x ‘eT ho REPUBLICA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DEL GUAVIARE GOBERNACION DEL GUAVIARE ON LINES BASES DEL CONCURSO XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL, YURUPARY DE ORO - ON LINE 2020 SECRETARIA DE CULTURA Y TURISMO, SAN JOSE DEL GUAVIARE OCTUBRE 24 DE 2020 ALON ANS ESS sh ONL Escaneado con CamScannerXXVE at Ye ro | ONLINE PRESENTACION La Administeacién Departamental del Guaviace, en cabeza del scfior Gobernador, HEYDEER YHOVANNY PALACIO SALAZAR, la Gestora Social ANGIE RINCON y OSCAR AUGUSTO ZULUAGA MUNOZ, SECRETARIO DE CULTURA Y TURISMO, tienen como objetivo promover y difundir nuestro folclor nero a nivel nacional ¢ internacional, por tal motivo invitan y convocan a los artistas Colombianos y Venezolanos a pasticipar con sus diferentes expresiones attisticas y culturales para engalanar y enaltecer cl XXVI Festival Intemacional Yurupary de Oro, cuya versién este afio se realizara de manera VIRTUAL. El Departamento del Guaviae en los iiltimos treinta afios ha teabgjado en diferentes estrategias, fortaleciendo los procesos que han permitido a sus comunidades marcar senderos, por los que las nuevas generaciones empiezan a transitar. En dl afio 1995 se cred el Tornco Yurupary de Oro, para homenajear el primer aniversario de vida administrativa del joven Departamento del Guaviate, exigido a esta categoria por la Constitucién de 1991. La Miisica, el baile y la canta llanera, que habjan llegado en el equipaje delos colonos de la regién vecina, como aposte a su proceso poblacional se quedaron como protagonistas. Su nombre: “Yurupary”, “Dios de la nuisica”, engendeado de Ja fruta, nacido de las palmas que dieron origen a las flautas, con las que hizo las melodfas para despertat los espiritus de la selva y ganar el liderazgo entre los hombres, tuosidad de la miisica como la belleza de los instrumentos Je fue ocultado a las mujeres como estrategia para derrocar el matriarcado y convertirse en el Dios legislador, enviado por el Sol a buscar la “Mujer perfecta”. EL evento enconted respuesta en Jas comunidades y su eco. atravesd fronteras, convirtiéndose en Festival Internacional, que al igual que Yurupary, con la magia de su miisica convoca por un (1) diaa destacados talentos, visitantes, turistas y pobladores de las dos naciones. Su reconocimiento ha posicionado el nombre del Guaviare, mencionindose grandes escenarios por artistas propios y extranjeros. en los mi VOTE ey esse OMe Escaneado con CamScannerXXVI ae REGLAMENTO Y GENERALIDADES ONLINES\ 1. DE LOS PARTICIPANTES: En el XXVI_ FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO se invita a participar a todos los artistas de Colombia y Venezuela para que demuestren su destreza artistica en las diferentes modalidades que ha dispuesto la organizacién para este evento ON LINE, QUIENES PUEDEN CONCURSAR: Personas naturales, nacionales o extranjeras mayores de 18 afios que estén interesados en participar y que cumplan con las bases del concurso. QUIENES NO CONCURSAN: Los miembros de la Junta Directiva, Director Artistico, Mesa ‘Técnica, Presentadores y Jurado Designado. Los concursantes deberin peesentarse en traje tipico del folelor llanero sin ningtn simbolo regional, politico ni de ninguna otea indole. Y deberin enviar sus propuestas a través de un VIDEO con las siguientes caracteristicas minimas: Grabar en Horizontal Buena calidad de audio Buena resolueién Buena luz Imagen estable NOTA Los participantes podein utilizar los equipos tecnolégicos (cémacas de alta resolucién, sonido de amplificacién, luces) entre otros, que crean convenientes para garantizac una mejor calidad de la captura det video, teniendo en cuenta las normas de bioseguridad actuales generadas por el Ministerio de Salud en aras de mitigar cl contagio del COVID-19; tale como (tapabocas, lavad de manos, distanciamiento y desinfeecién de espacios). Para esta version ON LINE del FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO, tendremos las siguientes: Escaneado con CamScannerXXVI are MODALIDADES ONLINE\ 4 VOZ RECIA FEMENINA 