ACTIVIDAD N°3

ALUMNO:
MAICOL JAVIER SUÁREZ GONZÁLEZ

Doc. MANUEL PÁEZ MEZA

UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA
FACULTAD DE CIENCIAS BASICAS
DEPARTAMENTO DE QUÌMICA
SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN
MONTERÌA

2020
 ACTIVIDAD N°3
I. Los siguientes enunciados, son los pasos para realizar una paráfrasis, se encuentran
en desorden, rescribirlos ordenadamente.
a. Subrayar las palabras claves del texto y cambiarlas por su sinónimo.
b. Corregir el borrador y la redacción final.
c. Redactar un borrador de la paráfrasis.
d. Consultar las palabras que no entiendas en el diccionario.
e. Leer cuidadosamente el texto.
f. Evitar opiniones personales o juicios, ya que la paráfrasis no es un
comentario de textos.
g. Identificar el mensaje principal
R// Pasos ordenadamente de cómo hacer una paráfrasis:
e. Leer cuidadosamente el texto
d. Consultar las palabras que no entiendas en el diccionario.
g. Identificar el mensaje principal.
a. Subrayar las palabras claves del texto y cambiarlas por su sinónimo.
f. Evitar opiniones personales o juicios, ya que la paráfrasis no es un comentario de textos.
c. Redactar un borrador de la paráfrasis.
b. Corregir el borrador y la redacción final.

II. Para precisar 3 semejanzas y diferencias entre paráfrasis y resumen:

SEMEJANZAS:

1. Las dos técnicas tienen la intención de ofrecer un mejor y más claro entendimiento
del texto al lector.
2. En las dos técnicas hay que consultar las palabras no entendidas para identificar el
mensaje o idea principal del texto.
3. En las dos técnicas hay que evitar juicios o criticas personales.

DIFERENCIAS:

1. en el resumen tienes que tomar las ideas más importantes del autor y en la paráfrasis
explicas las ideas del autor con tus propias palabras.
2. El resumen debe ser breve y más corto que el texto original y la paráfrasis puede
ser una ampliación al utilizar tus palabras
 3. El resumen debe ser objetivo, ordenado y tener palabras iguales al texto original, en
cambio la paráfrasis tienes que explicar todo el texto con tus palabras y usar
sinónimos con respecto al texto original.

III. Lee el siguiente texto y realiza una paráfrasis en la menor cantidad de palabras posibles.

La mononucleosis infecciosa
(también conocida como la
enfermedad del beso y fiebre
glandular) es una enfermedad
infecciosa causada por el virus de
Epstein Barr (VEB), un miembro del
grupo gamma —la misma familia del
virus del herpes.

Aparece más frecuentemente en

adolescentes y adultos jóvenes, y los
síntomas que la caracterizan son fiebre, faringitis o dolor de garganta, inflamación de los
ganglios linfáticos y fatiga, lo que hace necesario un reposo absoluto durante un mes como
mínimo

Comúnmente llamada la enfermedad del beso, se transmite principalmente por las

secreciones orales (saliva) mediante besos o intercambio de saliva, es decir que con el mero
hecho de suponer el caso de que una persona infectada con el virus, beba del mismo vaso de
otra, esta otra quedará infectada por el virus, aunque tiene baja contagiosidad.

El virus se elimina hasta 18 meses después de la infección primaria; luego se elimina

intermitentemente durante toda la vida (en ausencia de enfermedad clínica).

R// Paráfrasis: La mononucleosis es una enfermedad Producida por el agente infeccioso

Epstein Barr, un miembro del grupo gama y de la misma genética del virus herpes. Sus
síntomas presentes en los adolescentes y adultos jóvenes Son: fiebre, faringitis, fatiga e
inflamación De los ganglios linfáticos, Produciendo un buen cuidado por parte de la persona
durante un mes como mínimo.

Esta enfermedad se transmite por secreciones orales cómo besos o intercambio de saliva. El
virus puede durar hasta año y medio Después de los inicios de la infección; Luego no vuelves
a contener esta enfermedad durante toda la vida.

ACTIVIDAD DE CIERRE:
1.- Analiza si estas frases son correctas o no, justifica tu respuesta, escribiendo la explicación:

A) El que elabora la paráfrasis repite su contenido con fidelidad.

R// no es correcta, porque al momento de realizar una paráfrasis puede que lleve la estructura
del texto, pero no hay total fidelidad, ya que usamos nuestras propias palabras y sinónimos
al momento de parafrasear.

b) Una buena paráfrasis pide, que quien va a realizarla, conozca el tema para que pueda
fácilmente apropiárselo.

R// Si es correcto, porque si no tenemos bien clara la idea principal del texto, no podemos
realizar una buena paráfrasis, ya que al momento de utilizar nuestras palabras para
parafrasear, no lo haremos de manera correcta, debido a la falta de entendimiento del texto
original y por ende no haremos una buena paráfrasis.

2.- Al siguiente fragmento aplica el procedimiento paso por paso para realizar una paráfrasis.

Marina:

Como al fletar mi barca con destino a Citeres saludara a las olas, contestaron las olas con un
saludo alegre de voces de mujer. Y los faros celestes prendían sus farolas, mientras temblaba
el suave crepúsculo violeta.

R// Fletar: Embarcar mercancías o personas en una nave o en un vehículo terrestre o aéreo
para su transporte.

Citeres: Citeres es la isla donde vieron a la diosa venus emerger del agua
Paráfrasis: algo así como viajar en un barco con rumbo a la isla griega citera y darle un
saludo a las olas moviendo mi mano de lado a lado, percibiendo el saludo alegre de ellas con
voces de mujeres que representan a la diosa de la belleza (venus). Y las torres azuladas con
sus linternas encendidas, mientras contemplaba la luz violeta del atardecer.

Referencias.
 http://rampredaccion.blogspot.com/2013/02/pasos-para-realizar-una-parafrasis.html
 https://es.scribd.com/document/324351097/Diferencia-Entre-Resumen-y-Parafrasis
 https://www.geniolandia.com/13104671/diferencia-entre-resumir-y-parafrasear