Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GL Osario Determi No Slit Era Rios
GL Osario Determi No Slit Era Rios
ACTO. Cada una de las partes de una obra teatral, comprendidas habitualmente entre
dos descansos. Los actos suelen estar divididos en escenas o cuadros.
ANADIPLOSIS. Figura retórica que consiste en comenzar una frase con el mismo
sintagma con el que ha concluido la anterior frase.
ANTANACLASIS. Equívoco. Figura que consiste en repetir una palabra con dos
sentidos diferentes dentro de un enunciado (Ej.: “Cruzados hacen cruzados / escudos
pintan escudos”).
ANTICIPACIÓN (o Flash forward). Técnica narrativa que rompe el orden lineal del
relato y presenta sucesos que anticipan lo que sucederá más adelante en la historia
narrada.
BUCÓLICO. Pastoril. Que evoca de modo idealizado el campo o la vida del campo.
DERIVACIÓN. Juego de palabras del mismo campo léxico. Empleo en una misma
frase de palabras derivadas de una misma raíz (Ej.: “La fama infame del famoso
Atrida”).
EPANADIPLOSIS. Figura retórica que consiste en comenzar y terminar una frase con
la misma palabra.
EPÍTETO. Adjetivo que designa una cualidad inherente al objeto a que se aplica (nieve
blanca, fuego ardiente).
EQUÍVOCO. Término con el que se designa a figuras como dilogía, juego de palabras,
calambur…
ESTILO DIRECTO. Modo de diálogo que reproduce literalmente lo que dicen los
personajes. Es el modo de diálogo teatral, y, en la narración, está generalmente notado
con guiones. Suele indicar mayor objetividad que el estilo indirecto.
ESTILO INDIRECTO. Modo de diálogo en el que la voz narradora cuenta lo que
dicen los personajes por medio de proposiciones sustantivas de objeto directo. Suele
indicar mayor subjetividad que el estilo indirecto, porque el narrador interpreta o
selecciona lo que los personajes dicen (Ej.:“Y don Quijote rogó a Pedro le dijere qué
muerto era aquel…”).
ESTILO INDIRECTO LIBRE. Técnica narrativa que reproduce las palabras o los
pensamientos de los personajes integrándolos en el relato, en el discurso en tercera
persona del narrador. Como marcas lingüísticas de su presencia están el uso del
imperfecto de indicativo, la reconversión de la persona yo en la persona él, la
afectividad expresiva que proporcionan las exclamaciones, interrogaciones o
coloquialismos, así como la ausencia de los verba dicendi o los guiones que marcan los
diálogos.
FUNCIÓN. El concepto de función tiene que ver con el papel que desempeñan los
personajes y sus actos, o los objetos y acontecimientos (apartamiento, trasgresión,
prohibición, unión…)
INTRIGA. Trama interna de una historia. Modalidad de acción en la que los momentos
centrales que la integran están ligados entre sí por una relación de causalidad y cuyo
desarrollo alcanza un desenlace irreversible que cierra la historia.
METÁFORA. Tropo mediante el cual se identifican dos objetos que guardan entre sí
una relación de semejanza, sin que se establezca una comparación entre ellos. No debe
confundirse con la Metonimia.
METÁFORA IMPURA. Cuando en el texto aparecen los dos objetos
identificados. Ej.: “En tu mejilla temprana, /rosa de escarcha cubierta”, donde A (tu
mejilla temprana) = B (rosa de escarcha cubierta).
METÁFORA PURA. Cuando en el texto sólo aparece el término figurado y no
el real al que hace referencia. Ej: “Gabriel de las imprentas: / yedra cuadrangular de las
esquinas”, donde B (Gabriel y yedra cuadrangular) sustituyen a A (cartel), porque
anuncia, como el arcángel Gabriel, y está pegado a la pared, como la yedra.
METONIMIA. Tropo que consiste en designar una cosa con el nombre de otra con la
que mantiene una relación de causa a efecto o de continente a contenido. Establece una
relación de contigüidad, frente a la relación de semejanza de la metáfora. Ej: “respeto
las canas” (por la vejez); “un Goya” (por un cuadro de Goya).
NOVELA. Obra literaria, en prosa, de cierta extensión, que narra sucesos inspirados
más o menos en la realidad, pero ficticios.
SENTIDO FIGURADO. Se dice del sentido en que se toman las palabras para que
denoten una idea diferente de la que literalmente significan.
SINÉCDOQUE. Tropo que consiste en designar el todo por la parte o la parte por el
todo, el género por la especie o la especie por el género, el plural por el singular o el
singular por el plural (el acero por la espada, los mortales por los hombres, el hombre
por los seres humanos). A veces se confunde con la metonimia.
SINESTESIA. Consiste en atribuir sensaciones visuales, auditivas, olfativas, gustativas
o táctiles propias de un sentido a otro. Ej.: “El aire lleno de líquidos olores” (Herrera);
“blanco y azul tumulto” (Rubén Darío); “los sonidos eran casi dolorosos, pinchando la
carne como la espina de una flor”, “el sabor de aquel aroma” (Cernuda).
SUMARIO. Término que, referido al TIEMPO, indica que la duración del tiempo del
discurso narrativo o teatral es más reducido que el tiempo de la historia. El narrador, o
la acción dramática, reducen al mínimo indispensable la referencia a hechos tenidos
como menos relevantes.
______
Margarita Almela Boix