UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL NORTE

CARRERA: AGRONOMÍA
CURSO: BOTÁNICA SISTEMÁTICA
DOCENTE: Ing. Rodolfo Reyes V.

Clave para los órdenes de Rosidae

Traducción y arreglo: Ing. Rodolfo Reyes V.

1. Flores de estructura relativamente primitiva, comúnmente o apocárpicos (con 1- muchos carpelos), o con
más o menos numerosos estambres, a menudo con más de una de estas características; plantas nunca
con floema interno, nunca parásitas (aunque a veces insectívoras) y nunca acuáticas altamente
modificadas

2. Gineceo mayormente de 2- a muchos carpelos, solamente raramente (pero notablemente en algunas

Connaraceae y en la subfamilia Prunoideae de las Rosaceae) de un simple carpelo, y entonces las
plantas no con la característica especial de las fabales o proteales; endospermo variadamente
presente o ausente
1. Rosales
2’. Gineceo casi siempre de un simple carpelo; endospermo usualmente ausente o escaso, raramente
bien desarrollado

3’. Pétalos usualmente presentes; perianto la mayoría comúnmente pentámeros, solamente

raramente tetrámeros o de otro número de miembros; estambres, la mayoría comúnmente 10,
menos a menudo 9, raramente en menos o mayor número; hojas mayormente compuestas,
raramente simples. Mayormente estipuladas y con un pulvínulo basal (base agrandada del
pecíolo); fruto de varios tipos, pero más comúnmente seco y dehiscente a lo largo de ambas
suturas; usualmente con 2 o más semillas; óvulos (1) 2- muchos
2. Fabales

3 . Pétalos ausentes o representados solamente por escamas o glándulas, flores mayormente

tetrámeras, con no más de 8 estambres; hojas variadamente simples o compuestas, pero
exestipuladas y sin un pulvínulo (base agrandada del pecíolo); fruto de diversos tipos, muy a
menudo con solamente una sola semilla, dehiscencia (si la tiene) a lo largo de una sola sutura;
óvulos de 1 – varios o raramente muchos
3. Proteales

1’. Flores más avanzadas en uno u otro aspecto, mayormente sincárpicas (raramente pseudomonómeras o
con carpelos libres) típicamente con no más de dos veces el número de carpelos con respecto al
número
de sépalos o pétalos (estambres numerosos en algunas Myrtales, notablemente la familia Myrtaceae, la
cual tiene floema interno, solamente raramente numerosos en otros grupos), muy a menudo con
solamente 1-2 óvulos por carpelo; plantas variadamente autotróficas o a veces parásitas, algunas veces
plantas acuáticas altamente modificadas

4. Tallos comúnmente con floema interno; flores comúnmente fuertemente períginas o epíginas. A
menudo tetrámeras, a menudo con numerosos estambres y numerosos óvulos; embrión a menudo
de estructura inusual, pero también a menudo de tipo perfectamente ordinario
4. Myrtales
4’. Tallos casi siempre sin floema interno; flores y embriones variados

5. Plantas mayormente parásitas o hemiparásitas (totalmente autotróficas en algunas Santalales);

gineceo muy a menudo inusual tanto en número como en el arreglo de los óvulos, los cuales a
menudo son muy reducidos en estructura

6’. Óvulos pocos, comúnmente 1-8 o más hasta 12, a menudo sobre una placente libre central
o basal o pedulosa desde cerca de la cúspide de una placenta columnar que se extiende
más arriba de la partición parcial basal; semillas solitarias, o raramente 2-3; plantas con o
sin clorofila
9. Santalales

6. Óvulos o semillas muy numerosas, comúnmente en miles, sobre una placenta parietal, a
menudo en placentas profundamente introducidas, o en un ovario pluricarpelar; plantas sin
clorofila
10. Rafflesiales
5. Plantas autotróficas (con excepción de las Krameraceae)

7. Flores generalmente más o menos reducidas (no mucho en algunas Euphorbiaceae) y a

menudo unisexuales, el perianto mayormente pobremente desarrollado o ausente; estilos
generalmente libres o solamente basalmente connados

