Indice

9
 VEN TE CHOW
DAVID R. MAIDMENT
LARRY W. MAYS
HIDROLOGÍA
APLICADA
9
HIDROLOGÍA APLICADA

VENT~OW
Late Professor of Hydrosystems Engineering
University of Illinois, Urbana-ChampaiJ?n

DAVID R. MAIDMENT
Associate Professor of Civil Engineering
The University of Texas at Austin

LARRY W. MAYS
Professor of Civil Engineering
The University of Texas at Austin

Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio,

Traducción sin autorización escrita del editor.
JUAN G. SALDARRIAGA
Ingeniero civil DERECHOS RESERVADOS. Copyright (C) 1994, por
M.Sc. en Ingeniería hidráulica McGRA W-HILL INTERAMERICANA, S.A.
Transversal 42B No. 19-77. Santafé de Bogotá, Colombia.
Profesor de la Universidad de los Andes
Traducido de la primera edición en inglés de
Revisión técnica Applied Hydrology
GERMÁN R. SANTOS G. M.Sc. Ph.D. Copyright (C) MCMLXXXVIII, por McGRAW-HILL, Inc.
Escuela Colombiana de Ingeniería ISBN: 0-07-010810-2

Editora: Martha Edna Suárez R.

1234567890 9012356784

ISBN: 958-600-171-7
McGRAW-HILL
Santafé de Bogotá, Buenos Aires, Caracas, Guatemala, Lisboa, Madrid,
Se imprimieron 1.000 ejemplares en el mes de Enero del 2000
México, Nueva York, Panamá, San Juan, Santiago, Sao Paulo, Impreso en Colombia por: EDITORIAL NOMOS S. A.
Auckland, Hamburgo, Londres, Milán, Montreal, Nueva Delhi, París, Printed in Colombia
San Francisco, San Luis, Sidney, Singapur, Tokio, Toronto.
HIDROLOGÍA APLICADA

VENT~OW
Late Professor of Hydrosystems Engineering
University of Illinois, Urbana-ChampaiJ?n

DAVID R. MAIDMENT
Associate Professor of Civil Engineering
The University of Texas at Austin

LARRY W. MAYS
Professor of Civil Engineering
The University of Texas at Austin

Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio,

Traducción sin autorización escrita del editor.
JUAN G. SALDARRIAGA
Ingeniero civil DERECHOS RESERVADOS. Copyright (C) 1994, por
M.Sc. en Ingeniería hidráulica McGRA W-HILL INTERAMERICANA, S.A.
Transversal 42B No. 19-77. Santafé de Bogotá, Colombia.
Profesor de la Universidad de los Andes
Traducido de la primera edición en inglés de
Revisión técnica Applied Hydrology
GERMÁN R. SANTOS G. M.Sc. Ph.D. Copyright (C) MCMLXXXVIII, por McGRAW-HILL, Inc.
Escuela Colombiana de Ingeniería ISBN: 0-07-010810-2

Editora: Martha Edna Suárez R.

1234567890 9012356784

ISBN: 958-600-171-7
McGRAW-HILL
Santafé de Bogotá, Buenos Aires, Caracas, Guatemala, Lisboa, Madrid,
Se imprimieron 1.000 ejemplares en el mes de Enero del 2000
México, Nueva York, Panamá, San Juan, Santiago, Sao Paulo, Impreso en Colombia por: EDITORIAL NOMOS S. A.
Auckland, Hamburgo, Londres, Milán, Montreal, Nueva Delhi, París, Printed in Colombia
San Francisco, San Luis, Sidney, Singapur, Tokio, Toronto.
 VI LOS AUTORES

sirvió en el ejército de los Estados Unidos en el laboratorio Lawrence Livermore en

California. El Dr. Mays ha sido muy activo en investigación y en docencia en la
Universidad de Texas en las áreas de hidrología, hidráulica y análisis de sistemas de
recursos hidráulicos. Además, ha trabajado como consultor en estas áreas para varias
agencias gubernamentales e industrias incluyendo el U. S. Army Corps of Engineers, la
Oficina del Fiscal General de Texas, las Naciones Unidas, la OTAN, el Banco Mundial
v el gobierno de Taiwán. Es ingeniero registrado en siete estados y ha sido muy activo
en comités de la American Society of Civil Engineers y otras organizaciones profesionales.

