Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
394
Última actualización 15 de abril de 2021
395
Última actualización 15 de abril de 2021
396
Última actualización 15 de abril de 2021
397
Última actualización 15 de abril de 2021
398
Última actualización 15 de abril de 2021
399
Última actualización 15 de abril de 2021
400
Última actualización 15 de abril de 2021
401
Última actualización 15 de abril de 2021
402
Última actualización 15 de abril de 2021
403
Última actualización 15 de abril de 2021
404
Última actualización 15 de abril de 2021
§ 205.102 Uso del término "orgánico". los productos deben producirse y manipularse
Todo producto agrícola vendido, etiquetado o sin uso de:
presentado como "100% orgánico", "orgánico" o (a) Sustancias e ingredientes sintéticos,
"hecho con (determinados ingredientes o grupos excepto por lo estipulado en la § 205.601 o la
de alimentos) orgánicos" debe: § 205.603;
(a) Producirse en conformidad con los (b) Sustancias no sintéticas prohibidas en la
requisitos especificados en la § 205.101 o § 205.602 o la § 205.604;
de la § 205.202 a la 205.207, o de la § 205.236 a la (c) Sustancias no agrícolas empleadas dentro
205.240 y con todos los demás requisitos de o en productos procesados, con las
pertinentes del apartado 205; y excepciones indicadas en la § 205.605;
(b) Manipularse en conformidad con los (d) Sustancias agrícolas no orgánicas
requisitos especificados en la § 205.101 o empleadas dentro de o en productos procesados,
de la § 205.270 a la 205.272 y con todos los demás con las excepciones indicadas en la § 205.606;
requisitos pertinentes de este apartado 205. (e) Método excluidos, con la excepción de las
[65 FR 80637, 21 de diciembre de 2000, con las vacunas siempre y cuando las vacunas se
modificaciones de 75 FR 7193, 17 de febrero de 2010] aprueben en conformidad con la § 205.600(a);
(f) Radiación ionizante, según la descripción
§ 205.103 Mantenimiento de registros de la regulación de la Administración de
por las operaciones certificadas. Medicamentos y Alimentos (FDA), 21 CFR 179.26;
(a) Las operaciones certificadas deben tener y
registros relativos a la producción, la cosecha y la (g) Lodo de aguas residuales.
manipulación de productos agrícolas que se
vendan, etiqueten o presenten o que se pretendan §§ 205.106–205.199 [Reservadas]
vender, etiquetar o presentar como "100%
orgánicos", "orgánicos" o "hechos con Subapartado C: Requisitos para
(determinados ingredientes o grupos de
alimentos) orgánicos".
la producción y la
(b) Dichos registros deben: manipulación orgánicas
(1) Adaptarse a la actividad comercial en
§ 205.200 Aspectos generales.
particular que lleve a cabo la operación
certificada; El productor o manipulador de las
(2) Presentar en su totalidad todas las operaciones de producción o manipulación que
actividades y transacciones de la operación pretendan vender, etiquetar o presentar
certificada con suficiente detalle como para productos agrícolas como "100% orgánicos",
comprenderse y auditarse fácilmente; "orgánicos" o "hechos con (determinados
(3) Conservarse al menos hasta 5 años luego ingredientes o grupos de alimentos) orgánicos"
de su creación; y debe cumplir con las disposiciones pertinentes
(4) Ser suficientes para demostrar que se de este subapartado. Las prácticas de
cumple con la Ley y las regulaciones de este producción implementadas en conformidad con
apartado. este subapartado deben mantener y mejorar los
(c) La operación certificada debe poner recursos naturales de la operación, lo cual
dichos registros a disposición para su inspección incluye la calidad del agua y del suelo.
y copiado en horario laboral normal por parte de
los representantes autorizados del Secretario, el § 205.201 Plan de sistema de producción
funcionario del gobierno estatal del programa y manipulación orgánico.
estatal correspondiente y el agente certificador. (a) El productor o manipulador de las
operaciones de producción o manipulación,
§ 205.104 [Reservada]
excepto por las exentas o excluidas de acuerdo
§ 205.105 Sustancias, métodos e con la § 205.101, que pretendan vender, etiquetar
ingredientes permitidos y o presentar productos agrícolas como "100%
prohibidos para la producción y orgánicos", "orgánicos" o "hechos con
la manipulación orgánicas. (determinados ingredientes o grupos de
A fin de venderse o etiquetarse como "100% alimentos) orgánicos" debe desarrollar un plan de
orgánicos", "orgánicos" o "hechos con sistema de producción o manipulación orgánico
(determinados ingredientes o grupos de acordado entre el productor o manipulador y un
alimentos) orgánicos", agente certificador acreditado. El plan de sistema
orgánico debe cumplir con los requisitos
estipulados en esta
405
Última actualización 15 de abril de 2021
406
Última actualización 15 de abril de 2021
407
Última actualización 15 de abril de 2021
408
Última actualización 15 de abril de 2021
409
Última actualización 15 de abril de 2021
410
Última actualización 15 de abril de 2021
411
Última actualización 15 de abril de 2021
412
Última actualización 15 de abril de 2021
413
Última actualización 15 de abril de 2021
414
Última actualización 15 de abril de 2021
416
Última actualización 15 de abril de 2021
417
Última actualización 15 de abril de 2021
418
Última actualización 15 de abril de 2021
419
Última actualización 15 de abril de 2021
420
Última actualización 15 de abril de 2021
421
Última actualización 15 de abril de 2021
422
Última actualización 15 de abril de 2021
423
Última actualización 15 de abril de 2021
424
Última actualización 15 de abril de 2021
425
Última actualización 15 de abril de 2021
426
Última actualización 15 de abril de 2021
427
Última actualización 15 de abril de 2021
428
Última actualización 15 de abril de 2021
429
Última actualización 15 de abril de 2021
430
Última actualización 15 de abril de 2021
431
Última actualización 15 de abril de 2021
432
Última actualización 15 de abril de 2021
433
Última actualización 15 de abril de 2021
434
Última actualización 15 de abril de 2021
(8) Procaína: Como anestésico local. El uso [72 FR 70484, 12 de diciembre de 2007, con las modificaciones de 73
exige un período de privación de 8 días tras la FR 54059, 18 de septiembre de 2008; 75 FR 51924, 24 de agosto de
administración al ganado que se vaya a matar, y 2010; 77 FR 28745, 15 de mayo de 2012; 77 FR 45907,
un período de 6 días tras la administración a 2 de agosto de 2012; 77 FR 57989, 19 de septiembre de 2012; 80 FR
animales lecheros. 6429, 5 de febrero de 2015; 82 FR 31243, 6 de julio de 2017; 83
FR 66572, 27 de diciembre de 2018; 84 FR 18136, 30 de abril de
(9) Clorito de sodio, acidificado: Se permite el 2019]
uso en ganado orgánico como tratamiento de
sellado de pezones únicamente. § 205.604 Sustancias no sintéticas
(10) Ésteres de octanoato de sacarosa (CAS prohibidas para su uso en la
–42922–74–7; 58064–47–4): En conformidad producción de ganado orgánico.