8. Endospermo ausente; flores perfectas, hipóginas, generalmente con numerosos óvulos;

acuáticas altamente modificadas
5. Podostemales

8’. Endospermo más o menos bien desarrollado; flores con solamente 1-2 óvulos por
lóculo, o de otra menera con diversa estructura, hábitat variados

9’. Mayormente herbáceas, a menudo acuáticas, con un ovario ínfero y sin jugo
lechoso; flores no formando psudantio
6. Haloragales
7.
9. Hierbas, arbustos o árboles, con ovario súpero o desnudo y a menudo con savia
lechosa flores a menudo agrupadas dentro de un pseudantio
12. Euphorbiales

7’. Flores mayormente de tipo ordinario, generalmente no muy reducidas excepto en unas
pocas familias pequeñas como las Garryaceae y las Julianiaceae, muy a menudo con un
disco nectario y muy a menudo con solamente uno o dos óvulos por lóculo; estilos libres, o
muy a menudo connados por mucho o a todo loargo de su estilo simple compuesto

10. Hojas mayormente simples y enteras o simplemente dentadas, solo raramente

pinatífidas (como en Aralidium, de las Cornaceae), o compuestas (como muchas
Vitaceae, Orden Rhamnales)

11. Flores usualmente epíginas o fuertemente períginas

 12. Óvulos bitpegmicos, 2 (o menos) por carpelo; hojas estipuladas; fruto
mayormente una baya, raramente una cápsula; plantas no conocidas que
contengan compuestos iridoides, algunas veces de hábito de mangle
8. Rhizophorales

12’. Óvulos unitégmicos, uno por carpelo (2 óvulos presentes en los lóculos
simples del ovario bicarpelado de Garryaceae); hojas casi siempre sin
estípulas; fruto usualmente una drupa, raramente una baya, plantas a menudo
produciendo compuestos iridoides, nunca de hábito de mangle
9. Cornales

11’. Flores hipóginas, o algunas veces medio epíginas o algo períginas

13. Flores regulares o casi así; anteras generalmente abriendo por hendiduras
longitudinales, solamente raramente por hendiduras transversas o hendiduras
corto distales o poros terminales

14. Estambres libres raramente más de 5; flores usualmente con un estilo

solitario (algunas veces hendido), raramente con estilos libres

15. Estambres alternos con los pétalos, o raramente ambos, alternos y

opuestos a los pétalos
11. Celaastrales
15’. Estambres opuestos a los pétalos
13. Rhamnales

14’. Estambres usualmente connados por sus filamentos, al menos hacia la

base, a menudo más de 5; estilos libres, o estilos a veces solitarios y
entonces variadamente enteros o hendidos
14. Linales

13’. Flores una de dos, o más menos fuertemente irregulares, o con anteras
poricidas, o a menudo ambas
15. Polygalales

10’. Hojas mayormente compuestas o conspicuamente lobadas o hendidas, solamente

raramente simples y no lobuladas (como en Balsaminaceae)

16. Ovario súpero; granos de polen bicucleados o menos a menudo trinucleados

17’. Plantas mayormente leñosas, raramente herbáceas

16. Sapindales

17’. Plantas mayormente herbáceas o casi así, raramente arbustivas o mejor aún
arborescentes
17. Geraniales

16’. Ovario (con muy raras excepciones) ínfero; granos de polen mayormente
trinucleados
18. Sapindales
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
CENTRO UNIVERSITARIO DEL NORTE
CARRERA: AGRONOMÍA
CURSO: BOTÁNICA SISTEMÁTICA
DOCENTE: Ing. Rodolfo Reyes V.

LEGUMINOSAS

Traducción y arreglo. Ing. Rodolfo Reyes V.

