0 XXIV N.
o 8,293
Fundado el 14 de Enero
f de 1917
EDICION DE 20 PAGINAS
En tres sets de buen tenis, Salvador Deik venció a Efrain González
CON ESTE TRIUNFO, DEIK OCUPA EL A. Hammersley
PRIMER LUGAR EN LA “RUEDA A
LA AMERICANA”
.MRCELO TAVERNE. QUE GANO A
ríTAS DEIK. RESULTO SEGÜNDO. —
encero fue efrain González y
CUARTO ELIAS DEIK
Interesante reunión fué la de ayer
en el Estadio de Carabineros
va terminado — con es-
cooperación del publico
Sonado - la competencia
í a americana que puso
• 7. « frente a los cual-o
Kias a quienes se les con-
'"la misión de defender be
lis nacionales en el pro-
Bo pan certamen sudame-
Sno por la CcPa Mltre-
Y esta competencia, que ha
reñido a establecer la ver-
adera valia de los contendo
“ y el estado conseguido
, base del entrnamiento que
acararon desde hace algún
tiempo, ha dejado también
claramente señalada la ruta
. ceguir oara la constitución
definitiva del equipo que ac­
tuará en Lima.
No caben en íeahdad apre­
ciaciones. La competencia fl
niquitada. habló con elocuen
da y determino como deci -
mos, el escalafón sobre cuya
base hay que dictaminar pa­
ra que nuestra represent ■>.-
ción sea el reflejo fiel de la
capacidad de los jugadores a
quienes se les confia nuestra
representación.
Estas y otras circunstan­
hicieron
cias positivas, '- ‘1 que
---
nuestro diario insinuara la
Idea de la disputa
d— de una
“rueda a la americana”, rue­
da que ha tenido la virtud
de despejar una incógnita, de
señalar capacidades precisas,
y de constituirse en una se­
sión de entrenamiento más o
menos fuerte frente al juicio
del público aficionado.
TAVERNE VENCE A ELIAS
El primer match de la ma­
ñana estaba enccmendado a
Marcelo Taverne y a Elias
Deik, partido que tuvo un co­
mienzo bastante promisor
para este último, quien — no
obstante, fallas que antes no
a le conocían — mejoró
grandemente su rendimiento
con relación a sus dos parti­
dos anteriores.
En efecto. Elias, jugando
con gran seguridad todos sus
strokes, y destacando espe­
cialmente un "forehand dri­
ve", rápido y preciso, que en
sus partidos iniciales estuvo
lejos de demostiar, estableció
un claro domiDio sobre su
contendor, a quien paseó de
im costado a otro de la can­
cha, obligándolo a cometer
errores continuos. Así las co­
tas, la cuenta fué llevada ,a
’i en favor de Elias, pero
Taverne encontró, en este
momento los recursos que
Precisaba para descontar la
-entaja y llevar el score a
Jo. Pero Deik atacó con cier­
ra violencia en el game si­
lente realizanao excelentes
colocaciones con las que se
anoto el set por 6,4.
Un brusco cambio de cariz
e Partid° en el periodo
nid en^’ Allora fué Taverne
Mn11’ ue§0. de afianzar sus
«0‘Pes, consigue convertirse
de te cancha. Elias
.,JZo esfuerzos casi desespe
os, por impedir el avance
la flval que luego llevó
jlwnta a 4,2 y 5|2, sin que
eunn ograra en instante al-
«r,™a?ar las ventajosas
Kfe del P'Wr del Sta-
ermlnó P°r anotar-
de 62perlodo P°r la ’cuenta
<ern.team inicla<30 por Ta-
tolalm ,?n una modalidad
S»“te distinta de la que
frente a Salvador-
¡feato
“**» en su vida de
aguerridos- de winger
~
formidable; Titina Castillo, Pasache y Ponce.
LA NACION
merece qué vaya
en la delegación
10s mism°s matices
m _f,icacia y de ejecución que
en el segundo set. Un jue°o
laridad mantenido
muchas veces sobre el. revés
cié los contendores y lueea
un rápido drive de Marce’o
que por lo general desplaza!»
a su rival obligándolo a cae,-
en “outs’’ o "nets” al realizar
[orzadas devoluciones. Con
todo, en diversas oportunida­
des Deik llegó a colocarse en
posiciones ventajosas en la
cuenta de los games, pero —
y lie aquí una de las fallas de
este jugador — por lo gene
ral cometía errores en los pao
tos de, mayor importancia.
En esta forma Taverne ganó
también el tercer período ñor
el score de 6|2.
SALVADOR GANO A E.
GONZALEZ
Dirigido por el profesional
don Carlos Sanhueza, se ini­
ció el partido entre, Salva­
dor Deik y Efrain González
Un juego totalmente diver­
so a.l del primer partido, aue
fué más bien un duelo de re­
gularidad. se advirtió desde
el comienzo de este match.
En efecto, tanto Deik con-o
González, se empeñaron por
apurar las acciones lo cual
promovió la realización de
peloteos excelentes, que ei
público siguió con entusias­
mo.
A pesar de que González
evidenció también desde los
primeros peloteos un juego
de base muchísimo más sóli­
do que en sus nresentaciones
anteriores, Deik luciendo una
rapidez y precisión excelentes
en sus drives derechos e iz­
quierdos, se impuso a partí
del segundo game, pues el
primero pasó a poder de Gon
zález después ue tres “den
ces”.
Salvador rea1 izó sus tiros
con potencia y precisión, y
buen sentido de longitud, pe­
ro en diversas ocasiones, sus
strokes quedaron cortos y
fueron aprovechados por
Efrain, para incursionar en
la red, en donde, salvo tres
ocasiones en todo el primer
periodo, fué hábilmente "Da
sado” por Salvador. En rea­
lidad. éste último desprovis­
to de precipitación negativa,
serenamente, hizo frente al
peligro de los ataques en Ir.
red de su contrario, y ensayo
diversas formas de “passing"
1c que minó naturalmente, la
confianza y bloqueo grande
mente la capacidad de anti­
cipación de González. Luego
de contar 5[1, y después que
Efrain ganó dos games — el
7.o y el 8.o — Salvador $?
anotó el juego decisivo si o
tantos en contra, y el set por
6|3.
Un aspecto absolutamente
opuesto al anterior, tuvo el
segundo set. En este periodo
González, desde el comienzo,
se hizo dueño de la situación
siempre presionando la rapi­
dez del juego, y consiguiendo
ahora un rendimiento muchí­
simo mayor de su acción de
red. En efecto, Salvador tu­
vo, frente a los ataques con­
trarios, algunas fallas y aun
cometió numerosos errores
sobre su juego de base, mien­
tras su contendor, en las m-
mediaciones de la red efec­
tuaba pelotas excelentes, en
tre las que cabe señalar es-
™
Ellos dicín que si; pero no podemos
5 been insidcr de la “U", está Segundo Cas-
Ayer, mientras se disputaban
los partidos de la "rueda a la
americana”, tuvimos ocasión de
conversar con varios entendidos
y le3 solicitamos su opinión res­
pecto a Andrés Hammersley.
Las diversas personas a que
nos referimos estuvieron de acuer
do en que era absolutamente
indispensable de que el joven
ten sta del Sporte Verein fuera
incluido en la delegación que va
a Lima.
nos did?’ “Hay necesi­
dad de que se dé chance a los
™„¿ntos4 Avenes, y especial­
mente a jugadores como An-
|Bref^-In(I?ers?y' que ha dejado
*a l^P*5Slón de Que es superior
a mas de uno de los que inte­
gran la delegación que va a Li-
hA^otí<?Si.pensamos como ya lo
hemos dicho, de que sería fusta
aue se estudiara la ¿süjilidad
SrnqUq Andres Hammersley, pa­
sara a formar parte de nuestra
representación, Hay varias S
P=r delante que ™™en «
que se piense en esta posibilidad.
CONSEJO NACIONAL
DE DEPORTES
El miércoles, a ias i o
ÍS’.™ -o. Sc crol.ará del
ucu.cuaria
Consejo, Moneda 1429 se.
sionará el Directorio’ de UB
esta Corporación para tra-
var diversos -e importantes
asuntos.
Se recomienda la asis­
tencia de los señores Luis
Valenzuela, Alejandro Ri-
vera y D. Alfredo Achondo,
pecialmente un "lob-volley’
preciso de la malla. Deik ga­
nó el sexto juego en treinta
pero de nuevo González safó
ventajas y se colocó 5|2. El
puntero perdió el juego si
guíente después de dos “deu­
ces” y se adjudicó el juego
decisivo sin un tanto en su
contra. Set para González
por 6'3.
En el-período ^decisivo, los
juegos iniciales son amplia­
mente favorables a Salvador,
quien gana el primero, y se
adjudicó los dos siguientes
después de un “deuce” Se
operó en González una reac­
ción oportuna, y siempre bus­
cando la malla obtuyo el
cuarto juego a cero, y el quin
to y sexto, después de uno y
dos “iguales” respectivamen­
te. El partido tomó relieves
francamente emocionantes
pues los dos contendores j'i
garon en este momento su
mejor tenis. Deik se tomó un
juego de ventaja, pero de
nuevo fué igualado. El gamo
“psicológico” promovió una
lucha intensa en los conten­
dores que no dieren ni reci­
bieron cuartel; por fin Deik
quebró Ja resistencia de su
oponente ganando el noveno
juego, después de un “deuce”
y seguida con fuertes drives
derechos e izquierdos, hizo
replegarse al fondo a Gon­
zález, desde donde éste, incu­
rre en cuatro errores conse­
cutivos, que dieron el set a
Salvador por 6|4.
EL DOBLE
Se jugó en seguida un par­
tido de dobles entre las pa­
rejas, Efrain González-Mar-
celo Taverne y Salvador y
Elias Deik.
Fué esta una exhibición
bien mediocre de juego com­
binado y en ella sólo cabe se
ñalar las buenas jugadas que
hizo González quien en esta
modalidad de juego es per­
fectamente superior a todos
sus compañeros de equipo
El primer set fué ganado
por Taverne y González por
6i3 y cuando en el segundo
esta misma combinación He
vaba una ventaja de 31, se
suspendió el partido en vista
de que Salvador Deik se sin­
tió indispuesto.
SaV^?
hi ,uedad0 PUM-
(EMPRESA PERIODISTICA “LA NACION” S. A.)
TIEMPO PARA SANTIAGO
Hoy: Variable.
Ministerio de Defensa Nacional
Oficina Meteorológica de Chile
SANTIAGO DE CHILE, LUNES 19 DE AGOSTO DE 1940 PRECIO EN TODO EL PAIS: 80 CENTAVOS
Arriba tenemos a los cuatro tenistas que ha de sismado la Federación para representar a Chile en la Copa Mitre que ha de disputarse enLima..
Primero Salvador Deik, luego Marcelo Taverne, en seguida Efrain González y Elias Deik, or den en que también se clasificaron en la "rueda
a la Americana”.— Abajo aparece González realizando un revés en su match con Salvador. La foto siguiente nos muestra a Taverne efec­
tuando una volea baja, mientras Efrain se mantiene a la expectativa, y por último, uno de los clásicos drives Salvador Deik.________ _______
La “rueda a la americana” señala claramente cual
debe ser la constitución del equipo nacional
Siempre preocupados de los me­ cuanto antes, pues de su cjesem- después de haber visto a Efrain ves derecho e izquierdos rápidos advierte y que atañen a la traba­
jores destinos de nuestro depor­ peño dependen, en gran parte, las González, actuando como lo hizo y de ángulo muy cerrados, que zón de sus integrantes, podemos
te de la raqueta, y especialmente posibilidades de triunfo nuestras frente al menor de los dos her­ sólo frente a Salvador sacó a re­ mirar con cierto optimismo su
frente a los brasileños, y de ga­ manos. Pero la verdad es que una lucir en algunas contadas ocasio­ desempeño. Faltan varios días
en vísperas /de una competencia
que como la de la Copa Mitre a nar a éstos, ante los argentinos. preparación acabada, habría per­ nes. para que la delegación se dirija a
realizarse en Lima, puede deparar­ Todas estas circunstancias, in­ mitido a Taverne Imponerse siem­ Lima, pues bien, hacerlos practicar
nos la grata posibilidad de una sistimos, se vieron ratificadas en pre en el mismo tren de juego, lo Salvador Deik, podemos decir ha con combinaciones profesionales,
segunda victoria, hemos venido las tres Jornadas de la rueda a la cual no aconteció, y quien sabe si alcanzado el máximo de eficacia y contra parejas aficionadas, con
señalando desde hace tiempo en americana. mayor hubiese sido su defección, en sus strokes, seguramente no alguien a su lado que puede se­
si los partidos se hubiesen Juga­ llevada a tan alto grado como ñalar los vacíos, podría mejorar
comentarios que ven la luz del
día todos los lunes, las diferentes En la primera opinión general do — como lo aconsejaba la ló­ cuando enfrentó a Lucilo del Cas­ apreciablemente su rendimiento.
gica — a lo mejor de cinco sets. tillo y a Cattaruzza en Viña del
actividades e iniciativas -que de­ que vertimos sobre el estado que
bían adoptarse en orden a formar acusaban los Jugadores interna­ Pienso que. especialmente. Mar­ Mar. pero en todo caso llevada a
cionales, manifestamos que nos celo Taverne y Salvador Deik, es­ un nivel apreciable gracias a la
un equipo realmente fuerte. adjunción de nuevos factores que A manera de breve comentario
Sin abanderizarnos, haciendo dejaban cada uno impresión dis­ tán en una condición física actual sobre la Jornada de ayer, desta­
tinta. La lógica no está ausento como para llegar al Campeonato como su serenidad su más con­
abstracción absoluta del medio en cíente espíritu de lucha, lo hacen camos el lance Delk-González, quo
que se mueven desgraciadamente de este aserto. de Lima, en un estado excelente. fué el más espectacular de los Ju­
para nuestro tenis, partidismo que Hoy al dar nuestra impresión El primero, acusa un estado atlé­ transformarse en un sólido pilar
tico casi perfecto, pero le falta de nuestra representación. Pero. gados en la rueda. Técnicamente,
empiezan a hacer denso el am­ definitiva, sentamos antes que el mejor fué el S. Deík-Taverna,
biente. fuimos señalando, en pri­ nada el principio de que ninguno todavía buscar algunos de sus ti­ Salvador, no ha conseguido toda­
ros favoritos aquellos que frente vía la plenitud atlética Necesita pero el público se apasionó mas
mer término, la capacidad de de los cuatro Jugadores que van a con el lance de ayer.
nuestros Jugadores, luego lo que Lima han conseguido todavía su a Seguro y Russel hace más de disminuir algunos kilos, los que
un año. le dieron tan buenos re­ seguramente habrían conspirado •
había de hacerse con ellos para mejor forma. Que tres de ellos, en su eficacia si las pruebas ex­ A la rápida cadencia que trató
conseguir su rendimiento máxi­ por ■ lo menos van a lograrla, de sultados, como lo fueron sus dri- de implantar González, respondió
mo, y en seguida la necesidad de eso no cabe la menor duda siem­ perimentadas en la "rueda” hu­ Salvador con un ritmo igual, y
hacer todas estas cosas con la de­ pre que se adopten como es ne­ ANDARIN CHILENO bieran sido "a lo mejor de cinco con una conciencia precisa frente
cesario. las medidas del caso para sets". a la mejor arma de su contendor:
bida anticipación a fin de que esa DESEA HACER UNA
esperanza que surge para nosotros que el viaje que ha de impedirles Efrain González, inició su ac­ el Juego de red. Los 'passings’*
en Lima, pueda transformarse en casi toda práctica de cancha (de­ EXHIBICION EL 20 tuación frente al Jugador que del vencedor fueron realizados con
realidad. cimos casi porque jugarán en el Ayer estuvo en nuestras mejores posibilidades tiene de la variedad que las circunstancias
Dentro de la franqueza oe Norte del país, si es posible), no superarlo: Marcelo Taverne. El aconsejaban: ya rápidos por las
conspira especialmente contra su oficinas el andarín chileno líneas, ya veloces en diagonal, o ya
nuestras opiniones que no tien­ Isidro Luengo Otárola. quien Juego largo, de media yelocidad,
den sino a cooperar aportando estado atlético. nos manifestó sus intencio­ o rápido según las circunstancias, suaves y bajos buscando la anu­
ideas que se ven cristalizadas en Podría parecer un tanto teme­ nes de ofrecer su concurso y la seguridad de los "passings", lación de la volea. La táctica fué
realidad, hemos debido a veces raria esta opinión nuestra, des­ para el día 20. lo inhibieron en su primer match. exitosa, y nos congratulamos, pues
colocarnos en posición Ingrata, — pués que se ha visto Jugar a Mar­ Luengo Otárola está dis­ En su segundo lance, el juego se­ el sábado en la tarde y ayer an­
como por desgracia es casi siem­ celo Taverne. pongamos por caso, puesto a hacer una exhibi­ mejante que le hizo Elias también tes del partido, hicimos ver a Sal­
pre la del periodista — pero con en su match con Salvador Deik, ción. nos mostraron a González con to­ vador la conveniencia que le asis­
ello y todo, cuanto hemos dicho, como nunca lo hizo en su vida, y das sus fallas que están basadas tía el empleo de esta variedad de
“passing” como una manera de
y especialmente sobre la capacidad en la Irregularidad de su juego de
de nuestros mejores Jugadores, se
ha cumplido fielmente en esta
competencia que se ha disputado
LAS CIFRAS HABLAN base. Pero su partido contra Sal­
vador. ha sido, sin duda, uno de
minar la confianza y el sentido de
anticipación de su contendor,
He aquí el partido entre Salvalor Deik y Efrain Gon­ los mejores de su vida, y pensa­
en vísperas de la partida del equi­ zález, interpretado en cifras: mos que solo jugó más cuando
po chileno. Scores parciales: consiguió obtener un set frente De todo lo anteriormente dicho,
Señalamos más de una vez, la al yugoeslavo José Pallada, player surge una conclusión: la de la
circunstancia de que los pilares PRIMER SET: éste que perdió su único set en formación de nuestro equipo re­
de nuestra representación tenían S. Deik ... 5 4-4 6-4 4 1—1—4 33 Sud América, frente al Jugador presentativo .
nacional. El proceso de mejora­
que ser, de acuerdo con su verda­
dera capacidad, Salvador Deik y ■1—2 4-4
miento de su Juego, es para Gon­ Los hechos lo han señalado.
González 7—0—1- 0 23 3 zález tarea de largo aliento. De ia Nuestro team debe estar integrado
Marcelo Taverne, a quienes •— ma­ noche a la mañana no puede me­
nifestamos — les bastaba entre­ por Salvador Deik y Marcelo Ta­
jorar su juego de base, pero pen­ verne. en singles, y por Efrain
narse y recuperar la condición fí­ SEGUNDO SET:
sica perdida, para ponerse a la al­ samos que de Jugar como lo hizo González y Taverne. en el doble.
tura de los mejores de Sud Amé­ González .. 4- -4—5—4- 4 4 4 33 6 Byer, basta para estimarlo en bue­ Estudiar nuevas combinaciones,
na condición para actuar en Lima
rica, sin que se vean empequeñe­ a menos que se abra paso la po­
cidos en ningún orden de cosas S Deik .. 2- -2—3—0—4- -6—0 23 3 en el caso de que se llegase a re­ sibilidad de que Andrés Hammers­
frente a los argentinos, como di­ querir sus servicios para los sin­ ley integre nuestro team, está per­
gles. En el doble es sencillamente fectamente de más.—(R. S. A.)
jeran algunos técnicos de estos
que surgen por generación espon­ TERCER SET lrremplazable — y con el estado
actual que luce, basta.
tánea, a raíz de los triunfos de S. Deik . 4_S—5—O—3—4—5—1—5—4 36 6
Weiss y Russel en la Zona Cen­ Elias Deik, tuvo también un pro­
tral . González 1—3—3—4—5— 6—3—4—3—O 32 4 ceso ascendente en su desempeño
Dijimos en esa ocasión también Análisis de strokes.— Deficiente frente a Salvador, mu­
que la mejor pareja que podía l cho más sólido ante González, y
constituirse en el país para ac­ mejor en su match con Taverne
tuar en Lima era la que pudieran Puntos ganadores Puntos perdedores
formar Efrain González y Marce­ Pero, hay que reoonocerlo. Ellas
lo Taverne y señalamos la necesi­ Drives,! vols Smash Drops. Aces DF ha perdido varias de sus mejores
armas. Su "droshot” que en un1 MIERCOLES A LAS
dad que existía de que esa asocia­ tipo de Juego como el suyo es in­
ción debía prepararse también S. 6.30 P. M.
dispensable. ya no es el de ar.
Deik 1 20 O O tes. su serenidad para ganar le Ultimo Concierto
SALVADOR DEIK SE Gon­ tantos importantes, no es la mis
zález 3 ma, y su drive derecho tampoc
IMPUSO EN LOS 3 es tan eficaz como en sus meje
El cuadro nos demuestra la diferente modalidad de res tiempos. Y a todo hay qu-
LANCES DE LA RUEDA , _juego
_______ estos____
de_____ rivales
_____de________ ___ ____ más_ sólido
ayer. Salvador, ____ en agregar que todavía le sobran al
Los resultados de la su juego de fondo, y González, más eficaz en sus acciones gunos kilos.
"rueda a la Americana”, de red. El número de errores fué de escasa diferencia y Algo que se ha descuidado* te
destacan la siguiente po­ esta se acentúa por los tres dobles faltas cometidos por talmente — y que tiene una enor
sición para los cuatro ju­ 1 González. Los puntos ganadores favorecen a éste último me importancia para nuestras pu
gadores que en ella inter­ 1 l| ganador. __________________ _______ sibllidadcs — ha sido la prepara
vinieron : clon de nuestra pareja de doble*
l.o Salvador Deik: tres Aparecen Indicados para const’
tulrla, Efrain González y Maree'.
matchs ganados, seis sets
ganados y dos perdidos.
ATENCION: LA DOSIS Taverne. sugestión que mnntene
mos. pese a que la presentacit
2.0-Marcelo Taverne: dos de Pildoras del Dr. Jayne e§ sólo de una pildora como laxante y de ayer no da margen ni siquier CLAUDIO
matchs ganados, 5 sets dos como purgante a cualquiera hora del día—solo en casos re­ para un comentario.
ganados, tres sets perdí, beldes de estiptiquez deten tomarse tres píldoras de i ■ che al acos­
dos. tarse para regularizar la evacuación intestinal. No se necesitan Pero los recursos que destac
3.o Efrain González: un
match ganado, tres sets
ganados y cinco perdidos.
dietas ni preparación de ninguna clase. Las píldoras del Dr. Jay Marcelo son como para que le c
ne. el laxante y purgante vegetal puro, inofensivo y fácil de to­ lime un buen "partner" pa
mar, resulla así sumamente económico. Píldoras del Dr. Jayne Efrain. Hay en él ya lo hem
son el producto de los grandes laboratorios del Dr. D. Jayne & dicho, conciencia exenta de br
ARRAU
“Intérprete Incompara­
4.o Elias Deik: O match Son. Inc. de Filadclfi? EE. UU. de N. A.— En todas las boticas llantez es cierto, pero efectiva, su ble <lp indos los autores”
ganado, dos sets ganados y del país a SS.Mtl tubo, y $ 0.40 el sobre de tres pildoras. be ubicarse y si a esta combina Obras de Chopin y Liszt
seis perdidos. Base: áloes, coloquintida. goma gutta, masa azul. clon se le señalan (todavía es
5
tiempo) los defectos que en ella se
i
 2 DE P O R T E S

Con la cooperación de la I. Municipalidad Trofeos y premios

de Santiago, la Comisión de Festejos,
LAS LOCALIDADES
Los localidades tendrán los
siguientes precios:
Sillones numerados: en abo Aparte de los trofeos y
Dos records fueron batidos
Federación de Football de Chile y'Aso=
nos por las 14 reuniones del
campeonato, $ 420 cada uno.
Fuera de abono, S 50 por
reunión.
Sillas colocadas en la pista
premios que se establecen
en las bases para los equi­
pos que ocupen el primero y
secundo lugar en cada uno
de los campeonatos amateur,
torneo atlético escolar de
ciación Central de Football de ciclismo: S 20 cada una.
Tribunas de 1.a clase: 15
sudamericano y de cuarta
aspecial. se otorgarán los si­ Más de tres
pesos. guientes:
BRASIL, URUGUAY, ARGENTINA. PERU Tribunas de 2.a clase: 10 A) Un trofeo conmemora­
Y CHILE SE HARAN REPRESENTAR
pesos.
Galerías: en la reunión
inaugural y en la de clausu­
tivo a cada uno de los clubes
participantes en el campeo­
nato sudamericano y especial
mil personas
POR SUS MEJORES EQUIPOS ra. $ 5 En las demás reu­
niones $ 7.
amateur "que no hayan al­
canzado los dos primeros lu­
gares;
concurrieron
LOS COLORES NACIONALES SERAN B) Un premio al mejor ar­
DEFENDIDOS POR COLO COLO gundo lugar se clasificará vice­
campeón de la competencia
quero de cada campeonato; La competencia, bajo
C) Un premio aAhnejor za­
Y MAGALLANES “ Cuarto Centenario", y se adju ­ guero derecho de cada cam­ todo punto de vista, re­
dicará un trofeo y once medallas peonato; sultó un éxito completo
Algunos pormenores de este campeonato que es de15.o plata para sus Jugadores.
Se organizará, para que
D) Un premio al mejor za­
guero izquierdo de cada cam Ante un público no Inferior a
el de mayor trascendencia que se haya verifica­ actúen en partidos preliminares
de 25 minutos por lado, de los
peonato;
E) Un premio al mejor tres mil personas, se llevó a ca­
do hasta la fecha Campeonatos Amateur y Sud medio zaguero derecho de bo ayer, en el Sport Vereln, el
torneo atlético escolar que or­
americano, una competencia en­ cada campeonato; ganizó el Club Santiago.
HABRA TAMBIEN UN CERTAMEN AMA­ ta tre todos los equipos de "Cuar­ F) Un premio al mejor me
Especial”. dio zaguero de cada campeo­ seEn verdad, esta concurrencia
puede considerar como un ré­
TEUR ESPECIAL En atención a que estos equi­ nato;
G) Un premio al mejor cord, pues hacía años que no
pos son más numerosos que los veíamos reunirse tanto público
Una acogida amplia y que asegura el buen ambiente y la que actuarán en los Campeona­ medio zaguero izquierdo de a presenciar un certamen atléti­
£roximidad de llevarlo a la realidad, ha encontrado en todos tos Amateur y Sudamericano, cada campeonato; co.
s círculos del deporte, el proyecto elaborado por la directiva su competencia se finalizará en H) Un premio al mejor GANO EL LICEO ALEMAN
del club Colo Colo, en el sentido de realizar, para las fiestas fechas posteriores a la en que puntero derecho de cada La competencia, desde todo
centenaria de febrero de Santiago, un campeonato sudamerica­ terminen aquellas; pero el ca­ campeonato: punto de vista, resultó un éxito
no lnterclubes. Sería éste el primero en su género y el de mayor lendario se confeccionará cui­ I) Un premio al mejor in- | completo, ya que durante el
trascendencia que se haya llevado a efecto hasta la fecha, de dando que todos actúen por lo síder derecho de cada cam­ transcurso de ella, predominó
fuerte que, desde ya, se le puede augurar el más franco de los menos una vez en los prelimina­ peonato; un entusiasmo y sana alegría, que
éxitos. res de dichos Campeonatos. J) Un premio ál mejor sólo se puede ver entre estos ju­ Representantes dél Colegio de los Sa grados Corazones durante el destile
Ha sido la entidad alba, en oportunidades anteriores, quien 16.o El Club que triunfe en la centro delantero de cada veniles deportistas, entregados de
ha patrocinado los espectáculos de footbnll internacional de competencia de División Espe­ campeonato; lleno a triunfar por sus respec­
mayor importancia, y no nos extraña por eso que de nuevo Co­ cial. se clasificará Campeón de K) Un premio ai mejor in­ tivos colores.
lo Colo, el club que preside el señor Róbinson Alvarez, sea, tam­ la Competencia “Cuarto Cente­ sider Izquierdo de cada cam­ Las barras y comparsas pusie­
bién, quien organiza este torneo continental que servirá para nario de Santiago” y se adjudi­
^preciar más que nada el estado actual en que se encuentran cará un trofeo y un equipo com­
los equipos de mayor prestigio del Brasil, Uruguay, Argentina, pleto de útiles de football para
Peru y Chile. A excepción del nuestro, que se hará representar sus jugadores.
peonato;
puntero izquierdo de cada
campeonato:
ron la nota pintoresca y amena;
L) Un premio al mejor el afán de superación, en las
pistas, dió origen a que las di­
versas Justas alcanzaran contor­
El basketball femenino tiene uní
por Colo Colo y Magallanes, el resto de esos países estará de­ M) Un trofeo y $ 5,000 nos de interés.
fendido por un solo team.
La Ilustre Municipalidad de Santiago, la Comisión de Fes­ se
tejos del Cuarto Centenario, la Federación de Football de Chi­ r djudicará
le y la Asociación Central de Football de Santiago, celebrarán
El equipo que en esta compe­
tencia ocupe el segundo lugar,
clasificará vicecampeón y se
un trofeo y once me ­
chilenos
peonato
clubes;
al scorer
sudamericano
N) Un trofeo al scorer del
del cam
inter
­
­
Varios de los tiempos coloca­
dos son dignos de destacar, t?.-
les como el de Pérez, en los 80
metros con vallas, que colocó
efectiva promesa en Silvia Piñeiro
nuevas reuniones en el curso de la presente semana para ulti­ dallas para sus jugadores,
ORGANIZACION campeonato amateur; 11,8; Rozas y Guzmán, que, en La joven jugadora del Club Cabrera Gana, en
mar los preparativos de está competencia que, como decimos, El Campeonato Sudamerica ­ O) Dos medallas de oro empate, quebraron el record es­
será la* más extraordinaria que se haya realizado hasta el mo­ no Inter Clubs será organizado para la mejor pareja de za­ colar de los 1,000 metros planos, cada presentación denota mayores progresos
mento. , „ gueros de cada campeonato; con el recomendable tiempo de
Señalamos, en seguida, los pormenores que regirán al Cam­ por el Club Colo Colo, en virtud P) Tres medallas de oro 2,56 6|10; Pérez, que se anotó PRACTICA TAMBIEN OTROS DEPORTES
peonato Sud Americano Inter Clubes: de la delegación que para el para la mejor linea media otro gran triunfo, al vencer en
efecto le harán la Federación de de cada campeonato; los 80 metros planos con 9,8, etc.
BASES 8.o Los partidos se Jugarán de Football de Chile y la Comisión Q) Cinco medallas de oro En el púntale general, logró Siempre han existido fa­ gasta en sus acciones. La se­
acuerdo con el programo elabo­ de Festejos del Cuarto Centena­ para la mejor línea delante­ Imponerse el Liceo Alemán, por milias casi completas que se ñorita Piñeiro, sólo empezó a
l.o En el Campeonato Sud­ rado por el Club Colo Colo F . rio de Santiago, y su Directorio ra de cada campeonato; un margen más o menos apre- han destacado en algún de­ practicar el basketball a los
americano Inter Clubs partici­ C. y su duración será de 45 mi­ será asesorado por las siguien­ R) Once medallas conme­ clable. porte. Ultimamente hemos 13 años, por la tercera divi­
parán un Club del Brasil, uno nutos por lado. Todos los tes personas: morativas para cada uno de RESULTADOS GENERALES visto en el basketball feme­ sión de su actual club, cons­
del Uruguay, uno de Argentina, matchs serán arbitrados por los a) Por el presidente y vice­ los equipos participantes en Publicamos a continuación los
uno del Perú, v en representa­ referees que designe la Asociación presidente y el secretario de la el campeonato sudamericano, resultados generales registrados: nino a las hermanas Haydee, tituyéndose en cl principal
ción de Chile, los Clubs de Co­ de Arbitros de Santiago, con­ Asociación Central de Football lnterclubes, en el especial Hilda, Adriana v Silvia Pifioi- puntal. En 1938, tuvo que ait •
lo Colo y Magallanes. siderando para este efecto a _los de Santiago; amateur y en el de ouarta CATEGORIA INTERMEDIA ro, que no sólo han luchado sentarse de Santiago por suj
2.o Este Campeonato será árbitros que deberán acompañar c) Por un representante de la especial,______ _____ por su club el Cabrera Ga­ estudios; pero en Osorno,
por puntos y se desarrollará en a lás delegaciones v cuidando Comisión de Festejos del Cuarto clos. a todos los partidos que se 80 metros vallas: na — sino que han realizado continuó practicando su do-
programas diurnos y nocturnos que sean de nacionalidad dis­ Centenario; y efectúen por el Campeonato Sud ­ Final una encomiable labor en fa ­ porte favorito en el Liceo de
entre los días miércoles 12 de tinta de aquella de los equipos d) Por el presidente y el se­
americano y como anexos a éste, l.o C. Pérez. 11.8, L. A., ré­ vor del deporte femenino. esa ciudad. Retornó a la ca­
febrero y domingo 9 de marzo que actúen en cada match. cretarlo del Club Me gañanes.
en Santiago y Valparaíso, entre cord escolar; 2o, C. Cood, 12.5, pital a fines del mismo año
próximos en el Estadio Nacional 9.0 Cada Club participante en El Directorio del Colo Colo F. S. A : 3.0. M. Vergara. 12.8, Hace algunos dias, conver ­
de Santiago de Chile. el Campeonato Sudamericano C. y los representantes de las el 12 de febrero y el 9 de marzo I. H.; 4.o, R. Pérez. 13.8, L- A. samos con Silvia Piñeiro. la y volvió al club, formando el
3.0 Simultáneamente con el Inter Clubs deberá presentar al Instituciones y de la Comisión deb)1941. Que el Estadio Nacional no menor de todas, pues sólo team de segunda división,
Campeonato Sudamericano In­ Colo Colo F. C.. antes de que de Festejos antes aludidas, for­ cobre sobreprecio a ninguna lo­ Disco cuenta con 16 años de edad; por el que actuó hasta esta
ter Clubs se efectuará un Cam­ aquél se inicie, un certificado de marán la “Comisión Organiza­ calidad en los espectáculos del l.o H. Kcrich, 33.40. C. A., pero en su corta actuación nn temporada, que fué ascendi­
peonato Especial Amateur en­ la Asociación o Liga a que per­ dora del Campeonato Sudame­ Campeonato. récord escolar; 2.o, J. Cerda, el deporte, se ha revejado co­ da a la serie de honor.
tre los equipos seleccionados de tenezcan en que se atredite que ricano Inter Clubs”. c) Que como aporte a la cele­ 28.60. L. A.; 3.0, O. Celia, 27.35, mo una efectiva promesa, .va
iqulque. Valparaíso, Santiago, los jugadores que actuarán poi AFFICHES bración del Cuarto Centenario S. A.; 4.0. S. Ruz, 26.11, S. A. que su ascenso ha sido rá­
Concepción, Valdivia y Punta ellos son de sus registros o de El l.o de septiembre próximo Salto Largo PARA SER JUGADORA
Arenas. los registros de otros Clubs de deberá abrirse un concurso de de Santiago, el Estadio Nacional
cobre por reunión un total de -un l.o. D. Balmaceda, 5.70. I. pido y también, en la misma COMPLETA
Los partidos del Campeonato la misma Asociación o Liga has­ afflches bajo las siguientes ba­ 5 o|o de la entrada bruta, com­ H.; 2.o, E. Rodríguez, 5.66, SS. forma, ha Ido denotando ca­ Silvia Peñeiro
Especial Amateur se efectuarán ta tres -players que podran re­ ses: prendiéndose en ese porcentaje CC.; 3.0. G. Quevedo, 5.42, S. da vez mayores progresos. Nos dice que el,la sé consi­ juego era muy brusco y .os
corro semlfondo de los matches forzar a cada -equipo. a) El concurso será por el pla­ el arriendo del Estadio y el pa­ A.; 4.0, C. Cood, 5.12. S. A. Defiende los colores de1. deraría una Jugadora comple fouls abundaban. Ahora las
internacionales y su duración 10, o Cada Club extranjero es­ zo de treinta días; go de Boleteros y demás perso­
tará obligado a jugar un partido b) El motivo de los afflches Cabrera Gana y juega de ta si tuviera, primero, la agi­ acciones han adquirido con­
será de 30 minutos por laao.
en Valparaíso, previo pago de la deberá ser el Campeonato Sud nal. d) Que la Asociación Central
80 METROS PLANOS back. Su principal caracterís­ lidad de Zulemi Lizana, se tornos de mayor femineidad,
4.o Podrán participar en el suma de siete mil pesos chile­ americano Inter Clubs en rela­
Campeonato Sudamericano In­ nos ($ 7.000), con un equipo for­ ción con el Cuarto Centenario de Football de Santiago rebaje l.o. C. Pérez, L, A . 9.8: 2.o. tica es su raoiaez y hasta gundo, la efectividad de Fe lo que naturalmente contri­
ter Clubs cualquiera de los equi­ mado por los Clubs profesiona­ de Santiago; y a un 2 o,o el cobro de sus dere­ E. Rodríguez. SS. CC., 9 9} cierto punto la elegancia qu6 dora Penelli, y tercero, m buye a levantar d interés por
pos que ocupen los lugares pri­ les porteños y por los ocho clubs chos. 3.o, A. Rodríguez, L. A., 10.0; constancia y *1 entusiasmó esta actividad.
c) Se otorgará un premio úni­ é) Que la Federación de Foot­ 4,o. J. Mery, L. A.. 10,2.
mero a cuarto del Campeonato de la Asociación central de co de $ 5,000 al autor del afflche ball de su hermana Haydee. Agre •
Oficial del presente ano en sus Football de Santiago que no in­ qt-8 sea preferido por la Comi­ a un de 2
Chile rebaje igualmente
o|o el cobro de los dere ­
2.0, R. Velasco, 8.
ea que a uu Juicio, estas son
respectivas Asociaciones o Ll- tervendrán en el Campeonato sión Organizadora. Lanzamiento de la bala inter ­ 3.0, L. Blerwlrt, L ‘. OTROS DEPORTES
chos que a ella corresponden en media 4.o, M. Délflno, I. las mejores Jugadoras de bas­
!ras: pero se procurará que sean Sudamericano Inter Clubs. MOVILIZACION los matchs Internacionales. ketball, que hay actualmen
os más destacados y, especial­ ll.o Las utilidades que arro­ En parte muy principal depen­ En caso que impedimentos de Silvia no sólo se dedica ?.l
mente. Flamenco. Botafogo o pen los partidos que se jueguen de también del éxito del Cam­ l.o. H. Kái ’ich. C. A.. 11.72 1,006 metros planos te.
basketball, sino que también
Fluminense de Río Janeiro; In­ én Valparaíso se repartirán en peonato, de las, facilidades que orden reglamentario no permi­ m.; 2 o S. Ruz, S. A., 10.33
tan a la Federación y a la Aso­
1.0, A. Rozas. L. A.. 2.56.6; es una eficiente jugadora de
dependiente. Boca Juniors, ban la siguiente forma: el 50 o o pa­ tenga el público para movilizar­ ciación acordar las rebajas que n1».; 3.o S. Leonart, S, A., 10.10 l.o. F. Guzmán, S8. 00.. 2.50.6. SU MEJOR ACTUACION volley-ball, hermoso deporte,
Lorenzo o Huracán de Buenos ra los Clubs porteños, y el 50 o;u se, máxime si se considera que se les solicitan, una y otra po­ m.: 4.0, M. Allamand, Y. H , [récord escolar en empate; 3 0,
Aires: Peñarol o Nacional ne . restante, a dividirse por partes la casi totalidad de ios progra­ drían donar el exceso que perci­ 10.02 m. 8. Aguila, I. H., 2.59; 4.0, J. desgraciadamente poco conc
Montevideo: y Ünlversitario, Iguales, para los ocho Clubs de mas serán nocturnos, pues si no ban sobre el 2 o|o a que se ha RlVérr. I. H.. 3.16.6. Le preguntamos cual ha­ cido en nuestro ambient?.
Alianza o Municipal de Lima. la Asociación Central de Foot­ sé evitan laB largas espera5 que aludido. Lanzamiento del dardo interine^ Salto con garrocha bía sido su mejor actuación Asimismo es una de las má?
3.0 Podrán actuar por los equi ball de Santiago. ' día l.o, 0. Altamirano, L. A., c inmediatamente, nos con­ distinguidas gimnastas de!
hasta ahora deben hacer las per­ f) Que se eliminen en cuanto 2.85; 2.0, L. Blerwlrt, L. A.,
pos participantes en el Campeo­ 12.0 El equipo que triunfe en sonas que concurren al Estadio sea posible las entradas libera­ testó: Instituto Vida Sana. En lis
nato Sudamericano Inter Clubs el Campeonato Sudamericano para poder llegar hasta él, así das y que se otorguen tarjetas l.o. H. Karrch. D. S.. 39.50: 2.76; 3.0, J. G. Húidobró, I.
2.o, Van Dordt, L. A., 37.30; —Fué el año pasado, cuan­ excursiones y ’campiña" que
todos los Jugadores que tehgan Inter Clubs se adjudicará: como para regresar a sus domi­ especiales que sírvan como en­ 3.o, D, Rlsopatrón. l. A., 30.15¡ H., 2.67; 4.0, J. Montes. 68. do el Cabrera Gana le ganó realiza esta institución, ella
debidamente inscritos en sus res­ e) El-título de Club Campeón cilios, s&rá difícil lograr que tradas r. las personas qué estric­ 4.o, S. Ferrari, SS. CC., 28.95. 00.. 2.65. a la Universidad de Chile, siempre va incluida como
pectivas Asociaciones o Ligas, y Sudamericano; asistan en gran úmero a loa fre­ tamente dé acuerdo con los Re­ adjudicándose el Campeonato “mascota" pites ademas de
hasta tres refuerzos pertene­ b) $ 11.000.00 chilenos pare cuentes espectáculos del Campeo­ glamentos, no tehgan por qué CATEGORIA INFERIOR
cientes a otros Clubs de esas sus jugadores titulares; y nato. Posta 5 x 80 50 metros planos final de Apertura. “Verdaderamen­ su entusiasmo por el deporte,
pagar, suprimiéndose para su de
mismas Asociaciones o Ligas. c) El gran trofeo “Ciudad de Podrían salvarse las dificulta­ bldo control los carnets y demás l.o, M. Luzoro, 6.3, L. A.| te agrega — creo que en éae canta muy bien.
6.0 Cada delegación extranjera Santiago’’. des relativas a la movilización distintivos que actualmente Usan. Corazones. l.o- Liceo Alemán. 49; 2.o, 86. 2.ó, a. Endress, 6.6. C. A.:3.0, ___ lance me desempeñé como Total: una deportista ñl
60.2; 3.o Liceo Ale--
deberá hácetse acompañar de 13.o É] equipo que alcance ai adoptando las siguientes medi­ PROGRAMA DE INAUGURA­ tnán. 50.8; 4 o, I. Humanidades, G. Reyes, 7.0. S. A.; 4.0, G. nunca.
Valenzuela, 7.1 S. A.
Jugadora que tta* cien por ciento.
un árbitro de los registros de su segundo lugar en este Campeo­ das: CION S. T. taba de acercarse hacia ñUes
respectiva Asociación o Liga, y nato. se clasificará Club Vice­ á) Prolongándose la línea fé­ El Campeonato se inaugurarla Salto alto Alcakrú
Salto alto l.o, i. Monen, 1.40. 0. tro tablero, la despojaba, no
dé uh redactor deportivo de la campeón Sudamericano, un .tro­ rrea desde la Estación Santa Ele él 12 dé febrero en la noche con eé cómo; pero él hecho
capital en que cada una de ellas feo y once medallas de oro para na hasta él Estadio, a fin dé qué él siguiente programa: l.o D. Balmaceda, I. H., 1.61} 2.0, R. Vélasco. 1.40. L.
tengan su sede. él público puéda tener acceso a A las 19.3o horas: Match en­ 2 o, A. Arriaga, L. A.. 1.47; á.o, P. RodrguéZ, 1.36. I. que todo me salla bien y me
sus jugadores. CAMPEONATO DE
I.ó El Círculo de Cronistas I 14.0 El equipo que triunfe en fste trenes qué partirían desdé tre los equipos dé cuartas espe­ 3.0. Y. Mllón, 86. CC. i.37; 4 o, J. Martin. 1.35, L. A mandé un “partidazo”. Ha«t.-1
Deporttvos de. Santiago designa­ leí Campeonato Especial Ama­ las Estaciones Mapocho. Yungay, ciales de Coló Coló y Magalla­ 4.0.CATEGORIA J. RFVat, SS. CC., 1.37.
SÜPÉRlOR
Salto largo goles marqué, cosa que nunca TERCERA CATEGORY
rá a los periodistas que acompa­ teur se clasificará Campeón de Alameda. San Diego y Báiitá Ele ­ nes. l.o, A. Endréss, 5.45. O. me resulta".
ñarán a las delegaciones, siendo la competencia ‘ Cuarto Cénte- na, y que esperarían en sitió A las 2Ó.40 horas: Primer Halle largó ft. EkoI; 2.0. i. Manen. 4.91. DE ESGRIMA
dé cargó dé éste organismo la nario de Santiago”, y se adjudi­ prÓKimo al Estadio al término match del Campéóliátó Especial 2.ó, 1.0, L Bierwlrl. L. A.- 5.72: e. A.; 3.6. ft. Vetas, 4.M. L. El sábado 31 dfl
pérmañénóla de ellos én Santia­ cará un trofeo y oncé médallas de los espectáculos para traér al Amateur entré los equipos dé J. Sanz, L. A., 5.65; 3. ó. A.¡ 4.0, s. Anttaéí, 4.3T, L. A. LA NUEVA REGLAMENTA a las 15 horas, sé da»;
go. y dé c^da Club visitante los de plata para sus Jugadores. El públjco de regreso. En las esta­ Iquique y Punta Arériás. 0. Altamirano. L. A.. 5.60; 4.ó, CION nilenáo al torneo oílcW
A las 21.55 horas: Desfilé de J. Váldés, SS. CC.. 5.47. Punta final
gastos del viaje. I equipo áFnateur qué ocúpe el sé- ciones indicadas Sé éxpéridéíí&n
boletos de ida y vueltá v, ade­ todos los equipos concurrentes al Posta 4 x 160 de esgrima de tew»
más, entradas para él Estadio. Campeonato y ejecución de lós l.o. Liséo Alemán, 47.9; S.b. l.o. Liceo Alemán, tai pun­ —¿Su opinión sobre eJ tégóriá. Las
b) Autorizándose para tras­ sigUléntés actos: Lfcéó Alemán, B.. 48.7; 3. o. tos; 2.Q. §8. Cófázonéfe. 52 püñ- tado actual por ctue atraviesa se recibirán en la
El calendario oficial
J1 C’mpráiafo Especial Amateur y el Sud Americano
portar personas al Estadio y des­
de éste a sus domicilios, a todo
a) Izamiento de la bandera, de CóráZóñés. 48.7; 4 ó, I.
Chile y de las de los demás paí ­ nldádes, 49.4.
" — Huffia- tóá; 3. ó, ®é.-n AgUstift. 50 pun­ el basketball femenino?
tes: 4.o, Colegió Alemán “óon ’a nueva reglamen ­
ria provisional de
ración. Moneda l«»i "
vehículo motorizado o de trac­ ses concurrentes al Campébñátó, Láhzattilentb dél dardo pühtóé; 5.ó, I. Humanidades, 31 tación, encuentro que ha ga­
itámá°1UbS6, Se reallzaran de acuerdo con el siguiente pro- l.o, F. Julíiáñ, 6S. 00., puntos. ta el día
ción animal, aún cuando no dis­ y ejecución de los himnos de nado mucho, pues antes el
MÍERCOLES 12 DÉ FEBRERO. - Iquique con Punta ponga de patente, siempre que cada Nación.
Arenas y Colo Colo con Perú. adquiera una insignia especial b) Breves ' palabras del presi ­
VIERNES 14 DE FEBRERO. — Santiago con Valparaíso que venderá la Comisión Organi­ dente de la Federación de Foot­

En honor del Club de Cronistas Deportivos

y Argentina con Brasil. zadora, y a condición de que co­ ball de Chile.
DOMINGO 16 DE FEBRERO. — Concepción con Val­ bren las tarifas que previamente c) Breves palabras del presiden
divia y Magallanes con Uruguay. se determinarán y que én su te de la Comisión de Festejos
MARTES 18 DE FEBRERO. — Iquique con Santiago y oportunidad se darán a conocer de1 . Cuarto Centenario de San­
Colo Colo con Brasil. al púbjico. tiago. dando la bienvenida a lás
«JUEVES 20 DE FEBRERO. — Punta Arenas con Val­ c) Obteniéndose de la Cía. de delegaciones y haciendo entrega
paraíso y Argentina con Perú. Tracción y Alumbrado de Santia­ de una bandera chilena a la de­
SABADO 22 DE FEBRERO. — Concepción con Iquique go Servicios especiales de tran­ legación de Punta Arelas.
y Magallanes con Brasil. vías dúfáhté los días en que ha­ d) Homenaje a Ift Delegación
DOMINGO 23 DE FEBRERO. — Santiago oon Valdivia ya partidos del Campeonato. de Punta Arenas, la que dará
y Colo Colo con Uruguay. d) obténiéndóse dé las distin­ la vuelta Olímpica ál Estadio.
MARTES 25 DÉ FÉBRÉRO. — Valparaíso con Concep­ tas Asociaciones de Autobu­ A lás 22.15 horas: Primer
ción y BráÉil coñ Perú. ses servicios especiales de todas tiempo del match de fondo entré
JUEVES 27 DE FÉÉRERÓ. — Punta Arenas con Val­ sus líneas hasta el Eátadió, én Coló celo y ei equipó que con­
divia y. Argéñtina con Magallanes. lós días dé partidos. curra en representación dél Pe­
SÁBADO 1.0 DE MARZO. — Santiago oon Concepción é) Obteniéndose dé la Direc­ rú.
y Uruguay con Brasil. ción del Tránsito que haga él A las 23. horas: Presentación
DOMINGO 2 DE MARZO. — Programa diurno: Iquique estudio de la coordinación de to­ de las alumnas de la profesora
dos los servicios de movilización Andréé Haas.
con Valparaíso, Magallanes con Perú y Colo Colo con Ar­ A las 23.15 horas: Segúhdo
gentina. de ácuérdo con la Dirección Ge­
JUEVES 6 DE MARZO. — Punta Arenas con Concepción. neral de Carabineros, y especial­ tiempo del match de fondo entre
mente el relativo a la ubicación Colo Colo y el equino nhruano
Valdivia con Valparaíso y Uruguay* con Perú.
SABADO 8 DE MARZO. — Final del Campeonato Ama­ que tendrán en las vecindades AUTORIDADES ELIGIO EL
teur; Punta Arenas con Santiago e Iquique con Valdivia. del Estadio las diferentes clases
de vehículos. C. CICLISTA ESTRELLA
DOMINGO 9 DE MARZO. — Programa diurno: Final del
Campeonato Sud Americano Inter Clubes. — Colo Colo con EL FINANCIAMIENTO B1 Club Ciclista Estrella,
M^sllanes y Argentina con Uruguay. Un Campeonato Sudamerica­ de Lo Ovalle, ha renovado
En este calendario se ha colocado el nombre de los paí­ no Inter Clubes demanda nece­ suS autoridades para la tem­
ses qUe estarán representados en el Campeonato y no el de sariamente fuertes desembolsos, porada de 1940, en la sigulen
los clubes que intervendrán en él, en atención a que éstos y por esta razón es menester pa­
todavía no han sido designados. ra financiarte reducir al máxi­ te .torma:
mum el pa#o «Se «mpum y dé Preüdaite, señor Joaquín
ESTADIO DE PLAYA ANCHA
DdMZNOÓ 16 DE FEBRERO. — Perú ooñ Cófnbinadc lóé demát deraóhófe que gra-an romelh vice, teñet íran-
de Profesionales de Santiago - Valparaiso. tóe áfipeettóutefc que ee efectúan cieeo Huerta; Secretario, se.
DÓMINGO 23 ÜE Febrero. — Argentina eon combi­ en el Eítidió Naewaal. flót Roberto Moyla; Prosecre­ no í." 61 ,loc«' ','i61111 fle ** Jtan Española, sé efectuó antenoche la malilteelaelón que se ofrecía oí <'ír0“ ?lr“polH«"”; ,
nado dé Profesionales dp Santiago y Valparaíso. Podría alcanzarse este propó­ tario, señorita Lidia Garrido; Deportivos de Santiago, por su participación efectiva en el conflicto que tenía en una escisión al ciclismo u.’r
MARTES 25 DE FEBRERO. — Uruguay con Combina­ sito obteniendo: Trescienlr, personas asistieron a este simpático acto, en que se pudo “preetaTla que existe
do de Profesionales de Santiago y Valparaíso. a) La dlctaclón de una lev Tesorero, señor Julio Garrí, chliíno" dCl C C 5m°’ b aurur ° de ,,ue <’c nuevo volve‘,á * ocupar el lu¿nr que le corresponde en el condcH”
que exima del pago del 5 ojo de (lo: y Directores. Srs. Luis
DOMINGO 2 DE MARZO. — Brasil con Combinado de Ofreció ta manifestación e| señor Desiderio Cárcamo, presidente de la Asociación Clrl’aía de Santiago, contesia^0 *
Profesionales dr Valporirn Santiago. ___ ' impuesto a los espectáculos y Muñes Vállelos, Antonio Acu­
deJ 2 12 do de gjfres de negó- ña y Juan Bscayó. bre del Círculo de Cronista* Deportivos, el señor .Tuan J. Jlmeuea.
 deportes

j tantos contra 3 fué el score que dió

el lance de ayer en el Estadio de Carabi=
ÉL De lunes a lunes
CUANDO SE Ei'üA/TUO el Congreso Sudamericano de Foot-
jiefos y que logró congregar a cuatro , ball reino entre todos ios representantes de ios diversos países,
un amplio sentido de cooperación, creyéndose que una vez finali­
zado este torneo de oratoria, todos los países afiliados a la Con­
mil personas, más o menos federación Sudamericana, marcharían en perfecta unidad y lu-
cnando por levantar cada vez más el nivel del football continen­
tal En los discursos pronunciados por los delegados, salían a re­
lucir a caca momento, con palabras emocionadas, los vinculas de
Oe bastantes atractivos fué el desarrollo de los
Jjg períodos; pero quedó claramente establecida mb rd
amistad que unían a todas las congéneres.
En estas alternativas, se estimo que el campeonato sudameri­
cano que debía efectuarse en La Paz resultaría bajo todo aspec­
. sUperioridad de Colo Colo, que se adjudicó así to un franco éxito. Y ahora...
Sólo Chile y Argentina, no pusieron obstáculos casi de nin­
B la Copa “Ministro Oscar Schnake’’ guna especie; pero la actitud incierta de los organismos que rigen
el football paraguajo, uruguayo y peruano, en especial estos úl­
oaUL TORO, QUE HIZO un GRAN MATCH, timos, llegó a desmoralizar a los bolivianos, quienes a costa de
1 muchos sacrificios, habían logrado organizar la competencia.
«ARCO LOS TRES TANTOS DE LOS Bolivia hasta el último trató de resolver todos los inconve­
" RECOLETANOS X
nientes que se le presentaron, pero al final—ya cansados de dar
soluciones a los problemas sin lograr nada efectivo—reaccionaron
........................... — «w ■■■<■ : ,
en la forma esperada, o sea, cancelando definitivamente el cam­
gn el semifondo, Santiago Morning se impuso ‘l l>os * rec°ieianos antes de dar comienzos al match en que Colo Colo se adjudicó la copa Ministro Oscar Schnake. peonato .
De esto sólo es criticable la declaración hecha por un diri­
merecidamente a los albos, 1 por 0 gente quien, en La Paz, manifesto textualmente a la prensa: “La
Alrededor de cinco mil personas presenciaron aver en el
retadlo de Carabineros, el triunfo logrado por Colo Colo sobre
Con brillo celebró famae Y ESPAÑOLES I
El Instituto Vida Confederación Sudamericana de Football, es una empresa co­
mercial con sucursales en todos los países afiliados”, en circuns­
tancias que no todas las naciones exigieron un mayor sacrificio
c ntlago Morning, en disputa de la Copa Ministro Schnake. es-
drnulo por el Cijal ya habían Jugado estos cuadros en dos opor­
tunidades. sin <lue íucra PosÚ»te establecer un ganador.
4.o aniversario el Próxima a terminar la competencia oficial de bas­
ketball, la posición de los equipos que en ella intervienen. Sana y sus cursos a la entidad boliviana.
Hasta cierto punto, la situación producida ha resultado un
tanto Irónica, ya que poco tiempo antes en las declaraciones sólo
Los albos, esta vez, actuaron como en aquellas buenas tar- deja ver que son los fives de Famae y U. Española los
en que con razón se les ha estimado el mejor elenco de
? Capital, y no es cosa sencilla decir que su victoria careció do
Club “Santa Elisa” que marchan a la cabeza. El cuadro es el siguiente:
de gimnasia
se escuchaban “flores” y ahora son...
DEL “CLASICO” UNIVERSITARIO” efectuado el jueves, ya
verdaderos méritos, por cuánto se encontró desde un comien­ p.j. i P.G. | P.P. |Pts.F. [Pts.C. | se ha hablado bastante, tal vez demasiado, pues los diarios ocu­
do ron un rival que entró a la cancha —como tiene por cos-
’ mbre— a dejar lo mejor de sus esfuerzos frente a su tradi-
Labor de su presidente, Horarios para damas y paron largas columnas haciendo comentarios del juego, de las ba­
1. o Famae .. .. 7 6 1 | 253 I 218 ’ rras, criticando al árbitro, reclamando por la poca organización de
rlonal oponente. Fue por eso que ei desarrollo del partido don Enrique .Giordano 2.o U. Española . 8 6 2 316 ! 268 caballeros los controles, publicando cartas de aficionados, insertando ideas
fljytó sobremanera y en todos sus aspectos, pues hubo lucha 3.o Internac. . . 7 5 2 1 265 ! 233 1 para que las aglomeraciones no se vuelvan a repetir y, en fin, to­
tranca v tenaz, aparte del football de buena ley de que hicie­ DePortivo Santa Eli­ 4.0 Y. M. C. A. 8 5 El Instituto Vida Sana, proíl- do lo relacionado con este espectáculo que en verdad resultó bri­
ron derroche los recoletanos. sa del barrio Blanqueado cele- 3 314 | 241 1
orc ayer su 4. o aniversario. 5.o Olea .. 8 4 4 1 366 343 | , gue con todo éxito el funciona­ llante. Seguir en ese terreno está completamente de más; pero sí,
parece que es un hábito que siempre que se miden San­ 5.o Sirio............ miento da sus cursos de gimna­ nos atrevemos a insinuar algo.
tiago Morning y C°lo Colo, el match tiene que resultar lleno El 17 de agosto de 1936, fué 8 4 4 i 252 257 |
fundada en el barrio Blanquea- 5.o U. Católiea . 8 4 4 | 279 287 1 sia que se desarrollan en sus Sería interesante repetir este "clásico” con nuevos números de
Redacciones emotivas, aún cuando alguno de ellos, ocasional­ gimnasios de la calle Agustinas las “barras", nuevas comparsas y actos bufos, colocando, eso si.
mente. no ocupe el lugar de privilegio que le corresponde por o,?niC.sta institución que en sus 8,o Green Cross. | 7 I 2 | 5 | 213 ! 226 972, noveno piso.
cuatro anos de vida ha logrado ú.o Colombia . . 2 6 1 266 | 322 1 como semifondo un match entre los cuadros de la Escuela Naval
íU« antecedentes. Pero es el caso -ue albos y recoletanos ge­ 8 CURSOS DAMAS B y Escuela Militar, que era lo que todos anhelaban para el jueves
neralmente han hecho los mejores lances y éste ha servido para una destacada situación dentro 10.o Comercio . . 7 o 7 ! 227 1 353 | Los días lunes, miércoles y
confirmar lo que decimos. del deporte, y contando con el Se ha dicho, con o sin razón, que la sola Escuela Naval fué
apuyo unánime de los vecinos viernes, de 11.15 a 12, funciona la que llenó el estadio. ¿Cuánto de verdad hay en ello?
Sin embargo. Junto con alabar la actuación sobresaliente de aquel sector. En la actuali­ un curso especial para damas,
flUC le cupo a los azules (S. Morning), debe decirse que desde
el primer momento fué posible advertir el estado más eficien­
te con que llegaba al field el team fasorlto. A los instantes
dad dispone de una bien orga­
nizada secretaría en Catedral
con Talcahuano. Frente a ella
Cosas del basketball y que está dedicado especial EN FORMA UN TANTO INJUSTIFICADA ha sido tratado el
mente a combatir la obesidad. árbitro de la brega entre las universidades, considerándose que
Los demás cursos da gimnasia había actuado en forma parcial, y se llegó hasta tratar de agre­
Iniciales de manifiesta equlparidad y momentos de sumo peli­ se encuentra su cancha de foot- SE ESTAN JUGANDO los lances decisivos de la compe­ I el para clamas se desarrollan con dirlo una vez finalizado el match. Sólo diremos una cosa: El 80
gro para los dos arcos, siguió un Juego que no decayó en su in­ ,-luiente horario:
terés, ni tampoco en las posibilidades de triunfo que abrigaba
ba 1, gracias a la entusiasta coo tencia. En la semana que pasó, Famae consolidó posiciones Matinal damas: Lunes, miér­ por ciento de los espectadores que asistieron ese día al Estadio
uno y otro "once” Empero, parece que la extremada rapidez
peracion de sus directores ho­ al vencer a la *Y”, en tanto que Unión Española cayó frente coles y viernes, de 7.45 a 8.45 Nacional, con seguridad habían visto muy poco football en su vi­
norarios, socios, simpatizantes y a Internacional. Y todavía, más trascendentales se presen­ horas. da, y asistieron más que nada, por la novedad del espectáculo.
que se le imprimió a las acciones, característica que perduró a la incansable labor de su ac■ Impresionándose por los aspavientos de determinados jugadores.
hasta casi finalizar el encuentro, se constituyó en un factor tual presidente, señor Enrique tan los partidos que deben jugarse mañana. Sobre todo el Damas A: los mismos días de Lógicamente, estos “gestos” de los "players” tomaron al grueso de
de mucha fuerza para disminuir la chance del que a la postra de Famae con Internacional. 10 a 11 horas.
Giordano. Secunda en esta no­ Damas B: Martes, jueves y la concurrencia que demostró así su descontento hacia el encar­
resultó perdedor y aumentar la del que se llevó los honores. ble labor su entusiasta secreta­ dado de dirigir el lance, con manifestaciones que contagiaron a
Mda más justo entonces, que las cifras 5-3 que arrojó el rio señor Florldor León. SI GANA FAMAE, ya será difícil que se le escape el sábado, de 10 a 11 horas. los demás. Si el referee hubiera hecho caso de estas “ideas del
marcador. Indican ellas el positivismo de una linea delantera título, no obstante que tendrá posteriormente un contendor UNIVERSITARIAS
Ayer se efectuó un banquete
de cierto cuidado en la U. Católica. Si vence el Inter, deSeñoritas: Miércoles y sábado núbl ’cK. nosotros habríamos sido los primeros en criticarlo; pero
como no sucedió asi. y su desempeño fué, como de costumbre
que gustó a todos: la del Colo Colo; y la resistencia tenaz exhi­ y a continuación un baile so­ 15 a 16 horas.
bida por un rival que ha sido siempre bueno y que cayó como cial. en el local de Buenos Ai quedará empatado el primer puesto entre ambos, y tal vez Niñas: de 10 a 13 años, lunes •certado. dijimos lo que vimos, o sea, estuvo bien.ALCAKRÜ
tal: el Santiago Morning. Técnica, colectiva e Individualmente, res 418. con Unión Española también, de ganar ésta a la “Y”. y jueves, de 5.30 a 6.30 horas.
tendremos que llegar a Ja razón invariable de que hubo un Damas C: Martes y Jueves, de
conjunto en la cancha que mereció un triunfo inobjetable v ASOCIACION NACIONAL EN ESTAS CIRCUNSTANCIAS, la reunión de mañana 19 a 20 horas.
meritorio a la vez, como el de los albos.
H actual campeón profesional de football y que es tam­ DE VOLANTES Y se anuncia como la mejor de la competencia, acaso de la
temporada. Se miden, bajo el auspicio de la más decisiva 20 a 21 horas.
Damas F: Martes y jueves, de ' Sobre el seleccionado
bién el team más caro de nuestro medio, ha de sentir en estos
momentos uní satisfacción apreciable al constatar que su per­
CIENCIAS MECANICAS rivalidad, los cuatro mejores elencos de la capital. Lástima
grande que el escenario sea tan pequeño: va a asistir un
CABALLEROS
Madrugada, caballeros: Mar­ femenino de basketball
Ha quedado fundada en esta público que obligará a cerrar las puertas cuando se inicie el tes, jueves y sábados, de 7.30 a
formance de ayer, junto con significarle una victoria que mu­
lto necesitaba, indica asimismo el nivel Idéntico en que se
encuentra ron respecto a los más poderosos elencos santlagui-
capital la Asociación Naclcna1 espectáculo. Si se hubiera habilitado el Caupolicán, habría 3.30 horas.
de Volantes y Ciencias Mecáni Gimnásia atlética: el mismo
que debe ir a Ecuador
nos. Así, los albos, más la "U” —revelación para los consagra­ cas que se regirá por ei siguien- sido una medida acertadísima de la Asociación. halarlo.
Especial caballeros: Martes y Cómo opina el señor Emilio Morales, profesor
dos— y el fogueado Magallanes, llenan de plano en la actua­ te drectorlo:
lidad un triunvirato de equipos verdaderamente capaces y ya Presidente, don Bartolomé Es YA PUEDE DARSE por definitivamente sentado que , yiernas, de 9 a 10, horas. de Educación Física
te va Gómez. Famae e “Y ” harán un excelente partido cada vez que so Mediodía, caballeros: Lunes,
Rejugados de otros que luchan por alcanzar una situación ex­ miércoles y viernes, de 12 a 13
pectable. Vicepresidente, don Alejandre midan. El amistoso que jugaron en mayo fué memorable. horas . El señor Emilio Morales, pro­ pensar en cuotas prefijadas y
Junto » la labor brillante de Socarraz, la principal figura Fainé. Lo repitieron el martes pasado. Estos dos partidos han des­ Martes, jueves fesor de Educ. Física, y persona sin considerar las pretensiones
de la caneha, resaltó en Colo Co’o la defección de su centro Secretario, don Manuel Palma tacado. no tan sólo por su emotividad, sino por la buena ca­ v Universitarios: sábado-, de 12 a 13 horas. vinculada desde hace bastante de los clubes. Todas las insti­
half, AtagUch, el único que no está a todo con la eficiencia del Villegas, lidad de juego desplegado por ambos equipos, desde el pri­ Niños, de 10 a 13 años: martes , tiempo al basketball, nos ha en­ tuciones afiliadas deben coope­
eodaro. El resto, bien, sobre todo la línea de ataque en que Prosecretario, don José Vizca­ mero hasta el último segundo, cosa que rara vez o nunca ” vimes, de 17.30 a 18.30 ho- I viado su opinión sobre el five fe- rar para que el país sea repre­
ya Claro. menino que Chile enviará ---- *—x a sentado por el mejor elenco.
la espectacularidad de Domínguez arrancó los mejores aplau­ Tesorero, don Fernando de la sucede. (Famae y Uniór por ej., hicieron un partido de ras. Estimamos que la directiva
sos. Debe decirse, además, que se nota mucho la ausencia de Concha. gran emoción; también hubo buen basketball, en el primer Juveniles: Mr»~tes y jueves, Ecuador, en septiembre.
El próximo mes de septiembre máxima del basketball femeni­
Armando Contreras, y la apremiante necesidad de que sea en Protesorero, don Juan Esteva periodo: pero abundaron los fouls, ee jugó harta “leña grue­ de 18.15 a 19.15 horas. irá al Ecuador un -equipo feme ­ no debe afrontar la responsabi­
lo sucesivo Pastene el eje de los halves. El team vería aumen­ Alvarado. sa en el segundo 1. Sensible que la “Y” defraudare en el Empleados: Lunes, miércoles de basketball. Para afron­ lidad de elegir individualmente
tado sn rendimiento en un porcentaje de visto as proporciones. Directores, Dr. Armando Hui- match que perdió el jueves frente a los Españoles del ras. y viernes, de 18.45 a 19.45 ho nino tar este compromiso, la respon­ a cada una de las jugadoras
En cuánto al Santiago Morning, que ya hemos dicho se de la selección la ten­ que irán al Ecuador
comportó conforme a sus antecedentes ’de e-ulpo pujante y
dobro y don Humberto Pizarro. puerto. Hombres de negocios y profe­ sabilidad la Federación Femenina de FACTOR IMPORTANTE: LA
eficaz, tuvo su puntal más firme en Raúl Toro, el técnico di­ sionales: los mismos días, de drá Basketball, pues, el equipo va COHESION
DOS JUGADORES cumplieron aquella nocbje una per­ 19.45 a 20.45 horas.
rector de su ataque que hizo esta vez uno de esos partidos que
ha hecho trascender su prestigio* al extranjero. Codicioso y emi­ Resultados de formance notable: Valenzuela, del Famae, y Edo. Kapstein,
de la “Y”. Ambos sobresalientes en la labor defensiva y muy
con carácter de representación
nacional.
Otro factor muy digno de
tomarse en cuenta, es la cohesión
Una selección como la que nos que debe tener el equipo. Esta
nentemente técnico, el formidable crack recoletano demostró
de nuevo su clase inmensa y ese título que nadie le podrá arre­
batar por ahora: es el Jugador más científico que h^iy en .el lances de la
inteligentes en el ataque. ¿Una buena pareja, la mejor,
para el seleccionado santiaguino? Debutó por la “Y” Goity,
Actividades de preocupa, puede hacerse con un cohesión no se consigue de la
criterio político o con un cri­ noche a la mañana; de ahí, que
que viene de Sewell. Recordamos que cuando la Comisión terio técnico. siempre se prefiera formar una
país. Apárte de él, vale la pena señalar el comportamiento de
Ellls, que lo es todo en la defensa; Lelva, en la línea de me­
dios; y Casanova con Romo, en la ofensiva. See. “Cadetes” seleccionadora de la Asociación designó veinte candidatos
para la formación del equipo internacional, incluyo a
la L Infantil y Con un criterio político la se­ representación a base de ¿qui­
lección se entrega a los clubes, pos que hayan demostrado ca­
Golty, no obstante no pertenecer aún a Santiago. Se dijo los cuales designan a sus ju­ pacidad. En fútbol, el Colo Colo
S número inicial de la reu­ cería seria lucha a su tradicio Dos triunfos de la “U” allí que sería la revelación y se convertiría en el mejor de­
nion de ayer en Carabineros et- nal adversarlo, se reanimó bien Por la competencia oficial, fensa de la capital. Lo que se vió el martes no lo autoriza
Juv. de Deportes gadores de acuerdo con la cuota servirá de base para constituir
fijada, tomando en cuenta al­ el equipo que irá al campeona­
Uvo a cargo de los cuadros de promo y fué así como, dos mi­ Sección Cadetes, se registraron aún Hizo buen juego defensivo, pero se mostro lento, de­ gunos de los siguientes factores: to de Bolivia; la Federación de
wrcera división infantil de Cu nutos más tarde, un avance ayer los siguientes resultados: masiado lento si se considera la modalidad que desarrolla Acuerdos que tomó en jugador. l.o— Capacidad máxima del Basketball ha designado como
te Coló y Magallanes, decidién­ combinado de Casanova, TORO base del seleccionado que en
EN CARABINEROS — Sacrificios del socio pa­ septiembre irá al Ecuador, al
dose en favor de los penecas al- y Romo, lo liquidó el gran cen ­ Infantiles del Santiago Mor­
la “ Y” . ____________ su última sesión 2.0
ra con el club. equipo de los Españoles de Val­
Mfdestes por un'score que, en tro forward Internacional con ning y Colo-Colo, empataron a NO TAN BUENO, aunque interesante, fué el partido 3.o— Recompensa a antiguos paraíso que ha demostrado su
J^dad, se ajustó en proporcio- un lanzáríiiento que hizo impó­ cero goal. Una importante reunicn ce­
“5 ai tamaño de los protago rtele la intervención de Eraz). , „ , . aue hicieron Inter y Unión. El Inter sin preocuparse ma­ lebró el directorio general de la jugadores, con un viaje al ex­ capacidad venciendo a los me­
Juveniles
Casi en seguida, Toro envía un al Santiago Morning por el seo-del Colo-Colo ganó yormente de la vistosidad del lance, se dedico a hacer el Liga Infantil y Juvenil de De tranjero. xicanos y al equipo de los Es­
“Jas:, 1 por 0
m. actuó el señor E. nuevo shot de gran violencia ce de 4x1. Scorers: León (2). juego que precisamente convenía hacer. La verdad es que portes el viernes pasado, y entre 4.0— Capacidad inferior de tados uñidos que nos visitaron.
varios asuntos ae de ínteres
interés n nom- jugadores para no debilitar el deración De desear seria que la Fe­
Ia,c°fRP<^teión del ven, que obliga al arquero albo a peñaloza y Román. El equipo resulta verdaderamente nocaDie notable ía la tranquiuaaa,
tranquilidad, m la wiwu
sereni- \a.rius
equipo de honor, que puede te­ Femenina siguiera el
t-dor fué la siguiente: Jiménez; conceder un córner que, servido, vencedor fué formado por: dad con que acciona el Inter en todo momento. Faltaba un ' bró una Comisión Cultural
y Hurtado; Flores. Bepe- no trajo novedades. Rivas
Ldu
minutocun yy segmidoTpara^flnalizar
v ___ „ i;„„ _ el partido, iriz-> ol equipo npr-
el arnunr» Artística, con pl
per­ Ariística. objeto ric
el ohieto de que ner compromisos narticulares. ejemplo de sus congéneres de
un programa de confe­ fuera de la Asociación. football y basketball de mayor
uLCjp*tan) y Rosas; Sánchez, Hasta este momento, el juego Martínez, Romo día por un punto y sin embargo, sus jugadores ni corrían en realice proyecciones de pelicu INCONVENIENTES “ Y VEN- experiencia deportiva.
Rmn, ’ Camazón, Chacón y esta, reñidísimo y manifiosta Fernández. Torres, Hernández la cancha, no parecía apurarse, pese a la nerviosidad am­ rencias. las, etc., a fin de expilcar en­ TAJAS UNA OPINION
™atés. El goal del triunfo lo mente equiparado, lo que hace León, Román, Peñaloza biental. Con la pelota en su poder, “andaban; por la can ­ Analizando fríamente este cri ­ Concretando nuestro pensa-
-el izquierdo que los cuatro mil espectador, s FTaY'fiins Arenas cha. buscando la oportunidad. Hasta que llego Eso se d-be tre sus afiliados el verdadero
significado del deporte y la terio encontramos que presenta miento, y con todo el respeto
quien, junto con lo sigan con la mayor atención EN CANCHA ESCUELA en gran parte a la clase que sigue demostrando Salamovich . Educación Física en el inmenso más inconvenientes aue venta- que nos merece la directiva del
.
meta aguerrido, Fue Colo Colo quien se coloco INGENIERIA
Dunt^ez’ue constituyeron en los otra vez en ventajas en el mar ­ Infantiles: Universidad de sector de jóvenes y niños de jas. Desde luego se nierde el fac­ basketball femenino, daremos
P^tos altos del team. cador, a los 19 minutos.. Una Chile 1 con Bádminton 0. VOLVIO A DEMOSTRAR la Unión que carece de reser­ nuestro pais. tor unitario, base de una selec­ nuestra opinión sobre las juga­
corrida que nació en Socarras Juveniles: Universidad de Chi ­ vas eficientes. Abandonaron A. Ferrer y F. Gil por cuatro Sobre próximas competencias ción pues los clubes queden en li doras que a nuestro juicio, son
ÜERR0TADA LA D. ESPECIAL trajo como consecuencia que le. 3; Badminton. 2. fouls cuando el eaulpo conservaba una pequeña tlferencia deportivas se designarán a va­ bertad, nara nombrar «u® juga­ las más capacitadas para repre­
DEL COLO COLO SORREL se situara en el medio División Especial: Magallanes. a su ’favor, y después, más que nada se entrego el cuadro a rias dirigentes, con el objeto dores. Puede, as' constituirse un sentarnos en un seleccionado
del campo, y allí el ex capitán 2. Badminton 2. una labor defensiva, que el-Inter quebró. Asi mismo perdía que preparen las bases de foot equino con sólo jugadores delan­ nacional.
ball, basketball, atletismo, etc., teros o zagueros. Aceptando que el seleccionado
divisiones especiales de de los albos batió con toda in­ EN CAMPOS DE SPORTS ante Famae, v recordemos aue cuando ganó a Sirio se man­ y referente a los árbitros de En presencia de fracasos, la debe organizarse sobre la base
(•^f2rtrecolianas hicieron el teligencia a Marín, vahándose de Infantiles: National-Juventus tuvieron los 5 titulares basta el final. de un club, consideramos que el
«í?L(consl«utendo el Sau un ' tiro colocado, . , , , football ponerlos a disposic'ón responso blP^d no pesa sobre
low un notable triun- EL resto de la etapa inicial, 3, Juveniles: Audax Italiano 2.
National - Juventus de la Asociación de Arbitros de la Federrc’ón, sino sobre los clu club indicado es el "Club De­
hac£r^»cuenfca mínima. Es de como < nota sobresaliente, permi­ 1. Audax Italiano 0. CADA VEZ QUE SE DICE, en los corrillos, que “ano- Santiago. bes oue no anortaron elementos portivo de la Universidad de
toulDo<;n0^r que éslos mismo' ’ tió ver la ninguna dificultad que ch* ’ ganó Olea ” , los oyentes ponen cara de sorpresa. Claro Se ley' una extensa comuni­ oue dieran la necesaria ro^estoni Chile ’ aue recientemente se ha
División Especial: National- cación del C. Pro Deporte Pa ­ ¡del cuadro. Pero cnmo los clu­ clasificado campeón por segunda
se habían medido encontraba
1 el terceto ofensivo de Juventus 5, Andax Italiano 0- está aue el equipo ra sufrido sus altos y bajos. peio, vez consecutiva, en esta tenroo-
cloS ?n el Estadio Na- ,los azules para verificar sus in­ en genera], su campaña no justifica ya aquellas caras: Co­ pular, v se aco~dó nombrar en bes no pueden ndl’lnar nuó ele- rada; que en ocho años, siete de
“a mátehaIan?° a dos goals en < cursiones por el centro del field, lombia lo ganó por 6 puntos, el Green por 10. Famae or 3, la próxima sesión a los delega mentes ?nort--án les ot—“ ins­
dos de la Liga al Conzr-so De tituciones. la responsabilidad ellos ha sido campeón.
Con1 Fealmente espectacu- ya ; que Ataglieh, en momento indecisa de Erazo que permitió a última hora, y Unión anenas ñor 2: y. a su vez. ha ganado
portlvo que realizará dicho Co­ queda dJ’u'cte. De este club podrían seleccio­
tootamn. “’.Performance que alguno i opuso la menor resisten­ Romo shotear hacia el arco al Inter a la “Y”, al Comercio y. antenoche, a la Católica. Por estes rozones, el criterio narse las cinco titulares, es de­
qile tenfhSu?eD1?S recoletanos - cia < y que fué por el contrario, el a rn té.
punto débil dé su team.
en circunstancias en que estaba Y Dor último, nombró una co aue comentóme-, lo consldera- cir. las hermanas Marina ▼
Perioi*r£° £ta vcz ser 5U” J completamente solo. Se hubiera UN ARBITRO NOS DIJO el otro día que entre los mis ón formada por los señores i mos malo, ntelrno. Elena Leívelara. Elbn Parra.
1 ser 05 ,albos— ha pasado producido el goal, a no mediar miembros de su Asociación ya no existía ni deseo ni volun­ Rocco, Baeza. Sepúlveda v del 1 Vamos rhe’— a en-llzar el Tris Buendia y Georgina Rive­
m^1U1KOt de* dlvlslón es- SEGUNDO TIEMPO
pitai mᣠeíiciente de la ca- Vueltos del descanso, observa­ un leve golpe de cabeza que Ar­ tad de arbitrar ios partidos en aue debían intervenir 3 equi­ Villar para '■ue estudie el pro­ otro criterio; Con criterio técni­ ros. En el Cabrera Gana encontra­
mos que tanto Colo Colo como turo Fernández le propinó al pos de Santiago, elle a causa de sus 'barras . Es un pro­ blema económico de este orga­ co se src-n los jugadores meio-
Santiago Morning se presentan balón cuando ya se veía que blema que necesita pronta solución. nismo. res en donde ro cnc’mnt-r«r». sin mos a Fedora Penelli; en el
C.Ol° COLO (S). con los mismos defensores del llegaba a las redes. H. C. Flecha a Emilia González, en el
8* MORNING (3) half time anterior. Un síntoma definitivo de que Baouedano a tres jugadoras no­
E1 segundo tiempo, el Santia- de este teams y que ayer nueva- tables: Zulema Lizana; Alicia
17.32 horas: Domínguez avan­ Colo Colo sería el vencedor del
zó en combinación con Socarraz cotejo, se pudo apreciar a los i
tob;’jAp7®nnández y e. Ca- hasta la línea media contraria, SOCARRAZ—
0. MediZas^ne’ J- Ataglieh y pero allí fueron despojados por ataque albo— se aprovechó de
22 minutos de juego. cuando
animador del
Otra goleada se anotó go aumentó sus goals, asegu- mente fué el seo er. h-hiendo Moreno y Yolanda Carrasco, to­
rándose el triunfo a pesar de los marcado 5 tantos de los 9 que das de brillante actuación en di­
esfuerzos del combinado, el que > obtuvo su “ equipo. 7-- Los
por intermedio de Heimann goals fueron conquistados: 2 por oue la Federación debería to­
--- otros versas temporadas, otro factor
Nocetti quién habilitó a Romo un avance llevado por la dere­
y éste, a su vez, a TORO. M cha y puso fin a la acción con
crack recoletano, sin perdida de un
el team de hockey en marcó un nuevo goals.
E1 score final, fué de 9 a 2. | tero.
C»n este triunfo el Santiago
Mario Pozo v y 2 por Gabriel Mon- mar en cuenta en el supuesto
de igualdad de condiciones (que
Ttfario Vargas, lleva anotados creemos, no las hay) es que en
tiempo y en una posición por potencia. shot alto que revistió notoria
R v■ F1 y O. Ellis: ,T. demas difícil, dirigió un lanza­ dujera este punto. Nocetti. en
h’ * ta^ndujano y G Leí- miento que restó toda chapee a un entrevero, sufrió una lesión
Antes de que se pro­ patines del Santiago quería consagrado como el mejor en la presente temporada con losi el "Universidad" irían cuatro
| equipo de la cap tal que pacti- ¡ goals de ayer, la cantidad de profesoras de Educación Física,
lea e tc deporte y cuenta entre 45, en s‘ete partidos jugados, coni tres de ellas en funciones del
Erazo. Se había producido al en el brazo derecho, por lo que Numeroso publico se congre- cha en seguida, los •-quipos del sus jugadores con elementos que este púntate será difiel que lei magisterio, que son efectivas
Soto. Casanova y minuto, uno de los goles más hubo de retirarse del campo, Caupolicán-Green tCross^tCprn- indiscutiblemente podrían en- quiten la detar.t ra. va Ul
ta delant- .v eli propulsoras de la técnica
ave del
valiosos del partido. tad3con «el objeto^depresenciar binado), y el Santiago Roíjng. frentar con éxito a cualesnuicr ------------ . 'tav que lelo sigue ~ es Montero vw.. con 10I basketball.
Por tercera vez fué Colo Colo reincorporándose así Rosendo tos encuentrosdc hockey en pa- Los «quipus
xjus alinearon ante el , cuadro extranjero,
equipos Anearon
aiuicoivn extranjero. tales teles c' c;~r»o contin’’’a C
•■•o v continua ’”ta„ Olivos con 9,
C'~'os
r>om|nsuez. So- quien indicó rumbos al marca­ Mandujano, cuyo comportamlen tiñes, que se desarrollaron cn- árbitro señor Cañahuate, en la rfarin Vargas que es el capitán y po-p Rcva 3. Firmado, Emilio Morolos Cor-
¡' V Vergara. dor. En efecto, corridos 4 mi­ to también gustó. W. Prof, de Ed. Física.
“nl:aío : Toro <”• del nutos y luego de recibir un cen­ fuéElcolocado último goal de Colo Colo. bre ¡os mejores equipos de San- siguiente form.a:
Santiago Rolling;
tro de Sorrel, ROJAS definió circunstanciasa los
¡teto ,u;;1Tori> puso en mo- desde su lado la sltuacJ£{J
33 minutos, en tiago.
en que la pelota, RIVER PLATE (3), CHILE H»
venida desde atrás, hizo paralo­
Jbr avano-bn On' siendo su pri- vlando un shot alto y es^lloa gizarse a Rojas y Socarraz, si­ A las 10 de la mañana, se dió Avendaño y Juan Rojas.
Mario Vargas cap.,
zo, Gabriel Montero# Roberto
Mario Po- !
Por la competencia de la Manuel
P¿a ert "CJ?elid0 de inine- do que hizo que. la pelota llegara tuación a la que dió término comienzo a la reunión, con <1
or^ PeUgr«^r jear a u/*a c0" a las redes pasando por sobre encuentro
&teS?sai1?e 103 a'bos- y MScgunc!o Flores se incorporó al VERGARA, forward calerano equipos de tos clubes, River Pla­ doy, Salinas y Canga, reservas:
que con un puntazo violento y te y Chile.
entre los primeros
Green Cross-Caupolicán:
Hclfmann cap.. Leyton, Go­ Atria, Mirasol venció al Figueroa
¿dativas luego de varias Reyes y Ferrada. En la tercera división actúa
?ltie apertur18, obtención del campo a los 5 minutos, situán­ esquinado decretó la quinta caí­
da del pórtico de Marín. Desde el comienzo del juego A los cinco minutos de inicia­ ron los cuadros Mirasol con Fi­
ritos.
í a ’os 4 ?ara C01° C°- dose Fastens en el lado se notó la equlparidad de fuer­ do el primer tiempo, sospresi- En la cancha de Vitacura, so gueroa. ganando el Mirasol. En Eb el partido entre Mirasol
Ya el triunfo del actual cam ­
Ií?slota ñn?nHtos- Centrada do y saliendo. cn .cSn6S,e,5£¿ peón profesional estaba decidido. za de ambos equipos, habiendo vamente, el jugador Reyes, del i midieron los cuadros de los la cancha N.o 2 se midieron y Figueroa resultó un encuen­
a ,Rojas, dió ésto Medina. Bn verdad, conviene Sin embargo, siete minutos an­ terminado el v. primer
w- — tiempo
..................... en
— combinado, marcó el pruner ten- clubes Mirasol. Jorge Figueroa.- los equipos del Luis XV con Vil- tro interesante, no habiendo
neones h^_Aole tole de pro-- hacer resaltar que este craMo tes de que expirase el tiempo re­ empate 1 por 1. pero el River | to. pero le sirvió el Santiago Covadonga, Exequiel Vilches y ches, resultando vencedor al scorer en el primer tiempo yen
end°se presente ruó completímente inoportuno— Plate se demostró más entero en, para que se empleara, a fondo v Luis XV. Vilches, 4 a 1. Tub fe=undo abrió la cuenta el
S a r^Ue hizo 1‘e’ar e! por mis que lo haya insmu>do glamentarlo. TORO se corrió por el segundo tiempo, lo que le va-1 fué así como el jugador Poto. al A las 9.45 horas, dirimieron ’,Por __ __te____________
segunda división _ actúa- Mirasol, manteniendo este re­
t,te de c,J*des con acertado el entrenador Maxlm° 4*^-1 el fTanco derecho y batió por
super oridad los cuartos equipos , ron los clubes KT 1. . p.- u sultado hasta el final. En el
Cuando Marín i'a oue había en esa paite del tercera vez a Frase, ron un tira lió para que aumentara su cuen | minuto siguiente, Igualaba la ’ ’ 3 Mirasol. Firme- I match Luis XV con Vilches, que
tenía que el meta albo, prácticamente ta a 3 tantos y sin que su con- cuenta. d’i Mirasol con Figueroa, cuvo | rea. Luis XV v Vitehes. aah?i
lio?0 de que hac3T. equipo un hombre que íellaba. "no vió” tendor no tuviera a. su favor más En estas condic'ones el San- resultado fué: - Mirasol 1
-------------------J. F>
.. '. do
_ ganadores
„ ----------- , Vilches ?
y Miraje
Mirasol, f ié el mejor- de la tarde mar.-
’üHtI sePffilClrSe tant0- ese era Ataglieh, como lo dejo ---------------------------- i sin lugar a dudas la mayo- ’I wvo a la concurrencia en una
ver el descontento de los espec- Se cerraba asi c! score con es­ que el tanto anterior. t.’ago fué aumentando l-i citen- ítierca 0
Jujano íaüó tadores de las dos tribunas. tas cifras • TROFEO “ALCALDE 1)E 1 ta, hasta completar cuatros goal ' En ui’snia .división actúa a’■•••acción los mo’e'.u-k-’cf ' »a m oie- Detono a cero llegando
noita
Siguió así el luego ) a los diez COLO COI O 5 goals SANTIAGO a su favor, habiendo terminado! ron C»»v.'.donga con Vilches rt— pdinerj divi.- ’.o' re- cu ■ ’ see unce > tiempo mantuvo el
Q:° U drde la .nrli-
nihuitos, anotamos una salida i S. MORNING 3 goals. iI Hicieron si\ entrada a la can- ecn este scorci el primer tiempo. . adiando en empate. ,u equipe.. d?' ronce.do- ine- mismo scorer. ‘
 4 DEPORTES
übrt soda! pe desarrolla la Y.M.C.Á
Actividades del Club “Leaders del Progreso", que actúa bajo la vigilaneia directa de don
Aspectos de las actividades que desarrollan los socios de! Club "Leáders del Proprese" durante
Entre las numerosas institu- ' do este caso un magnífico ejem-
ciones sociales que hay en San- pío de
tíago. merece destacarse la "Y” tud.
Leaders de¡ Progreso, la cual
está compuesta en su totalidad
por jóvenes que en el día tie­ recordando,
nen que trabajar y en la noch*
estudian en escuelas nocturnas. hace ya tiempo, a un seleccio­ ofrece en las horas libres, Jue­
La institución que los cobija es­ nado grupo de hijos de obreros, gos de ajedréz, damas, billares,
tá bajo la vigilancia directa da con el fin de encauzarlos por ping-pong, etc. Además, cuenta
un hombre de origen humilde, una senda honesta. Y desde en­ con un salón de lectura y una
pero que en la dura lucha por tonces, jamás ha escatimado pequeña biblioteca que mantie­
la existencia, ha logrado levan­ esfuerzos por hacer cada vez nen con gran cariño. También
tarse por si mismo, o sea, que es más grande esta obra. Es para se les inculca hábitos de aseo,
un self made man, como dicen él una verdadera satisfacción orden y buenas costumbres. En
los Ingleses, y después de arduo sendr y anudar con todos Jos la Y.M.C.A. practican gimna­
batallar ha conquttado una si­ medios que posee a este grupo sia dos veces por semanas. Un
tuación espectable, constituyen- de jóvenes para que en la ins­ instructor de esta Asociación
El señor Guillermo Aguayo acertó las tres
preguntas w concurso Neumáticos General
Puede pasar por LA NACION a retirar el premio de $ 100, a las 19 horas
Esta semana hay
otros $ 100 para
nuestros lectores
Una vez conocido el resulta­
do del encuentro realizado ayer
en el Estadio de Carabineros,
entre los cuadros de Colo Colo y
Santiago Morning, procedimos
a hacer el recuento y escruti­
nio de los cupones enviados por
lectores de LA NACION y au­
ditores de Radio Siam, en el I
gran concurso "Neumáticos * Ge­
neral , que obsequia semanal- I,
mente cien pesos.
1*43 CUPONES
L« cifra total dr ctijjom» en-
j Juan Urzúa M. '
clentementc al local de la Asocia cltyi Cristiana de Jóvenes.
J- esfuerzo
—*------ ----- '
para 'la juven ­ miento.
El fundador de la institución, de¡ Progreso están constituido
seguramente, las por socios más antiguos y ca­
asperezas del pasado, reunió, pacitados. Su hogar social íes
titución de que forman parte. emplea un método variado de
vlados en la primera semana
del novedoso concurso • "Neumá­
ticos General”, fué de 1,243,
muchos de los cuales indicaban
el primer encuentro programa
do, que fué el de Selección de
Chile contra Combinado Uni­
versitario. Estos, naturalmente,
quedaron nulos por haberse
cambiado el encuentro el día
viernes pasado. Sin embargo
un crecido número consignaba
el match Colo Colo - Santiago
Morning, lo que indica que el
fin de semana fué aprovechado
para enviar los, cupones reco­
lectado^ durante la semana.
UNO SOLO ACERTO
----------
Muchos ---------- indicaban el semanal.
lectores -------------
triunfo de Colo Colo y al cen­
tro forward Dominguez como
abridor del score, pero la cl-
I fia exacta de 'los goles, que fué
de cinco pin tres, hizo que to-i Central dr Paftúall, para el do-
disfruten d* un sano esparci­
El directoría de la "Y” Leaders
dos los cupones enviados, menos
uno. fueran eliminados de toda
posibilidad. Hecho el escrutinio,
se pudo comprobar que el cu­
pón enviado por el señor Gui­
llermo Aguayo, con carnet N.o
1465490, indicaba exactamente
a Colo Colo como vencedor; cin­
co por tres el score del encuen­
tro y a Domínguez como abri­
dor de la cuenta, siendo estas
tres las preguntas del cupón
Concurso "Neumáticos General"
Por consiguiente, el señor Agua­
yo puede pasar hoy a las 19
horas, por la Sección deportes
de este diario para retirar los
cien pesos de premio que hay
estipulados para este concurso
mañana empieza
Según loo encuentros que se
programen hay, en la Asociación
LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940
'*.] Continuamente, los que esta­ to, que es mucho más conve­
deportiva.
Lo que no se ha dicho
Olimpiada Naval Militar
establecimientos en que se
forman nuestros futuros ofi­
ciales de la Armada y del
Ejército,
tener una trascendencia edu­
cativa y del mejor valer de­
portivo entre los aconteci­
mientos de esta indole en el
país. Pudo haber alcanzado
la importancia de las com­
petencias deportivas entre las
Universidades inglesas o nor­
servido para estrechar lazos
de amistad
entre los Cadetes de ambas
Escuelas.
mera Olimpiada ha tenido un
la visita que efectuamos re­
ejercicios vigorosos que les per­
mite forjarse un físico fuerte y
sano. Después de la clase de
gimnasia se le obsequia a cada
joven un vaso de leche calien­
te para reponer el desgaste de
energía. Y, finalmente, en ’a
ópoca de verano, el singular en­
tusiasmo de don Juan Urzúa
Madrid, sostenedor de esta obra,
lleva a los jóvenes obreros a
pasar quince días en las her­
mosas playas del balneario El
Tabo. Y ellos saben allí, en
hermanable conjunto, demostrar
sus agradecimientos al plasma­
dor de tan humana iniciativa,
por medio de un comportamien­
to ejemplar.
mingo próximo, iniciaremos ma­
ñana la publicación de otro cu­
pón del Concurso "Neumáticos
General’’, para la presente se­
mana. Como siempre, habrá 100
pesos de premio para el lector
que acierte con las preguntas
que indicaremos en él.
EL SELECCIONADO
PORTEÑO CON
COLO COLO
JUEGAN EL 8
El 8 del próximo mes se
efectuará en el Estadio Na­
cional una reunión de foot­
ball a base del partido entre
el seleccionado de Valparaf­
ro , — reciente vencedor de]
cuadro de la Federación Chi
lena— v Colo Colo
DE FRITZ
Hablemos de los “amateurs”
LOS ‘TASpS” Las entidades de aficionados
ÍSE
"RECLAME”
deben comprender en este asun
mos ligados a estas, cosas del niente para los intereses genera­
Indudablemente que la condl
ción de campeen en las filas
4 Xfe O°&-
5 horade
deporte recibimos observaciones les del deporte, que den curso a amateurs, es cosa serla.
que son de indudable interés, y los pases de los jugadores de En nuestro país no existe es
que a veces a fuerza de insistir sus registros, y no inutilicen—, ele. o en los deportes de ac­
en ellas, cobran carácter de ase­ si así pudiéramos llamar — la tuaciones individuales como el tratar ía°,lc™»
veraciones a las que no puede libre acción de quienes tienen atletismo y tenis, el profesion-i-
negárseles su importancia derecho para buscar las satis­ lismo. Comtté
Una de éstas se refiere a los facciones que brindan las acti­ Por esa razón, de la cual de­
inconvenientes aue los ciuoes vidades físicas, en condiciones bemos felicitarnos, resulta pT
amateurs, especialmente de foot más favorables. rectamente inexplicable esta au­
ball, ponen para dónceder ]ns Un ejemplo, que ilustra grá­ to-propaganda que con cierto
pases que jugadores renuncian­ ficamente este criterio, nos lo estupor vemos muchas veces, de
tes solicitan, para ‘ prestar sus daba no hace muchos días, la exponentes que por sus méritos 20 «el mes en e.e,btat4 e,
servicios como aficionados, en­ información <ue recibimos de por su prestigio reconocido, Se B'tenos Aires Cllrs» «,
tiéndase bien, en ofra entidad. que un club de natación sin hacen, presentándose a las re­ oe recomienda
Nosotros entendemos que una motivos plausibles, como dice la dacciones deportivas do los dia­ "encía de todo’ ’ Cuíltl>
medida de este especie, es a to­ jerga jurídica, se niega termi­ rios, dando a conocer sin que «entes de las dlstS,W*
das luces absurda, porque coar­ nantemente a prestar su con­ nadie se lo haya solicitado, el de alones o <jP
ta la libertad que debe tenerse sentimiento para que una desta­ estado actual por que atraviesan eados designan?,! Ios Ocle
en el amateurismo, para dispo­ cada exponeñte de sus registros, y sus futuros proyectos para ba­
ner libremente de su voluntad, pase $ integrar la representa­ tir records u obtener clasifica
ya que debe considerarse que un ción de otro club, dándole como clones de importancia en los
elemento que firma los regis­ razones de esta negativa argu­
tros de un club, no contrae con mentes tan débiles, que no ha­
él. sino la obligación de respe­ blarían bien de la seriedad mis­
torneos a realizarse.
Eso no es de ninguna manera
El certamen
tar sus reglamentos cuando es­ ma de los dirigentes de esa en­ hacer deporte por d’ports, co­
té satisfecho de permanecer en tidad deportiva.
sus filas. En una liga de football de co­
mo es la divisa de un aficionado
de verdad. atlético del
No puede entonces obligársele muna vecina, ocurre algo idén­ La satisfacciones de sus u-xun
a mantener una actividad con­ tico, como seguramente ocurri­ fos, de esta sujfcración a que
tra su voluntad, o a un receso rá quizás en cuántos casos más.
con el que sólo se obtiene malo­ Un team se apresta para refor­
se aspira, deben brindar a qu’en
las obtiene, no este sentimien­
B Encalada
grar las condiciones físicas de zar sus líneas con el concurso to egoísta de que su fotografía Resultarlos generales
quien quiere ofrecerlas e.i la de un buen elemento, que desea y sus records o actuaciones pa­
defensa de otros colores. Por­ defenderlo, y al cual se le ha sadas aparezcan en letra0 de Resultados general?! rini
peona ° atlético organjS Ca®’
que, además, el efectado — si hecho ninguna presión para que molde por obra de la presión del
? ;C1¿V’ B1anco EncSi?d POí
lo llegara a hacer— al interve­ así proceda. Presenta su renun­ mismo que las realiza. No Eso
nir nuevamente por el cluo que cia y pide el pase. El club afec­ estaría bien para un profesional Estadio Militar: en el
le niega el pase— lo haría se­ tado, no reúne su directorio con que vive, tal vez. sólo de las pe­ 100 metros
guramente sin moral alguna, io el fin evidente de no tomar re­ queñas entradas que le repoJan ¿
que sin duda perjudicará sensi­ soluciones al respecto. sus actuaciones públicas, laj que
blemente el rendimiento general Mientras tanto el tiempo re­ generalmente no son realzana*
glamentario para efectuar el en su justo valer y precisan de 3.o
de un equipo.
Se dan como razones en mu­ trámite de transpaso del jugador la prensa para obtener un buen Tiempo: í’f17ÍÍ0 Daamiílt°n.
chos casos, ciertos compromisos se ha cerrado, y éste entonces, resultado, financieramente.
400 metros
de actuar por un tiempo deter­ perjudicado con el proceder que
minado, dos o tres años. <tn és­ señalamos, nos hablaba con de­ Pero el que corre, salta: prac­
tos clubes amateurs. Pero en el cepción justificada, de la obliga­ tica el deporte de las “voleas’’
deporte no pagado, tales conve­ da inactividad que tendrá que o "sets”, por cumplir; o recibe
nios no pueden tener otro efec­ tener hasta la próxima tempo­ golpes, porque virilmente le gus . Tiempo: 53 2 3. nlld“’
to que aquél que quiera impo­ rada, ya que por ningún motivo ta recibirlos, tiene que tener
nerles la voluntad del firman­ desea vestir la camiseta que has otro concepto del Reporte y 500 metros
te: todo esto naturalmente, den­ ta aquí defendió. practicarlo como un medio d' 1.0 - Herrera. Tramian,
tro de lev disposiciones que a Es necesario que se reaccione perfeccionamiento físico, ajeno a 2.o - SüBvedra, BadrS,
comienzo de temporada puedan frente a este verdadero vicio todo inútil exhibicionismo. 3.o - Troncoso. M p °t
acordar las directivas para po­ que está constituyendo para el La importancia que alcancen 4.o
ner orden en las competencias deporte aficionado, la repetición sus performances, serán desta­ Salto üirktorBa'
a realizarse. del hecho perfectamente anó­ cadas por el único mérito que l.o - Valiente, Atlantic,
Pero en el hecho mismo, esta malo dentro del criterio que puedan tener, y así los galones 2.o - Herrera,
negación de pases dentro de debe primar en actividades en que el deportista logre tendrán 3.o - _ Pence, .
—Tranvimo
un mérito real, el de su propio Distancia: 11 hr
ancla- 11.76. u'
períodos en los cuales este trá­ las que sólo vale como contrato Media marathon
mite es posible, dan una impre­ que debe ser respetado la volun­ esfuerzo, y no c! de las líneas
sión de medidas del profesiona­ tad del deportista que reglamenta pomposas que hablen de condi­ l.o — Gamboa, Badminton.
lismo. v no conducen a otra co­ riamente y bajo las lógicas nor­ ciones morales que no lo presti­ 2.o — Medina, Atlántlda.
sa qu? a malograr las condi­ mas de disciplina, quiere se le gian, y que menoscaban tam­ 3.o — Valencia, Badminton.
ciones de muchachos, que por otorgue el salvoconducto par: bién. su prestigio de verdadero 4.o — Palacios, Green Cross.
motivos casi siempre justifica­ otras filas y que es el comenta­ y auténtico campeón amateur. Tiempo: 58.43.
bles. desean cambiar de tienda do y difícil “pase”. •Salto largo
______________ FRTTZ l.o — Rojas, Atlántlda.
2.o — Grunert, Blanco' Enca­
lada.
R. RAMBALDI GANO
UNA COMPETENCIA
3.o — Valiente, Atlántlda.
4.o — Fernandez, Atlántlda
Posta 4 x 100
y debe saberse sobre la DE TIRO DE DUELO l.o — Badminton, 46 25.
2.o — Atlántlda.
3.o — Tranviario.
Más de 30 tiradores de ar­
mas cortas se congregaron
en la tarde del sábado y en
100 metros damas
1. a — María Aedo, Badminton
2. a — Iris -Araya, Badminton
la mañana de ayer, en el 3.o — Enriqueta Ruger, Bad­
(Por “Náutico Deportista”) Club Nacional de Tiro, a com minton.
4.a — Guille Gálvez,
"La Olimpiada entre los dos ños de casa no hicieron en­ petir en un concurso de Tiro Puntaje
trega pública del trofeo y de Duelo, en disputa del tro­ l.o — Badminton, 54puntos,
medallas sino que las entre­ feo "Peters”, donado por don 2.o — Atlántlda, 34 puntes.
garon al Oficial de la E. N., Luis Molina. 3.o — Tranviario,20 puntos.
quién entregó las medallas a Este concurso consiste en 4.o — M. Plaza. 7 puntos.
estaba llamada a 5.0 — B. Encalada, 6 puntos.
los vencedores en la góndola, disparar 3 serles de 6 tiros
6.o — Royal, 2 puntos.
en el trayecto a Valparaíso. cada uno, sobre silueta nu­
En cambio los premios de merada a voz de mando. Ven­
atletismo y football en que
venció la E. M. fueron en­
ció en la primera rueda el
tirador Rafael Rambaldi.
Banfield goleó a
tregados públicamente y los Damos a continuación el
vencedores recibieron
aplausos que en realidad me­
los resultado general de esta
rueda:
Newelí’s Old Boys
teamericanas y debió haber recían. l.o Rafael Rambaldi, 57
y camaradería
d) En la segunda etapa de
la Olimpiada efectuada en
puntos.
2.o Salvador Hess,- 54 puii.
en Buénos Aires
Valparaiso, la E. N. triunfó
ampliamente en natación y
tos. Se inició ayer la segun­
3.o Ignacio Cruzat, 53 pun-
Desgraciadamente la pri­ esgrima (deportes profesio­ tos. da rueda del football
nales) . El campeonato de es­
valor disolvente y contrario grima estuvo a punto de fra­ 4.o Pedro Langlois, 51 pun- argentino
al espíritu bien inspirado casar debido a que sistemá­ tos.
que la constituyó. 5.o Darío Sanchez, 49 pun- BUENOS AIRES, 18, - (U.
ticamente fueron eliminados P).— Los partidos de hoy co­
La culpa no ha sido de los los jueces porteños y los úl­ tos. rrespondientes a¡ campsoftaio
Cadetes, y triste es decirlo, timos asaltos fueron contro­ 6.o Enrique Ojeda, 48 pun. profesional de football de pri­
la tienen personas que por lados únicamente por Jüeces tos. mera división finalizaron con
su misión educadora debieron santiaguinos. 7.o Sten Bergqvist, 4-5 pun- los siguientes resultados: Estu­
proceder con el más puro cri­ e) En 1939 la E. M. Invitó tos. diantes 1, Chacarita Junios 0;
terio deportivo, y no tratando con cinco dias de aviso a la 8.o Alfredo Pécori, 44 pun. Boca Juniors 3, Tigre 2; Lanus
de ganar con "estrategia" y E. N. a una partida dp foot­ tos. 3, Rosario Central 2; Ban.wM
"tácticas” antideportivas. ball y números atléticos en 5, Newell’s Old Boys 0; Inde­
9.o Leonel Amigo, 43 pun- pendiente 2, River Plate 2: Fe­
Lo que enumeramos a con­ el festival para reunir fon­ tos. rrocarril Oeste 3, Velez Sarsfiela
tinuación son hechos que na­ dos para la Pascua de los ni­ 10. Carlos Miquel, 40 pun- 2; Gimnasia y Esgrima 6. Asían
die puede desmentir: ños pobres. La E. N. no tos. ta 3; Racing 3. Platense 0¡ oan
a) la E. M. colocó en el aceptó la Invitación por cuan Lorenzo 3, Huracán 3._____ .
programa atlético 3,000 jne- to en agosto se suspenden las REVISTA- “ANDINISMO”
tros, pese a la objeción de la competencias deportivas de nudo visitan socios y soeta *
E. N. que estimó anti fisio­ la E. N. para que los Cade­ deEstá en circulación el N.o 4 esa Institución: las ascensión»
la Revista "Andinismo”, ór que realiza el grupo ie
lógica esta prueba e insinuó tes se dediquen de lleno a sus gano oficial del Cuerpo Andinis­ montaña y vanas otras secc
que si la E. M. quería hacer estudios. Ante la negativa de ta Llanquihue. nes, en las cuales se pone ae rt-
una demostración, la hiciera, ir de la E. N. se le ordenó Un nutrido material de lectu­ Heve la enorme
pero sin puntaje. La carrera su traslado a Santiago a coo­ ra, contiene el sumario de este que tiene el excursionismo• como
la corrieron sólo Cadetes mi­ perar en el festival. Es decir, numero destacándose la labor deporte que puede contrloUtt »
litares y la prueba dió pun­ a la E. N, se le había hecho del club en su tercer año de vi- la reeducación moral de
tos. "la conseguida” como se dice da. la descripción de hermosos viduo viduo y■ a su mejoramiento B.o-
b) La competencia debía vulgarmente y debió actuar lugares cordilleranos que a me- lógico.
ser en pista de 500 metros y sin entrenamiento.
se hizo en una de 400 con
curvas cerradas que perjudi­
caron a los náuticos.
f) Las góndolas que debían
llevar a las 14 horas a la CCMPU7O ARGENTINO
"barra” Naval al Estadio o
c) Los navales ganaron, en hicieron a las 15.30 horas. Ayer se inició la segunda rueda del football Pr°fesion®l
Santiago, en tiro al blanco, Mientras tanto la "barra” mi­ nos Aires. Con el resultado de esta primera fecha, la P°s
deporte profesional, y los due litar se lucia con “tallas” los equipos es la siguiente >
aprendidas a los Navales en
el Estadio Valpariaso. entre | Partidos Goalsjriw
Anormalidades otras la que dice: Si ganamos
somos buenos; si nos ganan
Equipos
JI G| £_P__FJL-
son mejores: ñero siempre
en el Estadio Chile gana, Chile, Chile, Chi­ Boca
le.
Juniors...................
Huracán...........................
18| 12| 4 2 I 471 25
18| 121 2 4 41: 25„
independiente ................... 18 111
g) Mientras que desde el Gimnasia y Esgrima ...
Zambrano, ayer control central al micrófono Platense.......................... ...
d’ la “barra’’ militar se le
18! 11!
181 9
18| 9i 21 8 35 íí í
En la cancha del Est. Zambra- dejaba actuar con intensidad Racing............................... 18! 8
no, de la Asociación Quinta Estudiantes de la Plata .
No?mal, han estado ocurriendo 8. a la de la “barra” naval, Newell’s Old Boys.......... 18| 6I
18Í 7|
bochornosos incidentes debido, sólo se le permitía actuar con San Lorcr>zo de Almagro
sin duda, al poco control que intensidad entre 3 v 5. De River Plate ...................
se tiene con el público asisten­ ahí que de las tribunas del Banfield'..........................
te a esos espectáculos, en su frente no se oyera la ma­ Ferrocarril Oeste...........
mayoría exaltados partidarios yoría de las “tallas" náuti­ Rosarlo Central............
de los clubes participantes en cas. Vélez Sarsfield ...............
, 18 6!
18 7l 4| 8 134 11-
18 6
18 7! SI?-;
18
13' 51 llígí
el campeonato.
Quinta Normal, hay partidos
que en raras ocasiones llegan a buen
h) Este año la “Olimpíada" Cracarita Juniors..........
Según nos han dicho los mis­ no se ha efectuado porque la Lanús ................................
mos dirigentes de la Asociación Escuela Naval con
acuerdo, solicitó que
Tigre .................................
muy Atlanta..............................
su término, debido a la intro­ para actuar los Ca­ 1939, es actualmente Cadete parientes y amigos en
— hay
18 6 11 12 38 Síf i
18 5'
18! 3’
hermano’,
misión de sus partidarios que detes debían tener un míni­ dP la E. M.
van a obligar, con su compor­ mo de un año de antigüedad Se ha ido a extremos In­ Escuelas. hj fugarse
tamiento, al árbitro para que y deber, por lo tanto, algo de creíbles La E. N. notificó enElel jueves lo «e?l’’a] como
suspenda los matches cuando el1 su valer deportivo a la Es­ a sus aspirantes a Cadetes
equipo de sus simpatías, cuela que defenderían. Esto que se daba primordial im­ preliminar. C1:f?code foottoj
Estadio /íiclonal^
equipo de sus simpatías va per­ se hizo porque la E. M. ade­ portancia a los conocimien­ tarlo un part 'do ¿ y
diendo.
“BARRAS" EXALTADAS
más de tener casi el doble de tos matemáticos en particu­ entre las Escuelas «
Cadetes que la E. N., admitió lar: la E. M. notificó a sus Militar. . . notlfl®
Asisten a e§tos partidos al­ alumnos que han hecho su aspirantes a Cadetes que so­ Pocos días 8ní'sdria Jugaj;
gunos socios de clubes que servicio
van con la idea preconcebida
de no dejar terminar el match, por ser
militar y otros que licitaron rospectos, que era la E. M. <l«e nc> pMnel Mlllo
valores deportivos se previo al axamen de admi­ malogrando con e aC|ón j
deportivo v la «« T mili
cuando así no conviene a sus! les recibió casi exclusivamen­ sión, un examen de deportes las "barras nava»’ ]leVBd»
intereses. Son estos mismos "de­ te rara actuar contra la E. . sobre iV 100v metros, 400 metros,
portistas", según nos han dichoi N. Ejemplos: el señor J. B., saltos y lanzamientos. tares aue h?5]ica0 a es».'!,
los propios dirigentes, los que Campeón S. A. de natación Como se ve, no ha habido mucho mas puW»’ de
incitan a los jugadores al Jue­ aue se retiró de la E. M. en igualdad, de criterio para pectáculo deportivo
go brusco y forman desórdenes 1936. Ingresó nuevamente a apreciar los fines y alcances 1lPo^srd^¿
en la cancha Esto, también, se ella, a pesar de su retiro y de do esta Olimpiada que debió
debe a que asisten personas en su edad Varios de los com­
manifiesto estado de ebriedad, ponentes de los equipos de constituir el clásico máximo .do?esadeTaÚesai»^ñt«M
ya que en el mismo Estadio se de las actividades deportiva*
les vende licor. football del ."Internado Ba­ nacionales Además, lejos de -ómo el alan de rrolimpia«»
Todas estas irregularidades, rros Arana” que en 1939 ga­ conseguir su objetivo de malogrado esta
por el prestigio del deporte y nó a la E. M. son actualmen­ acercamiento entre los com­ ‘rascendentai.
de la propia Asociación Quir­ te Cadetes becados de la E. M. ponentes de las dos Escuelas Saluda a Vd.
la Normal, deben terminar de El joven M.. Campeón de sal­ I ha logrado lo contrario, sepa- ,|
i^,a vez por todaa. tos del v. 1 MMiAotn* al miffimo, pear a
 *

turf LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940 s

TURF

Guaulemu se impuso en un “canter” en clásico Uruguay

-.VJN BATI° POI( 2 'í2 CUERPOS AL FAVORITO CAP DUCAL, QUEDANDO3.o MERCURIAL, A UN LARGO Y MEDIO DELANTE DE ROTSCHILD
‘J no íuL?.SVe^!rrS BARBARO (TORPEDTSTA'I V ATACAMa r t, a r, a a __________ _______________ _ -------------------------- . ________ Zuncho en los sitios de retaguar­
ll<r numerosa concurrencia dia.
á presenciar las 'carre- BAS CONDICIONALES e S ’
LAS ATHTTDTCa pnwA?fA^S)’ ABANDONARON LA CATEGORIA DE PERDEDORES. — LAS PRUE- Sin otra variante que el paso
i^Wclub Hípico, cuyo pro­ en la carrera
ís dE nui se presentaba de ln- vel odad ^t ¿ farisea JUD^AR^N¿^K4^J
KI KU DERROTO ESTRECHAMENTE A LINDOPIAL, .- de Lindopiel al tercer puesto,
casi en plena curva, llegó el
’“atractivos. desmereció
W’ífn a última bora' debld° a
LEGIO — RELACION°Y hitad DE 1,7 A
°° ™
METROS TRIUNFARON SABROSA. SANTIDAD Y SACRI- grupo a la recta, en donde el
«’'Suerosos retiros que se ON Y RESULTADOS GENERALES DE LAS DISTINTAS COMPETENCIAS Y NOTICIAS DIVERSAS tordillo desplazó a Vodka, que
luego retrogradó batida, a la vez
&“Je,ávorltos tuvieron esplén- que Zuncho surgía desde el fon­
do en su característico “rush".
.uaclón. ?a t!uc cuatro de Al final de las populares, Lln-
í®’SleUleron imponerse, y
í’arlscaA Sabrosa; Kl doplcl cayó sobre Ki Ku y por
I® .sacrilegio. De los otros, un momento pareció que lo do­
s“„»ro f«sa yJCap- 2ucal, r,e; minaría- pero el pupilo del Bar­
gtsegundos; Paradojal celona, estimulado en todo fro­
«•“«.rcero, y solamente Mara- mento por Santander, se defen­
J'fno =™PÓ sitl° en el mar" dió con éxito y logró alcanzar el
disco cuando conservaba una
i»í?Ldor dividendo de la reu- cabeza sobre su tenaz rival. Ter­
® 2 ¿ncargó de proporcionar- cero, a dos cuerpos remató Zun­
^árbaro, aI, trlbn[ar ™ cho; cuarto Mazantini; quinto.
10 S P"ra Pr°ductos 110 »5' Vodka; sexta- Insignia; séptimo,
l>J“““ repartió la suma de Féride y octavo y último, Tem­
“,d,”ai’oor unidad de cinco, pranero.
fi'.ri los prolesionales se dls- NOVENA CARRERA
S>E“i piloto Santander, que
W“„.„ una bonita doblona, El handicap de clausura, pre­
«•“So a Guaulemu en el mio Antaño, también sobre 1,700
v a KI Ku en el handi- metros, se corrió con las prime­
t»“J, idocldad. hazaña, que le ras sombras de la noche y se re­
SP.dnlllchas felicitaciones de Guaulemu “al freno" solvió lógicamente, pues, el fa­
parciales. . . e ante de cap Ducal y-Mercurial, en los 2.400 metros del clásico “Uruguay” Sabrosa domina a Gran Señor y Cherry Brandy en vorito Sacrilegio derrotó al galo­
de las series de l.<00 metros
pe a Abrojito y Hospicio.
cedió estrechamente a Pon y yor, si su piloto no lo levanta al
Paradojal. final. ♦
Alzadas las cintas, Pon surgió CUARTA CARRERA
a la vanguardia, cortado un
cuerpo sobre Atacama. tra3 la A continuación se disputó el
cual alternaban Paradojal. Fa­ premio Auco, también sobre 1300
rouk, Bolívar, Charo y Casan­ metros, y en donde nuestra fa­
dra, con Falsa Alarma al fondo. vorita Farisea. debió apelar a
Con ligeras variantes se des­ SU3 mejores energías para ven­
arrolló la prueba hasta los co­ cer por cabeza a Barablno y
mienzos de la recta, en donde Guapa.
Atacama acudió en busca de Cuando el campo quedó libre.
Pon, al que dominó antes de las Luten se encargó de mostrar el
galerías, al tiempo que avanza­
ban Paradojal y Bolívar. camino, y rápidamente se dis­
A 150 metros para la raya, tanció hasta- dos cuerpos de
Atacama decayó en su acción, Iguazú, situándose más atrás,
lo que permitió a Pon y Para­ Barabino, Guapa. Que Casua­
dojal acercarse en forma peli­ lidad y Diana VI, mientras que
Atacnma da cuenta de Pon y Paradojal, en la 2.a carrera grosa a la hija de Paparrabias, en los sitios de retaguardia co­
A continuación hacemos nues­ nea Edgar P°e ™ la ®tima I1_LAS PRUBBAS ORDINARIAS pero ya el disco estaba encima, rrían Farlsea, Irlandesita y Re­
tra acostumbrada relación sobre y logró conservar un pescuezo gional, que partieron mal.
S desarrollo de las distintas PRIMERA CARRERA sobre el pupilo del corral Los Sin variantes dignas de men­ Bárbaro se impone sobre Meteoro y Fancigny, en la inicial.
Jmpetehciaa. Enfilada la recta opuesta, el Se dió comienzo a la reunión Rosales, que aventajó por cabe­ ción siguió su curso la carrera
leader acelero la marcha, y, con con el premio Albeitar, sobre za a Paradojal. Cuarto llegó Bo­ hasta la tierra derecha, en don­ tra favorita Sabrosa- batió por S. ntidad aumentó el claro so­ La partida se efectuó,con
EL CLASICO “URUGUAY” increíble facilidad, empezó a dis­ 1,100 metros, destinado a 3 años lívar delante de Farouk y Falsa de Guapa y Barablno cargaron medio pescuezo a Gran Señor bre sus perseguidores, asegurán­ trin al frente, pero muy pronto
servía de compromiso básico a tanciarse hasta tomar no me­ no ganadores, y en donde Bár­ Alarma. Ultimos, La Serrana y sobre Luten que se entregó sin y Cherry Brandy. dose desde temprano el trlunio pasó Sacrilegio a marcar rum­
a reunión el clásico "Uruguay”, nos de sesenta a 70 metros de baro batió por la distancia mí­ Waterfall. oponer resistencia, retrogradan­ La •‘suelta’’ se efectuó con Na- y sin inquietarse mayormente bos, cortado más de dos cuer­
handicap sobre 2,400 metros, des­ ventaja sobre Cap. Ducal, que nima a Meteoro y Faücigny, TERCERA CARRERA do luego, para dar paso a Fari­ poleonette en el sitio de avan­ por la arremetida de Magerit, lo pos sobre Abrojito, tras el cyal
tinado a caballos de 4 años y precedía por 2 cuerp.-a Rotschid; abonando un dividendo de S 71 Ocupaba el tercer lugar del sea. zada, pero muy pronto pasó Des­ batió al freno y por 3 cuerpos. se movían Hospicio, Pontinla.
«as dotado con $ 20,000-de re- cuarto corría siempre Mercurial 50 ctvs. por cada cinco. programa el premio Alma Tade- A 200 metros para el disco y mayada a marcar rumbos, cor­ Tercero, a uno y medio cuerpo Lustrín, Cau¡x>licano y Luisiana^
conipensí al vencedor, más un a unos tres largos, y al fondo Ordenada la salida, Faücigny ma. condicional sobre 1,300 me­ cuando Barabino conseguía pe­ tada dos cuerpos sobre la pupi­ remató Quebranto, que avanzó con Esmeralda en la última TF
objeto de arte donado por el y lejos del pelotón, Edgar Poe pico al frente, con un cuerpo de tros, y que a última hora quedó queña ventaja sobre Guapa, ca­ la de Ramírez, que precedía £ fuerte al final; cuarta Cadete; nea.
jockey Club Uruguayo, y en don- En la forma apuntada siguió ventaja sobre Naranjita, en cu­ reducida a un match entre Fu­ yó sobre ellos Farlsea, empeñán­ Baquedano. Margaret Rose. Chi­ quinta, Mallorca y sexto y últi­
d» hicieron acto de presencia la cfirrera hasta los ya siga se movían Katinka, Dul- sa y Jackson, correspondiendo dose los tres en reñida lucha, rimoyo, Sabrosa Gran Señor y mo, el favorito Marañón. Sin ninguna variante siguió su
c¿co de los siete inscritos, pues, !,300 metros, altura donde Rots- cilla, Panchote y Samaritana, la victoria a este último por am­ que se prolongó hasta el disco, Cherry Brandy, quedando Mon­ curso la prueba hasta la rec’^a,
t última hora, desertaron Lon­ child fué apurado por su jockey quedando último Bárbaro, sin plio margen. OCTAVA CARRERA
hasta ubicarse en una línea con tomar en consideración a Su­ Despachados los dos rivales, en donde Farisea consiguió una treal en la última línea. en donde Sacrilegio, ecusarido
cocaplro y Luisiana, por diferen­ cabeza sobre el pupilo del Re­ Faltando unos 1,200 metros. El handicap de velocidad pre­ una clase evidente, anuló desde
tes motivos. Cap. Ducal, pero siempre a premo y Malin, que largaron a Jackson se posesionó de la de­ mio Ardellón, sobre 1,100 metros,
enorme distancia del leader. enorme distancia del lote, per­ lantera, y luego se cortó dos mark. después de no pocos es­ Margaret Rose, en rápido ¿van­ temprano las arremetidas de su®
Los honores correspondieron a fuerzos. Tercera, a pescuezo, se ee desplazó a Desmayada- vién­ tuvo un emocionante final entre adversarios, y llegó al disco cuan
Guaulemu, ’que hizo el recorri­ diendo allí toda chance. cuerpos sobre la pupila del Tal­ el favorito Ki Ku y Lindoplal,
Poco antes de la curva, Cap. En la forma apuntada se des­ tal, corriendo en esta forma has­ clasificó Guapa y a continua­ dose tercera a Napoleonette de­ do conservaba dos cuerpos sobre
do de extremo a extremo, aven­ Ducal y Rotschild redujeron el arrolló ción. Iguazú. Que Casualidad, lante de Chirimoyo. Baquedano, correspondiendo la victoria Abrojito. que lo persiguió in­
tajando por amplio margen al claro que los separaba de Guau­ rra derecha, la carrera hasta la tie­ ta poco antes de la curva, en primera por una cabeza.
en donde se hicie­ donde la yegua se situó casi en Regional e Irlandesita. Ultimos, Cherrv Brandy y Sabrosa, co­ fructuosamente durante toda la
favorito Cap. Ducal y Mercu­ lemu, pero éste pisó el derecho, ron presentes Meteoro y luego una línea con el hijo de Ilion. Diana VI, Pairrequeo y Luten- rriendo en esta forma hasta po­ La movida se efectuó con KI distancia. Tercero, a 3¡4 de cuer­
rial, y cuyos pilotos dejaron dis­ con su victoria asegurada, pues Bárbaro; este último por el lado, Volcado el codo final, Jack- al que se le cortaron los estri­ co antes de la curva, en donde Ku a la delantera, custodiado po se clasificó Hospicio; cuar­
pararse al vencedor en forma era verdaderamente imposible interior. son se desprendió nuevamente bos. retrogradaron Desmayada v Na­ por Vodka, tras la cual alterna­ ta, Luisiana; quinto, Caupolfca-
verdaderamente incomprensible. descontar tan enorme claro. y, en cómodo galope, se fué a QUINTA CARRERA poleonette, siendo sustituidas por ban Tempranero, Mazantini. Lin no y sexta. Esmeralda. Ultimos,
Durante el paseo preliminar, el En los tramos decisivos, Bár­ la raya, la que cruzó con dos En quinto térn«no se corrió el Baquedano y Cherry Brandy. dopial e Insignia con Féride y Roldan, Chatelaine y Loricio.
habitué pudo detallar el mag­ Al enfrentar las populares, baro y Meteoro ■ igualaron posi­ cuerpos sobre su rival, ventaja premio Amurat, handicap' sobre Cubiertos los primeros tramos
nífico estado que lucían los cin­ Cap. Ducal y Mercurial carga­ ciones con el leader, siguiendo al que pudo haber sido mucho ma- 1.700 metros, y en donde nues- del derecho- Cherrv Brandy li­
co adversarios y, una vez inicia­ ron de firme sobre Guaulemu, disco en reñida lucha, sorpren­ quidó a Margaret Rose, al tiem­
das las operaciones del sport, pero éste, levantado al freno diéndolos éste cuando el hijo de po que se hacía presente Sabrosa
ti público inclinó sus preferen­ por su piloto, no se inquietó por Torpedlsta conseguía media ca­
cias por Cap. Ducal, que ^erró estos avances y remató la dis­ beza sobre Meteoro y éste, otro
án más de quince mil ganado­ tancia en cómoda acción y tanto sobre Faücigny. Cuarto se
res, siguiéndole Edgar Poe, mien­ cuando conservaba 2.1|2 cuer­ clasificó Requiebro y más atrás
Noticias del Comisariato y Gran Señor avanzaba con tru­
cha seguridad.
Al enfrentar las. populares. Sa­
brosa cayó sobre Cherry Bran­
(AJA DE CREDITO
tas que Guaulemu era el más pos sobre el pupilo del corral Dulcilla, Panchote y Samarita­ del Club Hípico dy y en los momentos que lo
»Jo.

pachado rápidamente, y en el
Bermeo, que batió por uno y na. Ultimos, Naranjita y Kin»
Una vez en el punto de partl- medio a Mercurial. Cuarto fué Sol, pues Supremo y Malin ter­
ija, el reducido grupo fué des­ Rotschild y quinto y último Ed­ minaron el recorrido a la mar­
gar Poe. cha.
1.a carrera. — Reclanó E.
Castil^j (Meteoro), contra O.
(Luten), por molestarlo al en­
trar a tierra derecha, no se dló
dominaba recibió la ofensiva de
Gran Señor que la obligó a em­
plearse a fondo para conservar
1¡2 pescuezo a su favor. Terce­
POPULAR
acto, Gaulemu destacó sus colo­ A su regreso al pesaje, el ga­ SEGUNDA CARRRÉRA Malra (Panchote), por moles­ lugar. ro. a 3!4 de cuerpo remató Che­
res en el puesto de avanzada, con nador fué aplaudido por la con­ La segunda carrera, premio tarlo a 100 metros de la parti­ rry Brandy, que precedió a Ba­
dos cuerpos sobre Cap. Ducal, currencia, ovación que alcanzó Agorero, sobre las mismas ba­ da. No se dió lugar, Se notificó 5.a carrera. — José Carrasco quedano, Caloría IT y Montreal.
al preparador Pedro Polanco, (Silfo), dló cuenta que se le ha­
quedando tercero, a uno, Rots­ con justicia al piloto Santander, ses y recorrido de la anterioi,
child, delante de Mercurial y que lo guió con todo acierto. se la adjudicó Atacama, que pre- que debe adiestrar a Panchote
para correr.
Reclamó P. Flores (Farenheit)
bía quebrado u nestribo al mo­
mento de partir.
Reclamó M. Quezada (Baque-
Ultimos. Margaret Rose, Desma­
yada y Chirimoyo.
SEPTIMA CARRERA
ANEXO N.o 3 "CARRERA"
Después del clásico tocó su
contra J. A. Herrera (Bárbaro), daño), contra G. Silva (Gran turno al premio Almodóvar. que DEPENDIENTE DE LA SUCURSAL N.o 3
por molestarlo en la tierra de­ Señor), por cargarlo faltando correspondía a la mejor serie de

ANEXO N.0 2 "QUINTA NORMAL" recha, no se dió lugar. Se no­

tificó al preparador L H. La­
bra, que debe adiestrar a Bár­
bara para correr.
Reclamó ñ. Pizarro (Samari­
AVENIDA MATUCANA N.os 816 - 824. tana contra G. Sarmiento (Ka­
tinka), por molestarlo en la cur­
DEPENDIENTE DE LA va, no se dió lugar.
2.a can-era. — El Juez de
SUCURSAL N.o 4 DE LA partida dió cuenta que cambió
de colocación en las huinchas a
¡ La Serrana y Atacama.
i Reclamó J. Marchant (Pon),
CAJA DE (REDITO POPULAR contra E. Castillo (Atacama),
por pegarle un huascazo a 150
metros de la meta.
E. Castillo expone que no 1p
Inició sus operaciones de Préstamos sobre» ' pegó a su animal desde 400 me­
tros de la meta, por Ir demasia­
do estrecho, no se dió lugar.
Objetos varios y ropa en general Reclamó G. Cabrera (Para­
doja!), contra J. Marchant
LA MAS ALTA TASACION iPon), po> molestarlo en la cur-
i va, no se dió lugar.
EL MAS BAJO INTERES
EL MAS LARGO PLAZO. | 4.a carrera. — Reclamó J.
González M. (Irlandesita). con-
' tra J. Rodríguez (Farisea), por
ATIENDE: de 9 a 12 y de 14.30 a 17 horas. cruzarlo al momento de partir,
no se dió lugar y se notificó aJ
preparador Jorge Carrasco, que
AVENIDA MATUCANA N.os 816 - 824. debe adiestrar para partir a la Esmeralda para correr con los
yegua Farisea. colores del Club,
Reclamó J. González M.. (Ir­
landesita). contra. D. Vásauez huinchas a Luisiana.
200 metros. Se suspendió al ji­
nete G. Silva, por una reunión.
6.a carrera. — Se amonestó
los handicaDs de 1,700 metros y
en donde Santidad hizo galope
de ejercicio delante de Magerit.
Iniciado el movimiento, Mage­
Av. Bernardo O'Higgins N.os 2191-219»
a los jinetes G. Cabrera. Emilio
Asen jo, Pedro Flores y M. Ocam
po, por la forma torpe en que
rit apareció al frente vigilado
ñor Mallorca, pero a los 150 me­
tros pasó Santidad a la punta Para comodidad del público se ha abierto un
condujeron a sus animales, dado y con facilidad se cortó hasta
el tren de la carrera. dos cuerpos sobre Mallorca- que­
dando tercero Marañón, delante nuevo local en que se hacen operaciones de
7.a carrera. — Osvaldo Ulloa
se presentó a dar cuenta que
de Magerit y Cadete, mientras
Quebranto se divisaba en último Préstamos sobre:
Marañón se fué de punta al mo­ término.
mento de partir.
8.a carrera. — Se autorizó el
retiro de India Brava.
Se cambió de colocación en las
Sin variantes dignas de men­
ción siguió su desarrollo la ca­
rrera hasta poco antes de la
curva, en donde Cadete, en rá­
pido avance, se colocó segundo,
OBJETOS VARIOS Y ROPA
huinchas a Ki Ku. al tieirno que Magerit igualaba
Reclamó J. Marchant (Maz- posiciones con Marañón y Que­
zantini), contra Pedro Flores
(Vodka) y éste contra R. Za­
branto se incorporaba al grupo.
En las conr'enzos del derecho.
BAJO INTERES. PLAZO SUPERIOR A 6 MES^S
mudio (Lindoplal). por cargarlo
en Ja tierra derecha. No se dió Funciona desde las 9 hasta las 12, y desde las
lugar.
Se notificó al preparador Car­ PIES FELICES?
los Muñoz G.. que la próxiiru 14.30 hasta las 17 horas
vez que el caballo Lindoplal co­
rra liviano, lleve rodelas, por ser
muy difícil de conducir.
9.a carrera. — Se autorizó a
Av. Bernardo O'Higgins N.os 2191-2199
Se cambió de colocación en las

RESULTADOS GENERALES CARRERAS AYER (Pista regular)

w££o0Kr’ta' —1,100 — • B'oo<) 11 670 0 Casandra 54, A. Bravo............. 62 0 Irlandesita 47, J. González ... 693 547 Citoyen y MI Linda, del Stud tander..............................
651 P.U. La Serrana 54, L. Rodríguez 182 141 Pin Pón, Jinete Fernando San­ 13267 5033
32912 15343 tander ............................. 708 2.o Lindoplal 46, R Zamudio . " 5062 2357
G. P. 15118 8079 Ganada por cabeza; el 3.o a pescuezo. 432 3.o Zuncho 60, E. Castillo .. 10862
682 2.o Cap Ducal 53, P. Flores......... 545 4.0 Mazzantinl 49. J. F. Marchañt 3966
BARBARO Ganada por pescuezo; el 3.o a cabeza. Tiempo: 1.20 3|5. 654 3.0 Mercurial 57, E. Asenjo......... 6848 2324
t?6’ k1108- P°r Tor’ Tiempo: 1.6 4|5. Preparador del ganador: Jorge Carrasco. 682 4,o Rotschild 53, M. Ocampo .. .. 0 Tempranero 49, J. Donoso .. .. 9471 2678
tn Bakbara, del Stud Preparador del ganador: Ernesto Fuentes No corrieron: Sin Apuro, Tolu. Balllla, Altonall, 0 Féride 53, O. Vergara ..
jinete J. A. Herrera 882 397 608 0 Edgar Poe 62, G. Cabrera . . , 3396 1999
l’-OhíS0 601 E- Castillo............. 2026 1451 No corrieron: Crefren, Excepción, Cuchita, Ofelia Muticpo, Port Bou, Raco y Col! Cura. 0 Vodka 51. P. Flores................ ” 5411 1919
708 435 y Rosa Té. _ „ 41498 12103 0 Insignia 49, R. Olguín .. .. ’. 2756 1273
B6> H-inda............. DIVIDENDOS: Santiago Viña
fcT oKSJÍtev 56- J- Carrasco .. 523 330 Ganado por 2 112 cuerpos; el 3.o a 112 cuerpo
fi! 0 J5-’ p- Ftores............. 3552 1395 DIVIDENDOS: Santiago Viña Ganador de Farlsea . . 8 11.90 8 13.10 Tiempo: 2.34 1 ¡5. Ganado por cabeza; el 3.o a 1|2 cuerpo?6* 2154*
kiü 0 Malin E°r 5t9’ g • SUva............... 411 202 Placé de Id............... 6.90 6.50 Preparador del ganador: Juan Medina
b'oS5.8’ Cárdenas............. 1866 1064 Ganador de Atacama . $ 37.20 8 28.80 Id. de Barablno .. 10.90 10.50 No corrieron: Loncocaplro y Luisiana Tiempo: 1.5 2|5.
E 0 plr?nPH tRc584- ° • Malra............. 502 31’5 Placé de id............... 10.10 7.70 Id. de Guapa.......... 14.90 12.70 DIVIDENDOS: Santiago Viña Preparador del ganador: Pedro Bagá.
Id. de Pon............. 8.70 9 70 No corrieron: Etblopie e India Brava.
ftn 0 Budt-a™ L- Rodríguez .. .. 202 125 Id. de Paradojal . . . 7.50 7.90 Ganador de Guaulemu
L? 0 ClBuriu? 5e ; J ■ Rodríguez .. ..
£'5-o ¿rnrma f4- A- Bravo.............
787 473
722 Quinta carrera. — 1,700 metros. — 8 7,500 al Placé de id...................
$ $ 49.40 DIVIDENDOS: Santiago Viña
366 249 13.40 Ganador de KI kú .
fe Morales •• •• 134 38 720 Tercera carrera. — 1,300 metros. primero. Id. de Cap Ducal .. .. 7.70 Placé de id.............. . $ 18.30 8 20.48
r 0 Narsn i?» 64’ Q ■ Sarmiento .. .. 1392 780 primero. G. P. Id. de Lindoplal . 7.30 7.50
54- G- Cabrera .... 1121 585 G. P. Id. de Zuncho .... 9.90 10.90
«áDiarltana 54, H. Pizarro .. 391 213 691 l.o SABROSA, con 55 kilos, por Sin 724 séPfclma carrera — 1,700 metros. — $ 12,000 al 7.90 11.1®
l.o JACKSON. '49 kilos, por Dlón Sabor y Estigma, del Stud El * primero.
Sanada 14863 80& y Rondinella, del señor Ernesto Oro,o jinete Feo. Marchant 12677 G. P, Novena carrera —1.700 metros — 8 10,000 al
lJ71i|5Cab®Za’ 61 3-0 a 1'2 cabeza‘ Bouquet, jinete F. Marchañt .. 4553 689 2.0 Gran Señor 50, G. Silva......... 4333 primero.
682 2.0 Fusa 54, G. Sarmiento............. 4874 697 3.0 Cherry Brandy 50, M. Salazar 2495 699 l.o SANTIDAD, con 53 kilos, poi G. P.
Ho Sta-n^Vwnador: Luis H. Labra, 697 4.0 Baquedano 53, M. Quezada .. 9216 Pantera y Somo Sierra, del Stud 542 l.o SACRILEGIO, con 55 kilos, por'
eron, Dardanla y Paulette. 9400 689 U Chirimoyo 58, G. Sarmiento .. 1113 El Hulngan, Jinete G. Cabrera 9512 2665
“■JIBENDOS . Ganada por 2 cuerpos. 689 0 Margaret Rose 53, C. Rebolledo 3850 699 2.0 Magerit 56, P. Flores .... 5639 2300 £®“,ry ^.ee y Salsola- del señor
Santiago Viña Tiempo: 1.21. 664 0 Napoleonette 53. Ab. Silva.. .. 2743 — 3.0 Quebranto 58, J. Carrasco .. 7005 1778 Carlos Covarrubias, jinete José
Preparador del ganador: Daniel Sandoval. 691 -------------
0 Sillo 53,--J.---------------- ..
Carrasco............. 8622 465 4.0 Cadete 48, J. Rodríguez . 1350 674 carrasco .. ..
No corrieron: Arlovlsto, Solex, La Grupa, Milon­ 691 5.0 Caloría 51, R. Zamudio .... 1706 2.0 Abrojito 57, J. Donoso ".". " 565T
8 71.50 $ 75.30 682 U Marañón 53, O. Ulloa .. .. 17145 5956
24.30 22.90 guera, Amlral Suisse, Jacobina, Exótica y Polollta. 697 6.0 Montreal 48, R. Olguin .. .. 3387 544 5.0 Mallorca 48, Feo. Marchant 12169 3834 3.0 Hospicio 52, Feo. Marchant" ... 7141 151§ 2298
16.30 9.00 DIVIDENDOS: Santiago Viña 637 P.U. Desmayada 46, J. González 167 4 o Luisiana 57, H. Inda ..
, 22.60 44.50 695 0 Tommy 46, L. H. Ramírez .. 464 U Loríelo 58, O. Ulloa 1770
Ganador de Jackson $ 8.80 $ 8.40 63T’9 17207 5. o .Caupolicano 56, E. Castillo'’ .. 2692 227
fe Segunda Ganada por 3 cuerpos; el 3.o a 1 1 2 cuerpos. 849
50773 23895 Tiempo: 1.46 1|5. 6.0 Esmeralda 53. P. Flores ... 10068
Ganada por 1¡2 pescuezo; el 3.o a 314 de cuerpo. Preparador de la ganadora: Fer- "nelo Peralta, 9 52, R. cárdenas 3372
infero Wrera> — 1,100 metros. — $ 9,000 al 771 Cuarta carrera. — 1,300 metros. — 8 7,000 al ... 1804 733
Tiempo: 1.47 1¡5. No corrieron: Bozuloco, Talqulp:in y Boulogne. 0 Roldán 52, J. Becerra ”889
|M 1 o G. P. ' “1 primero. Preparador de la ganadora: Juan Carrasco. 0 Chatelaine 46, R. Olguín
G. P. No corrieron: Evollna, Walpole y Nanyo. DIVIDENDOS: «Santiago Viña 0 Pontinla 46, R. Zamudio . ” .. 8312 3290
5023 1600
.f kllos- por papa- 681 l.o FARISEA, 51 kilos, por Heidel­ DIVIDENDOS:
I .Santa j>J_u^aU^a • del Stud Santiago Viña Ganador de Sc- -lad .. . . 8 23.70 $ 23.30
berg y Parándola, del oeñor Ma­ Ganaaor de Sabrosa
fugUo . Barbara • Jinete E. Cas-
i? *.0 ““rch'!>n*
1704 nuel Palma, Jinete Julio Rodríguez 12239
706 2 o Barabino 51. G. Sarmiento ... 3472
Placé de Id. ............
Id. de Grap. Señor ..
• 8 17.00 8 19.20
8.10 8 50
Placé d» id.....................
Id. da Marrlt............
14.00 13.. 60
15.90 13.60 tSS=°:T4.’ srpo,: ei So *3!i dí
2213 12 20 13 30 No'romo- AStta“'iOr: AUeUS‘°
II J ?»Uva° s„6G Cabrura .. .. 4347 680 3.0 Cuapa 50, J. Olivares............. 1739 Id. de Cherry Brandy 17.90 22.00 70s O" va carrera — 1,100 metros.
1670 622 4.0 Iguazú 49, O. Malra.............. 065 ' primero.
703 0 Diana VI. 56, A. C. Silva............ 6105 722 Sexta carrera. — 2,400 metros. — 8 20,000 al DIVIDENDOS:
- ■■ 1096
678 622 6.0 Regional 52. L. Rodríguez . 1291 primero. G. P Santiago vita
283 679 U Luten 50. D Vásquez............. 217 G P 703 l.o KI KU, con 06 kilos, por Samu­ Ganador de Sacrilegio
-■ Inda .. 2084 387 5.0 Que Casualidad 50. R. Morales 1997 Placé de id............. 5 • 8 16.90
703 P.U. Pairrequeo 49, R. Becerra .. .. 4504 ray o Himalaya y Herejía II. del
M. Ocampo 219 Y06 l o GUAULBMU, con 50 ksloi, prx I «twd Barcelona, jineta F. Sen- i
í
Id de Abrojito .. ..
IM. de Hospicio.........

