Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Obras y Addimuses A Los Orichas
Obras y Addimuses A Los Orichas
Document Transcript
1. Nota: el mejor addimu a ayaguna es pan con
quesoNota: el mejor addimu a ayagNota: el addimu que mas
agradece a ochún son cincopríncipes negrosAddimu a
oyáNota: el addimu que mas agraNueve remolachas que se
pelan y se salcochan, se leponen encima a oyá en un plato se
le echa vino tinto,melado, durante nueve días y después se
lleva a una Ceiba.Addimu a aggayúAddimu a oyáSe le cocina
espinaca, carne de res, tres galletas de sal, tresaguacates
morados se le pone maíz tierno con camarones(como un
tamal) ila sin semillas y ensalada del obispo.Addimu a
ochúnNueve remolachas que se pelaSe le cocina un parguito,
se cuaja y almendras y se le ponearriba a ochún y cuando
empieza a descomponer se le echaoñí, y se lleva a la
manigua.un plato se le echa vino tinAddimu a
orunmilaCamarones con almendra cuajados una calabazalleva
a una Ceiba.salcochada en dos o cuatro pedazos al
presentárselo se leecha oñí, y se lleva al río.Addimu a
odduaDieciséis panes en una palanqueta delante dos vasos
deAddimu a aggayúleche, con ORI, efun y kolá delante de
éstos un vaso deagua.Se le encienden dos lámparas de aceite
de almendrasdurante dieciséis días.Se le cocina espinaca,
carneAddimu a odduaSe hace una torre de ñamc con obí
rayado, ekú, eyá,morados se le pone maíz tieaguadó, ori, efull
y rositas de maíz se corona con unabanderita mitad blanca y
mitad verde en forma degallardete se le pone delante un vaso
de agua y se lesemillas y ensalada del obispoencienden dos
lamparitas.Addimu a changóSe le ponen seis pelotas de amala
con azúcar prieta y uncentavo dentro de cada unaAddimu a
ochúnIqlAddimu a yemayá para saludSe le cocina un parguito,
se ccuando empieza a descompon
29. Este osain vive entre bandas qu- ""- día irá al frente
con el fruto otro díairá a la vt;;pi"lrt"Lnche de osain con
alaguema para enloquecerSe coge una lagartija se le abre la
boca, se le mete dentro el nombre yapellidos de la persona,
sal, azogue, se le maldice y con alfileres se le cosela boca, se
lleva a una mata de güira ahí se coge un gajo bien separado,
sellama a la persona y al ánima sola y seDice:"S~iún yo cuelgo
ajitlano de tal de cabeza también y según el aire batatambién a
este cuerpo y lo haga girar, así bata y gire el aire el remolino
lacabeza de fulano detal, maldito seas, aquí quedas
condenado, " ,- , ",,,- 1, , ) , , se cuelga la lagartija o el rabo de
manera que no pueda agarrarcon sus patas otra ramaCuando
muera la persona ya estará loca, se le enciende un cabito de
vela yse dej~ encendido. ,," , , C ,!Lnche de osain para que una
obini lo busque a unoSe co~~ tres cogollos de no me olvides,
tres de siguaraya, tres cabos deachá y se da siete baños. Al
terminar el baño lleva todos los cogollosreunidos en un
cartucho y los tira amba. , ,; ;;;" ,Osain para protegersePalo del
árbol del pan, un tomeguín que se le da muerte por las patas
ydespués por la ool~ cuatro hojas de canutillo, cuatro agujas
cruzadas, unpedazo de cuero de tigre, siete semillas de
paraíso, las oraciones contra losenemigos, justo juez y la
santísima cruzada, oración y patas de murciélago,cabeza de
jutia; plumas de codorniz, pimienta de guinea, de china, de
costay blanca, ~e prepara al pie de elegguá y se pone detrás
de la puerta, cuandovaya a salir se le pone la mano encima y
se le reza la oración contra losenemigos, después se pasa una
pluma de codorniz en la cabeza de alantehacia atrás.Lnche de
osain para arreglar crucifijoSe prepara un omiero con agua
bendita, agua de río, ekú, eyá otí, eru, ou,tete, ewe dundun,
bledo blanco y se lava con un jabón y uno amarillo. .,¡ C j
,Lnche para osliin delós pensamientosAsetrin de sándalo, de
yamao, de amansaguapo, la oración de santo cristodel buen
viaje (cenizas ), se rocea con vino seco y se unta en la mano
aldarla y se sopla en lugar cada vez que uno vaya a pedir
algo.Lnche de osain para armar broncas
40. siguientes signos: oche tura, otura che, ika bara, oddi
leke, oddi bara,. Ikameyi, okana yeku, okana sa.Lnche para
curar el asmaEbbo con cuatro eyele funfun, un akukó que
sirvan para ochún y obatalápelo de su cabeza, ropa sudada,
rastro de sus zapatos, seis semillas decovalonga, dos saquitos
uno bianco y otro azul; el akukó se le da a elegguá,las eyele se
las coge ochún o babá, en dos jícaras distintas echa
tressemillas de covalonga se le dan dos eyele al santo que coja
la jícara, se leecha el aché del ebbo, las otras dos eyele a la
leri, después se limpian lassemillas con las plumas de las eyele
y se echan tres semillas en el sacoblanco que siempre lo
nevara encima, el azul debajo de la almohada, estose hace
hasta la curación.Lnche de osain para espantar oniluRocear en
cada esquina almagre, efun, pelos de venado, excrementos
deaddie clueca, ekú, eyá.Inche de osain para juicioSe cogen
plumas de cabecera y cierre de ocha, se tuestan y se mezclan
conefun y se pas~ por el tablero.12Lnche de osain para evitar
dañoSe le da akukó a osain, un mate, un realito, otí, vino seco,
hierba buena,mejorana, se trabaja con osain y se le da a la
persona a tomar.Inche para sacar brujoSe hace polvo secando
tuatua, hierba hedionda, se reza en el tablero y antesde comer
se hace una c~ de epó en la lengua, sep~»e el iyé y se traga.
