En la ciudad de Guatemala el uno de noviembre del dos mil veinte Ante mi

Emanuel Enrique Aguirre Rosales notario, comparecen por una parte: Luis Antonio

Cruz Sánchez de cincuenta y tres años de edad, Guatemalteco, casado

comerciante, quien se identifica con documento personal de identificación que

posee el código único de identificación cinco seiscientos seis cuarenta y cuatro

ochenta tres cero uno cero uno 560644830101 extendido por el registro nacional

de la personas, actuando en calidad de representante legal de Muebles de caoba

y abeto, SOCIEDAD ANONIMA lo cual acredita con el acta notarial de su

nombramiento autorizada en la ciudad de Guatemala por el notario Luis Miguel

Aguilar Pineda, en la ciudad de Guatemala el día ocho de junio del año dos mil

doce, la cual se encuentra inscrita en el registro Mercantil General de la República

al número doscientos veintiún mil novecientos setenta y cinco (221,975), folio

ochocientos (800), libro ciento cuarenta (140) de auxiliares de comercio e inscrita

en el registro número cuarenta y nueve mil quinientos treinta (49,530) folio siento

setenta y seis (176) libro ciento cuarenta y siete (147) de sociedades mercantiles.

Mercantiles, a quien en el curso del presente contrato también podrá

denominársele indistintamente como EL CONSUMIDOR y por la otra parte el

señor Julio Emilio Ruiz Rosales de cuarenta y un años de edad, Guatemalteco,

casado, de este domicilio, quien se identifica con documento personal de

identificación que posee número personal de identificación cinco seiscientos seis

cero seis treinta y ocho cero uno cero uno, 560606380101 extendido por el

registro nacional de la personas, actuando en calidad de administrador único y

representante legal de la entidad mercantil Distribuidora de productos madereros

Bosniac, SOCIEDAD ANÓNIMA, y de conformidad con el acta de nombramiento

autorizada en la ciudad de Guatemala el día ocho de junio del año dos mil doce

por la notaria Dulce Roció Aguirre Rosales, la cual se encuentra inscrita en el

registro Mercantil General de la República al número doscientos veintiún mil

novecientos sesenta y tres (221,963), folio novecientos (900), libro ciento cuarenta

y ocho (148) de auxiliares de comercio e inscrita en el registro número cuarenta y

nueve mil quinientos treinta y siente (49,537) folio siento setenta y uno (171) libro

ciento cuarenta y tres (143) de sociedades mercantiles, a quien en el curso del

presente contrato también podrá denominársele indistintamente como El

PROVEEDOR Los comparecientes expresamente declaramos: A) Que somos de

los datos de identificación personal consignados y nos encontramos en el libre

ejercicio de nuestros derechos civiles, B) Que las representaciones que

ejercitamos son suficientes de conformidad con la ley para la celebración de este

contrato. C) Que es del conocimiento y aceptación de las partes que el presente

contrato, cuyo objeto es el suministro de materiales que se describen más

adelante, lo suscribe La EL CONSUMIDOR y El PROVEEDOR. D) Que por este

acto celebramos CONTRATO DE SUMINISTRO DE MATERIA PRIMA de la oferta

presentada el catorce de octubre del dos mil veinte, de conformidad con las

siguientes cláusulas PRIMERA: Antecedente. EL CONSUMIDOR se dedica a la

manufacturación de muebles de caoba y abeto desde hace más de diez años

siendo su principal producto, la parte PROVEEDORA se dedica a la suministración

de diversos tipos de maderas desde hace más de once años tales como el abeto,

el roble y la caoba. SEGUNDA Objeto: El presente contrato tiene por objeto el

suministro periódico (o continuo) por parte del PROVEEDOR de madera de caoba

y abeto a favor del CONSUMIDOR, y a cambio de la contraprestación a que este

último se obliga en la cláusula cuarta del presente contrato. TERCERA:

Obligaciones del proveedor. Constituyen obligaciones del proveedor: Primera:

Suministrar al CONSUMIDOR los bienes y servicios mencionados a los largo del

presente contrato y cualquier otro producto del PROVEEDOR que acuerden por

escrito las partes, y con los plazos de entrega que tiene o tenga establecidos el

PROVEEDOR; Segunda: Conceder al CONSUMIDOR un descuento del 10% por

el pago dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la factura; Tercera:

Conceder al consumidor dos meses calendario para el pago, contados a partir de

la fecha de cada factura, sin causar intereses en dicho lapso; Cuarta: Fijar como

cuantía mínima de cada pedido la suma de cincuenta mil quetzales (Q50,000)