AVISOS ECONOMICOS CLASIFICADOS
= 1
AVADO CUADRADO
INDO PARA. MUJAS
S^S PABLO J179
MOPANDE 8/7
diee de Aviso
Economic o s
tiltilíc a d o s
1—Alhajas, monedas y anti-
güedades.
1 —Automóviles, camiones
vehículos.
S.—Neumáticos, accesorios y
garages.
4.—Arriendos buscados.
1.—Arriendos ofrecidos:
—Casas, cha is.
—Departamentos y piezas.
—Locales, oficinas.
C.—Abarrotes, comestibles,
frutos del país.
1.—Arboles y plantas.
8. — Armas, caza y pesca.
9. —Artículos de escritorio, Li­
brería e imprenta.
10. —Aves y animales.
11. —Belleza y peluquería.
12. —Compra y ventas varias.
13 —Deportes, turismo y vera­
neo.
14.—Diversos,
11.—Educación.
18.—Fotografía, cine y útiles
científicos.
17.—Ocupaciones buscadas:
—Empleados.
—Profesionales.
—Domésticos.
—Operarios.
11.—Ocupaciones ofrecidas:
—Empleados.
—Profesionales.
—Domésticos.
—Operarios.
11.—Residencias, Hotele*, Re?-
teura-ntes.
M.—Materiales de construcción.
H.—Metales y minerales.
■.—Motores, maquinarias y ar­
tículos eléctricos.
■ .—Maquinas de escribir y
M.—Muebles, menaje» y ar­ tes automóviles usados, con fa­
tículos sanitarios. cilidades: Ford 1938, motor 85.
M -Modas © interés para el cuatro puertas, de lujo; Ford
▼ transportes.
SI.—Negocios e instaladone*
compra y venta.
■.—Objetos y animales per­
didos.
■.—Persona# buscadas.
■ .—préstamos, acciones y bo­
nos.
__ Productos medicínale-.,
.—Propiedades compran:
—Casas, chalets.
—Quintas y sitios.
—Parcelas, chacras, fon-
.—Propiedades venden.
8 .—Propuestas práblíca» y par­
ticulares. .
■.—Radios s instrumentos de
música.
58.—Remates voluntarios.
37.—Notificaciones y citaciones.
■ .—Sastrerías e indumentarias.
38._ Talleres y composturas.
44.—Judiciales.
agencias
DE
-LA NACION”
PÁRJL LA RECEPCION DE
AVISOS ECONOMICOS:
SAN DIEGO 1181
Teléfono 76039
Cigarrería y Camisería
“EL RECORD”
FERIA MATADERO N.o 42.
PORTAL EDWARDS 2748,
Cigarrería.
PORTAL EDWARDS 2752,
Cigarrería.
BAN PABLO 3258,
Peluquería.
MAPOCHO 2674,
Peluquería.
PROVIDENCIA 1340,
Pastelería Chile.
OTARRAZAVAL 2897, frente
TEATRO HOLLYWOOD.
MAULE 1006.
RECOLETA 794,
Peluquería PARIS.
Lavandería.
DOMINICA 835,
Lavandería Higiénica,
INDEPENDENCIA 319,
Agencia de Empleos.
En las Agencias se reciben
avisos hasta las 9 P, M.
1.-Alhajas, monedai
y antigüedades.
MULLER RIVERA HNOS.
Morandé 291 — Oficina 21
¿NECESITA DINERO URGEN- Nulidad matrimonios, posesiones Señoras y Niños. TratamreDt
te? Mande a remate o venta, efectivas, asuntos familia
Atención gratuita 3-4
en privado sus muebles, joyas
■ otros objetos, a la Casa Mar-
Uoorena. Moneda 856. donde se
lo anticipará el 50 o|o de su
valer. 10 Sept.
FARA ANTIGÜEDADES, OBJE.
te» de arte, Arturo Prat 6, nuevo
local. Se compra, vende muebles,
cuadros, armas, marfiles, santos
<• madera, joyas y monedas de
Mleecíón. 20 Agsto.
COMPRAMOS JOYAS
úe valor, pagamos los
mejores preciosa Estado
«70.
26 Agosto
SI SU RELOJ SE DESCOMPO-
ne “DRUVI” lo dejará nuevo.
Alameda 773, oficina 11.
15 Agosto
S.SACKI
P/EPPO NACIONAL
REDONDOCUADRADO* PL ANO
SECCION ESPECIAL
S." PABLO 1179
MOPANDE 817
BOLETOS AGENCIA DE
joyas, compro, pagando
altos precios Avenida
Bernardo O’Higg.ns 1017.
22 Agt.
¡¡NOVIOS!! PARA ARGOLLAS
Fábrica Sostín. Nueva York 66.
11 Sept.
ORO, JOYAS, BRILLANTES,
platino, plata, monedas anti-
uas compramos superando cual-
uier oferta. Bandera 72.
5 septiembre
HUGO RAU, RELOJERO TEC-
nico; galería comercial (Banco
Chile), precios especiales, depor­
tistas. Agustinas 972. Stand dos.
12 Sept.
BOLETOS, JOYAS,
brillantes, oro compro,
supero cualquier ofer­
ta. Nueva York 25.
Costado Club Unión.
31 Agosto
BRILLANTES JOYAS II!
Oro, plato, monedas, compra­
mos. superando cualquiera ofer­
ta. Huérfanos 1121. 28 Ag.
BRILLANTES, ORO, PLATI-
no, boletos, comnro. Moneda
973. Teléfono 89866.
‘22 Ag.
NOVIOS: ARGOLLAS ORO, 14
y 18 kilaíes. macizas, grabadas,
desde 8 96 par. San Diego 780.
Relojería Sportman.
31 Ag.
COMPRO. PAGANDO COMO
nadie, joyas con brillantes, es­
meraldas. rubíes, etc. Cualquier
cantidad, al contado. Bernar­
do O’Higgins 851. 28 Ag.
RELOJES VENDO. — CUOTAS
mensuales. Huérfanos 920; 4.o
piso, oficina 409.
20 Agosto
2.-Automóvíles, ca
míones y vehícu
los.
PUELMA Y Cía. Ltda. DELI-
cias 157. Ofrecemos los siguien­
1937, motor G0. cuatros puertas,
| radio; Ford 1935. convenible,
cuatro puertas: Ford 1934. cua­
tros puertas: Ford 1930, turismo;
Chevrolet, 1935, cuatro puerta";
Chevrolet. 1929, turismo1: Che­
vrolet, 1928, turismo; Bvíek.
1930 v 1931. cuatros puertas;
Chrysler, 75. turismo, de lujo;
Packard, 1936, cuatro puertas,
de lujo; Dodge. 1931. roadster.
Compramos automóviles moder­
nos al contado.
Agt. 22
CONTRA DOLOR DE CABEZA
Obleas Chinas Li-Wu-Pat.
6 Septiembre
ENSEÑO MANEJO ¥ MECANI-
ca automóviles, profesor autori­ PAPAYA. BROCKWAY. SIEM-
zado. Almirante Barroso 762
31 Agosto tidor Teléfono 51833.
8 6,000. — VENDO NASH CE-
rrado, siete asientos. Puente Al­ ¡¡¡LEÑA
to. Santa Josefina 140.
AUTOMOVILISTAS MANDEN
transformar sus capotas y fun
das al taller de M. Basten. — 7.-Arboles y oíanlas
Brasil 451.
22 Agosto
GARAGE “NAVARRO”. CIEN-
fuegos 280. Teléfono 62984. Me
canica en general. Pintura, sol­
dadura y vulcanización.
15 Sep.
¡¡OCASION!! VENDO Bici­
cleta hombre modelo lujo. San
ta Victoria 235. 18 Agosto
FERIA Je RADIOS
MERCED 575
REPARACIONES
TRABAJOS GARANTIDOS
DE TODAS LAS
MARCAS
20 agosto
GUIA
Dra. LUISA PACHU O DE
Medico
esterilidad femenina
Consultas de 2 a 4.
31 agosto
Mátenle! 475.- Fonc 86762
Mac-Iv-'r 663.
LISANDRO SANTELICES
Huérfanos 1112. Teléfono 86831.
9 enero
CONTADORES
CONTADOR EXPERTO AUTO
rizado atiende toda obra conta.
ble. Francisco Medel. Casilla
3478. Teléfono 52596. 11 Oct. Agustina^ 1269 edificio LA NA­
MEDICOS
DOCTOR DIMINSTEINS
Exclusivamente enfermedades
señoras. Partos, Rayos X
Diatermia
Ahumada 47
31 agosto
PROFESOR STUTZIN
Ex-Director Hospital Berlín. Ri­
ñón, vejiga, urinarias, perturba­
ciones ^sicofísicas, glandulares,
impotencia (Sexología). Teléfo­
no 61473. Santo Domingo 792.
9 Septiembre
LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940
............. ” ......................... ...... -
SASTRERIA QüDOlFo 15.-Educación.
AUSPONT CONTABILIDAD, REDACCION,
Aritmética, Ortografía; cursos
ESMERALDA 8/5 | individuales, colectivos, diurnos,
A¿. LLEGAR A Sn ANTONIO
HECHURAS FINAS
-Agustinas 109c | nocturnos. Enseñanza garantida,
perfecta. Escritura máquina en
esq Bandera quince días. Taquigrafía, 2 me­
ses. Profesorado especialista. So-
frente Banco Londres |licite prospectos. Instituto de
I Contabilidad. Fundado 1922. San.
Cu 5898 - Teléf 88075 Tí Domingo 1030. Teléfono 69595.
19 agosto 22 Agt.
¿QUIERE UD. APRENDER
una profesión decente y lucra­ NECESITO APAPm
VENDO CARROCERIA “CHE- Adentro, af^g^
vrolet", del 29. turismo. San tiva? Matricúlese en la Escuela
Francisco N.o 575. 11.-Belleza y pelu­ de Corte para Sastres y Modis­
tas. La más moderna en Chile
19 Agost. quería- « Garantiza la enseñanza en 15
abrica de cotT"—
ta Rosa 2414 «
FERIA AUTOMOVILES, ERAS- lecciones. Director: E. Yépez, flor.
mo Escala 2105. Fono 94476. Lu­ Diplomado en Londres, París.
nes 19 a las 3.30, se rematarán s 25, PERMANENTE, ACETTE Catedral lili. 31 Agosto
autos y camiones. Importado, sin electricidad. Du­ para todo servicUC°M^AÍH
ración 9 meses. Lazo Villacura, I'TSTITUTO TECNICO, SANTO “’lia extraSS’5’® ««cesi»
Agt. 20
Puente 562, altos. 23 Agosto Domingo 1307. Cursos rápidos: ñas. Avenida i new
comercio , profesiones, dáctilo Gran Avenida Parar?”1"* 1438
ONDULACION PERMANENTE grafía, 15 días (* acto). lar en la tarde der° 10.
3.-Neumátícos, acce al croquiñol, sin electricidad, 27 Agost
desde 20 pesos Peluquería de
serios y garages la Cruz. San Antonio 380. Telé­ NUEVOS CURSOS BREVES BRONCERO, r._„
fono 84085. 19 Agsto. Universidad Católica, recién ro competent,, Í?E'
inaugurados: Contabilidad, Ta­
OCASION CINCO RUEDAS quigrafía, Dactilografía, Arit­
Ford neumáticos flamantes 600 ¡SEÑORITAS!! APROVECHEN mética, Redacción e Inglés. Ma­ 1862- u sX’lí
por 16. Londres 11. 18 Agosto una linda permanente sólo 5 20 trículas: Avenida O’Higgins 340
“Patricio” (frente Club de Se­ (baj 11-12 M. y 6-7.30 P. M.
PERGAMO1DES. TELAS DE ñoras), Monjitas 758, Teléfono Fono 74802. _____ 24 Agosto CONTRA RESFRTnq.
capota, huinchas v todn el?1-* «le 74812. Chinas Li-Wu-Pat?8’
22 Agosto ACADEMIA CORTE CONFEC-
artículos tapicería para
encuentra en Santa Isabel 1850. ción, sombreros, flores, juguete­ NECESITO rosrñ^—™
Teléfono 86150. MAQUINAS • PERMANENTES, ría. Ahumada 358. 29 Agosto bordadoras eomSnteít? ’
secadores termostáticos, fabrica­
ción francesa, “Perma”, repues­ CURSOS RAPIDOS: TAQUI- vestidos, trabajo n™
Buenos salario, P
tos. líquidos concentrados “Tru- grafía, contabilidad, redacción, kenna 143 'lci™ Mw.
Art”, tinturas al aceite “Tru-To- dactilografía un mes. Instituto
5.-Arriendos ofrecí- ne", precios convenientes. Pasa­ Comercial, Ahumada 358. 19 Ar.
je Matte 81. Departamento 212 24 Agosto NECESITO JOVEÑTSr-i
Matta 763. AVEMD4
Sept. 9
INSTITUTO MORALES MA- ayudantas
tus. Recomendado por Gobierno. San Francisco S876 ST2ÍPí8
ADMINISTRAMOS PROPTE- Tenderini 151. Cursos rápidos, ta­ Recreo Paradero 14. P bUtl’n
12.-Compra y venta: quigrafía Morma. Inglés, Dacti­
dades Caía Propietarios. Sanio
Domingo 1249 17 Feb.-1941
Una fotografía de 24 centímetros por lografía ¡¡ 10 días!! 8 Sept. ---------------- ------------ 19 Anu,
ARRENDAMOS r,ROPIEDAr‘,S 18 recibirá usted GRATIS colocando un varias. APRENDA INGLES CORREC- SEÑORA DE 50 AÑOS cS?;
bien recomendada se ,
Ca^a Propietarios Santo Do­ ta mente, método propio. Conta­ Sar%» can’I’° sepa cocinar S
mingo 1249 17 Feb.-1911
AVISO ECONOMICO en esta SECCION. bilidad. Curso rápido. Instituto do 120 pesos, poco---------W
COMPRAMOS DENTADURAS Angle - Americano. Huérfanos
'RP’ENPO DEPARTAMENTO Por cada AVISO ECONÓMICO que usted dientes sueltos, usados. Bandera 1235. 24 Agosto Tratar Avenida San Mlm| £
’nterior. barato, person-s solas. 72, 6 Septiembre —-------1--------------- 19 Am
Prat 622. Agt. 19 coloque, solicite en la CAJA UN CUPON CONTRA GRIPPE, OBLEAS SE .necesitaayÍÍ^T:
BOTELLAS Y SACOS VACIOS Chinas Li-Wu-Pat. cocina» Club de CarablnJ?
500. 600 goo. — que le da derecho a una hermosa fotogra­ compro cualquier cantidad pa­ 6 Septiembre Plaza Bulnes 1196 10 o X ’
Ñ”ñoa. Huérfanos ll4'* Ofí •a gando los mejores precios Gay ENGLISH ACADEMY, DEDI-
*’4. 18 Agorío fía de los Estudios Fotográficos TIMAR, 2728. Teléfono 94201. ----------- --------- 20 Agosta
30 Ag. case enseñanza privada: inglés, NIÑAS PARA LIMPIAR
9 000. — DEPARTAMF' Tns Nueva York 47. taquigrafía, contabilidad, dacti ces, necesito; preñero
nueves. Par'1."'* Jano^és. Huér­ RECORTES TELAS ALGODON logr^fía, aritmética. — English cerca. Delicias 3536.
fanos 1142. Oficina 24, vendo peso el kilo. Vicuña Mrc- Shorthland. Agustinas *739. te­
18 Ag. kenna 143. 19 Ag léfono 69372. Agon.
19 Agosto. NECESITO SEÑORITA PELT
°00, 1.000. 1900 «ROO. per-) _ SE DESPACHAN RltCETAS quera. Copiapó 1003.
rihnlets Ñuñoa. Ofi-' na 24. I
CIERRE ECLAIR OFREZCO A IMPORTANTE: LA ESCUELA
18 Ag. A PRECIOS BAJOS los comerciantes e industriales, Chile de Telegrafía Eléctrica, ___________ 20 Agoit.
marca Rapid, legítimo, de to­ ofrece a la juventud de ambos MODAS. NECESITO SEÑOR?,
‘■.Qno — GRAN CASA. POR. das lrs medidas, fiiós v desar- sexos, los cursos de telegrafía y tas competentes. San Antonio
ave'Forestal. Huérfanos PA2. — mables, en acero blanco y do­ Radio Telegrafía. — Matrícula ______________ 27 AgOYt,
OPcina 24. 18 A5. rado, en diferentes colores. — abierta. Bcscuñán 260. 18 Ag.
Abraham Atala. Rosas 1055. — COSTURERAS ESPECIALE,
2,000 — LUJOSA CASA LADO Teléfono 83703. Casilla 488. ¡OJO! “MECANICA DENTAL ” : tas en blusas finas, necesítame,
Ejército. Varias dormitorio’. — 18 Ag modas, sombreros, peinados, ma­ Vicuña Mackenna 100.
Huérfanos 1142. Oficina ?A. nicure. sastrería, contabilidad, Agt. 24
18 Ag. VENDO 1 TONELADA ALAM- etc. Rápido, moderno, económi­
OPTICA bre galvanizado. San Francióro co, garantido. Internado señori­
N.o 575. 19 Agast tas, moral agradable. Acredita­ —Domésticos.
6.-Abarrotes, comes das Escuelas Politécnicas Profe­
COMPRAMOS TARTARO Y sionales "Díaz-Gascogne”. Fun­
tibies y frutos mSENIERIA borras. Franklin 10. dadas 1914. Reconocidas Supre­ ¡¡¡COCINERAS!!! 200 PESOS,
Agt. 27 mo Gobierno. Santo Domingo otras, aunque con guaguas, nb
del país.
REICHBERG 670. Teléfono 60468.
31 Agosto do ños niñas comedor, niñeras to­
servicio. Buenos sueldos. -
Buenas casas. Buenas emplea­
SANTIAGO
4-Diversos das. Agencia preferida, Tarapa-
pre la meíor. Exi.iala a su repar­ AGUSTINAS 1131-FONO QO236
16.-Fotografía, cinc cá 723. Cerca Santa Rosa. 19 Ag.
Set. 6
COMPETO SURTIDO DE ANTEOJOS í CRISTALES IMPOTENTES — EVOLUCIO-
nismo del doctor Aguirre Rojas;
y útiles científicos EMPLEADA AYUDAR QUERA-
MONTE!!! S 15 ceres, necesito. Bulnes 3 B.
Quintal.
1595.
General Mackenna
2 Septiembre
VENTAS POR MAYOR Y MENOR ' mo rejuvenece, da suerte, entusías- ,
para luchar en la vida, salud PARA REVELADOS, COPIAS,
19 Af
Sí MANDAN MUESTRAS A PROVINCIAS - y vigor juvenil, belleza v atrac- ampliaciones, prefiera la Casa I
c’ón. Vejez es un accidents tran Hans Frey. Huérfanos 1066, se­
18.-Ocupaciones
si torio de ia vida. “
Compañía gundo piso 22 Agt.
2179. Plaza Brasil.
28 Agosto ofrecida».
ALMACIGOS DE FLORES Y
¿RLADERO "VATEL", VIVERO
Maipo, de Bu n. Si^usi realizan- 'Q DENTADURAS COMPOSTU- 17.-Ocupaciones bus
AVf*« v animaU LAVANDERA LAVAR DEN-
hortalizas. Despachamos provin. «rales, cerezos, -u rtvss y animales ras
do almendros, perales, 2059.
rápidas, precios bajos. Rosas
6 Septiembre cadas: tro casa, necesito. Madrid 919.
cías. Semillería Valenzuela. Mer­ y olivos. Irarrázaval 2563. Casi
19 Af.
cado Central. 22 Agt. esquina Pedro de Valdivia.
__________ )<
18 Agostoto ’ MASHFOOD, VITA OVO (EN COCINERA, PUERTAS AFUE-
EUCALIPTUS GLOBULOS, CI “ I píldoras! p->ra ponedoras, gran
prés macrocarpa, para cerco: pi­ JACINTOS DE HOLANDA, fíol I éxito; - 2.40* paquete dos kilos, MENTALISTAS FABRICA DE CALZADO. SAN- ra necesito, buen sueldo. Madrid
ta Rosa 2314. Necesita niñas pa­ 919. lMf-
no inslgnis, para bosque, fruta­ ridas en macetero , naranjos. Li- suelto eS 1.10 kilo; — mash para no- ' ra envase. 17 agosto
les y forestales. Criadero Santa mpneros, Olivos, Frutales y Utos; scratch food. Agrícola. San i NECESITO SEÑORA FORMAL
Marta, San Diego 2299. Forestales, ofrece. Jardín Linde­ D.ego 179. '
24 Agosto i MADAME LIVER: GRAFOLO- para cocinera. Alameda 8'8.
9 Septiembre ros. Bandera 890. gia, cartomancia, quiromancia, 21 Af
Agt. 31
CRIADERO SEMILLAS DEL ------------- | ciencias ocultas. Consultas S 10. PARA ARTICULOS SE OFRECE AYUDANTE GAS-
naís. Fábrica de maceteros, va­ Cochrane 66. 19 Agost.
I ¡VITA OVO!! ALIMENTO fiter. 16 años. Moneda 1435. fo­
riedad en almacigos, todo el año concentrado p-ra perros, 1.50 ki_ i! ESTA DESILUSIONADA !! DE SPORT no 62277. 20
alcachofas, fresia, espárragos
•'ucaliptus, glóbulus. en mace­
teros. Ciprés, plantas ornamen­
9—Artículos de escri o Agrícola. San Diego 24179.Agosto ¿Qu'ére saber su pcrvcni.r? Di­
ríjase a Madame “Ramo". III ALONS O III LUFKENTA Y LIBRERIA «
ofrece joven práctico en ariicu’
tales. Mercado Central.
Suazo.
Rosa
29 Ag.
torio, librería < Asombrosos aciertos. Lord Co­
chrane 1378, de 2 a 6. HIE HIJOS III los de escritorio, y muy reto
mendado, con larga experience
imprenta. CRIADORAS. INCUBADORAS, Sep. l.o en el ramo. — "Empleados .
ARBOLES FRUTALES, PLAN- comederos. bebederos, nidales, ENFERMOS INCURABLES, ES LO MEJOR Agustinas 1673.
tas, arbustos, .ierra hoja, ofre­ tyampa y brujos, Termostatos; fracasos amorosos, maloi ne-
ce Criadero Corrial. Alameda es­ PLUMAS FUFNTFS, ENCFN- lámparas, etc. Casa Hugo Hollé gocios. Consulten: Montalista SEÑORITA JOVEN, BITNJ
quina Arturo Prat. El vivero esta dedores. arreglo Galería Ales, Huérfanos 1223. Qutromántica. Pinto 1616. DELICIAS 2815 presencia, se ofrece para
situado al lado Estación Renca.
Stp. 7
sandri 30. 25 Agost.
i 21 Agosto. Sept. 3 bajos fáciles de oficina, co
comendaciones. — Esplea <
Agustinas 1673. ___ _______ _
IP R. O E ¡S I O NAL
JOVEN ACTIVO GRAN
-iencia comercial, busca
ción en f’rmas de ’.mpormen3.
P?
'especialidad, sanitarios, n,
GASTON RAMIREZ ZAPFE ¡es, abarrotes y cu®ntis,r.n 13,
Piel — Sífilis — Venéreas DENTISTA H. IZQUIERDO tes. Carnet 1383416. ^Correojf:
Ojos, oidos, nariz, garganta. 6-8. L GUILLERMO AHUMADA
Monjitas 779 Londres 43. Teléfono 84830. Partos. Atención esmerada
25 Agosto 12 Septiembre
Carmen 25 Honorarios antiguos. Santa
SEÑORITA riF
GUSTAVO LOPEZ PATINO ________ 11 Septiembre Lucía 152 — Teléfono 62786 ra en librería ,e ‘
GORGEWSCKY 6—8 WENCESLAO MUÑOZ
práctica
31 agosto "Empleados y buenas
” - AgusünasJ^
¡¡¡ft
Raye X Moneda 973, piso octavo Dentaduras artificiales
AVILES Estómago- Hí '■ ado Oficina 837—Teléfono 89845 SEÑORA PHERINY VENDEDOR DE ■'B,'RROS
(trujano Broncopulmonares Diabetes Teléfono 63S28 Atiende enfermos provincias
31 Jul. San Diego 374 Cochrane 95 y fruto . del país, con larga
2-5 ’ tica j clientela. 0frec_^e'
Almirante Barroso 57 Feb. 24-41 11 Sept. picados
”, gustinas —-gf
8 Sept.
BLANCA PINEDA
N■ Recibe pensionistas. Consultas ME dor
OFREZCO
con fianza b'P otefS to­
Dr. VEGA MACHER gratis
Exclusivamente pulmón, OP1KA KOHN San Diego 267 nos certificados de
NIO tisiologia Pasaje Matte 23— Casilla 1509 mercialcs de
- Di- 7 Septiembre oleados”. Agustinas____ —--
Avda. Vicuña Mackenna 371 MECANICO DENTAL
Solicite hora
Dr. HERNAN HEVIA PARGA
Fono N.o 65090 Dentaduras, placas, compostura» MERCEDES D^RRIGRANDI SE OFRECE
Especialidad: Sífilis y enter, OPTICA HERRMANN ios horas Puede esne ’rarlas Lltimos adelantos
9 Sept. Instituto esDeciallsta en anteojos Nueva York 17 fundo o minerrl, P_„n¿ada. "
medades de la piel Tratamientos indoloros pétente y bien reco „Einpjtí-
Huérfanos 930, cuarto piso. Estado 40 12 Sept
GIRON Métodos rejuvenecer Informes comerciales.
Oficina 44 Niños, 2-4 Enero 23 Monjitas 335 — Teléfono 66844 dos”. Agustinas
C a 7.1'2 P. M. DENTADURAS
Moneda 859 — Teléfono 40474 CONSULTORIO OPTICO Placas, composturas, dos horas 16 Sepbre. ÁruDANTB7^Sji$i&
17 Agoit. 21 agosto Anteojos para recetas oculistas. Precios módicos. Baralióña rocín.’, ofrécese-
INSTITUTO ENFERMEDADES Bandera 290 San Francisco 120 LUZ RIQUELME , lería Alessandri
30 Ag. 31 agosto MATRONA ------------- -3’'- 21
DOCTOR CASTANON DEL CORAZON I
Ex -fusivamente pulmón Dr. GROSS Partos. Atención Médica. Ras ­
Consultas 6-7 Titulado Europa. Chile cuñan 392. Teléfono 95160. OFRECESE EMPLEADO
CION 4.0 piso
EXCLUSIVAMENTE PARA
ENFERMOS DEL CORAZON
MATRON AS 12 Septiembre pétente en el ra*P¡?¡cad«s. “E?.'
ion míenos certuic i
Teléfono 82222-45457 Central 84 — Teléfono 84242 TERESA DE CARMONA picados’’. Agustinas------ ----
AMELIA MATUS Alonso Ovalle C13
N!O 5 Septbre. DR. ARMANDO RODRIGUEZ Avenida España 441 Teléfono 63230 HE OFRECE
Cirujano-Dentista. Andrés Bello
976 9-i2 2 ’ ": 112. rplacas
12-5 — Teléfono 94104 Agosto 23 ccHna. (hombre). 6 .
GUSTAVO LOPEZ PATINO completas sin paladar, succión, 8 Septiembre sindri 237.
Dr. PABLO RAFFO SIVORI
Medicina Interna. Sotomayor 6—8 neumática.
Moneda 973, piso octavo 4 septiembre BLANCA FISCHER
31. Teléfono 93335. 7 Sep. Avenida España 60
Oficina 837. Teléfono 89845.
30 Agosto Teléfono 92788
WAUGH ROJAS
Cirugía
Impotencia sexual. Várices.
BEDOYA HUNSDOEFER
Dr HECTOB PACHECO P
Extracciones difíciles, puentes,
placas modernas. De 3 a 7, edi. ERCIRA GODOY DE CON- nio 281.
Enfermedades sangre. Gonorrea. ficio 'TLa Nación’- Agustinas treras. Vicuña Mackenna 514.
8 Septiembre ESCOBAR
Venéreas, Inyeciones. San Anto­
9 Septiembre UrfEM. DE^_
Hemorroides. Miraflores 459 PieL Venéreas, Rayos X para 1269. Teléfonos: 82222-47506. Teléfono 60285. 30 Ag.
Teléfono 82149
31 agosto
piel.
1-5 Moneda 1685
9 Septiembre
LINDAS DENTADURAS ARTI ,cos
NIO SEÑORA MORAL
Embarazos normales o patclógi-
Suturas Casos urgentes. CLINICA VETERINARIA
S.SACK
H79
DOCTOR LOIS FAIVOVICH ficiales, modernas y tapaduras General Mackenna 1038, entre Americana
Catedral 1467 Corazón — Pulmón — Estómago en horas Salazar Raijens. Mo­ Puente y Bandera, Departamen­ Hosp'tai perros, gatos
Urinarias: de 2-4 Rayor X. neda 821 Teléfono 52909 to 1. Teléfono 63668.— No hay Consulta permanente
Fono 64364 NaUniel 426.-63975. Consultas: 3 - 7 12 plancha Previdencia 263. Teléfono 45324.
I 8 Septiembre 29 Af. I tí Seúl 31 agosto 8 Septiembre
 turf LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940 TURF

La Importada Fama se impuso al gran estilo en la prueba

mejor rentada disputada ayer en el Hipódromo Chile
* .1 día
A zfía frío Vy amenazan-
.’«'.numeras» concurrencia
I, en la mañana de
, d10 c «1 Hipódromo de La
Ld en,„ donde se registraron
5.W’ muv estrechas, en la
>“s d? los handicaps y al-
dividendos remunerativos,
¡uno» o * incidencias dignas
’í’0 JSa? mención en el des­
de ÁbI programa, pasando
a hacer la relación
juez, cuando
Juez, llevaba dos
cuando llevaba
pos sobre CaniUlta, que prece­
nlinV ­— f
dn. cuer
dió por medio cuerpo a Hypa­
tia; cuarta, Madame Bolland y
quinta, Pebetlta.
°XEuIA FN LA SEGUNDA
Ofelia, favorita del público
en la segunda, de análogas ba­
ses a la anterior, ganó en bue­
na forma a Paulette y Medusa.
No demoró el Juez en poner
.,in.ovi.rniento al grupo
. por el centro y Sotaquf, por fuera, llegan al disco separados por bles lograba una cabeza sobre treuse que le opuso desespera­
escasa venta a.
" —_____________________________ .. n /"*a lio MI f a
y medio y cuarta. Calladlta.
De regreso al pesaje, el jine­
DrtnHq nim
resueltamente sobre Ronda, que
mantuvo sus posiciones a rigor
Nacajuca (Noctovision) y Ofelia (Isabelino) salieron de perdedores. Por una ca­ te de Milonguera fué muy aplau­ de látigo, pero al final la po­
beza ganó Gil Robles a Faranga en la mejor serie de los compromisos de velocidad. dido por su hazaña. tranca se abrió y por el hue­
co de los palos, avanzó como ex­
LOMBIERES EN LA DE CLAU­
En los handicaps restantes los vencedores fueron: Confianzuda ($ 37, 70), Obli­ SURA halación Lombleres y en la mis­
ma raya le dió alcance, derro­
Puso término al programa, la
gada ($ 72,60), Milonguera ($ 66,70) y Lombieres. segunda serle de los compromi­ tándola por cabeza. El tercer
lugar, a un cuerpo, lo conser­
sos de velocidad, en donde el
triunfo lo obtuvo Lombieres. muy vó Alforja, delante de Salto de
RELACION, RESULTADOS GENERALES Y NOTICIAS DIVERSAS. en conduciaa
bien conducida por aepuiveua.
Sepúlveda. Agua. Ultima. Frescura, que se
¡«sua.
Puesto el lote en carrera, Ron- I veía muy atrasada.
timo término, quedaba Faran- encargada de marcar rumbos
ga. con un cuerpo de ventaja so­
Dejado atrás el codo de los bre Fama, tras la cual se es­
novecientos metros, Funiculi pa­ calonaron Borbotón. Vulcano.
só a dirigir la carrera, llevan­ Evolina, Maltón y Pampino, con
do a sus grupas a Cherry Queen Leuco en última línea.
y Far Molto, que, apurado por Así desfilaron, por primera
el lado exterior^ tomó punta vez frente al disco y enfilaron
pleno codo final, desembo- la recta opuesta, en donde la
canc„ído a la recta. ■raeuw.uy
awwk
ex.---------asediado por puntera no logró despegarse de
Funiculi, Cherry Queen yr G11 Fama, que la vigilaba sin per­
Robles. derle pisada, mientras terceros,
En los comienzos del tiro casi apareados, seguían Vulca­
recho, Far Molto retrogradó Me­ no y Borbotón, corriendo los
tido, al propio tiempo que Mis- demás en compacto grupo que
sissipl avanzaba con grandes ahora cerraba Mi Chlnlta.
bríos, pasando a la delantera Entre codos, Vulcano fué exi- _._í
frente a las populares, pero allí gido al látigo por su piloto, pe­
mismo atropellaron violentamen­ ro el favorito no logró mejorar
te Gil Robles y Faranga, que de colocación y sin que hubie­
metros antes del disco le em­ ra variantes dignas de anotar­
parejaron posiciones, sorpren­ se llegó el lote a la recta final
diéndolos éste cuando Gil Ro­ Aquí cargó Fama sobre Char­
Faranga. que mejor corrida pu­ da resistencia, pero ya frente Fama, ni gran estilo, delante de Cnartreu *-e
do ser la ganadora. a las galerías, la importada se
Tercero, a media cabeza, Mis- desprendió con su carrera ase­
sisslpl y cuarta Lilian Harvey. gurada y distanciándose del lo­
Quinta, Cherry Queen y últi­ te desfiló ante el disco con dos
ma. Icticina, cuyo boleteo se­ cuerpos de ventaja sobre Char­
ñalaba bien a las claras, que treuse que. por cabeza, aventa­
actuaba “con toda la confian­ jó a Borbotón; cuarta, Beltra-
za de su caballeriza”. neja; quintó. Pampino; sexto,
FAMA EN LA SEXTA Vulcano y último, Maltón.
Por amplio margen se impu­
so Fama en la sexta, compro­ MILONGUERA ÉN LA PENUL­
miso céntrico de la reunión so­ TIMA
bre dos mil metros, para ca­ Muy bien conducida por el
ballos que no hubiesen ganado aprendiz Hugo Jara, Milongue­
en distancias superiores a mi­ ra derrotó estrechamente a Dar-
lla. y en donde el favorito Vul­ danelos en los mil doscientos
cano remató fuera del marca­ metros de la penúltima carrera,
dor. en donde e¡ favorito Curaco só­
Tras corta espera funcionaron lo — pudo ------- tercero, mal
clasificarse
,----- -------
las cintas y Chartreuse fué la corrido por Flores.

Ofelia domina a Paulette y Medusa, en la .a carrera Noticias del Comisariato Confianzuda precede a Boleo, Puntilla y Mañlca.
lo que fueron las diversas I tacando Paulette sus colores en Mañlca finalizó cuarta, debido En una línea arrancó el lote da se apoderó de la delantera,
—I el extremo delantero con clara a que en la partida quedó úl­
competencias.
ventaja sobre Ofelia, Promiso- tima, fuera de chance.
JÍACAJUCA EN LA INICIAL ra y Medusa, viéndose las de­
del Hipódromo Chile cuando el campo quedó libre y cortada dos cuerpos sobre Blas
Ras Taffari con su caracterís­ Pascal, tras el cual quedaron iI
tica ligereza se apoderó del ex­ Hija Rubia, Alforja y Salada, MAXIMA RENTA
Quillacón marcó rumbos des­ tremo delantero llevando a sus .cerrando
. el paso, Nocturno.
más muy agrupadas, no sien­ de que se alzaron las cintas, vi­ 1.a carrera.—M. Salazar dió estorbarlo a poco de partir. De­
Nuestra recomendada Nacaju- do posible distinguir su ubi­ gilado por Confianzuda, Boleo, cuenta de que a “Hypatia” se le sestimados. flancos a Charlo tras el cual Salvo el paulatino retroceso
m se impuso en la prueba de cación precisa debido a la ne­ Chalupa y Farinata, quedando corrió la montura en el curso
¡wrtur», condicional reservada blina que había en la recta última Mañica. 5.a carrera — G. Sepúlveda
y a dos largos, corrían Milon­ de Salada, cuyo jinete no ha­
guera y Dardanelos. con Fersen cía otra cosa que afirmarla,
Máxima seguridad
de la carrera. e Hilario en los últimos luga­ desembocó el lote al derecho en
, potrancas no ganadoras. opuesta. Entraron a la recta en el or­ (Lilian Harvey), reclamó contra
Despachado el grupo, Naca- No varió el orden de las de­ den expuesto, en cuyos comien­ 3. a carrera. — Se autorizó el F. Poblete (Icticina). por estor­ res. cuyos comienzos Alforja cargó obtiene su dinero co­
luca se apoderó inmediatamen­ lanteras que llegaron al dere­ zos Quillacón desapareció bati­ retiro de "El Patrón”, por Ha­ barlo en la primera curva. Ca­ Sin darse cuartel, los punte­
te del extremo delantero, y se cho. enoAbozadas siempre por do, pasando a la vanguardia berse accidentado, y se multó en sual . ros llegaron al derecho empe­ PARA TONIFICAR a sus niños locado por intermedio
cortó dos cuerpos sobre Agua Paulette, la que pronto recibió Confianzuda y Boleo, que, em­ S 50 a Abelardo Silva, por cas­ ñados en prematura lucha, y | débiles, faltos de apetito y
en los comienzos de la faja de-1 memoria, recurra al de Carlos Ossandón.
Marina, mientras tercera que­ la ofensiva de Ofelia que, fren­ peñados en lucha por el pues­ tigarlo en forma violenta. 7.a carrera. — E. Canales ciBÍva Milonguera acudió en
daba Canillita; cuarta. Campé­ te a las galerías pasó de largo to de honor, cubrieron toda la J. Rodríguez (Aucolíni, re- • Busca Pleito), reclamó contra su busca, dejándolos atrás a la I Y 0 D A R S I L
alo» y al fondo quedaba Mada­ a su lado y sin emplearse ma­ rceta severamente estimulados clamó contra E. Canales (Pi- M. Ocampo (Dardanelos); y és­ altura de la popular, al pro 1
BANDERA Í68
me Bolland, que movió con des­ yormente cruzó el disco con por sus respectivos jockeys, sor­ chota), por estorbarlo al par- te contra H. Jar» (Milonguera), pío tiempo que Dardanelos la Base: Vado tánico nrsenliulo.
ventaja. dos cuerpos y medio sobre Pau­ prendiéndolos el disco cuando tir. Casual. por estorbarlo en los 900 me­ Imitaba en su acción, y Curaco
En el orden expuesto siguió su lette que. por medio cuerpo pre­ Confianzuda mantenía un pes­ tros. Desestimado. avanzaba desde el fondo, cara­
curso la carrera hasta la recta en cedió a Medusa que avanzó dé­ cuezo sobre su tenaz adversa­ 4. a carrera— Juan González coleando entre los que lo pre­ O’Higgins no sólo es un procer de nuestra Indepen­
donde la puntera afianzó sus bilmente a la llegaba. Cuarta, rio. (Padisha), reclamó contra M. E1 Juez de Partida multó en cedían. . dencia, su indomable espíritu forjó con la Escuadra Li­
posiciones y sin enemigos si­ Buena Chica y última. Korea. Tercena, Puntilla, a cuerpo y Ocampo (Flag Red) y contra $ 50 al jinete M. Quezada; e Faltando cien metros para la | I bertadora la Independencia del Continente entero.
guió al disco con su carrera CONFIANZUDA EN LA TER­ medio, y cuarta, Mañlca. Ulti­ Julio González (Huacho Cule­ indultó al caballo "Juguetón”. raya. Dardanelos tuvo casi em- |
augurada, desfilando ante el CERA ma La Tatito. bra) ; y éste a su vez contra R. parejada a Mllanguera. pero es-1 1 Chile debe estar presto a conmemorar dignamente
Una laboriosa victoria obtu­ OBLIGADA EN LA CUARTA Zamudio (For You), por .estor­ El Juez de Paddock multó en timulada ésta en forma enér- 1 el 162.o aniversario de su natalicio, contribuyendo en la
vo Confianzuda en la tercera, A una espeluznante llegada barlo en la partida. $ 50 al preparador de “Vulca- alca por el chico Jara, se de- I !
en donde nuestra recomendada dió origen la cuarta carrera, en L. Salas (Jocosa), retlamó no”, por no obedecer sus órde­ tendió hasta la raya, en donde colecta nacional del 20 de agosto, lo que también será

ARQUITECTO donde Obligada batió 1

distancia mínima a Morfinóma-
por ’la- contra O. Ulloa (Obligada), por nes.
na, clasificándose tercero, a ca-
logró media cabeza a su favor. I un alivio que mitigará muchos dolores.
Tercero, Curaco a dos cuerpos

ndlgpensable: titulo del pals,

diligente, rápido, correcto
I
dibujo, experiencia fiscaliza­
ción obras, manejar auto,
ueldo base: $ 1.500, más por­
centaje de honorarios,
retentarse con antecedentes
SE NECESITAN
de 8 a 7 P. M.
'EVA YORK 80-0F. 8f
Apostadero Naval de Talcahuano
PROPUESTA PUBLICA N.o 7
Se llama la atención hacia el aviso que se publica
en el “DIARIO OFICIAL”, pidiendo Propuestas
Públicas para la construcción de un edificio para
depósito de-materiales en este Apostadero, tuya
apertura tendrá lugar el Lunes 26 del actual, a las
16.00 horas, ante *la Junta Económica del mismo
Apostadero.
TALCAHUANO. 13 de Agosto de 1040.
El Comadantc en Jefe.
CHAPEROS Y beza, Sotaquf.
Tras corta espera, funciona­
ron las cintas y definidas cla­
CERRAJEROS ramente las posiciones, Obliga­
da se lanzó a la delantera
clara ventaja sobre Morflnóma-
na, tras la cual venían Sotaquí,
Jocosa y Padisha, quedando a
retaguardia Kodakeana.
Sin variantes dignas de men­
Hinze y Bostelmann ción. siguió su curso la carre-1
ra hasta la entrada del derecho,
Chacabuco 61 en donde Morfinómana
de firme sobre la puntera, que
defendió sus posiciones con mu­
cha entereza, anulando el ata­
que de su adversaria. Faltando
ciento cincuenta metros para el
disco, Morflnómana volvió a la
carga, al propio tiempo que por
Riera avanzaba Sotaquí con mu­
cho empuje cruzando los tres
rivales el disco casi en una lí­
uequeñu vent'Ja
nea.. con pequeña ventí.Ju pn-
Obligada, que el juez
ru Obligacfu,
juez, esti-
mó en inedia cabeza. Tercero, a
cabeza, Sotaquí y ouurlu Flng
GIL ROBLES EN LA QUINTA
Otra estrecha llegada se pro­
dujo en la quinta carrera, prl- 1
mera serie de los compromisos j
de velocidad.
Gil Robles fué el primero en (
destacar sits colores en el
tremo delantero y exigido porp
sil jockey, tomó medio cuerpo^
sobre rtinióulí. Chérry Qúéen y (
Far Molln, que actuaban^ éasl|
ep una línea. ...‘.."“r",,
CIA. MANUFACTURERA DE PAPELES ARTICULOS DE SEGURIDAD CONTRA
Y CARTONES
con ACCIDENTES DEL TRABAJO
CANJE DE TITULOS NACIONAL
ANTEOJOS para faenas agríco­
las. canteraij. demoliciones, sol­
dadores. anteojos inastillables
para toda industria y caretas de
Se avisa a los señores accionistas que. a partir del día
28 del presente mes. se procederá al canje de los títulos pro­
visorios por los títulos definitivos de las acciones que les co­
malla para picapedreros, etc.
MASCARAS CONTRA GASES
oargó rrespondieron en la última emisión. Propuesta Pública N.o 5 TOXICOS, respiradores para
Los accionistas de provincias deberán enviar junto con polvo, gases, pinturas, cascos pa­
el título provisorio S 3 en estampillas, valor del nuevo titulo. ra soldadores, etc.
Llámase la atención sobre el BOTAS DE GOMA para traba­
Santiago, agosto 19 de 1940. aviso que se publica en el
EL GERENTE jos en concreto, ácidos, lugares
DIARIO OFICIAL, solicitando húmedos, guantes, polainas, de­
Propuestas Públicas para la
construcción de la obra gruesa lantales de cuero y asbestos pa­
ra fundiciones, curtiembres, áci­
del edificio para la CAPITA­
NIA DK PUERTO DE IQÜtQUE dos, eto.
Bases y antecedentes, pueden
solicitarse en la Sección Arqui­
tectura de la Armada, calle In­
Patrón: ¡Proteja
esti­
dependencia N.u 2187. en Val­
paraiso. v an la Capilutilu de a sus obreros! /^T^\
DEPARTAMENTO de ARQUITECTURA Puerto de Ioúlque,
Las propuestas se abrirán, si­
Solicítense propuestas públicas para la construcción de multáneamente. en la Direc­
ción del Litoral y de M. M. / r . W
la obra gruesa del edificio pnra el Liceo de Niñas de Chilláu. edificio de la ihtetnlettcla oía. J£ccant
Las propuestas se abrirán .simultáneamente en la sala en la oficina
Valparaíso. 7 iu cricl.... del
¡
de despacho del señor Intendente de Ñuble y del señor Di­
rector de Arquitectura, el 30 de agosto a las 16 horas.
señor capitán de Puerto de
Iqulque. el 28 de agosto de
1940. a las 16 horas.
DEUCAJANACDEAHOBBK
Bases y antecedentes en el Archivo Técnico de 15.30 a
ex- 1 18 lloras. Valparaiso. T2 de agosto de vende estos artículos a precio de costo.
Santiago, 16 de agosto de 1940. 1940. COMPAÑIA 1188 — CARILLA 217 — TELEFONO «71 *r
FN ^nbA T.A RF^URTT^A
EL DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO El Director (leí Litoral >
lié Marina Mércálltc

RESULTADOS GENERALES DE LAS CARRERAS DE AYER (Pista regular)

53 Gáh. Pl. NO córtlérón: Témpréneró é India BláVh Féfsi’ii 57. F. Fobléte .... 17Ó 218
677 Pronllsora 51, O- Malra 57 84» Busdtt Pleno 51, k. Cftiuites 4 278 1448
710 pfltn6ra cafrerá.— premio MONTANA.— Serle 46 36 DIVIDENDOS
1.208 ihéttcs.— $ 8.000. al l.o. 492 Tertulié 51, J. Osorlo . 614 1.0 OBLIGADA 55 kilos, por Ojo cd? iillúriu 05, V tiuiiwiez .... 217 Í04
Gan. í*í. 14481 b3ü'J por ojo y Kikuta, dél BtUd Ganador de Gil Rubles .. 4 21.10 Charlo 54, u Mi'i'ra ..... UüHtí 1219
Cdíaclta, jhiPté o. Ulloa .... 1001 Placé de Olí Robles ........ ti 90 706 Plaaeneia 38, M Quitada 9218 1922
l.ó ÑACAJUCA 51, kilos, por ÑÜC- Ganada por 2 1|B cuerpos; el 3.o a i|a cuerpo. 2.ó Móiflnóiiiaha 54. P. Flórés .. 3898 Pliicé de Farfthgft .......... . ti. 11* U4‘J Has TaíTaií 03. J. Bunoso 1702 768
tóvlBlóh y Lr. Moda, del SbUd Tiempo: 1.16 3,5. 3|o 6otaqu[ 50. A. Silva ............... Jül8 PlAcé de Mi&dMlpl ........... • 8 10 C14 l’arnieiah 49, L. Araya . 188 128
PrépPiradot; J. Carrascó. 4.0 Flag Red 51. M. Oéañipo .... lo 14
Báli Miguel, Jinete P. 2.0 Gon- No corrieron: jéúne Filie y Ruskala.
3063 viiiúióiiga 56, j. a. Herrera .. 1205 2236 1B130
844 • 2124 DIVIDENDOS 290 Ganadr. por 1 2 cabeza; el 3 o a 2 12 cuerpoá
Í8R a I 24hllllta. 52, L. Rodríguez. Jocosa 55, Li Satas ........... i
51, M. Salazar. 1406 9 . .8 Padisha 54, Juah González .. 880 715 Sexta carrera,— Premio MEYA.— 3.000 niel- Tiempo: 1.14 15
Ganador de Ofelia 300 tros.— 8 10.000, al 1.0 Preparador: O. Jara.
Bolláha 31, H> Cónfiha.. 276 Plácé de Ofelia ... Faramallera 53. O. Vergara ..
i® Agúa MáHnn 64, F. Irlgóyéh.. 1660 Paulette . Relumbroso 53, H. Pizarro .. 460 ri. No corrieron; Manteleta, Amuleto. Jarana, in­
247 piábé dé 613 glés, Pitancero q Qu? Casualidad.
8I7 Asturias 51. D. VrisqlK»......... Plácé dé Medusa .. Big Bén 32. C. Rebolledo ....
«44 «Wéélcna. 51, G. Silva ........... 338 Colo Colo 51. F. Pdblete .... 621 898 l.o FAMA con 48 kilos, por Her­ DIVIDENDOS
oaiúpesina 34, M. Quezada .... BD9 KodakeiMia 51. J. Rodríguez .. 305 multi Goss y Kakuk eto! -.Stud
37 ”719 Tercera carrera,— Premio MES6INA.— 5.a
Gahador de Milonguera ..
886 0'wftida 34, G. Sepúlveda .... Huachoculebrn 49. J González 389 Toscode. jineta J. Donoso - 3428 1367
Placé Milonguera .............
a
866 Wa Rara 64, J. Herrera ..... 141 Fot You 48. R. Zamudio .... 337 862 2 o Chartreuse 46. L. A. Urbinj 1008 448
155 Serle.— 1.200 metros.— 8 6.300, al l.o ri. Placé de Dardanelos ...
811 Moneda 54, Q. Vergúrn ............ Gan. Trabajosa 46, R. Olguin .... 1233 698 3.0 Borbotón 31. Jñ Rodríguez 3326 1405
54( g. óreliana ........... 80 667 ----
Beltrr»neja 48 R olguín . 4882 2094 Plncé de Curaco ...........
Wfetlte. 51, L. Afáya ............. 43 2B2 l.o CONFIANZUDA 50 kilos, por 27391 14040 «89 Mi ÓhlnitR 32. O. Vergeta 2929 1-249
PeP'tft 52. Ab. Silva.................. 99 Tupa y Confiada, del señor A. Ganada por 1¡2 cabeza; el 3.o a cabeza. 867 Malten 48, M. Ocamüo ... 4887 2.102 “ J 7 Octava carrera.— Premio MESSINA.-,- 1,20p
Muñoz, jinete R. Olguin .... 2467 1027 Tiempo: 1.14 2|5. 439 LéUcó 46. L. Gáiaz . 345 288
A 10754 6175 4174 2178 . .Prépivador: J. Cávleres. 689 Evoima 46. ñ. Zamudio ... 2720 1311 metros— 2.a Serle— a 7 000. ai l.o
632 2. Bóleo 55, M. QUéZadá ............... 972
TiftS íl0r 3 cuerpos; el 3.0 i 112 cüerpo. 645 3.0 Púntlllá 49. O. Vergare............ 1500 No corrieron: Port Bou. Tenga Prlnsa y Chicha Pampino 48. A Bravo......... 323 253 667 l.o -LOMBIÉttES ccn 52 kilos por
116 645 4.ó Mañlca 51. 4671 2237 Crúda. 667 Vulcano 48.‘ ’ J. F. Marchant 10590 4463 Nid d'Or y Cambérrr, dél Stud
-*Mtadór: E. acáiá. ft® J.J.
AUpólin 06. íiU<A..Ao ...........
▼ Donoso
Rodrigué» ... 286 105 DIVIDENDOS Tarapaéá, Jineta g. S?púlveda f
R939 217»
cwMéfóü: Cliáéótlta KatinkS. y ,Lá sírráná. Qulllncon 53, P. S. González 1946 985 34730 15142 636 2 o Pond! 54 j. González .. »
. 55S4 1813
DIVIDENDOS 645 852 505 Ganad?, pór 2 cuerpea. el 3.0 a cAbéfcft. ?Óf» 3.0 Alforja B6. .M. Quézado '5364
VINA 645 Chalupa 50. E. Orellana ., Ganador dé Obligada 1537
Fnrlháta 50. F. Iflgoyeñ . 674 397 Placé de Obligada .. Tiempo: 2.9 i¡®. . C49 4.0 Salto ó- Agv¡
i.^ja 49. M Ó'ftmp¿> '
8Ó3Ü 153?
Naeajuas 20.60 622 1193 •912 348
X. ^Scajuca ... 6.10 645 Armerillo 49, J. Villa .... Placé dé Morflnómhna Preparador: ft. Alien. Frescura 59. j. s. oi-varcs .. 188 161
Folie 49, A. López .......... 5B0 306 Placé de Sotaquí ......... 9.90 No corrieron: LéOhardo. Caballero Errante, 650 Hill Rubld 58 E. Asenlo .... •1436
b.9ü 645 1919 102» 650 621
6. B<J 813 Glrondil 49, L. Arnya .... 71J. Qúlntn carrera.— Premio MESSINA— 1 Swin.g, Baquedano, coatórini. Orleans, Napoleemet- S'ñor Jot.quin .54, J. Herrera 938 311
Svpatla ..... 645 La Tatito «O. L. Jhta .... 960 409 ‘^^rle.— 1.200 metros.— $ 7.500, id l.o te y Souiona. 650 Blas Pascal 53. E. Orellana .. 2269
pichóla 46, E. Canales .... 740 397 618 «61
ill Relinda aaarm,— premio montaña Serle 045 Gan. PI. DIVIDENDOS Bombón 52. X. Rodríguez .... 826 3^
VINA 015 Nocturno 50. v. s. Jira .......... 175 T
•" 1.2(H) metros.— $ 8.000, al l.o 21904 11705 047 l.o GIL ROBLES Con 53 kilos, . __ -
Ganador de Fftnia 39.10 43 40 üáó Esfinge 32. p Vieres
Gnu. Pi. Ganada por pescuezo; el 8.0 a í 1|2 cuerpo. Ganador de l.uco 8833 2104
C7j I por Firmament y Sarmentuaa I 39.10 » IB.5.0 675 Pinlullna 49 J. F. Marchant”." 36 Id lili
Tiempo: i.15 1|6. del Beñor Art. Mufioá. jinete Placé de Chartreuse 40.-10 31 30 087 Rtú lió Rfb-ide 49. h. Ul»tuhi 1893 ai1
v 52, kl,0R- Pnr Isnbrllno preparadOé: n, muiiuzi,
preparacior: A. MüfiOz, M Géaltipo .............................. é6ié 9619 Plat* de Borbotón . 16 40 91.30 naá «alaOld 40 L. Jaré, .... ..,, 29V4 133I
» Obsccacla. dé] señor J. Cartas- Ño
Ñ« corrieron: ÉlEl Pattóh, La flófldá,. tílémátide.
’ fáiiifaí1.61* J‘ ñóarléuez ......... Regionali- Jarretierr»,
Ñogaret. - - Pallia, aü seño* 682 2.0 Faranga 50 J. F Marchant 11411 4él6
68-3 3 e Missiftftipl 67, O Ullüft ........... ísie 716 ttiierb— Premio MESSINA — 3 a . 42734 1442
5 mA1®11® 541 É- Oréll.-,na ....... ria y Doinlñguefii.
6 ¿e.au£a p. Flores ............. DIVIDEND OS 6B5 4.0 Lillian Hátvay 49. (3 Sspüiveds 3306 114U Ganada pót cabera- el 3 0 a 1 custpd
676 Charry Queen 4Ó n Jfja . - - 1400 70T Sirle — 1 ¡ivú iiiftir&ft — » 6.500. al 1 e Tiémpo: 1 14 i 5.
íi»i Chl0R 54 R Z.-.mudlo 683 Icticina 57 F Poblete ., 578 90S Gan. Pl.
«Mach 51. l. Araya, ......... Ganador de CbníiaiiBuda.. PrejSsrHUoT : E S?púlvpda'
Placé de Confianzuda . . 683 Far Moho 51. R Olguill .. .. 2176 1117 Nu collerón: Pro E'Nima.
¿¿I31, A Bravo ...................... 708 Funiculi 47, R. Zamudio .. .. 4067 1775 707 l.o MILONGUERA ccn 50 kilos DIA IDENDos
Plncé de Boleo ............... por Mklévtjé v Plchnngi del
U n 34 G SfPúlVecl;. ............ , Placé de Puntilla ..... Atuet SUréAo. fln-f- hura Jara ''''Ganador '’•* i.nmhtf'rís vis
M Coqueta 51 J. del Río .... t 52838 13744 llJ’i í 8 38.
Ganadi por cabéaa; tercero * media cabesi. AM 2.'<• Batánelos 38. m Ocr.mpe .. 1*10 d» i '•mbieres ..
61 R- MérMrs .... .. 713 Cuarlr' oarrera.— Premio MESSINA.— 4,a Se- 707 3.0 Curaco Si, ?. Fierce . .. *2.
ÓhlZ Jí' A Herrera .. . .. Tiempo 1.13 4'8. Plé-e *1* Ronda .... 80 8 21
Pi#H* »• C1 Moreno ............. ríe.— 1.200 metro*.—, $ 8.800. al l.ó. Preparador! Art. Muftoa, 70S 4.e Calladlta 81, J, F Marchant 2037 Placé de Alforja ....... 40 u4
ett*a blaá 32, a. Bilve. ...........
1
 LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940

AVISOS ECONOMICOS CLASIFICADOS ; ¡BAÑOS!!! LA MEDIDA QUE CATRES VENDO. — CUOTAS ’■ ■ ------ * ----------- : --- ' __ _
__ _ necesite. Tiene
necesite. Tiene “Mérida
"Mérida ” Fabri-
” Fabrimensuales, escribir.
­ mensuales, escribir.
Casilla 38623862■————-
Casilla ~ ' ~
cante. Chacabuco 12. 20 Agosto

