Español 203 / Guía / Prueba #2

A. Heridas y partes del cuerpo: Escriban las siguientes palabras en español. (25 puntos)

1. What’s the pain like? Como es el dolor

2. It hurts a great deal. / It’s worse. Me duele muchisimo
3. Is it a crushing pain? A sharp pain? A burning pain? A radiating pain? ___es un dolor pesado_____/
___agudo______/___quemante____/______que corre__________
4. She has a bump on her forehead and a burn on her face. Dolae a la cabaze______________
____________________________________________________________________________________
5. He has a swollen lip and a bad cut on his left cheek. __________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
6. He has a gunshot wound / a stab wound.
El es un la herida de bala
7. She has a compound fracture of her right ankle and a sprained wrist.
Ella la fractura abierta el tobillo derecha y muneca torcido.

B. Preguntas generales, los síntomas y expresiones con tener: Escriban las siguientes oraciones, preguntas
y palabras en español. (38 puntos)

1. What’s the matter? Que tiene?

2. I have the flu and my whole body aches. Tengo gripe y el dolor en el cuerpo
3. What symptoms do you have? Que sintomas tiene?
4. I have a stuffy nose, shortness of breath and greenish-yellow phlegm. ___________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
5. Are you dizzy? Tiene mareo?
6. Do you sneeze and cough a lot? Estornudo y tose mucho?
7. Is it a dry cough? Es una tos seca?
8. Do you have a fever or chills? Tiene usted fiebre?
9. Does your throat hurt? Le duele la garganta?
10. Are you hungry or thirsty? Tiene hambre y sed?
11. Are you hot or cold? Tiene fuego y frio?
12. Are you afraid? Tiene miedo?
13. What’s his blood pressure? It’s 154 over 87. ________________________________________________
____________________________________________________________________________________

C. Otras partes del cuerpo: Escriban las siguientes palabras en español. (24 puntos)
1. outer ear. la oreja
3. hip. la cadera
5. mouth. la boca
7. chest. el pecho
9. bones. el huesos
11. finger. el dedo
13. breast. el pecho
15. elbow. el codo
17. buttocks. la nalga
19. arm. el brazo
21. tongue. la lengua
23. jaw. la mandibula
2. back. la espalda
4. foot. el pie
6. ribs. la costilla
8. penis. el pene
10. knee. la rodilla
12. joints. la coyuntura
14. neck. el cuello
16. toe. el dedo del pie
18. chin. la barbilla
20. hand. la mano
22. shoulder. el hombro
24.leg. la pierna

D. Entrevista con el paciente: Escriban las siguientes preguntas y palabras en español. (10 pts)

1. Do you have health insurance? Tiene usted plan medico?

2. What is your date of birth? En que ano nacio usted?
3. What is your marital status? Cualu es sestado civil?
4. Are you single, married, divorced, a widower/widow? Soltero, casado, divorciado, viudo?

E. Cultura: Los apellidos hispanos: If Ana Patricia Uribarri Portillo marries Jorge Morales Castañeda, what is
the traditional complete name of their 1st born son? (3 puntos)

Jorge Morales Portillo Castaneda