1

2
 Servidores
Mágicos
Crea tus propios espíritus para atraer
el placer , el poder y la prosperidad

Damon Brand
(Traducido por Manon)

3
4
 Contenido
Crea con la Magia 7
¿Qué Pueden Hacer Realmente los Servidores? 11
Hacer que la Magia sea Segura 15
El Potencial de la Magia 17
Hacer que los Servidores Trabajen para Ti 21
Visión 25
Propósito 27
Poderes 29
Duración y Frecuencia 33
Apariencia 35
El Nombre y la Llamada 39
Sustento 43
Ubicación 49
El Defecto Fatal 53
El Sigilo 55
Creación 59
Concepción 61
Gestación 65
Vida 67
Nacimiento 69
Propósito de Vida 73
Muerte 75
Reasignación 77
Servidores de Grupo 79
El Camino Hacia los Resultados 81

5
6
 Crea con la Magia

L a Magia te da una manera de cambiar las probabilidades,

fomentar la coincidencia y plegar la realidad para obtener
la vida que deseas. Con la magia de los servidores, creas
un espíritu que manifestará la vida que quieres vivir.
Con los secretos de la magia práctica, creas tu vida de acuer-
do con tu verdadera voluntad. En la mayoría de los trabajos ocul-
tos, se contacta con un espíritu utilizando rituales y se le solicita
ayuda. Con la magia de los servidores, tú mismo creas un espíritu,
usando tu mente, corazón y alma para satisfacer tus necesidades
más profundas.
Al espíritu que creas se le conoce como servidor, y nace de
tu deseo y voluntad, existiendo para satisfacer tus necesidades.
Esta es la magia más personal que se pueda imaginar, y cuando se
domina, puede recompensarte con un placer extremo, el poder de
crear cambios y la capacidad de atraer la prosperidad en todas las
áreas de tu vida.
Los servidores son entidades conscientes de sí mismas, pero
están íntimamente ligadas a tus necesidades y deseos, lo que te
brinda una forma precisa de buscar resultados de manera segura.
Se ha dicho todo lo que se podría decir sobre los servidores.
Hasta ahora. La magia de los servidores ha existido durante mu-
cho tiempo, pero se hizo popular en el último medio siglo. Hay
innumerables libros de Magia del Caos y sitios web gratuitos que
te dirán cómo crear un servidor. Hay un pequeño número de va-
riaciones en el tema, pero la esencia de estas fuentes es la misma.
Espero ofrecer algo nuevo en este libro para hacer que esta magia
sea más efectiva. Servidores Mágicos contiene dos secretos prin-
cipales descubiertos por The Gallery of Magick, que están incrus-
tados en el tejido de este proceso. Espero que esto haga de Servi-
dores Mágicos el texto más completo y efectivo sobre el tema que
podamos ofrecer.
La magia no tiene que ser necesariamente complicada, y la

7
magia de los servidores se hizo popular por su simplicidad y por
la calidad de sus resultados. Los resultados son indudablemente
buenos y se pueden lograr sin necesidad de experiencia, inicia-
ción, habilidades especiales o equipamiento. La magia puede lle-
varse a cabo de forma segura y rápida. No la complicaré innecesa-
riamente, pero quiero que funcione para ti. Si bien la simplicidad
seguirá siendo parte del proceso, quiero que este libro sea lo sufi-
cientemente exhaustivo como para ser efectivo. Lo que presento
aquí es un sistema para crear servidores que te permitirá crear un
espíritu consciente que actuará en tu nombre, manipulando la ma-
teria, el tiempo y los patrones de la realidad para lograr los resul-
tados que deseas.
Esta magia está diseñada para ser accesible a los principian-
tes. Si eres nuevo en magia, todo lo que necesitas es una mente
abierta y la voluntad de trabajar con las técnicas como se indica.
Te sorprenderá gratamente la forma en la que el mundo cede ante
el toque de la magia.
Esta magia también puede ser utilizada por ocultistas más
avanzados y experimentados. Menciono esto porque hay algunos
que arrugan la nariz ante la magia de los servidores por ser sim-
plista y para aficionados. La magia de los servidores ha sido, para
muchas personas, su primera incursión en el ocultismo, y esto lle-
va a algunos practicantes a verla como un oficio solo para el prin-
cipiante. Creer esto es perder el potencial de este arte. En mi ex-
periencia, que abarca más décadas de las que quiero mencionar,
los servidores han entregado resultados que son comparables a los
de cualquier otra magia. Una vez más, todo lo que necesitas es
una mente abierta y una buena disposición para trabajar las técni-
cas según las instrucciones.
Si eres un adepto en el trabajo con otras facetas de la magia,
podrías preguntarte cómo es que una entidad autocreada puede
compararse al poder de los espíritus. ¿Por qué crear algo de ti
mismo cuando puedes llamar a un ángel? Es cierto que los servi-
dores mal formados no son más fuertes que las ilusiones, pero
cuando nacen de una manera que los conecta con tu verdadera vo-
luntad, son una fuente fundamental de poder. Tienes un deseo,

