LICEO MUNICIPAL DE MAIPÚ

“ALCALDE GONZALO PEREZ LLONA”

DEPARTAMENTO DE LENGUAJE
Prof. Carolina Avendaño Vásquez
Prof. Ingrid Concha Suazo
Prof. Alfonso Espinoza Quiroz

RUTINA LECTORA N° 35
Taller PSU de Lenguaje y Comunicación

ESTUDIANTE: _________________________________________ CURSO: ___________ FECHA: _________

TEXTO N°1
Lee atentamente el siguiente texto:

El derecho de vivir en paz

Víctor Jara

El derecho de vivir
Poeta Ho Chi Minh
Que golpea de Vietnam
A toda la humanidad
Ningún cañón borrará
El surco de tu arrozal
El derecho de vivir en paz
Indochina es el lugar
Más allá del ancho mar
Donde revientan la flor
Con genocidio y napalm

La Luna es una explosión

Que funde todo el clamor
El derecho de vivir en paz
Indochina es el lugar
Más allá del ancho mar
Donde revientan la flor
Con genocidio y napalm

La Luna es una explosión

Que funde todo el clamor
El derecho de vivir en paz
Tío Ho, nuestra canción
Es fuego de puro amor
Es palomo palomar
Olivo de olivar

Es el canto universal
Cadena que hará triunfar
El derecho de vivir en paz
Es el canto universal
Cadena que hará triunfar
El derecho de vivir en paz
El derecho de vivir en paz

https://www.youtube.com/watch?v=XkXise2bHE0
DESGLOSE TEXTUAL

Tipo de texto
Género
Subgénero
Propósito comunicativo
Función del lenguaje
TEXTO N°2

«El derecho de vivir en paz» es el sexto sencillo oficial del cantautor chileno Víctor Jara como solista. La canción
fue escrita por Víctor Jara en 1969, mientras trabajaba en el montaje de “Vietrock”, obra de la dramaturga
Megan Terry4. Fue lanzado en 1971 por el sello Jota Jota (posteriormente DICAP) y pertenece al álbum El
derecho de vivir en paz editado ese mismo año.
«El derecho de vivir en paz» es una canción protesta contra la sangrienta intervención estadounidense en la
guerra de Vietnam.

DESGLOSE TEXTUAL

Tipo de texto
Género
Subgénero
Propósito comunicativo
Función del lenguaje

TEXTO N°3

"El Derecho de Vivir en Paz": artistas chilenos rinden

homenaje a Víctor Jara
Artistas de diversos ámbitos se unieron para crear una reversión de la canción de Víctor Jara y publicar un video.
La canción fue adaptada en algunas partes para adecuarse al contexto de las actuales manifestaciones en Chile.
 Los músicos y
músicas chilenos
colaboraron para
crear una nueva
versión de la
canción del
cantautor Víctor
Jara, con respecto a
este trabajo
declararon en un
manifiesto: "nos sumamos a esta iniciativa - en conjunto con Joan Jara y la Fundación Víctor Jara - de realizar
una versión de “El Derecho de Vivir en Paz” para retratar la actual lucha por la dignidad del país."

También rescatan las palabras de Víctor Jara con respecto al rol de la música: "...La nueva canción chilena fue
una canción que surgió de la necesidad total del movimiento social en Chile. Violeta nos marcó el camino y por
ahí seguimos..."

Los realizadores de la canción y el video grabaron la canción en repudio a la decisión de solicitar a los militares
resguardar el orden y a la violencia ejercidas por los uniformados durante estos días: "Nosotros como artistas
repudiamos las acciones del gobierno al militarizar las calles, asesinar y torturar a nuestro pueblo, elevamos este
canto como un genuino intento para generar cambios profundos y estructurales en nuestra sociedad. ¡Por un
país justo y digno!"

https://www.youtube.com/watch?v=Gx4MhR-SV_0
DESGLOSE TEXTUAL

Tipo de texto
Género
Subgénero
Propósito comunicativo
Función del lenguaje

I. VOCABULARIO CONTEXTUAL: Busca en un diccionario o en tu celular las definiciones de las siguientes

palabras en el texto.

PALABRAS SIGNIFICADO
Surco

Arrozal

Indochina

Genocidio

Nalpam

Funde

Clamor

Sencillo

Solista

Editado

Protesta

Sangrienta

II. ELEMENTOS DEL TEXTO POÉTICO: Analiza los elementos de todo texto poético, completando el siguiente
cuadro con la información solicitada.
 ELEMENTOS ¿Cómo se dan en la canción?

Objeto lírico

Motivo lírico

Actitud lírica

Hablante lírico

Temple de
ánimo

III. RESPUESTA BREVE: Responde las siguientes preguntas de manera breve. Cuida tu redacción y ortografía.

TEXTO N°1
a. De acuerdo con los medios de comunicación, la canción leída ha sido la más escuchada durante las
últimas dos semanas en nuestro país ¿por qué crees que ocurre esto?
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
b. ¿De qué se trata la canción?
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

c. ¿Cuál es la relación entre esta canción y lo que está pasando en Chile hoy?
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

d. ¿A qué se refieren los versos “Es el canto universal/ Cadena que hará triunfar”?
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

e. Identifica tu experiencia más importante y/o significativa desde iniciada la crisis nacional (18 de
octubre).
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

f. ¿Cómo te has sentido estos días? ¿Has notado cambios en ti?

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

g. ¿Cómo podemos apoyarnos como curso en esto que estamos viviendo?

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
 _____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

h. ¿Te gustaría que cambiara Chile? ¿cómo sería un “Chile en paz”?

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

TEXTO N°3

a. Según el texto, ¿Por qué estos artistas chilenos quisieron grabar esta nueva versión de “El derecho de
vivir en paz” de Víctor Jara? ¿Te gustó esta versión?
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

b. ¿Qué quieren decir las siguientes palabras? "...La nueva canción chilena fue una canción que surgió de la
necesidad total del movimiento social en Chile. Explica.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________