ACERCA DE LOS AUTORES

Ven Te Chow fue profesor en el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de

Illinois en Urbana-Champaign desde 1951 hasta 1981. Obtuvo una prominencia
internacional como académico, educador y diplomático en hidrología, hidráulica e in-
geniería de hidrosistemas. Recibió su título profesional en 1940 en la Universidad
Chaio Tung en Shangai, permaneció luego varios años en China como instructor y
profesor, para después ir a la Universidad Estatal de Pennsylvania en la que recibió su
grado de M.S. en 1948, y a la Universidad de Illinois donde recibió su grado de Ph.D.
en 1950. También recibió cuatro grados doctorales honorarios y muchos otros premios
y honores incluyendo el ser nombrado como miembro de la National Academy of Engi-
neering. Fue un autor prolífico, escribió su primer libro a la edad de 27 años sobre
teoría de estructuras (en chino). Fue el autor del texto Open-Channel Hydraulics en
1959 y el editor en jefe del Handbook of Applied Hydrology en 1964; ambos libros
todavía se consideran trabajos de referencia estándar. Participó activamente en las
sociedades profesionales, especialmente en la International Water Resources Associa-
tion, de la cual fue uno de sus fundadores principales y su primer presidente.
David R. Maidment es profesor asociado de ingeniería civil en la Universidad de
Texas en Austin donde ha formado parte del cuerpo profesora! desde 1981 . Antes de
este año enseñó en la Universidad de Texas A & M y llevó a cabo investigación hidroló-
gica en el International Institute for Applied Systems Analysis en Viena, Austria, y en
el Ministerio de Obras y Desarrollo de Nueva Zelanda. Obtuvo su título profesional en
la Universidad de Canterbury, Christchurch, Nueva Zelanda, y sus grados de M.S. y
Ph.D en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. El Dr. Maidment trabaja
como consultor en hidrología para el gobierno y la industria y es editor asociado del
Hydrological Sciences Journal.
Larry W. Mays es profesor de ingeniería civil y titular de la cátedra Enginee-
ring Foundation Endowed en la Universidad de Texas en Austin donde ha formado
parte del cuerpo profesora! desde 1976. Antes de esto trabajó como asistente graduado
de investigación y luego como profesor asistente visitante de investigación en la Uni-
versidad de Illinois en Urbana-Champaign donde recibió su Ph.D. Recibió su título
profesional (1970) y su M.S. (1971) en la Universidad de Missouri en Rolla, y luego
V
 VI LOS AUTORES

sirvió en el ejército de los Estados Unidos en el laboratorio Lawrence Livermore en

California. El Dr. Mays ha sido muy activo en investigación y en docencia en la
Universidad de Texas en las áreas de hidrología, hidráulica y análisis de sistemas de
recursos hidráulicos. Además, ha trabajado como consultor en estas áreas para varias
agencias gubernamentales e industrias incluyendo el U. S. Army Corps of Engineers, la
Oficina del Fiscal General de Texas, las Naciones Unidas, la OTAN, el Banco Mundial
v el gobierno de Taiwán. Es ingeniero registrado en siete estados y ha sido muy activo
en comités de la American Society of Civil Engineers y otras organizaciones profesionales.

ACERCA DE LOS AUTORES

Ven Te Chow fue profesor en el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de