2, VOZRECIA MASCULINA 3. PAREJA DE BAILE MODALIDAD ESPECTACULO 4. PAREJA DE BAILE MODALIDAD TRADICIONAL §. TEMA INEDITO 6. CONJUNTO INSTRUMENTAL ENSAMBLE Parigrafo 1. De las propuestas presentadas en cada modalidad, clasificaran para la final los siguientes eupos: (2) propuestas por derecho propio Departamento del Guaviare (2) propuestas del orden Nacional (1) propuesta internacional 2. DE LAS INSCRIPCIONES: Las inscripciones se deberin hacer a través del correo clectrdnico que ha destinado la organizacién, yuruparyded y/o en la fan page “Secretaria de Cultura y Turismo del Guaviare”, donde podea descargar el formulatio de inscripciéa y seguir las insteueciones. Las inscripciones estarin abicrtas a partic del 10 de septiembre y hasta el viernes 25 de septiembre de 2020 a las 6:00 pm. Después de esta fecha y hora no se aceptarén inscripciones. la recepcidn de —propuestas. deberiallegurse al correo electrnico yuruparyeleoro2020online@email.com REQUISITOS PARA LOS PARTICIPANTES: + Formulasio de inscripcién debidamente diligenciado. Rut actwalizado, Fotocopia de documentos de identidad. Certificacién bancaria actualizada Autorizaciones solicitadas por la organizacién debidamente firmada ONLINE) MMIMEnuNen cea Escaneado con CamScannerXXVI Ye: Pasa la Categoria Tema inédito, el plazo de enviar sus propuestas seri a partir del 10 de septiembre al 2 de octubre de 2020 hasta las 6:00pm. ONLINE NOTA: Cualquier informaci6n adicional se puede contactar con la linea telefSnica: Celular . 322 4276706 -Leonardo Gavilin Soto, Director Artistico del Festival. 3. DE LOS JURADOS CALIFICADORES: EI Jurado sera designado por la junta organizadora del evento y estari conformado por personas de reconocida trayectoria artistica, solvencia ética y profesional en el ambito de la cultura musical Ilanera, quienes obrarin conforme alos parimetros y lineamientos teazados eneste reglamento. El jurado recibir las propuestas inscritas una vez finalizado cl tiempo de inscripcién y se aca el juzgamiento para la seleccidn de las propuestas que clasifican a final. (2 cupos Dpto. del Guaviare, 2 cupos a nivel Nacional y 1 cupo a nivel Internacional), dichas Propuestas finalistas serin transmitidas en directo el dia 24 de octubre de 2020, durante la transmisién del evento. rea El jurado no deber suministrar ningin tipo de informacidn a los participantes. 4, DE LA MESA TECNICA: La Mesa Técnica designada por la Organizacién del Festival, estari integrada por dos personas de reconocida solvencia ética y conocimiento del folclor llanero, designadas por al Secretario de Cultura y Turismo, quienes tendrin a su cargo contabilizar la puntuacién otorgada por los jurados a cada concursante el cual se dari a conocer el dia de la trasmisién del XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO, sibado 24 de octubre. ONLINE) VOMUNVey ices OMtmer re Escaneado con CamScannerXXVI is 5. DE LAS MODALIDADES: ON LINES VOZ RECIA, FEMENINA y MASCULINA: Los concursantes que actuarin en VOZ RECIA deberin presentar un VIDEO de muy buena calidad de audio e imagen donde inicie su actuacién con una tonada de Ordedio 0 un Canto de Arreo (canto de vaqueria) para seguir con la interpretacién del tema con el que concursari, bien sea un pajasillo o seis por derecho. Pardgrafo 1. [1 dia 24 de octubre serin trasmitidas cinco (05) finalistas por cada modalidad (2 cupos por derecho propio del departamento anfitcidn (Guaviare), 2 cupos a nivel Nacional y 1 cupoa nivel Internacional), para definir en directo los ganadores del concurso, Primero y Segundo puesto de cada modalidad. Los parimetzos de calificacidn seria los siguientes: ITEM PUNTAJE, Medida 30% ‘Afinacion 30% ‘Timbre 15% Vocalizacién 15% Presentacién 10% Para un total de 100% PAREJAS DE BAILE MODALIDAD ESPECTACULO Y TRADICIONAL: Los pasticipantes en esta modalidad deberén enviar un video teniendo como base la pista oficial que suministra la organizacién del Festival Internacional Yurupary de Oro para cada ‘modalidad, la cual tiene una duracién de 3 minutos, donde muestren sus eapacidades como bailadores. Pardgrafo 1. El dia 24 de octubre serin trasmitidas cinco (05) parejas de baile especticulo y baile tradicional (2 cupos por derecho propio del departamento anfitrién (Guaviare), 2 cupos a nivel Nacional y 1 cupo a nivel Internacional), para define en directo los ganadores del concurso, Primero y Segundo puesto de cada modalidad. NCTM MT UN Voe Loken Ober ra Escaneado con CamScannerXXVI Lge “ro | ONLINE Los parimetros de calificacién serin los siguientes: ITEM PUNTAJE ‘Acoplamiento. 