DE INTERES PARA UD
ENTRE MILES, DESTACAMOS ESTAS SEIS OFERTAS
DE NUESTROS AVISOS ECONOMICOS
CLASIFICADOS
VENDO TELARES A MANO,
automáticos, lo mejor. Ver­
le funcionar: Macul 167!).
MUEBLES
demos y precios bajos, so­
lamente en fábrica "AFA”.
Roberto Espinoza 1284. (Dos
cuadras Avda. Matta). Con­
cedemos créditos.
AVISE UD. EN “LA NACION11
19—Residenciales, he
teles, restaurants
RESIDENCIAL PRESTIGIADA,
comidas primera; piezas calle, ;; ¡DEMOLICION!!! ZINC, TE-
matrimonio, S 800, S 500; caba­ jas, puertas, ventanas, roble y
lleros, S 400, S 300. Turistas $ 15 cañerías. Grajales esquina Club
diario. Rosas 1251.
HOTEL AITOR. UNICO EN SU
género, completamente trantor-
mado. Centralísimo, limpio, ho­
norable y el más económico; es­
pléndida comida española. Es­
tado 45. Teléfono 84474.
6 Septiembre
CENTRALISIMO, PIEZAS MA
trimonios o jóvenes. Amunáte-
gui -32._______ _______ 16 agost.
RESIDENCIAL PRESTIGIADA,
comidas primera; piezas calle,
matrimonio S 800, S 500; caba­
lleros, S 400, S 300. Turistas $ 15
diarios. Rosas 1251.
17 Sep.
20.-Materiales de
construcción.
PARA FIERRO, SACK
Agt. 31
CIMENTO MELON. SACK
Agt. 31
FIERRO ACANALADO GAL-
vanizado. Morandé 817
Agt. 31
ZUNCHOS LISOS, AMPOLLA- TORNO, CEPILLADORA, TA-
dos. Sack.
PINTURA PASTA SACK
Agt. 31 ladro, prensa, y picadora pasto,
esmeril, calderos, transmisiones,
descansos, poleas y correas. Oca­
Agt. 31 ,
FIERRO REDONDO, CONS-
sión vendo. Phillippí 36.
trucclón. Sack. Agt. 31 MOTORES
FIERRO GALVANIZADO LISO. precios
San Pablo 1179. Hampel y Kosiel Ltda. Santo
Agt. 31 Domingo 1031. Casilla 861.
EJES PARA TRANSMISION, A
S. SACK, BARRACA precios más bajos en Plaza, ofre­
ce Fundición Grajales. Calle
fierro. Sani Pablo 1179
Morandé 1
817. Precios Grajalís 2548. Santiago Teléfo-
n<> 93417.____________ 27 Agosto
bajos. Agt. 31
POLVO LADRILLO PARA
TRANSPORTES DENTRO Y
fuera de Santiago. Serie­
dad, seguridad, y garantía.
Fono 65337. Alameda 1661.
ZSTUD/&
INSTITUTO TECNICO
Santo Domingo 1307. Cur­
sos rápidos: comercio, pro­
fesiones, dactilografía, 15
días (tacto).
PUERTAS, VENTANAS STAN-
dard. Gran surtido de materia­
les nuevos, usados, bajos pre­
cios. Ofrece, Almacenes mote-
ríales para construcción. Sante
Domingo 1135, teléfono 80323.
24 Ag
Hípico. 22’ Ag.
COMPRO MARMOL. PLAN-
chas o pedazos. San Pablo 1143.
28 Sep.
¡DEMOLICION! POR ENTRE-
ga del local, vendemos a cual­
quier precio: puertas, mampa­
ras. ventanas, galerías, traga­
luces, tablas piso, cielo, maderas,
roble y otros materiales. San
Diego 1758. 29 Ag.
¡DEMOLICION! FIERRO RE-
dondo, platino, T. TT., cañerías,
rejas, canales, caballetes, mit-
deras, pino, roble, álamo y otros
materiales. San Diego 1260.
29 Ag.
PUERTAS, VENTANAS, GA-
lerías, maderas, demoliciones.—
Arturo Prat 227. 29 Ag.
22.-Motores, maqui
narias y artículos
eléctricos.
VENDO TELARES A MANO.
automáticos, lo mejor, Verlo
funcionar: Macul 1679.
MAQUINARIAS PARA CUR-
tiembre, en Erasmo Escala 2861.
Agt. 22
8 Septiembre
ELECTRICOS A
convenientes; ofrecen
20 Septiembre
TRILLADORA MODERNA 24.
Case Motor acoplado Case, ofre­
ce Chacabuco 63.
Í0M^íR0ft
MODAS V TRANSFORMA-
ciones. Precios bajos. Fan­
tasías y sombreros. Aveni­
da España 51.
ENFERMOS INCURABLES,
fracasos amorosos, malos
negocios. Consulten: Men-
talista Quiromántica. Pinto
1616.
MAQUINAS OVERLOCK, ELAS-
tiquera, Industrial Singer, mo­
tor eléctrico, mesa industrial,
todo instalado para confección
ropas. Vendo ocasión. Vicuña
Mackenna 143. 19 Ag
MAQUINAS COSER, VENDO —
Cuotas mensuales. Huérfanos
920; 4.o piso, oficina 409.
20 Agosto
MAQUINAS ESCRIBIR VENDO
pagaderas mensuales. Huérfanos
920. 4.o piso, oficina 409.
20 Agosto Buenas, bonitas, baratas. Ire­
24,-Muebles, mena [¡¡CALENTADORES!!! GAS, responsabilidad.
jes y artículos sa­ lida, garantida. Fábrica “Méri­
nitarios.
¿NECESITA DINERO URGEN-
te? Mande a remate o venta,
en privado sus muebles, joyas
u otros objetos, a la Casa Mar-
ticorena. Moneda 856. donde se
le anticipará el 50 oo de su
valor. 10 Sept.
CONTRA DOLOR DE MUE-
las: Obleas Chinas Li-Wu-Pat
6 Septiembre
; ¡ URGENTE! J DORMITORIO
comedor, confortable marquesas,
varios. Carmen 790. 22 Agosto
IÜEBLES ESTILOS MODER-
nos y precios bajos, solamente
n fábrica “AFA”. Roberto Es-
inoza 1284. (Dos cuadras Avda.
Matta). Concedemos créditos.
5 septiembre
BAILES
de Salón
CAN YOU SWING? Si no sa­
le bailar el Swing, apréndalo
n privado con una excelente
oareja de bailarines y profeso­
•es
res
1 P. baile. Abierto
..de M.
.. Abierto'hasta las
21 DE MAYO 585
O F I C I N A 2
MEMORANDUM
5 Septiembre
COMPRO MUEBLES, COCINAS
ANTIGUA FABRICA “EL POR- baños, catres, pianos. Teléfono
venir", Sazié 2450. Teléfono N.o 52291.
63820. Muebles modernos, maci­
zos, dormitorios, comedores, es­ COMPRO MUEBLES, COCINAS.
l.o Sep.
ZN
/8s\
EMISORAS OTTOBjSg
ONOfl LAPCaYC°RTAoea5Mn^
critorios, halls, etc. Grandes fa­ Teléfono 52557. l.o Sep.
cilidades. 8 100 pie y 20 mensua­
lidades. Especialidad profesorado
2 Septiembre 25.-Modas e interés TRANSMITE HOY LAS SIGUlENTp?
COMPRE SUS MUEBLES EN
Fabrica Imperio. Calidad, Ele­
para el hogar. OFERTAS DEL DIARIO “LA NACION’
gancia. Economía. Grandes fa­
cilidades. Casa Chilena. Delicias
2887. 2 Septiembre MANDE FORRAR SUS BOTO- 12.45 A 13 HORAS
¡¡POR VIAJE!!! VENDO DOR- nes únicamente en “AUSONIA”, 22 A 22.15 HORAS
íitorio, comedor confortable mo Monjitas 792, descuento a talle­
res. 18 agosto
erno. Nataniel 681. COMPRO. PAGANDO COMO NADIE, JOYAS
22 agosto COMPRO ABRIGOS DE PIE- con brillantes, esmeraldas, rubíes, etc. Cual­ CONTABILIDAD. REDACCION
Ortografía; cursos indiií?ni«ARlT5*ETlCA
les, usados. Coquimbo 615. Telé­ quier cantidad, al contado. Bernardo O’Hig- diurnos, nocturnos. Enseñan^’
MUEBLERIA “HOLLYWOOD”. fono 50734. Agt. 22 perfecta. Escritura máuuiiiQn» Farn)>tldñ’
Bandera 166. Ofrece dormitorios, COMPRO MAQUINAS COSER. TAMBIEN EM- Solicite prospectos. Instituto d¿ /?“,TCc días’
comedores confortables, etc. Fa­ CONTRA NEURALGIAS: peñadas, voy domicilio. Lira .933. Teléfono Taquigrafía. 2 meses. Profesoraa» 0,,ta,)lIl<laií
cilidades sin fiador. ¡Obleas Chinas Li-Wu-Pat! -f-COCJN tS ECONOMICAS!!! BUENAS, Bo­
26 Agosto 6 Septiembre
nitas, baratas. Irene Alarida. Fabricante: ALMACIGOS DE FLORES Y
MADAME SARHA, MODISTA Chacabuco 12. Despachamos provlucias. Semillaría vAFTzA8.
¡¡¡CALENTADORES!!! GAS. CARBON. LENA. In. Mercado Central . Ia 'aleiizue.
competente, ajuares de novia, Construcción sólida, garantía. Fábrica "Me­ PARA ANTIGÜEDADES, OBJETOS n,.
traje sastre, abrigos y todo lo
COLCHONES LANA, rida”. Chacabuco 12. Arturo Prat 6. nuevo local. Se°con?nE ARtE
potics, crin, encontrará concerniente al ramo. Precios DEBILIDAD SEXUAL, EN’ ALGUNAS FORMAS de muebles, cuadros, amias. mnrfffnP/a’ Ve"-
en Colchonería Francesa módicos. San Antonio 57. Telé­ de Impotencia, falta de energía o vigor. Re­ de madera. Joyas y monedas de
Refacción a domicilio. fono 61520. 23 Agosto comiéndase tónico reconstituyente “Tabletas
San Diego 9. Teléfono Strong”. Solicítelas farmacias. Base: Calcio, ;;VITA OVO!! ALIMENTO CON'rw-u..
PARA BOTONES FORRADOS, fósforo, hierro. para perros. 1.50 kilo. AgrfcS?NCs^g>0
86259. 24 Agosto únicamente “AUSONIA”, Monji­ AFECCIONES AL HIGADO. ESTREÑIMIENTO,
fas 792. Descuentos a tacares. recomiéndase "Tabletas Jewel”. Su fórmula CAMBIE SU RADIO VIEJA POR rv.
contiene: áloes, Jalapa, extracto biliar, boldo, délo 1941, donde Metcalfe v Cía* ití'A ■',0'
Agosto 1.0 etc. Pídanse en farmacias. nlda Bernardo O’Higgins 2548. Pida ?ñí Are'
;; OCASION VENDO!! AMO- FERIA MTOMOMLES. ERASMO ESCALA demostración sin compromiso Teléfm.» ,ln“
blados dormitorios, comedor y DAMOS CREDITOS TRAJES, 2105. Fono 1)4476. Lunes 19, a las 3.30 se re­ BOTELLAS Y SACOS VACIOS nn?!880-
muebles sueltos. Delicias 2456. abrigos, capas, pieles. Coquimbo matarán autos y camiones.' cualquier cantidad, pagando los ¿piní511'^
22 Agt 615. Teléfono 50734. GRAN OCASION. VENDO ROMANA FRANCE- clos. Gay 2728. Teléfono 94201. meJ°res pre-
20 Agosto cesa, hasta 3.100 kilos, especial animales;
MUCHAS MUEBLERIAS EN- pasto v carro Decauville, molino marca Giro, EJES PARA TRANSMISION. A PRECTns «
bajos en Plaza, ofrece Fundición Grni?i»?’¿8
ontrará, pero... la San Fran- MODAS Y TRANSFORMACIO-
isco tiene honradez comercial, nes. Precios bajos. Fantasias y
más de cincuenta años. San Sombreros. Avenida España 51.
para harina integral: piedra francesa. 0.40
dtro.. radiadores a vapor, ventilador 12". com­
presoras de aire; transmisiones 45 a 70 mbn.,
lie Grajales 2548. Santiago. Teléfono3&7^
ADOBES, REGALO S 180 MIL, AVENID4
Antonio 62. 26 Ag. 7 Septiembre descansos, bolitas v de met”', consolas, cables, ta esquina Arturo Prat. ‘ 1DA MAT-
rodillos bronce nava ca’n’iflra, llaves, com­ CRIADORAS. INCUBADORAS. COMFnrune
¡¡¡NOVIAS!!! ARRIENDO PRE puerta y válvulas hasta 7" bombas hasta. 10”. bebederos, nidales, trampa v brutos T^°S'
MUEBLES PARA COCINA, ciosos trajes, velos. Tarapacá ínn^ :2"3PI'raS' '*'■ ' «'He SE
construcción sólida, hechuras 723. calderas, winches, brocas de acero para mina,,
18 Ag cuñas de acero. Martínez de Rozas 3351.
perfectas. Precios económicos.
__________ ENSEÑO MANEJO Y MECANICA’ AUTOMnrr
VENDO TELARES A MANO. AUTOM \TICOS, les; profesor autorizado. Almirante Barro»
Fábrica Chacabuco 13.
1.» Spbre. ¡¡SEÑORAS!! ¡¡SEÑORITAS!! lo mejor. Verlo funcionar; Macul 167.9.
Arriendo lindos trajes fiesta. — S 420, DORMITORIO: OTRO. S 680- AMORT i
VENDERLE Modernos, largos. Tarapacá 723. HI GO RAI . RELOJERO TECNICO; GALERIA do comedor. S 590; hall confortable;’ min.u
NADIE PUEDE
más barato, lindos amoblados
mimbre, colores fantasía, sillas, FACILIDADES PAGO, GALVEZ
comercial (Banco Chile), precios especiales,
deportistas. Agustinas 972. Stand dos.
na Singer: marquesas; sallta; ropero■ S.
silla, vendo urgentísimo. Lira 933. ’
coches, andadores guaguas, co­ 717. Traje lastre, batas, tapa­ 900, 1.000, 1.200, 1.500, 2.000. CHALETS ÑU- 2.000. LUJOSA CASA LADO EJERCITO Vi
ches cunas, cochecitos, muñe­ dos, capas zorros. ñoa. Oficina 24. ríos dormitorios. Huérfanos 1142. Oficina 24
cas. San Diego 33. 29 Ag 24 agosto
CALZADO DE LUJO HECHO
COCINAS ECONOMICAS CAM a mano, sobre medidas, para se­
bios, arreglos, pídalas a Perich, ñoritas. San Antonio 130. DINERO PARA HIPOTECAS, »»« SAN DIEGoTtOtt?
fabricante. San Alfonso 642. Agt 20 desde $ 10.000, ofrece constan­ 2 «sas. Rentan 19,500
13 Sep. 28.-Objetos y ani temente. Capitalistas encontra­ vena. ’
HAGO TODA CLASE DE SUR- rán magníficas inversiones al
MUEBLES TODOS ESTILOS cidos invisibles, precios bajos. males perdidos. mejor interés. Oficina Propie­ 190 000 INMEDlÁTO~pFm
Ñuñoa, Chalet sólido, 4 doS.
solamente en la Fábrida, San San Antonio 130. Agt. 20 dades Jorge Cristi Salamanca.
Diego 277 - 281. Teléfono 74895 Morandé 291. escritorios, dependencia,
Condiciones ventajosas. Se re­ HABIENDOSE EXTRAVIADO 1.000 metros. Aravena.
ciben muebles en pago. título N.o 1190, por 1,000 accio­ PROPIETARIOS, PARA VEN-
15 Sep. 26.-Mudanzas nes “Sociedad El Carrascal”, de uc ; der permutar, hipotecar, arren- 150 000 SANTA VICTORIA??
y Jorge queda niiln
Inroo Zajer, niiprln nulo nnr
por Ha
ha-­ > * y asegurar
1 dar ____ ._ contra incendio casas, 6 piezas, dependencias,
, ¡ ¡COCINAS ECONOMICAS!!! berse dado el aviso correspon­ toilette. Aravena.
transportes. diente. 21 Agt.
propiedades, negocios y espe­
cien. Oficina Del Río. Bandera 150 000 PROXIMO PLAZA BA-
ne . Mérida. Fabricante Chaca- 552 Teléfono 69693. Agente au­
buco 12. A1UDANZAS Y TRANSPORTES HABIENDOSE EXTRAVIADO quedano, 6 dormitorios, recibos,
l.o Spbre. Santiago, Valparaíso, San Anto­ la póliza N.o 10.677, de la Mu­
torizado de la Compañía de Se­ garage. Aravena.
guros, La Francesa.
nio. camiones propios, seriedad y tualidad de Carabineros, a nom­ Agt. 19
Exposición 230. bre de Rodolfo Moreno Gonzá­ 150.000 SEMINARIO, BOUN-
carbón, Isna. Construcción só­ galow esquina, jardín, 3 dormi­
Teléfono 91646. lez queda nula. 21 Agosto torios, garage. Aravena.
4 septiembre
da”, Chacabuco 12. 31.-Productos medí 140.000 REGINA PACIS, BOUN.
l.o Spbre. TRANSPORTES DENTRO Y
fuer? de Santiago. Seriedad, se­ 30.-Préstamos, ac
cinales. galow moderno, 3 dormitorios,
garage. Aravena.
guridad y p-nrantía. Fono 65337. ciones y bonos.
Alameda 1661. 30 Ag 120.000 ROMAN DIAZ, CERCA
¡GRAN OPORTUNI- DEBILIDAD SEXUAL, EN AL-
dad! Por inaugurar nues­ Providencia, Chalet sólido, ocho
OFREZCO CAMION DE CDA- gunas formas de impotencia, fal­ piezas, dependencias. Aravena
tro nuevo y grandioso tro toneladas, nuevo, ni'nejado ¿NECESITA DINERO URGEN- la de energia o vigor. Recomién­
local, ofrecemos a los por sn nronio dueño. Viaies a te? Mande a remate o venta, dase tónico reconstituyente “Ta­
precios más bajos de en privado sus muebles, joyas 115.000 CERCA DIAGONAL Ñn-
Santiago, el más varia­ provincia A. O. Casilla 81 D bletas Strong’. Solicítelas far­ ñoa, Boungalow recien termina,
Agt. 20 u otros objetos, a la Casa Mar-
do y extenso surtido. ticorena. Moneda 856. donde se
macias. Base: Calcio, fósforo,
hiciro.
do, 2 dormitorios, baño, 11x40.
Solamente muebles de le anticipará el 50 oo de su Aravena
calidad. Facilidades sin VLlor.________ 10 Sept
28 Agosto
recargo. Mueblería Ro­ 110.000 SAN ISIDRO. MODER,
senblatt. Avenida Ber­ 27.-Negocios e insta­ CAELOS OSSANDON, BANDE- GONORREA, BLENORRAGIA, na, 3 dormitorios, dependencias,
afecciones vejiga. Sellos "Won­ Aravena.
nardo O ’Higgins 1160.
12 Sep. laciones, compra ra 168. Tramita préstamos hi­ der" Keller” son un desinfectan­
potecarios, en las mejores con­ te de las vías urinarias, por su
y venta. diciones. 31 Agosto fórmula precisa y su acción bal­
100.000 LO VIAL, CHALET RE.
cien terminado, 3 dormitorios.
PROPIETARIOS, DINERO Lis­ sámica. Base: Sándalo, Anhidro- Aravena.
mctilencitrato de Hexametilente-
MAQUINAS HACER CHUPE- _______ to Hipotecas, Primeras. Segun­ tramina. Solicítelos en farmacias. 100.000 CERCA DIEZ DE JU-
¡CREACIONES Ex­ tes helados. Industria lucrati­ das. Oficina, Del Río. Bandera 28 Agosto lio, Santa Rosa, casa moderna,
clusivas! Muebles de al­ va, ofrezco aqui
, ’ __ _ __ 552.
y„ _provincias. Agt. 19
R. Correa. Delicias 1737. 5 piezas, jardín, terraza. .Ara»
ta calidad. Especialidad AFECCIONES AL HIGADO, Es­ vena.
en terciados y enchapa­ 17 Agosto treñimiento, re',om:6ndase “Ta­
dos. Fábrica de Mue­ bletas Jewel”. Su fórmula con­ 40 METROS BOLIVAR
bles Las Delicias. Ave­ VENDESE BILLAR DE OCA- tiene: áloes, jalapa, extracto bi­ (Ñuñoa, espléndido sitio 16x30
nida Bernardo O’Higgins
3035. Visite nuestro es­
sión. Santo Domingo 3620 A.
17 Agosto liar. boldo, etc. Pídanse en far­ metros. Aravena.
macias.
tablecimiento, el más
surtido de Santiago. —
Precios bajos. Facilida­
FUENTES
ras Express,
SODA, CAFETE-
lonchcras bar,
PAPELES! 28 Agosto 60.000 LADO LIRA, ANTES
Diez de Julio, ladrillos, 5 piezas,
FARMACIÍ "LA NACION" SI- Aravena.
des (sin recargo).
12 Sep.
baños marta. Doy funcionando
aquí y provincias. Facilidades
pago. Unica fábrica. ■ R. Corraa,
PINTADOS món Bolívar 298. Plaza Manuel
Rodríguez. Laboratorio, recetas 38 000 TRES CUADRAS MA’
cul. casa esquina. 4 piezas,
Delicias 1737.
17 Agt.
SALDOS i 1 v análisis. Precios bajísimos. Te­
léfono 86075
26 -iPiost
35x21. 15.090 contado. Aravena.
Huérfanos 1350. .V/’.
COCINA GAS, COCINAS ECO
nómicas, vendo pagaderas men VENDO BODEGA DE MATE- LIQUIDA ETER SULFURICO, S 25 LI
suales. Huérfanos 920; 4.o pl- r'alcs de construcción, muy acre­
jo, oficina 409. ditada, capital S 80,000. A. O. NUEVA Y0RK2p.| tro, s|e. vendemos. Independen­
cia 121. 19 Agost.
^3.-Propiedades
20 Agosto Casilla 81 D. Agí. 20 venden.
ARTICULOS FARMACIA, DRO
Agosta 31
guería, compro ocasión. Droguis­ S 105,000 Vendo sitio, Población
ta. Correo 9. 19 A^ost.
Teatro Oriente, a 18 metros Pr •
DE 2.-Propiedades
videncia. Del Rio. Bandera
552. Agt. W
’80 000 AMÜNATEGÜI. 4 <*
compran. sas, 50x31 metros. AraveBB.^

AGOSTO
cancha tenis, ejes de carretas y M 20 agosto BIBLIOTECAS Y MUSEOS
carretones, zinc, puertas, reja TRES HECTAREAS SAN IKA_
Jardín v gallinero. San Diego CAÑERIAS, CORREAS, PO- COMPRO CASA QUINTA, CER-
Teléfono 51000 leas, Descansos, Ejes, Vigas do­ ca góndolas, facilidades máxi­ cisco Las Condes. Vendo IW>
23 Agost ble Té, Tubos acero, Cables Las siguientes farmacias estarán de turno del 17 al 24 del mas pago. “Tapitex”. Casilla Teléfono 87141. ASllt
dem, Materiales diversos. Cha- presente: 13-D. 21 Ag. VENDEMOS PROPIEDADES.-"
MOLDES DE TUBOS. CURVA, abuco 63. 20 agosto Pujol, Pineda y Cía., O’Higgins 2709; Gómez, R. Gómez, Caja Propietarios, Santo b
CONTRA GRIPPE, OBLEAS
pileta, vendo. Avda. Bernardo
O’Higgins 1749.
22 Agost. MOTORES LOCOMOVILES 6,
caballos, Tractores, Arados,
Rastra; Ensiladoras, Picadoras,
19 Catedral 2201: Andacollo- L. Padilla, Mapocho 2309; Arica, J.
Tapia. G. Velásquez 407; Marambio, L Marambio, J J. Pe­
rez 4687: Agustinas, Valdebenito y Cía., Agustinas-Riquelme;
Germania, B. Reccius, Ahumada 199; Cabezas, J Cabezas, Es­
-SOriEDAÍ) DE FOMENTO I- A
dRIL — Biblioteca Industrial.—
Moneda 159 diariamente de 9.3(1
Chinas Li-Wu-Pat.
6 Septiembre
COMPRAMOS PROPIEDADES,
mingo 1249.
VENDEMOS
1941
FUN,D0Sñnítaíí
PINTURA PAfSÍTA, SACK. Caja Propietarios. Santo Do­ Propietarios. Santo D
Palas, Buey,
31 Agost. cabuco 63. Destroncadoras Cha meralda 837; Jofré, Jofré y Cía., 10 de Julio 199; Chilena. J a 12 y de 14 80 a 18.30 boras me­
nos tos sábados en la tarde v mingo 1249. 17 Feb.-1941
Brizuela, Molina 609; Central, L. Sepúlveda- G. Avenida 6321; festivos 1249 n Feb. 1W
LAS PINTURAS EXITOL SON 20 agosto
garantía, pintar con ellas, eco. ¡IMPRENTA! CUALQUIER MA
nomía, surtido brochas, pinceles quinaria encontrarán permanen­
Santo Domingo 1037. Lado Cía. temente. San Diego 230. Facili­
LUNES Nacional, A. Carrasco, Av. Portugal 1397; Argentina. S. Kír-
berg, San Diego 1501; Miraflores, R. Castillo, B O’Higgins
596: San Miguel. B. de Canefrú. San Miguel-Santa Rosa; La
Nación, R. de la Vega. Simón Bolívar 298; Bentperotd. E.
Bentjerotd. B. O’Higgins 2812; Cruz Blanca, P Vuskovic, Av.
SOCIEDAO NACION Al OF fll
NER1A —Abierta al público de •
a 12.30 v de 14.30 ■ 20.30 horas
en Moneda 759
1260.000 LYON, CERCA BILBAO
amplia residencia e-.quina, 4
dormitorios, recibos,
l 46x48 metros. Aravena.
garage,
REPARAMOS
Caja Propietarios. Santo D
go 1249. J7 Fcb 1941
Gas. 9 Septiembre dades pago. Agosto 22 Ossa 53. Los Guindos; Maruri, A. Maruri, Av Diego Santa MUSEO DE HISTORIA NAI’I ! 8 500 000, MAS O MENOS, AL
PARA MAQUINARIAS Y MA- SANTOS DE HOY: María 1975; Oehrens, A. Oehrens, Av. Independencia 3129; RAI.. — Quinta Normal de Agri­
cultura abierto todos los dias de contado compro buena y cómo­ 52.500 CALLE
teriales de ocasión para su in­ Luis de Tolosa, Julio y El Faro. Mesa y Cía., Av. Irarrázaval 2906; Ghiglino. Arria- 0.30 a 12 horas. ▼ de 14.30 a l.« da casa central, se prefiere con pie-zas, patio, dependencias^
TECHOS: EN FABRI- dustria, no olvide esta dirección: gada y Cía., Av. Providencia 1366; Jiménez. J Jiménez Av. horas. , renta. Tratar cal c Burdeos
ca Canalización encon­ léfono 86921. ——
trará lo que necesita, di­ E. Escala 2861. Magno. Providencia 2136; Manuel Andrade. M. Andrade. Av. Hipó­ 1191, entrando por Gálvez, telé rRoriEDAD
dromo Chile 1398; Modelo, C. Waisman. Av Recoleta 2106- NACIONAL DE REI.LAS AR I fono 87201. 20 Agosto
mensiones, precios bajos Agt. 22 TES — Palac'o de Bulla» Ar S 260,001, sin uitcrnlJcl2i.
Matucana 551. 6 Sep. SANTOS DE MAÑANA: Palpia, Lillo y Cía.. Pío Nono 101; Venus. A Palacio. Santos tes Parque Forestal abierto lo renta, véndese «r» Arad'01'
CALDERAS PARA TODAS LAS Dumott
, . _ 589; Los Carmelilos. Barrera 1 “ y VIA
Cía.,. , Av.
v . Indepcndcn-
11! UC |IC11 UCll “ dos |c_ días de fl.30 a 12 horas COMPRO CASAS CHICAS Y rio. Rceolela
potencias, garantidas, instala­ Bernardo y Samuel. cía 121;■ Colon, R. Villalobos,
_r.,'' --- . Colón .LVOV,
vzvivu 1680; oantfjui,
Salvador. I'.F Z.UIUga,
Zúñiga. v de 14.80 a 17 horas | grapdes, siendo precio comercial, Humanidades. Fono S7034 ’. «4
19 A?o4.
das o por instalar, encontrará Av Fen Rilhon
Bilbao ^G1
581;■ Ñuñoa,
V'iiñ,... 17
F. Batalle, Av.... Irarrázaval 1286. negocios rápidos. Del Río Ban-
HISTORICO NACIONAL — Me | dera 552. Agí 19
CONTRA RESFRIOS: OBLEAS en Erasmo Escala 2861. BOLETIN neda <>?0 abierto todos los días 5 38,000 VENDO CASA
Chinas Li-Wu-Pat. Agt. 22 LLAMADOS a las IR horas Las Secciones de
6 Septiembrr DEFUNCIONES Historia Civil v Militar han si- TRABAJE EN AGRICULTURA, cial, callo Mapocho P-o* mcnr>J
METEOROLOGICO do trasladadas a Miraflores 50 y ganará dinero, seis mese; ña­ Lurana 8x18. R "ndera 55-
TRANSMISIONES, EJES DES- DE URGENCIA
cansos, consolas, nmchones, po­ fra 5 veces su inversión: Ud ma­ S 450. Del Rio Bana 19
leas de acer0 “American”; co­ INFORMACION£S DE
Luisa Careé» Zahartu, 70 años; neja sus intereses, 1 > invito a
Asistencia Pública ban Fran. José García Muñoz, no se indicas clp Sanbuezg González, no se in_ , sembrar parte sin helada, te-
PAPELES PINTADOS rreas, uniones, v pasta para, co­ sjLntiago Teod-r" EImcz Lahsen, no se l_i_
S 120 rollo. Ne«va York rreas. Ofrece: Küpfei- Hnos S. TEMPERATURA DEL AIRE dU cisco 80 teléfono 61)191. Posta
diea: Blanca A’arcón Rolas. n’
dioai Ca-men P.ezoa Salinas. no i renos m gajón, parte regado,
18). — Mínima; 5.89 C , a las 8 .N.o 2 de |a Asistencia Pública se indica; Al'onso Fieueroa Cepe­ I resto semirregado, frente Santia­
29. Sep. 7 A. C. Libertad 58. Maulé pspuina de Chlloe. teléfo. se indica; Néstor Parra Squella, da, no se índica; Filomena Cis­
hí-as- 54: Erasmo Valladares Carrillo, no go y mar; maíz, fréjoles, ceba­
Sept. 16 Máxima: 12.59 C., a las 16 ho- no 85498; Poste N.e 8 d< la * Asia,* ternas. 68: Samuel Palma Arenas,
tencia, Chacabuco eaqnlna de »r Indica: Clsa Pinto Castañ-da, 60; E)isa Serey Sánchez, 90; Eu­ da, arvejas, maravillas, lentejas,
331 Serrio Morini Silva, no se in­
HUMEDAD RELATIVA DEL AI­ Compañía, telefone «3838:
....... Asís. dica; Mercedes Camnoverde A., no
sebia Muñoz González, 70i Car­
me i Quintrin Arito, no se indica:
garbanzos, porotoi, linaza, y
RE (día 18>, — Máxima: 90 o¡o, tencia Pública de Ñuñoa Vlllase.
- otros productos; no necesita
;¡FIERRO, TECHO ACANALA- a las 8 horas. ca esquina de Irarrázaval.. ____ N.e
se indica: Rota Salazar Sáiéz 60: Jcrxe Díaz Tamayo, no se indica:
o’ü consulte precios. Barraca 23.-Máquinas de es SOL.—Sulida .a las 7 horas 17 1017. teléfono 01542; Asistencia
A'berto Ortega Ortexa, 21: Jisé Olimpia Arenas, 34; José L*ycla animales, máquinas ni enseres,
?hacabuco 12. 5 septiembre I eraz. no se ■ indica; Lucrecia Orellana, no se indica; Luis Mo- i facilidades misma chacra, dis-
SOL. — Sílda, a las 7 horas 17 Pública de Providencia.
---- . ...Manuel Bahauiondes Castillo, no se Indica:
cribir y coser. minutas Puesta, a las 18 horas Montt «os. teléfono
: «9953: Pre. leresa Mancheíio Valdés, ;8¡ jUSe tlirana O’niido, no ye indica: Lu­
crecia Ore', ana Orellana, no se in
I pongo 5, 10, 15, 20. 30, 50, 63
COMPRO MARMOL PLAN-, 17 minutos. fectura de Carabineros, Mone.
..... ....... I,airada le-duífo. 80; Pedro Abas. diva-, Marta González Acevedo, no hectáreas diferentes suelos, cla­
chas o pedazos. San Pablo 1143. LINA. — Salida a las 2» horas da esquina de Morandé. teléfo. < ai Basauri, 5fl¡ jlia , .4 l'ízarro ses y clima. Ocurra pronto,
3 miau tor. Puesta, n las 8 horas uo 60161: Bombas 61171: Pre. se indica; Manuel Muñoz Romero,
25 Agosto feet- de Inveatiaacoines
ítrrada. no se indica; Mercedes no se indica; Graciela Maliea Sa­ acéptase sembradores desde 10
COMPRO MAQUINAS COSER, 31 minutos del día 20. 3Glc o Olmo, no se índica Patrl- lazar, no se indica; María Lizama mil capital. Aravena. Huérfanos
FASE. — Cuarto measuaute el
PARA CORTINAS METAII- también empeñadas, voy domici­ día 25. subooidades desde Nuble al Nor­ novias y vientos del Norte en la
Guerra, 30; Rubén Monsalve An.
| 1350. Agt. 19
cas. San Diego 1458. lio. Lira 933, teléfono 51370. BOLETIN DEL TIEMPO te. Un nuevo nal tiempo ccmien_ parte Sur tirade, no se índica; Scgund- Quln
teros Santander, no, se indica,- Jo­
24 agasto 25 Agosto (Redactado a las 20 horas del ca a manifestarse por ia región Gí’AFO A EVANGELISTAS ' 2 030,090 PROPIEDAD CEN- (lo«. í’<’'icnp(í‘ernó’ ■’
Sur (Costa» - .... sé Ignacio Nsrambuena Lac-a, no
dominio Í8 de asosto de 1940) Mal tiempo y „ lluvia. se indica; José. Agustín Sánchez . trai, es-uina, 15 departamentos
CIELO DE YESO EN PLAN-
ehas a S 5.60 el m.2. Comizas,
MAQUINAS "SINGER” ENTRE
gamos facilidades pago. Mac
Iver 162. 23 agosto
Hubs lluvias y vientos del Nor­
te deáde Traiguén al Sur. Mas al
Norte continuó buíno con nubla­
dos y neblinas locales
ARICA A COQUIMBO — Nu­
blados parciales. Neblinas VienLis
del Suroeste.
ACONCAGUA A MAl I.E.—Va
Vientos fuertes dei Noroeste.

PERSPECTIVAS PARA I.AS

Sere.v, 19; Manuel Carvallo Ovalle,
46; Car os F ores Flores, ni se l i­
dien: Manuel Pinto González, n;
1 modern • . iodo confort. Arave-
'na. Huérfanos 1350>
Wgs'
Terrir. San Luis de Francia 1650 PRONOSTICO. (VALIDO HASTA ría ble. Neblinas o llovlz las loca­
PROXIMAS 18 HORAS se indica: Salvador Sj’va H*nri-
•ntre Maule y Nuble._____ 30 Ag LAS 20 HORAS DE HOY LUNES les-
Lluvias y vientos del Norte des­ i se lndlc,a; Manuel Moni- 7(10.000 PAP^UE FORESTAL,
MAQUINAS CORNELY. BOR- CORDILLERA (CENTRAL). —
de Talrahuant. .1 Sur . nn se. Indica: Lu's Sar- cruléndid’ rr'idcnc'a. 8 dormi­
19 DE AGOSTO DE ÍMO) - MINISTERIO DE 37. 77.7
DEF, NACIO.
ADOBES REGALO S 180 MIL. dadoras, caladoras, enseñanza Predominará e! buen tiempo eoh Nublado NAL. Oflelr —
Meteornlórira de
rranccseoní, nn se Indica;
•ñores de un año. torios clcgan'rs recibos, j?rt1in,
Avenida Matta esquina Arturo gratis. 21 de Mayo S62. NUBLE A CHILPE Variable Chile garage. 250.000 Deuda. Aravc-
Prat, 10 Ag 1 Agosto 13 1 na.
 LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940 9

LA NACION DE HAYA DE LA TORRE

Chile, lunes 19 de agosto de 1940. ¿Y cuando las ’’Quintas Colum­
Presidente del Consejo
HORACIO HEV1A
Director
nas” son los mismos Gobiernos?
CARLOS PRENDEZ SALDIAS
Gerente . El Presidente Roosevelt ha
Iniciado una vasta y reso­
ELEODORO ENRIQUE GUZMAN
nante campaña contra las
“quintas columnas”, que tan­
-pg LA TRANQUILIDAD SOCIAL to en los Estados Unidos del
norte como en Indo América
están desarrollando intensa
actividad.
“Quintas Columnas” es el
1 Ministro del Interior ha impartido instrucciones nombre moderno de la tral.
E . antes al Cuerpo de Carabineros con el fin de que ción organizada que, como
"""'rima, enérgicamente, toda acción ilegal que tien- traición, siempre ha existido.
Por eso no es el Caballo de
« "perturbar el orden y el'trabajo en las actividades Troya su verdadero símbolo
floras, especialmente en las de la industria agri- y precedente histórico. Me­
jor incide en Judas que fué
el auténtico iniciador de la
ta iniciativa del Gobierno debe reputarse como “quinta columna” en las fi­
las del cristianismo; y aquí,
a de general aprobación, ya que en los momentos
en nuestro continente, el in­
vive el País- como consecuencia de los trastornos
dio renegado Felipillo— que
’“nómicos derivados de la guerra europea, se impone sirvió a Francisco Pizarro de
“’ritrac extraordinario de trabajo, sólidamente asen- gula y de agente en su em.
presa de capturar al Inca
® qlle permita a nuestra producción encarar con Atahualpa y vencer su pode­
éxito las nuevas necesidades nacionales. roso imperio—fué el precur.
sor . de las “quintas colum­
"s E- el President-e de la República hacía, hace po-
nas” al servicio de los eneml.
, un llamado a todos los círculos sociales del país, gos de la libertad de nues­
liándolos a una organización adecuada de nuestras tros pueblos.
Ahora que los imperialismos
[entes productoras, y señalaba en ese documento el
totalitarios han hecho de Es­
peraúvo de unirse en un impulso común de adecúa- paña la “quinta columna
madre” en Indo América, en
s defensa, so pena de perecer en el desconcierto y la nombre del “hispanoamerica­
¡narqoía- Y aun sin tomar en cuenta los caracteres ex- nismo”, voceador del resurgi­
Sonales de la hora que conmueve hoy al mundo, miento del imperio español
en este continente, hay que
lisa considerar que toda colectividad en la que se
distinguir y clasificar las di­
permiten factores artificiales de agitación social, pron- versas cooperaciones de fell,
pierde su orden interno, sus facultades de ascenso pillos que aquí actúan.
Dejemos de lado a los ale­
aenómico y hasta las bases mismas de su régimen po­ manes, e italianos, y japone­
ético y social. ses que hacen su campaña
Entre nosotros, hoy menos que nunca puede abrirse sin mayores obstáculos y tra­
tan de hacernos entrar en su
-so una obra disociadora. como la que señala expresa­
totalitaria red imperial. Si
nte el Ministro del Interior, al referirse en su cir- ellos solos fueran los que ac­
túan como “quintas colum­
tiilar a "las actividades de aquellos agitadores profé­ nas”, su acción carecería de
sales que provocan artificialmente problemas de ca­ mayor> importancia y sería
fácil, quizá, neutralizarlos.
nter social en nuestros campos y centros industriales,
Pero lo que da trascenden­
incitando a lós campesinos y obreros a iniciar movi­ cia y peligro a las organiza­
mientos ilegales en contra de los propietarios”. ciones de la traición al servi­
cio de los enemigos de nues­
Y decimos que hoy menos que nunca puede resultar
tra libertad, son los felipi.
permisible .semejante tarea anárquica, porque, existe llos. Los que, como Judas,
m Gobierno extraído de la más honda raigambre po­ besan, con gesto filial, a la
patria y están conspirando
pular, el que favorece, dentro de la ley, las aspira- contra ella.
dones de legítimo bienestar de la masa obrera y ha
Así, no son las más peli­
orientado su labor hacia el mejoramiento sistemático grosas “quintas columnas”
ie las condiciones de vida de la masa asalariada. aquellas que actúan bajo
o al amparo de legaciones,
Si algo puede perturbar y hasta detener esta acción consulados y oficinas comer­
ie! Gobierno, es una carrera loca hacia la indiscipli­ ciales de los países totalita­
rios. Las. “quintas columnas”
ne y el desorden, porque de las tentativas de introducir devienen,' realmente, peligro­
la violencia abajo, emanan, casi siempre, las tiranías de sas cuando la traición orga­
arriba. nizada de cada país se pone
a su servicio, ya sea desde la
Se encuentran en plena aplicación nuestras leyes so­ política nartidaria de la reac­
tóles; se ha consagrado el derecho de sindicalización ción o, lo que es más grave,
desde el Gobierno mismo.
en todas las actividades industriales; y. por lo que res­
Y desde el Gobierno mismo
ala a los trabajadores de los campos, el Gobierno aus­ se sirve de “quinta columna”,
picia. también, su ingreso a sindicatos apropiados, cuya desde el momento en que se
organización no resulte incompatible con las necesida­ adoptan los métodos totali­
tarios y se les pone en auge.
des especiales de la industria agrícola. Una iniciativa Un régimen que desconoce
del Ministro de Agricultura consulta, asimismo, un las libertades democráticas,
Pta para concertar todos los intereses en la empresa
que establece un sistema an­
ticonstitucional de autorita­
(proporcionar al obrero de los campos y a su fami- rismo y de' conculcación de
alimentación adecuada a su desgaste por el tra- las normas jurídicas del país
que gobierna, es la mejor y
del totalitarismo imperialista
pueda desear.
Y contra esta clase de
“quintas columnas” nada ha
dicho el Presidente Roose,
velt.
Es más, contra esas “quin­
tas columnas” gubernamen.
tales, la Conferencia de La
Habana ha mantenida un
discretísimo y sospechoso si­
lencio. Con un agregado que
ha hecho sonreír a muchos
millones de indoamericanos
preocupados de su común
destino, cuando anunció la
prensa continental que la
proposición contra las “quin­
tas columnas” y sus activi­
dades en nuestros Estados
había sido presentada por la
delegación del Brasil.
Fué entonces que surgió
esta interrogante, como co.
rolario de aquella incompleta
moción: ¿Y cuándo las “quin­
tas columnas” son los gobier­
nos mismos?
La proposición del Brasil
ante la Conferencia de La
Habana no había contem­
plado el caso. Suponía que
todos los gobiernos de ambas
Américas son puritanamente
democráticos. austeramente
constitucionales, celosamente
respetuosos de les libertades
c udadanas... No admite
Imaginar, siquiera, que en
estos países del Nuevo Mun­
do existan gobernantes que
destierren y apresen, persi­
gan y fusilen a sus oposito­
res, que clausuren diarios,
que asalten y cierren locales
políticos, que mantengan ver­
daderos campos de concen.
tración de tipo totalitario y
que favorezcan la acción de
las colonias militarmente or­
ganizada- de los países fas­
cistas. La proposición del
Brasil, sólo considera la po­
sibilidad de que, desde aba­
jo, actúen las “quintas co­
lumnas" contra los gobiernos
actuales.
Y la campaña del Presiden­
te Roosevelt adolece del mis­
mo carácter unilateral. El
gobernante norteamericano
está seguro de que él y su ré­
gimen constituyen la antíte­
sis de todo totalitarismo,
pero olvida que él y su régi­
men no son el único tipo de
gobierno de este hemisferio
Su campaña contra las “quin­
tas columnas” va a encontrar,
pues, en ellas mismas, un
fuente y efectivo neutraliza­
dos En todos los cascfs en
que los gobiernos lndoamerL
canos son las verdaderas
“quintas columnas”.
Y estos casos—examínelo el
lector— no son raros. Son
harto frecuentes. Por más
que los felipillos que sirven
al totalitarismo y lo practi­
can desde el Gobierno tengan
por consigna lanzar loas
estruendosas a la Democra­
cia y confesarse rooseveltla.
nos férvidos.
Y así se escribe la historia
y así se conspira contra
nuestra libertad.
Ampliación del servicio militar
Convencido el Presidente
de la República de los bene­
ficios de todo orden que pue­
den obtenerse de una coope­
ración ciudadana, a la que
concurran todos los elemen­
tos jóvenes y sanos del país,
ha resuelto dar a nuestra
conscripción militar una es­
tructura nueva, más amplia
y más de acuerdo con el es­
píritu que deben tener las
fuerzas armadas en una de­
mocracia como la que el ac­
tual Gobierno desea consoli­
dar.
Para llegar a esta finali­
dad, el Excmo. señor Aguirre
Cerda ha pensado que la es­
cuela en que deben comen­
zar a formarse las futuras
generaciones es el cuartel,
el hogar común en donde no
existen divisiones de clases,
en el que la uniformidad del
traje y de la disciplina une
a los hombres y hace des­
aparecer prejuicios torpe,
mente arraigados en la vida
civil.
Conforme a sus propósitos,
el servicio militar se amplia­
rá en tres meses, y el contin­
gente anual será de 15,000
conscriptos, en lugar de diez
mil.
El servicio de conscripción
no se limitará, como sucede
hoy día, a la enseñanza ex­
clusivamente militar, sino
que el plazo en que se la am­
plié servirá para que los: re­
clutas se dediquen a labores
que beneficien a la colectivi­
dad, como trazado de caminos,
construcción de puentes, re­
forestación, reparación de
edificios públicos, y, en gene­
ral, toda clase de obras que
los capaciten más tarde pa­
ra un aprovechamiento de
sus facultades.
El concepto de la nación
en armas debe apreciarse
en la forma en que lo da a
entender en este proyecto el
Primer Mandatario, o sea,
como una poderosa organi­
zación de trabajo, en la que
todo concurra a hacer más
fuerte la capacidad defensi­
va de la nación. Nadie ten­
drá privilegios especiales pa­
ra sustraerse a esta labor co­
mún. Todo individuo estará
obligado, salvo que se en­
cuentre completamente impo­
sibilitado para cualquiera ac­
tividad. a empuñar la pala o
el arado, a tostarse con el
sol en las siembras campesi­
nas y a contribuir con su es­
fuerzo al hermoseamiento ur­
bano.
Esta obra el Presidente de
la República la estima nece­
saria, no sólo desde el pun­
to de vista del bienestar co­
lectivo, sino como una Inicia­
ción indispensable para vi­
gorizar físicamente a la ju­
ventud que acude anualmen­
te a los cuarteles. Una labor
de esta naturaleza, dice el
Excmo. señor Aguirre, en la
nota que ha enviado al Mi-
Síntesis de la Semana
Económica y Financiera
nistro de Defensa, fortificará
física y moralmente al cons­
cripto para el servicio mili­
tar mismo, mediante la aten­
ción de su salud, e inculcán­
dole hábitos de higiene, dis­
ciplina y comprensión de
sus deberes cívicos.
Entre los beneficios más
sobresalientes que se obten­
drán con esta nueva moda­
lidad de la conscripción, el
Presidente señala la necesi­
dad de hacer comprender,
prácticamente, al ciudadano
que todo individuo debe con­
siderar un honor el poder
sacrificarse por el bienestar
común, y el de borrar de la
mente de nuestra juventud
el errado concepto de que el
trabajo manual tiene carac.
teres de inferioridad.
El proyecto a que nos refe­
rimos, es, por lo tanto, no
sólo de una finalidad esen.
cialmente práctica, destinada
a hacer más eficiente las la­
bores del servicio militar
obligatorio, sino que repre­
senta una obra eminente­
mente educativa, pues tien­
de a borrar las barreras so­
ciales que todavía dividen a
los hombres, y los coloca en
condiciones eje conocerse en
forma más intima, a apre­
ciar las virtudes que hay en­
tre ciudadanos que, a pesar
de vivir en un mismo suelo
no han tenido oportunidad
de tener una recíproca con-.
vivencia espiritual.
La disposición que excluye
las exenciones legales para
los primeros tres meses de la
conscripción, es la base fun­
damental de este obligado
acercamiento de las clases
sociales, que . con tanta ra­
zón se persigue. Hoy día, con
la facilidad que tienen los
estudiantes para hacer cur­
sos rápidos de verano, los
hijos de familias acomoda­
das raras veces se unen con
los obreros durante los perio­
dos de conscripción, y. aun­
que sea doloroso confesarlo,
a pesar de que no medie esta
circunstancia, sólo excepclo-
nalmente las clases altas con­
viven con los trabajadores
manuales durante el servicio
militar. Los certificados por
causa de imposibilidad físi­
ca han llegado a ser tan
comunes para eximir de la
conscripción a la juventud,
que, por lo general, sólo
aquel que no tiene relaciones
sociales de ninguna especie
es el que está obligado al
cumplimiento de este deber
cívico. \ LEY ORGANICA
De ahi que la idea del Exc­
mo. señor Aguirre Cerda,
constituya una beneficiosa
innovación, cuyos óptimos
resultados no tardarán en
palparse y en constituir la
base más racional y más
adecuada para el logro de
los propósitos de la actual
administración.
Empleo del cheque bancano
El uso excesivamente res­
tringido que tiene entre nos­
otros el cheque bancario,
origina daños de suma con­
sideration a nuestra econo­
mía. Según las estadísticas
del Banco Central, y que fue­
ron recientemente expuestas
en una conferencia dada en
el Rotary Club de Valparaíso,
sobre un circulante de
$ 1,150.000,000. hay $800.000,000,
en poder del público, de
modo que sólo quedan
$ 337,000,000 como encaje
bancario destinado a présta­
mos y demás franquicias que
conceden las instituciones de
crédito a sus clientes, y qu?
son, al mismo tiempo, les
valores sobre los cuales los
Bancos obtienen rentabilidad,
aparte de sus inversiones en
bienes inmuebles
Es sabido que en Chile la
cuenta bancaria se ha consi­
derado siempre como signo de
prosperidad individual, y esta
absurda apreciación no sólo
obedece a errados concept-»s
financieros, sino también a
vausas derivadas de la cos­
tumbre.
Nuestra» tradición sobre ia
materia es genuinamente es­
pañola, y todos sabemos que
en la Madre Patria, desde Lis
épocas más remotas, siempre
ha habido en todos los hoga­
res un sitio oculto para ponei
a buen recaudo los doblones
los escudos y las pesetas. Y
si ampliamos un poco más ja
investigación, veremos que
este hábito es propio de casi
todos los países latinos.
En Francia, en donde la
vida financiera es más acti­
va, hace apenas tres o cua­
tro años que las autoridades,
alarmadas por la escasa
circulación de la moneda,
colocaron en todos los sitios
públicos grandes letreros en
que se decía: “No econonrce
Ud. Haga circular el fran­
co, pues sólo así contribuirá
en forma efectiva a la pros­
peridad de su país”.
Y este ahorro excesivo, qu-í
se hizo palpable con la dismi­
nución del turismo, ha sido
proverbial en las familias
francesas, en donde cada ca­
sa es una peaueña alcancía
Esto, como lo dijimos, se
refiere al origen tradicional
del ahorro hecho en los ho­
gares, y no en instituciones
de crédito, lo que tiene tal.
DE TRIBUNALES
Los señores Luis Varas
_
Gómez, profesor
de Derecho
Procesal, y Víctor
____ ______
García
Garzena, ayudante del mij-
mo ramo en Ja Universidad
Católica, han publicado una
nueva edición de nuestra an­
tigua Ley Orgánicá de Tri­
bunales, que desde 1875 hasta
hoy ha sufrido tantas dero­
gaciones, modif’caciones y
complementos que resultaba
una obra de romanos saber
cuál era a la fecha el texto
vez su raíz en la frecuencia
con que los bancos particula­
res se declaraban en quiebra..
En nuestro país, según lo
anotó con razón el conferen­
ciante a que nos referimos,
además de esta herencia exis­
ten otros factores que provie­
nen dé la ley y de la reglamen
tación bancarias, las cuales,
si se modificaran, aumenta­
rían el empleo del cheque
como instrumento de pago.
Una de ellas es el peso tri­
butario que gravita sobre ca­
da papel de giro, que ha su­
bido en pocos años de 5 a 36
centavos.
En grandes sumas, este
impuesto es insignificante,
pero cuando se giran cheflr.es
por valor de 20 o 30 pesós, e¿
gravamen resulta despropor­
cionado .
Hay otro factor de impor­
tancia que retrae al público,
quizá con más í’.ierza que el
anterior, al empleo de los
cheques, y es el aumento pro­
gresivo ’ de la cuota inicial
que exigen los Bancos para
abrir cuentas. Hace quince
años se iniciaba una cuenta
corriente con dos mil pesos y
hoy día en algunas institucio­
nes no puede hacerse con
menos de diez mil.
Estas circunstancias noi
han conducido a la anoma­
lía de que un 70 olo del cir­
culante esté en poder del pú­
blico. proporción que consi­
deramos exagerada, y posi­
blemente superior a la ma­
yoría de las naciones con una
ordenada organización ban-
caria.
Finalmente, la razón q ie
estimamos como de mayor
gravedad para la restricción
del uso de los cheques, es jo
difícil que resulta en la prác­
tica perseguir la responsabi­
lidad del que gira sin tener
fondos. Una -legislación puni­
tiva. drástica y expedita, que
pudiera sanciona” en un pe­
queño plazo al que defrauda
girando cheques en descu­
bierto. evitaría la desconfian­
za que se advierte en todas
partes contra este sistema de
pago. Unicamente así nos
ahorraríamos la vergüenza
nacional de leer en la mavo-
ría de los establecimientos
comerciales, el rótulo bochor­
noso de: “No se admiten ni
se cambian cheques”.
VOCES DE LA CALLE
LAS FERIAS
LIBRES
Los chacareros de la pro­
vincia no están contentos
con las Ferias Libres. Así lo
acaban de manifestar al se­
ñor Alcalde de la comuna.
Tampoco lo están los comer­
ciantes de Ferias y Merca­
dos, es decir, los comercian­
tes de Ferias que no son “li­
bres” y que pertenecen a un
orden genérico diverso a las
que hacen alarde de liber­
tad. El señor Alcalde,
ha demostrado ser hombre
que

más activa y eficaz “quinta H. de la T. vigente. sordo a las conveniencias

Por consiguiente, se camina, evolutivamente y en or­
to, hacia un estado social de mayor justicia. Tal mar-
to no conviene a algunos elementos que esperan de
■2 demolición colectiva su propio negocio. Y contra
Jlos debe enderezarse una mano firme que los encua­
to dentro de las normas legales y de las conveniencias
wmunes, tal como lo ordena ahora el Ministro del In-
£ior al Cuerpo de Carabineros.
El tránsito y la autoridad
¿nS1™ >'ública sigue
respeto por cumplirla y. por
S. ?a cn el dificil Pr0 el contraria, se hace mofa d -
5.a,de la movilización, y el
ella ante los propios ojos de
£ n'„V1.wd0 deI aeñ°r Al­
la autoridad? No son ley^s,
ly úque ha venido a alte- ni rescriptos, ni prohibicio­
4Ír'corrldM habituales nes lo que falta, sino un sen­
,vehículos en les tido más disciplinado del
5t»taiií°tra es’ ha sido co- cumplimiento estricto del de­
"n,pro P ™ contra, ber que a cada cual* ’* corres-
~'
reporta ¡1 2LbTneficios ponde y una fiscalización
!os Derinii terés general o más constante
C"” y efectiva
invado™ *rrOga 51
de parte del poder poli-
4(''alrldL comentarios he- cial. Tenemos, tal .... vez, ex­
ceso de disposiciones regla-
Íded°r da este asontü
mentarías, pero muy poco ce­
referir-'e sino a
lo para hacerlas
' ’ cumplir,
*......
ietni,0 de sos aspectos, el Así podemos ver que, a
f‘!tiene7,ímen; tal vez-ye!
pesar de estar limitada la
Ubi mas larga y d<-
velocidad de los vehículos, al
'"'«istlras ’ í1,da? las ra gunos conductoies hacen de
'®ñlen»nS de inevitable las calzadas verdaderas pis­
Aducir o„5ue ésta, debe tas de carrera, a vista y pa­
siemnrtre Ios intere- ciencia de los vigilantes pú­
4 eZ?cre apuestos, de
blicos, que los contemplan
i* y el benpSH s de transpor- pasar con la más supina indi­
Se oSaeflcio Público.
ferencia. A esto se deben,
' ^nsitn^Ue Problerrj? principalmente, los repetidas
tierna °/° es tanto un accidentes fatales de que da
^0 Un nmM movilización cuenta Ja prensa día a día,
< e“a de autorl- los atropellos y la muerte de
SSÍ.s;Jda-« a to- tantos transeúntes confiados.
S1™1?’ de Santia- El papel de la policía es. en
?,a tatMlr"!15 apropiadas este caso, de esencial impor­
¡toa quitar 1 con8estici-. tancia. Ella debe reprimir con
Sito tSr el aspecto rt- mano enérgica la menor de
Sa bansttaí0 a las caHes las transgresiones que se co­
í. logra tdas de ’a capl-
meta en la vía pública, y de
ftnuero íy. 'eglamentarse be velar con inusitado celo
í He oUfJacL0 de pasa<e- para que se cumpla estricta­
>¡a o m n caber en un. mente hasta la más insignifi­
es uosiaiUU microbús. cante de las disposiciones del
I?1' y Sle dictar orde - tránsito. Sólo así podríamos
auFtentación de ver disminuir el pavoroso In­
ae’,"' limiten la ve- dice de accidentes que nos
i?'1» dot. ’ehiculos a u-i coloca, para afrenta nuestra,
S. en ’Si"ado de H- en una estadística superior .1
&“«, vChto* puntos
5' que íu-haata seria
la de Estados Unidos.
El problema de la movili­
§ ilr> día .a alcan-
'1ey esnerit dotación de
zación es, pues, más que na­
da, un problema de autori­
Unida.!3 I)ue vlnleia dad, y ésta debe tomar en °J
&le» y en/ todas laa el papel que indudablemente
SS. que °Tadas dls-
le corresponde. Su falta de
energía para reprimir y cas­
tigar las contravenciones so­
^.^n'a HcpdúbhcaC,!- lo servirá para que yaya en
constante aumento la mor­
la £a-ria eon.ello. a tandad que los imprudentes
VeaX^bia Wi3a
o malvados ocasionan cada
existe ningún día.
columna” que la penetración
El paja r o
Hay una lección eterna en
el símbolo que el poeta Mae-
terlink desarrolló en su poe­
ma dramático “EL PAJARO
AZUL”, que ha sido nueva­
mente transcrito a la panta­
lla en una película de inne­
gable valor artístico. Este
símbolo representa la peren­
ne inquietud humana de bus­
car la felicidad lejos del si­
tio en el aue verdaderamen­
te se halla. Pero también,
forzando la filosofía del he­
cho, el símbolo prolonga o bi­
furca, diremos mejor, su sen­
tido profundo. Y es que para
comprender la verdadera fe­
licidad o para alcanzarla, es
preciso antes sufrir y sacrifi­
carse. . .
La atmósfera espiritual que
rodea, en general, las obras
del poeta belga, es aauí mas
honda en su significación
alegórica. Para dar realidad
comprensible a los hechos que
encadenan o trastornan la
vida de dos seres, el poeta se
ha valido de dos niños. Las
hadas y los genios del mal
cruzan el ámbito del escena­
rio. Los bosques se transfor­
man en seres vivientes, los
muertos vuelven a la vida
por un momento, y los ani­
ma 1 es dejan sus formas _co-
celebracioñYiel
ANIVERSARIO DE LA
BIBLIOTECA NACIONAL
El sábado último se verificó
en el Hotel Trapiche de Peña-
flor, el almuerzo de camarade­
ría con que el personal de la
Biblioteca Nacional celebró el
127.0 aniversario de su funda­
ción. Esta manifestación se efec­
tuó en medio de un ambiente de
franca cordialidad en el que
alternaron los funcionarlos su­
periores de aquel establecimien­
to con el personal subalterno,
dando así un tono muy simpá­
tico a la manifestación. El al­
muerzo se sirvió en los amplios
corredores del Hotel, que, co­
mo se sabe, está situado en me­
dio de uno de los más hermo­
sos parques de la región.
Purante el almuerzo se le­
yeron conceptuosas cartas de
adhesión del Ministro de Edu­
cación y del Rector de la Uni­
versidad.
A esta manifestación concu­
rrieron el personal de la Biblio­
teca Nacional de Santiago, per­
sonal de los Museos de Histo­
ria Natural, los directores de
los Museos de Concepción y
Talca y muchas personas invi­
tadas especialmente por la Di­
rección General.
Lima, agosto de 1940.
azul
rrientes y toman las de seres
humanos. Y asi los dos niños
van sufriendo el terror, el
miedo, la angustia. Peregri­
nan tras la felicidad, que es
el pájaro azul; lo buscan por
inspiración de un Hada en
el pasado y en el porvenir,
sin encontrarlo, y experimen­
tan contrariedades y amar­
guras innumerables. También
llegan a los palacios de los
ricos, pero nada existe ahí
parecido a la felicidad. El pá­
jaro no bate sus alas ni can­
ta en esas salas frías y de­
coradas.
¿Dónde encontrarlo? ¿En
qué rincón del mundo tiene
su nido y bajo qué cielo echa
al aire el canto maravillado
de su garganta? Esto es lo
aue los niños buscan afano­
sos sin encontrar. Vencidos
al fin por la fatiga y el des­
engaño, retornan a la casa
de la cual salieron llenos de
ilusiones. No están derrota­
dos sino cansados. En sus al­
mas nuevas, en sus corazo­
nes puros —y esta es la gran
lección— no tiené cabida el
frió y lamentable desencan­
to que arruina y entorpece
la vida.
El hogar los recibe, aunque
parezca en el sueño, con to­
das las cosas familiares en
su mismo y amoroso sitio.
Nunca sintieron alegría ma­
yor que llegar a la casa des­
pués de tantos penosos
contratiempos. El gato está
allí como siempre, el perro
gruñe de felicidad al verlos
y hasta el pequeño pájaro, el
pájaro que ellos abandonaron
por correr tras otro más be­
llo y que habían cazado en
un bosque cercano, el pájaro
gris, se ha vuelto ahora azul
y balancea su cuerpo detrás
de los barrotes de la jaula.
La lección del símbolo mae-
terliniano se ofrece límpida
y fuerte, en ests cuento de
hadas, aue la película des­
envuelve con el máximum de
fidelidad. Hay quienes salen
a buscar por el mundo la fe­
licidad. Al regresar cubiertos
con la escarcha fría de los
desengaños, la encuentran es­
perándolos en los sitios mis­
mos aue abandonaron, sin
un estremecimiento. Esta
película, cuya visión privada
vimos hace poco, no es sólo
para los niños, sino para .os
hombres aue penan en un
mundo de egoísmos y des­
alientos.
D. M.
ECONOMIA NACIONAL
El Ministerio de Agricultu­
ra ha enviado a la Corpora­
ción de Fomento un oficio
en el que propone algunas
ideas para la solución del
problema creado con el exce­
dente de producción de man
zanas. De él consideramos
fundamental lo referente a
la industrialización de los
productos derivados, a modo
de solución permanente.
Las medidas tomadas para
hacer frente a la crisis mi­
nera del norte, han dado un
inmediato y positivo resulta­
do. En la provincia de Ata-
cama, especialmente en la
zona de Domeyko, ha au­
mentado la compra de mine­
rales de oro y plata durante
los últimos quince días, en
un 50 por ciento.
A la nota' de nuestra cró­
nica pasada, relativa a la
reunión de la Corporación
de Fomento, hemos de aña­
dir hoy el acuerdo de otor­
gar $ 1.000,000 para construir
y reparar numerosos cami­
nos mineros en Copiapó.
CHILE EN EL MUNDO
La Cámara de Diputados
ha discutido y aprobado el
Protocolo Adicional del Tra­
tado Comercial con Argenti­
na. El análisis de los posibles
beneficios futuros es comple­
jo y no cabe dentro de nues­
tra crónica. No obstante,
creemos útil señalar que, en
lo referente a las industrias
gráficas,* sólo atañen los oe-
neficios concedidos a la Re
pública vecina en las revis­
tas de modas. En genera!, el
Protocolo beneficia a la eco­
nomía de las dos Repúblicas.
Continúa discutiéndose en
los Estados Unidos la conce­
sión de empréstitos a las Re­
públicas iberoamericanas y
de otras formas de ayuda
en su industrialización. El
objeto esencial de esta po­
lítica. según los expertos
norteamericanos, es el de dis­
minuir la dependencia de
las importaciones europeas.
En este sentido, se indica
que las industrias estimula­
das serán, principalmente,
las de cuchillería, cristalería,
textiles y cemento.
El Embajador de Chile en
Argentina ha hecho, desde
Buenos Aires, unas declara- ha minado las aguas ingle-1 anterior, nos arroja
El código más fundamen­ particulares, pero que sabe
clones interesantes sobre el oir, en cambio, el clamor de
tal. puesto que. fija la orga­
Protocolo a que hicimos re. nización y atribuciones de los infortunados consumido­
ferencia anteriormente, De los tribunales, era un verda­ res, expresó a la comisión
ellas destaca la paradoja ln-
comprensible de que el co-
dero laberinto para todo el
mundo.
que fué a exponerle su dis­
conformidad, que él estaba
mercio chileno-argentino ha- __ Los señores Varas y Gar­ muy contento con los orga--
ya disminuido con la guerra. cía han necesitado de 444 no­ nismos que chacareros y co­
El señor Ríos Gallardo con­
tas marginales, para dar a merciantes repudiaban.
sidera que la aprobación del nuestra Ley Orgánica su mo­ Se ha dicho que los chaca­
Protocolo Adicional, basado
derna fisonomía. Y no ha reros y comerciantes no
en el tratamiento de/‘nación sido empresa fácil. La comi­ concurren a las Ferias Li­
más favorecida”, ha’de me­
sión de la Universidad de bres, y que los intermedia­
jorar estas relaciones comer­ Chile, integrada por todos los rios son los únicos que saben
ciales en beneficio de ambos
países.
profesores y ayudantes en la aprovecharse de las garan­
tías que ofrece el Municipio
Cátedra de Derecho Procesal,
no pudieron emprender esta para que los vendedores pue­
El pasado martes quedó tarea, porque se habría pos­ dan vender, en forma más
constituida la sección chilena
tergado por lo menos en un o menos humana, las horta­
del Comité Panamericano de
año más la publicación de lizas y los demás artículos
Comercio, radicado éste en los otros códigos que ya esta­ caseros de primera necesi­
los Estados Unidos. Tiene
ban en punto de ser impre - dad.
por objeto aplicar los princi­ sos. ¿Qué ocurre, entonces, con
pios del Panamericanismo
Los señores Varas y García las Ferias Libres? ¿Sirven o
en la orientación y ayuda han dado feliz término a tan no sirven para abaratar los
a las Instituciones privadas
laboriosa empresa, y es por productos de la tierra? ¿Se
del continente. ello que los jueces, alumnos, beneficia el pueblo con ellas
abogados v profesores sabrán o no se beneficia? Lo subs­
Las relaciones comerciales tancial es que rindan el pro­
apreciar en todo su valor es­
chileno.brasileñas entran en te esfuerzo que merece una vecho para que fueron crea­
un periodo de actividad. Ho­
pública consideración, por­ das, no para unos, sino para
ra es ya de realizar los estu­
que significa una labor de todos. Las chacras no están
dios propugnados por el Em­ bien público, realizada sin tan lejps,. ni los chacareros
bajador del Brasil y el Can.
pretensiones y por el placer tan ausentes de una doloro­
ciller para reunir los antece­
y cariño que los profesores sa realidad, para que los re­
dentes que permitan sentar sienten por sus cátedras. pollos, los zapallos, las lechu­
las bases de un intercambio
Vayan, pues, nuestras feli­ gas y los rabanitos tengan
más sólido. En reiteradas citaciones más cordiales por que hacer sinuosas trayecto­
ocasiones hemos señalado el esta publicación, prestigiada rias para llegar al puchero
interés que para ambos paí­ con un prólogo de un maes­ de los que apenas ganan su
ses ofrecer la planificación e
tro del Derecho Procesal y precario sustento.
intercambio de dos econo­ Ministro de la Excma. Corte Si se arguye que los Inter­
mías que, parcialmente, se
Suprema: don Humberto mediaros sorprenden y arre­
complementan. Trueco.
batan los productos chacare­
MANUEL URRUTIA SALAS. ros por el camino, nada más
SINTESIS DE EUROPA
fácil que esquivarlos y ha­
La Drensa francesa, indis­ sas. Presumimos que todos cerse como que no se les ve.
cutiblemente dirigida, reco­ los países europeos van a su­ Más que un asunto de co­
noce la «escasez de la actual frir los efectos de una- res­ mercio, viene a ser éste un
cosecha de trigo en Francia. tricción sencillo problema de óptica.
forzada, que cada
Se achaca ésta a las malas vez toma caracteres más trá- Las "cachaderas” de los pro­
condiciones climatológicas gicos. ductores de hortalizas no
van a ser tan pequeñas que
v al abandono de los campos.
no adivinen dónde está su
Si tenemos en cuenta que NOTA DE LA SEMANA
Francia es uno de los Da’ses conveniencia. La cuestión es­
productores de trigo de Eu- El mentís más rotundo a triba en aue esta convenien­
F------ o.„ de cia sea. también, y, princi­
roDa, llegaremos a la conclu­ la política de desprestigio
sión de que. el p”óximo invier la obra gubernativa, empren palmente, la de la colectivi­
no se presenta lleno de difi­ dida por determinados sec­ dad.
cultades en los abastecimien tores, se halla simbolizado en Nos congratulamos de que
tos. los datos recogidos reciente­ al señor Alcalde le gusten
mente por el Departamento las Ferias Libres. Por algo se
En Suiza escasea el carbón. de Industrias Fabriles del sabe aue es tan ami«ro de la 11.
Según informaciones oficia­ Ministerio de‘Fomento. En lo bertad, sobre todo cuando
les. los consumidores están que va de año se han infor­ ésta ampara la libertad
recibiendo el 25 por ciento mado favorablemente 91 so­ nutrirse.—B.
de las remesas normales. licitudes de industrias nue­
vas en el país, con una in­ despreciable de $ 76.300,000.
Las gestiones prolijas rea­ versión total de $ 39.100.000, Lo fundamental de asta
lizad en el curso de la se­ Además de ello se ha infor­ vasta obra embrendida,
es
mana p^ra aminorar los mado a la Superintendencia que muchas de estas suevas
efectos del bloqueo con­ de Sociedades Anónimas so-
tinental no han dado, hasta Ibre 16 proyectos, con la su Industrias elaboran produce
¡u.­ tos que antes procedían '¡an del
ahora, resultado, ma total de $ 37.200,000,
, 1 extranjero, como maiitequilla
4?°
según 1 ' .. . ___ _____ _________________ - v. la ciara vegetal, colorantes, itequllla arrík»
>ja la*no esenciales, etc.
que, adicionado a ‘
 BOX LA NACION.— Lunes 19 de agostó de 1940