Illinois en Urbana-Champaign desde 1951 hasta 1981. Obtuvo una prominencia
internacional como académico, educador y diplomático en hidrología, hidráulica e in-
geniería de hidrosistemas. Recibió su título profesional en 1940 en la Universidad
Chaio Tung en Shangai, permaneció luego varios años en China como instructor y
profesor, para después ir a la Universidad Estatal de Pennsylvania en la que recibió su
grado de M.S. en 1948, y a la Universidad de Illinois donde recibió su grado de Ph.D.
en 1950. También recibió cuatro grados doctorales honorarios y muchos otros premios
y honores incluyendo el ser nombrado como miembro de la National Academy of Engi-
neering. Fue un autor prolífico, escribió su primer libro a la edad de 27 años sobre
teoría de estructuras (en chino). Fue el autor del texto Open-Channel Hydraulics en
1959 y el editor en jefe del Handbook of Applied Hydrology en 1964; ambos libros
todavía se consideran trabajos de referencia estándar. Participó activamente en las
sociedades profesionales, especialmente en la International Water Resources Associa-
tion, de la cual fue uno de sus fundadores principales y su primer presidente.
David R. Maidment es profesor asociado de ingeniería civil en la Universidad de
Texas en Austin donde ha formado parte del cuerpo profesora! desde 1981 . Antes de
este año enseñó en la Universidad de Texas A & M y llevó a cabo investigación hidroló-
gica en el International Institute for Applied Systems Analysis en Viena, Austria, y en
el Ministerio de Obras y Desarrollo de Nueva Zelanda. Obtuvo su título profesional en
la Universidad de Canterbury, Christchurch, Nueva Zelanda, y sus grados de M.S. y
Ph.D en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. El Dr. Maidment trabaja
como consultor en hidrología para el gobierno y la industria y es editor asociado del
Hydrological Sciences Journal.
Larry W. Mays es profesor de ingeniería civil y titular de la cátedra Enginee-
ring Foundation Endowed en la Universidad de Texas en Austin donde ha formado
parte del cuerpo profesora! desde 1976. Antes de esto trabajó como asistente graduado
de investigación y luego como profesor asistente visitante de investigación en la Uni-
versidad de Illinois en Urbana-Champaign donde recibió su Ph.D. Recibió su título
profesional (1970) y su M.S. (1971) en la Universidad de Missouri en Rolla, y luego
V
 9 VIII

4 Agua subsuperficial
CONTENIDO

101
4.1 Flujo no saturado 101
4.2 Infiltración IIO
4.3 Método de Green-Ampt 112
4.4 Tiempo de encharcamiento 120

5 Agua superficial 130

CONTENIDO 5.1 Fuentes de flujo superficial 130
5.2 Hidro grama de caudal 135
5.3 Exceso de precipitación y escorrentía directa 138
5.4 Abstracciones utilizando ecuaciones de infiltración 143
5.5 Método SCS para abstracciones 150
5.6 Profundidad de flujo y velocidad 159
5.7 Tiempo de tránsito 167
5.8 Redes de ríos 171

Prefacio XI 6 Mediciones hidrológicas 180

l. Introducción 1 6.1 Secuencia de la medición hidrológica 181
6.2 Medición del agua atmosférica 185
1.1 El ciclo hidrológico 2 6.3 Medición del agua superficial 189
1.2 Concepto de sistemas ' 5 6.4 Medición del agua subsuperficial 196
1.3 Modelo del sistema hidrológico' 8 6.5 Sistemas de medición hidrológica 198
1.4 Clasificación de modelos hidrológicos'/ 9 6.6 Medición de características fisiográficas 204
1.5 El desarrollo de la hidrología 13

2. Procesos hidrológicos 20 7 Hidrograma unitario 207

2.1 Teorema de transporte de Reynolds 20 7.1 Modelo de sistema hidrológico general 208
2.2 Ecuaciones de continuidad 24 7.2 Funciones respuesta en sistemas lineales 210
2.3 Continuidad en tiempo discreto 26 7.3 El hidrograma unitario 220
2.4 Ecuaciones de momentum 30 7.4 Deducción del hidrograma unitario 223
2.5 Flujo en canales abiertos 34 7.5 Aplicación del hidrograma unitario 225
2.6 Flujo en medios porosos 39 7.6 Cálculo matricial del hidro grama unitario 228
2.7 Balance de energía 41 7.7 Hidro grama unitario sintético 231
2.8 Procesos de transporte 42 7.8 Hidro gramas unitarios para diferentes duraciones de lluvia 237

3 Agua atmosférica 54
8 Tránsito agregado de crecientes 249
3.1 Circulación atmosférica 54
3.2 Vapor de agua 57 8.1 Tránsito de sistemas agregados 249
.. 3.3 Precipitación 65 8.2 Tránsito de embalses nivelados 252
3.4 Lluvia 73 8.3 Método de Runge-Kutta 259
3.5 Evaporación 82 8.4 Tránsito hidrológico en ríos 264
93 8.5 Modelo de embalse lineal 268
'3.6 Evapotranspiración
VII
 VIII CONTENIDO