con el etiquetado aprobado. Las siguientes sustancias no sintéticas no
(11) Sulfato de zinc: Para utilizar en pueden utilizarse en la producción de ganado
tratamientos de pezuñas y patas únicamente. orgánico:
(c) Como suplementos alimenticios para (a) Estricnina.
animales: Nada. (b)–(z)[Reservados]
(d) Como aditivos de alimentos para animales.
(1) DL-metionina, hidroxianálogo de DL- § 205.605 Sustancias no agrícolas (no
orgánicas) permitidas como
metionina e hidroxianálogo de DL-metionina ingredientes dentro de o en
calcio (CAS 59–51– 8, 583–91–5, 4857–44–7, y productos procesados etiquetados
922–50–9): Solo para utilizar en la producción de como "orgánicos" o "hechos con
aves de corral orgánicas con las siguientes libras (determinados ingredientes o grupos
de metionina 100% que sea sintética por tonelada de alimentos) orgánicos".
de alimento para animales en la dieta, las razones Las siguientes sustancias no agrícolas se
máximas como promedio por tonelada de pueden utilizar como ingredientes dentro de o en
alimento para animales a lo largo de toda la vida productos procesados etiquetados como
de la bandada: Gallinas ponedoras: 2 libras; "orgánicos" o "hechos con (determinados
gallinas para consumo: 2,5 libras; pavos y todo el ingredientes o grupos de alimentos) orgánicos"
resto de las aves de corral: 3 libras. únicamente en conformidad con las restricciones
(2) Minerales traza, utilizados para especificadas en esta sección.
enriquecimiento o fortificación cuando lo (a) No sintéticos permitidos:
apruebe la FDA. Ácidos (cítrico, producido por fermentación
(3) Vitaminas, empleadas para microbiana de carbohidratos; y láctico.
enriquecimiento o fortificación cuando lo Agar-agar.
apruebe la FDA. Enzimas animales (cuajo, derivado de
(e) Como ingredientes inertes sintéticos según animales; catalasa, hígado bovino; lipasa animal;
pancreatina; pepsina y tripsina).
la clasificación de la Agencia de Protección
Atapulgita: Como agente auxiliar de
Ambiental (EPA), para utilizar con sustancias no
procesamiento en la manipulación de aceites de
sintéticas o sustancias sintéticas que figuran en
plantas y animales.
esta sección y utilizadas como ingredientes de
Bentonita. Carbonato
pesticidas activos en conformidad con las
de calcio. Cloruro de
limitaciones que existan para el uso de dichas
calcio.
sustancias.
Sulfato de calcio: De mina.
(1) Lista de la EPA 4: Inertes de preocupación Carragenano.
mínima. Cultivos lácteos.
(2) [Reservado] Tierra de diatomeas: Solo agente auxiliar de
(f) Excipientes: Solo para utilizar en la filtrado de alimentos para personas.
manufactura de drogas y biológicos empleados Enzimas: Deben derivar de plantas comestibles
para tratar ganado orgánico cuando el excipiente no tóxicas, hongos no patógenos o bacterias no
está: (1) Identificado por la FDA como reconocido patógenas.
generalmente como seguro; Sabores: Pueden utilizarse sabores no
(2) Aprobado por la FDA como aditivo de sintéticos cuando no haya disponibles a la venta
alimentos para personas; (3) Incluido en la sabores orgánicos. Todos los sabores deben tener
revisión y la aprobación de la FDA de una solicitud origen orgánico o no sintético únicamente y no
de nueva droga para animales o solicitud de pueden producirse utilizando disolventes
nueva droga; o (4) Aprobado por el APHIS para su sintéticos y sistemas de transporte u otro
uso en biológicos veterinarios. conservante artificial.
(g)–(z) [Reservados]
436
Última actualización 15 de abril de 2021
438
Última actualización 15 de abril de 2021
439
Última actualización 15 de abril de 2021
440
Última actualización 15 de abril de 2021
441
Última actualización 15 de abril de 2021
442
Última actualización 15 de abril de 2021
443
Última actualización 15 de abril de 2021
444
Última actualización 15 de abril de 2021
445
Última actualización 15 de abril de 2021
446
Última actualización 15 de abril de 2021
447