Árboles, arbustos o hierbas en varios hábitats, a veces escandentes, a veces armadas con espinas o
aguijones, hojas estipuladas alternas o raramente opuestas, la mayoría pinadamente o digitadamente
compuestas o bipinadas. Los foliolos, pocos o numerosos, pequeños o grandes, enteros, lobados o
raramente dentados, algunas veces estipitados; flores en su mayoría irregulares y perfectas o regulares y
polígamas (con flores perfectas e imperfectas en el mismo indivivuo), los pedúnculos axilares o terminales,
con una a muchas flores, pedicelos solitarios geminados (bifoliados) o fasciculados, usualmente en la axila
de una bráctea; usualmente dos bractéolas en la base del cáliz, sépalos en las flores irregulares, usualmente
5, a veces 4, unidos para formar un cáliz variadamente dentado o lobulado, o a veces libres, imbricados o
valvados; Usualmente 5 sépalos en las flores regulares, a veces 3 a 6, connados o libres; flores irregulares
similares a las del frijol, los pétalos 5 o por aborto a veces menos, muy desiguales en su forma, el más alto
(estandarte) más grande que los otros, las otros dos laterales (alas) más angostos, y los dos más bajos (que
forman la quilla) usualmente aún más pequeños y a veces unidos; pétalos en las flores regulares, tantos
como los sépalos; estambres generalmente el doble del número de pétalos, raramente el mismo número de
los pétalos, a veces menos o más numerosos, hipóginos o usualmente insertos en el margen de un disco
adnato al cáliz, libres o connados, anteras divididas en dos celdas paralelas, abriéndose por una abertura
longitudinal o raramente en poros terminales; pistilo con un carpelo excéntrico; y monolocular; estilo simple,
continuo con el margen del ovario, entero o con un pequeño diente en el ápice; estigma entero, terminal o
lateral e introrso debajo del ápice del estilo, raramente retrorso; óvulos numerosos o raramente uno, insertos
delante del ángulo interior del ovario en 1-2 series, transversos o ascendiendo; fruto, una legumbre,
típicamente similar a una vaina de frijol, pero a veces muy alterada, usualmente seca, algunas veces con
pulpa adentro, raramente drupáceos, la mayoría a veces 2 - valvados pero a menudo indehiscentes
continuos por dentro o septados; semillas de una a muchas fijas debajo de la sutura superior del fruto;
funículo a veces expandido para formar un arilo carnoso; endospermo usualmente escaso o ausente,
raramente conspicuo; cotiledones usualmente gruesos y foliosos o gruesos y carnosos; la radícula es
superior, raramente inferior, derecha, oblicua o inflexa.

Es una vasta familia con unos 500 géneros y más de 12,000 especies, representadas en todas partes de la
tierra. Muy pocos géneros adicionales se encuentran en otras partes de Centro América. Las leguminosas
constituyen una de las mayores familias naturales, reconocidas como una regla por su follaje y fruto.
Incluyen muchos de los más valiosos miembros del reino de las plantas, especialmente usadas como
alimento y madera. Algunos botánicos modernos dividen la familia en tres: Papilionaceae o Fabaceae,
Mimosaceae y Caesalpiniaceae, pero, la Flora de Guatemala mantuvo la tradición de una familia con tres
subfamilias.

Probablemente nunca ha sido preparada satisfactoriamente ninguna clave para los géneros de las
leguminosas porque casi todos los grupos tienen excepciones de los caracteres en los cuales se basan los
grupos de algunas tribus, particularmente en Phaseolae y Dalbergiae, los géneros están basados en
caracteres variables y difíciles, los cuales hacen que a veces las especies ocupen posiciones genéricas
inciertas. En otras tribus, sin embargo, los géneros son claramente marcados.
CLAVE PARA SUBFAMILIAS

1. Flores regulares con pétalos iguales o casi así; pétalos valvados en el botón,
generalmente unidos cerca de la base; estambres distintos o soldados; hojas
usualmente bipinadas, pinadas en Inga y unas pocas especies de Pithecolobium.
Mimoseae

1’. Flores más o menos regulares, usualmente conspicuamente así, pétalos imbricados
en el botón.