Conn aspira a un match Los diez mejores hombres de la categoría

con Louis en que actuará Fernandito en Estados Unidos
Su próximo combate con Bob Pastor DOS AROS DE
SUSPENSION LES HAN
SIDO APLICADOS
NOMINA DE LOS AFICIO­
NADOS QUE HAN SIDO
CASTIGADOS POR LA
ASOC. DE BOX
Como se dió aviso oportu­
namente, la Asociación de
Box de Santiago acordó im­
poner dos años de suspensión
a todo aficionado que no se
presentara al Campeonato de
Veteranos sin causa justifi­
cada.
En el transcurso de la pri­
mera serie, han caído en es­
ta sanción los siguientes afi­
cionados:
Carlos Hernández, Colo-
Colo; Luis Pérez, C. Atléti­
co; Zacarías Guzmán, Green
Cross: Gabriel Pérez, Provi­
dencia; Rubén Jaques, Uni­
verso; Luis Montero, Colo-
Colo: Carlos Orellana, R.
Franco; Lorenzo Collao, Pro­
videncia: Alberto Azola. Ve-'
ga-Mapocho; Luis Vega, Co­
lo-Colo; Luis Roldán. Cía.
de Gas; Róbinson Orellana,
G. Gross; Raúl Pérez, Pro­
videncia; Julio Hormazábal,
Providencia; Juan Lareñas,
Famae: Luís Benítez, Bad­
minton; Luis Cepeda. Colo-
Colo; Luis Lorca, Universo;
Bernabé Henriquez, Badmin­
ton; Luis Manriquez, Green
Cross.
enorme intebés entre la afi­
ción norteamericana, pues
se trata de una competencia
entre dos hombres que aspi­
ran a batirse con Joe Louts
por el campeonato del mun- Henry Armstrong, campeón del mundo de peso medio mediano,
dc.
En la noche de esta pelea
actuará en el semifondo An­ Fernandito deberá sostener de estos muchachos que fi­
tonio Fernández contra Fe. el próximo día 6 de septiem­ guran en el Ranking, habrá
rraro, boxeador norteameri­ bre su segundo combate en ganado el derecho para el
cano de grandes méritos. los Estados Unidos; actuará gran combate con Armstrong.
en el semifondo de la pelea
Billy Conn ha hecho de­ entre Bob Pastor y Billy
claraciones a los periodistas Conn.
manifestando que se encuen Para el chileno se le
de Ara '
El chileno peleará por segunda vez en Nueva ¡LOS MATCHESMACKER
York, el 6 del próximo mes ESTAN CITADOS
PARA HOY
La Asociación de Box de
Santiago nos pide citar paja
hoy,.a las 19.30 horas, a todos
los match-macker de los clubes
de box de Santiago, con el
fin de dejar confeccionado el
programa que se efectuara el
jueves 29 del presente mes,
en el ring del Teatro Cauoo-
licán en honor y beneficio
del Círculo de Cronistas De­
portivos.
Se encarece especialmente
la asistencia de los matqh-
mackers de -los clubes Ferro-
viario y Guillermo Arroyo.
EL VENCEDOR DE LILLO
Desde hace algún tiempo a es­
ta parte, viene actuando con
éxito Carlos Valdovinos, mucha
cho de condiciones extraordina­
rias, tanto por su excelente físi­
co como por su gran agresividad.
Valdovinos obtuvo la semana
pasada una interesante victo­
ria por puntos sobre Carlos Li-
11o el ex campeón amateur de
peso liviano, que hizo su debut
de profesional en este combate.
El triunfo de Valdovinos es
muy significativo, pues su con­
tendor es un muchacho de re­
levantes cualidades.
Valdovinos se destacó en su que logró incorporarse rápidamente ro,m«.
match con el Cacharro Moreno, Hace algunos días, se efectuó
pelea que, a pesar de haber per­
en el ring del Luna Park de que animó el
dido, demostró en ella seo.- un
Buenos Aires, un encuentro en­ lyo una blauslbh?”?14*».
muchacho entusiasta para el ata­
tre los boxeadores, Ignacio Ara ?<■ valentía,
que y de gran resistencia para
español, y el argentino Raúl Ro­ otro íenoridad sin >«T
absorber el castigo. tactor ,ue ¿>6,, ¡¡
dríguez, ex campeón sudameri­ cuenta es el de
Ahora Valdovinos, se encuen­ ?
cano1 del peso medio mediano. rancla de peso
Esta pelea logró despertar enor­ tro kilos, — tantn 3?* K
tra bajo la dirección de Héctor
Rodríguez, quien se muestra op­ en
me entusiasmo, pues se trata de rabie cuando el
timista de su nuevo pupilo. la primera pelea de importancia es el pegador. ae mayor peso
El próximo contendor de Val­
con quien Femandito aspira pelear. dovinos será Héctor Wilkin­ del boxeador argentino en su Cuando se pierde „
categoría de profesional. Corres­ atenuantes y cuana¿ “» fe
son. pondió el triunfo al boxeador es nada menos oupt» 'eccí¡te
Rodríguez espera enfrentar a
español.
su pupilo, en caso de vencer a la derrota no deh.
Para nosotros el resultado de motivo de aníarg^0®"1*®
Wilkinson, con Hbto. Wilson,
este encuentro fué una sorpre­ pueden sacarse de
el campeón de peso pluma desa, pués habíamos visto .al espa­ zas muy útiles d¿<eJna ®
Valparaíso.
ñol Ara en su match con Agui­ Raúl Rodríguez de
lar en condiciones físicas muy
.. pre-
Festival del Círculo de malas y nos dió la impresión que Tranquilo, de buen boxeador
ya había terminado su brillante t tulo de invicto, está í'11
sin la X? ®Me.

tra en excelentes condiciones senta difícil su carrera en los

para este match y que tiene Estados Unidos, pues hay en
Cronistas será un éxito carrera. cienes de mnudaTd
"El Gráfico” de Buenos Aires, la tela de araña”
hace el siguiente comentario del
la seguridad de ganar el de­ su categoría hombres de gran Actuarán los mejores pugilistas aficionados combate:
recho para actuar frente a valer. Después del campeón, de Santiago.— En honor del Uruguay ‘‘Indiscutible, concluyente, el RIVERA REASUmFu
Joe Louis. que es Henry Armstrong, el triunfo de Ara no,' admite repa­ PRESIDENCIA de la
Hay interés en los círculos del box amateurs por el fes­ ros y, en cambio, debemos cele­
Yo tengo condiciones, ha Ranking norteamericano de tival que &* realizará el jueves 29 del mes en curso en el ring brar que nos haya brindado FEDERACION DE BOJ
dicho Conn, para enfrentar la revista The Ring, señala del teatro Caupolicán, organizado por la Asociación de Box nuevamente el espectáculo de Con motivo de la *
a Louis, pues soy joven, po­ 10 muchachos de condiciones de Santiago, y dedicado al Círculo de Cronistas Deportivos, sus admirables condiciones de dad que aqueja a done!?''
seo el arte de la defensa y extraordinarias. Estos boxea­ en honor del Uruguay, con motivo de su aniversario patrio. boxeador completo. do Perez Calderón de
pego con la suficiente fuerza dores que han adquirido enor­ ALGUNOS ENCUENTROS Pero si no se discute la vic­ ce quince días el «S S1'
Entre los numerosos encuentros que se realizarán ese día, toria del español, pueden hallar­ Jandro Rivera reai^
para hacer pasar un mal ra­ me experiencia en los rings figuran los de Juan Sánchez con Luis Martell, una revancha presidencia de la pErtí
to al campeón del mundo. de los Estados Unidos, están muy esperada por los aficionados; Femando López con Os­ se atenuantes o justificativos
para la performance del venci­ S h M de ChlIe'
en condiciones de hacer fren car Linares, por el Campeonato de Santiago de peso mosca; do. En primer término, la le­ le habla concedido un
Conn, está considerado por te al chileno y hacerle difí­ la revancha del valdiviano Amoldo Moreira con el campeón sión sufrida en el ojo derecho medad. tr“ "*
la crítica norteamericana co­ cil iu llegada hasta Arms­ de novicios de peso pluma, Mario Torres, etc., además de en la iniciación del combate y
mo el hombre de nejorés trong. otros matches en que deberán intervenir Guillermo López y, que lo obligó a hacer casi toda Actualmente el aeíor ji­
condiciones que figura en posiblemente, un match de El Chueco Díaz, campeón de Chile la pelea con evidente desventa­ ra. está abocado al
A Billy Conn, campeón de peso medio pesado del mundo. Son los diez boxeadores, con Steves, el gran peso mediomediano del Guillermo Arroyo, ja. miento de varios asu£ .
este momento para actuar los siguientes púgiles: Cocoa El mismo Rodríguez me ase­
En el mes de septiembre se i combate entre los peso pesado contra cualquiera de los pe­ Kid, Milt Arom, Holman Wi. cuya brillante actuación con motivo de la visita de los me­ guró que no lo veía a su adver­ interés del box nacloai) h.
efectuará en New York, • en Billy Conn y Bob Pastor. Es- so pesado de actualidad. xicanos, aún se recuerda. pecialmente el amate® di
sario, que tiraba los golpes sin
el Madison Square Garden el I te encuentro ha despertado Hay que hacer notar que lliams, Yzzy Jannazzon Char­ y Joaquín Habrá, también, un match a la americana, entre El Tañí
Torregrosa, match que será una verdadera revan­ precisión v que estuvo con áni­ Hdo a las actividades m.
les Burley, Fritzie Zivic, Phil mo de abandonar, pero no lo hi­ ya en breve ■ InlciaO
Conn es el campeón del mun Furr. Maxie Berger, Mike cha del que sostuvieron en el mismo rings, hace poco más Federación de Box de CH?
de un año y cuyos cinco rounds el público los recuerda como zo por consideración a quienes
do de peso medio pesado y Kanlan y Jack Larrimore. con motivo del CampeoS
Los inscritos en el Campto. que su match con Pastor se­ Como puede verse, la tarea
rá el primero que sostendrá para el chileno es pesada y
los. más sensacionales de los realizados en los últimos tiem­
pos en nuestros rings.
confiaban en él. Todos
mos cuenta de esa situacidh, en
efecto, y sólo puede servir para
nos di ­
Nacional de Aficionados ce
debe iniciarse el 20 de «6.
de Santiago
En años anteriores estábamos acostumbrados a que gran
con un peso pesado. si logra vencer a cualquiera elogiar al cordobés, pues aparte bre próximo.

parte de los aficionados inscritos, no se presentaran a cum­ Green Cross y Colo Colo
plir su compromiso deportivo y siempre hemos censurado esta
actitud anti deportista, de ciertos elementos que se inscriben
sólo con un propósito condenable e Inexplicable. enfrentarán al Badminton ECONOMICOS CLASIFICADOS
En el desarrollo de la primera serie del campeonato del
presente año, esta falta de seriedad de los aficionados, ha Para el miércoles próximo tie­ dro Flores, Humberto Altamira­
adquirido caracteres alarmantes, tanto que en reuniones de ne programado el Badminton, no, Luis Campos y por el Green 34.-Propuestas pú­ CAMBIE SU RADIO ATEJA SASTRERIA SALAZÁR: CABA- REMATE. — MARTILLEN
diecisési peleas, se han realizado dos o. tres, y las restantes en su local de la Av. Portugal Cross Jorge Cisternas, José Be­ por una modelo 1941, donde Met. lleros, niños. Extenso surtido,
y Cía. Ltdan Avenida Ber corte elegante, precios incompe- Enrique González E„ rematad
han sido por la segunda serie o simplemente, preliminares casi esq. de Av. Matta, un fes­ cerra, Manuel Gutiérrez, que
entre aquellos inscritos que se presentan y no tienen conten­ tival de importancia. sostendrá una sensacional re­
blicas y particu calfe nardo O’Higgins 2548. Pida Ud. tibies. ¡Visítela! Avenida Ber­ 22 del presente, 10.30 horas, Me-
dores. El Colo Colo y Green Cross vancha con Víctor Martínez del lares. una demostración sin compromi nardo O’Higgins 2783 (Alameda). neda 1316, muebles embargada
L.a Palabras podrían emplearse para condenar esta ac- formarán un cuadro combinado Badminton. so. Teléfono 91889. 3 Sept. ¡¡Precios excepcionales durante Juicio, gas;
de la Maza con Fibre-
Primer Juzgado de Meatr
Jtltud de los aficionados? para hacer frente a los elemen­ Además, por esta última ins­ este mes!!. Cuantía. — El Secretario.
I En realidad no se nos ocurre. La falta que cometen estos tos del Badminton, adquiriendo titución, es muy posible que ac­ OFICINA INGENIERO DE LA •¡¡¡NO COMPRE JUGUETES’!! 21 Agosto Agt.»
aficionados, parece obedecer a principios que fueran en con- así la reunión, un marcado in­ túen entre otros Guillermo Ló­ Provincia de Santiago. —Piden- Pruebe, Radio “Phillips”, desde
I tra del deporte y la disciplina y es de imaginarse que son terés deportivo. pez, Neftalí de la Hoz, Fernan­ Be propuestas públicas para la S 100 mensuales, únicamente en 39.-Talleres y com NOTIFICACION. — EN DE-
1 inspiradas por alguien que tuviera el propósito de hacer bur­ Del Colo Colo actuarán, Ma­ do Vicuña, Nicolás Córdova, construcción de la variante dej Ahumada esquina Delicias. Set. 2
manda de don Femando Mar
ila de los dirigentes y del público. ri o Prado, Rene Carranza, Pe- Francisco Fuentes, etc. nasco, domiciliado en Viña id
L Asociación de Box ha resuelto castigar a estos malos
camino de El Salto a el Bosque,
Santiago, Comuna de Conchali. REPARACIONES RADIOS, Ga-
posturas. Mar y Aguistinas lili, contrail.
I deportistas, si es que merecen este último calificativo, con
dos años de suspensión. Muy atinada la medida, pero de
poco valor si se considera la falta de esos aficionados.
En forma fácil, Andrés las que se abrirán el 26 de agosto, rantidas, voy a domicilio Te­
a las 16 horas. Bases y demás léfono 48092, atención rápida. PARA GRABADOS y ESTAM que
Roberto Wcinrich del Poto, «■
merciante, domicilio Ignorado,
en lo principal demanda por
Sus nombres deben ser publicados en forma extensa y que
pepa el publico, sus amigos, y aún sus parientes, quiénes
Segovia iganó a Opazo antecedentes, consultar diaria­
mente. de 3 a 5, en secretaría.
Alonso Ovalle N.o 1556. — San­ IADIOS GENERAL ELECTRIC
27 Agost.
‘
pados
‘Casa
en
Leiva
metales
”, San
únicamente:
Diego 165. cobro de $ 4.1M, adeudados ¡W
compra de mercaderías hecha
21 Agosto. al demandante; el primer otro­
pon esos elementos despreciables por su comportamiento; por tiago. — El Ingeniero de la vende “Radio Electrón”. San
su absoluta falta de honradez deportiva y de hombría de Resultado de las peleas efectuadas antenoche provincia . Q. Diego 718. Teléfono 67948. Repa­ MAESTRO MARCOS ESPE- sí, acompaña documentos es
bien. parte de prueba; segundo otro­
Que se les señale con el dedo; que se mantenga en todos en el México PROPIETARIOS,
raciones
ANTICIPO marcas. __
de Radios de todas clalidad calzado
30 Sep. meralda 834. Fono 68666.
ortopédico. — Es­ sí, poder y abogado, el Pritntf
los locales de los clubes, listas que sean vistas con facilidad El sábado se llevó a efecto, en dinero para instalaciones de al­ Juzado Civil de esta ciudad pro­
por el público y, si es posible, al iniciarse un espectáculo «n Juan Espinóla, del México, 6 septiembre veyó: “Santiago, Junio 4 de 11*
el ring «del México B. C., la ve­ venció por K. O. a Mario Gue­ cantarillado, agua, gas, planos y 37.— Notificaciones
cada local, se lea esa lista y se dé • a conocer las razones, lada boxeril -que había sido de­ presupuestos por el Contratista PARA REPARACIONES DE mor otrosí, comotraslado:
A lo principal, al P”‘
con el fin de que así, por vergüenza no aparezcan más en un rrero, del A. Godoy. autorizado de la Oficina. Hago se pide con tb
ring. dicada a los socios de la colec­ Isidoro Puebla, del Puccio, y citaciones plaquees plateados y niquelados. tación: el segundo, téngase wr
tividad. En el festival partici­ empató con Miguel Vejar, del reparaciones, valorizando las Vicuña Mackenna 60 Teléfono
Es lo menos que se puede hacer con quien confunde el paron destacados elementos de México. propiedades, regularizando ren­ 87553. Sep. 2 sente. Papel de S 1 N.o «S*
deporte con una obra de especulación personal. los clubes, además la Asocia­ tas de arrendamiento. Oficina O. Acevedo V Puelma. Hr
Y aquéllos que han cumplido con disciplina, dando prue­ Enrique Villarroel, del Pucqio. ASOCIACION DEL CANAL hiéndese solicitado con postear
ción de Box de Santiago, que, venció por puntos a Jorge Flo­ Del Río. Bandera 552. Maipú. — De conformidad a los ridad notificación por avisos. «
bas de caballerosidad y hombría, que descalifiquen a los ma­ uniéndose a las festividades de res. del San Eugenio. A*1’ 18 Estatutos, cítase a junta gene­ 40.-Judiciales.
los deportistas y no acepten jamás cruzar sus guantes con aniversario, cedió dos peleas por Juzgado accedió a ello con
quien se coloca en el terreno de la indignidad deportiva. Enrique Pérez, del México, va ­ ral ordinaria de accionistas pa­ cha 25 de julio, por medio «
el campeonato de Santiago, cu­ no por puntos a Luis González, 35.-RacHos e instru ra hoy miércoles 31 del presen­
En resumen, que sean en definitiva, eliminados del de­ yos resultados los damos más del San Eugenio. AMPLIACION INVENTARIO 3 avisos en diario Frente Fg
porto. porque, como la gangrena termina por contagiar con te, a las 18 horas, en el local solemne.— El 21 del presente ,a lar y ‘‘La Nación” y una DW»
su comportamiento, corrompiendo cuando de bueno y noble
abajo: Humberto Altamirano, del Co­ mentos de músi de la Asociación, Teatinos N.o las 16 horas, practicaré en mi Oficial. Posteriormente ori^
Pedro Rojas, del Puccio, ganó lo-Colo, ganó por K. O. a Pe­ 349, of. 3. — El Directorio.
tiene aún nuestro deporte amateur. por K. O. a Antonio Castillo, dro Martell, del Puccio. ca. oficina, Bandera 341, secretaria se demandado fijar
RABBIT PUNCH 31 Jul. del Tercer Juzgado Civil de Ma­ bano conocido dentro del
del Colo-Colo. Raúl Pérez, del México, ven­ yor Cuantía, ampliación de inven de emplazamiento bajo aP^
ció por puntos a Gaspar Herre­ RADIO AMPLIFICADOR Mi­ 38.—Sastrerías e indu tario solemne de los bienes del bimiento de derecho. See .

Campeonato de box de la 2.a División Militar ra, del A. Godoy.

Jacinto Vallejos, del México, crófono cristal parlantes. . Lirios
y Sergio Reyes, del P. Muñoz, 384. (Compañía-Teatinos)
empataron. 24 Agosto
mentaría. interdicto don Jorge Rojas Al­ Notificó lo anterior a W
varez.— El secretario.
SASTRERIA "LA ELEGANCIA” PARTICION DE BIENES DE D.
19 Agst. Welnrlch del Pozo. Puelw. r
cretarlo. 21
Segundo Aránguiz. del México, CONVERTIDOR CONTINUA A ternos, abrigos, facilidades pa­ Julio Vicuña Subercaseaux. Por
empató con Ignacio Zúñiga, del alterna con filtro. Lirios 384. go San Pablo 2585. decreto del_ partidor don Antonio POSESION EFECTIVA
Tranviario. 8 Sept. Varas Muñoz, ordenóse ampliar ventarlo. - Por »«J® ^i».
Salomón Medel, del México, v 24 Agosto Inventario solemne fijándose el agosto 1940, Q,unlnt;fec¿a be-
Manuel Araya, del Tranviario, VISTA EN SASTRERIA "AR- 20 del presente a las 16 horas en concedió PfSeS,.6".-Ja y ptf'
empataron. CASA ELBO, ANTIGUA FIR- gentina”. San Pablo 1279. Fono Oficina del actuario. Secretaría rencia. parte yfgiW‘
ma Alemana, fundada Antofa­ 69093. Grandes facilidades Ca­ del 4.o Juzgado Civil. Emilio te intestada. <l’Jeda^iaSce Vr
POR EL CAMPEONATO gasta 1905. Gran variedad pia­ simires última novedad. Puyó. Agosto 1940. 20 Agosto miento don Z drf»
Categoría liviano: Hernán nos facilidades. Rosas 1225. Te­ 6 Septiembre lenzuela, a sus heredores-
Sánchez, del Rafael Franco, y léfono 61754. Compro planos con­ POR AUTO PRIMER JUZGA- Adelaida Moreno viuda u LB
Marcos Bustamante, del Greeñ tado, tasación equitativa. SATRERIA DRINBERG SAN do Civil, fecha nueve de agos­ lasco, doña Ma ](1
Cross. Venció por K. O. T. al 9 Septiembre Antonio 470. Entrega ternos, so­ to, se modificó auto 12 junio Velasco Moreno, dona ye-
tercer round Sánchez, después bre medida, recibo hechuras fi­ presente año, en sentido que la lasco Moreno, don.a “aqAdela£
de una interesante pelea en que RADIOS MODELO 1941, $ 80 nas, concedemos créditos. posesión efectiva de la herencia lasco Moreno y ■ iprimpn
el vencedor demostró encontrar­ pie, S 65 mensuales, importadas, 6 Septiembre intestada de don Anselmo Oto Velasco Moreno; ■ hM
se en muy buenas condiciones. garantidas. San Diego 233. Vila, se concede únicamente a
8 Septiembre SASTRERIA RHODE. TERNOS don José Oto Vila y a doña Iris sin perjuicio d®. s“’j“lente, I*
Categoría medioliviano: An­ ________ de medida. Las mejores hechu­ Salvo Corominas de Oto, sin rao cónyuge s°¿revlVhljas lepj
drés Segovia, del México, con ¡¡¡CASA MORSE!!! SAN DIE- ras. Bascuñán 76. Teléfono 95125. las últimas «orno J (le¿
Eduardo Opazo, del Ferroviario; go 247. Teléfono 61313. La única perjuicio de los derechos de és­ mas del causante. b >
este último reemplazó a Luis que repara su Radio por un pre- 22 agosto ta última, como cónyuge sobre­ inventario QtihJ
Rodríguez, del Providencia, que viviente, eliminándose a Teresa,
c.’, más bajo. 24 Agosto ¡¡¡SASTRERIA LERNER!!!.— Pedro. Adelaida. Adela y Con rencia, en s.e _resente, H
no se presentó. El combate Corte al gusto más exigente. cepción Oto Vila, representada Juzgado, 21 de P ( r|0. .
agradó a la numerosa concu­ Grandes facilidades. San Diego Por su hija María Carín Oto. ras. _ Castro, «ecre»21
rrencia por la valentía para IMPOSTURAS RADIOS, GA- 214. 4 septiembre por no haber acreditado su pa-
combatir de los rivales. Venció antidas, vista cliente técnico
con facilidad Segovia. mericano. Fono 69489. Catedral SASTRERIA “EL CREDITO rentczco. 19 Agost. bombas ^
1264. 30 Ag. Nuevo”, entrega ternos y abri­ ANTE PRIMER JUZGADO MA-
gos con grnades facilidades de yor Cuantía de Santiago, el 20 ----- bomber
REPUESTOS Y ACCESORIOS pago. San Pablo 2675. de agosto, se llevará a efecto
Espinoza desea para radio, cómprelos en Ceñ­
ir-’ Electric, Morandé 281.
31 Agosto el remate de los sitios N.os 171, "Salvador»
172 y mitad del 180, de la Po­
piedad . — F° -
J’ •
17 Agosto. S 350, TRAJE FORRADO EN blación Chorrillos. Mínimum: pitán. cítase
peda, Guendehnan, sastre. San S 8,666.83. Boleta 10%. Juicio. ejercicio
la revancha con Diego 850, lado Teatro Caupoli­ Perpetua Arraño con Antonio del
cán. Cornejo. — El Secretario.
presente, » » fl
Punto de reonión- ebaj0. - ®
ADQUIERA DE OPOR- 24 Agosto te!. Uniforme de
Aro el día 29 tunidad piaros y autopiad­
nos, de las mejores mar­ i ¡¡¡CORBATAS!!! — COMPRA REMATE. — MARTILLERO
20 Ag. Anidante. - ------
TERCER r
cas, en la Sección Ventas directamente. Fábrica, San Die­ Enrique González E., rematará ros . _ Bomba J'. íurector.
Ayer recibimos la visit* de de la Caja de Crédito Po­ go 9Í6. — Regalamos corbata 22 del presente, 10.30 hora?, Mo­ -’•por orden
Eqoilio ÉspUsoza, eenocid® púgil pular. Chacabuco esq. romprando tres. 23 gep. neda 1316, 3,500 acciones de la
amateqr de la categoría pesado, Romero. 18 agost. a, la eompasl» » |0B«J’^
quien nos manifestó que Luis ¡¡¡NOVIOS!!’. ARRIENDO CHA Compañía Minera El Candeal. la’/S Tato. «"»*“ V'
Aro le había aceptado el desa­ quets, fracs, smoking. Tarapacá 'Juicio Figueroa con Palacios;
Equipo de boxeadores del Regimiento Tacna. 2.o Juzgado Civil. — El Secre ­ Seoretorlm^..-
E! Secretario-
fio que no hace mucho le lan­ tario. •' 20 Ag. El
Los ocho campeones del primeros dias del próximo que trabajan diariamente en zara por intermedio de estas Di’pompi^f^.^
Regimiento Tacna que re­ mes. la preparación de los cam­ mismas columnas. ~ AOTONFS RADIOS, GA. CASIMIRES NACIONALES des­ REMATÉ. — MARTILLERO
Nos agregó Espinoza que le rantidas, voy domicilio Teléfo­ de § 25 metro; Importados S 55. Enrique González E., rematará
presentarán a su Regimiento El boxeo ha despertado peones, éstos se encuentran no 48092, atención rápida Depósito directo de fábricas. Ca­ 22 del presente, 10.30 horas, Mo­
en ej próximo torneo de la enorme entusiasmo entre los en excelentes condiciones, lo agradaría poder enfrentar a 27 Agosto sa Salazar, Avenida Bernardo neda 1316, muebles dormitorio,
2.a División Militar, compe­ soldados de nuestros regi­ Aro el día 29 del presente
que hace esperar que la com­ en el festival boxeril que. en hó- mes, O’Higgins 2783 (Alameda).
íeda). cuadros. Juicio Caja Nacional de menlca 1
tencia que se realizará en los mientos, y según nos han petencia LIQUIDAMOS VTCTROLAS OR-
militar tenga un npr de la prensa, se llevará a ca- tófónica Víctor. San Diego 844. ¡ ¡Precios excepcionales duran! luranUu Ahorres con E. Echeverría ;Pri- ore 9 A.
1 informado los entrenadores brillante desarrollo. este metí!.
Jbo en el Estadio Caupolicán. 21 AfMto
 VIDA SOCIAL, LA JMAC1OIM.— Cunes 19 de agosto de 1940 INFORMACIONES CABLEGRARICAS II

I ia an&USUa. uIblu-°
Jadel beso de adiós!
Byron.
ARGENTINA

<7Énel carrera - BUENOS AIRES. 18. — (U. P-). — E¡ presidente de la

’ . miércoles re llevará a
£■. té bridge de Benefi-
|R'„ nue algunas señoras
«“Svidencla nan organlza-
■« socorrer a los pobres
«I Centradas pueden subs-
al teléfono 45629 o on
«Si carrera, hasta el día
benelicio en le mañana
,1 pensionado del Sal-
” ha sido operado, don
cecaros Sánchez. Su
Si*'® es satisfactorio.
«““ú.ior después del accl-
sufrido, don Andrés
Sjs Edwards. Asistentes a la
Completamente resta-
¿da. la señorita Manuela
juncoso-_____ . AL PERU__
olt DE RECIBO— n H° y- ™
nagra. ha regresado a Lima
mv de 19 a 21 horas, reci- la señora Maria Isabel Acu
L?'.n el club de Señoras. sul ddeP^t,°’ e5posa del Cón- matrimonio
Delia Matte de Iz- 5“
,chlIe en esa ciudad,
don Alfonso
que un grupo de amigos ofreció eñ el Club de la Unión a la señorita Virgina Mujica Délano, y al señor
Sergio Miquel, con motivo de su próximo matrimonio.
MATRIMONIO CONCERTA­
el Avión de la Pa- IN MEMORIAM__ ONOMASTICO.—
DO—
Ha quedado concertado el
Mañana, undécimo aniver­ El próximo jueves 22, co-'
de la señorita sario del fallecimiento del motivo de ser el día de su
Julia Prado Jaramillo, con
señor Otto Krefft Raddatz, santo, la señorita Delia Re­
, don Emilio Edwards Buns- sé dirán misas ñor pJ ripsnnn- yes Izquierdo, recibirá en el
Club de Señoras.
NACIMIENTOS.—
Ha nacido un híjito del se­
ñor José Echaverría y de la
señora Isabel Olivos de Echa­
verría.
—En la Clínica Alemana,
ha nacido un hi.iito de la ss-
ñora Ana Montt de Torreal-
ba y de don Antonio Torreal-
ba.
SONITA VALDES CLARKE^-
A los seis años de edad ha
fallecido la niñita Sonita
Valdés, dejando tras de sí el
recuerdo imborrable de su
alegría, de su inocencia y de
su belleza infantil.
inteligencia precoz le
CLUB DE SEÑORAS.—
Hoy, a las 18.30 y 21.45 ho­
ras exhibirá esTe teatro nue ­
vamente la producción c’e
Greta Garbo “NINOSKA".
que ha sido uno de sus ma ­
yores triunfos. Mañana irá
‘LLAMEN AL DOCTOR KIL-
DEAR”, por Lionel Barrymn-c
Lew Ayres y Lana Turner.
Irá esta cinta en funciones
dobles con "BALALAIKA ’,
película de Nelson Eddy e
Ilonna Massey. El viernes s<
exhibirá “DEMASIADOS MA­
RIDOS’’,. por MeJvyn Dov-
delegación chilena de la Sociedad Nacional de Agricultura, qe-
ñor Fernando Moller, concurrió al almuerzo que le ofreció la
familia Gardella Larraín. La señora de Moller, lo hizo a la es­
tancia de "El Rincón", Invitada por la señora de Bullrlch. El
señor Ortúzar almorzó con los periodistas de "La Prensa" y de
otros diarios.
Posteriormente, los esposos Moller y el señor Ortúzar, asis­
tieron a las carreras en Palermo, y en la noche, • una comida
que les ofreció el señor Carlos Flte. Mañana asistirán al al­
muerzo que la Sociedad Rural ofrece a las delegaciones. Jura­
dos y criadores. Harán uso de la palabra, el presidente de la
Sociedad Rural, señor Adolfo Bloy, y el señor Moller.
BUENOS AIRES. 18. — (U. P.). — Mañana se reunirá el
Senado para debatir sobre el sonado "affaire” de las tierras del
Campo de Mayo. Asistirán a la sesión que ha despertado gran
expectación, las personalidades más destacadas de la política y
un público seleccionado, no quedando ni un solo espacio libre
para asistir a la sesión.
Asistirán todos los Ministros, especialmente el de la Gue­
rra, general Carlos Márquez, y el Ministro de Hacienda, Dr.
Pedro Groppo. I
El dictamen de la Comisión será Informado por el presi­
dente de la misma doctor Alfredo Palacios Ñauen. También ha­
blará don Benjamín VlUafafte, promotor de esta Investigación
a raíz de la denuncia que formuló hace tres meses, en el re- re­
cinto parlamentarlo.
ECUADOR
SAN CRISTOBAL (Galápagos), 18. — (U. P). — Llega-
ron a este puerto los buques de guerra norteamericanos "Erle“
y "Tattnall
lailUSU”., trayendo ov. bordo —a —
lattjrcxiVAW a.a su misión
la — militar
---------- ...j 'y
ecuatoriana que viene en víale de estudios, presidida por el
Jefe del Estado Mayor General, coronel Francisco Urrutia.
PANAMA
PANAMA. 18 — (U. P.), — Se ha revelado que las auto­
ridades panameñas impartieron ayer Instrucciones a los Cón­
sules de Panamá en Costa Rica, para que se nieguen a visar
los pasaportes de los costarricenses que han confesado sus sim­
patías por los nazis y deseen entrar desde Costa Rica a Panamá.
Esta decisión ha sido tomada a raíz de la publicación, en
San José, de una carta abierta firmada por 25 costarricense»
educados en Alemania, entre los cuales figuraban algunas per­
sonalidades de nota, en la que expresaban su simpatía por lo»
nazis en el presente conflicto.
Se recuerda que 41 panameños educados en Gran Bretaña
firmaron recientemente una carta dirigida al Ministro de Gran
Bretaña, en la que expresaban su apoyo a la causa británica y
le ofrecían toda su cooperación.
PARA EL ADORNO
DE SU HOGAR
Gath» Chaves le ofrece
un selecto conjunto de
artículos en su acredi
lado Departamento de

Asistentes al baile de fantasía en casa de la señorita Carmen Concha Bannen, con motivo de su cumpleaños
RECEPCION.—
Entre las señoritas que con
corrieron a la brillante re­
cepción ofrecida antenoche
por la señorita Inés Undu-
rraga Ossa, destacaban por
su elegancia las siguientes •
Inés Undurraga Ossa, de
terciopelo guinda; Sylvia Ri-
pamonti Barros, de reps sol­
ferino;, Eliana Larraín Ma­
rín. de blanco con dorado,
Alicia Jullian, de azulino y
^tejuelas doradas; Luz Her
quíñigo Pena, de blanco;
Marta Valdés Pereira, de gros
blanco; Gabriela Guzmán
Ovajle, gros celeste; Gabrte-
b Lira del Campo, rosado
Smena Campos Neuhaus, de
«¿este; Paz Echeverría Ma-
BRITISH BROADCASTING
CORPORATION
1 U’NES 19 DE AGOSÍO DE 1940
S°ra chilena:
.‘ «Noticias en inglés.
¿MNAHCas en castellano.
Í15p^as en Portugués.
en Portugués.
™in»uClas 7 comentarlos en
11 JA o glés-
lí¿n!S¡ama de música liviana
«Charla y comentarlo sobre
»ooM°tlclas deI dIa-
2315R°tlalas, en castellano.
Fin de la transmisión.
C’ lrradlndo en I”’
Meló?) Wr metros <11R6 me-
IWdM).31'55 metros <9-51 me-
[í’®jrDorniitC e8fce mismo Pro-
ÍIH onda <le 19.82 me-
kfflente h» ’ne"aclcl°s) pero so-
nte hasta las 22 horas.
NOVIOS
de oro caramidas.
a Sostin
s. 3 ''TU 6G — No ciiiuunutr
roto, de terciopelo amarillo;
Paulina Montes, de blanco y
adornos negros; Carmen
Chadwick Ortúzar, de rosado,
Carmen Santa María Balma-
ceda, de gris; María Guzmán
Valdés, de gros blanco; Mag­
dalena Ortúzar Carvallo, de
celeste, etc.
Señorita Sara Ureta Roza»
Desde Arica a Magallanes, sin distinciones de cre­
dos políticos ni religiosos, todos como un solo hombre
junto a un solo anhelo: la GRAN CRUZADA PATRIO­
TICA NACIONAL.
Honre la memoria de nuestro Padre de la Inde­
pendencia, O’Higgins, y ayude a sus hermanos más
necesitados.
Dé generoso su óbolo a la Colecta del 20 de agosto.
RESIDENCIAS.—
El Ministro de Polonia, don
Ladislao Mazurkiewicz y se­
ñora, han fijado su residen­
cia en el Edifico Carrera.
—La familia Ducci Claro,
ha fijado su residencia en la
calle Rancagua 475.
EL SANTIAGO REESTRENA EL MARTES
EN EL INSTITUTO
CAMPINO.—
Circula la siguiente invita­
ción:
El Vicerrector y Profesores
del Instituto de Humanida­
des, Luis Campino, saludan
con toda atención a Ud. y
familia y tienen el agrado
de invitarles al Acto Litera-
rio-Musical que se verificara
el martes 20, a las 18 horas,
en honor del señor Rector,
Pbro. don Aníbal Aguavo
Blaitt, con motivo de su ono­
mástico.
ULTIMO CONCIERTO DE CLAUDIO
ARRAU
Claudio Arrau, nuestro gran
artista, ofrece pasado mañana,
a las seis y media de la tardp,
en el Teatro Municipal, el úl­
timo concierto de su actual
temporada con un programa de­
dicado a Chopin y Liszt.
El concierto de ayer, dedicado
REAL HOY SANTIAGO
jTEUFOHO 65555. ,
EMATINEE, TARDE y NOCHE
TELEFONO 68688.
MATINEE A LAS 3 P M. ..
TARDE 6.30 NOCHE 10
Ultimas exhibiciones de
El amigo del hombre
Complemento: ALADINO Y
LA LAMPARA MARAVI­
LLOSA . NOTICIARIO PA,
RAMOUNT con notas mun­
diales. ACTO MUSICAL.
Mañana estreno:
‘-DESCONOCIDA EN
MONTECARLO"
por Dita Parlo y Albert
Prejean. Entradas en venta
Pronto: EL PAJARO AZUL
El ney hueífanos entiie i, aiTionio
KfcJV v MAC IVER - EL ORüUllO
■EH AQtbIRMKIQN .... PE SUD:AMERICA....... ..
“TRES LANCEROS DE BENGALA”
Una de las películas que ha
prometía años felices, rodea­
dos del cariño de sus padres,
y Ja suavidad de su carácter
le conjuntaba el amor de to­
dos los que a ella se acerca­
ran. Hoy día, todas las
esperanzas se han desvaneci­
do ante el cruel e inflexible
destino que la arrebató de
este mundo,
a Beethoven, constituyó
triunfo, pues el público, que lie-’
naba nuestra primera sala,
aclamó al gran pianista. Así.
pues, estamos seguros que en su
concierto de despedida de pasa­
do mañana, todos querrán de­
mostrarle el cariño que ha sabido
despertar entre nosotros.
(Sólo para mayores)
1.0 LA ARMADA BRITA­
NICA. descriptiva.
2.0 NOTICIARIO PARA­
MOUNT, llegado el már
tes.
3.0 Ultimas exhibiciones de
la película cubana:
“AHORA SEREMOS
FELICES”
por Juan Arvizú y
Mapy Cortés
Martes,
mount: 3
reestreno Para­
LANCEROS DE
BENGALA,
Franchot
por Gary-Cooper.
Tone y Richard
Cromwell.
dable película que en todo mo­
Precios Muy
Convenientes.
MALLA FILET ancho 0 60 ciw en co'or c'udo $ £ SA
le' metro
GASA f'o'eado oncho 070 cms. colores mo'te
'obles, el metro js 950
MARQU'SETT de algodón, ancho ü 90 cms., co
un
lo/es ocre, oro. ozul. etc El metro $ IO50
TAPIZ g-onite ancKo»13O cm-$., pora cocinod©4
y -opilo
dos. colo’es granate, ©tul. beige, verde, cate,
terracota. e»c (El metro $ 3950
TA° Z Us»Q<jo ancno.l 25 cn*« o^'cu’o i^po^
do paro mueble'* y e«rt¡¿oj. El metro 1*2850
ALLA de sedo ancho F30 cocoree azul.
í.4350
Qrono’e. beige, verde, etc, El metro
LAMPAS de jedo. oncho 130 cms, d^u-os e<- r r
elusivos,dHeren.es-tonaHdcd^JmH o |> ¿5 r
CRc ONaS ^oreado*, oncho 72 cm$. eolo'es Inc Itero
ble», tipo especio! poro cortinas, ¿ubreceras
y mueb’e» !EI metro $
ó50
CRETON^S Pcreodos. oncho 120 cms gron
nedod de dibujos y coloridos. El mtr | ?l SO y 1850
TO*LE Jjlt en 80 y 130 cm» de oncho gron
voriedod de d-b'ójos y coloridos El mtr desde $ 45.
REPS de sedo 230 em$. orb'cu’o muy md’codo oo
ro cort-nodos, cub'ecomas y mueb'es, co’ores roso ce
leste, oro. grana+e beige cote, bordeoüV. ver­
de. ozul. freso. etc. El metro $
57.
OS ancho .130 .cm$. gran vorte
dod de coteres. muy ¡ndícodo pora corónos y
eub'eccmos El metro $
•J
FELPA mercentado. ancho I 30 qms etpe’c ol
poro »nuebies6 voriedod de <ó'-0' dos ,£( «vr 5 85
RaSO CREPE oncho '30 cm»^ e»<e***.o iv^do /
de colores tipo especial pora mdpb’es.f 50
VOILE DE SEDA oncho 180 cms,. *e’o'?t roso.
*e'de/beiq? blanca, ele eepecot po-o víiit'os
y S>o*e» El metro L-

Casa telly ANUNCIA SU EXPOSICION EN

cen época por sus numerosos e
interesantísimos aspectos artísti­
cos, técnicos y de interpretación,
como por lo apasionante de su
tema, es, sin duda “TRES LAN­
CEROS DE BENGALA", la ad­
mirable superproducción Para­
mount cuya nueva copia rees­
trenará el martes el Santiago y
Batas, trajes de 2 piezas, trajes de noche, en la que los admiradores de
ella que guardan un magnífico
mento mantienen latente el in­
terés del público, en emoción as­
cendente y cuya espléndida ac­
tuación artística se ve secunda­
da magistralmente por Ser Guy
Standing y la linda Katherine
Beerbe. en un marco de la na­
turaleza abrupta y hostil a ra­
■ '■'* "n'lMVM.iUl'l t tL ARREGLO INTER (K HP
AÍDA “oVprp'ÍÍpJ^ SO^„P.ER.5£NÍÍ 'ÉCNJO
PÍDANOS PjiESUPJEi’pS COTIZAMOS Siempre
t PRECIOS MAS GQNVenientes
tos, otros dentro del lujo asiá-1
tico de un potentado influyen- .
te, pero siempre en un plano vi­

recuerdo como los que no la co­
nocieron en su estreno, vivirán
abrigos, etc., de primavera horas de Intensa emoción ante
la épica epopeya de ese puñado
TaMBIEN comunica que sigue liquidando toda de valientes, que heroicamente
defienden la bandera de su pa­
tria en un le i ano rincón del
SU EXISTENCIA por fin de temporada continente asiático.
Gary Cooper, Franchot Tone
AV. ESPAÑA 186 FONO 91190 v Richard Cronwell, he aauí los
tres mosqueteros de esta formi-
GATHlCIWES
brante de ansiedad e interés
siempre creciente, que fascina y
atrae al espectador y le hace
olvidarse por completo de todo
aquello, que no sea su apasionan­
te argumento y su dramáiico
desenlace, d** una enorme fuer­
za emocional. C1)_,,„.ES,LAO° 6SQ HUERFANOS
Las localidades numerados, a SUCURSALES VALPARAISO CONCEPCION
la venta en la boletería del San-
1 tiago.
 12 INFORMACIONES CABLEGRAFICAS LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940 TKFORMACIONES CABLEGRAFIcas

Hoy se iniciarán las negociaciones rumano LA SEMANA INTERNACW

búlgaras sobre diferencias territoriales
EL GOBIERNO DE BUCAREST RESPONDERA TAMB IEN HOY A LAS EXIGENCIAS DE HUNGRIA. — LAS
CONVERSACIONES SE LLEVARAN A CABO EN CRA IOVA. — SE ESTIMA COMO EVIDENTE QUE UN
ARREGLO ENTRE RUMANIA Y HUNGRIA ES MA S DIFICIL QUE UN ACUERDO CON BULGARIA

BUCAREST, 18.— (U. P.).—
Rumania iniciará mañana
por la mañana negociaciones
en Cráiova con Bulgaria y
reanudará en Turnussererin
su conferencia con Hungría.
Li respuesta que Rumania
dará mañana por ja mañana
a Hungría se mantiene en
secreto, aunque por las no
ticias publicadas con insis­
tencia, según las cuales Ru­
mania rechazará .tas exigen­
fícil que un acuerdo con
Bulgaria.
La radio rumana dió res­
puesta esta noche a Jo que
calificó de "intrigas magya-
res”. Por otra parte, se pn
tiende que las autoridades a
ex miembros del Gabinete
que no deben mantener su
porfiada oposición al plan del
actual Gobierno de ceder
cuando menos una parte de
Transilvania a Hungría. Se
en el Palacio Real- pero no ca
tan febril como la registra .U
ayer.
El Gobierno comunicó esw
noche la apertura de las dis­
cusiones con Bujgaria en un
texto cuyo preámbulo es idén
tico al del 15 de agosto en
que anunció la apertura de
las discusiones con Hungría
Dice el comunicado: “Con
la determinación de lograi
una solución pacifica de to­
dos los problemas que exls
“Las discusiones comenza­
rán mañana en el palacio riil
gobernador real, en Craiova.
La delegación búlgara será
presidida por el señor Poml-
noff, ministro plenipotencia­
rio, y la de Rumania por el
señor Alejandro Cretsianu.
"La delegación búlgara lie
gará a Califat mañana a Jas
8 horas y seguirá viaje a
Craiova. La delegación ruma­
na partió para Craiova hoy
a última hora”.
rias primas desde los Balca­
nes y, segundo, levantar una
barrera contra una mayor
expansión soviética.
En las esferas oficiales exts
te hoy la tendencia a consi­
derar la cuestión de la Do-
brudja como totalmente re
suejta.
Basando su juicio en el al­
za habida ayer en el merca­ Don Manuel Azaña; Sir Hoie-Be’isha; Gandhi y el Coronel de la Rocque,
do de valores muchos insi­
nuaban que las autoridades
confian en que se llegará a

EE. UU. se encuentra frente a Un

cias húngaras, cabe esperar sugiere que “tales agitado­
res" podría ser llevados a ten entre Rumania y sus ve­ Se ha insinuado, en las es un acuerdo tanto en la cues­
que se someterán las dificul­ tión de Transilvania como de
tades al arbitraje. cámpos de concentración cinos y con el deseo de crear feras diplomáticas, que con
juntamente con los alarmis­ en esta parte del mundo una esas conferencias simultá­ Dobrudja. Sin embargo, en
Se anunció oficialmente algunos círculos financieros
que la delegación rumana tas detenidos recientemente. nueva situación política ba neas, Alemania espera podet
presidida por Alexander
Cresainu salió esta tarde de
Bucarest, y se informó slmul
Se anunció en el Palacio
Real que el Rey conferenció
esta mañana con Manoilescu
sada en la comprensión
amistosa entre los pueblos,
Rumania ha decidido iniciar
discusiones con Bulgaria.
matar dos pájaros de una
pedrada, o sea, Drimero, man
tener abiertas las arterias
ñor donde fluyen las mate
se atribuía el ajza como de­
bida, en gran parte, a una
mayor confianza de los jud’os
a raíz de la interpretación
grave peligro de ataque alemán
táneamente que la búlgara se Se observa mucha actividad
íngía a Craiova por el puer de las recientes leyes anti­ William Bullit, Embajador norteamericano en Francia declaró
rumano de Califat, en ci semíticas Se cree que los lla­ EE. UU. no actúa en forma decisiv a, le pasará lo mismo que a j?”'
Danubio. En los círculos ofi­
ciales había esta noche una
tendencia a considerar que
Gran Bretaña asumirá la ofensiva en mados judíos indígenas, alen
tados por el esclarecimiento
de su situación, volvieron a
hacer subir acciones que ha­
que lo ‘‘hizo demasiado tarde”.— Pidió apoyo para el proven*"1''1
conscripción 0 ri
la cuestión de Dobrudja dis­
distaba mucho de una solu­
ción.
Los soldados desmoviliza­
dos que están llegando a Bu-
todo el mundo cuando sea oportuno bían bajado en los últimos
meses.
SOFIA, 18.— (U. P.).— La
delegación búlgara partió de
EXPLICO LOS MOTIVOS QUE A SU JUICIO CAUSARON:.
RUINA DE FRANCIA U
esta capita1 a Craiova, donde FILADEUIA. 18. —CU. F).— a las de los Estados Unidos.
earest y Constanza desde el El Ministro de Aprovisionamiento británico, Mr. Herbert Stanley Mo­ llegará mañana en la maña­ William Bullitt. Embajador de "En el Atlántico — dijo—las flo­ Manifestó que, dehMn . 1
gumentaclón susdM, ,!“■
Bajo Dobrudja informan qr.« rrison, habló en términos lisonjeros acerca de los esfuerzos de G. Breta­ los Estados Unidos en Francia, tas combinadas -de los dictado de la política de pridtt
hay extensos retiros de tro­ na. La partida se efectuó cin res se acercarían tanto, en po­
formalidades. Antes de ini­ en un discurso pronunciado es­ aviones, en Francia em
pas en esa región y que los ña 'para resolver sus dificultades derivadas de la guerra ciar su viaje, los cinco miem­ ta tarde ante la Sociedad ame­ der, a la nuestra, que se encon­ permitió que hubiera m, ÍJ
habitantes opinan que Bul­ ricana de FPosofía. dijo que los trarían en situación de poder en que dreha producción£
bros de la delegación fueron Estados Unidos se encuentran Interrumpir todo nuestro comer a 37 por mes. mientra, ft
liría recibirá la mayor par­ AUMENTA CADA DIA MAS EL PODER OFENSIVO DE LAS recibidos en audiencia por el ahora frente a un peligro de ció, no solamente con Europa, Alemania, era de mil
te del cuadrilátero en dlspu-
Sin embargo, es evidente ARMAS BRITANICAS Rey’ ataque nazi tan grande como 6Íno también con Africa, y aún
de poner en peligro nuestras Expresó que hablan <14,
que un arreglo entre Ruma­ sucedía a Francia hace un afta chas.'os 'ranceses honStaV
LONDRES, 18.—(UP.) —En gro. Cuando me pongo a pen y a la lana, el Ministro de y agregó que, a menos de que la comunicaciones con la parte tur patrióticos que hablan SJ
na y Hungría es aun más di- de este hemisferio.
I su discurso pronunciado hoy
en la capital, el Ministro de
sar en los problemas y difi­
cultades de acuella época,
Aprovisionamiento ha com­
prado la producción comple­ Una onda de calor nación actúe en forma decisiva,
le pasará lo mismo que a Fran­ Bullitt declaró que había ob­
servado personalmente la derro­
do a los comunistas, balín*
orático, tenían derecho, E'
3 días y medio Aprovisionamientos, Mr. Her­
bert Stanley Morrison, dijo:
mi mente se llena de gratiud
ante la transformación que
ta o casi completa de países
enteros.
invade a Portugal
cia, que lo hizo "demasiado tar­
de”.
Aseguró que la derrota fran­
ta de Francia, Ja que atribula a
la división de las opiniones, en­
pero esos patriotas descubriera
demasiado tarde, “que los ¿
“Puedo asegurar que aque­ se ha realizado entre aque­ Refiriéndose luego, esDecfal cesa se había debido a la creen- tre los franceses, respecto de munlstas estaban «tuanio X ■
de Bs. Aires a llos que tienen la misión de
equipar a las fuerzas arma­
lla época y la actual. mente a la economía planifi.
eda oue representa la ac­ Ha habido numerosos
c’a popular, errada, de que Ale­
mania no atacaría y de que, si
las reformas sociales y liberta­
des civiles. Manifestó que, bajo
mo espias y agentes de lo¡
tadores. y que el partido qj
“No quiero decir que hoy eten de controlar las prime­ !o hacía, podría ser contenida algunos aspectos, los franceses nlsta era meramente m t,~
Estados Unidos das de Gran Bretaña, no
piensan solamente en la de­
fensa. Está preparado el plan
todo está perfecto. En ver­
dad, cada vez que he habla,
ras materias, Mr. Morrison
dijo:
casos de insolación en
todo el país
por la Línea Maginot. ‘‘Las li­
sonjeras palabras "linea Ma­
estaban militarmente bien pre­
parados, pero "cuando plan­
do de partido político slendn
en realidad, una conspíracl&i
NUEVA YORK. 18.— ÍU. do de los progresos realiza­ ginot" — dijo — refrendaron la teó la cuestión de movilizar a para cometer un patricldlo. ti»
para nuestra porducción fu­ "No debemos llegar a pen­ sentencia de muerte de Francia, toda la nación para la defensa pllendo Instrucciones de m fe
P.L— Harcld J. Roig pre dos, tengo siempre mu­ sar que todas las formas de LISBOA, 18.— (U. P.) .—
sitíente de la Panagra, tura con la idea de llevar a y las palabras halagadoras "Océa nacional, mediante el servicio tador extranjero".
cabo una ofensiva en todo el cho cuidado en recordar organización para la guerra Continúa en toac el país la nacional obligatorio, aun cuan­ Bullitt pidió <u los ehidada»
anunció que, desde princi­ a mis oyentes, como debo re. no Atlántico” son empleadas aho
mundo cuando llegue el mo­ son temporales, o son meros onda de calor sufocante, ha­ ra por los propagandistas tota­ do se trataba de una. medida estadounidenses apoyar el pro.
pios de septiembre, la du­ cordarlo ahora que, como males necesarios. Muchas de biendo partes en que los au- litarios en la esperanza de que temporal para salvar las liber­ yecto de conscripción y el punid
ración del viaje entre Bue­ mento. comenzamos la carrera de­
"Una vez que el peligro In­ estas formas significan, en tomóvi’es y camiones se ven puedan llegar a ser el himno tades de Francia, los franceses de vista del general John J
nos Aires y la América del trás de la línea de partida, verdad, verdaderos avances. obligados a suspender su ma< fúnebre de los Estados Unidos”. encontraron que era más có- Pershing, almirante WilUaa
Norte, será de tres días y mediato de estos dias o se­ no hemos recuperado aún rrodo dar oídos a las voces— al­ Standley y William Allen White,
manas próximos haya pasa, * ‘Queremos que de la hogue­ cha en pleno camino, para Expresó que la derrota de la flo­
medio en vez de 4 dias v el retraso inicial, y por con­ ta británica representaría el gunas sinceras y otras compra­ quierjes han recomendado el
do, nos dedicaremos con to­ ra de esta guerra salga una no recalentarse. das por los dictadores —que les vio de 50 o más destructores i
medio de ahera. siguiente nuestra situación En Coimbra *»1 termómet'u flanqueo de la "Línea Maginot
¡ Los nuevos itinerarios das nuestras fuerzas disponi Inglaterra más grande. Que­ del Atlántico”, y que dicho océa- decían que sus libertades indi­ Gran Bretaña, en la crisis «.
bles a elevar continuamente aún no es completamente remos que las desigualdades ha registrado 48 grados cen­ viduales eran sagradas, y que tual. Dijo:
1 contemplan el empleo -de satisfactoria. no'había constituido ya tres ve­
I nuevos ‘Strato Clipper” en la potencia de nuestras ar. sean amortiguadas o desapa­ tígrados a la sombra y 60 al ces la carretera por la cual los no debían ser sacrificadas en "Si dejáis esos llamados lia
mas y nuestro poder de ata­ ‘Tero hemos puesto en rezcan, que los privilegios sol y, en Oporto. 38 grados <* ejércitos invasores habían ata­ ese momento, ni siquiera nara respuesta, y desaparece la flota
un servicio de siete horas salvar las libertades de la na­ británica, luego os daréis cuen­
I entre Miami y Cristóbal, que. manos de nuestro Ejército injustos sean abolidos, que la sombra y 66 al sol. cado al nuevo mundo.
"Hace tres meses la situa­ la amenaza de la injusticia Ha habido numerosos na Explicó que esas tres invasio­ ción: declaraban que era máa ta de lo que ello significa pan
donde combinarán con las armas suficientes para nes a través del Atlántico ha­ importante para los individuos nosotros y para todos en este
.nuevos Itinerarios rápidas ción era seria, verdaderamen que pueda realizar con éxito y la inseguridad evitables sos de insolación y, en Lis­
bían sido los dos ataques de trabajar solamente 40 horas se­ •país.
a lo largo de la costa oc- te grave. No sólo.tuvimos que su labor inmediata, incluso desaparezcan de la vida’ del boa, millares de personas h^n manales que, para el país, te­ “Gran Bretaña e Irlanda, Jun­
pueblo y que se den oportu­ abanodonado sus residencias Gran Bretaña contra los Esta­
cidenta.1 de la América del hacer frente de modo repen­ en el caso de fuera dada la dos Unidos, durante uno de los ner suficientes aviones, y de que tas con todo el continente Eu­
| Sur. a través de Bolivia y tino a las consecuencias de señ?l esta misma noche. nidades a todos para una buscando, en los suburbios de cuales habíx sido quemado el la aceptación voluntaria del ser­ ropeo, serían organizadas a
Argentina, hasta Buenos haber proyectado y pensado “Ello se ha realizado, en existencia más completa,’ la capital, loc?>s más frrs- Capitolio de los Estados Unidos, vicio nacional, como medida una sola unidad econóirtca, 4- ■
en pequeña escala, sino que parte, gracias a la avuda de más libre y más creadora’’. y la ocupación de México por las temporal, seria una imitación rígida desde Berlín, unidad q«
Colombia, Ecuador. Pe- en Flandes perdimos gran nuestros amigos norteameri­ tropas de Napoleón m. de lo que hacían las dictaduras. seria mucho más poderosa (¡a
parte del material que po- Manifestó que. en el caso de En esa forma, en nombre de la los Estados Unidos, en cuantos
• -ú, Chile, Bolivia y Argen- canos, quienes nos entrega,
.ina se beneficiarán con
| :stas nuevas medidas.
seíamos.
“En ese momento. Inglate­
ron. sus reservas de armas y
municiones para que pudié­
EL ABUELITO KRUSCHEN ser derrotada la flota británica,
las naciones dictatoriales dispon­
drían de buques y facilidades pa
preservación de la libertad indi­
vidual, fué condenada de ante­
mano a la destrucción la liber­
capacidad productiva se refiere,
y que tendría cinco veces ni»
tra capacidad para producir ta­
rra se hallaba en gran peli- ramos llenar ciertas faltas tad nacional de Francia". ques
i de guerra1’.
ra construirlos, muy superiores
inmediatas y peligrosas.
“Pero gran parte de lo he­
VENDE SALUD!
cho se debe a la destacada
labor de la industria británi­ e aconseja calma
ca y de los obreros Ingleses”.
Seguidamente, el Ministro
estudió la situación de la? a los finlandeses
materias primas y demostró
hasta qué punto el Gobierno Finlandia desea estable­ ElCHUNG KING, 18.— (U. P.) Taier Chwang después de te
delegado estudiantil norte­ truir las carreteras y fena»B
Especial para LA NACION, de NED RUSSELL británico está realizando el
control de las mismas con el cer las mejores relacio­ americano Ben Cowles dijo en zas les a fines del mes pasado, tas
un discurso, que lamentaba que japonesas fueron enriada
LONDRES, 18. — (Especial modificaciones que el resultado fin de asegurar el aprovlsio. nes con Rusia Estados Unidos siguiera ’ propor ­ apresuradamente desde Su cw
—En los círculos allegados al de los combates aéreos sobre namiento adecuado, la distri­ cionando al agresor japonés hie el 3 de agosto, continuando da-
Ministerio del Aire se cree que Gran Bretaña haya impuesto bución que corresponde y UN DISCURSO rro viejo y gasolina. Se refirió de entonces la lucha.
el hecho de que la aviación ale­ en jos planes alemanes, Ingla­ precios moderados. En lo oue o la violación de la tradicional Por primera vez desde el «
mana haya concentrado sus ata terra no se dejará ilusionar por se refiere a muchos metales política de pueft-i abierta pro­ abril numerosos aeroplanos Ja­
ques de la semana última con­ una falsa confianza. HELSINKI, 13.- (U. P.).- pugnada por Estados Unidos pa­ poneses llevaron a cabo un a»
En los círculos militares bri­
tra los aeropuertos y aeródro­
mos británicos indica que Ale­ tánicos aún reconociendo que Ryti, en un discurso que pre­ ra equitativas oportunidades co­ que a la luz de la luna, toan­
do proyectiles sobre el *,arn®
mania no ha abandonado el los éxitos de la Real Fuerza Italia nunció esta noche por radio, merciales, y señaló que el comer sidencial de Chung King, f
plan de llevar a cabo su guerra Aerea han excedido en muchos se refirió a Ja reciente decla ­ ció de la China estaba siendo
relámpago, y que posiblemente aspectos a las esperanzas más EMBANDERAMIENTO GE­ rápidamente monopolizado por ca del hospital cana». S»
ración de Molotov de que los el Japón. ataque se efectuó a las > “ •
espera aún dominar a Inglate­ optimistas flue cifraban en su futuros acontecimientos de­ madrugada de hoy. .
rra, mediante un asalto repen­ valía, se recalca que la guerra NERAL EN EL ONOMAS­ pendían de Finlandia. Rytí Aseguró a los chinos que el 95 Dos pequeños
tino. aérea aún > no ha sido ganada. TICO DE LA REINA por ciento de los estudiantes tallaron fueron extlng*» ®
Ciertos peritos en asuntos aé­ Alemania construye por lo manifestó que Finlandia
HELENA había mostrado por hechos norteamericanos simpatizaban pérdida de tiempo; los¡ pert™
reos señalan, que, a pesar de menos 60 aviones diarios, y por la causa de la China. Dijo materiales fueron ésos! ’
que el anuncio del bloqueo total consiguiente está cubriendo sus LIBRESE DE SU CONSTIPACION que trataba de establecer las con Jue de siete a ocho millones de hubo pérdidas de vidas.
de Inglaterra puede interpre­ pérdidas sobre Inglaterra, por ROMA, 18. — (U. P.l. — Los mejores relaciones posibles óvenes de Estados Unidos no El sábado por la "
tarse en el sentido de que Ale­ cuyo motivo es de prever la in­ tán edificios públicos de Roma es­ Si usted mantiene sus intestinos normales, se verá libre de con Rusia.
empavesados con banderas enfermedades y dolencias. emplean todo su tiempo y, por lo escuadrillas de
mania se prepara para una tensificación continua de los tanto, necesitaban aprender lec­ nesas invadieron lai P™”
guerra larga, hay el hecho de ataque aéreos alemanes. italianas y banderas de la ciu­ Declaró que todos los pro­ ciones de la Juventud china que cidental de S»
que sus ataques aéreos van di­ Sin embargo, al finalizar las dad, por ser el santo de la Rei­ Kruschen es una mezcla de sales minerales semejantes a las
rigidos contra puntos donde la primeras semanas de guerra aé­ na Helena. que se encuentran en las famosas aguas de las vertientes euro­ blemas ya estaban resueltos est< luchando por la existencia bardearon Fu Shim. • do4
resistencia británica es más rea, en los círculos responsables El Gobernador de Roma, Prín­ peas. Ellas activan los intestinos, haciéndolos funcionar en exce­ o que había acuerdos sobre de su país. Manifestó que parti­ menos 170 kilómetros^
se abriga mayor confianza que cipe Gian - Giácomo Borghese, lentes condiciones. Tome una dosis de Kruschen, antes del des­ eljos. Se refirió a1 pago por ría en breve para el nordeste de Chung King. A,acari» I<¡_
fuerte para tratar de intentar bien a Yung Cnang, cono
un desembarco probablemente nunca en el resultado de la gue­ ha enviado el siguiente mensa­ ayuno, en una taza de café o en un vaso de agua caliente. el arriendo de la base de de China para estudiar la vida tad de camino entre Canas.
en primavera. rra aérea, y señalan que mien­ je de felicitación a S. M., en
Las sales que contiene Kruschen poseen cualidades laxantes. Hango y dijo que ya se ha­ deEllosdiario estudiantes chinos. .
“ China Times ” dice
Hacen notar estos peritos que tras Alemania se ha dedicado a nombre del pueblo romano:
“Mientras todo nuestro pue­ Ayudan a prevenir la constitución. Todos los. residuos que se ori­ bíaHizo pagado la primera cuota editorialmente que 200.000.00(1 de 'XX ciudad
se han librado de los ataques la construcción en masa de un un llamado a favor de dólares en oro han salido de la ea del rio Yen TM,
las fábricas de aviones y muni­ enorme número de aviones, In­ blo mira con amor y admiración nan nados.
cuando los intestinos no funcionan bien, pueden ser elimi­
la unidad y disciplina. Man China para el exterior desde que de Chung King, fué a
ciones, cuya destrucción sería glaterra construye mejor mate­ a Su Majestad la Reina, por nerheim también habló pr-r estalló la guerra china. Agre­ da hacia la medianoche . ■
la forma de debilitar la resis­ rial y tjene pilotos mejor entre ­ su ejemplo de abnegación - y de ­ En venta en todas las farmacias.
tencia británica a largo plazo. nados. voción para con nuestros va­ radio esta noche. Recomendó ga que la parte que fué enviada bado.
Los bombarderos británicos ya lientes soldados, la ciudad de Representantes: DAVIS Y CIA. la calma. a Londres, por Shanghai. Hong
De ahí que los observadores se z (A base de sales de sodio, potasio y magnesio) Kong y Singapur ha vuelto al
inclinen a creer que la guerra han extendido su radio de ac­ Roma envía sus saludos más país a causa de la guerra euro­
... p > -V&
aérea llevada a cabo por los ción y realizan bombardeos en fervientes a su amada y augus­ SALES KRUSCHEN
VICHY, 18.
pea, en tanto que el oro que ha pues que el C0”seJi° „ « íl W
alemanes en la semana última el territorio europeo ocupado ta Reina". sido remitido a Estados Unidos examinó la
es el preludio de otras opera­ por los alemanes e italianos has tambiér está reornando a la Chl jano Oriente, el Mu»f B»l*
^t,U]stor « Rí'
ciones con otras armas de lu­ ta una distancia de cerca de na, lo que ha quedado demostra­ laciones Exteriores.

