la primera en plantear la creación literaria desde las tradiciones propias y no desde la
influencia extranjera, como lo hizo el Romanticismo. Entre sus características más importantes están:
▪ La descripción minuciosa de lo real inmediato. Se considera que muchos de los textos costumbristas convirtieron la
literatura en una forma de interpretar la cultura, las creencias y tradiciones de la sociedad. Rescate de lo pintoresco y
del color social. En el costumbrismo se habló de lo existente de manera tan clara que los lectores podían verse reflejados
en las obras.
▪ Manejo particular del lenguaje. Se dio espacio para los diálogos a través de los cuales se reconstruyen las imágenes
de los personajes. Los diálogos se transcribieron con tanta exactitud, que no queda duda del personaje que habla.
▪ Predominio de la descripción frente a los diálogos.
▪ Propósito didáctico, moral o político.
▪ Temática relativa a la descripción de tipos, lugares y entorno social.
▪ Prosa regional y local.
▪ Estudio pintoresco de la cotidianidad provinciana y rural.
▪ Busca defender la tradición frente al influjo extranjero.
▪ Intachable localismo en sus tipos y lengua.
▪ Color local, énfasis en el enfoque de los pintoresco y representativo.
▪ Popularismo; sátira y crítica social, con intención de reforma.
▪ Infiltración del tema político-social; reproducción casi fotográfica de la realidad con escenas a veces muy
crudas y vocabulario rudo y hasta grosero.
▪ Colorido, plasticidad. Constituye el costumbrismo el punto de partida para el realismo y el naturalismo que
vendrían después.
▪ El cuadro costumbrista nació indisolublemente ligado al periodismo, quizás por su carácter popular y su anhelo
de resaltar costumbres contemporáneas.
LOS TEMAS DE LA LITERATURA COSTUMBRISTA

▪ Vidarural y campesina. Las descripciones de la vida campesina abundan dentro de los relatos costumbristas. No sólo
se habla de las tradiciones, también se habla de las creencias, del vestuario y de las formas de expresión.

▪ Personajes representativos de La sociedad. A través de la creación de personajes como sacerdotes, maestros,

brujas, hacendados, policías, entre otros, que surgen de la cotidianidad, se buscó criticar a la sociedad.
▪ Encuentro entre el campo y la ciudad. El rechazo a la nueva visión del mundo que debilita las tradiciones fue otro de
los intereses de los costumbristas.
▪ El lenguaje particular de Los distintos grupos sociales. El lenguaje se convirtió en una temática costumbrista. Se
 presentan juegos lingüísticos y expresiones regionalistas que crean complicidad entre los interlocutores.
▪ Critica a La guerra: La crítica al conflicto bélico no se hace directamente, está puesta ahí, para que el lector infiera lo
que piensan los protagonistas de la contienda y cómo están siendo afectados.

GÉNEROS DE LA LITERATURA COSTUMBRISTA

Los principales géneros de la cultura costumbrista son:

▪ El cuento. Básicamente, el cuento es la forma en que se expresan las historias populares. En los cuentos
costumbristas, los personajes adquieren voz y son representantes de un grupo social. Vale la pena recordar que la
intención de los escritores era reconstruir las situaciones cotidianas.

▪ La novela. En este género los costumbristas decidieron reconstruir fielmente a los personajes. La novela costumbrista
permite que los lectores observen un retrato de la realidad, de sus actores y de las instituciones sociales.

 Recordar
Las tertulias literarias en Bogotá fueron las mayores promotoras de la literatura del Romanticismo. Jorge lsaacs fue
invitado a una de estas reuniones de la forma más curiosa. Estaba buscando una oficina de abogado en Bogotá para
resolver la bancarrota en la que lo habían dejado las guerras después de la muerte de su padre. Uno de los abogados,
José María Vergara y Vergara, le preguntó si tenía escritos algunos versos, e Isaacs le respondió afirmativamente. Al
comienzo, Sintió temor de presentar sus poemas, pero al ver el agrado de los asistentes, tomó más fuerza para leerlos.
Luego, fue ovacionado por todos los miembros del círculo quienes, terminaron publicándole sus poemas. Después de
esa noche. lsaacs comenzó a ser reconocido corno poeta en todo el país.

AUTORES:
Ø José Manuel Marroquín (Bogotá, 1827 - 1908). Desde niño quedó huérfano y su niñez corrió bajo el cuidado de las
hermanas de su padre. Sus obras: el tigre y el conejo; El entierro de mi compadre; El moro.
Ø José Eugenio Díaz Castro (Soacha, 1803 - Bogotá, 1865). Célebre por su novela Manuela considerada en su época
la novela nacional y una de las iniciadoras del género costumbrista en Colombia.
Ø Eustaquio Palacios (Roldanillo, 1830 - 1898). Su obra más importante es El alférez real de corte histórico-romántico.
Luis Segundo de Silvestre (Bogotá, 1838 - 1887) Su novela Tránsito relata el encuentro de un joven de la capital,
Andrés, y una campesina de la provincia, Tránsito.
Ø José María Vergara y Vergara (Bogotá, 1831 – 1872). Poseía una educación profunda y amplia. Sus obras: Las tres
tazas; El chino de Bogotá.