filosofías, sistemas de escritura y literaturas, Artículo 1 Los indígenas tienen derecho, y a atribuir nombres a sus comunidades, como pueblos o como individuos, al disfrute lugares y personas, así como a mantenerlos. pleno de todos los derechos humanos y las 2. Los Estados adoptarán medidas eficaces libertades fundamentales reconocidos en la para asegurar la protección de ese derecho y Carta de las Naciones Unidas, la Declaración también para asegurar que los pueblos Universal de Derechos Humanos4 y las indígenas puedan entender y hacerse normas internacionales de derechos entender en las actuaciones políticas, humanos. jurídicas y administrativas, proporcionando Artículo 2 Los pueblos y los individuos para ello, cuando sea necesario, servicios de indígenas son libres e iguales a todos los interpretación u otros medios adecuados. demás pueblos y personas y tienen derecho Artículo 16 1. Los pueblos indígenas tienen a no ser objeto de ningún tipo de derecho a establecer sus propios medios de discriminación en el ejercicio de sus información en sus propios idiomas y a derechos, en particular la fundada en su acceder a todos los demás medios de origen o identidad indígenas. información no indígenas sin discriminación. Artículo 3 Los pueblos indígenas tienen 2. Los Estados adoptarán medidas eficaces derecho a la libre determinación. En virtud para asegurar que los medios de información de ese derecho determinan libremente su públicos reflejen debidamente la diversidad condición política y persiguen libremente su cultural indígena. Los Estados, sin perjuicio desarrollo económico, social y cultural. de la obligación de asegurar plenamente la Artículo 4 Los pueblos indígenas, en ejercicio libertad de expresión, deberán alentar a los de su derecho a la libre determinación, medios de información privados a reflejar tienen derecho a la autonomía o al debidamente la diversidad cultural indígena. autogobierno en las cuestiones relacionadas Artículo 17 1. Los individuos y los pueblos con sus asuntos internos y locales, así como a indígenas tienen derecho a disfrutar disponer de medios para financiar sus plenamente de todos los derechos funciones autónomas. Artículo 5 Los pueblos establecidos en el derecho laboral indígenas tienen derecho a conservar y internacional y nacional aplicable. 2. Los reforzar sus propias instituciones políticas, Estados, en consulta y cooperación con los jurídicas, económicas, sociales y culturales, pueblos indígenas, tomarán medidas manteniendo a la vez su derecho a participar específicas para proteger a los niños plenamente, si lo desean, en la vida política, indígenas contra la explotación económica y económica, social y cultural del Estado. contra todo trabajo que pueda resultar peligroso o interferir en la educación de los Artículo 12 1. Los pueblos indígenas tienen niños, o que pueda ser perjudicial para la derecho a manifestar, practicar, desarrollar y salud o el desarrollo físico, mental, espiritual, enseñar sus tradiciones, costumbres y moral o social de los niños, teniendo en ceremonias espirituales y religiosas; a cuenta su especial vulnerabilidad y la mantener y proteger sus lugares religiosos y importancia de la educación para culturales y a acceder a ellos privadamente; empoderarlos. 3. Las personas indígenas a utilizar y controlar sus objetos de culto, y a tienen derecho a no ser sometidas a obtener la repatriación de sus restos condiciones discriminatorias de trabajo y, humanos. 2. Los Estados procurarán facilitar entre otras cosas, de empleo o salario. el acceso y/o la repatriación de objetos de culto y de restos humanos que posean Artículo 18 Los pueblos indígenas tienen mediante mecanismos justos, transparentes derecho a participar en la adopción de y eficaces establecidos conjuntamente con decisiones en las cuestiones que afecten a los pueblos indígenas interesados. sus derechos, por conducto de representantes elegidos por ellos de Artículo 13 1. Los pueblos indígenas tienen conformidad con sus propios procedimientos, derecho a revitalizar, utilizar, fomentar y así como a mantener y desarrollar sus propias instituciones de adopción de decisiones.
Artículo 19 Los Estados celebrarán consultas
y cooperarán de buena fe con los pueblos indígenas interesados por medio de sus instituciones representativas antes de adoptar y aplicar medidas legislativas o administrativas que los afecten, a fin de obtener su consentimiento libre, previo e informado.
Artículo 22 1. En la aplicación de la presente
Declaración se prestará particular atención a los derechos y necesidades especiales de los ancianos, las mujeres, los jóvenes, los niños y las personas con discapacidad indígenas. 2. Los Estados adoptarán medidas, conjuntamente con los pueblos indígenas, para asegurar que las mujeres y los niños indígenas gocen de protección y garantías plenas contra todas las formas de violencia y discriminación.
Como pudimos ver, los temas principales del
Convenio No.169 son respeto y participación. Respeto a las costumbres, la cultura, la religión, la organización social y económica y la identidad propia de estos Pueblos El respeto a la vida y a la integridad de estos Pueblos. Este Convenio reconoce la relación especial que tienen los Pueblos indígenas con la Tierra y los territorios que ocupan, el derecho de propiedad y posesión de las mismas, así como el derecho a decidir sobre los bienes naturales existentes en ellas. Al firmar este Convenio el Estado se compromete a cambiar las leyes para poder llevar a la práctica las disposiciones acordadas y a informar a la población y a la OIT sobre cómo se desarrolla el proceso. El Convenio 169 forma parte de los logros alcanzados en la lucha por los derechos de los pueblos Indígenas del Mundo. Para los Pueblos Indígenas es un arma de lucha en la exigencia de que estos acuerdos se pongan en práctica, de ahí la importancia de que lo conozcamos y divulguemos entre nuestros compañeros del CUC, que día a día se enfrentan a desalojos, amenazas y persecuciones. Es importante conocer las leyes, las que nos favorecen y las que no, para también desde ahí poder llevar a cabo la lucha por nuestros derechos