8
creas un servidor para ayudarte a obtener ese deseo y el resultado
se produce.
Tradicionalmente, los servidores se crean inventando un es-
píritu con tu imaginación, dándole nombre, cargándolo con algún
tipo de energía mágica y dándole instrucciones. El proceso ofreci-
do aquí difiere de la tradición en que involucra visión, concep-
ción, gestación, nacimiento, propósito de vida y eventual muerte.
Al atraer a los espíritus a existencia a través de un proceso similar
a nuestras propias vidas, crearás espíritus que serán realmente ca-
paces de trabajar con inteligencia y conocimiento. Cuando tu es-
píritu creado alcance el estado de Propósito de Vida, podrás darle
instrucciones y dejar que el servidor te traiga resultados.
La creación del servidor debe ser simple, por lo que deberías
saber que la Visión, la Concepción, la Gestación, el Nacimiento y
el Propósito de Vida pueden completarse en menos de una hora.
En muchos casos, elegirás extender más el proceso, pero debes
saber que he mantenido esta magia simple y efectiva, sin la nece-
sidad de ceremonias complejas, equipamiento o altares.
La magia puede ser simple, pero no debe tratarse a la ligera.
Para aprovechar al máximo este libro, lee el texto en su totalidad,
hasta que lo entiendas completamente. Entonces sal y trabaja con
la magia. Si te apresuras en el trabajo, podrías producir resultados
descuidados. Si no haces nada, nada pasará.
Al hablar con un alumno mío, deduzco que los mejores re-
sultados se obtienen invariablemente cuando el alumno estudia di-
ligentemente y luego se sumerge en la magia con una calmada ex-
pectativa. Esto no significa nada más que leer el libro a fondo y
luego probar las técnicas con total compromiso. Si haces eso,
crearás espíritus inteligentes que pueden satisfacer tus necesida-
des.

9
10
 ¿Qué Pueden Hacer
Realmente los Servidores?