2’. El pétalo más alto dentro de los otros en el botón, estambres usualmente distintos;
hojas bipinadas o pinadas raramente simples.
Caesalpinieae

2’. El pétalo más alto, exterior en el botón, estambres usualmente unidos, hojas nunca
bipinadas
Papilionatae

FAMILIA MIMOSACEAE

Árboles, arbustos o hierbas; hojas a menudo bipinaticompuestas, rara vez pinaticompuestas, flores
hermafroditas, actinomorfas, pentámeras, sépalos valvados fusionados en un tubo pentalobulado, corola de
5 pétalos valvados, libres o fusionados en un tubo; androceo de 5 a muchos estambres, que usualmente se
extienden más allá de la corola, filamentos usualmente de colores brillantes; gineceo constituido por un
pistilo simple, monocaropelar, unilocular, placentación marginal, ovario súpero. Fruto, legumbre, a veces
indehiscente.

Las flores son pequeñas pero reunidas en grupos densos, debido a que los estambres se extienden más allá
de los pétalos cortos le dan una apariencia esponjada y plumosa, como pompones. Algunas especies
presentan hojas aparentemente simples, pero en realidad son filodios o pecíolos filiformes que no tienen
lámina.

Es una familia de alrededor de 40 géneros y unas 2 000 especies. La mayoría con distribución tropical o
subtropical, con muchos representantes en regiones áridas. Tiene poca importancia económica, excepto por
algunas especies maderables, de ornato y por la goma arábica o goma de acacia que se obtiene de Acacia
Senegal o A. arabica

Las hojas de la sensitiva (Mimosa púdica) se cierran con el más ligero contacto. Las acacias son por lo
general nativas de las regiones cálidas, semiáridas y a menudo se cultivan como ornamentales o para
producción de flores de corte.
CLAVE PARA GÉNEROS DE MIMOSACEAE

1. Hojas pinadas
Inga
1’. Hojas bipinadas

2. Anteras inclinadas con una pequeña glándula (ésta a menudo es fácilmente detectada)

3. Flores capitadas, hierbas sin espinas

Neptunia

3’. Flores espigadas, arbustos o árboles a veces escandentes, usualmente armadas con
espinas o aguijones

4. Valvas del fruto que se separan en la madurez con una semilla en la sutura; tallo leñoso
trepador
Entada

4’. Valvas del fruto continuas, plantas no escandentes

5. Legumbre septada entre las semillas, indeshiscente

Prosopis

5’. Legumbre no septada, 2-valvada

Piptadenia

2’. Anteras eglandulares (sin glándulas)

6. Estambres, tantos como el número de lóbulos de la corola, o el doble

7. Márgenes de la legumbre persistentes, las valvas se separan; flores capitadas o

espigadas

8. Valvas muy angostas, apenas tan anchas como el grueso de los márgenes, continúas
Schrankia

8’. Valvas de la legumbre usualmente mucho más anchas que los márgenes, rompiéndose
en las suturas
Mimosa

7’. Márgenes de las legumbres no se separan de las valvas; flores capitadas

9. Semillas longitudinales u oblicuas, hierbas, a veces sufrutescentes en la base

Desmanthus

9’. Semillas transversales, árboles o arbustos altos

Leucaena

6’. Estambres numerosos, más del doble de los lóbulos de la corola

10. Estambres libres; flores capitadas o espigadas; plantas con o sin espinas
Acacia

10’. Estambres unidos en o a menudo muy por encima de la base

11. Legumbres elásticamente 2. Valvada; plantas sin espinas; flores capitadas

Calliandra
11’. Legumbres no elásticamente 2-valvadas

12. Valvas del fruto muy delgadas se separan de los márgenes preexistentes;
plantas con espinas; flores espigadas o capitadas
Lysiloma

12’. Valvas de los frutos a veces gruesas; no se separan de los márgenes

13. Valvas de las legumbres delgadas, rectas, anchas, nunca contortas; plantas
sin espinas; flores capitadas o umbeladas
Albizzinia

13’. Valvas de las legumbres gruesas, a veces leñosas o coriáceas, a veces

enrolladas o contortas

14. Legumbres anchas, enrolladas, fuertemente comprimidas; árboles sin

espinas, flores fuertemente capitadas
Enterolobium

14’. Legumbres, variadas, pero no formando un rollo plano; arbustos o árboles,

a veces armados con espinas o aguijones; flores capitadas o espigadas
Pithecolobium