25% Zapateo y Escobillado 20% Creatividad y Destreza : 20% Ritmo 25% Vestuario. 10% Para un total del 100% TEMA INEDITO: La junta organizadora del XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO, con la intencién de exaltar a los autores y compositores colombos venezolanos, amplié desde la version XV DEL FESTIVAL INTERN. ONAL YURUPARY DE. ORO la paticipacidn de cancién inédita de cariecter regional a caricter internacional, como medio de divulgacién y promocién de la composicién musical y creacién literaria lanera. En esta modalidad se recibirén todas las obras que hasta la fecha de cierre leguen, de las ccuales el jurado calificador preseleccionari las cinco (8) mejores composiciones. Podran participar: Cantautores de Colombia y Venezuela mayores de 18 afos, teniendo en cuenta que las obras deberin ser inéditas, de comprobarse lo contrario la obra ser descalficada irrefutablemente y sancionado su autor e intérprete por 5 afios para volver a Participar en este festival. Nota: En esta modalidad no se tendri en cuenta el parigrafo 1 de las anteriores modalidades, ya que se seleccionara las 5 mejores obras, sin tener en cuenta su procedencia, Nota Importante: La organizacién aceptard solo una obra por autor e intéeprete. UTES ATTTSTUN Sac a Om ere Escaneado con CamScannerXXVI el \oro | ONLINES) No podrin parti Mesa Técnica. ar: Miembros de la junta onganizadora, Director Artistico, Jurados y Presentacién: Las obras inscritas en esta modalidad que hayan sido clasificadas dentro de las cinco (05) Sinalistas, concursarin el dia sibado 24 de octubre de 2020 en la programacién del evento el cual se reaizard por las diferentes plataformas digitales y canales de televisién escogidos por la organizacién donde se premiara 1 y 2 puesto. Tem: Para esta version del Festival, el tema inédito deberi ser compuesto a la siguiente temitica “BIODIVERSIDAD TURISTICA EN EL DEPARTAMENTO DEL GUAVIARE”, El autor, podra darle rienda suclta a su creacién literaria basindose en la realidad de lo esistente sin tener en cuenta lo imaginasio y ficticio, conservando o utilizando los aires © ritmos populares del folclor llanero a excepcién del pasaje y el poema, su duracién no deberd exceder los cuatro (4) minutos. El jurado calificador tendra en cuenta los siguientes parimeteos de calificacién, aM i + Contenido de la obra + Afinacion + Vocalizacion = Medida Para un total del 100% CONJUNTO ENSAMBLE: Estard compuesto por un arpista o bandolista, un cuatrista, un maraquero y un bajista, se debe anexac un instrumento melddico y uno de percusién para complementar el Ensamble, con minimo (6) integrantes, miximo (8). Tiempo de presentaciin maximo de 5 minutos. Parigrafo 1, El dia 24 de octubre serin trasmitidas cinco (05) grupos finalistas (un cupo por derecho propio del departamento anfitrién (Guaviare), 3 cupos a nivel Nacional y 1 cupo a nivel Internacional), para definir en directo los ganadores del concurso, Primero y Scgundo puesto de la modalidad Ensamble. ATTEN OTM es Ceres Escaneado con CamScannereaiapes ep Myo ON LINES Tl jurado calificador “isl en cuchtyfos siguientes parimetros de calificacin. ITEM PUNTAJE ‘© _Acoplamiento y balance instrumental 25% ‘© _Desempefi individual y dinimica de grupo: calidad de ls partes 2% individuales, improvisacin y creatviad © Coherencia de a propui 2% téenicos ylenguajes musicales ‘© Duesta en escena: organizacin, vestuario, manejo de escenario y ane proyeccién al pblic, ‘© Pertinencia del epertorio escogido, segiin su valor 0 aporte musical ae al rescate del ginero. Para ui W% 6. DE