4 Agua subsuperficial 101

4.1 Flujo no saturado 101
4.2 Infiltración IIO
4.3 Método de Green-Ampt 112
4.4 Tiempo de encharcamiento 120

5 Agua superficial 130

CONTENIDO 5.1 Fuentes de flujo superficial 130
5.2 Hidro grama de caudal 135
5.3 Exceso de precipitación y escorrentía directa 138
5.4 Abstracciones utilizando ecuaciones de infiltración 143
5.5 Método SCS para abstracciones 150
5.6 Profundidad de flujo y velocidad 159
5.7 Tiempo de tránsito 167
5.8 Redes de ríos 171

Prefacio XI 6 Mediciones hidrológicas 180

l. Introducción 1 6.1 Secuencia de la medición hidrológica 181
6.2 Medición del agua atmosférica 185
1.1 El ciclo hidrológico 2 6.3 Medición del agua superficial 189
1.2 Concepto de sistemas ' 5 6.4 Medición del agua subsuperficial 196
1.3 Modelo del sistema hidrológico' 8 6.5 Sistemas de medición hidrológica 198
1.4 Clasificación de modelos hidrológicos'/ 9 6.6 Medición de características fisiográficas 204
1.5 El desarrollo de la hidrología 13

2. Procesos hidrológicos 20 7 Hidrograma unitario 207

2.1 Teorema de transporte de Reynolds 20 7.1 Modelo de sistema hidrológico general 208
2.2 Ecuaciones de continuidad 24 7.2 Funciones respuesta en sistemas lineales 210
2.3 Continuidad en tiempo discreto 26 7.3 El hidrograma unitario 220
2.4 Ecuaciones de momentum 30 7.4 Deducción del hidrograma unitario 223
2.5 Flujo en canales abiertos 34 7.5 Aplicación del hidrograma unitario 225
2.6 Flujo en medios porosos 39 7.6 Cálculo matricial del hidro grama unitario 228
2.7 Balance de energía 41 7.7 Hidro grama unitario sintético 231
2.8 Procesos de transporte 42 7.8 Hidro gramas unitarios para diferentes duraciones de lluvia 237

3 Agua atmosférica 54
8 Tránsito agregado de crecientes 249
3.1 Circulación atmosférica 54
3.2 Vapor de agua 57 8.1 Tránsito de sistemas agregados 249
.. 3.3 Precipitación 65 8.2 Tránsito de embalses nivelados 252
3.4 Lluvia 73 8.3 Método de Runge-Kutta 259
3.5 Evaporación 82 8.4 Tránsito hidrológico en ríos 264
93 8.5 Modelo de embalse lineal 268
'3.6 Evapotranspiración
VII
CONTENIDO IX X CONTENIDO.

9. Tránsito distribuido de crecientes 281 14 Tormentas de diseño 455

9.1 Ecuaciones de Saint-Venant 282 14.1 Profundidad de precipitación de diseño 455
9.2 Clasificación de los modelos de tránsito distribuido 290 14.2 Relaciones intensidad-duración-frecuencia 465
9.3 Movimiento de ondas 291 14.3 Hietogramas de diseño utilizando análisis de eventos de tormenta 471
9.4 Solución analítica para la onda cinemática 297 14.4 Hietogramas de precipitación de diseño utilizando las relaciones IDF 477
9.5 Aproximaciones por diferencias finitas 300 14.5 Tormentas límites estimadas 483
9.6 Solución numérica de la onda cinemática 304 14.6 Cálculo de precipitación máxima probable 487
9.7 Método de Muskingum-Cunge 312
15 Crecientes de diseño 506
15.1 Diseño de alcantarillado de aguas lluvias 507
10 Tránsito de onda dinámica 320 15.2 Simulación de crecientes de diseño 519
10.1 Relaciones dinámicas de profundidad-caudal 321 15.3 Análisis de planicies de inundación 531
10.2 Modelo implícito de onda dinámica 324 15.4 Diseño de embalses para el control de crecientes 535
10.3 Ecuaciones de diferencias finitas 326 15.5 Pronóstico de crecientes 542
10.4 Solución por diferencias finitas 331 15.6 Diseño para uso de agua 545
10.5 Modelo DWOPER 335
10.6 Tránsito de crecientes en ríos con meandros 336 Índice de autores 573
10.7 Tránsito de crecientes causadas por rompimientos de presas 340
Índice de materias 577
11 Estadística hidrológica 361
11. 1 Tratamiento probabilístico de la información hidrológica 361
11.2 Funciones de frecuencia y de probabilidad 365
11.3 Parámetros estadísticos 370
11.4 Ajuste a una distribución de probabilidad 374
11.5 Distribuciones de probabilidad para las variables hidrológicas 382