" ,;¡,-Lnche de osain para juicioSe cogen tres huevos y uno se
para en una botella con media agua, elnombre del que acusa
dentro de la botella, se le da eyebale de eyele a esehuevo
procurando que caiga un poco dentro de la botélla, se le da a
los dosrestantes que estarán en forma decifcillo.y se le da
también a ochosi. Antesa la persona se limpia con las dos
eyele. El huevo de la botella se introducedentro de la misma y
se rompe un día antes en la puerta de donde se celebreel juicio
y los otros dos en anlbas esquinas. A las eyele se les de
camino siasí ochosi lo desea 0 si no se tapa con ellas.Lnche
para la impotenciaSe tiene un clavo veinti~ días sobre oggún
después se lava y se le da unyen,ayapa, se entielta veintiún
días o según indique el santo que defienda.Después ¡a
persona a la que se le entrega lo alimenta siete mañanas con
otíy achá, después se le da a mamu vino seco y eye de a yapa.
: .,"
46. "yoke oba yenyoko fulano de tal eni eni kiya eni la eni
eni. "C "bejuco prieto rey bejuco prieto a fulano de tal siéntalo y
amárrelo a él yatod(js.~isEnemigos que no me encuentre su
maldad. "Lnche de osain con un huevo para evitarse una
persona de arribaSe coge un huevo de gallina, se le abre una
piterita y se le .echa polvos deno me persigas, aléjate, pierde
rumbo, tapa caminos, amansaguapo, varía,cambiavoz, azogue,
tierra de la puerta de la casa. Se tapa con cera, se cogela
medida de uno con hilo blanco y negro, se entiza el huevo y se
le pone aeleguá después se tira en una esquina.19Lnche de
osainSiete pimientas de guinea, siete peonías, yefá y ajonjolí,
en una bolsitadetrás de la puerta.Lnche de osain con ogueday
para eliminar enemigosSe coge un anafe encendido, se pone
una cazuela con agua a hervir y se leecha inso de aya y de
olobe, así como el nombre de la persona a la que se lehace el
trabajo. Esto se hace a las doce de la noche ~t se llama a
osain yaogueday pidiéndoles lo que se desea. Se repite
durante siete nochesconsecutivas. A la cazuela de osain se le
da ayapa añadibo.Lnche de osain para evitar dañoSe le da
akukó a osain, un mate, un realito, otí, vino seco, hierba
buena,mejorana, se trabaja con osain y se le da a la persona a
tomar.Lnche igual para ochún, oggún o elegguáComino, ruda y
ajo.Osain para reforzar a los orichasOsain para reforzar a
obataláDieciséis ewe de obatalá, babosa chica y grande, marfil,
huevo de paloma,tierra de loma (cúspide y pie), cincel, camino,
comercio, l1e akan,bibijagüero. Mierda de murciélago, caballo,
vaca, perro, león y tigre, lerí depargo, anguila, frontal de puerco
y de chiva, huevo de gallina que hayadejado el nido y que haya
sacado. Polvo de tarro de venado, camal~n,lagartija chiquita,
hueso de una gallinacinqueña, espinazo de adie y eyelede i~
quese le dm a obatalá, leríde ellas, alas, mamu, vértebras y lerí
de lachiva de obatalá. Yeku yeku, se echa el secreto en una
cajita de plata ocedro. .I) ochagriñán, el osain va en un pozuelo
de cedro.2~ayagil¡ma, ¡a carga va en un caballo.
62. Otí, epó, tres atare. Otí, epó, siete atareAnis, epó,
siete atare. Anis, ori, dieciséis- ataje. Epó, nueve
atare.Cjinebra, cinco ataré y oñí. Ginebra, epó, seis atare.