LA PREMIACION: EIXXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO 2020, de conformidad con el allo del Jurado Calificador, otorgari Ia siguiente premiacion: MODALIDADES PREMIOS PAREJA DE BAILE ESPECTACULO Primer Lugar 2.000.000 Segundo Lugar 1.000.000 ‘VOZ FEMENINA Primer Lupa $1500.00 ‘Segundo Lugar z S__500.000 VOZ MASCULINA _ [Primer Lugar $ 1.500.000 Segundo Lugar $500.00 TEMA INEDITO Z Primer Lugar $1,500,000 Segundo lugar 'S_500.000) PARFJA DE BAILE TRADICIONAL Primer Lugar $2,000.00 Segundo Lugar 1.000.000 ‘CONJUNTO ENSAMBLE Primer lugar '$2.000.000 [ Segundo Lugar 1.000.000 ON STMSTUNeeicone Leon eer Escaneado con CamScannerXXVI UPYpOryy,, & Oro Nota Aclaratoria: De acuerdo a lo dispuesto en el acticulo 1° de la Ley 863 del 29 de diciembre de 2003, se elimina la exencidn a los premios y distincionesobtenidos en concursos o certimenes nacionales e internacionales de caricter cientifico, literario, periodistico, artistico y deportivo; por lo tanto, el 100% del valor de todos los premios anteriormente descritos seri objeto de tributacién. Por ende, se aplicarin las retenciones tributarias a que haya lugar. bemds Gadesdo LEONARDO GAVILAN SOTO Director Artistico del Festival ON LINES\ lien Fie Escaneado con CamScannerSt ee FORMULARIO DE INSCRIPCION XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO 2020 ON LINES) MODALIDAD VOZ MASCULINA T NOMBRES ¥ APELLIDOS | DOCUMENTO DE, IDENTIDAD Y PASAPORTE SI ES EXTRANJERO CELULAR | NOMBRE DEL TEMA, TONO YAUTOR | FIRMA. NCTM MITN EN ey Cees Moment Escaneado con CamScannerx ET Yo. FORMULARIO DE INSCRIPCION. XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO 2020 ON LINES MODALIDAD VOZ FEMENINA. Departamento o Estado: ........ Fecha: .... NOMBRES Y APELLIDOS DOCUMENTO DE IDENTIDAD Y PASAPORTE SI ES EXTRANJERO t CELULAR | ‘TONO Y AUTOR | | FIRMA. SCOTTY Ze clean oR erry Escaneado con CamScannerote ON LINE\ de, ©ro FORMULARIO DE INSCRIPCION XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO 2020 MODALIDAD PAREJA DE BAILE ESPECTACULO Departamento o Estadi Fecha: a NOMBRES Y APELLIDOS PAREJO DOCUMENTO DE IDENTIDAD y | PASAPORTE STES EXTRANJERO CELULAR NOMBRES Y APELLIDOS | PAREJA DOCUMENTO DE IDENTIDAD y PASAPORTE | SLES EXTRANJERO CELULAR, FIRMA. TAI Veco ORT ey Escaneado con CamScannerx Se FORMULARIO DE INSCRIPCION, XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO 2020 ONLINES\ MODALIDAD PAREJA DE BAILE TRADICIONAL Departamento 0 Estadi Fecha: NOMBRES Y APELLIDOS PAREJO DOCUMENTO DE IDENTIDAD y PASAPORTE SLES EXTRANJERO CELULAR NOMBRES Y APELLIDOS | PAREJA DOCUMENTO DE IDENTIDAD PASAPORTE SI ES EXTRANJERO CELULAR ES. FIRMA, (TIAN ey clearence Escaneado con CamScannerXXVI ‘de ol” Cro FORMULARIO DE INSCRIPCION XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO 2020 ON LINES TEMA INEDITO Ciudad y Fecha: Titulo dela Obex: Ritmo: ‘Tonalidad: Duracién: DATOS DEL AUTOR Nombres y Apellidos: Documento de identidad No Seudénimo: Fecha de Nacimiento dd/mm/aa, lugar de nacimiento: _ Procedencia:_ Celular: Correo electrénico: DATOS DEL INTERPRETE Nombres y Apellidos: ‘Documento de identidad No: Seud6nimo: i - Correo electronico: Celular: NATL Taye en crs Escaneado con CamScannerTORU, “| Cro ON LINES\ Declaro bajo juramento que no me encuentro inhabiltado para participar en la presente convocatoria, acepto las condiciones establecidas por la misma y afirmo cumplitlas en su integridad, incluyendo aquellas referentes a las normas de derecho de autor, de igual forma autorizo a la organizacién del evento destruir las copias de a obra si una vez vencido el término para su retiro, no hayan sido reclamadas. Nombre del Autor: Cédula No: Firma del Autor: LMT Vc ee oi Escaneado con CamScannerx To FORMULARIO DE INSCRIPCION XXVI FESTIVAL INTERNACIONAL YURUPARY DE ORO 2020 ONLINES\ MODALIDAD CONJUNTO ENSAMBLE Depastamento o Estado: . Fecha: ...... INSTRUMENTO NOMBRES Y APELLIDOS. DOC. DE CELULAR IDENTIDAD O PASAPORTE ‘ARPA oO BANDOLA CUATRO MARACAS BAJO Nombre de la Obra:... FIRMA DELEGADO. NCTE EN cohen OCT oa Escaneado con CamScanner