Esta suma podrá ser modificada por el PROVEEDOR, en cualquier momento,

mediante la sola notificación, por escrito al CONSUMIDOR; Quinta: Otorgar, a

exclusivo criterio del PROVEEDOR, un cupo de crédito al CONSUMIDOR,

señalando un límite máximo para sus pedidos; Sexta: Entregar al CONSUMIDOR

material publicitario y catálogos en la cantidad adecuada; Séptima: A juicio del

PROVEEDOR, entregar al CONSUMIDOR muestrarios que periódicamente serán

actualizados; Octavo: Asumir el valor de los fletes, empaques y seguros de la

mercancía que se despache dentro de las condiciones de este contrato. CUARTA:

obligaciones del CONSUMIDOR. Constituyen obligaciones a cargo del

consumidor las siguientes: Primera: El CONSUMIDOR se obliga a adquirir los

productos suministrados por el PROVEEDOR a fin de transformarlos. Segunda:

Pagar de contado el pedido inicial; Tercera: El CONSUMIDOR se obliga a firmar

las facturas u otros documentos comerciales que le expida el PROVEEDOR y que

correspondan a mercancías efectivamente entregadas, en señal de que acepta la

obligación de pagarlos. QUINTA Naturaleza del suministro. Las partes

convienen en que cada suministro constituye una venta en firme, y que, en

consecuencia, el PROVEEDOR no aceptará devolución alguna de mercancías

vendidas en ejecución del presente contrato de suministro, salvo en los casos de

artículos con defectos advertidos por el CONSUMIDOR y notificados por éste al

PROVEEDOR, dentro de los cinco días siguientes a la fecha de entrega de cada

suministro. SEXTA: Duración. El presente contrato de suministro es de plazo

indefinido, pero podrá ser terminado, sin aviso previo, en cualquier momento por

incumplimiento de cualquiera de las obligaciones estipuladas o dando aviso escrito

a la otra parte con una anticipación de un mes a la fecha en que deba ser

terminado, el presente contrato surtirá efecto a partir del primero de diciembre del

año dos mil vente. Séptima: Cesión: Este contrato no podrá ser cedido sin previa

aprobación del PROVEEDOR. Octava: Representación: Ninguna de las

obligaciones contenidas en las cláusulas de este contrato generarán en ningún

caso vínculo adicional entre las partes ni habilitarán al CONSUMIDOR para

representar al PROVEEDOR a ningún título. El CONSUMIDOR manifiesta que en

el pasado no ha existido entre las partes ninguna clase de vinculación ni se ha

celebrado contrato alguno de índole civil, laboral o comercial distintos de los que

eventualmente pudo haber celebrado de compra-venta de algunos de los mismos

productos con el PROVEEDOR, con quien no lo une ni ha unido ningún contrato

de mandato, comisión ni agencia comercial y que, en consecuencia, carece de

autorización o vínculo contractual que le faculte para representar o comprometer

de alguna manera al PROVEEDOR, ni para anunciarse como titular de alguna de

las dichas calidades. NOVENA: Resolución de conflictos. Las partes convienen

que en el evento en que surja alguna diferencia entre las mismas, por razón o con

ocasión del presente contrato, será resuelta por un Tribunal de Arbitraje, integrado

por árbitros designados conforme a la ley. El arbitraje que ocurriere se regirá en

base a las leyes nacionales y las normas que modifiquen o adicionen la materia.

DECIMA: De la entrega. el suministro de madera de Caoba y Abeto deberá ser

entregado el primero de cada mes en la 15 calle 15av zona 9 de la ciudad de

Guatemala siendo las bodegas del CONSUMIDOR. UNDECIMA: del pago: El

pago lo efectuara el CONSUMIDOR en los primeros cinco días de cada mes sin la

necesidad de requerimiento por la parte PROVEEDORA, en la cuenta monetaria

del Banco industrial S.A. a nombre de la sociedad Distribuidora de productos

madereros Bosniac S.A número de cuenta uno, cero, uno, cero, uno, cero uno

(1010101). Duodécima: de Notificaciones. Ambas partes renunciando al fuero

de su domicilio señalan por una parte el CONSUMIDOR como lugar para recibir

notificaciones la 12 calle 12av zona 9 de la ciudad de Guatemala, la parte

PROVEEDORA señala como lugar para recibir notificaciones la 17 calle 17av zona

10 del departamento de Guatemala. Décimo tercero: Fuerza Mayor o Caso

Fortuito. En caso de fuerza mayor o caso fortuito las obligaciones establecidas en

el presente contrato se tendrán por suspendidas sin sanción aplicable a ninguna

de las partes contratantes. Décimo Cuarto: Mora. Si la cualquiera de las partes

contratantes incurre en mora se impondrá multa del 5% sobre el valor total de la

mercancía. Yo el notario DOY FE a) Que todo lo escrito me fue expuesto b) Que

tuve a la vista los documentos personales de identificación ya relacionados, así

como los documentos que acreditan la calidad con la que actúan los

comparecientes, que advierto a los contratantes de las obligaciones contractuales

y fiscales de nacen del presente acto y sus efectos legales. Leo lo escrito a los

otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás

efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman.