Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Página 1 de 11
Cerrar SIS
Pantalla anterior
i04748931
Avisos de seguridad
SMCS - 7000; 7405
Existen varios mensajes de seguridad específicos en esta máquina. En esta sección se examina la ubicación
exacta y la descripción de los peligros. Familiarícese con el contenido de todos los mensajes de seguridad.
Asegúrese de que todos los mensajes de seguridad sean legibles. Limpie o reemplace los mensajes de
seguridad que no se puedan leer. Reemplace las ilustraciones que no sean visibles. Cuando limpie los
mensajes de seguridad, utilice un paño, agua y jabón. No utilice solvente, gasolina u otros productos químicos
abrasivos para limpiar los mensajes de seguridad. Los disolventes, la gasolina o los productos químicos
abrasivos pueden despegar el adhesivo que sujeta los mensajes de seguridad. El adhesivo debilitado permitirá
que los mensajes de seguridad se caigan.
Reemplace los mensajes de seguridad dañados o que falten. Si hay un mensaje de seguridad pegado en una
pieza que se va a reemplazar, coloque el mensaje de seguridad en la pieza de repuesto. Cualquier distribuidor
de Caterpillar le puede proporcionar mensajes de seguridad nuevos.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 2 de 11
Ilustración 1 g01799213
(1) No operar
(5) Estructura de protección en caso de vuelcos/Estructura de protección contra objetos que caen
No operar (1)
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 3 de 11
Este mensaje de seguridad está ubicado debajo del interruptor de arranque del motor.
g01370904
g01372254
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 4 de 11
Este mensaje de seguridad está ubicado en la parte interior de la puerta del compartimiento de la batería.
g01370909
Este mensaje de seguridad se encuentra en el acumulador si la máquina cuenta con la opción de control de
amortiguación.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 5 de 11
g01370912
Este mensaje de seguridad está ubicado en la cabina al lado de la puerta del lado izquierdo.
g01799348
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 6 de 11
Este mensaje de seguridad está ubicado en la pluma, por encima del pasador de la base de la pluma.
g01371644
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 7 de 11
g01407377
Este mensaje de seguridad está ubicado en el tirante del brazo de levantamiento del cargador.
g01407376
Este mensaje de seguridad está ubicado en la tapa del tubo de llenado del sistema de enfriamiento.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 8 de 11
g01407380
Este mensaje de seguridad está ubicado a ambos lados de la pluma, cerca de la conexión con el brazo.
g01407379
Este mensaje de seguridad está ubicado debajo del interruptor de arranque del motor.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-U... Página 9 de 11
g01370908
Este mensaje de seguridad está ubicado en la parte delantera de la cabina, en el lado derecho.
g01411137
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-... Página 10 de 11
g01803414
Este mensaje de seguridad está ubicado en la parte delantera de la cabina, en el lado derecho.
g01381177
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)
416E Backhoe Loader Single Tilt Center Pivot CBD00001-... Página 11 de 11
Copyright 1993 - 2013 Caterpillar Inc. Tue May 21 10:05:51 EST 2013
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.js... 21/05/2013
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF (http://www.novapdf.com/)