Está en la página 1de 8

28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS

ESP AME MEX BRA CAT ENG

M S MONTSERRAT

M S MONTSERRAT

MERCADOS MIS FINANZAS VIVIENDA FORMACIÓN MIS DERECHOS NEGOCIOS CINCO DÍAS RETINA ÚLTIMAS NOTICIAS

ZONA EURO OPINIÓN i

La necesaria reforma de la eurozona


La revisión de la estrategia del BCE se enfrenta a la cruda realidad de una inflación excesivamente baja

ÁNGEL UBIDE

28 FEB 2021 - 00:30 CET

https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html 1/8
28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS

https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html 2/8
28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS

TOMAS ONDARRA GALARZA

Las crisis destrozan paradigmas, rompen tabúes, aceleran las transformaciones. Lo que una vez parecía impensable, fuera del
campo visual, capturado por la inercia y el peso del statu quo, de repente es posible. Imagínense, pre covid, pedir comida para
llevar de un restaurante de tres estrellas. O subalquilar la cocina de un restaurante para distribuidores virtuales. O cursar un
año académico en Harvard online. O videoentrenar un equipo deportivo a distancia. Un año después, la frontera de
posibilidades se ha expandido, seguramente aumentando el crecimiento potencial.

El paisaje en la eurozona después de la batalla contra la covid es también radicalmente diferente. Todo lo que parecía
imposible hace una década, ya fuera por supuestas trabas legales o por obvios intereses políticos, se ha hecho realidad. En
2008, cuando la Reserva Federal empezó a comprar bonos, se afirmaba rotundamente que el Banco Central Europeo (BCE)
no podía hacerlo porque incurriría en financiación monetaria del déficit y contravendría el Tratado de Maastricht. Tal negativa
retrasó las compras de activos hasta 2015 y obligó a que se implementaran con significativas restricciones, limitando el
crecimiento y la estabilidad financiera de la eurozona. Pero, cuando llegó la covid, las compras de bonos, con máxima
flexibilidad, han sido, lógicamente, el instrumento principal de política monetaria. Durante toda la década pasada, cuando
recomendábamos la creación de una política fiscal común financiada con eurobonos para completar la arquitectura
económica de la eurozona, impulsar el crecimiento y reducir las divergencias económicas, escuchábamos que era imposible
políticamente, no cabía en el marco jurídico europeo, dañaría la estabilidad de la eurozona, generaría riesgo moral. Tal
negativa generó un largo y estéril debate con propuestas alternativas de ingeniera financiera cada cual más compleja y
https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html 3/8
28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS
negativa generó un largo y estéril debate con propuestas alternativas de ingeniera financiera, cada cual más compleja y
alejada de la realidad, acompañadas de esquemas de reducción de riesgos y de restructuración de deuda que perpetuaron el
riesgo país y los diferenciales de crecimiento centro-periferia. Pero, cuando llegó la covid, la ingeniería financiera, lógicamente,
se abandonó, y los eurobonos se hicieron realidad.

La eurozona debe ahora consolidar esta transformación. En 2021-22 se deben completar dos reformas cruciales para
determinar su futuro económico: la reforma de la estrategia de política monetaria del BCE, y la reforma del Pacto de
Estabilidad y Crecimiento (PEC). Estas reformas están interrelacionadas y deben crear un marco de política económica
coherente y eficaz que permita desarrollar, tanto a la eurozona como a cada uno de sus países miembros, todo su potencial,
algo que no ha sido posible hasta ahora.

La revisión de la estrategia del BCE se enfrenta a la cruda realidad de una inflación excesivamente baja —una inflación
subyacente media del 1,1% en la última década— y unas expectativas de inflación al nivel más bajo desde su creación: la
encuesta de coyuntura del BCE muestra una inflación media esperada a largo plazo de tan solo el 1,6%. La debilidad de la
inflación y de las expectativas de inflación se retroalimentan, en un círculo vicioso que reduce la capacidad del BCE de
responder a shocks negativos y limita severamente el crecimiento futuro.

Un problema fundamental es la definición del objetivo del BCE: una inflación “por debajo, pero cerca, del 2%”. ¿Qué significa
“cerca”? ¿Es 1% “cerca”? ¿Qué implica “por debajo”? ¿Que errar por defecto es preferible a errar por exceso? Ningún banco
central es tan ambiguo o asimétrico. La solución tiene tres partes. Primero, simplificar y redefinir el objetivo como una
inflación del 2%. Segundo, precisar que el objetivo es simétrico: se responderá de la misma manera a desviaciones por debajo
y por encima del objetivo. Y, tercero, admitir que el punto de partida inicial de inflación por debajo del objetivo durante tanto
tiempo requiere un compromiso de superar el objetivo durante un periodo de tiempo para que la inflación futura media se
estabilice en el 2%. Todo ello complementado con un compromiso de retener toda la flexibilidad necesaria en las compras de
activos para poder cumplir su mandato. La credibilidad se refuerza actuando, las palabras no bastan.

