Mario de Miguel Pascual

Título del texto a comentar:

Cobardía de los infantes de Carrión
ante el león suelto
Este fragmento de texto, pertenece al gran poema del Mio Cid, poema del
siglo XII que narra la historia de Rodrigo Díaz de Vivar, que intenta
recuperar su honor, previamente arrebatado. El texto, propio del mester
de juglaría, era de obra anónima, pero fue transcrito por Per Abbat
alrededor del año 1200.
En este fragmento, se nos habla del pequeño problema que se les
presenta a los infantes de Carrión, ya que después de la conquista de
Valencia, en una oscura noche, se escapa un león por el campamento y
comienza a asustar al personal. Los hombres del Cid rápidamente le
protegen y le advierten de la situación, pero los infantes, se esconden
atemorizados. Cuando Rodrigo se levanta, se dirige hacia la posición del
león, y con total solemnidad le coge del cuello y lo vuelve a encerrar en su
jaula. Minutos después aparecen los infantes después de salir de su
escondite, pálidos al completo, a lo cual los guardias empiezan a burlarse
de ellos.
Esta parte del poema del Cantar del Cid, consta de 34 versos de 16 silabas
de 8+8 dividido en 2 hemistiquios con una cesura interna, de rima
asonante en todos los versos.

Las primeras 4 líneas, se nos presenta a el Cid y sus soldados durmiendo

plácidamente después de una gloriosa victoria.
Posteriormente se nos presenta el problema de la fuga del león, que
finalmente resuelve Rodrigo metiéndole de nuevo en su jaula y los
soldados de el Cid se burlan de los infantes.
En este texto podemos hallar diferentes figuras retoricas como el epíteto
épico, apelaciones al público y alteraciones del orden de la oración que se
encuentran por todo el poema.
Este fragmento, nos enseña dos cosas, la cobardía de los infantes de
Carrión, por otra parte, nos muestra la serenidad y firmeza del Cid
mientras encierra al león sin miedo alguno y con total armonía.