MEYER
cha. 900 kilómetros. A medida que
Mientras tanto, cualesquiera entre el otoño los ataques se
verificarán hasta distancias ca­ EL PROBLEMA DE LOS ALIMENTOS EN do por la reciente'alza del yuan. converso ayer sucesl
Declara que la guerra muestra el embajadoi de la
la unidad del factor hombre chi llington Koo, el d'1 de neg­
S a
»
da vez mayores hasta que pue?-
1 dan quedar sujetos a los ataques ITALIA ASUMIRA PERFILES AGUDOS no, como también la estabilidad

SANITAS
rada. y e

MECANICO aéreos toda Alemania, todas las

regiones industriales de Italia y
parte de Polonia.
Hasta ahora, las pérdidas bri­
tánicas en sus ataques contra cial).
(Especial para LA NACI ON, de Sandy Knowles)
NUEVA YORK. 18. — Espe­ do durante los últimos tres años ¿in restricciones, pero como ?s
de la moneda china. Censura a clos
¡os que compran letras extran­ Informó luego que
jeras
de
y
consumo,
que acaparan
en vez
el capital en la reconstrucción
de
artículos
emplear
de Estados Vino
satisfactoriamente rK¡<q

Se necesita mecánico com­

petente para instalación y
mantención máquinas Circula­
res y para Calcetines Derby.
J. C. CASILLA 2025.
el continente han sido muy in­ Mussolini,
feriores a las pérdidas alema­ barata (recuérdese
— La precipitación de Hay algunos ¿Billones de bushsls más caro que la carpe, aún en
su afán de gloria almacenados, según afirma la Roma, que está tan __ ____
cerca qel • ALIMENTO nacional.
Se anuncia oficialmente que
nas sobre Inglaterra, porque los la guerra cuando Francia que declaró propaganda fascista, pero ba­ mar, resulta que queda fuera de] Taier Chwang, al sur de Shan
ingleses se dedican principal­ ba deshecha y parecía a todo esta­ sándose en un consumo normal alcance de la mayoría de los Tung, ciudad del Gran Canal,
mente a realizar vuelos noctur­ mundo que Gran Bretaña se iba el de 295.000,000 de bushels ai año, bolsillos. que se hizo famosa por la victo­
nos, debido al mayor adiestra­ a entregar en el acto ante fuer­ tendrán que importarse trece Este es un año desgraciado ria china en la primavera de
miento de sus pilotos, especial­ zas millones o habrá que ir al ra­ para Europa en lo que se re­ 1938. se encuentra^ nuevamente
mente en esta clase de vuelos.— riores) tan manifiestamente supe­ cionamiento del pan. fiere al trigo. Los países da bajo el control chino.
NED RUSSELL. o lan resión de su socio Esto último es lo que parece nubianos y balcánicos han teni­ Añade la información que las
de] Eje, hicieron a Italia entrar haberse adoptado. Medidas to­ do cosechas pobrísimas, d¿bicu ____ ■ '.s <c’-jnac
f’—’-zas an,'r1nrqj’on de
111" •» se H'i-'vr'ipwi —
al conflicto con un handicao madas recientemente restringen a las heladas v a las lluvias to­

Barrio Residencial “Estadio Nacional” peligrosísimo: el problema de la cantidad de pan que se puede rrenciales, y fuera de estación
los alimentos. Mucho han ha­ vender a los clientes en los res­ que también fueron causa d'-
blado los propagandistas fascis­ taurantes. Pero lo que es más menor rendimiento de la cose
Ventajoso ¡Remate Voluntan0
tas del estado de preparación importante, es que se ha prohi­ chj. italiana. Además, alguno;- PROPIEDAD EN AV. J. P. ALESSA NDRI N.O 3141 ESQ. HE
PROPTEDAD DE ------
MADRES
El más próximo al centro, con magníficas vías da en que se halla su país para la bido comer carne de vaca, de de los países balcánicos han tr
acceso. Hermosa vista. contienda, por larga que sea, ternera, de cerdo y de cordero nido inundaciones; Yugoeslavia MINIMO: $ 80.000.- , „ conii-y,
Vendemos sitios a precios comerciales, con urbanización pero los hechos reales no les en los días martes. Todavia es tuvo que sufrir hace poco lbs El 20 del actual, a las 15 horas, en las Oficinas del Depto. de pr°Plel’ 1 0$
completa, incluso alcantarillado y superficie de 550 a 750 m2. dan razón. Veámoslo en forma posible adquirir alguna carne efectos desastrosos de un form! 3anco de Chile, ante el Notario aefior Javier Echeverría Vial, ee rematara esv Cerca de
FACILIDADES DE PAGO — VENTAS POR CAJAS clara. de ave, algo de jamón en ta­ dable huracán. habitación de 2 piso?, 4 dormitorios, toilettes, g arage, construcción modern -
DE PREVISION La cosecha de trigo en Italia jadas y conejos. De acuerdo con A todas estas circunstancia, m2, de terreno. . . «1 interés d» •
(Propietarios: Sue. Suárez Mujica y Caja de Prev y este año.será escasa, como lo los reglamentos que hay en vi­ desfavorables, hay que añadir h El precio se pagará con el 80 olo al contado y el saldo a 6 meses plazo, a
anual y 1C o|o, también anual, en easo de m&ra.
Estimulo del Banco de Chile) será también escasa en el resto gencia al presente, los únicos de que millones de campesina
de Europa. El Ministro de Agri­ días en que no hay limitación no nan podido atender sus co MAYORES ANTEC EDENTES EN EL
cultura italiano, en carta re­ de ninguna especie, son los sá­ sechas, bien sea, porque se ha­
DEPAPTAMEMTOdeCOMISIONESde ciente al Premier Mussolini, bados, domingos y lunes. Los llaban enrolados en los ejército'
calcula que la próxima cosecha demás días sólo se puede comer o porque aquellas habían s‘dr
DEPARTAMENTOdeCOMISIONESde
CONFIANZA
Banco d, fh ilp Segundo piso ________ a 268.000,000
alcanzará _____ ______de ____
bus ____
en ______________ han r
la forma como _lo _____ _- ■ arruinadas por la guerra que
pres-
hel', contra 295.071,000 que era ¡ crito las autoridades.___________¡devastó campos y ciudades. — rUÜhilp CONFIANZA Segundo piso __
el término medio de lo cosecha-
cosecha- El pescad? se vende a diario SANDY KNOWLES. 1
 ^FORMACIONES
^F ORMACIONES CABLEGRAFICAS LA NACION.-^Lunes 19 de agosto de 1940 INFORMACIONES CABLEGRARICAS 13

los alemanes concentraron sus bombardeos

sobre la zona de Londres, Kent y Hampshire
-rncq lunes 19
oP 1® fü-
tü^ap’rio del Aire infor-
í menos’ 600 avi0'
e
5en la costa sudeste que aeropla­
O’“'.nes ®>tre bombardea-
í «l0" S'a tos de combate,
í “E en las tres Incur-
r masa efectuadas ayer
& eOmñ!ra Gran Bretaña y
¿be ahora que en ese
ÍSérS^destruidos 140 aVto-
enelDi8oS ¿e el mismo Mi-
^n,irlSta emitido el slgulen-
ÍScado: Intorma-
t «fSerentes a los ataques
rérelan que el enemigo
«•’ítldo lo menos 115 . 1 ,
0 l*rd se toma en cuenta el
“s. aparatos empleados.
^.rSenta la mayor derro-
e» qída basta ahora por la
í rfd^ipmana. de parte de
Aviones de combate y
Kd'S antiaéreas”,
id®? noche, un atacante so-
®.UMmbardeó. sin buscar
tu* «terminados. el interior
del sureste de la-
donde dejo caer cinco
pesadas. Los proyecto-
^“IrTsron en acclou.
I» “filó también la presen-
anaratos enemigos sobre
cá de ®pte noroeste. Midlands,
115 ¿ dé Inglaterra.
I *í menos tres de 90 arlo-
wr atacaron esta noche el
del Támesis fueron de-
Varias casas del dls-
«i®” wero de un balneario de
«^¿ sufrieron perjuicios y
JSanos heridos. En el mo-
culminante de la íncur-
t®1’,' miembros del servicio
Mínela contra incursiones
'LTcasl tenían que rogar a
Abitantes para que fueran
'.piulantes vinieron en dos
■JLK v los Spitfire persl-
iron a una de ellas hacia el
Se informa desrip
desde un nuawr,
puerto
nos británicos bombardearon en
las
1 ultimas horas de la tarde
iuna concentración de 100.000
!
soldados
francesas.
I
alemanes en playas
J del personal de servicio. Otros,
Se comunica desde Dover que
l
aviones británicos efectuaron hoy
, día incursiones de represalia
de
sobre la costa francesa mientras
:se podia oír aún el ruido de los
motores de bombarderos alema­
nes que pasaban sobre Inglate­
rra. Se oyeron cuatro explosio­
nes en medio de la bruma que
cubría la costa francesa. La
bruma impidió que los observa­
dores en la costa británica vie­
ran dónde se efectuó el bombar­
deo.
El Ministerio del Aire dió el
siguiente comunicado: "Hidro­
aviones y barcos en la rada de
Boulogne fueron rudamente ata­
cados anoche con éxito por avio­
nes de batalla del Comando de
la Costa. Fueron bombardeados
refinerías de petróleo, fábricas
de municiones, almacenes dt
aviación y ferrocarriles en Ale­
mania, y se realizaron ataques
contra 26 aeródromos en el nor­
oeste de Francia. Holanda y Bél­
gica. Todos nuestros aviones
volvieron a sus bases.
“Las informaciones recibidas
revelan que hasta las 18 horas.
36 aviones enemigos fueron des­
truidos por nuestros aparatos de
combate durante' las incursiones
——«
Italia estima como un hecho la
realizadas hoy sobre«i el sudeste
de Inglaterra. Algunas bombas_____
fueron arrojadas sobre aeródro­
mos de la Real Fuerza Aérea,
sucumbiendo algunos miembros
resultaron heridos. Cinco avio­
nes británicos de combate no
han vuelto a sus bases; pero se
sabe que el piloto de uno de
ellos está a salvo”.
BERLIN, 18. — (U. P.). —
La fuerza aérea alemana continuó
hoy concentrando sus ataques de
bombardeo sobre la zona de Lon­
dres, Kent y Hampshire. Sobre el
resto de Inglaterra, la furia de la
fuerza aérea alemana disminuyó
considerablemente. según los
círculos autorizados.
Se ha considerado interesante
aquí que por primera vez desde
que se Intensificó la guerra aérea
contra Inglaterra, las pérdidas
británicas en aeroplanos han ba­
jado a la proporción de dos apa­
ratos por cada aeroplano alemán
perdido Hoy fueron 54 aero­
planos británicos derribados con­
tra 21 alemanes, según las cifras
proporcionadas esta noche por la
Deutsche Nachrlchten Buró. Se
recordará aue la proporción en los
primeros días de la campaña en
Bélgica y Holanda, la proporción
fué de 8 a 1 a favor de Alemania
V en la primera semana de la nue­
va fase de la guerra sobre Ingla­
terra. ha sido de 4 a 1.
A las 16 horas, la DNB anunció
que una formación de aeroplanos
alemanes de bombardeo se elevó
hoy con la misión .de atacar "ob­
jetivos útiles del sudeste de In­
glaterra".
Más tarde la DNB comunicó:
600 aparatos nazis participaron en tres
incursiones en masa que se efectuaron
ayer sobre Inglaterra
ATAQUES DECRECEN EN INTENSIDAD
El anunciado bloqueo alemán de Gran
Bretaña incluye a Irlanda, el Canal
del Norte y el Canal San Jorge
LAS PERDIDAS AEREAS DEL REICH
"Ola tras ola de bombardeadores
alemanes atacaron a Henley y
Blgginhlll. al sur de Londres, y
destruyeron ocho aeroplanos en
tierra en Henley y 13 en Biggin-
hlll. Los mismos aeroplanos de­
rribaron 7 globos de las barreras
antiaéreas, obligando a los Ingle­
ses a retirar el resto de los globos
de éstas.
"Nuestra bandada perdió tres
aeroplanos en encarnizados com­
bates aéreos".
Luego la DNB anunció que las
bandadas alemanas que "ahora se
encuentran de regreso" perdieron
...
i que aeroplanos alemanes avistados
sobre la Isla Wight habían sufrido
más tarde fuertes pérdidas por los
ataaues de los aeroplanos de com­
bate británicos y de las baterías
antiaéreas, al tratar de atacar a
Bristol.
BERLIN, 18 — -<U P .). —
En los círculos autorizados ale­
manes se ha revelado que la zona
que los alemanes han incluido en
su zona de contrabloqueo será
1 mucho menor que la zona de
guerra de Europa que delimitó
Mr Roosevelt, pero en ella que­
dará incluida Irlanda y todas las
aguas alrededor de la costa de
Gran Bretaña.
Según los informantes el Go­
bierno alemán está llevando a ca­
bo negociaciones con el Gobierno
irlandés para permitir que Eire
Emetía pasar sus Importaciones -a
ravés de la zona bloqueada.
En los círculos autorizados se
ha revelado que la zona de blo­
queo comienza en la costa fran­
cesa del Atlántico cerca de la
desembocadura del río Loira, y se
extiende alrededor de las Islas
7 aeroplanos. Agrega quelos __ Británicas por el norte de Esco­
aeródromos de Croydon y Sutton cia y luego baja nuevamente a lo
fueron atacados también en los largo de la costa este de Gran
raids de hoy.
Bretaña hasta llegar nuevamente
el continente en la costa de Bél­
A las 21 horas ,1a DNB comu­ gica.
nicó que una bandada alemana a
su regreso, Informó que el aeró­ Dícese que las negociaciones
dromo de Croydón había sido In­ con el Gobierno de Eire ya han
cendiado y los cobertizos para, comenzado y que Alemania está
aeroplanos en MaldBtone se de­ aguardando las proposiciones del
rrumbaron y numerosos aeropla­ señor de Valera. "Nos parece que
nos quedaron destruidos en am­ el método más conveniente sería
bos campos de aviación. que el Gobierno Irlandés nos no­
La misma agencia noticiosa des­ tificase de tiempo en tiempo qué
mintió la Información británica de determinados buques de bandera
__ ,han de tomar una ruta
Irlandesa
determinada en dirección a de­
terminado puerto Irlandés". Con
arreglo a este acuerdo los butoues
habrían de llevar bandera Irlan­
desa. .
Al señalar los corresponsales
que la marina mercante Irlandesa
es pequeñísima y que difícilmen­
te puede transportar todas las
mercancías que Irlanda necesita,
se dijo en los círculos autoriza­
dos "que Irlanda tendrá que ad­
quirir más buques y registrarlos
bajo bandera Irlandesa".
Con respecto a la situación
en que se consideraría a los
buques norteamericanos que va­
yan a Inglaterra a recoger ni­
ños refugiados se ha dicho lo
siguiente: "Esta cuestión aún
no ha sido planteada. Ignoro si
se dejaría abierta la zona de
bloqueo para esta clase de via­
les, pero en todo caso si el Go­
bierno norteamericano quisiera
enviar buques a tal efecto, Ale­
mania estaría dispuesta a estu­
diar dichas proposiciones. Se
tomarían en cuenta las cuestio­
nes de humanidad".
Las personas autorizadas han
negado en absoluto que el nue­
vo bloqueo signifique reaundar
•sigue hasta otro punto en la la­
la guerra submarina sin restric­
ciones de la guerra mundial.
‘‘Desde aquella época la situa­
ción ha sufrido cambios radica­
les ante el desarrollo de la gue­
rra aérea. Evidentemente es im­
posible, por ejemplo que un
avión se detenga a examinar a
cada u.
buque que navegue dentro
de las aguas bloqueadas. Él. con­
junto de las leyes internaciona­
les sobre bloqueos ha cambiado
tanto en los últimos años que
en realidad, no existe una co-
ficac ón definida al respecto v
ninguna potencia puede sentir­
se atada rigurosamente por el
Convenio de París de 1856 so­
bre bloqueo. Los mismos ingle­
ses han infringido constante­
mente el citado acuerdo”.
También se ha indicado auto­
rizadamente que ayer tarde fue­
ron despachadas las notas a las
Gobiernos neutrales sin señalar
fecha definitiva en que ha de
comenzar a ponerse en vigor el
bloqueo "aunque puede suponer­
se que entra en vigor más o
menos simultáneamente".
BERLIN, 18. — (U. P). — Se
indica oficialmente que la zona
bloqueada alrededor de Inglate­
rra parte desde un punto de la
costa francesa del Atlántico si­
tuado a los 47 grados 30 minu- -
tos de latitud norte y 2 grados
40 minutos de longitud oeste.
Desde allí pasa a otro punto
situado a 45 grados de latitud
norte y 5 grados longitud oeste;
titud 45 grados norte y 20 gra­
dos longitud oeste.
Desde allí sube a otro punto
Eituado a los 58 grados latitud
norte, y 20 grados de longitud
oeste; se desvia luego a otro
punto situado a los 62 grados
de latitud norte y 3 gTados de
long’tud este, y finalmente ba­
ja al sur en dirección a la costa
belga y a lo largo de la costa
francesa hasta el punto de on-
COMUNICADO DEL ALTO CO­
MANDO ALEMAN
BERLIN. 18. — CU. P». —E3
Alto Comando dió un comunica­

co nq u i sta del Somalí britán i co

’'Sí por sobre una ciudad,
ñráelón al mar Los hu­
ís surtos en el estuario no
iXon daños; los globos de
Arteras de protección fue-
í, .tacados con ametrallado-
ñero no fueron alcanzados.
^LONDRES. 18 (U. P.l- Se
•nuncio que cinco divisiones de
íoMados alemanes concentradas
m Olayas francesas frente a la
nsta sudeste de Inglaterra y
‘ estaban listas para ser em­
barcadas e intentar la invasion,
teron’ bombardeadas anoche y
boy por la aviación británica
J las desorganizó por comple­
to; pero más tarde se informó
oficialmente ,que la noticia era
falsa.
Sin embargo, las explosiones
¿» bombas lanzadas sobre las
tropas alemanas concentradas
entre Boulogne y Calis se escu­
charon desde la costa inglesa.
Varios destructores alemanes an­
dados cerca de la costa Tránce­
la fueron vistos claramente por
te aviones de bombardeo gra­
das a la clara luz de la luna.
La Press Association, después
dar la información de que
aviones británicos bombardea­
ron concentraciones de tropas
¿manas en la costa francesa,
la canceló, declarando que no
b pudo obtener la confirmación
oficial, aunque emanó de una
ícente fidedigna. Entretanto, el
Ministerio del Aire se manifestó
escéptico respecto de la - infor­
mación; pero cabe señalar que
entretanto la censura dejó pa-
sr los cables con la noticia des­
tinados al exterior.
Las columnas británicas sigilen replegandose a Berberá, cuya caída es considérada en Roma como inminente.— Italia ahora
concentra su atención en la lucha por el dominio de la salida del Mar Rojo. — La ofensiva contra Adén seguirá según se
ROMA, 18. — (U. P.). — Es­
ta noche Italia dió como un he­
cho la conquista de la Soma­
lia británica y tornó su aten­
ción al problema más importan­
te del dominio de la salida del
Mar Rojo. Aunque la ocupación
de Berberá todavía no ha sido
-anunciada oficialmente, sin em­
bargo, se considera la lucha allí
como terminada, como lo refle­
jan los grandes títulos del "Co­
rriere della Sera", que dicen “La
batalla de la Somalia ha sido
ganada”; de “La Stampa”: "Las
fortificaciones inglesas han caí­
do ante el ímpetu del empuje
de nuestras tropas sobre Berbe-
ra”, y del “Regime Fascista":
"El camino a Berberá está abier­
to”.
El comunicado oficial de hoy
informaba sobre la ocupación
de Bulhar, en la costa, a unos
72 kilómetros de Berberá, por
una columna y el acercamien­
to al pueblo vecino de La Fa-
ruk, por otra. Estas dos colum­
nas aparentemente están ocu­
padas en operaciones de despe-
jamiento a medida que conver­
gen sobre Berberá, para unir­
se con la tercera columna que
las sobrepasó en sus encarniza -
estima a la completa ocupación del Soma lí por las fuerzas peninsulares
das batallas con ocasión de la
caída de Adadblech.
Un comentarista del "Regi­
me Fascista”, dice que las tro­
pas británicas, consistentes en
nativos de la Somalia, La Rho­
desia y de unidades indias, no
han podido mantenerse en la
Somalia oriental, y que han si­
do obligadas a evacuar el te­
rritorio dirigiéndose a Aden, y
agrega: "Es probable que par­
te del contingente británico cai­
ga en nuestro poder como pri­
sioneros”.
El comentarista del "Corrie­
re della Sera”, declara: "La So­
malia británica es una hoja de
la puerta al Mar Rojo”, y co­
mo los británicos se quedarían
con la otra mitad de la puer­
ta, agrega: o “Quien posee sólo
una hoja de la puerta, no pue­
de ya ser el amo de la entra­
da y la salida’’..
Aquí se cree que Gran Bre­
taña está seriamente amenaza­
ua de
da vci cortada
ue ver tuiuaua la línea vi-
tal de comunicación del Im-
LOS EXQUISITOS CIGARRILLOS
do en que dice que los submari­
nos han informado que han hun
dido 32.300 toneladas en barcos
mercantes enemigos, y que, en­
tretanto, Jos aviadores elemanes
efectuaron ayer, y particular­
mente anoche, vuelos de recono­
cimiento y de ataque "sobre gran
des áreas en el sur y el centro
de Inglaterra, siendo los blan­
cos aeródromos, emplazamientos
de baterías entiaéreas, reflecto­
te al avistar nuestras patrullas. res. fábricas de aviones y de mo­
Uno de nuestros aviones no re­ tores y el centro industrial de
gresó de la acción contra Berberá Birmingham. Las obras portua­
"En el norte de Africa las fuer­
perio entre el Mediterráneo y I en gran parte el Mar Rojo, cascar, sin embargo, se muestran, zas navales enemigas dispararon rias de Swansea,también Avonmouth y
el Océano Indico, incluyendo ios Nuestras unidades navales están en general, optimistas puesto que por lo menos 300 proyectiles de Bournemouth fueron
Importantes pozos petrolíferos perfectamente
—' ..................................
adaptadas al cli­ allí hay tres métodos pesióles grueso y mediano calibres contra bombardeadas con éxito”.
persas. Los ojos de los italia­ ma tói-rido de esta región y tie­ que escoger para lograr la ca­ Bardla y el interior, causando 1 El comunicado revela que con­
pitulación de Aden, o tal vez la muerto y 11 heridos entre las tro­ tinúan las operaciones de sem­
nos se vuelven ahora a Aden, nen un conocimiento meticuloso combinación de los tres. pas. Nuestros aviones de bombar­ brar minas en los puertos in­
que sólo está a doscientos cin­ de las traicioneras costas afri­ Aden presente, a los Italianos, deo atacaron inmediatamente al gleses. Dice que aviones britá­
cuenta kilómetros de Zeila, a canas y árabes, y están amplia­ en una escala menor, un proble­ enemigo, trabándose también en nicos volaron anoche sobre el
trescientos de Berberá y a cua­ mente provistas de arsenales y ma muy parecido al que las Is­ lucha con una formación aérea oeste y el centro de Alemania y
trocientos veinticinco de Bulbar, talleres de reparaciones. Nues­ las británicas ofrecen a Alema­ enemiga que había acudido en
de modo que se encuentra a tra fuerza aérea tiene bases a nia. el problema de transportar ayuda de los buques enemigos. Bélgica, atacando "diferentes
tropas a través del mar, sin te­ Hay la seguridad de haber derri­ puntos. Por ejemplo, en Dor-
una distancia relativamente có­ su disposición y su poder for­ ner el dcminlo de éste. Aunque bado a 7 aparatos enemigos del mund fueron bombardeados los
moda para los bombardeadores midable ha sido demostrado por
las fuerzas navales británicas de tipo "Gloster Gladiator”, y posi­ sectores residenciales, donde su­
italianos. Además de Aden, sin los constantes ataques contra Aden, según se tiene entendido blemente * dos J----- x_ Tres de
más. nueB- cumbieron varios civiles; otros
---------
embargo, Italia, antes de tapai Aden y otras bases británicas no son muy considerables, son tros aviones__ no regresaron.
la salida sur del Mar Rojo, de­ de la región”. muchos mayores que las fuerzas "En el Atlántico un submarino resultaron heridos. Un ataque
be apoderarse de la poderosa­ Una vez que la ocupación de navales Italianas en el Africa italiano hundió a un petrolero aéreo contra la parte interior de
mente fortificada isla británica la Somalia británica haya sido orientrJ. El grueso de la flota británico de unas 9,000 tonela- Bruselas también causó víctimas
Perlm. en el medio del estrecho terminada, los círculos autori­ Italiana, según se cree, está en el das. entre la población civil. Hubo
de Bab - el - Mandeb, que es zados de Roma indican que Ita­ Mediterráneo. EL CAIRO, 18. (U. P.) — Según cuatro muertos y 22 heridos, in­
Sin embargo, dicen que Italia un anuncio emanado del cuartel
llamada el "Gibraltar de Gran lia perderá poco tiempo en se­ tiene una poderosa concentra­ general de la Real Fuerza Aérea cluso mujeres y niños".
Agrega el comunicado que los
Bretaña en el Mar Rojo”, y la guir su ofensiva contra Aden, ción de aeroplanos en el Africa en el Medio Orlente, el retiro de
base fortificada en la Isla So- obteniendo así completo dominio oriental italiana, que los britá­ las fuerzas italianas del fuerte de cazas alemanes derribaron ano­
kotra, que domina la entrada del Mar Rojo y cortando los nicos hast& ahora no han podido Capuzzo. en el desierto de Libia, che un avión británico y que
al Golfo de Aden. abastecimientos y refuerzos de equilibrar. La posibilidad de se debió a las operaciones combl- las baterías antiaéreas alemanas
El comentarista del ‘"Popolo las posesiones británicas del transportar por aeroplano, por lo nadas de la flota v la aviación abatieron cúatro más. Un aero­
dTtalia", afirma que la Mari­ Cercano Oriente. tanto, debe ser tomada en con­ británica. plano alerrán no ha regresado.
sideración al anelizar las posi­ Mientras — los buques
— de oguerra
------
na italiana "desde sus bases po­
derosamente -fortificadas
Aunque los Italianos general-
d--e mente reconocen que Aden será
bilidades militares y festratégicas británicos bombardeaban el fuer­ Afirma que las pérdidas sufri­
------- ----- de Italia en un ataque contra te, que se halla a 13 kilómetros das el 16 de agosto por el ene­
Massawa y Assab, ha dominado militarmente lina nuezmásdura de Aden. Italia ya ha experlmentí> del mar. y la base militar y naval migo han aumentado de 89 a 92
do con el transporte de tropas en italiana de Bardla, a 16 kilóme­ aviones. •
aeroplanos, en la breve campana tros de la frontera eglpclo-llba- BERLIN, 18. — (U. P) • —La
de Albania .
El segundo método que podrís nesa en la costa de Círenalca, la prensa alemana ha interpretado
eer empleado peja imponer -a
rendición de Aden seria el blo­ chaba
queo. Con su superlodídád aereó­ tores
aviación de la flota británica
con escuadrillas de trimo­
Savoia del último modelo y por
lu­ la
queo
proclamación oficial hecha
el gobierno nazi del "blo­
total" contra Inglaterra,
los Italianos podrían detener los que, puedenpor desarrollar hasta 410 como "una advertencia a todo
barcos de abastecimientos que se kilómetros hora, y botes vola­

El rey del estaño y uno de los hombres más
acaudalados del mundo está de acuerdo con el
programa defensivo de Roosevelt
FUE INTERROGADO POR PERIODISTAS
N. YORK, 18. — (U. P.). —
«non Patiño, rey del estaño,
Juno de los hombres más acau­
dados del mundo, en la pri-
Ri'¿a entrevista que ha conce-
5U v^da a la prensa.
®smnt o que era partidario de
^^festó que no era
Ew10 de “cualquier cosa",
.-^ro que se encontraba aquí
E6nco?íerenciar con la c°-
tar’ll .Asesora de la Defensa
liindií3 sobre la Instalación de
gdidones de estaño en Esta-
trena^M En conexión con los
V03 defensivos, maní-
te riBque estaba completamen­
te con la Poética
tor rtíSíent.aba Roosevelt a fa-
o5c!dente?nsa del HemIsfe-
?Vei. Uegó ayer proce-
terenclarioLsboa’ dijo Que con-
'CwC0J? William Khud-
10 tenía n^Wngton: Pero due
Pesará . pl®nes definidos. Re-
ttente BntPrancia y probable-
^ÁmériS n° 86 dlrigirá a
a’o?^0 st estaba dlspues-
^les □ # sus recursos per-
te AmíXJavor de la defensa
10mS'.!Í<!SPOndlÓ: '‘S1’ en
61 coonpJr?S b e’ Tengo interés
S0 Hemiario
&S0^°oii?>eres6ií,ue aún en el
h^bes di “ establecieran fun-
nn ustafio en Estados
lit I » * flLI VIR LAS
^EttlONES^US VIAS nESPIRATORIAS
maba a treinta y seis mil tone­
ladas por año, en tanto que Es­
tados Unidos necesita ochenta
mil. Reveló que su misión era
para prestar cooperación técni­
ca a Estados Unidos, ya que la
firma subsidiaria británica, Wi­
lliam Harvey and Company, de
Liverpool, que ha_ tratado los
minerales de estaño bolivianos
durante cuarenta y cinco anos,
tiene dos fundiciones de las cua­
les podrían venir expertos a Es­
tados Unidos.
Refiriéndose a los rumores
publicados de que él era parti­
dario de los nazis y que por
eso ejercía influencia en la po­
lítica de la prensa latinoameri­
cana, Patiño dijo: “No tengo el
control de un sólo diario bolivia­
no. Aún, cuando mis propios in­
tereses en Bolivia son atacados,
ninguna prensa me defiende.
Las informaciones que yo ne
recibido, indican que no hay
alarmantes señores de activida­
des nacistas en Bolivia. Perso­
nalmente, no soy partidario del
nacismo ni de nada’.
Ridiculizó las preguntas que
le formularon los reporteros so­
bre su gran riqueza. Dijo, los
periodistas deben haber estado
leyendo "Mil y una noches, . Al
comparar el tamaño de Bolina
con el de Estados Unidos; cla­
ro está que es imposible que mi
fortuna pueda compararse con
las enormes fortunas de los ca­
pitalistas norteamericanos .
Al observar que jamas había
conversado con representantes
de la prensa, dijo: Todo esto
acerca de mi fortuna, es una
burda exageración, tan burda
como la información Pupeada
ayer que decía que tengo ochen
ta años de edad. No soy clu
DANDY
SON REALMENTE BUENOS
uadano norteamericano, por lo
que no he podido amasar una
fortuna tan grande como las
que tienen algunos ciudadanos
de Estados Unidos".
Calcula que la instalación de
fundiciones en Estados Unidos,
costaría, aproximadamente, dos
millones de dólares cada una.
Se excusó de discutir el plan
de Estados Unidos de facilitar
dinero a Sudamérica y expre­
só: "Hav tantos países. Cada
cual tiene distintos problemas,
y cada uno debe considerarse
según sús propios méritos".
Patiño desmintió la versión de
que estaba enfermo; pero ex­
plicó que no podía volver a Bo­
livia por la gran altura. El rey
del estaño pareció estar con­
tento con su primera entrevis­
ta periodística. Una docena de
reporteros lo bombardearon con
preguntas mientras siete fotó­
grafos hacían estallar luces con­
tinuamente para retratarlo en
distintas poses en el departa­
mento que ocupa en el Waldorf
Astoria. Patiño habló en español,
sirviendo de intérprete su yer­
no, Ortiz Linares.
Suiza
ALARMA AEREA SONO
EN BERNA
BERNA, 18. — (U. P.). —
A las 11.25 P. M., se dió la alar­
ma aérea, que duró hasta la
0.13 ,A. M., pudiéndose oír los
aviones que pasaban sobre la
ciudad y contra los cuales dis­
pararon los cañones antiaéreos,
En Ginebra, se dió la alarma
a las 11.30 P. M. y en Basilea
a la 0.05 A. M.
1 madura rápidamente con el tiem
HUBO BAJAS EN LOS PRECIOS
DE LOS URANOS EN CHICAGO
Los grandes abastecimientos de granos para la
fabricación de pan han desalentado las compras
para entregas futuras
CHICAGO 18, (U. P.)«—
El Departamento de Agricultu­
ra, informa que en la semana
que terminó, el 16 de agosto, se
registraron precios más bajos
para todos los granos a causa
de que los grandes abasteci­
mientos de granos para la fabri­
cación de pan, desalientan el in­
terés en las compras para en­
tregas futuras.
El trigo sufrió las mayores ba­
jas en los precios y todas las co­
tizaciones para entregas futuras
alcanzaron nuevos bajos nive­
les para la cosecha. El centeno
continuó con su tendencia a la
baja. El maíz y la avena cerra­
ron con bajas. Las primas de
los precios de los granos para
operaciones al contado fueron
firmes, a pesar de los grandes
abastecimientos. El precio del
trigo para entrega en septiem­
bre y fechas posteriores, declinó'
cinco y cinco octavas centavos,
errando a 68 3¡8.
Las recepciones de trigo, baja­
ron agudamente y una buena
parte fué almacenada, aplicán­
dose una cantidad bastante re­
gular a contratos anteriores.
Las primas para las operaciones
al contado, estuvieron firmes y
hasta un poco mas sostenidas.
La demanda de trigo para entre
trega inmediata, estuvo floja,
pero fué suficiente para absor­
ber las débiles ofertas.
Agrega el informe: "Las co­
sechas de primavera del trigo,
han avanzado rápidamente, con
el estado del tiempo favorable
en general. La siega ha progre­
sado en forma excelente". El
trigo canadiense de primavera
po seco y la cosecha había sido
recogida más o menos un 50 por
ciento, a mediados de agosto.
Las primeras muestras scii de
calidad superior. La cosecha se
está recogiendo, en general, en
el sudoeste de Saskatchewan y
la siega se está efectuando en el
sur de Alberta.
Las cosechas europeas, en ge­
neral, han terminado en la ma­
yor parte de las zonas centrales
y prácticamente ha sido comple­
tada en el sur. Lee rendimien­
tos son reducidos y muchos sec-
tores producirán una cantidad
bien por debajo de la recogida
en la temporada pasada. Los
cálculos oficiales finales fijan
la producción de trigo indio en
402.600,000 bushels, representan
do un aumento de 30.000,000
sobre las cifras de 1940 y pro­
porcionarán un buen excedente
para la exportación,, según ios
informes comerciales recibidos.
El precio del maíz, para entre­
ga en septiembre v fechas futu­
ras, declinó un centavo, cerran­
do a 60 1!8 centavos, principal­
mente a causa de las mejores
condiciones de la humedad at-
moférica. La continuada firme­
za del maíz pera entrega inme­
diata y la situación de los abas­
tecimientos, ayudada por la bu®
na demanda para embarques,
han fortalecido también los pre­
cios para entregas en septiem­
bre y fechas futuras.
Las recepciones de este grano
han sido abundantes, inducidas
por subsidios ofrecidos por la
Corporación de Crédito» de Ar­
tículos de Consumo sobre con­
tratos de exportación. Las ofer­
tas locales para pago al conta­
do, han sido limitadas.
Más adelante eL informe dice:
"El Congreso Argentino, aprobó
una ley que autoriza al Gobierno
para comprar maíz desgranado
puesto al costada del barco en
Buenos Aires, hasta el 15 de di­
ciembre próximo, a un precio
equivalente a 35 7 8 cents, pox
bushel y maíz sin desgranar a
29 1'2 centavos por bushel, hasta
el 13 de noviembre.
La existencias comerciales de
maís se calculaban, a mediado de
agosto, en 21.468.000 busheles
Los precios de la avena para
entrega en septiembre y fechas
posteriores, declinaron dos cen­
tavos por bushel, cerrando a 27
1|8 centavos.
Las recepciones fueron bastan­
te inferiores a las de la semana
pasada. Los precios actuales al
contado, na 6on atrayentes pa­
ra los agricultores. Hubo buena
demanda para entrega al con­
tado, para la exportación y las
primas al contado estuvieron
firmes
dirigieran a Aden, y pronto 1» dores que trataban de bombar­ el mundo, por cuanto todavía
colonl. británica comenajta • dear los acorazados británicos . mantiene su comercio con In­
sufrir terribles privaciones puesto Italianos Se anuncia que nueve aviones glaterra".
que hasta el agua debe ser im­ bablemente fueron destruidos, y pro­ Los círculos neutrales bien in­
dos más. en los rudos
portada v ninguna clase de ali­ combates librados sobre el desier­ formados han opinado que des­
mentos es producido en el qu. de que los círculos oficiales ale-
mente desierto falred,e^orhl^u¿ to de Turquoise, lo que eleva el
ciudad. Los efectos del moqu*0 total del número de los avionesi manes anunciaron a principios
serían apresuremos también b°m Italianos derribados hasta ahora* de la guerra que los barcos neu-
hardeanao
bardeanío ivs
tós
los estanques^de^- en el Medio Orlente a 191. y pro-■ trales que se dirigieran a Ingla­
macenamiento de agua, las plan- bablemente 71 mas.
t^^piécVricas
eléctricas0 sin méñcioner los I Al
shi ÍVmencionar ai parecer, i™» buques
los bu ----- de gue-
--------
terra serian torpedeados y bom-
tas
deoósitos de municiones vy de sa-lfra
. ... ga- | británicos fueron avistados’’ bardeados desde el aire, la si-
primero por un bote volador Ita­ tuación militar no ha variado.
‘°a%«ua e» » “t‘cul’,mc'g liano de reconocimiento. Se ase­’ excepto en cuanto a que la pro-
wT^nsal® pud»?ed¿scub“ r d^an- gura que la aviación de la flotak clamación declara concretamen-
británica no perdió ninguno de! te que las aguas del mar de Ir­
sus aparatos. landa, el Canal de San Jorge, el
Según opinan muchos observa­• Canal del Norte y las bahías
noche s’ le quemó el colchón y dores militares en Londres, el
1“ gieiíla del hotel le presentó fuerte de Capuzzo ha sido y con­1‘ británicas serían minadas por la
cuenta por 40 ruplM por da­ tinúa siendo una espina en car­j aviación y en cuanto a que la
navegación neutral pueda ser
ños. Sólo 30 rupias ; ne viva de las fuerzas Italianas en? atemorizada,
dian al reemDlazo del colohon y Libia. Es un fuerte italiano que
las otras 10 eran el valor del agua se halla a más o menos medio) parte en los convoyes británicos. -
evitando forrraar
empleada para el fuego; camino entre los fuertes costeros
El tercer método par» el ata de Bardla y Sollum. Es pequeño’ El "Hamburger Fremdenblatt”
que contra Aden que Italia. Pue y de ningún gran valor estratégi­. declara: "Los inconvenientes cau
de utilizar es de orden diplomá­ co. El 14 de junio, unos pocosj gados a los neutrales por esta
tico y probablemente seria usa­ días después de la entrada de medida serán más que compen­
do en conjunción con otro Mus­ Italia a la guerra, fué capturado sados por la creciente perspec­
solini. desde hace largo tiempo, por los británicos que lo ocupa­ tiva de un rápido término de la
ha cultivado la amistad entre ron ligeramente. Los Italianos guerra
Italia y los prases árabes y tlen. reunieron considerables fuerzas
_____ ”. Algunos neutrales han
relaciones particularmente es­ para recuperar el fuerte, y los bri­ opinado que "el bloqueo total po­
trechas con el Imán de Yerne-*- tánicos. después de infligir mu­ dría tener por propósito obligar
Todas las fronteras de Aden chas bajas al enemigo, se retira­ a Inglaterra a capitular sin efec
dan con el Yemen. Y la íaml.-s ron a su propio fuerte de Sollum. tuar una invasión final”.
del Imán, según se ha informada Desde entonces, los convoyes A pesar de la afirmación ca­
frecuentemente no siente gran italianos que han tenido que ha­
amistp<d por les británicos. Por cer largos viajes para abastecer y tegórica de la proclama, de que
lo tanto, siempre hay la posibi­ equipar el fuerte de Capuzzo. han el Reich “rehúsa toda responsa­
lidad de que los Italianos pudie­ sido atacados frecuentemente por bilidad. sin excepción alguna,
ran lograr su ayuda, o, por lo me­ la aviación británica y pequeñas x>r cualesquier daño que los
nos. obtener su consentimiento patrullas móviles británicas, su­ barcos de cualquiera especie"
para desembarcar tropas en su friendo los italianos considerables puedan sufrir alrededor de In­
territorio con el fin de atibar a pérdidas.
Aden por tierra. glaterra, en una fuente alema­
COMUNICADO DE GUERRA ITA­ te Ydeahora, el bombardeo del fuer­
Capuzzo por las fuerzas na­ na bien informada se opinó que
LIANO vales británicas ha obligado a los era concebible que hicieran ex­
ROMA. 18 CU P.l — El si­ Italianos a retirarse una vez más cepciones para la evacuación de
guiente es el texto del comunica­ de este pequeño fuerte fronterizo, niños británicos o para el mo­
do de guerra Italiano N.o 71:
"En la Somalia, una de nuestras en cuyaabastecimientos
resistencia han gastado vimiento de naves neutrales or­
columbas que salieron de Zella tantos tantos hombres. En ningún pun­
v perdido denadas a dirigirse a esa zona
contlhuando su avance, ocupó to. los italianos han logrado esta­ en misiones especiales.
Bulher. cerca de Berberá, mientras blecerse todavía al otro lado de J- Entretanto, la prensa alema­
otra columna llegaba a corta dis­ la frontera de ' Egipto. na ha enumerado los éxitos ob­
tancia de Lasaruk. EL CAIRO. 18 (U. P.) — El tenidos durante toda la semana,
"En Mandera un gran destaca­ cuartel general del Medio Orlente
mento hindú huyó lnmediatamen- publicó un comunicado que dice: El "Boersen Zeitung” recalca que
"En la Somalia, el enemigo rea­ en los ataques contra Inglaterra:,
nudó ayer nuevamente sus resuel­ hasta ahdra sólo se ha utilizado
El precio del centeno para en­ tos ataques con tropas escogidas "parte de la fuerzá aérea ale­
trega en septiembre y fechas italianas, apoyadas por artillería, mana". Estima que 150 aeropla­
posteriores, cerró 3 3 4 cents.. a tanques y aeroplanos. Las fuer­ nos aleir«anes han desaparecido,
37 38 cents, por bushel. Las zas británicas continúan la lu­ en tanto que 579 aeroplanos bri­
llegadas del campo fueron poco cha con la mayor valentía, in­ tánicos y 63 globos cautivos de
abundantes. fligiendo Importantes bajas el ene­
Las recepciones de cebada, fue migo y disputando cada metro de las barreras antiaéreas han si­
terreno, en su retirada hacia Ber­ do destruidos desde el domingo
ron mucho más abundantes a berá pasado, de los cuales 384 aero­
causa del Movimiento de la nue­ "De los demás frentes nada hay planos británicos fueron dem-
va cosecha a los mercados. que Informar". bados en combates aéreos
Barrio Residencial “Las Lilas”
(LOS LEONES — COMUNA DE PROVIDENCIA)
Microbuses Estación Central - Stade Francais
SITIOS DE $ 60 A 120 EL MT2.
Superficie: Desde 500 a 800 m2. Hurbanización: completa
Barrio Residencial de primera categoría formado a ambos lados de LAS LILAS
ruda de 20 metros de ancho, que, según el plano regulador de la ramir. ÍV
empalmarú con la avenida « al ^ente de!
DEPARTAMENTOS COMISIONES de
fiapradelHlf CONFIANZA * Segundo pisa,
 14 INFORMACIONES CABLEGRAFIAS LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940
restia de la vida que acaba deles y gremiales de mayor repre­

Sistema de defensa conjunta entre Comité nacional

contra la carestía
constituirse
se darán a conocer antecedentes
por demás importantes relacio­
sentación, ha tenido un franr.. paisStlgl0Sas
En esta concentración popular
éxito la iniciativa de constituir
este Comité Nacional, encargado INVEST1«a«On p
de velar por la salud general
nados con la gestión administra­
M
Hay "cutíí1R,A 'R,’A't8v.

EE. UU. y Canadá es bien recibido de la vida

Con todo entusiasmo se con­
tiva del Comisariato General de
Subsistencias y Precios que di­
rige don Arturo Natho D.
Se sabe que vendrán delega­
ciones de Valparaiso y del sur
de la población. Las delegacio­
nes deben enviarse a calle Huér- Qu; p” la Cán, Pa'a
a“s S uoílcin.a 41’ 0 “
io!.61. de.blct“c"'e autorizadas
por las Instituciones respectivas
Los círculos diplomáticos latinoamericanos en Washington estiman que él será un instrumento Esta noche se reúne el Comi­
tinúan los preparativos para la del país a participar en esta té Nacional cuya mesa directiva cr’htlan,aP,M ca
celebración de una gran con­ reunión pública que promete al­ H» k
importante para la defensa del Hemisferio, ade más de vigorizar la advertencia panamericana centración popular el domingo canzar gran éxito. „ por 10s señores
Ms Alberto Baeza. Nlcomedes
contra una posible agresión de los totalitarios al Nuevo Mundo próximo en un teatro de la lo­
calidad, debício a la iniciativa del
LAS DELEGACIONES
FORMAN EL COMITE
QUE Vlllagra, Arturo Estévez, Ellas
Necghme. Jorge Villegas Dun­
Comité Nacional contra la ca- ' Entre las agrupaciones socla- can; todos en representación de
CONFERENCIA DE ROOSEVELT Y M ACKENZIE KING ARRIBO A VENTA.
JOSAS CONC LUSIONES
r-
WASHINGTON. 18 ÍU. P.)—
En los círculos diplomáticos la­
tinoamericanos se considera que
nadá y de los Estados Unidos. xico además de Estados Unidos oriental. Tal base facilitaría
“Han convenido que ambos; y Canadá. Dicen que tal junta enormemente la protección de
países establecerán inmediata­• podría ser ampliada fácilmente los cuatro centros industriales
TELEFONO 4427
BLANCO 1161
VALPARAISO
el establecimiento de la Comi­ mente una Comisión Conjunta, para que incluya a todas las de Estados Unidos que ahora es­

Interesante exposición de su labormlñ¡s¡¡Z|

sión de Defensa conjuntamente permanente de defensa. Esta, repúblicas latinoamericanas. tán expuestos a ataques aéreos.
por Estados Unidos y Canadá comisión comenzará inmediata­ Los expertos navales dicen que
será un instrumento importante mente los estudios relativos a ta cooperación canadiense con Los expertos manifiestan que
en la defensa del hemisferio, y los problemas navales, terrestres Estados Unidos en la defensa del una ventaja obvia para Estados
que el acuerdo constituye ade­ y aéreos, incluso el del personal Hemisferio dará indudablemente Unidos y el continente sería ce-
más el fortalecimiento de la ad­
vertencia panamericana contra
una agresión al Nuevo Mundo.
Varios diplomáticos han de­
clarado que indudablemente el
y el del material. a las fuerzas de la defensa dei lebrar un acuerdo sobre los re-
"Estudiará en su sentidó más éste muchas ventajas de que noi cursos de todos los países ame­
amplio la defensa de la mitad se disponían hasta ahora. Hacen ricanos, incluso el Canadá, sub­
norte del Hemisferio occidental notar que el Canadá, aunque rayan que el Canadá es un gran
“La Comisión conjunta per­ de escasa población, tiene nume­ productor de níquel, abestos,
hizo ayer en Valpso. el Dr. don Salvador Allend
acuerdo será recibido entusias­ manente de defensa estará for­ rosos sitios que se prestan para cromio, carbón y productos bá­ Reformas de las leyes 4,054 y 4,Q55, ampliación, de los beneficios de la Ley de M T •
tamente por los Gobiernos de la mada por cuatro o cinco miem­ bases estratégicas y grandes re­ sicos indispensables para la de­ tiva, obras ejecutadas en Sanidad y Beneficen cia.— Situación de la Caja de Se» 1C”a ^re',«n.
América Latina que sin duda bros- de cada país, en su mayo cursos naturales que represen­ fensa. Hacen notar que Esta­
habrán de opinar que el acerca­ ría de las fuerzas armadas. Es­ tan una gran riqueza. Manifies­ dos Unidos ya se ha comprome­
tan que la cooperación cana ­
— No hubo malversación de fondos en ese o rganismo. — Análisis del Oi)rero.
miento del Canadá hacia los Es­ ta comisión se reunirá en bre­ tido a defender al Canadá con­ -------- ---------- ------------------------ ----------- P'tai humano
tados Unidos significa también ve”. diense en la defensa del Hemis­ tra agresiones, y que el acuerdo
el acercamiento del Canadá ha­ Es digno denotar que este ferio es de igual valor en el de establecer una junta común NUMEROSO AUDITORIO ESCUCHO DIS ERTACION DEL MIN. DE SAT ttd J
cia la América Latina. acuerdo amplía la promesa que Atlántico y el Pacífico. » entre los dos países constituye
>AD
También representa el acuer­ hizo Mr. Roosevelt en 1938 de Algunos expertos militares un hecho registrado por primera El Ministro de Salubridad, que permitirá aumentar el pre- precios de específicos y medica- 4flinnnA«
do según dichos diplomáticos el que los Estados Unidos no que­ opinan que presenta más venta­ vez en la historia. doctoror don Salvador Allende supuesto de la Cuarta Zona mentos, stock de medicinas me- stonM.» ’ y señaló i.
fortalecimiento de la segundad darían ociosos si el Canadá fue­ jas a Estados Unidos que al Ca­ Los expertos señalan que el Gossens, ens, dictó ayer en la maña maña-­ Hospitalaria en siete millones joramiento ioramiento económico del perso­ edíIicac'ioPredios
rui rL-..,, nP¿edeSi
de la América Latina ya que ra amenazado por una potencia nadá. Subrayan que un proyecto valor militar del Canadá para na, en el Teatro Victoria, upa de pesos. nal de los servicios, modifica­
cualquiera amenaza contra el no americana. que podría acelerarse es el cons­ Alemania, sin tomar en cuenta extensa y documentada confe­ Más adelante, el doctor Salva­ ción de la asignación familiar
Canadá atañe directamente a El acuerdo Roosevelt-Macken­ truir
vés
una gran carretera a tra­ sus vastos recursos naturales, rencia, en que analizó la labor dor Allende señaló las medidas Instauración del salario en la
del Canadá, desde la cosía cumplida por el Ministerio a su y obras adoptadas y realizadas
Estados Unidos y a su vez pone zie King aparece históricamen­ occidental de Estados Unidos sería tener una base para ejer­ etapa pre-natal, ley sobre estu­
en peligro a los países latino­ te como un eslabón de gran sig­ cer presión contra Estados Uni­ cargo, y se refirió especialmente por los servicios de Sanidad del pefacientes y toxicomanías, con­
americanos. nificación que une los intereses hasta Alaska, estableciéndose asi dos. Dicen que el problema de a las reformas de las leyes 4,054 Ministerio, mencionando, entre denación del contagio venéreo
Un diplomático latinoamerica­ de Estados Unidos y del Cana­ un vínculo terrestre entre Esta­ atacar directamente al Canadá 4„055, haciendo, asimismo, una otras, la instalación de las Ca­ como delito, consorcio estatal de
Unidos y su gran territorio es extremadamente difícil ya que iigera exposición de la situación sas de Limpieza de los cerros Industrias químicas ampliación
no declaró a la United Press que dá para el futuro y constituye dos septentrional, cuya vulnerabili­ Toro y Las Monjas, manifestan­ del Bacteriológico, nueva moda­
el acuerdo de Estados Unidos una advertencia a 1las_ naciones dad a ataques desde Siberia o el presenta pocos objetivos milita­ de la Caja de Seguro Obrero.
con el Canadá establece una ba­ agresoras de que Estados Unidos Japón ha sido destacada recien­ res. Canadá irilporta la mayor Un auditorio numeroso y se­ do que se espera la decisión de lidad de trabajo de los servicios
no permitirá que ninguna po­ temente. parte de sus necesidades ex ­ lecto, formado por autoridades la I. Municipalidad de Valpa­ de Beneficencia, exposición de
rrera contra la agresión totali­
taria en el norte, del mismo mo­ tencia no americana domine a tranjeras desde Estados Unidos sanitarias y de Beneficencia por raíso para la habilitación del la vivienda, de la que surgió el
Hay expertos que sugieren que por ferrocarril y vías fluviales. médicos y dirigentes de institu­ Preventorio del Barón. proyecto de ley que destina 300
do que las Conferencias de Ll- su vecino del norte. el Canadá podría otorgar a Es­ Puede abastecerse por sí mismo ciones sindícales y obreras, es­ Anunció, además, que se ini­ millones de pesos al año para Bada de lnvestl8,°mlft «l».
• ma. Panamá y La Habana esta­ WASHINGTON 18 — íU. tados Unidos el derecho de trán­ la disertación de este Se­ ciará la construcción de casas de la Caja de la Habitación, proyec­ cuado un pre-infJL?ab,a eva
blecieron una barrera similar en P.).— Los expertos militares y sito a través de su territorio a de alimentos. Se observa que la cuchó '
del Canadá, además cretario de Estado, que mereció Limpieza en Quilloba, Casa- to enviado al Senado sobre pro­ de 1940, el ¿
el sur contra la misma agresión. navales celebran la formación Alaska. Aún más importante invasión de necesitar el transporte de entusiastas
'
' aplausos. blanca y Quilpué. tección a la madre y el niño, etc. oportunamente a la
NUEVA YORK, 18 (U. P.) — de una junta de defensa cana­ sería conjar con puntos cana- fuerzas H
: a través de 3.200 kiló­ LA CONFERENCIA Dió a conocer, en seguida, en mayo último entXT'
Después de la conferencia entre diense-estadounidense. Estiman dienses, tales como la isla de metros de mar, exigiría una El doctor Salvador Allende las obras realizadas durante su CAJA DE SEGURO OBRERO
Mr. Rposevelt y el Premier del que establece un plan que será Vancouver y Nueva Escocia, pa- penetración ]
forme definitivo
A continuación el Ministro se yado a la consideración^e!e F 1 *“•
Canadá Mr. Mackenzie King, se adicional de 1.600 inició 1 su conferencia pasando gestión ministerial por la Caja *
ha emitido la declaración ofi­
eventualmente aceptado por to­ ra bases navales y aéreas. El kilómetros | al interior para apo­ revista a la labor que ha cum­ de Seguro Obrero, organismo ocupó de la situación de la Ca­ H Camara y de la de 1»
dos los países del Hemisferio Oc­ Uso de Nueva Escocia como base <derarse de los objetivos en el plido al frente del Ministerio cuyo Consejo preside, nombran­ ja de Seguro Obrero, dando a Insistió en que a
cial que textualmente se repro­ cidental. Los expertos observan aérea acortaría la distancia en­ este, mientras que la gran zona de Salubridad, Previsión y Asis­ do, entre ellas la Casa de Re­ conocer interesantes cifras, rela­ investigaciones gJ
duce: que esta Junta de defensa de los tre Nueva York y Europa en mil del centro oeste y la del lejano tencia Social, enfocando, en for­ poso de Quebrada Verde, el co­ tivas a sus inversiones, servicios comisión de faltas 0dP1iobó h
"El Premier y el Presidente dos países estudiará la defensa millas, y daría a las fuerzas pa­ oeste seguirían funcionando por ma especial, aquellas medidas lectivo de la Avei¡úda España y prestados a imponentes' y otros tivas, sancionándose
han tratado sobre los problemas de la mitad septentrional del trulleras de Estados Unidos un tener sus principales medios de que se han adoptado en benefi­ la terminación de la Población detalles de interés.
mutuos de la. defensa en rela­ Hemisferio, que se presume in­ poder mucho mayor de crucero vinculación con Estados Uni­ cio de la IV Zona Hospitalaria Obrera de Viña del Mar. En el curso de un año la Ca­ jponsables.amiento de sus cargos a a t<
gOs a Ios res.
ción con la integridad del Ca­ cluirá a Centro América y Mé- para vigilar las rutas a su costa dos. de Valparaíso, como ser: Nue­ LABOR GENERAL ja ha brindado los siguientes ser Dejó constancia qUe u
vas construcciones hospitalarias, vicios: Consultas
Después de ocuparse de la la­ 2.277,000; hospitalizados, 58.000; y visitas, Rdlandades fueron’ .Va
Clínica Zonal de Ojos, Clínica bor realizada en pro del mejo­ curaciones, inyecciones y aplica­
para enfermedades de la piel, ramiento de los servicios de ciones eléctricas 5.163.000; aten­
Iniciación de los trabajos da Valparasío y de la IV Zona Hos­
construcción de la Clínica Re­ pitalaria, en general, se ocupó ción de madres, 50,000; atención
de niños enfermos, 299,000; de ~Sendequ1eae'í1í*,>
gional de Otorinolaringología; de la labor del Ministerio en niños sanos, 476,000. contemplando trU asp“tó S'
instalación de 60 nuevas camas beneficio del país, dando a co­
para mujeres en el Hospital Van nocer los proyectos de ley, plan 30 Dió de
a conocer que la Caja, al Ks: seBUrWa4
junio de 1939, tenía acumu-
Manifestación bomberil FUERZAS PRODUCTORAS
Buren, de 119 en el Sanatorio de de fomento lechero, control de lados. para futuros beneficios,
Peña Blanca y de un pabellón
con 28 camas en la “Paz de la
LEYES 4054 y 4055
El aspecto principal de la M
FESTEJARON ANTENOCHE Tarde”, de Villa Alemana; ter-i ferencia dictada por el fot
mlnaclón de los estudios para tro señor Salvador Allende ’
AL MIN. DE AGRICULTURA la construcción del Hospital pa­ sidía en las reformas que
ra Infecciosos, el primero en su ye4055 tr°dUCÍr 6n 13S l8yK 4«
CAUQUENES, j8.— El Mi­ género que contará con 140 ca­
nistro de Agricultura, señor mas, construcción de la Escuela Dió a conocer las principé
Victor Moller, fué festejado de Puericultura, creación de bi­ de ellas que se refieren, espS
anoche por las fuerzas pro­ bliotecas médicas, del servicio mente, a atención médica bene
ductoras con un banquete de central de transfusión en la Ma­ fíelos en dinero, subsidios'de en'
gaja. El discurso del Ministro ternidad del Pensionado Defor­ fermedad. subsidios de matemL
dad, subsidio de lactancia, pa.
causó un vivo entusiasmo en­ mes, policlínicas de Dietética, Un auto goal de Spagnolo, al rechazar remate siones de invalidez, de vejez rlra
tre los asistentes, ya que pro­ Centro Bromatológico del Hos­
go de muerte y cesantía.
pital Van Buren, centralización
metió terminar con el esta­ de la lucha antituberculosa, ce­ de Di Lorenzo, determinó el tanto que.dió el El Ministro fué dando a wi».
do de postración en que se sión por el Fisco de los terrenos triunfo al team porteño cer los beneficios que en eft
distintos aspectos se otorgan 1 •
encuentra la producción de para el Centro Bronco-pulmo-
la zona, para lo cual presta­ nar, coordinación de esfuerzos No más de tres mil personas los asegurados y los que se lí»
asistieron a la reunióh organizada tremo violento y Berruezo. Jofré y
ría todo su apoyo a las acti­ de la Caja de Seguro Obrero, por la Federación de Estudiantes Di Lorenzo sufren las consecuen­ dispensaran diadas.
con las reformas eSu
vidades de la agricultura, lo Sanidad y Beneficencia para la cias de sus "cepilladas ”.
que traería como consecuen­ lucha antivenérea, renovación de Valparaíso, en el Estadio de
Playa Ancha y que tenia por ba­ ejeAvilés no ha respondido como MEDICINA PREVENTIVA
del instrumental de urología del delantero y pasa a puntero de ­ Se ocupó también de lo« vatio»
cia un resurgimiento econó­ Van Buren, Casa del Médico, se e¡ encuentro “National Juven­ recho saliendo Martin del cuadro existentes en la actual Ley de
tus" de Santiago y “Wanderers" metropolitano. De centro actúa Medicina Preventiva, diciendo
mico general. Pidió la coope­ Hogar de las Enfermeras, en el de este puerto. ahora Sánchez.
ración de los productores ul Sanatorio Valparaíso, transfor­ El preliminar entre Universidad que se estudian las ampliaclauej
Los Insistentes ataques del ala
actual Gobierno, que está em mación del Pensionado Van Bu­ Santa María y un combinado de izquierda de Juventus no prospe­ indispensables a fin de que ella
peñado en conseguir un ma­ ren iniciación de la construc ­ la Asociación Escolar, finalizó con ran. pues la defensa de Wanderers cumpla que le
la importante función
corresponde.
C°mPa®ia «i» Bomberos, de Rancagua, celebró ayer el 15.o aniversario de su fundación. yor bienestar de la economía ción del Hospital de Viña del por cuatro tantos contra cero. el triunfo de los universitarios se muestra segurísima. Cisternas,
Bobrano, López y Berruezo han CAPITAL HUMANO
Ílírnn ^.a c<nnPafi,a’ ofrecieron un almuerzo de camaradería, al que asis­ en todo el país. El señor Mo­ Mar, obra que se iniciará en bre­ Ante el árbitro metropolitano hecho jugadas brillantes. Terminó su conferencia el Df..
tieron delegaciones de Curicó, San Vicente de Tagua Tagua y pueblos vecinos. ve. pues han quedado termina­
ller fué aplaudido durante dos los estudios; obtención de señor Alfredo Vargas, formaron Lelva recibe bien de Ermllio, se Allende, analizando el signifi­
varios minutos y saludado 50 mil metros cuadrados, del asi los contendores del lance de corre en demanda del arco wan- cado del sapital humano y á
LINARES VALDIVIA k cordialmente por numerosos Ministerio de Tierras, para la WANDERERS:
tonao. derino y a dos metros lanza re­ importancia para el país. Hizo
mate tortísimo que Beltrami sal­ notar que, debido a las condi­
^agricultores e industriales de construcción del Hospital Regio ­ Beltrami va a costa de un córner cuyo ser­ ciones biológicas de nuestros tra­
COMIOLO DEL FRONTE JMNISTRO DE EDUCACION MMO ila región. Durante el día de nal de Quillota, funcionamien­
to del Sanatorio
hoy continuará el desarro'Jo regularlzación del plano del Ce­ de Putaendo,
Sobrano López
Jeria Berruezo Cisternas
García Jofré
‘
Df Lorenzo
vicio no produce ninguna situa­ bajadores. hay un menor rendí,
ción de peligro. miento del 25 olo, lo que. cata-;
del programa de festejos. (El Peña Ahora Di Lorenzo que ha reci­ lado en cuanto a produce®,,
Di Chiara bido un pase alto de Jofré rema­ significa que 350,000 homtai
POMHJtR EN LINARES
LA ESCUELA NORMAL RtlAL Corresponsal).
menterio N.o 3 de Playa Ancha,
terminación de los Hornos Cre­ Lelva
matorios de cadáveres infeccio­
o ta de boleo y su tiro da en el tra­ permanecen inactivos o en huel­
Martín vesano. Spagnolo despeja. Un
CAUTIN sos. construcción de nuevos ni­
Riquelme Avilés Ti tolo centro de Peña lo recibe sólo Jo- gaPuso permanente. jkl
LINARES. 18. — El Frente Po­
pular realizó hoy un gran coml-
cio de unidad y adhesión al Go­
"CAMILO HENRIQUEZ’ MIEMBRO DE ASAMBLEA chos, ensanchamiento del Ce­
menterio N.o 4 de Viña del Mar,
---------
Ruslck Ermílio
Diano
£;
Guerrieri Spagnolo
___
Mitchell »fré frente a Diano y desvía la­
mentablemente
de relieve los propose j
cuando el tanto que animan al Gobierno pW -
estaba hecho. Spagnolo se acci­ atender al meloramiento de n
bierno. RADICAL DE LAUTARO para lo cual la I. Municipali­ NATIONAL JUVENTUS: denta y entra Vlllablanca. raza y formar hombres que rin­
Los partidos políticos que in­ EI señor Iribarren concurrió a los actos conme- FALLECIO EN PERQUENCO dad cedió 90 mil metros de te­ Las primeras acciones favore­ Con el score de un tanto a cero dan un cien por ciento.
tegran dicha combinación de iz­ rreno, rehabilitación del Cemen- 1cen al equipo verde que mediante para Wanderers terminó el pri­ La atrayente disertación oei
quierda manifestaron su apro­ morativos del aniversario del Liceo de Niñas. LAUTARO, 18.— Después terlo Laico de Quilpué, se esta­ el buen apoyo de Berruezo y Cis­ mer tiempo. . Dr. don Salvador Allende G-,
bación a la política nacional que de una breve enfermedad, blecieron comercialmente las de ,ternas y el buen desplazamiento fué largamente aplaudida p&’
realiza S. E. don Pedro Aguirre — Festejos Jotré, Di
falleció hoy en la vecina lo­ empresas de Pompas Fúnebres, ponen a prueba la defensa de los•i En laLAsegunda
Lorenzo y Di Chiara SEGUNDA ETAPA numerosa concurrencia.
Cerda. obteniéndose una notable reba­ fusionados de Santiago en que se etapa el Juego LA PREVISION
En esta concentración hablaron VALDIVIA. 18. — En la mal Rural “Camilo Henri­ calidad de Pe; quenco, don ja en los precios dte servicios, se ,destacan los zagueros Guerrlerl yi' dos fué inferior, mostrándose cansa- Cerró este acto el Actuarlo«
don Ramón Ceroni, a nombre del tarde de ayer llegó a esta quez”. El Liceo de Niñas Tomás Henriquez Segura, des ha autorizado y apoyado la or- Spagnolo, : ambos elencos. Di Lorenzo
el medio* half Ermllio y' que está lesionado abandona la la Caja de EE. PP. y P
Frente Popular Provincial; don ciudad el Ministro de Edu­ ofreció un acto literario-mu- tacado miembro de la Asam­ ganización de sindicatos del per- especialmente 1 el arquero Diano. cancha v lo reemplaza Castro. Jo­ Bernardo Vila, quien hko una
Gustavo Moya, por el Partido So­ cación, don Juan Antonio sical al Ministro, el cual blea Radical de esta ciudad sonal, se fundó el Hogar Social SE ABRE LA CUENTA fré y Berruezo están también en clara exposición referente e J
cialista; don Marcos Blaset, por Iribarren. coincidió con la celebración Su muerte ha sido profun­ y 6e organizó el Departamento < Di Chiara ha recibido de Cis­ malas condiciones pero siguen ac- historia nistona y distintos
cuswnu» regim^ne?«
el Partido Comunista; y don Ger Los empleados de comercio de su trienta y siete aniver­ damente lamentada en todos de Bienestar. ternas. pasa a Berruezo. quien lei tuando y aún logran poner en Previsión, cdestacando,
(devuelve ’ tammffl.
mán Oyarzún. por el Partido De­ ofrecieron un banquete al sario y al aue asistieron to­ los circuios, pues era un an­ Señaló, asimismo, el Ministro iIzquierdo laargentino pelota y el punteroi aprietos constantemente a la de­ el signmuauu
entrega muy fensa de “Juventus”. En una Lev
significado uc la reforma
de ja IV.M.— de - *
mocrático. El diputado don Ju­ Secretario de Estado, al que t.ov 4054 v las ventaias ventajas «
das la autoridades civiles y tiguo funcionario de Ja Mu ­ de Salubridad, todas aquellas bien l a Di Lorenzo. El insider se i oportunidad Jofré remata a boca
no Barrenechea analizó en nn asistieron el Intendente, don medidas adoptadas en beneficio desprende < de Guerrlerl y remata capitalización colectiva °e ■
brillante discurso el actual mo­ militares, asi como también nicipalidad de esa comuna del personal, formación de cen- iarrastrado. Cuando ’Diano podia de jarro y la pelota pega en la
mento político. Edmundo Neves; don Jorge numerosos invitados. donde conquistó el aprecio tros deportivos, dictación de Intervenir arista del arco, pero el árbitro es­ fondos de previsión.
Bustos. Alcalde de la ciudad 1 se interpone Spagnolo tima que el tanjo no se ha pro­
A este comicio asistieron nu­ y Eran número de personas. una La Municipalidad ofreció general de sus habitantes. La cursos de alfabetización y de quien 1 desvia la pelota al fondo ducido. Avanzan los del "N. Ju­ COMIDA EN EL
merosas delegaciones de campe­ comida en el Hotel Asamblea Radical de Lautaro perfeccionamiento, instalación de del , la arco. Un auto-gol habla abier­ ventus” pero Avilés se muestra
En la mañana visitó las di­ to cuenta. totalmente inefectivo y ahí se PALACIO PRESIDENCIAL,
sinos y sindicatos obreros. —EL ferentes escuelas y en la tar- Schuster al señor Iribarren, se hizo representar en los Colonias de Vacaciones en Que­ Sin que ambos cuadros des ­ malogran muchas expectativas del
CORRESPONSAL. quien regresará mañana a la funerales. (El Corresponsal). brada Verde, para personales de arrollan f ei Juego que corresponde empate.
—' Inauguró la Escuela Ñor- Valparaíso, Santiago y Aconca- (a su capacidad el partido se tor ­ DE VIÑA DEL MAR
ATACAMA í gua, otorgación del salarió fa-« ina interesante. Las acciones son vaUna corrida de Di Chiara se sal­
a costa de un córner de Gue- El Exorno, señor Pedro Wjl
CURICO miliar, mejoramiento de la all- iparejas y la pelota visita alterna­ rrleri que ha vuelto en reemplazo rre Cerdo y señor., 0»'“'",
mentación de los empleados y tivamente 1 ambos arcos. Los bue­ de Vlllablanca. El servicio no anoche una comida fntlm»»
VASTO PLAN DE OBRAS ACORDO SE OBSEQUIARA UN ESTANDARTE
de los enfermos, etc. 1nos remates de Riquelme y Titolo prospera.
"Destacó, también, el convenio !permiten destacar netamente en Con acciones parejas y a veces
el Palacio Presidencial del «J
Castillo de Vlfls
“El Castillo"
rro "El vw» o.
a que se llegó con la I. Munl- se fla cancha a Beltrami, arquero que de evidente brusquedad que qui­ Mar, -a la cual lnvl^S“ »
cual Invitaron
< muestra en uno de sus grandes tan interés al partido termina el siguientes personalidad^.
LA MUNICIPALIDAD DE COPIAPO AL REGIMIENTO DE INGENIEROS
cipalidad de Viña del Mar res- días. Ermllio es efectivísimo pero lance con el triunfo del Wande­
pecto a las entradas del Casino, esu juego se torna a veces en ex- rers nor la diferencia mínima.
Intendente deW
don Alfredo Gene-
Iverdey lasenArmada,
ral Aoralri?1 vícMlmir»
tice» 11,,
Está basado en las nuevas entradas con que te señor Ju o "'?' d do<-
En conmemoración del aniversario de nuestra in­
cuenta la corporación.— Contempla la construe- dependencia.— Se invitará a los jefes militares a Del problema de la Alcalde de Viña del
tor Eduardo pr°™A de «
presidente del Cguo^ w.
Jonl

ción de edificios y la pavimentación de numero­

sas calles la ceremonia de entrega leche se ocupó él Prensa de Valparai .
e-enlo Palacios Bate
COPIAPO. 18.— La Munici 6. — Expropiación de terre­
palidad de esta ciudad ha es­ nos en la ex cancha de foot­
tudiado un vasto plan de ac­ ball para habilitar una cabe
CURICO, 18.— La iniciati­
va de la prensa local en ex
ofrecido una buena cuota pa­
ja el fin señalado.
Ministro Allende
ción p^ra tres años., de acuer­ entre Atacama y O’Higgins, sentido de que Curicó, obse­ UN COMITE dé la Presidencia
quiara al Regimiento de In­ Se ha nombrado un Comi­ El Ministro de Salubridad, señor Carlos Torre
do con las nuevas rentas que contigua al Buen Pastor’ doctor don Salvador Allende,
percibe Ja Corporación. genieros “Curicó” un estan­ té encargado de recolectar señora. ________
$ 5,000. darte con motivo de su re­ se ocupó ayer tarde en forma
TEXTO DEL PLAN los fondos que se necesitan muy especial, del problema de
7. — Arreglos en general de?
El estudio contempla la rea Parque Municipal. $ 10,000 ciente cambio de denomina­
ción, y como un reconocí
y su primera determinación
fué mandar confeccionar *»1
La leche, que ha sido largamen­
te debatido en las últimas reu­
movimiento
llzación de diversas obras que 3— Construcción definitiva
son de vitaj importancia pa­ del canal para surtir de agua miento a la labor social que estandarte a Santiago, en los niones de la Ilustre Municipa­
la unidad militar siempre h?- talleres de Ja Escuela Técnica lidad porteña, en la última de
ra Copiapó. Estas son las si­ permanente a la ciudad, 20 las cuales, como informamos
guientes: desarrollado en esta ciudad, Profesional, cuya actual Di­
mil pesos. ha encontrado en todos los oportunamente, se pidió la ex­
1. — Aporte municipal para rectora, la señora Ana Vial propiación de la Planta Pas- LLEGADAS
9— Arreglos en la fachada círculos la más calurosa aco­ de Bórquez, estrechamente
Ja prolongación de la Aveni­ del actual edificio municipal, teurlzadora de Viña del Mar.
gida, y es así como todos las ligada a nuestra sociedad, en Con este motivo presidió una Hoy: . n,.,nos Al*1*
da Juan Martínez (ya acor­ $ 10.000. MILLABU. de
dado y cubierto^, $ 10,000. instituciones, sin distinción distintas ocasiones ha demos- reunión a la que asistieron el VIRA DEL
Este proyecto fué ampliado, han acudido a las reuniones trado su especial interés po - regidor don Jorge Alvayay; el ALFONSO, de Coi»
2. — Instalación de los ser­ con las siguientes ,obras: Gerente de la Planta de Leche taltal, de LO«-
que con el objeto indicado se satisfacer los deseos de los
vicios de Alcantarillado en c-1 de Santiago, don Guillermo Ro­ ¿ON LUIS, de
han llevado a efecto, y ellas curicanos. jas Richard; los representantes
edificio municipal (ya cons­ Míí.an?nrIA
truido), $ 5,486.
!■— Construcción de casas han rivalizado en la genero­ Como el anhelo de todo el de la Unión Lechera de Acon­ SANTA LUCHA. de »»"
para el Administrador y Co­ sidad y en el entusiasmo por pueblo es que la ceremonia de cagua y funcionarios de la Jun­ AntofeS,"**'
3. — Ampliación del pavi­ rralero del Matadero Munici­ cooperar. ta de Exportación. MAULLIN. de *» c „sl.
mento y construcción de ban­ pal, $ 20,000,—a indicación entrega del estandarte ad­ NAGUILAN.AJeDAS
quiera urj gran lucimiento.se El Ministro de Salubridad se
cos para los paseos de Ja Pla­ del señor Martínez. En efecto, apenas lanzada piensa hacerla en vísperas de impuso detalladamente de la Ayervw nara Tale*1111*119
za Prat, $ 20.000. 2. — Construcción de Jue­ la idea, el señor Intendente fiestas patrias atfin de que
situación existente, manifestan-
do
I CAROLYN, Para
4. — Expropiación de terre­ gos infantiles .en la Plaza J* que, próximamente, resolve- Hoy: para Atica
Arica •
de la Provincia, don Venando los altos jefes del Ejército rá en definitiva. TEÑO,
nos de la calle O Higgins pa­ Prat, $ 10.000,— a indicación Muñoz Inició la erogación concurran a prestigiarla, y Miércoles -’ . uiq
ra construcción del edificio del señor Sarmiento. subscribiéndose con una apre­ sean a la vez testigos del apre REGRESARA HOY JUNIN, Para
municipal, $ 90,0( 0. 3. — Para ayudar a la ter­ ciable suma, siguiéndole Jue­ cío con que la sociedad de medios. r. Co
5. — Arreglos y construcción minación del Estadio, $ 15.000. go el Rotary Club con la can­ Curicó sabe distinguir a los El dootor Allende regresará
de bancos para la Alameda. iH. —a indicación del señor Ara» tidad de $ 1.000, y las Colo hoy a la capital, para reinte­
zuiu-­ •jefes y onuiaies
-jeies de guarnición
oficiales ce grarse
grarse & sus funciones minlste:
$ 10,000. xs 'k'Ja. (El Corresponsal). nias extranjeras que 1
han^n Curicó. (El Corresponsal) .í] piales.
tíio.. ,
 ‘ LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940 15

