Denotativo y connotativo

Toda palabra puede tener uno o varios significados según el contexto en el que se
encuentre cuando a la palabra se le identifica con su significado preciso, exacto o
literal se le llama denotación. En cambio cuando la palabra tiene otros significados
distintos al literal se dice que a la palabra se le da un sentido figurado y se le llama
connotación.

El mecanismo de la denotación se fundamenta en la posibilidad de nombrar algo si

más, de forma neutral. Frente a ella, la connotación instituye la lectura intencional,
simbólica e ideológica e un signo o de una imagen.

Es difícil separar la denotación de la carga connotativa que puede tener para un

receptor, incluso partiendo de la presunta neutralidad del emisor, ya que este no
puede controlar siempre los posibles efectos connotativos de su discurso.

Asignar a un texto un valor denotativo o connotativo parte de una colaboración entre

emisor y receptor, el emisor ayudara a potenciar a su potencial lector estableciendo
los más claramente posible su intención; el lector por su parte trata de interpretar la
intención del emisor de establecer un valor o el otro para su texto, aunque debe
entenderse que esta interpretación se encuentra mediada por las posibilidades y
niveles que maneje el receptor

Palabra Frase Frase Sig. denotativo Sig. connotativo

denotativa connotativa
Oro Su collar de Sus cabellos de Metal precioso Cabello rubio
oro oro
Gota Lluvia ! gotas "Sudó la gota Agua Cansancio
de agua que gorda"
caen
Quemar Te quemaste No me quemes,Acción de destruir un Delatar, revelar
con el sartén que me rostizas.
objeto con fuego un secreto
Agua El agua del ¡Aguas!, ¡ahí
Líquido transparente, Alerta,
ríos está insípido e inodoro.
viene tu papá! precaución, tener
muy clara cuidado.
Perro El perro El examen Animal, canino. Difícil,
mordió a estuvo bien complicado, alto
esteban perro grado de
dificultad.
bote Aplasta el Mueve el bote 1   Recipiente con Caderas, cuerpo
bote antes nena tapa, cilíndrico,
de tirarlo generalmente de
 cristal, cerámica o
lata, que sirve para
guardar y conservar
alimentos o bebidas
Chíchar Me gusta el Mira aquel Palabra con la que Enano, de poca
o arroz con chícharo no en algunas regiones altura, pequeño
chicharos alcanza a subir se conocen el
guisante, el garbanzo
o la judía.
Carro El carro rojo Esos tipos me  Amér. Coche, Burla, bullying.
está muy feo están tirando automóvil.
carro

Tornillo Hay que Te equivocaste Pieza cilíndrica, Tonto, menso,

apretar bien estas bien generalmente hacer burla por la
los tornillos tornillo, metálica, provista de poca capacidad.
un saliente helicoidal
que la recorre,
terminada en punta y
con una cabeza con
una ranura; sirve
para sujetar una cosa
a otra
Gorro Ponte el Deja de estar  Prenda de vestir que Molestar, hacer
gorro que poniendo gorro se lleva sobre la enojar, perturbar
hace frio cabeza para cubrirla la paciencia de
y abrigarla, alguien.
generalmente hecha
de tela, piel o lana, y
especialmente la que
tiene forma redonda
y carece de alas y
visera.