12 Análisis de frecuencia 391

12.1 Periodo de retorno 391
12.2 Distribuciones de valores extremos 396
12.3 Análisisde frecuencia utilizando factores de frecuencia 400
12.4 Gráficas de probabilidad 406
12.5 Método del Water Resources Council 410
12.6 Análisis de confiabilidad 417

13 Diseño hidrológico 427

13.1 Escala del diseño hidrológico 427
13.2 Selección del nivel de diseño 431
13.3 Análisis de incertidumbre de primer orden 438
13.4 Análisis de riesgo compuesto 444
13.5 Análisis del riesgo de márgenes de seguridad y factores de seguridad 448
CONTENIDO IX X CONTENIDO.

9. Tránsito distribuido de crecientes 281 14 Tormentas de diseño 455

9.1 Ecuaciones de Saint-Venant 282 14.1 Profundidad de precipitación de diseño 455
9.2 Clasificación de los modelos de tránsito distribuido 290 14.2 Relaciones intensidad-duración-frecuencia 465
9.3 Movimiento de ondas 291 14.3 Hietogramas de diseño utilizando análisis de eventos de tormenta 471
9.4 Solución analítica para la onda cinemática 297 14.4 Hietogramas de precipitación de diseño utilizando las relaciones IDF 477
9.5 Aproximaciones por diferencias finitas 300 14.5 Tormentas límites estimadas 483
9.6 Solución numérica de la onda cinemática 304 14.6 Cálculo de precipitación máxima probable 487
9.7 Método de Muskingum-Cunge 312
15 Crecientes de diseño 506
15.1 Diseño de alcantarillado de aguas lluvias 507
10 Tránsito de onda dinámica 320 15.2 Simulación de crecientes de diseño 519
10.1 Relaciones dinámicas de profundidad-caudal 321 15.3 Análisis de planicies de inundación 531
10.2 Modelo implícito de onda dinámica 324 15.4 Diseño de embalses para el control de crecientes 535
10.3 Ecuaciones de diferencias finitas 326 15.5 Pronóstico de crecientes 542
10.4 Solución por diferencias finitas 331 15.6 Diseño para uso de agua 545
10.5 Modelo DWOPER 335
10.6 Tránsito de crecientes en ríos con meandros 336 Índice de autores 573
10.7 Tránsito de crecientes causadas por rompimientos de presas 340
Índice de materias 577
11 Estadística hidrológica 361
11. 1 Tratamiento probabilístico de la información hidrológica 361
11.2 Funciones de frecuencia y de probabilidad 365
11.3 Parámetros estadísticos 370
11.4 Ajuste a una distribución de probabilidad 374
11.5 Distribuciones de probabilidad para las variables hidrológicas 382

12 Análisis de frecuencia 391

12.1 Periodo de retorno 391
12.2 Distribuciones de valores extremos 396
12.3 Análisisde frecuencia utilizando factores de frecuencia 400
12.4 Gráficas de probabilidad 406
12.5 Método del Water Resources Council 410
12.6 Análisis de confiabilidad 417

13 Diseño hidrológico 427

13.1 Escala del diseño hidrológico 427
13.2 Selección del nivel de diseño 431
13.3 Análisis de incertidumbre de primer orden 438
13.4 Análisis de riesgo compuesto 444
13.5 Análisis del riesgo de márgenes de seguridad y factores de seguridad 448