[1 país se alista para rendir mañana cálido ,

homenaje a B. O’Higgins, su prócer máximo
1CTO PATRIOTICO DE HOV EN LA ESCUELA SUPERIOR BERNARDO O’HICifiINS Y HORA RADIAL DEL CENTRO CULT URAL DEL INSTITUTO PEDAGOCICO
;^n entusiasmo en ÍO --------------- ------------------------------------------------------------------- i___________________ ' nacional, honrando,
patriótico nacional,
patriótico honrando, coco
?A&SiónSdei 162.0 o m tno
^IE DEL M0NUME NTO DEL HEROE SE EFECTUARA MAÑAN A A LAS 11 HORAS, CON ASISTENCIA DE ?ü0M—
VJ, merecen,
se rS: los próceres
1i.» a prócto “ " de
sindicatode
ESTADO, CUERPO DIPLOMATICO, JEFES DE LAS FUERZAS ARMADAS Y ALTOS FUNCIONARIOS PUB. sindicato ’ DE MICROBUSES
hwrfeSdl Shi- so’s Tspeeta
sos aspectos interesantes de la BERNARDO ancROBUWs
O’HIGGINS
vida dei Padre de la Patria. Silvent, Rlcazdo Moller, Angel Esforzados hombres de tra­
Habrá, además, un recital pa­ Redondo, Angel Valencia, Víctor bajo forman en nuestra Capital
triótico a cargo de algunos Molina Neira, Enrique Marcet, el Sindicato Profesional de Mi­
prosiguen la pre- Centro Cultural. Antonio Yuri, Rey Cruz, Mario crobuses “Bernardo O’Higgins".
EMBANDERAMIENTO DE LA Ejercito r y la Armada, el presi­ con la asistencia del profesora­ patriótico, que se celebrará en Valparaiso, de Valparaiso. Anto­ Gana, Alfonso Jorquera. Com­ Ult.mamente este organismo,
V” d JS n«ta PaW,61103,' CIUDAD con asistencia de Consejeros Na­
pletarán este elenco el conocido
i otó celebrará El Alcalde
£*UdesP “n difer“tes Rafael Pacheco, Santiago, de don tdente del comité y un represen­ do y alumnado de las Escuelas
obrero; 15.30 horas, acto Normal y de Aplicación, des­ el aula magna del estableclmien fagasta, de Antofagasta, La Voz conjunto ”Los Provincianos" y cionales y Provinciales de la C.
ha decretado tantetpatriótico en los cuarteles, con arrollándose, a continuación, de to, hablaran varios profesores del Norte, de Coquimbo, Sur, de Juan Da Silva. T. CH. solucionó algunos asun­
5«®ffi?cos como manltes- que el vecindario de la ciudad
asistencia de los reservistas, co­ el programa siguiente: la escuela, quienes destacaran Valdivia, Cultura, de Talcahuano EN EL CENTRO DEMOCRATI- tos internos y acordo conmemo­
«^‘«conwlm^uto de los ice manana el pabellón nació- 1 los rasgos biográficos más im­ Tarapacá, de Iquique, Patria, de TO DE ESTUDIOS rar el natalicio de O’Higgins,
.res; 19y aescuelas
eminente de sus nal en el frontis de los edificios, legios de los alrededo­ Canción Nacional. portantes del Director Supremo. Concepción, Temuco, de Temuco colocando, en la mañana del mar
20.30 horas, gran fes­ Alocución patriótica, por el Mañana a las 19.30 horas, el
7, capí» V las con motivo de celebrarse el ani- t El "Liceo Chileno’’ celebrará y muchas otras. tes 20, coronas de flores natura­
£ 01 .hidades de provin- versarlo del nacimiento del Ge- <tival de bandas, con participa­ alumno del Cuarto Año, señor I el nacimiento del General O’Hig­ Por otra parte, los más desta­
Departamento de Arte y Cultu­
les en el mausoleo de nuestro
&'s ¿fio con todo en- neial don Bernardo O’Higgins. ción de todas las bandas de la Gustavo Bravo. ra del Centro Democrático de
p»“prtS«r°s festejos.
i
El Departamento de Aseo y ]guarnición, en la Plaza Bulnes Declamación, a cargo del señor gins con una interesante velada, cados elementos del teatro ra­
en la que la Subdirectora del ee- diofónico en su mayoría prime­ Estudios Los Provincianos ren­ prócer nacional y otra en el mo­
numento deloprócer argentino y
HOMENAJE DE LA ESCUELA Juan Vera, alumno del Quinto tablecim ento tendrá a su car­ ras figuras de los diferentes con­ dirá un homenaje patriótico a
''LÍf° toíOTICO ■ LA Jardines tendrá a su cargo la ’
ornamentación de la tumba de NORMAL SUPERIOR “J. ABE­ Año B. go el elogio del héroe. Habrá Bernardo O’Higgins en conme­ continental José de San Mar­
y»- este prócer de la Independencia LARDO NUÑEZ” “Paz” y Cero por los alumnos además números de música y de juntos y cuyo número asciende
a 50 han prestado su ayuda y-ha
moración del 162 aniversario de tín .
En la tarde se desarrollará un
Mañana martes, a las nueve de la Escuela Normal y Anexa. recitación. su natalicio .
como asimismo la iluminación y horas, I se realizará en la Escue ­ A las 11 horas, participación rán revivir junto con la figura A este acto se ha invitado a magníf co programa deportivo.
,«30 horas de hoy. se adorno del monumento al Ge- ' TRANSMISION RADIAL Inmortal de Bernardo O’Higgins distinguidas personalidades edu­ En la noche, a las 21.30 horas,
jIP i salón de actos de neral San Martín, en el B. Cí- la i Normal Superior °J. Abelar­ de la Escuela en el homenaje que A las 21.30 horas de mañana, las de don Ambrosio O’Higgins, en el Estadio Francés se verifi­
.M Superior de Varones rico, cuidando de mantener en- do cacionales y a lo5 parlamentarios
?£“' fgernardo O'Higgma . cendida lapila luminosa. ida Núñez ”, ubicada en la Aveni­ la ciudad de Santiago rendirá
O’ Higgins 3677, una ceremo­ al prócer. al pie de su monumen­ la Radio "La Americana" trans­ Isabel Riquelme, Bernardo Vera y del Partido Democrático. cará un banquete, al cual hqn
nia patriótica en celebración del to. mitirá la obra teatral “Bernar­ Pintado. José M. Infante, José Una comisión especial visita­ fido invitados los señores Emba
i 1 in calle San Ignacio EL ACTO CIVICO do O’Higgins”, original de la de San Martín, Francisco Mi­ rá en el dia de hoy a S. E. el jadores Argentino y Peruano,
senclHa y s’Enifl- ,A .tas 11 horas de mañana, se natalicio de don Bernardo O’Hig maestra primaria doña María randa, Manuel Bulnes, Ramón Presidente de la República para el señor Intendente dé la Pro­
PtSonl» de carácter■ pa- efectuará un grandioso acto cí­ gins, participando, de esta mane­ ACTOS EN LOS ESTABLECI­ Teresa Femenias Loyola, en ca­ Freire, en magníficas interpre­ solicitar sU asistencia a este ac­ vincia, el señor Primer Alcalde,
z,rj %;,lr&fativo comode 'a home-
p»“a vico al pie del monumento al ra. el establecimiento en el ho­ MIENTOS EDUCACIONALES dena con Radios Cooperativa Vi­
menaje nacional al prócer de taciones dado el innegable tem­ to y también la de los Ministros el Jefe del Tránsito, Ministros
General- don Bernardo O’Hig­ nuestra Independencia. En la Escuela "Salvador San- talicia de Santiago y Valparaí­ peramento art'stico de Maruja del Trabajo y de Justicia, cuya de Estado y dirigentes de la C.
J^ nRlggtos. tul'0 PtuPto' gins. A este acto patriótico, que fuentes” se realizará mañana un so, Nacional, Siam, Del Pacífico, Cifuentes, Rosita Reynés, Raquel asistencia dará a este acto ca­ T. CH.
°?ablecimlenlo y en la será presidido por S. E. don Será izado el Pabellón Nacio­ gran festival en homenaje al Pa- España, Mayo, Discusión de Chl y Emilia Luquer, Carlos Justi- racteres de solemnidad.
D!l delegación de Jetes y Pedro Aguirre Cerda, asistirán nal en el front's de la Escuela dre de la Patria. En este acto llán. Metro de Viña del Mar. niano, Jorge Saavedra. Andrés El número básico de esta ve­
EN EL CENTRO TRANVIARIO
Una interesante reunión cultu­
ft!® del Ejército de Chile los Ministros de Estado, miem­ lada será una "Estudio Biográfi­ ral se efectuará mañana en el
^aii retrato con mar- bros del Cuerpo Diplomático, al­ co de don Bernardo O’Higgins" Centro Tranviario, con ocasión
Bernardo O’Higgins. tos jefes de las Fuerzas Arma­
ís/°aliaré el siguiente das y Carabineros, altos funcio­
S ^“canción Naclo- narios de la Administración Pú­
'la escuela: 2,o. blica. miembros del Congreso,
del ^aor eo- representantes de las institucio­
EL LLAMADO PATRIOTICO DE S. E. EN que dictará el profesor don Nef­
talí Molina Riquelme, quien se­
rá presentado por el presidente
del Centro Democrático de Es­
tudios Los Provincianos, profesor
de la celebración del aniversario
del prócer don Bernardo O 'Hig­
gins.
Se ha confeciMiado un progra­
Dávila. quien haré nes gremiales, deportivas, etc.
dd obsequio a nombre
, o “O’Higgins , coro poi
El acto cívico se ceñirá al si­
«iclón militar de San- guiente programa.
Canción Nacional de Chile
del 5.0 año: 4 o. dls- ejecutada por las bandas de los
AYUDA DE LAS (LASES NECESITADAS
El llamado patriótico -al
pais de S. E. el Presidente La colecta nacional de mañana recibe la más am­ | grandes 'uchas de la Inde­
don Leonidas Leyton L.
El Departamento de Arte y
Cultura del Centro Democrático
de Estudios complementará el pro
grama con algunos números de
canto y recitación de sus mejores
ma cuyo número principal esta­
rá a cargo del señor Lisandro
Arriagada quien disertará sobre
un tema histórico. Habrá tam­
bién números de variedades a
cargo del Conjunto Infantil
í®”. el director del está- cuerpos de la guarnición. pendencia, pues el pueblo
tío. profesor señor Abel Discurso de S. E. el Presiden­ de la República, para propor­ elementos. Tranviario, números de música a
cionar ayuda a las clases plia adhesión de todos los círculos anónimo fué y es con su va­ cargo de la Orquesta Tranvia­
S® Varas; 5.o. "Ranca- te de la República. lentía y heroísmo, el cons­ El Centro Democrático de Es­
por alumnos de) Discurso del presidente de la menesterosas, ha encontra­ tudios. responderá con este acto ria. películas de actualidades etc.
í JÓ o Chileno" ro- Comisión de Homenaje a don do la más incondicional ad­ ayuda a las gentes desvali­ necesitados de solidaridad tructor de las victorias que a la iniciativa de S. E. el Pre­ En el gremio tranviario, el
Smnos del 2 o ano A: 7.o Bernardo O’Higgins, señor Do­ hesión en todos los circuios das. humana v social. cubren de gloria a nuestro sidente de la República en or­ anuncio de esta reunión ha des­
í biografía del genera mingo Amunátegui Solar. A pesar de que aun falta ejército. den a acentuar el sentimiento pertado considerable interés.
sociales de la nación. La en ARTISTAS OFRECEN SU
íLins por un alumno del Discurso del presidente del Se­ lecta nacional que proplc'a un dia para que se inicie Ir. CONCURSO
gVo0 entremés. “Buenos nado. señor Miguel Cruchaga.
colecta nacional, ya se han Como una contribución n
Seros”, por alumnos del Discurso del Comandante en el Primer Mandatario de la
K- «.i. “Hermoso Chile Jefe del Rí^-rito. general Carlos República ha sido acogí la recibido numerosísimos óbo la campaña en favor de la
L'toro por el 5.0 año: 10 o. Fuentes Rabé. con gran entusiasmo y en to­ los. tanto en dinero efectivo gran Colecta Nacional que
¿’Mltenola". monólogo por Discurso del Comandante en das las instituciones se ob­ como en especies Emplead is se efectuará mañana en todo
»£nno del 6 o ano; 11.o, Jefe de la Escuadra, vicealmi­ serva un gran deseo de coo­ de varias instituciones parti­ el país, conocidos artistas de
n’Bernardo O’Higgins” poe- rante Julio Allard Pinto. perar, a fin de que la suma culares, fiscales y semifisca- esta capital se han ofrecido
óooralumnos del 4.o ano. Discurso del presidente de la final que se recaude sea lo les, han comunicado a la Co­ gentilmente para actuar er
u comisión de fiesta, que pre- Sociedad Unión de Tipógrafos, más elevada posible y así po­ misión Central que destina­ una transmisión radial, que
la distinguida educadora, señor Juan Urzúa Madrid. rán por lo menos un día de tendrá lugar a las 21.30 ho­
¿n Berta Aceval González, • •Marcha militar. El ingreso a) der prestar el máximo de sueldo a incrementar el pro­ ras de hoy, por las diversa!
ih esmerado en darle interés; ejército. ducto de la colecta. broadcasting, en la que se so­
íitnctivo al programa, tantoi Concurrirán al acto todas las Además, las comisiones en­
k h alta significación que la, bandas de las tropas de la guar- ESCUELAS POLITECNICAS cargadas de la organización licitará el concurso de todos
¡¿aonia tiene, como por lai nición. los ciudadanos para el buen
¿¿cía al acto de altos jefes DIAZ-GASCOGNE de la colecta han trabajado éxito de este movimiento en
¿-¿res v educacionales, que; PROGRAMA DE MAÑANA A activamente tanto en la ca favor de las c’ases desvai­
r:ribulrán a darle mayor real- CARGO DEL EJERCITO pital como en provincias, a das.
H ila reunión patriótlco-educa- De acuerdo con las órdenes fin de que la suma que se re­ Participarán en esta opoi-
Impartidas por el Comandante Las Escuelas Politécnicas Pro­ colecte sea lo más crecida tunidad las orquestas de Ts’,-
h,. en Jefe, general don Carlos fesionales “Diaz-Gascogne” de posible.
dro y Blackie, la cantante
MIA RADIAL DEL INSTITU­ Puentes Rabé, el Ejército des­ Santiago, han abierto la matri­ Por todas estas razones, se Blanca Negri, Al composite
TO PEDAGOGICO arrollará el siguiente programa: cula para los nuevos cursos
A las 6 horas, diana en las prácticos, rápidos, siguientes: espera que el monto de la nacional Nicanor Molinari v
J las 19.30 horas de hoy. el unidades, por las bandas respec­ mecánica dental (prótesis den­ suma que se recaudará ma­ el recitador argentino Hugo
itotro Cultural del Instituto tivas; 7.30 a 8.15 horas, las ban­ taria), modas, (corte moderno ñana superará !a<- más opti D’Evieri.
iMagógico de la Universidad de das recorrerán las calles cerca­ y confección), sombreros artís­ mistas expectativas, y este ENTRE LAS EMPRESAS DE
Ele Irradiará por intermedio nas a los cuarteles tocando aires ticos, peinados (al fierro, a^ua día que Chile dedicará a so­ MICROBUSES
Í»CB 126 Radio España, un in­ marciales; 9 horas, ceremonia y permanente), masaje, estética, correr a sus ciudadanos en El Sindicato Profesional d;
fante programa destinado a en el Cementerio General y alo­ manicure, sastrería, Juguetería, mala situación económica Microbuses “Bernardo O’Hig­
.tratar un homenaje a la per- cución del capellán señor Abar- bordados, contabilidad y otros.
mlidad del Director Supremo zúa, con asistencia de tropas de Terminado satisfactoriamente aliviará muchos dolores. gins”, acordó contribuir con
ü esta audición, que será la guarnición y planteles esco­ el aprendiafje, reciben las inte­ CONCURSO DEL SINDICA la cantidad de quinientos pe
calada con atractivos núme- lares; 9.30 horas, romería de las resadas su correspondiente di­ TO INDUSTRIAL Cía. DE sos para incrementar los fon CORBATAS de seda, lindos estilos,
3 musicales, hablarán el Deca- tropas, colegios y escuelas, des­ ploma de competencia profesio­ GAS dos de la Colecta Nacional
3 de la Facultad de Filosofía, de el cementerio al monumento nal. .gran surtido, a
El Sindicato Industrial fle auspiciad? por el Excmo. se­
ta Luis Galdames, y varios a O’Higgins, en cuya oportuni­ Compañía de Gas. en ñor Aguirre Cerda.
úxros del mencionado plantel dad usarán de la palabra S. E. Informes y prospectos pueden la También la , Empresa pro­
tíwsltario. El tema de estas el- -------------
Presidente de wdluíuoc en el
- la República, solicitarse v* local de la Es- asamblea general acordó que pietaria de los microbuses, ha
tolas versará acerca de diver- los comandantes en jefe del cuela, Santo Domingo 670. cada socio cooperara con el
jornal de tres horas de tra­ destinado una . fuerte suma
bajo a la Colecta Nacional de dinero para incrementar
Bernardo O’Higgins. adspicia los fondos de la colecta, con­
da por S. E. el Presidente tribuyendo a la vez eficaz­ CAMISAS popelina inglesa, cuello pega­
de la República, don Pedro mente a ios actos que reali­
Aguirre Cerda, y recomenda­ zará el Sindicato Profesional
do, muy durables, a
da oficialmente esta coope de Microbuses “Bernardo
ración por el Consejo Direc­ O’Higgins”.
tivo Nacional de la C. T. Ch. INSTRUCCIONFS DE LA
C. T. Ch.
MOVILIZACION DE LOS El Consejo Directivo Na­
ORGANISMOS SINDI cional de la C. T. Ch. ha re­
CALES comendado a la clase obrera, PIJAMAS popelina, un color con adornos,
Atendiendo el llamado dei empleada y campesina, la
Excmo. señor Aguirre Cerda mayor actividad para con­ modelos amplios, a
y del organismo máximo de memorar el natalicio de

$ 75.00
¡os trabajadores, los Sindica O’Higgins cooperando entu­
tos de Santiago y provincias, siastamente a la gran Co­
rápidamente, toman acuerdos lecta Nacional auspiciada por
para cooperar entusiastamer el Excmo. señor Aguirre
te a incrementar los fondos Cerda y verificando actos ei
de la gran colecta nacional que se destaque la participa­
ción de la clase obrera en las SOMBREROS de fieltro, calidad extra, muy
en ayuda de los desvalidos y
E1 telegrama siguiente dirigido
livianos, modelos nuevos, a
la hoche, en loslabra, los señores Walterlo Bian­ también a S. E., expresa el de­
chi. Andrés Doyere. Luis Munoa
üttüú" del Club "Coquimbo-
de'¿eiMíer}uó la manifes-
oue f?lldarldad y compañe-
Mena, Darío Ganga, Ramón As-
torga y varios otros.
seo del personal de esos- servicios
de donar un día de sueldo para la
colecta del 20:
INCIDENCIAS EN LA UNIVERSIDAD
^rio íkítíun<-lonar108 del Mi- “S. E. Presidente Republica,
ijflu «i118 compañeros de pro-
51 íí'luDrieiSvntados por 105 J0'
TELEGRAMAS DE ADHESION A
rras y Colonización S. E. Y AL MINISTRO Palacio Viña del Mar. — Funcio­
narlos Ministerio Tierras encárga­
me manifestar V. E cooperaran
DURANTE REUNION de PROFESORES
hj. continuación el señor Direc­
diversas Oficinas del torA General de Tierras dio lectu­ un día sueldo Iniciativa generosa PANTALONES estilo americano, tela fina, con­
^USO DEL DIRECTOR GE­ ra a los siguientes telegramas, que Presidente Chile favorecer con­
ciudadanos humildes. — Saludos
Exposición de algunos miembros de la Sección
fueron inmediatamente despacha­ fección perfecta, a
NERAL dos a S. E. el Presidente de la respetuosos. — Luis Morales Zuaz-
nábar. Director General de Tie­
Santiago, de la Unión de Profesores, que con­
O&jcia República y al Ministro don Ro­ rras y Colonización”. currieron a la asamblea
Wor ,m,anUestacíón el lando Merino, que se encontraba Por último, el señor Morales
^ción de Tierras v Co- en,Conc|poldn:>idente dló lectura a un saludo dirigido te obrero de la CTCH.. señor
Quien011 Luls árales Zuaz- al Ministro señor Merino: En la tarde de ayer concu­
Vargas y expresó como lo ha­
y la H.iexpIesó su compla­ Palacio Viña del MarNombre "Rolando Merino, Ministro de rrieron a nuestras oficinas, los
no MpJt«enor Ministro don personal Mlrtlsterlo Tierras con Tierras v Colonización. Concep­ miembros de la sección Santia­bían hecho sus correligionarios,
v^bonai ri no por Ia decision asistencia Jefes O/lcl“as £ v£to# ción. — Hov celebramos manifes­ conceptos inaceptables para la
go de la Unión de Profesores se­
* «a vista6 Panelas de rea- mi tame transmitir V. E. votos tación compañerismo delegaciones ñores Juan D. Fuenzalida, Ma­ mayoría de los maestros.
01»Jeto ria Santiago con el adhesión
helamos
vuestro Goblern° *
vuestra ventura Pewnal provincias acordando dirigir US. nuel Sánchez Aliste, Re^ca Terminados los discursos, var- VESTONES de sport, forros de seda, géneros de
in?e r0clblr instruc- telegráficamente votos mejora­ ríos asambleístas, entre otros
te Aciones l?eJor ciesemPeño v se cumplan deseos PrealdaP^“ miento salud y manifestarle reco­ Basaure. Héctor Castogno i Gui­ gran novedad, a
S^nientn H8'y para tratar del República y Ministro ram°I p,™ nocimiento agradecido y sincero llermina Dubas, Luis su i. He los profesores señores Juan B
>a Gltuaclón eco- pender mejoramiento •pon6?‘* por vuestra decisión de luchar y nato Lopehandia y AS'í,tjLnGV;Fuenzalida. Manuel Sánchez,
cos^ Morales. diJo: que funcionarlos ®uba^7no® S-mS cooperar hasta obtener el mejora­ etc., pidieron la palabra para
tiérrez. quienes nos hicieron la

$260
benéfico y progresista Problag®
dvru.an átales para el colonización miento económico del personal siguiente exposición: hacer algunas refutaciones. El
h?Mo8^?s, y para el Di-, que redimirá na clon que sirve vuestro Ministerio. De­ presidente se negó terminante­
"Preocupados intensamente de
hL,°a « 1C10S: por eso les pular, y vigorizará Gobtemop°. seándole completo restablecimien­ mente a concedérselas.
íe!« PnjU ap°y° hasta ob- esperanza todo Chile, v. * to. asegurárnosle cooperación ili­ activar el proyeeto .J,« Con mayor insistencia el pro­
t”Ií ¡leveSes Públicos, una hesión estamos seguros ac°8*¿ eAta mitada- — Saludos. — Luis Mo­ miento económico del magiste
como la vlva eüpreslón ciu fesor Sánchez quiso hacer valer
rio, concurrimos ayer a la con­
Llores rJ° a tan nbnega- rales Zuaznábar, Director . General su derecho y acompañado de
del ®0®0 80 n los em- badana de quienes Juran “™er" de Tierras y Colonización . centración a que se bahía ci­
un delegado de provincia, se
8* dlBemiíl8Hterl0 de Tierras, — vuestra acción. —Atonto»
Luis Morales ^naznábar, Direc­
tado en la Universidad de Chl- TERNOS en casimires finos, colores de actualidad, de1
adPXn,UBarcs ,n‘ tor General acercó a la mesa para solici­
de Tierra» y Coloniza 16 A las 11.15 horas, se abrió la
tar que se le dejara manifes­ rechos y cruzados, corte impecable/, desde
hlcleron uso de la po-pa­ clon". tar su opinión. Nuevamente el
directorio de sociedad reunión, presidida por el diri­
presidente se negó. La Asamblea,
gente comunista, don Evaristo
CHILENA DE PEDIATRIA como de costumbre en las or­

$ 325.
Ortiz. Cumpliendo el programa
ganizaciones sindicales. pidió

^GOS DE JUBILADOS
En su ultima Asamblea Gene­
ral Ordinaria, la Sociedad Chile­
na de Pediatría eligió su nuevo
Directorio que regirá esta Insti­
nacional de empleados tución por el período 1940-1941-
Dicho Directorio quedó consti­
tuido en la siguiente forma:
PUBLICOS Y PERIODISTAS Presidente. Profesor Dr. Aníbal
Ariztífl: vicepresidente, Dr. Er­
Cijj rCOntsr desde el presente mes de Agosto, esta nesto Prieto T; secretarlo. Dr.
Teodoro Zenteno; teorero, Dr.
aSará a los jubilados en la forma siguiente. Jorge Peña C.; bibliotecario. Dr.
Raul Matte L.l prosecretario. Dr.
elaborado de ex profeso, hada­
que se oyera a Sánchez.
ron los profesores señores Leon­
cio Morales, Pedro Vargas Au­ En ese momento, se adelantó
relio de la Fuente y Rodolfo desde el ángulo izquierdo, de
a parte de adelante de la sa­
Guzmán, todos de filiación co­
munista. la, donde funcionaba el bureau,
de los colegas comunistas, don
Lo dicho por ellos puede sin­
SOBRETODOS livianos de jka gabardina inglesa, con
Carlos Sepúlveda Lobos y agre­
tetizarse así: La derecha tiene
la culpa de que no salga nues­dió a bofetadas y cabezazos a
nuestro compañero Sánchez. Por
forros de raso de seda, modelo derecho de gran mo-
tro proyecto; existe una ferrea
unidad en 1? Unión de Profeso­ respeto a los colegas y al si­
res v actualmente nuestro sin­ tio donde nos encontrábamos,

Gustavo Garete. A; directores,
Día 20 Letras A a C.
doctores señores. Jorge Peña O.,
“ 21 M D a I. Adalberto Steegers. OUvlo Ahu­
mada, Luisa Píau, Julio Schwar­
“ 22 « J a O. zenberg. Rftúl Matte L- y Teodo­
ro Zenteno.
“ 23 <<
P a S. CONSEJO DE FAMILIA.— Ti­
<< tulares doctores Gonzalo Moraga
T a Z. F. y Julio Schwarzenberg L.
si25/1 30 pagará , a todos los que no ha
en las fechas correspondientes.
EL DIRECTOR.
Reemplazantes: doctores Eu­
genio Diaz L. V Agustín Inostro-
za. Director de la Revista Chile­
na de Pediatría, doctor Arturo
Baeza Goñi, secrtUrio de Redac­
ción doctor Gustavo García Al­
varez
$ 780.
dicato lucha al margen de las no se defendió. Producida la
calma, se vió a nuestro com­
tíldemelas políticas y religio­
sas; los que no aeaten las con­pañero sangrando abundante­
mente.
signas impartidas por las direc­
La indigne ón en la Asam­
tivas designadas por la CTCH.,
serin considerados traidores yblea fue unánime. Varios cole­
gas abandonaron la sala pro­
divisionistas y debemos man­
tenemos unidos al Frente Po­ testando de esta agresión pre­
pular. meditada y nosotros nos uni­
mos a ellos, para denunciar a
Es decir, de todo hablaron, todo él país, los métodos de vio­
menos del mejoramiento econó­ lencia que los comunistas han
mico. implantado para acallar a los
Lft I2ILLE» bE» HILL1
Habló al final el representan- que no piensan como ellos”. AHUMADA esa. HUERFANOS
 18
LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940

INTERESANTES CONFERENCIAS HABRA Despedida a un funcionario de la Caja Nacional de EE. PP. y PP

EN EL CENTRO DE ESTUDIOS SOCIAL- mi n
ECONOMICOS LATINOAMERICANO
Entre las personas que dictarán conferencias en Se distribuirán también nlatn®
la presente temporada, figura el Excmo. Emba­ dores,aUs_escueIas
jador de México, el Canciller de la Embajada del El___ r__ y
Alcalde „ ________ w la
presidente de
Brasil, don Rómulo Bettancourt, don Manuel Junta de Auxilio Escolar de San
tiago señor Pacheco y Secreta­
Novoa, etc. rio de esta Junta, señor Arturo
Bayer, han suscrito ayer una
El año último, el primero de5 dríguez Beteta, Embajador nota relacionada con el acuer­
las actividades de este Centro,. Ministro de Colombia y Guate- do tomado por la Junta de
se dictaron bajo sus auspicios> mak', respectivamente, y del co- proveer de' mesa, con sus res­
nueve conferencias a cargo de! nocido economista chileno y pro­ pectivas bancas a las escuelas
destacadas personalidades chi­ fesor universitario don Guiller- fiscales de la ciudad de San­
lenas y de otros países Latino> mo Gandarillas. tiago para el mejor servicio del
Americanos, sobre tópicos socia­ Para los meses de agosto, desayuno y almuerzo escolar. tos. cucharas ? ¿ ?•
Asistentes a la manifestación de despedida, ofrecida en el "Ca rrera-' por sus amigos y compañeros de la Caja Nacional de Emplea­ d' completar > tenedores™ >
les y económicos de Jos mismos. septiembre y octubre, el Ciclo dos Públicos y Periodistas, a don José Charmé Prieto, con motivo de dedicarse a otras actividades. Esta nota ha sido enviada a los dotación de e?£,s10 PosSi,*
Durante el año en curso elI iniciado continuará de acuerdo Inspectores escolares de los di­
Centro de Estudios S. E. L. A. con el siguiente plan; versos sectores de la capital, y
ha continuado con su Segundoi está redactada en los siguientes
Ciclo de Conferencias, con par­
ticipación, hasta antes de lasi
“La Revolución Mexicana”, por
el Excmo. señor Embajador de
S. E. REGRESA HOY
A LA CAPITAL
EXPORTADORES DE MANZANAS CONFERENCIA
DEL EXCMO. SEÑOR
términos :
Señor Inspector Escolar;
vacaciones de invierno, de losi México, don Octavio Reyes Spiu- "Tenemos el agrado de comu­
Excmos. señores don Franciscoi
José Chaux y doif Virgilio Ro­
dola, el jueves 22 de agosto.
"Las Materias Primas de la
América Latina y la Guerra Eu-
El Excmo. señor Aguirre
Cerda, después de una SE REUNIRAN EL JUEVES 22 EN EL REYES SPINDOLA
El jueves, a las 11 horas,
nicar a Ud. que en sesión ce­
lebrada por esta Junta tonuó el
acuerdo de proveer de mesa, con Para los .turista?
permanencia de cuatro tendrá lugar en la Escuela 1 J** ®mpezado
LA FIEP DEBATIO EL
■ ropea”, por el economista ve­
nezolano
court.
don Rómulo Betan­ dias en la ciudad de Viña
del Mar, regresará en la SALON ROJO DE LA CANCILLERIA de Comercio y Economía In­
dustrial, Compañía 1360, la
acnferencia que diotará el
eus respectivas bancas a las es­
cuelas fiscales de Santiago que.
necesita de elemento para el
"Algunos Aspectos económicos mañana de hoy a nues­ mejor servicio del desayuno y rismo Colón H
PROYECTO POKLEPOVIC tra capital, para reiniciar Embajador de México, Exce­
del Brasil’por don Orlando lentísimo señor Octavio Ro­ almuerzo escolar.
Ante el Consejo de Delegados. Leite, Canciller de la Embajada las labores de su alto car­ Se estudiará la manera de reemplazar los merca­ yes Spíndola patrocinada poi Debemos hacerle presente que
efectuado anoche, el señor Edo. del Brasil en Chile, Perú y Bo- go.'■* dos de consumo que Chile ha perdido con mo­ el Centro de Estudios Social se trata de mesones 3.20 m de
Pizarro, presidente provincial de; livia, el jueves 5 de septiembre. Económicos Latinoamericano, largo por 0.80 de ancho.
6antiago, dió cuenta de las ges­; “Corporación Intelectual y tivo del conflicto europeo en la cual abordará el tema En consecuencia, rogamos a
tiones que se han venido rea­.
lizando para la impresión de,
Económica entre • las Institucio-
nes de Seguros de la America Oran impulso al •■La revolución mexicana”. Ud. tenga a bien indicarnos las
escuelas que necesitan. de estos
elementos, con la ubicación de
los acuerdos tomados en el Con-; Latina”, don Jorge Bande, Ase­ De acuerdo con su política de aumentar •en lo posible | P°r el Sunr»3 do autiw *
ellas- y si se les debe enviar uno
~
greso Zonal de la Federación
de Instituciones de Empleados
Particulares.
sor de la Asociación de Asegura­
dores de Chile, el 12 de septiem­
bre.
mejoramiento de el volumen comercial con los países americanos y del resto ¡
del mundo, el Ministro de Relaciones Exteriores, don Marcial educación o dos mesones, que es el máxi­
mo con que podrá contribuir la retome, «toto^’Wta!»
Mora Miranda, ha estado preocupado de la situación plan­ Junta.
En la comisión de acción gre-
tnial, se nombró _ los __ ______
señores' blicos“La Caja de Empleados Pu- las carreteras teada a la exportación de manzanas con motivo de la guerra Como fácilmente comprende-
conocimiento
Cossio, Iturriaga y Jara, y en y Periodistas", por su fun
la comisión de propaganda fue­; dador don Manuel Novoa- el jue
europea. Como se sabe, nuestro principal mercado de colo­
cación de la producción nacional de manzanas era Alema­ física y la paz
fieiro, Mardones y Cuadra.
de septiembre.
ron designados los señores Pi- ves“El26 Sindicalismo
Con motivo de tomarse co­ por el profesor de la Facultad
nia y, debido a la nueva situación surgida a raíz del con­
en Chile", Dará el Ministerio de flicto europeo, Chile ha perdido este importante mercado
de consumo, con el consiguiente perjuicio para la naciente
TRES CARABINEROS AGReSoT"
nocimiento del proyecto de ley de Ciencias Jurídicas y Sociales Fomento, ccmsultando industria de exportación de dicho producto frutal Será el _ tema de la con-
recientemente presentado a I de la Universidad de Chile, don para ello la participa­
Congreso por el diputado señor Carlos Vergara Bravo, el Jueves REUNION EN LA CANCILLERIA ferencia del doctor Luis EN IA MADRUGADA DE «g
Poklepovic, proponiendo una 3 de octubre. ción de todos los bene­ Bisquertt, en la
nueva organización para la Ca­ “Importancia de las redes ca­ ficiados Con propósito de encarar esta situación y resolver en Según se ha comprTbü^líos servidora ■
ja de Previsión de Empleados en la economía de los alguna forma la colocación del exceso exportable de manza­ YMCAI
particulares, se originó un pro­ mineraspueblos particularmente en nas, el Canciller ha citado a los exportadores a una reunión blicos son agredidos en venganza ñor h2P“'
longado debate y se acordó so­ México”, por don Rafael Herre­
licitar la presencia de los miem­ ra, Un gran impulso se dará a 18 para el jueves 22, en el Salón Rojo del Ministerio de Rela­
El jueves 22 del mes en curso, cumplido su deber I
bros del Consejo Ejecutivo Na­ Mexicana, Secretario de la Embajada construcción y mejoramiento de ciones Exteriores. a las 19 horas, el Dr. Luis Bis­
cional de la FIEP. para una el jueves 10 de oc­ las carreteras de todo el país, ya En esta importante conferencia se estudiará los nuevos quertt
tubre . que ellas juegan un papel im ­ Suzarte, dará una intere­ OTROS HECHOS DE POLICIA
sesión extraordinaria que con posibles marcados que reemplacen a los que hemos perdido sante conferencia sobre ‘La
este objeto se verificará el pró­ Colaborarán en este Ciclo, a portantísimo en el desarrollo de debido al conflicto bélico europeo. Educación Fí-'ica y la Paz eni Los delincuentes se ensañaron
ximo miércoles, a las 21.45 ho­ más de las personas indicadas, la nación. el Salón de Actos públicos de -ab en la' madrugada de ayer contra
ras, en Moneda 730. el Decano de la Facultad de Co ­ En efecto, dentro de los pro­ Asocia c ón Cristiana de Jóvenes, , los representantes del Cuerpo de
Igualmente se acordó pedir al mercio y Econoirca Industrial y pósitos de que se encuentra tación del Camino Longitudinal EXITO DE UNA GESTION calle Arturo Prat 130. Carabineros. Las agresiones de
CEN que intervenga ante el vicepresidente de la Corporación animado el Presidente de la Re­ de Chillan a Puerto Montt. que han sido víctimas, se deben, =O Una piedra“S,* * ta.
Ejecutivo a fin de que el Ex­ de Fomento, don Guillermo del pública, se llevará a cabo el me­ Tal proyecto, que muy en bre­ RELACIONADA CON El Dr. Bisquertt, es un anti­ según se ha comprobado, al deseo. hiriendo al carabSo,?^
celentísimo señor Aguirre Cer­ Pedregal: el secretario general joramiento y construcción de ve se llevará a la práctica, pues de
guo profesor universitario y co­ amonestaciones vengarse por detenciones o’ “ »
da pida al Congreso suma ur­ de Ja Universidad de Chile y importantes caminos en todo el tanto los estudios como el fl- LEY 6,020 mo médico se ha especializado cunstancias que recibidas en cir­
los resguardado­
gencia para el proyecto de ley profesor, don Enrique Marshal; país, en cuya construcción ten­ nancíamiento está terminado, en Educación Física. Su alan res del orden cumplían con su de- EX1*»
que deroga ej artículo 10 de el Excmo. señor Rangel Lamus, drán participación los agricul­ será rubricado con otro que ha Se ha dado cumplimiento, por de investigador y de estudioso1 ber.
la Ley N.o 6527, que tiene a los Ministro de Venezuela; el Con­ tores, industriales, mineros, etc., sido estudiado por el Ministro la Caja de Ferrocarriles, a un incansable, lo ha hecho viajar También se registraron en las leLíc.T,ro,3"éd«hT"*»d
profesores de establecimientos sejero de la Embajada de Co­ ya que ellos directamente serán de Fomento, señor Schnake Ver- dictamen de la Asesoría Jurídi­ por los países de la América primeras horas del día de ayer, Pública, con proJLi™
particulares, al margen de to­ lombia- don Armando Solano; beneficiados con tales obras pú­ gara y el Director de Caminos, ca del Ministero del Trabajo, y Latina, EE. UU. y por los prin­ varias agresiones a cuchillo, un rt E AcrcilILLADoToR,,
dos los beneficios de la Ley N.o el profesor universitario, don blicas. señor Tenham y que contempla a un acuerdo logrado ante la cipales pueblos de Europa, estu­ choque y un atropello por un . PATERO u'
6020. Francisco Javier Fernandois- Para llevar a cabo tales traba­ la construcción de caminos de Junta Permanente de Concha- tranvía. a causa de una dlscmián
Por último, se acordó poner etc. jos, se impondría una pequeña carácter definitivo en todo el ción y Arbitraje de Santiago, diando lantos
siempre todos los ade­ SUPLEMENTERO ACUCHILLADO ‘orada,
que se han operado en En la tarde de ayer, en la Pla ­
el zapatero Enrlqu?^'
en conocimiento de los señores Todas estas conferencias contribución siempre de acuerdo país. favoreciéndose al personal con esta ciencia. Los conocimientos za Baquedano, un desconocido que rro González, de 25 año? /
Ministros de Interior y de Ha­ dictarán en la Escuela de Co­ con la importancia de las obras En lo que respecta al finan- el pago del diez por ciento de y experiencias adquiridos en esos huyó agredió con cuchillo al su­ de que fue detenido por carabiSS
cienda, los acuerdos del Congre­ mercio y Economía Industrial que se realizaran. ciamiento de este último proyec­ sus sueldos aumentados en el la 7.a Comisarla anrtW-
plementero Alberto Mayorga, cuyos
so Zonal acerca del personal de de i la U. de Chile, en Compañía Dentro de este proyecto, y co­ to, se espera la llegada del Mi­ escalafón, que había sido com­ viajes, han aparecidos en inte­ demás datos personales no pu­ cuchillo . Luis
empicados y obreros del Tele- 1360. : a las 11 A. M. de los días mo uno de los principales ca­ nistro señor Schnake para darle pensado durante algún tiempo resantes crónicas en' los prin­ dieron ser establecidos a causa de 24 «Sos domiciliado en
grato Comercial. indicados. minos, se consulta la pavimen- término. cipales órganos de publicidad na su gravedad y a que no llevaba h,O1J27’A’ ocasl°nandole mS’’
con los reajustes de la Ley N.o clonal
6020. de mejoramiento económi­ igualmente y extranjeros, como documentos, ocasionándole varias heridas en el estómago. Ufc
co de los Empleados Particula­ ha escrito sobre en las obras que él lesiones en diversas partes del ma rué hospitalizada6 en U
res. esta materia. cuerpo. Fué trasladado a la Pos­
En estas gestiones cooperó en ta Central de la Asistencia Públi­ de Chacabuco°curr “ !« «El ¡
con‘óCompsSJ.
Es por eso que la disertación

UN PRS° °ECI5,V&
r ma decisiva, este Sindicato sobre “La Educación Física y la ca,OTRO donde quedó hospitalizado
HERIDO A CUCHILLO
3.15 horas de ayer.
de Empleados de Cajas que con­ Paz” de este distinguido facul­ CARABINERO FUE APEDRUM
En la esquina de la Avenida In­ A las 3.25 horas de ayer, en la
tinuamente vela por el bienes­ tativo en la Y. M. C. A., es es­ dependencia con San Luis, un
tar económico de sus socios, perada con gran interés. He aquí grupo de desconocidos que em­ esquina de Antonio Varas con fe.
neral Saavedra, personal de i 13*
haciendo presente, como en es­ el sumario: prendieron la fuga, agredieron con Comisaria encontró a su «Ba­
ta oportunidad, la justicia y los cuchillo, en las primeras horas de ñero José Ibáñez Valenzuelí, íi
derechos de los empleados an­ Ambiente educacional en la la madrugada, al gañán Ernesto la Escuela de Carabineros, tendí,
te las autoridades competentes pre-guerra. Orientación bélica ,Mena Rodríguez, de 34 años de do en el pavimento y en estadj
en las que se encontró un am­ de la educación en las naciones edad. La victima recibió heridas Inconsciente. Presentaba una m-
biente de comprensión y de fascistas. Formación de la "opi­ de gravedad en la región toráxlca, ve herida en la cabeza, lnfer.ds,

EN EL CAMINO, ecuanimidad. nión standard”. La Educación en

Física & través de la mística CARABINERO
fascista. “Ciudadano soldado”
1
por lo que debió ser hospitalizada al parecer, con piedras Fué en­
< la Policlínica de San Vicente. viado a la Posta de Ñuños, doodí
FRANCO AGREDI­ se le hospitalizó. Según sus pn>
DO CON CUCHILLO
CHARLAS EN EL CENTRO y “Sociedad guerrera", objetivos . En circunstancias que el cara­ por un grupo de desconocidos, sn
pias declaraciones, fué agredido
binero Emilio Carrasco Vega, de que mediara provocación de ra
AMIGOS DE LA FILOSOFIA fascistas. “Guerra y deporte”, la ¡
dotación de la 16.a Comisaria parte.
necesidades del fascismo. Edu- •del Tránsito, se dirigía a su do­ CHOQUE DE AUTOMOVM1
El Centro Amigos de la Fi­ cación Física en Alemania e Ita- micilio, 1 a la_s 0.45 horas de ayer, Poco después de las 13 horas i!
losofía, inaugurará en breve un lia. En Rusia: Educación Fisi- fué : atacado en forma sorpresiva ayer, -» —■ en -<*la esquina de ~ la -----
Avenida
ciclo de comentarios públicos ca en las pequeñas democra- en
! la esquina de Matías Ovalle con Diez de Julio con San Frantót,
Rivera, por un sujeto
sobre el Génesis, el Sermón de cías europeas. Orientación bio­ un cuchillo. Al tratar de defen­ Roberto armado con el automóvil ZK 135, gobernador *'
Figueroa Pérez, chocó as
la Montaña y sobre el primer lógica y espiritual de la Educa­ derse, el policía recibió una gra­ el auto EB 17, dirigido por Gre­
capítulo del Evangelio de San ción Física. ¿Es un alto ideal <ve lesión en la mano izquierda, gorio Manso Garzcnt. A causa de
Juan. deportivo adiestrar físicamente en f vista de lo cual el agresor em­ la colisión, éste último recibí
También se iniciarán conver­ a una parte de la juventud del prendió 1 la fuga. graves lesiones en el cuerpo. Tíe«
saciones y comentarios sobre las mundo, a fin de destruir a otra El carabinero Emilio Carrasco bién resultó herido Ramón Ata*,
obras y filosofía del más gran­ parte de esas juventudes? Inopor se í dirigió personalmente a la Po­ rez Concha, que viajaba como pa­
de hombre de ciencias contem­ tunidad del pacifismo en la hora liclínica de San Vicente, donde sajero del segundo de loa veJucu*
poráneo: Rudolf Steiner, y so­ actual ¿Es posible la unión 11- ?fué atendido y enviado en seguida los citados. Un poBte del alas'
a su domicilio. brado que se encuentra en la e-
bre la obra de A. F. Gerling, tremente consentida de las na­ quina indicada, recibió daños w
sabio occidental, sobre las obras ciones?. Frontera internacional 'AGRESION A UNA PAREJA DE consideración.
de H. H. Blavatsky, "La doctri­ y deconocim’ento mutuo de los CARABINEROS ATROPELLADA POR TB»«
na secreta y sobre el libro de pueblos. Rol de la Educación v La pareja de carabineros forma­
Alice Baily, "Iniciación huma­ de la Escuela. La lucha del da í por René Fuentealba Fuenteal- 27,Elgobernado tranvía N.o 315 de la
por Humberto «a-
na y solar". adulto contra el niño. Peligros ba y Efraín Quinteros Guajardo,
que cumplía el servicio del cuar­ doval Burgos, que fué detenía
Los interesados podrán Inscri­ de la fanatización del niño tto turno en el barrio San Pablo, atropelló a mediodía de aye. «
birse — entradas exentas de Desarme esp'ritual de la lnfan- fueron í agredidos por tres sujetos la Avenida Bernardo 0W"
pago — presentando sus Regis­ cía. Enseñanza de la paz. ten la esquina de las calles Ba­ frente al número 1650. a dofi» F
tros o Tarjetas que los acre­ Habrá, además, escogidos nú- quedano c y San Pablo, alrededor ra Velásquez Molina, ocas*
diten, como miembros de Ins­ meros de música. La entrada es de c las cinco de la madrugada de le lesiones de grflVe^
tituciones Espirituales, Educa­ libre. ayer.
8 partes del cuerpo. Fué hfcpw
cionales o Científicas, en Biblio­ Los individuos citados se moles- zada en la Posta N.o s-
teca Espiritualista, Nueva York
52, edificio Mutual de la Ar­
mada, séptimo piso, oficina 22
de 11 a 1 P. M. y de 4 a 9
SINTONICE
P. M.. durante esta segunda
quincena de agosto.

SOBRE EL SUPUESTO
EMISORAS OTTO BECKER
RAPTO DE UNA GUAGUA ONDA LARGA Y CORTA DE 25 METROS
SANTIAGO DE CHILE
UNfí A raíz de una publicación
de la Prefectura de Investiga­
ciones en la cual desmentía
una campaña que realizaban RECUERDE: 26 DE AGOSTO
CfíMPfíÑR algunos diarios, mencionando
entre ellos a “El Diario Ilus­
trado”, en cuando a la exis­

de avisas
tencia del rapto de niños en
nuestra ciudad, este rotativo
dió, a la publicidad ayer un
articulo en el que hacía co­
EN mentarios sobre el desmenti­
do de esos servicios, basán­
dose en un dudoso caso de
rapto acaecido recientemente

LA NACION
en Santiago.
En vista de esta actitud,
el Prefecto Jefe de Investiga­
ciones, señor Osvaldo Sagúes
Olivares, contestó esta últi­
ma publicación, diciendo, en­
tre otras cosas, lo siguiente:
"Desgraciadamente para “El
Diario Ilustrado”, esta infor­
mación también es inexacta,
según consta de la declara­
ción prestada por Silva Mu­

NUESTROS ñoz Castillo, madre de la ni­

ña de que se trata, quien ex­
presa que desde hace siete
meses hace vida marital con
el supuesto “facineroso”, el LUIfc, ROJAS MULLER.

RVI SOS cual se ha encariñado en tal

forma con la niña que la
quiere como un verdadero
padre: y que, estando ebrio,
DIOSO homenaje
pretendió evitar que siguiera
teniéndola a su cargo una
vecina a quien se le ha en­
comendado su crianza y cui­
darlo”.
MONICACO
CONVIENEN El Censo se levantará
?n todo Chile el 28 de AUDITORIUM OTTO BECKER
•noviembre próximo
—ESTADO 360___ —
 H ff TAS POLIT I C A S
LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940 NOTAS
iniciaron los trabajos de la PRECANDIDATO IEL 2.*
DISTRITO DESIGNARON
AYER DEMOCRATICOS
¡Concurso Electoral de "La Nación" CELEBRO SESION
JUVENTUD RADICAL
Ampliado regional celebró
gerencia nacional campesina BASES DEL CONCURSO ciendo y publicando los escruti­ DE LA 8.a COMUNA
Ayer se realizó en la Comuna
de Quinta Normal, una reunión 1. a Pueden tomar parte todos
nios:
4. a Podrá enviarse también Bajo la presidencia del secre­
el P. S. de los Trabajadores
de democráticos con el objeto de los lectores de "LA NACION" y VOTOS FUNDADOS, escritos en
convocada por el P. Socialista tratar el problema electoral de los votos pueden ser emitidos a
favor de cualquiera persona que
estilo serio o humorístico. Cada
uno de esto votos fundados
tario general señor Leoncio Ar­
ce Coo. y actuando como secre­
los democráticos del segundo dis­
trito, después de un debate se reúna las cualidades necesarias deberá ser acompañado de 10 cu­ tario el señor Bruno S. More­
no, celebró sesión ordinaria el
Se protestó por los incidentes que provocaron
para ser diputado o senador. pones a favor de la misma per­
resolvió llevar como pre-candl- 2. a Una vez lleno el cupón con sona y, si ésta no es actual par­ viernes último, la Juventud Ra­ elementos comunistas en la concentración
cisiones especiales realizaron estudios acerca qato a diputado al actual parla­
mentario don Juan Silva Pinto. los datos que en él mismo se in­ lamentario, deberá acompañarse dical de la Octava Comuna
de profesores
dican, deberá ser depositado en "Gabriel González Vldela".
portantes problemas relacionados con el Para realizar la campaña se de- el buzón especial que está colo­
también una foto tamaño postal
o carnet. Se dló lectura a varias solici­
''‘miramiento de los trabajadores agrícolas wgpó un comité especial. VOTO DE REPUDIO
cado en el hall de la imprenta. ‘LA NACION’’ seleccionará los tudes de admisión, las cuales,
acuerdosmar°n los slBuíentes Los participantes de provincias en trámite reglamentario, pasa­
XO de la inauguración de ’ deberán remitirlo por correo a mejores votos fundados para pu­ Con un éxito halagador, se rea­ tración realizada en la mañana
r.d ’«'“‘o-- l.o Efectuar mañana una reu­ blicarlos. ron a la Comisión Calificadora.
nesPu,é® nCla
felá Nacional lizó en la mañana de ayer en de ayer en la Universidad por la
,/Confere Socialista.Campe-
lleva- nion, a las 20.30 horas, en Ca­
tedral 4361.
la siguiente dirección: "LA NA-
clón , Concurso Electoral. Casi­ 5. a Toda consulta sobre este En incidentes se trató la acu-
sac‘ón que había pendiente en la capital el Ampliado Regional Sección Santiago de la Unión
oél par_T sábado último, en lla 81-D Santiago. concurso deberá ser hecha a la a que había convocado el Par­ de Profesores — incidente que
» c8bm»fttro de la Población 2.o Designar la pre-candidatura CION"1 P°^tlca de "LA NA- contra del delegado de la comu
los delegados de las a senador por la provincia. 3. a Periódicamente Iremos ha- na ante el consejo provincial de tido a los secretariados secciona­ fué promovido por la fracción
tó fe regiones del país, se 3.0 Designar el pre-candidato la J. R. Después de largo de­ les y a los Jefes de las distintas comunista de esa Sección, que,
gerente»/fl } cal central del ,regI£or por Quinta Normal CUPON bate, en el cual el acusado señor brigadas sindicales de la región. con propósitos tendenciosos, lue­
Sad8ronpn donde se inic aron 4 o Designación de las diferen- Mario Riquelme desvirtuó los Se encararon en esta reunión im­ go de hacer críticas acerbas y
rorUdo, de la conferencia. tes comisiones dentro de la co- Voto por don....................... cargos que se le hacían, y pues­ portantes cuestiones relacionadas antojadizas al grupo inconfor­
tr8?i70 representar la ma- Punto fl. Educación y dlvulca ta en votación, se acordó, por con la posición política del Par­ mista de la U.P.CH. y de negar
ue de los regionales de) a‘°n, “mpralna: Juan B ™rre- Sit? 7 de SS del Se&und0 D»s- del partido............................ mayoría absoluta, rechazar di­ tido y se estudiaron algunas lí­ a sus representantes el uso de
«>r P®rte «ti ubicada en zo- 4°ndo' ó’ Santiago; Ñámenlo t?. para........................................ cha acusación por carecer de neas generales de acción reivin- la palabra, llegó a vías de he­
n’i') qULtn¡ y también concu­ £: d¡ 7 caa1'» . 5° Poncr.en conocimiento de por la
rs »PÍC mn' delegados, muchos los democráticos de Quinta Nor- base. dicacionlsta en favor de las cla­ cho, agrediendo y golpeando al
de Acción Campesina Provincia de ... .. ... ses laboriosas a base, sobre todo, profesor señor Manuel Sánchez.
£ L?Ue.zpara tener derecho a
tfcre lar^L Seccionales. «r Ón ln.terna- deberán es- Departamento de............... del proyecto Rosales y de algunas El Ampliado Regional del Partido,
^dive^Hpi Departamento Na- eviamente inscriptos en los CANDIDATURA A REGIDOR consignas que importan medidas en conocimiento de los hechos
d 0 J^neslno del Partido, se- Sí controlados por la Jun­ concretas en pro del bienestar aprobó el siguiente voto:
VeneRas- dio cuenta BLOFeSndVoNI“méd" ta Ejecutiva, conforme a la nue- HOMENAJE A BARRETO CITACIONES POLITICAS DE WENCESLAO VILLAR popular. Se acordó proveer a la
Aor Ca,r a» la labor realizada por coordinación y a la vigorización “El Ampliado Regional de San­
I det«1!a«8 nartamento durante los ESTUDIO ^^CT(SJOX DE LOS a estructuración, los cuales se RENDIRA EL SABADO de la acción de los distintos co­
Jlrto Dep8 ue éste lleva de exls- ofic_ialmente el dia 22 de tiago. en antecedentes de las bo­
!”BcueíS nue rué aprobada .nl±°.das ®8t“s Comisiones de De­ MPtleP?J?re • La Secretaría de Ro­ JUVENTUD RADICAL DE LA Se continúan recibiendo nu mités de barrio pro-abaratamien­ chornosas incidencias ocurridas
JUVENTUD SOCIALISTA
legados, traba laron hasta las 2 I bles 466. atenderá a todos k>5
4.a COMUNA merosas adhesiones a la candi­ to de los arriendos y subsistencias en la concentración realizada en
“fiMTIVAS DE LA de la madrugada de aytr relnu- dTigT??aíos’105 ,días ™mes La Federación JuvenLl Socia­ La Juventud Radical de la 4.a datura a municipal de don y de los comités de conventillos, la mañana de hoy en la Univer­
¿°ló'TS"A>aa «mee- da"do sus labores el mismo díl lista efectuará diversas concen­ Comuna cita a reunión a sus mi­ Wenceslao Villar González, en fábricas y talleres que. con el sidad por la Unión de Profesores
Se K°)aConferencia, quedando la rarrtpS de mañana hasta traciones en la semt-aa próxima, litantes para el martes 20 del pte las siguientes direcciones: Esta­ mismo propósito, se han venido de Chile, Sección Santiago, y
n Ia í, e’ en qu* terminaron sus con motivo del Cuarto Aniversa­ tn su local de la ccjle Antonio do N o 236. sexto piso, oficina organizando últimamente en las frente a la actitud agresiva y de
ii i «S'rél. Carlos Ve- me3,.OaJ.°?la ^Presentaron sus lnfor- rio d« la muerte de Héctor Ba­ Varas N.o 74. a las 20.30 horas. 609; Bellavista 0349 y Plaza Ita­ distintas comunas. Finalmente, se repudiable beligerancia de los ele
;■ Conferencia, la cual ln- homenaje al diputado rreto Ibáñez. lia 057. acordó propiciar medidas prácti­ mentos comunistas de la U. P.
II
cfta,s HP debates; Arnolfo Mora- T.ad,,at'2™’ ente lnictó su estudio v don CARLOS CIFUENTES
Para, bordar las con­
Estas concentraciones comuna­ CENTRO DE PROPAGANDA RA­
DICAL "VITERBO OSORIO" Se nos encarga recomen­ cas que tiendan al reagrupa- CH., que para acallar a nuestro
, incepción, y Carlos Pa- clusiones que han de adoptarse. RINDIERON DEMOCRATAS les serán preparatorias de una dar la asistencia de todos los mlento de las clases trabajado­ camarada Manuel Sánchez, lo
Villa Prat. gran concentración regional que Cítase para hoy a las 19 horas, ras. agredieron cobardemente, acuerda
I fnrlos de actas y corres- SOBRE EL OFICIO DEL Ml- se efectuara en el local de San­ en Santo Domingo N.o 1081 a simpatizantes de dicha candi­ SOBRE UN INCIDENTE EN
n.w7?' r «eotuó el homenaje to Domingo 1344. el próximo sá­ todos los miembros de este Cen­ datura. a una reunión que se expresar su formal protesta por
j il gfy SecreHa- Carlos Concha, de
Luis Castro, de Qulilcu-
NTSTRO DEL INTERIOR «nn.in<,^BI?pac on Demócrata de bado a las 20.30 horas, con asis­ tro. para le. Proclamación de Di­ efectuará huy lunes, en Estado UNA CONCENTRACION DE esa agresión y por la actitud abu­
Relacionado con el oficio al cSo.8S,ílr3?ia al “Pueado clon LA U P CH. siva. de franco atropello, de la
riAieiS?n1d»e Carab'neros. emanado varios Cifuentes, como una r-nm tencia de dirigentes del partido. putado y Regidor, respectivamen­ 33, segundo piso, a las 21.30 Con motivo de un bochornoso
FECHAS DE LAS CONCEN­ te señores Angel Faívovich y horas. fracción stalinista”.
' 'V?n?ariv8 Enrique1" Montenegro. del Ministro del Interior, se tomó
el siguiente acuerdo: a ’S ,labor Paramen:
TRACIONES Héctor Pacheco P. También oe incidente producido en la concen-
ESTUn.O, Tnk?.^ediIr al s?ñor Ministro del yPertldl detm.e? adofes tle eludadani.
106 lnter«es do) Las concentraciones se verifi­ invita a los simpatizantes y
Interior la anulación del referl- carán en el siguiente orden y en amigos de los citados candidatos.
i nombrándose una Co­ la fecha y locales que se Indi­ narán en Estado 33. a. las 10.30 PARTIDO RADICAL
! K. «tudien e
’ . estudien c ■ ■■■ informen _a ¿a
misión del seno de esta Conferen­ m.ííT'í
. ■ ■ oque le represente este acucr-
■■ ■ ■ cia,
ron ’ in.AC
,a m»nlfestaclón don
acuer- SullWmñ 6o:ea Adsepílela
°« ta’ hable-
°‘10 Márque».
can; Martes 20. Seccionales Bpi­
tias. Portugal. Barreto y Ovalle,
ASAMBLEA RADICAL DE
NUÑOA
horas, los siguientes organismos: CANDIDATURA GALDAMES
dia lunes. Secclcnal Femenina:
martes. Juventud; miércoles
Concentración en
^-r.rsncla •con respecto a los do.
| ^Serencla ■ Daualn Guillermo en el local de la Seccional Bas­ Cítese a sesión extraordinaria Consejo Ejecutivo: Jueves. Con- Con extraordinaria actividad
Ss del Temarlo: ...
I! juntos
lentos punte 3 y 4:
¡I (.SSilent»
x
Alimentación
de I"»c “
V Exigir al Ejecutivo del Fren Bañados. Parran,
Ii . 2_o
te Popularloque en caso de no ser Nunez y ci doctor HuldobroJorga
nd‘c‘oíe" nt.pnrilrlo
rnnrilelnnea stendld» la petición anterior, lá de?reJníraC1ÓHn
Aguila,
la Juventud en
tías. Miércoles 21, Seccionales
Conchalí e Independencia, en eJ
local de le. Seccional Conchalí.
para hoy, a las 19 horas en Ira-
rrazabal 2150, con el objeto de
elegir delegados a la Conven­
sejo ProvlncieJ; viernes. 2.a Co­ &e siguen desarrollando los tra­
muna y sábado, ampliado gene- bajos electorales de la candida­
tura a senador por Santiago de
el Municipal Ce
campealnado): habita- haga suya: sdemás de manirestar IndeDendencla 2994. Jueves 22,
Estudios democrá- ción Provincial a verificara en PARTIDO SOCIALISTA don Luis Galdames. Su secreta-
í.ampe»1»'' ’■ '’estuario: Juan que se presta para una Interpre­ ti
t’d de “ Serena; René Valen- . 'ación de deslealtad a la armonía tes agradeció con sinceras
lI totia .h vr Roberto Achiardo, de dO8 nue
, debe rreinar
----- entre ins
„n._ yav-.iv.c los Parti-
rarw-
señot Cltuen-
frases
Seccionales Pila, p. Iglesias. Car­
los Marx y Eugenio Matte, en el
local de la Seccional P Iglesias
Santipgo. ría general, que funciona todo
Seccional Sexta Comuna. Sec­ el día en Ahumada 319, oficina
J. Socialista
dos deldel pFrente, que son éstos rM?H,n?ena')e: xa continuación se Romero 2057. Viernes 23 (Muer­ COMITE REGIONAL DE SAN­ tor Bellav>sta.— Este Sector cita 4, está atareadísima recibiendo
' tintos 6 y 12. Organización de los más empeñados en liberar al efectuó un acto literario musical te de Barreto), Seccional Reco-' TIAGO a todos sus militantes y simpati­ cada vez mayor número de va­ Como acto inaugural de
i (slndicallzaclón campesl- campesino, y alistas6 particlparon destacados leta. en Recoleta 2133. zantes para el mnrtes 20 a las nesas adhesiones, tanto de las
i V1 y organización campesina: 3.ó Pedir al Ejecutivo de la C. El Regional de la F. J. s. cits,
Kíardo Méndez, de Santiago; T. CH , htfsa activa agitación EL HOMENAJE a todos los secretariados de sec­ 21.30 horas, eñ Santa Filomena comunas de Santiago, como de
422. Se encarece la asistencia por las rurales de la provincia. Ya
los homenajes en me­
Se Pozo, de Valparaíso, y Luis hasta conseguir el retiro del ofi­ JUBILACIOÑeTde los cionales y especialmente a los
Al díi, siguiente del aniversario
secretarlos de agitación y nropa- haber importanteg asuntos true moria del 4.o aniversa­
8’ efectuará la gran concentra­
mmtajJS.T7*1‘a y 11. Régimen cio rior.
del señor Ministro del Inte­
E. E. SEMIFISCALES ción Regional en Santo Domin­ ganda pare, hoy lunes, a las 20 30 tratar. muy vecina la lucha interna del
go 1344. con asistencia del Se­ horas, en el local del Partido Departamento Sindical Regio- 12 de octubre próximo, prepara rio de la muerte
Se ha enviado al Congreso Na cretarlo General, c. Godoy Urru­ Santo Domingo 1344. con el fin nal.— Se cita a reunión para el esta secretaria un cuadro esta­
cional, por intermedio del Mi­ tia, Secretario General de la F de darles las últimas Instruccio­ iueves 22. a las 20 horas, a todo dístico de posibilidades, la que Barreto
nisterio de Salubridad, un men­ J. S. v oradores juveniles. nes respecto a la semana de ho­ los Secretarios Sindicales Sec­ arroja un porcentaje apreciable
saje en que se inicia un pro­ En homenaje al caído, se efec­ menaje a Héctor Barreto. cionales y Jefes de Brigadas Sin­ a favor de esta candidatura en En la mañana de ayer
yecto de ley tendiente a incluir tuarán varíes actos alusivos a su Lr, asistencia a esta reunión es dicales. La resistencia es de ca- los cuatro distritos en que se vó a efecto en el teatro Munl-
en la ley 6606 a los empleados muerte. obligatoria para todos Jos secre­ cácter obligatorio y será debida­ divide la provincia para los clpal, una concentración públi-
tariados de seccionales. mente controlada. efectos electorales. ca organizada por la Juventud
semiflscales. para los efectos de Secretaria Regional de Control
las imposiciones en la Caja Na­ En el mismo proyecto se esta­ PARTIDO RADICAL SOCIALISTA v Organización.— Cítase a los Se­ FERROVTARIOS DE SANTIA- Socialista, como acto inaugural
La Escuela del Aire de la Cosmografía. (Un viaje por cional de Empleados Públicos y blece la facultad de jubilar des­ CONSEJO EJECUTIVO cretarlos Seccionales de Control Í?P PPRMAN COMITE PRO de la “Semana Barreto", que se
■] i Universidad de Chile, que entra las estrellan. — Don Miguel R. Periodistas. Se avisa a la mllltejicia del
pués de quince años de servicios. Partido y Org.inizaclón p?Ja el sábado CANDIDATURA GALDAMES desarrollará en el curso de la
1 boj a su quinta semana de ac­ Avila; C.B. 130; martes, jueves que diariamente funclo- 24 a las 18 horas. Un inmenso numero de íerro- presente semana, destinada a
uidades, transmitirá hasta el j sábados, a las 19.30 horas. viarlcs radicales de la provin­ recordar a Héctor Barreto Ibá-
domingo próximo, clases de los Quince episodios del Quijote. cia, ha adherido entusiastamen­ ñez, quien encontró la muerte
. 1 siguientes cursos; Adaptación al micrófono por 1< te en tomo de la pre-candida­ defendiendo sus ideales, en una
! I Cuestiones educacionales para señora María Garlóla Larraín. tura senatorial de don Luis revuelta callejera, en el año 1936
¡os padres y educadores.— Pro­ Interpretación a cargo de don > Galdames. Durante el acto, hicieron uso
fesor Dr. Moisés Mussa, por Alfonso Jorquera y de don An­ Al efecto, acordaron coadyu­ de la palabra, don Marmadu-
C.B. 57 y C.B. 1180, lunes, gel Redondo; C.B. 130; marte1-,
miércoles y viernes, a las 19 jueves y sábados, a las 17.30
boras.
Formación del alma infantil
boras'.
Introducción al estudio de la
(Psicogénesis). — Profesor Dr. geodesia — Don Rogelio Gómez;
LA VIDA ES AGRADABLE var al éxito de esta campaña,
en virtud de los grandes mereci­
mientos que adornan al candi­
dato a fin de din?ir las acfcl_
vidades dentro de su círculo,
que Grove, Secretario General
del Partido Socialista; don Héc­
tor Escalona, Secretario Gene­
ral de la Juventud Socialista y
don Raúl Ampuero, Secretario
Alberto Gallinato, por C.B. 89 C.B. 126; lunes, miércoles y quedo designado el siguiente Regional de la Juventud Socia­
¡ j C.B. 1170, lunes y miércoles, viernes, a las 16.45 horas. Comité Ejecutivo: lista. Los oradores se refirieron
Presidente, señor Bernardo a través de sus palabras, a la
a las 22.30 horas, y domingo, Educación pre-escolar. —Don
EN CHILE Becerra; primer vice, don Ro­ personalidad de Héctor Barre­