Ginebra, melao, sieteatare.Obra con oggún para quitar.,e un
enemigo de arribaSe lleva a oggún al monte, ahí se desmonta
el caldero, se unta de cebo derefrito, se le pone la flfd1a en el
fondo y con un cuchillo se graba el nombrede] enemigo en el
fondo del caldero" encima de esto un papel con elnombre y los
apellidos del o de los enemigos, esto se cubre con tierra
delceq1enterio, después con ciscos de carbón y tizne de una
cazuela que hayacogido mucha candela, entonces coge un
pedazo de carne de res, se lepresenta a un perro y lo cuquea
tres veces, después se lo quita y 10 poneencima de todos los
ingredientes, arriba el otá de ogún y se monta elcaldero de
nuevo tal como estaba y se le pide diciéndole a ogún:"papa
usted va a tener eso ahí hasta que usted quiera, pues dice
fulano detal (ios demás nombres) que usted no puede con ellos
y que usted es unmaricón. "Obra con obatalá para tranquilidad
de la casaSe pone en una tasa blanca o jícara, bledo blanco,
verdolaga, canutilloblanco y si no se col1sigue esto se le pone
algodón, prodigiosa, etc. Hierbasde obatalá con agua fresca,
las hierbas se frotan entre las manos, después sele echa ori y
efun, esto se pone debajo de la cama pidiéndole a
obatalátranquilidad, paz y que siempre se pueda vencer a los
enemigos, se tienedieciséis días lavándose a diario las manos
y la cara con esa agua despuéscon todo eso se limpia la casa
y si se necesitan se vuelve a poner hierbasfrescas.139Obra
con elegguá y ochún para asegurar el lié y su estabilidadSe
cogen cinco pomitos con oñí, cinco pomitos con agua de rios
diferentes,se ponen en una esquina detrás de la puerta, se
reza y se llama a eleguá yochún pidiéndole estabilidad de la
casa.Obra con obatalá para a..,cender dentro del gobiernoSe
hace una torre de algodón y se le pone el nombre de las
personas quetienen que ver con el ascenso, se le echa ori, oñí
y efun, se preparan dosvelas con epó, azúcar blanca, se le
prenden a obatalá aliado de la torre dejueves a jueves.Antes
de ir a ese lado se da ocho baños con dormidera y ocho
campanasblancas y cada vez que vaya sc unta en la cara iyé
de dormidera, efun yceniza de pluma de paloma; cuando se
acaben las velas los jueves serenuevan a1lograr el ascenso se
cumple con al 1.~Vuui.uiu.Obra para alejar a un enemigo
154. ~I como yo le parto las patas a este pollo así .se las
parta usted a .fulano detal para que no tenga pie:. para
llegarme a mí. "Después las alas diciendo:"para que según le
parto la., alas así usted le parta los brazos a fulano detal para
que no pueda agarrarse a mí. "Después le aplasta la cabeza
con el pie diciéndole así~.,Í le aplasta usted la cabeza de
fulano para que no tenga cerebro parapensar ni ojos para
verme ni otdos para oirme ni boca para hablar de mí. "Después
se abre el pollo por debajo de la quilla se rellena y se amarra
conun cordel diciendo:"ast amarre a fulano de tal.Dándole
vueltas para afuera se le lleva a echú al monte o a donde lo p!
da ysc le mete una vela encendida dentro.Obra para atraerSe
coge 00 huevo de gui11ea, se le abre ooa piterita y se rellena
con lossiguientes ingredientes hechos polvos, babosa, efun,
donnidera, hierba de laniña, tres pedacitos de piedrecitas de la
pu..,~ de la casa, veteive, casa deavispa, pata de ratón, y el
corazón de tres palomas blancas que se le dan achilekun en
las dos esquinas de la puerta y en el centro; se taponea el
huevoy se le pone a eleguá con el número de días que
marque, después se entierraal pie de la puerta de la casa de la
persona.Obra con siete pollitos para ikúSe necesitan siete
pollitos de incubadora, siete paqueticos preparados concarne
cruda, epó, maíz tostado, maíz crudo, eyá, ekú, oñí y efun,
sietepomitos con aguardiente, siete pomitos con agua y siete
velitas decumpleaños, uno de los pollos se da el primero en la
esquina de la casa ylos otros cada tres cuadras, dejando en
cada caso los otros ingredientes y lavelita encendida.137Obra
con elegguá para apuntalar la casaSe prepara un eko sin sal,
se deslíe en agua se le echa oñí, ori, efun yrecortes de viandas
con cáscara" se revuelve todo bien y se pone en unajícara y se
le pone a elegguá pidiendole que rompa todas las traiciones
ylimpie el camino, se deja todo el día, por la noche antes de
dormir se riegadentro de la casa de atrás para alante, por la
mañana, al levantirse, se barrepara afuera.Obra con egun
paraachelú