La reforma del PEC se enfrenta a la cruda realidad de que el mundo para el que fue creado ya no existe. En los años 1990, con
ti d i t é d ilib i iti i fl ió
https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html á lt l líti fi l dí d di l i t l lid ió 4/8
28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS
tipos de interés de equilibrio positivos e inflación más alta, la política fiscal podía dedicarse exclusivamente a la consolidación
fiscal. En el mundo actual, con tipos de interés cero e inflación bajo mínimos, una política fiscal responsable ya no es siempre
sinónimo de consolidación fiscal: ahora deberá ayudar a la política monetaria, quizás durante bastantes años, a generar
crecimiento, reducir el desempleo y aumentar la inflación.

Recetas
La solución tiene tres partes. Primero, aceptar que el objetivo de deuda sobre PIB del 60% es una quimera y debe eliminarse.
Dados los niveles de deuda actuales de la mayoría de los países de la eurozona, y considerando niveles de ajuste fiscal
agresivos, pero también socialmente aceptables, será imposible reducir la ratio de endeudamiento hasta el 60% en las

próximas décadas. El 60% era arbitrario, y la realidad no se puede ignorar. El PEC está suspendido en 2021, y debe reformarse
antes de reactivarlo para evitar contraproducente austeridad.

Segundo, definir un nuevo marco fiscal en función del nivel de los tipos de interés del BCE. Mientras estén en cero, una
estrategia fiscal basada en el nivel del déficit primario necesario para alcanzar el pleno empleo en cada país lo más rápido
posible, poniendo el énfasis en la calidad de la política fiscal y en la preservación de la inversión pública, con una estrategia
oportunista de reducción de deuda. Cuando se haya alcanzado el pleno empleo y normalizado la inflación, y el BCE ya haya
subido tipos y por tanto tenga espacio para bajarlos ante un shock negativo, una estrategia de reducción gradual de la deuda,
con objetivos diferentes para cada país e implementada con una regla de gasto.

Y, tercero, crear una nueva estructura legal que haga permanente el fondo de recuperación y resiliencia, y los eurobonos que
lo financian, incluyendo la creación de nuevas fuentes de ingresos europeos. La participación en este fondo refuerza la
disciplina del nuevo marco fiscal.

Estas reformas eliminarán el sesgo hacia la austeridad y las divergencias de crecimiento entre países que ha marcado hasta
ahora la política económica europea, y ofrecerán un futuro luminoso post-covid. La política es el arte de lo posible. El plan de
https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html 5/8
28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS

inversiones y reformas español es ambicioso y bien diseñado, y la Italia de Draghi le seguirá la estela. Berlín, Bruselas y
Fráncfort no han cesado de pedir (con razón) reformas a los países de la eurozona. Ahora es su turno.

En Twitter: @angelubide

Se adhiere a los criterios de Más información >

ARCHIVADO EN:

Economía Negocios Opinión Editorial Euro Europa Reformas Políticas Inflación Déficit Público
Crisis Económica Coronavirus Covid-19 Coronavirus Covid-19 Coronavirus Crisis Económica

MÁS INFORMACIÓN

LA CRISIS DEL CORONAVIRUS

La economía de la UE sufre en 2020 el mayor desplome desde su creación

LA CRISIS DEL CORONAVIRUS

Bruselas ve inevitable la reforma de las reglas fiscales tras la pandemia

https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html 6/8
28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS

NEWSLETTER
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada

TE PUEDE INTERESAR

Nevenka Fernández y el precio de la verdad

Calvo asegura que la nueva regularización fiscal de Juan Carlos I “no es una buena noticia”

La farmacéutica de Olot, 492 días secuestrada

Las prisiones sin guardas ni armas de Brasil vistas por dentro

Top 50
LO MÁS VISTO EN...

EL PAÍS Negocios

Ya estamos en Marte. ¿Qué ley rige allí?

El Banco de España multa a 13 entidades con 37 millones por no informar bien a sus clientes

La salida de JP Morgan y otros bancos de México hace saltar las alarmas sobre el clima de negocios

El Corte Inglés prepara la salida voluntaria de hasta 3.000 empleados, el mayor ajuste de su historia

Las casas pasivas reviven con la pandemia por su gran eficiencia energética

La pandemia echa gasolina sobre unos años convulsos para El Corte Inglés

La Administración Biden levanta el bloqueo de Trump y allana el camino hacia una ‘tasa Google’ universal
https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html 7/8
28/2/2021 BCE: La necesaria reforma de la eurozona | Negocios | EL PAÍS

La pandemia silenciosa: la salud mental de los trabajadores empeora a gran velocidad

La economía se la juega en julio

Digi derrota a los gigantes telefónicos en el año de la pandemia

¿Y TÚ QUÉ PIENSAS? (1) Normas

© EDICIONES EL PAÍS S.L.

Contacto Venta de contenidos Aviso legal


Política cookies Configuración de cookies
Política de privacidad
Mapa EL PAÍS en KIOSKOyMÁS RSS Índice de temas

https://elpais.com/economia/2021-02-27/la-necesaria-reforma-de-la-eurozona.html 8/8

También podría gustarte