L
- i ¡as 12 horas. Arturo Piga; por C.B. 114; lu­

J
• Poesías para nuestras fiestas nes, jueves y sábados, &* las meo Pizarro; segundo vice, don to, a su sacrificio y al ejemplo
■ írilturáles. — Señorita María 17.15 horas. Pedro Venegas; secretario .ge­ que había dado a la juventud,
neral. don Nibaldo Solís Rojas- correspondiendo a esta última,
I !:Maluenda, señorita Inés More- Alimentación del niño.(Prin- ____ tesorero, don Florencio Urmene- realizar la acción política que
| to y don Alfonso Jorquera, por cipios básicos).— Señora María ta; y directores, los señores Al­ el dejó señalada.
9 l|C.B. 73, nortes, jueves y sá Carióla Larraín; C.B. 97; mar­ berto Montolli, Luis Pinto, Hum En el desarrollo del progra­
1 Ihd'v a las 18.30 horas. tes, jueves y sábado*, a las 10 30 berto Valenzuela, Domingo Uri­ ma, hubo varios números artís-
: [Bojeando las crestomatías, horas. be y Orlando Latorre. Este Co­ <os u" musícales, a cargo de
i .(Un muestrario de trozos tea- Introducción cultural a un mité, que es provincial, se hará miembros de la Juventud Socia­
I i ¡rales de autores contemporá- curso de periodismo-informati­ Para los que gustan del deporte de cargo de la campaña en toda lista y al finalizar el acto, se
I ¡«os). A cargo de alumnos del vo. — Don Miguel R. Avila; la red de la jurisdicción de entonó la Marsellesa del Par­
• caco de recitación, por C.B. C.B. 78. martes, jueves y sá­ Santiago. tido.
: MI, martes, jueves y sábado a bados, a las 18.40 horas. la caza, hay en Chile abuhdantes Su resolución fué comunicada
¡a 9.15 horas. El alma de las palabras. — por oficio al Comité Central de PRECANDIDATURA
Psicología-práctica para los Don Miguel Anábalón Mora; aves en diversas variedades y para la campaña senatorial del señor
Galdames. A DIPUTADO DE
. amerceantes. — Profesor don C.B. 118. martes, a las 12 ho
Wguel R. Avila, por C.B. 144; ras, y jueves y sábados, a las EL CANDIDATO EN
úna. miércoles y viernes, a las 22.30 horas. las excursiones también hay... CURACAVI TEODORO AGURTO
Ü horas. En la semana anterior se dió Ayer fué entusiastamente re­
Nuestra América. Don Natalio término a la transmisión de los cibido por la asamblea de esta El sábado se efectuó en el Cen­
i «nssl; C.B. 113; martes, a las siguientes cursos: patología qu.- localidad, el candidato a sena­ tro Union Democrática", una
«??r8s¡ jueves y sábado, a las rúrgica, historia de la ciencia, dor por Santiago, don Luis
| D.30 horas. idioma patno usual, funciona­ Lubricantes Energina Galdames, quien expuso exten­
samente su programa de acción
reunión para designar el Comité
central y los comunales que tra­
bajarán por la preczjidldfltura
■! animales e insectos miento de nuestras instituciones a diputado de don Teodoro Agur-
I ¡Minteresantes. — Don Enzo comerciales y financieras e hi­ el que fué recibido con genera­
les aplausos de la concurrencia, to Muñoz. Asistieron numerosos
•' 97; martes, giene.
p y sábado, a las 10.30 hu • ¿óuavixN4 ANO4x?££sucocj que llenaba totalmente el local
de la asamblea. Asistieron nu­
miembros del partido y represen­
tantes de centros análogos. El
Presidente de la Unión Democrá­
■ AS6? relAcionadas con la EL CUERPO DE BOMBEROS merosos miembros del Comité tica. señor Alejandro Barafiao,
«fcc n d' 00,1 Mario Verga- de esta candidatura, los que Prometió a los asistentes la coo­
Y LA COLECTA DE MANANA también, fueron objeto de cari­ peración del Centro a la precan-
lj¿¿ 62; lunes, miércoles ñosas felicitaciones por la aqti- didatura del señor Agurto, con­
&'• “ !as 17-45 Sr. Director: ceptos que fueron ratificados por
SBÍ„F?ctlco — M- Char- A iniciativa de S- E. el presi­ vísíma campaña desarrollada en
tan corto tiempo. otros representantes de Centros
' . H- Mlliet- c. B. 78; martes, dente de la República, se con­ que usaron de la palabra. La
» «abados, a las 18.20 memorará el centenario de Ber­ Luego después quedó designa­ Asamblea acordó sesionar nue­
nardo O’Higgins, incluyendo co­ do el Comité local, cuya consti­ vamente el sábado próximo en
¿■“fa práctico Inicial. - mo número principal del pro­ tución es como sigue: el mismo lugre y hora, a fin de
grama, una gran colecta nacio­ Presidente don Juan D’Otto- que todos los. centros que apoyan
: K „ Hfeabeth Rumbit; ne; secretarlo, don Pablo Alva­ esta candidatura traigan la nó­
i fe. 7?.B’ 1174i martesl nal, cuyo corqité de recepción rez. y tesorero, don Baltazar mina de sus representantes an­
1 «fe' 1 £ibados. a las 18.45 del dinero y de las especies que Romero. te los comités ‘Central y comu­
se reclamarán de la generosidad nal.
^na(?r^c^c0. Observaciones Terminada la asamblea, se
de los habitantes de la Repúbli­ sirvieron unas once-comida en
' ¡-kin ,“n Ia vida diari“- ca, se ha incluido a casi todas el Hotel Curacaví como home-
Isabel cas- las instituciones que figuran con mitiva regresó a la capital poco
naje al señor Galdames* La co- antes de las 22 horas.
! 673.Y-8- JH; lunes, jue- prestigio en las obras de bien
? las 1715 hor3!-
Ks,dLla música. — se- El aporte valiosísimo de estos
elementos, permiten descontar el
TEATROS Y CINES
a mmms y s4- éxito brillante de la idea presi­
i Física asT.18-55 horas. dencial. . MELODIAS DE ANTAÑO”, MARCA
B íjfi" ?r- Rodolfo Wilcke; Pero es extraño que en dicho
» ¿“"¡6 JsnYérCO1M 7 ■ comité no se haya dado un -U- EL PROGRESO DEL CINE
Educániñ„ Bmoral
,&°? 16-^5 -Don
horas. Ores- gar al Cuerpo de Bomberos, ins­
’tes y'muS i89 y c B- D70;
titución vinculada a la simpatía MEXICANO
de la ciudad, por tantos títulos
eras/ nüércoíes, a las 22.30 bien ganados a través de su ac­ comedla matizada con
^tenokigía Dr> Miguej importantísima y recordará
tuación, nunca negada, para to­ canciones y bailes y con un ar­ aquel suceso del cine mexicano
do lo que sea una actitud en que gumento conmovedor es “Melo­ que se llamó “Allá en el rancho
’’VieriSi ni unes- niiérco- Ja abnegación y el sacrificio, días de antaño” (“En tiempos grande"; pero aquí hay más di­
las 17-45 horas. de don Porfirio"), la última pro­
'-¿í»UoAde^ sean requeridos como condición
necesaria para los objetivos que ducción de la cinematográfica
versidad de música, al mismo
tiempo que más emoción y ma­
los chilenos quieren ver defen­ mexicana "Grovas-Oro", que se­ yor técnica.
didos, conservados o enaltecidos. rá distribuida entre nosotros Las escenas de un baile, en
Esperamos que pueda encon­ por "Columbia". una soberbia mansión de otros
trarse la forma adecuada y dig­ "Melodías de antaño” es una tiempos, fueron tomadas con
DEFUNCION na que permita al Cuerpo de obra hecha a todo costo, y “que una esplendidez de medios des­
Bomberos salir también a la ca­ refleja la deliciosa vida social y

Í
«a dejado de exis­ lumbrantes. Una pareja ro­
tir nuestra ouerl- lle a pedirle a los chilenos ci el encanto romántico del Méxi­ mántica formada por Marina
hLíUñada- tía y óvolo que irá a aliviar tantas co de principios de siglo. La Tamayo y Emilio Turero acom­
ü®nnana- señorita horas amargas en los hogares música Juega en ella una parte paña al primer actor Femando
TERESA MEJIA necesitados. No puede ni deberá Soler.
Rogamn MEJIA ahorrarse ninguna cooperación
«l Smr,.’,-,’'uestros nml- que asegure el éxito más pon­ Festival en
Jfoterio c»Sñraaa- al c«-
s° IWtlrt 1!f°: 01 cor’
derado para la obra auspiciada
por el Primer Mandatario, mu­ el Monumental EXCELSIOR
al? ,2e Apóstol cho menos la de una Institución Se nota entusiasmo en el pú­ lndependencla 1070 Teléf. 64631
""»¡ 'hS 52P'QÜntí Ñor-' que siempre será nuestro or­ blico del barrio Pila por concu­ SOBERBIA POPI LAR TRIPLE
h£ Una io a de h°y- gullo y una enseñanza de ele­ A LAS 6 y 9.45 P. M.
j-A M. se oficia- vación para los impulsos que rrir a “La noche cubana", aue
viene anunciando para el miér­ Presentamos la legendaria epo­
’’“í ’> eterno dignifican a los hombres, cuando peya de
algo han de hacer desinteresa­ coles próximo la empresa del
“ ,u Teatro Monumental. Esta fies­ EL HOMBRE DE LA
damente por el bien colectivo en ta se hará con motivo de la ce­
esta época de agonía de ideales lebración del tercer aniversario MASCARA DE HIERRO
y de sórdido egoísmo. del teatro.
Armando Hidalgo Suntuosamente interpretada por
Se estrenará en forma exclu­ ¿°,a“ Fe,n?ett. y h01113 Hauwartf
siva en el sector la película por Además. la cinta finísima y Jo-
UE BENEFICENCIA Juan Arvizú “Ahora seremos fe­
PATENCIA SOCIAL lices". En el acto de variedades “LA DIVINA EMBUSTERA"
actuarán artistas cubanos, en por CAROLE LOMBARD ▼ FRE-
tre los que se menciona al dúo DRIC MARCH.
apresa de Pompas Fúnebres SHELL CHILE LTD folklórico Marfil y Ebano, or­
questa típica y pareja de rum­
ba, formada por dos artistas de
color.
y «.a de la
1 s L A 8ALVAJE
BE LA BENEFICENCIA PUBLICA 0 O N QI OUlJIA OU E V A V A C-.O N f I E
Servicio Diurno y Nocturno Homenaje a Mario Donoso, Intitulada “Los payasoi
se van , interpretada en sus
Casa Contrail
Gana E. Peles principales por Martí
Charite. Paimira Fernández, Mat
El vternes, a las 21.30 horas, ruja Cifuentes. Silvia Caamañ*.
•• 803 SAN ANTONIO 4M en el Teatro Esmeralda, se efec­ Guillermo y Mario Gana Ed-
88995 tuará el homenaje a Mario Ga­ wards, Vicente Pórtela v otra*.
TELEFONO 89274 na Edwards. En esta oportuni­
INTA NORMAL MAPOCHO 4125 segunda parte desfilarán
dad se llevará a la escena la de- enEnel laescenario de esta sala ar-
MAtlofrado ucritor chispo u
«buIVL
U efe U■ 41v,m4 *
 18 TEATROS Y CINES LA NACION.— Lunes 19 de agosto de 1940 TEATROS Y C I N Eg
DOS RECITALES POETICOS EN EL EL ELENCO DE LA OPERETA ES
DE CALIDAD |
MUNICIPAL
Se acrecienta en el público el meros actores: Carlos Casaravi^-
interés por el próximo debut ae lia y Andrés Barreta; tenor có­
El actor argentino Hugo D’Evieri se dió a conocer a nues­
tro público, hace algunos meses, en una interesante inter­
pretación de la tragedia griego de Sófocles, ‘ Edipo Rey” y pu­
so, entonces, de relieve sus condiciones artísticas. Posterior­
mente, realizó en el mismo escenario del Municipal, una bre­
la compañía de opereta que di­
rige Eulogio Velasco, cuya per­
sonalidad es sobradamente co­
nocida y apreciada en nuestro
mundo artístico.
Damos a continuación la nó­
mico: Pedrín Fernández; actor
genérico: Luis Musso; tenores:
Virgilio Zuckermann y Antonio
Vela; barítono: E. Amoros; ba­
jo: Nemesio Campos. Primeros
bailarines: Ethel Andreson y
CENTRAL
ve temporada de comedias modernas, dando a conocer la dis­
cutida obra de Martínez Paiva, “Cruza” y otras novedades es­
cénicas. Aunque dichas temporadas no fueron muy afortu­
nadas, no puede desconocerse el logro de un laudable esfuer­
mina casi completa del elenco,
en el cual figuran artistas de re­
conocido prestigio en los esce­
narios de América y España.
Julián de Meriche.
El repertorio de obras viene-
sas, italianas, españolas, france­
sas. etc., que interpretará la
¡NUNCA REIRA TANTO /
•JL « Ml MA mD/O nA
zo artístico.
Hugo D'Evieri, se ha presentado, el sábado, en una nueva
Vedettes: Maricarmen y Blan­
ca Amoros; tiples cómicas: Pa­
Compañía Velasco, satisfará en
la mejor forma los deseos del
H:
.
¡M! MARIDO VAA Ac~rSER MAM.*
áÍ
quita Barreta y Rosa Grau; ca­ público, que desea ver presenta­
faz de su arte; ha ofrecido un recital poético integrado por racterística: Laura Blasco; pri- das en forma digna las obras del ¿Puede ser madre un marida La
composiciones poemáticas de autores europeos y sudamerica­ género operetil. marropu puede desconcertar aún i í"«> l>,ah.
nos, destacando especialmente, la poesía negra. El artista ha reputados de serlos; pero si esa preíníft hMll>res }." • «e.
evidenciado sus cualidades de declamador. Al concepto inter­ CIA. CHILENO-ARGENTINA CARMEN menle con algunas de las slluaíloSe, r«Wl»ií! .í'wá
matrimonio al retís". no lubrá m4<* 11 !»«,
pretativo, que revela penetrante comprensión y dúctil tem­
peramento, une las condiciones de una voz muy grata que MENDEZ-D’EVIERI EN >EL / Ado/phe N!CNJOU > peed sponer el esptrltu a las sormísa, que "tn
' graciosas que puedan presumirse r? ,'5 «tra„,,,,’,»Ul"
maneja con los matices que requiere el difícil arte de la de­ varse y, por supuesto, se ‘reúne™ Cn L'?' "'«u >>!.,
clamación. Su recital del sábado mereció los justicieros aplau­ POLITEAMA 'l i a
Caro/e John "Un matrimonio al reres” que trae ,„t?1! ,iolc» ei
tema orlglnalislmo a la vez que ábnnda„lí 'sw'l«i£<
sos que le prodigó el auditorio.
Hay interés entre las familias
turna de mañana martes en el
Teatro Politeama.
\ 1 'V LANDIS'" HUBBARD cos del mas puro sabor hollywoodenw ‘ “«•»” y
y público del sector Estación El elenco chileno-argentino
pondrá en escena la discutida
Berta Singerman, la prestigiada recitadora argentina, se
ha despedido ayer del público chileno, en una audición en el
Alameda-Portal Edwards, por
asistir a las representaciones de obra en tres actos “Cruza”, ori­ Mgry -ASTO R
escenario del Teatro Municipal. Tratándose de uno de los más la Compañía Chileno-Argentina ginal del dramaturgo argentino
altos valores de su género, seria redundancia detallar aquí las que encabezan las primeras fi­ Claudio Martínez Paiva; después
diversas interpretaciones que Berta Singerman supo ofrecer guras transandinas Carmen habrá un recital poético por Hu­
a cada uno de los poemas de su recital y a los cuales imprime Méndez y Hugo D’Eviere, y que go D'Evieri, difundiendo las más
se presentará en la función noc- interesantes expresiones de la 11-
siempre su delicado temperamento, su honda comprensión
poética y la rica gama de toda su personalidad artística.
Sólo queremos anotar que, al despedirse ayer, nuestro pú­
blico aprovechó esta última presentación para tributar un ca­
luroso homenaje de admiración a una de las intérpretes de la
UN ADULTERIO DECENTE” CONTI­
NUA EN EL CARTEL DEL IMPERIO
turatura continental.
T,
poesía que hace honor al arte del habla castellana.
La graciosa obra del autor es- intitulada “Un adulterio decen­
r pañol Enrinue Jordll Poncella, te”, ha marcado un nuevo éxi­
to escénico para el conjunto que
encabezan Lucho Córdoba y Ol­
vido Leguía en la sala Imperio. r
Este autor presenta su obra
en un ambiente de graciosa sá­
tira con frases ingeniosas para
/■
cada escena de su comedia, y
mantiene al auditorio en cons­
tante hilaridad con la esponta­
neidad de sus chistes. La pieza
/I
ofrece oportunidad a Córdoba
para realizar un rol de especia-
I les características para su
__ _ y __________
I, cómica,
— vis
”4"
da también ocasión
/L’vtted'
I de lucimiento a Olvido Legula, ‘RRTISTfe
Andrea Ferrer, Ester Lopez,
Agustín Orrequia, Pedro Verga-
| ra y Di Mhrias.
, "Un adulterio decente” subi­
I na:
Acabamos de recibir una película SENSACIONAL rá a escena nuevamente hoy, en
’ ambas funciones del Imperio.
i
xSl Censo tendrá ca­
rácter nacional e inte­
VEA USTED I resa a todos los habi­
tantes
Cómo un ejército de paracaidistas puede invadir un país k
enemigo . . Bombardeos aéreos.. . Lucha a muerte. Alfonso Cahan será
I gustado por la eficacia de sus caleste°S’ 7 tallei
festejado esta tarde “BANDONEON, NO LLORES MAS” cuadros cómicos y la visualidad
Todo lo que está produciéndose en Europa... HOY EN LAS REVISTAS DEL BAL­
de sus coreografías. El cuadro cómico hablado- E,.
Don Romilio relata las andan­ genio Retes, don Romilio,
Con motivo de haber sido co­ zas de Verdejo en el norte e in­ ca Arce, Elena Puelm, E‘
o por producirse.. misionado por el Consejo Supe­ MACEDA” terpreta parodias y humoradas González, negrito Sam Brar. ,
rior del Teatro Municipal, para musicales: Betty Aranda canta Americo Lopez. ’
la propaganda de sus espectácu­ los últimos tangos y valses pe­ El cine precede con las n¡¡
los, el conocido periodista Alfon­ Con la actuación de la can­ Compañía Bataclánica Cóndor, ruanos y, por su parte, el elenpo culas "Las noches blancas de 8.
so Cahan Brenner, sus relacio­ cionista Betty Aranda y . del hu­ con dos últimas representaciones bataclánico de doce segundas Petersburgo” y “El tigre jará.'
Es la imaginación hecha realidad... Es el ataque a Ingla- nes y elementos del ambiente morista criollo Romilio - Romo, populares de la graciosa revis­ tiples bailarinas se presenta en . do de Eznapur”.
artístico le ofrecerán esta tarde, hoy, en ambas funciones dél ta chileno-argentina “Bando-
terra tal como lo imaginaron los ingleses y tal como a las 7, un ágape en los salo­ Teatro Balmaceda, actúa la neón, no llores más”, que ha
nes del Savoy.
esperan resistirlo.
Dadas las vinculaciones - con <
que cuenta el festejado en nues­
tro mundo artístico, donde ha
desarrollado una activa labor,

ESTRENAREMOS
ya mediante sus crónicas de ar­
te. como director literario de la
revista “Chile”, o como ex se­
Sala CERVANTES
cretario de la Sociedad de Au­
tores Teatrales de Chile, es de

REBECA
esperar que la manifestación de
que se le hará objeto constitui­

i INVASION...!
rá un éxito.

Empresa: Betteo y Cía Ltdi

CONTINUA EXHIBIENDOSE en TARDE y NOCHE FUNCIONES MATINEE 3 — ESPECIAL

6.30 — NOCHE 10
EN ESTA SEMANA
ENTRADAS en VENTA- Ultimas exhibiciones de la triunfal comedla dra­
mática Wamer Bros:
CIA.CINÉMATOGRAFICA ITALO CHILENA
Además de su actualidad y de su sensacionalismo es
un drama de amor entre protagonistas enemigos. ¡[•YfflHSOlg Sueño Realizado
Mayores), por Ann Sheridan, Jeffrey Lynn y
CENTRAL* SANTA LUÍlAn Humphrey Bogart
¡Manténgase usted alerta al estreno más sensacio1 I 3 P. M. - 6.30 - 10 P. M. 3 P. M.-6.30-10 P. M. I 2 En el programa: NOTICIARIOS CHILENO y FOX
Columbia presenta un MAÑANA, matinée, especial y noche, el esperado
nal del ano! mayores I divertido embrollo ma- . EFA presenta a la ge- 1
estreno: “CINDERELLA”, por Joan Wamer
I .trímonial: nial MINI MARSHALL 1
i DEMASIADOS (Catlta) en I

C0LI5E0 MARIDOS LOS CELOS DE

ITA LI Rfonoums HOY
¡INVASION..! Esp. 6'Noche 9.30
La sensacional cinta
de aventuras en colores:
Tierra de Audaces
■Jean Arthur, Melvyn
I Douglas y £red Mac
1 Murray.
(Sólo mayores)
CANDIDA
Su creación más cómica
(Sólo mayores)
|
I
i]
TRIPLE LUNES POPULAR
Especial y noche (mayores) : el 'colosal IUm fran­
cés LA BESTIA HUMANA; Pepe Arias en KILO»
ARTISTAS UNIDOS con TYRONE POWER,
HENRY FONDA y NAN­
CY KELLY.
CONTINENTAL CERVANTES
^'FNPOCON E. SliTEMNSUPEROIRRIEP DE¡IREAC^D/CíONADQ
TRO 111 y 4.a de EL TESORO DEL PIRATA.
PLATEA 1 60; BALCON 1.20; PARAISO «.»
A continuación exhi­ TQjefono 6073$^------------------- Te/efono 36569
bimos la película en
castellano, titulada: 3 P. M. - 6.30 - 10 P. M. 3 p. M.
CAPITAN DE COSACOS
por JOSE MOJICA y Universal presenta a
PINOCCHIO
H OY ¿Mf ROSITA MORENO
Estreno de la 6 a fun­
ción de la serial:
La SOMBRA del TERROR
á;v^\/'ampire5“

CURVAS Y
(Mayores y menores)
BALAS 6.30 P. M. 10 P. M.
Lo más cómico y aud^z “REBECA”
(Sólo mavores) (Sólo mayores)

ORIENTE »ALCAZAR
Presentamos a la sim-.
patiquísima LORETTA G.30 P. M. 9.50 P. M.
YOUNG y WARNER BAX 6.30 P. M. 9.45
TER en LOS CELOS DE DEMASIADOS
MUJER. MARIDO Y CANDIDA MARIDOS
RIVAL NOTICIARIO "UFA”
con lá entrada de los Divertido embrollo ma­
a continuación, la obra alemanes en París. trimonial .
de actualidad mundial, (Sólo mayores) (Sólo mayores) NO DEJE DE VER NUESTRO
titulada:
LA PATRULLA
SUBMARINA
INTERESANTE PROGRAMA-
con RICHARD GREENE,
GEORGE BANCROFT
Además, estreno de la
ÓALAMEDA»PORTUCAL —NOTICIARIO PARAMOUNT. Con los
distas norteamericanos. miniatura
5 a función de la serial: —EL GENIO DESDEÑADO. Una minia
La 8OMBRA del TERROR 6 P. M. 9.30 P. M. 6 P. M. 9.30 P. M. Goldwyn Mayer. , arioso
¡Colosales Populares ¡Grandiosas populares! -*-POPEYE EN SOCIEDAD Lo más
dobles! LOS ENREDOS DE PAPA bu jo animado. Paramount. rnoni®,MS
"NIÑA REVOLTOSA” Picaresca comedla del —JUGANDOSE LA VIDA. Aventuras y
por Gloría Jean, la mu- Chato Ortln, y
chachlta de oro, y "VIGIAS DEL MAR” emocionantes. Columbia. npqcriP-lvo
vibrante drama <fe aven­ —ENCRUCIJADA DEL ORIENTE. De
Fl RIA EN LA SELVA” turas .
(Mayores y menores) colores Warner Bros. « , flnlm8do

ME - (Retín STOcFFt;s BRROL FLYNN y

VIA DE HAVILLAN1 HOY IMPERIO
(No recomendable! 6.—EXPLORADOR EXPLOTA. DibUJ0 “
famoso chanchlto "Porky”. WafRer mUSicado
—YIENTO DE AZUCAR. Instructivo n»
ramount. -avión*®
la admirable obra —NOTICIARIO UFA. Recién Wad° P°n todos

FALDAS
aventuras, realizada en la emocionante firma del Armisticio ^grto-
colores: 6.45 P. M. 10 P. M.
¡SIGUE EL EXITO! detalles históricas. Hundimiento ^no­
“Esclavos del Oro” La divertidísima co­ nes “Glorius”. Destrucción de la
media del Inimitable etc., etc.
(Sonata oe amor) La inimitable KAY Enrique Jardlel Poncela: de 15 8Í 5
FRANCIS con PAT (Aprobado para mayores y men°res
O’BRIEN en el hermoso “UN ADULTERIO
Pocas películas francesas unen a un contenido musical, a una drama:
DECENTE” PRECIOS:
riqueza de situaciones inesperadas, a una sátira viva, a una picar- Esposa y enemiga La más estruehdosa
creación de LUCHO COR ALTA ! ! ”
día y malicia singulares, el encanto y la travesura de este film Además: la 4.a función DOBA. PLATEA BAJA S 3 00
de la serial: (Localidades numeradas
que abre de par en»par las puertas de la alegría. .. i a TARD®- * '
La SOMBRA del TERROR en venta) NIÑOS HASTA LAS 5 DE LA

Karloff
VIETORIA*CARRERA
SELECTA A LAS 3 P. M.
TARDE 6.30 NOCHE 10
La más brillante pro­
ducción de la excelsa ac­
triz francesa VIVIANNE
ROMANCE:
la esclava El Solterón
Blanca
üna historia de amor
desarrollada en un exó-
tlvo país oriental.
Además, Noticiario Ufa
con la firma del armis­
ticio y noticiarlo chilena
oon la catástrofe del
"POPULARES
CONDOR^
HOY A LAS 6 Y 9.30 P. M.
en los cuatro INDEPENDIENTES
teatros compatriotas suyos, se exhi­
ben PRECIOSOS NOTICIARIOS NA­
CIONALES hechos en el Hollywood
Criollo. Cine Chileno.
UlMCEDAWUTEAMA
Él hoy 6 y 9.30, May. al
estilo de “Balalaika",
u Las noches blancas
S] de San Petersburg)»
' !■ Novela rusa, además EL
BW TIGRE SAGRADO DE
K| EZNAPUR y revista-ba-
E| tíClán, BANDONEON NO
Kfl LLORES MAS. con DON
kfl ROMILIO, Betty ARAN-
ra DA y 45 artistas, «2.40
Elpatea' ’ 1 40 bfllcón-
VHI6GINMMEMLD/
W HOY 6 y 9 .30, Mayores
Bl « HHNA SINGERMAN
Kg en drama argentino:
li “RETAZO”
U EL TIGRE de
H 'Sn„A.PlR 7 5 a 8erlal
■ í i“¿ra , dP1 Terror",
|H ’ LÍO platea.
1 U A?MAcna •' REUNION^
1” Merle Obe-
IM 0 y DR kildear.
^TEATROS
9 -VS?4' Artesanos Vermouth y noche: Furia en la
S % N'° 88168■ — selva y Niña revoltosa.
I ,°y dneBand°neón
Í'W 80*30 ~ Eí?d° 239 - Te Verm. y noche: La carne man­
v5 Cómica» rv Pl? ■ de Come. soro del pirata.
nocbe Un adulte-
^_CINES
4ÍR Tel5 plaza Alma. 3.a de El tesoro del pirata.
£®OUth V fe“,on° 83425 . -
¡•¿«a, MtorChe; Patl'uUa sub-
V rival Matinée, vermouth y noche: Sue­
&0I'J>CS14«' N.¿ 330
S Vive pIC vermouth y
Quieras y La
Í,0llM17<itVlct^rla 753 ■ -
$ La vueuT’j Yerwiouth v
y aSSV61 hombre
§?as11 313— fe.
mlridÓs.5' n°'
TARDE 6.05 NOCHE 9.45
La cinta argentina de
gran éxito y de gran co­
micidad:
Además: CHARLES BO­
YER e IRENE DUNNE
en la cinta de amor:
Dos
Corazones
El
HOY 6 y 9>.30. Mayores
« 1.60 platea, VICTOR
MAC LAGLEN en
SU ULTIMA
CONFESION
Además: LA JANA, en
EL TIGRE DE EZNAPÜR
y 5.a serial:
SOMBRA DEL TERROR
HOY 6 y 9 30, Mayores 1
« 1,60, VICTOR MAC 1
LAGLEN en
SU ULTIMA
CONFESION
Además, en Esmeralda: 1
EL TIGRE de EZNAPÜR 1
con la exótica bailarina 1
LA JANA.
Mañana: LLAMEN AL 1
DR. KILDEAR con Lio-
nel Barrymore.
I
ALAMEDA. — Delicias N.o
2987. - Teléfono N.o 91254. -
AVENIDA MATTA. - Avda.
Matta 618.— Teléfono N.o 51455.
da. Capitán furia y 3.a de El te­
BLANCO ENCALADA. - B.
Encalada 2820. — Teléfono 91787
Vermouth y noche: Luces de
Buenos Aires, Infierno negro y
BAQUEDANO.— Plaza Baque,
daño.— Teléfono N.o 65050. —
ño realizado, noticiario y agre­
gados .
BOLIVAR- TarapaíS 761. -
Teléis»» «03SS- Vermouth y
noche: Mamí eoltera y Dos co­
razones
BRASIL. — Plaza Brasil. —
Teléfono 80306.— Vermouth y
noche: Andy Hardy millonario
y Lucei de Buenos Airea.
CAPITOL. — Independencia
N.o 224.— Teléfono N.o 89581.—
Vermouth y noche: Pigmalión y
AtwT Hardy m enamora.
NACION'.— Lunes 19 de agosto de 1940 TEATROS Y CINES
I1 IIW- - —
jCa (ksccnodda
¡La ley lo condeno injusta- i
MENTE, AL PATIBULO, PERO VOLVIO
A LA VIDA PARA VENGARSE
El Teatro Real tiene en lo que a cinematografía de todos los
UNA SENSACIONAL NOTICIA idiomas se refiere, una tradición gloriosa, y dentro de esta tradición
cabe destacar al material francés, la película latina, que ha encon­
trado en sus expresiones de belleza más cumplida, un sitio acoge­
CONMOVIO AL MUNDO dor. Fué aljí donde nacieron a la vida de la inmortalidad en nues­
Dos hombres de ciencia, el profesor Ale­ tro país, Danielle Darrieux, Raimú Harry Baur, Charles Boyer,
xis Carrell y el coronel Lindbergh descu­ Anabella, Jean Gabin, etc.
brieron un corazón artificial que haría po­
sible restituir la vida. .. Ahora y desde mañana el Teatro Real coloca en su cartelera
¿Es esto posible' y en sus funciones habituales un film que pertenece a la última
temporada de la industria cinematográfica francesa, un film reali­
zado por Berthomieu,. a fines de 1939 y aún exhibido en los prime­
ros meses del año actual en Francia.
Esta película cuyo argumento es novedoso y original, reco­
rrido de patetismo, emoción y toques temperamentales, obedece
a un nombre sugestivo. Se llama: “LA DESCONOCIDA DE MON-
TECARLO”.
En aquella ciudad, cuna, puede decirse del placer, donde la
alegría vive en perpetuo y permanente momento, una mujer bella,
extraña, enigmática y misteriosa aparece en los pasajes de esta
cautivadora producción, dejando tras sí una huella inolvidable de
arte y sensibilidad.
Dita Parlo, la célebre intérprete de “La gran ilusión” (primer
-premio del cine francés en 1938) y “La gran aventura”, anima aquí
el papel de esa adorable desconocida y si en las cintas nombradas
Monjitas 743
HOY 6.30 y 9.45 P. M.
HOY
3pm 6.30- ¡OPm
cosechó aplausos y fama, logra ahora una cerrada ovación, alcanza
el codiciado estrellato.
Su personaje es cautivante y magnífico. Sabe imprimir todo
GRETA GARBO en su triunfal
producción con MELVYN DOU­ ese halo de ternura y misterio propios de lá interpretación.
GLAS (mayores):
Platea 4.40 Balcón 3.40
Secundan a Dita Parlo, Albert Préjean, Jules Berry y
la revelación del año, Claude Lehmann, un galán de apos­
Mañana Nelson Eddy • Dona
tura varonil y bizarra.
Massey, en “Balalaika" y Lionel
Barrymore en “Llamen al doctor
Kildear’. Viernes; "Demasiados
Maridos”.
"La desconocida de Montecarlo” pertenece al progra­
ma de Terra Film.
R DE ACUSADOS
-enso de la pobla­
ron: 28 de noviembre
de 1940
¿¡HOitíLML TEATPO
DfBENGALA
SANTIAGO
Prepárese Ud. para revivir momentos de arte que, años atrás, deja­
ron honda huella en su espíritu, y adquiera sus localidades numeradas
hoy mismo.
En la hora Dresente. en aue los nueblos intensifican el amor patrio y se unen cor-
Puede asegurarse que este reestreno, EN COPIA NUEVA, tendrá i dialmente para afianzar sus destinos futuros, llega con oportunidad esta formidable
los carácteres de una primicia. producción que prestigian con una labor interpretativa genial los grandes artistas.
GARY COOPER • FRANCHOT TONE- RICHARD CROMWELL
SIR GUY STANDING Y KATHLEEN BURKE
CARRERA.— Delicias 2151. — COMEDIA.— Huérfanos lino. IDEAL CINEMA. — Mapocno MIRAFLORES. — Mirafloro. PORTUGAL.— Avda. Portuga)
Teléfono 86685.— Vermouth y —Teléfono 87630.— Rotativa» 4117. - Teléfono 92188. — 378. — Teléfono N.o 66989. - con 10 de Julio. Teléfono 51473 — RIALTO— Pedro de Valdivia
noche: El solterón, Dos corazo­ de 11 a 24 horas. Vermouth y noche: Los hijos Vermouth y noche: La mujer Vermouth y noche: Los enredos l.o 3346. — Teléfono 41667. —
Vermouth y noche: Maridos ce-
nes y noticiarlos. Entrada permanente. mandan. Esclavos del oro y Som­ comprada y Pigmalión.
bra del terror, 4.a.
de pa|^ y Vigías del mar. íosos y Romance oriental.
CENTRAL..— Huérfanos 930.— CONTINENTAL. — Plaza Bui- MONUMENTAL. — Avda. B. POLITEAMA. — Portal Ed SANTIAGO.— Merced 839 —
Teléfono 66946.— Matinée. ver­ nes. — Teléfono N.o d0785. — INDEPENDENCIA.— Indepen­ O'Hlgglns 3943.— Teléf. 91555.- wards. — Teléfono 90101. -
mouth y noche: Demasiados ma­ Matinée. vermouth y noche: dencia 373.— Teléf 62702 - .Vermouth y noche: La bestia Vermouth y noche: El tigre de elefono 66444. — Matinée. ver­
muth y noche: Ahora seremos
ridos . Curvas y balas. Vermouth y noche: La bestia humana. Kilómetro 111 y Som­ Esnaphur, La última confesión y
humana, Kilómetro 111 y Teso­ bra del terror, 4.a. ' t Sombras del terror. 5.a.
CERVANTES.— Matías Cousi.
fio 134. — Teléfono 88569. — DIECIOCHO, — Av. Dieciocho ro del pirata, 4.a. NACIONAL. — Independencia PRINCESA.— Recoleta 243. —
Matinée: Pinochio; vermouth y 14. — Teléfono N.o 83778. - IRIS.— Castro número 130. — 301. — Teléfono N.o 63568. — Teléfono ,1?í;LI:cLA;.r' Chacabuco N.o
Vermouth y noche: Cena en el Teléfono 80336.— Vermouth y número 85205. — 1178. — Telefono N.o 92194 _
noche: Rebeca. Vermouth y noche: Frente a la Vermouth y noche: Pigmalión y Vermouth y noche: Nacido Da­
Ritz y Marido, mujer y rival. noche: Gibraltar y Uña y car­ vida. Luces de Buenos Aires y Bajo el cielo del oeste.
COLISEO.— Arturo Prat 1081 ne. ra el tango y Angeles del in­
.Sombra del terror, 6.a. fierno.
Teléfono número 522225. —
Vermouth y noche: Capitán -de ESMERALDA. — San Diegi ITALIA.— Avenida Bilbao esq PRINCIPAL— Ahumada N.o
NOVEDADES.— General Kor 162. — Teléfono N.o 63050. —
cosacos, Tierra de audaces y La 1035. — Teléfono N.o 52153. - Avda.
Vermouth y noche: El tigre de Vermouth Italia.— Teléfono 41883.— oer esq. Av Portales Teléf 90290 Cine rotativo de 11 a 24 horas. SPLENDID— Huérfanos 1048.
sombra del terror, 6.a Esnaphur y La última confesión. humana. y noche: La bestia Vermouth y noche: Esclavos del Entrada permanente. —o número 85815. —
Kilómetro 111 y Teso­
CLUB DE SEÑORAS.— MOB oro. Esposa y enemiga y La Matinee, vermouth y noche:
ro del pirata, 4.a. sombra del terror, 3.a PROVIDENCIA. —Av. Manuel Galan con faldas y agregados.
fitas 743 - Teléfono 85020. — EXCELSIOR.— Independencia Montt 62.— Teléfono N.o 46073.
Vermouth y noche: Nlnoska. N.o 1070. — Teléfono N.o 60776. LO FRANCO.— Carrascal N o Vermouth y noche- Besos de
CHILE. — Avenida Recoleta — Vermouth y noche: Divina 1070. — Teléfono N.o 60776.— ÑUÑOA— Jr^rrázaval 2706. -r fuego y Capitán Furia. MI£ÜEL- - Avenida
embustera, El hombre de la más­ Vermouth y noche: puces de ba­
2104. — Teléfono N.o 60728. - cara de hierro
Teléfono 43152.-:- Vermpqfli y Central— Vermouth y noche:
e Isla salvaje, 6.a. rriada, Nubes sobre Europa y noche: Suspiros de España y El REAL. — Compañía 1040. — vSible del °6r° Y E1 P0061 in"
Vermouth y noche: Financiero 5.a dé La isla salvaje. monje negro.
sin dinero. Luces de barriada y Teléfono 65555.— Matinée, ver­
6.a de La sombra del terror. mouth y noche: El amigo ael
FRANKLIN.— San Diego 2117 METRO.— Bandera con Onion O’HIGGINS. — San Pablo hombre.
—Teléfono 50754.— Vermouth y Central. — Teléfono 83361. — esq. Cumming.— Teléfono 86929. VALENCIA— Plaza Chaca-
COUSIÑO.— San Ignacio 1249 noche: Andy Hardy milonario, Matinée, vermouth y noche: buco. — Teléfono N.o 61557 —
Vermouth y noche: El tigre de RECOLETA.— Recoleta 569. —
Teléfono 50667. —r Vermouth y La carne manda y Tesoro del )tra reunión de acusados. Esnaphur, Retazo y Sombra del Teléfono 63874.— Vermouth y Vermouth y noche: Doce muje­
noche: Mi reino por un amor y pirata. 5.a. terror, 5.a, noehe Reunión de almas y El res Las hermanas y 6.a de La
El beso del bandolero. sombra del terror.
MINERVA. — Chacabuoo N.o hijo del crimen.
COLON.— San Pablo esquina HOLLYWOOD.— Avda. Irarrá. 778. — Teléfono número 91464.— ORIENTE. — Providencia esq. REPUBLICA.— Avda. Repn
Maipú - Teléfono 90577 - zavftl 2900.------ Teléfono 42389. Vermouth y noche: Escuadrilla P. de Valdivia.— Teléf. 41345.— bllca 239.— Teléfono 83613. - VICTORIA. — Huérfanos esq.
Vermouth y noche: Furia en la Vermouth y noche: Los enredos de la Aurora, Honrarás a tu ma­ Vermouth y noche; Los celos Vermouth y noche: Amarga vic­ San Antonio— Teléf. 86474. —
Matinée, vermouth y noche:
selva y Niña revoltosa. de papá y Vigías del mar. x- dre y 2 a de Sombras del terror. de Cándida. toria y El perfecto ejemplar. La esclava blanca.
 EDICION DE 20 PAGINAsj
LA NACION
/EMPRESA PERIODISTICA ‘'LA NACION” S. A.)
ULTIMA

PRECIO EN TODO EL PAIS: 80 CENTAVOS SANTIAGO DE CHILE, LUNES 19 DE AGOSTO DE 1940

ACTIVIDADES GREMIALES TRIBUNALES DE JUSTI¿Ya

COMITE DE ORGANIZACIONES DE SANTIAGO, Causas en
VALPARAISO Y CONCEPCION, TRABAJA POR 19 al 24 de agosto de 1940
CORTE SUPREMA De 14.30 a 17.30 horas: Vis- González, Luis Meza Gu­
Primera Sala ta de las siguientes causas. tiérrez y otros 6300 c terrenS^j InsCT*M<

EL ABARATAMIENTO DE LAS SUBSISTENCIAS Semana del 19 al 24 de agosto 1 Juan Fernández con Ro­
de 1940.
Lunes 19
Relator señor Méndez.
Fondo
sa Romo y otros 15152
2 Emilio Puelmá con Im­
puestos Internos 15083
De 13.30 a 14.30 horas: Acuer­ 3 Félix Mella Soto con Im­
c
c
6 Contra Pedro Castillo Cas­
tillo 6341
7 Contra Pedio Miranda
Medina 6326
8 Ramón Moreno contra
c
c 1 Bruno Nerr -
lone5 i,

o MuJ'ica VhJ®,SotíMli
c
Aníbal Mac Clure 6250 8 Gianoll / &.J338* ’
La “Central Mutualista de Santiago", presidida por el señor Salvador Fernández, adoptó acuer­ dosDey 14.30 lectura de sentencias. puestos Internos 15167
a 17.30 horas: Vis­ 4 Juan Elcano con Jacob
c
9 Contra Luis Ponce Quiroz
c
, Luisa >' 04, 0
dos en este sentido.— Labor que se llevará a cabo. — Campaña en favor de los fotogra- ta de las siguientes causas: Atala 14969 C 6206 C Constan 14286 ’• di
1 Vicente García Huidobro 5 José Ilic con Floridor 10 Contra René León Gómez novic 'on 0
badores.— Otras mate rias resueltas en sesión y María Luisa Fernández Núñez 15335 c 6267 c tensos
con Impuestos Internos 6 Recurso de queja de la 11 Liborio González contra In.
Bajo la presidencia de su ti­ Pasó a Comisión de Legisla­ es de obtener un cargo de con­ rá una campaña en Contra del 15296 c Cía Salitrera Gloria 928 A Juan 2..o Omegne O.6324 tana W™ C
tular, Salvador Fernández F.. ción Social una nota-demostra­ sejero en la Directiva de la Caja Libro de Reclamos, implantado 2 Amada Aravena con Luis 7 Recurso de queja de The c
se reunió el Consejo Provincial tiva de la ninguna actividad 'del Nacional de Ahorros, paja asi por el Comisariato, pues esta Jerónimo Pérez 18106 c Sydney Rosa C.o 15417 A 12 Contra Augusto Barrien­ 10053 ™ Marlano Tal c
de este organismo central y, en­ actual consejero obrero ante el poder resguardar en toda forma medida no prestará ninguna uti­ 3 Vicente Rodríguez. Mani­ 8 Compañía de Teléfonos tos, Ambrosio Arias y otros
tre otros acuerdos tomados, fi­ Banco Central de Chile. Esta los intereses de las organizacio­ lidad a la clase trabajadora; festación Minera 15351 c 6278 c 12 c
de Chile con Impuestos
guran los siguientes: Comisión presentará su informe nes mutuales y obreras del país. aún puede suceder lo contrario, 4 José Juan Irazoqui con Internos 15419 c MARTES 20 FONDO
Aprobar los poderes de la Fe­ sobre esta nota en la próxima Se dejó pendiente para la pró­ y su finalidad sólo puede ser Carlos Fierro. Tercería 9 Eduardo Inostroza con Relator señor Méndez.
deración de Suboficiales Luis A. reunión, y así poder rebatir y xima reunión la formación de un utilizada como cualquiera situa­ de Lorenza Vigüeras De 13.30 a 14.30 horas: Acuer­ JUEVES 22 J
Juan Antonio Avila y
Soto, por el delegado Ambrosio aclarar la verdadera situación comité que tendrá a su cargo ción de venganza o de rencores. 14302 c otros 15023 c dos y lectura de sentencias.
Ramírez Silva, y de la Sociedad del actual consejero obrero, por la campaña en favor de foto- Se aprobó en todas sus partes 5 Esmeralda Carrasco con 10 Universidad Católica de De 14.30 a 17.30 horas: Vis­
La Aurora, por los delegados su nula labor en bien de la clase grabadores, que hoy día se ven la cuenta dada por el presidente Jorge Ebensperger 15170 c Chile con El Fisco 15102 o ta de las siguientes causas:
Zacarías Valderrama y S. Sa­ que representa. atropellados en sus intereses, sobre sus diversas actividades, 6 Ofelia Henriquez con 11 Luis Canales Espinoza 1 Espada y Donoso con
ma diego A. Se dejó constancia especial del pues las mismas organizaciones en representación de la Central. Amalia Toro de Larraín Balfour Lyon y Cía. 14928 Vis.
con Banco de Chile 15366 c
Agradecer a la Sociedad Pro­ agrado con que esta Central ha fiscales y particulares les desco­ Debido al alza del costo de la 15355 c 12 Banco Chileno Garanti­ c Ana Da Costa 7>WnL
fesores de Instrucción Primaria, recibido la noticia de que la Co­ nocen los derechos que les dió vida, en todos los medios de pri­ 7 Gino Girardi con Impues­ za dor de Valores con El 2 Compañía Aurífera Mi­ 2 Oscar Peralta’ ™ W A
su obsequio a esta Central, que misión de Hacienda de la Cá­ la ley 6.221. mera necesidad, tanto de ali­ tos Internos 15350 c Fisco 14890 c nerva con Impuestos In­
fué entregado a las organizacio- mara de Diputados, aceptó lo so­ A solicitud de la Sociedad Na­ mentación como de vestuario y 8 Matilde Bloom de Cru- ternos 13312 c 1 ’ otr° Sil "'
Jueves 22 Forma 3 Oscar Ariztla E . A
nes adheridas a la Central. licitado por esta Central, y ello cional de Comerciantes, se abrl- de arriendo, la Confederación chaga con Luz Cruchaga Relator señor Méndez 3 Guillermo Pushel con
Mutualista de Chile, junto con de Santander 15182 C El Fisco 15202 c ra Rlesco de n 15S,Sa-
De 13.30 a 14.30 horas: Acuer­ « David Cortas. mS* c
la Central, formarán un Comi­ 9 El Fisco con Carlos Pro- 4 Antonio Duró con Fran­
c dosDey 14.30 lectura de sentencias. elón Minera 15«, Iestl-

UN APLAUDIDO ELENCO DE DIFUSION té Interprovincial entre Santia­ chelle 11860 a 17.30 horas: Vis­ cisco Echeverría 15375 c 5 contra Pedro pS„
go, Valparaíso y Concepción, a 10 Sociedad Instrucción Pri­ ta de las siguientes causas: 5 Obispado de Talca con ira 6318 " “k-
fin de iniciar una.enérgica cam­ maria y otros con Sue. 1 Rosa Pinochet con Emi­ Juan Delsante Battaglia
paña para protestar y obtener Julia Larraín de Gormaz c 14866 c 6 ?SXa,„Va'd«»«?" c
el abaratamiento en todos los 15301 c 2 liano Bórquez 14602
Jorge Mladineo con Sof- 6 Sucesión Domitila Ossan- 7 J2sTp"° >M11”

TEATRAL CRIOLLA artículos que son necesarios pa­ 11 Tomás Roja« con El Fis-
ra la vida cotidiana. Este Co­
concentraciones, a lo largo del
país, para protestar por esta
co 15411
mité llevará a efecto grandes 122 Francisco Bagus con Wl-
lliam Noon 14848
Martes 20 Fondo
C
c 3 Yáñez
fia v. de Graig y Fidel
Marticorena 15328
Contra Manuel Araya
6223
A
C
dón con Meliton Miranda
15190
7 Manuel Alvarado y otros
con Elena Plaza» de Fuen
tes 15305
c

C
8 Oscar Muños R. con. A
Jorge Soca V. 6322
9 Alejandro Lira y otr0 A
4 Fernando Yunge D. con Banco Nacional en Llnni
Es, además, un efeiente elenco para la comedia de salón.— Cuenta con desmedida alza, y que sólo vie­
ne a beneficiar a un gran nu­
Relator señor Varas.
De 13.30 a 14.30 horas: Acuer­
Luis Humberto Pérez
C
8 Rufo Benavides y otros
con Comuneros del Fundo dación 15353 Lquk
mero de especuladores, que se dos y lectura de sentencias. 15320 Collilelfu 13643 c 10 Rodolfo Buruchaea cm 0
amplia simpatía están enriqueciendo a costilla De 14.30 a 17.30 horas: Vis­
5 Jorge Zazópulos con Vi­
9 L. M. Figari y Cía. con 6309HanS He”CkC 1
cente Barrera 15275 c
del estómago del obrero, del em­ ta de las siguientes causas:
pleado y de sus familias. Tam­ 1 Sociedad Anónima Gana­
6 Plácido Tapia con Com­ Impuestos Internos 13271 c 11 c
pañía de Tracción de 10 Quiebra de Heródoto Fort
bién este Comité tendrá la mi­ dera y Comercial José Santiago 15327 c tes Impugnación del Cré­ c
sión de combatir enérgicamente Montes con Soc. V. y A. 7 Santos Honorindo con dito* de Constantino Fort­ Division Isabel Macqueen
de ConuffiJ
la labor que le ha cabido al Co­ Kusanovic 14550 C Compañía de Seguros "La ies 1544b C
misariato, pues él no refleja el 2 Eduvino Altamirano c. Cóndor” 15333 c 11 Francisco Moreno con 13 Ydeifria Arigs con Mnnl/
verdadero sentir con que fué con Víctor y Otelo Rosas Erna Meronc y otros
fundado y que no ha sabido de­ Pavié 14930 c 8 Contra María Moralez y c 15405 c
.. cipalidad de Niquen 15148 c
14 Fernando Matthey con °
fender los intereses de los traba­ 3 Caja de Retiro y Previ­ otros 6251
9 Contra Berta Aguirre 12 Julio Contreras con Fe­ Joro0 Anhcl v otrnc 1533# «
jadores. j sión Social de los Ferro­ Guzmán 6249 c licia Abarca 15306 c tribunal pleno
Finalmente se acordó de oue carriles del Estado con 10 Arturo Céspedes y otros Miércoles 21 Fondo VIERNES 23
en próxima reunión, se citará El Fisco 14963 C con Municipalidad de Vi- Relator señor Varas. Relator señor Fuenzalida. I
a técnicos de los diferentes ra­ 4 lej andró Greene Val- C De 13.30 a 14.30 horas: Acuer­
mos. tanto de industrias como de Cuña 15329 De 13.30 a 14.ÍO horas: Acutí,
verde y otro con Federi­ 11 Felisa Ossa Tellez y otra dos y lectura de sentencias. dos y lectura de sentencias.
agricultura, a fin de preparar c De 14.30 a 17.30 horas: Vis­
esta campaña, que ya se ha 5 co 2. o Ide 15128
Luis Pacile con Impues­
con Alfredo Ossa M.
c ta de las siguientes causas:
De 14.30 a 17.30 horas: Vis­
comenzado. 15470 ta de las siguientes causas:
tos Internos 14821 c 12 Armando González con 1 Banco Régulo Valenzue­ 1 Recurso de queja de Gull
6 Jorge Sarquis Nazim con Blanca Ravestt 13325 C la y Cía .-con Víctor Roep- llermo Zamudio F. 15434 A
Impuestos Internos 15436 c 13 Compagnie Minera y M. ke 15054 c 2 Presentación de Santiago
Merecido homenaje 7 Hilario Maturana con
Roberto Cómez 15212 c
Zaita con Enrique Marín
15156 c
(cont.).
2 Sociedad Hauts Feurneaux
Santel’.ces 15413
SABADO 24
a
8 Francisco Petrinovic con 14 Andrés Toro Palma. Ma- Forges et Acieries du du­ Relator señor Fuenzalida.
Grupo de los componentes de te teatral criollo y ha probado, cío. El Departamento por medio Impuestos Internos 13462 c «nifestacan minera 15312 c
la Cía. Teatral Obrera del De­ también, sus condiciones para de su Sección Espectáculos, diri­
partamento Cultural del Minis­ los demás géneros teatrales, in­ gida por Rene Hurtado Borne,
al presidente de la 9 María Axtell de Aranci-
bia. con Banco de Punta
CORTE SUPREMA
Segunda Sala
ll con Impuestos Internos
14447
3 Municipalidad de Valúa,
c De 9 a 13 horas: Acuerdos,
lectura de sentencias, recursos de
terio del Trabajo que actuó en cluso para la alta comedia, de ha hecho ya una brillante e in­ Arena. Magallanes 15203 C Semana del 19 al 24 de agosto raiso con Cía. de Electri­ queja y demás asuntos de Tribu­
la. illtima. velada popular en el la cual hay celebradas produc­ discutible labor artística y se
Teatro Politeama. En el extre­ ciones de distintos autores na­ tiene bien ganados lcfc aplausos Sociedad Vivaceta 10 Juan Dussaubat con Ar­
mando Saint Jean 15214
He
c LUNES 191940.
FONDO
cidad de Valparaíso 14826
c
nal Pleno.
Conforme, Santiago, 17 de agoi
mo el dinámico tramoyista, Ro­ cionales. digna de igual difusión y la simpatías de los miles de 11 Costa y Cía Ltda. con Relator señor Fuenzalida. 4 Sociedad de Lino con El to de 1940.
berto Flores, anónimo y efecti­ y que precisamente correspon­ trabajadores que concurren a El señor Juan Manuel El Fisco 15358 c De 13.30 a 14.30 horas: Acuer­ Fisco 15282 c Secretario.
vo colaborador de los éxitos ar­ den a las- finalidades del Serví- 6us veladas populares. 12 José Gastigar V. con Ma­
tísticos del elenco.
La Cía. de Extensión Cultural
Moya ha cumplido en ría Amelia Villagrán 15430 c dosDey lectura de sentencias.
14.30 a 17.30 horas: Vis­ INDUSTRIAS Y' COMERCIO
Miércoles 21 Fondo ta de las siguientes causas:
difunde ccti acierto nuestro ar- ella sus bodas de oro Relator señor Fuenzalida
HOY SE REUNEN LOS
De 13.30 a 14.30 horas: Acuer­ 1 Oscar Zahri con CanÓ-
dos y lectura de sentencias. dromo de Santiago. Son
MATADERO Cambios
DIRECTORIOS DE LOS El sábado último se realizó, partes Senen Alvarez de la
SINDICATOS DEL CUERO
con éxito, en la Sociedad Mu­
tual Fermín Vivaceta, la velada | Los datos del Cense
Rivera y ofro<? 6179 c MUNICIPAL {ifados por el
2 Contra José Iz Reyes 6028
gratuita del Depto. Cultural del; ENCIERRA DE AYER
Por hoy, a las 20.30 horas Ministerio del Trabajo. son secretos y sóle 3 Contra Viviano Zúñiga c
tendrán reunión de suma urgen­
cia las directivas de los sin­
Durante el acto dió una breve ¡
charla el secretario del servicio,. persiguen el bienes­
6293 c
GANADO MAYOR Eco. Central
4 Juan Mpnuel Huerta con­ Bueyes
dicatos Aleu y Alegret, Alcahuel Sr. Roberto Jorquera Moya y la tar colectivo tra Luis Casanova y otros Novillos
y Dualde, Echepare, Laborde e Ya se puso término a los trabajos de prueba en Institución rindió un homenaje 6319 c Vacas .
Ilarrolde, pues serán citadas es­ a su Presidente, Sr. Juan Ma­ 5 Contra Manuel Arenlo Vivos ..
ta semana a <ííscutir sus pliegos las Panaderías.— Una concentración de los nuel Moya, antiguo y distinguido Vara ..
de peticiones ante la Honorable militante que ha cumplido cin­
Junta Especial de Conciliación panificadores cuenta años de invariable per­
TOTAL . . . .
GANADO MENOR Franco frarcés
del Cuero.
Esta reunión se llevará a delCumpliendo
manencia en la Sociedad. Este
con las cláusulas forma, el resultado fué favora­ caso COMPAÑIA MANUFACTURERA DE Terneros................................
Corderos........................ .......
191
1126
Franco suizo ..
acta, firmada por las partes ble a los obreros, pues se com­ ejemplar fué objeto de Cerdos...................................... 656
Lira •
efecto en el ‘local de la Fede­ Florín holandés .
ración Obrera del Calzado, ubi­ en el Ministerio del Trabajo, al probó el rinde superior al indi­ unánimes aplausos y el Sr. Mo­ PAPELES Y CARTONES Cabros'..................................... 18 Oro chileno
ponerle término a la huelga de cado por los patrones. ya fué muy felicitado. Caballos.................................... 17
cada en San Francisco 864. La parte artística del acto fué id de 2.a ..
Se encarece la puntualidad en panificadores y repartidores de Entre los gremios de panifica­ cumplida por la Cía. Teatral TOTAL 2008 id. de 3.a ..
la hora, tanto a las directivas pan, en el sentido de trabajar dores y repartidores de pan, rei­ Obrera del Depto. con el acierto
como a los sindicatos citados. bajo la dirección del árbitro se­ na expectación por conocer el
ñor Exequiel Jiménez, cuatro dictamen del señor Jiménez, el de costumbre.
Junta general ordinaria de PRECIOS DE LAS CARNES POB
KILO
Buey, l a clase .. . S 3.90'a 4
Cordero lechón
Oveja, 1.a clase
Id. de 2 a ..
id. de 3.a ..
establecimientos de panaderías, que será expedido en la presente
UNION DE EMPLEADOS para verificar el rendimiento del semana.
quintalaje y costos de panifica­
A JORNAL DE FF. CC. ción, ayer se puso término' a es­ CONCENTRACIONES
ASOC. DE COMERCIANTES
accionistas id. de 2.a................
id. de 3.a................
Novillo, 1.a clase ..
Id. de 2.a................
Cerdo. 1.a clase
id. de 2.a ..
id de 3.a ..
Grasa en rama
MINORISTAS EN LICORES id. de 3.a Sebo de ovejuno .. _—_n.
tas pruebas, en la panadería “El Para el próximo viernes lo ha­ Vaca. 1.a clase .. PRECIOS DE — LOS CRIBOS
CUEROS
Se ha convocado a asomblea Aguila”, de don Pablo Kohler, rán los panificadores en un Machos mayores "de
Machos mayores 34 kilo»
de 34 kilo»_ •
id. de 2 a ..............
de la Unión de Empleados a Jor Presidente de la Unión de Fa­ teatro, no habiéndolo hecho el Machos merores de 34 *=*»»••• ’ B
nal de los FF. CC. del Estado, bricantes de Pan. viernes pasado por falta de lo­
De acuerdo con lo que disponen los ar- Id. de 3.a................
Ternero. La clase .. Cuero vaca mayores de 27 ki o»
para hoy, a las 19.30 horas, en Como siempre, según se nos in cal. El próximo jueves 22 del pre­ tículos 23 y 24 de los estatutos, se cita a los id de 2.a .. .. Cuero vaca merores de
r-”--»—A 1 ’
el local de costumbre, en la Es­ Los repartidores de pan, co­ sente, a las 15 horas, se reuni­
tación Mapocho. mo de costumbre se reunirán en rán todos los socios que com­ señores accionistas a junta general ordina­
En atención a que deben re­ terés, se recomienda puntual Manuel Montt 2868, a las 20 ponen la Asociación de Dueños INSPECCION DE CASAS DE PRESTAMOS
solverse asuntos de especial in- asistencia. horas del viernes 23 del pte. de Depósitos de Licores Mino­ ria, que deberá celebrarse el 27 de agosto REMATE DE PRENDAS DE PLAZO VEN»
ristas de Chile, en su nuevo lo­
cal ubicado en calle Agustinas próximo a las 18 horas, en el salón de la Bol­ HOY LUNES 19 DE AGOSTO DE 1940
N.o 1331.
En esta junta general extraor­ sa de Comercio, a fin de darles a conocer la HORAS AGENCIA DIRECCION NUMEROS
dinaria, se elegirá a un director, memoria y balance, correspondientes al ejer­
por haber sido aceptada la re­ 9.30 “El Mono”, Independencia N.o 396... 00164-00967 JIM $0
nuncia del Sr. Roberto Guzmán,
para lo cual asistirá un señor
cicio anual que terminó el 30 de junio último. 10.30 "El León". Independencia N.o 762 ... 57441-59598 “¡”2.25fin
15.00 "La Recoleta", Recoleta . . . N.o 10 1 75284-76152
Inspector del Trabajo, para pre­ 16.00 "El Indio”. Independencia N.o 419. 2394J.-26(50
sidir esta asamblea, se aproba­ Santiago, agosto 19 de 1940. MAÑANA MARTES 20 DE AGOSTO DE 1940
9.30 El Sol Americano. Exposición 40.. 93723-96524 60462-W51
rán los nuevos estatutos sociales, 10.30 La Gran Via, Stgo. S. Pablo 3098. 80S29-82885 ^653.«65S
a la vez asistirán especialmente 15.— La Llauidadora, Melggs 49 ......... 83530-85154o cristal85’
invitados los Sres. representan­
tes de la prensa local, por lo
JORGE ALESSANDRI RODRIGUEZ, HAY: Vestidos, temos de ropa, zapatos, alhajas, coicu
loza, ollas, etc. dei Remate
cual se nos encarga de recomen­ Presidente. Las prendas estarán a Ja vista dos horas ant ...cprcTOR’J®"
dar la asistencia y puntualidad "«O AL CONTADO EL 1
en la hora.

TARZAN Y LOS FUEROS DETHOR N.o 114 norEdoiAr Rice Burrounhs

Acababan de llegar al pozo de —“Vienen a seiecc.ou.ar ías vic­ — jqüü no ocurrirá nasta el uia augv se acerco
las joyas Mungo, el Dr. Wong y timas que han de sacrificar con collar de oro en el Pes ,|a,
anterior a los juegos”, contestó el
una docena de guardias que porta­ motivo de las fiestas de Pantu. A esclavo rathoriano. El rostro del rry O’Rourke. "¿Qu® . el Amo,1*’
«FIGURAS ban decenas de cadenas de hierro pondrá a mi7”, PreBU” ¡¿ y
! CELEBRES los más fuertes les pondrán los co­ Amo de la Selva reflejó la grave­
Nació don BERNARDO O’HIGGINS, el primer soldado de Chi­ y de oro. “¿A qué vendrán esos llares de oro. A los más débiles, de dad de sus pensamientos. Y orde­ la Selva. Mungo so r
I y HECHOS
FAMOSOS le, y sin disputa el más grande de sus hijos, precursor y fundador demonios?”, preguntó O’Rourke, hierro. Todos serán llevados a los nó: “Avise a todos los hombres que “Tarzán no necesita c y
I -FOR, | de la nacionalidad chilena, en el pueblo de Chillán, el 20 de agosto descubriendo lo que pensaba en al­ fuegos de Thor”. Tarzán volvió a estén preparados para el motín la tiene que pelear con _ Pa
de 1778. Eran sus padres el entonces coronel de Dragones y más ta voz. Tarzán se acercó a Kailuk indagar: “¿Cuándo los sacarán de noche anterior al día del traslado. Mungo mata con gra .^(tó
bJALTT
tarde Gobernador de Chile y Virrey del Perú, don Ambrosio O’Hig- para que éste le explicara a qué se los pozos de las joyas?”. Es mejor morir luchando que en ra ganar como esposa
gins, barón de Ballenary, y doña Isabel Riquelme. debía la extraña visita. el patio de los leones o en los fue­
\b gos de Thor”. y
L