SIMBOLOS NEUMÁTICOS

DISTRIBUCIÓN Y REGULACIÓN

2
Válvula 2 vías/
2 posiciones (2/2) Válvula de secuencia
normalmente cerrada
1
2
Válvula 2 vías/ Regulador de presión
2 posiciones (2/2) sin válvula de purga
normalmente abierta
1
2
Válvula 3 vías/ Regulador de presión
2 posiciones (3/2) con válvula de purga
normalmente cerrada (Relieving)
1 3
2
Válvula 3 vías/ Regulador de presión
2 posiciones (3/2) pilotado con válvula
normalmente abierta purga (Relieving)
1 3
2
Válvula 3 vías/
2 posiciones (3/2) Válvulas de interceptación
NC-NO
1 3
4 2

Válvula 5 vías/ Válvulas a dos presiones

2 posiciones (5/2) (elemento AND)
5 1 3
4 2
Válvula 5 vías/ Arrancador progresivo
3 posiciones (5/3) de acondicionamiento
5 3
centros en presión neumático (APR)
1
4 2
Válvula 5 vías/ Arrancador progresivo
3 posiciones (5/3) con accionamiento
5 1 3
centros abiertos electroneumático (APR)
4 2
Válvula 5 vías/ Arrancador progresivo (APR)
3 posiciones (5/3) con accionamiento neumático
centros cerrados (solamente SK 100)
5 1 3

Arrancador progresivo (APR)

Válvula unidireccional con accionamiento electroneu-
mático (solamente SK 100)
Válvula seccionadora de
Válvula antirretorno circuito de 3 vías (V3V) con
con muelle mando susceptible
de incorporar candado
Válvula seleccionadora Válvula seccionadora
de circuito de circuito de 3 vías (V3V)
(elemento OR) con mando neumático
Válvula seccionadora de
Válvula de escape rápido circuito de 3 vías (V3V)
con mando electrico

Regulador de caudal con Válvula 2/2 de accionamiento

estrechamiento variable progresivo neumático (VAP)
(solamente SK 100)
Regulador de caudal Válvula 2/2 de accionamiento
unidireccional con progresivo ELPN (VAP)
estrechamiento variable (solamente SK 100)

6.1/08
ACCIONAMIENTOS

Accionamiento manual Accionamiento mecánico

genérico con palanca rodillo sensible

Accionamiento manual Accionamiento mecánico

con pulsador con palanca-rodillo
unidireccional

Accionamiento manual Accionamiento mecánico

con palanca con tirador

Accionamiento manual Accionamiento eléctrico

con palanca 2 posiciones

Accionamiento manual Accionamiento

con palanca 3 posiciones electroneumático

Accionamiento manual Accionamiento ELPN

de pedal asistido

Accionamiento mecánico Accionamiento

con puntal de empuje piezoeléctrico

Accionamiento mecánico Accionamiento

con puntal sensible neumático

Accionamiento mecánico Sujetador mecánico

con muelle

Accionamiento mecánico Dispositivo de resorte

con palanca-rodillo

6
6.1/09
 TRANSMISIÓN Y PREPARACIÓN

Fuente de presión Enchufe rápido

neumática o red (desconexión con parte
terminal cerrada)

Línea de trabajo Conexión rotativa

de 1 vía

Línea de pilotaje Conexión rotativa

de 3 vías

Línea de purga Silenziatore

Conexión flexible Depósito

de líneas

Cable eléctrico Filtro

Conexión de líneas Separador de condensados

(soldadura, enroscado) con purga manual

Conexión de líneas Separador de condensados

(soldadura, enroscado) con purga automática

Cruce de líneas Filtro con separador

no convexas de condensados
con purga manual
Filtro con separador
Final de línea de condensados
con purga automática

Purga sin posibilidad Lubrificador

de empalme

Purga con posibilidad Manómetro

de empalme

Punto de extracción de energía Presóstato

con tapa de cierre

Punto de extracción Indicador óptico

de energía con conexión

Enchufe rápido sin Unidad de mantenimiento

válvula unidireccional FRL + manómetro

Enchufe rápido con válvula Unidad de mantenimiento

unidireccional FRL + manómetro
simplificado
Enchufe rápido Unidad de mantenimiento
(desconexión con FR + manómetro
terminal abierta)
6.1/10
TRANSFORMACIÓN

Cilindro DE magnético
con amortiguación Cilindro SE magnético
bilateral regulable
Cilindro vástagos gemelos DE Freno hidráulico con
magnético con amortiguación regulación en una sola
bilateral regulable dirección
Cilindro vástagos gemelos DE Freno hidráulico con
magnético con amortiguación regulación por
bilateral regulable ambas partes
Cilindro vástagos gemelos DE
magnético con amortiguación
bilateral regulable Amortiguador
vástago pasante simple
Cilindro DE magnético con Multiplicador de presión
Y X
amortiguación bilateral regu- para fluidos con
lable + blq mecánico DZB características diversas
Cilindro DE magnético con Multiplicador de presión
Y X
amortiguación bilateral regu- para fluidos con
lable + blq mecánico DZBA características diversas
Cilindro DE con
amortiguación bilateral Transductor
regulable vástago pasante neumohidráulico

Cilindro DE de vástago pasante Compresor de volumen

constante

Cilindro DE magnético Motor neumático

con amortiguación bilateral de volumen constante
regulable vástago pasante 1 dirección de flujo

Cilindro DE magnético Motor neumático

vástago pasante de volumen variable
2 direcciones de flujo
Motor neumático
Cilindro DE de volumen variable
1 direcciones de flujo
Motor neumático
Cilindro DE amortiguado de volumen variable
2 direcciones de flujo

Cilindro DE magnético Motor neumático rodante

Cilindro SE Cilindro con amortiguador

simple regulable

6
6.1/11