L a magia se usa para atraer dinero, amor y suerte, pero tam-

bién se puede usar para inspirar a los artistas, para fomen-
tar la lealtad y la pasión, para aumentar la popularidad y la
fama, o para repeler los ataques. La magia puede hacer que la
gente te vea desde una nueva perspectiva, protegerte, acabar con
la mala suerte, abrir nuevas oportunidades y dirigir el cambio de
la forma que desees. Si tienes una necesidad, puede ser atendida a
través de la magia.
La belleza de trabajar con servidores es que, al crear un ser-
vidor con un propósito específico, se eliminan las conjeturas de la
magia. Puedes estar seguro de que el espíritu está trabajando para
el resultado exacto que deseas, porque lo has creado con ese re-
sultado en mente. Los servidores están atados a tus necesidades y
deseos, y satisfarán esas necesidades y deseos.
Escribo novelas (con otro nombre) y una vez creé un servi-
dor para ayudarme a aumentar las ventas de mis novelas. El servi-
dor fue creado con este propósito exacto en mente. No fue diseña-
do para traerme suerte en general, ni mejores ventas en todas las
áreas de la vida, ni siquiera para aumentar mi fama. El servidor
fue diseñado para aumentar las ventas de novelas. Si hubiera dise-
ñado simplemente un servidor para hacerme un poco más rico, ese
servidor habría carecido de precisión y podría no haber afectado a
las ventas de mis novelas. Sabía lo que quería, creé el servidor
adecuado y el servidor me dio ese resultado.
A pesar de esta precisión, los servidores también son capa-
ces de trabajar en proyectos generales. Podrías, por ejemplo, crear
un servidor para aumentar las oportunidades financieras benefi-
ciosas en tu vida. Esto tiene una naturaleza mucho más general
que el ejemplo anterior, por lo que los resultados no serán tan rá-
pidos o tan obviamente evidentes, pero aún así obtendrás resulta-

11
dos.
Los servidores también son capaces de crecer y cambiar.
Puedes crear un servidor para que te ayude con las ventas de tu
primera novela, pero luego, cuando salga tu segunda novela, pue-
des cambiar la tarea del mismo para incluir la promoción de la se-
gunda novela. Esta adaptabilidad te brinda el beneficio de la pre-
cisión, con la opción de modificar el servidor a medida que cam-
bian tus necesidades.
Los servidores son una excelente opción cuando deseas esta-
blecer resultados repetitivos a largo plazo. Puedes configurar un
servidor para comercializar un producto, y tu servidor seguirá co-
mercializándolo durante años o décadas. Puedes crear un servidor
para abrir tus ojos a nuevas oportunidades, y ese servidor te dura-
rá toda la vida. Esto es más eficiente que realizar un ritual cada
vez que necesitas un resultado. Los servidores se pueden crear
para un solo propósito, para que funcionen solo una vez, pero
también se pueden diseñar de una manera que produzca resultados
de forma continua.
Los servidores también están bendecidos con una inteligen-
cia que coincide con la tuya, dándoles un estilo de funcionamiento
que siempre te resultará familiar. Tu servidor se sentirá como una
entidad consciente y separada, pero la sentirás tan familiar como
si fuera un pariente de sangre.
Hay mucho debate sobre si los servidores son en realidad se-
res conscientes separados nacidos de tu alma, o simplemente una
derivación psíquica de tu propia existencia. Tales debates son fas-
cinantes, pero no afectan a los resultados, por lo que dejaré dicha
teoría fuera de este libro. Sean lo que sean, nacen desde tu inte-
rior, a partir de tus deseos conscientes, de tu ser emocional y de la
estructura de tu alma. Como tales, estos espíritus te conocen a ti y
a tus necesidades de una manera que ningún otro espíritu puede.
Los servidores ofrecen verdadera obediencia. En la mayoría
de las magias, se debe tener mucho cuidado y restringir, guiar y
mandar a los espíritus, de modo que produzcan resultados que se
ajusten a tus deseos sin causar efectos no buscados. Cuanto más
control ejerzas, más limitados podrán ser los resultados. Esto no

12
es un problema cuando tienes experiencia con la magia, pero pue-
de ser un desafío cuando empiezas. A los servidores se les limita
durante el acto de creación y en virtud de haber nacido de tu de-
seo, por lo que serán obedientes sin la necesidad de grandes ritua-
les. Cuando necesites que un servidor quede inactivo, hibernará
hasta que lo vuelvas a llamar.
Los servidores dan facilidad de contacto. Si bien es cierto
que alguna magia, como la que se presenta en Words of Power,
puede darte contacto con los ángeles en minutos, algunos trabajos
rituales necesitan días, o incluso meses, para asegurar que se haga
el contacto. Esta es la esencia de la magia ritual. Trabajas para
que los espíritus te escuchen, sientan tu necesidad y respondan.
Con los servidores, tú creas el método de contacto, por lo que el
contacto siempre es instantáneo. Cuando llames, tu servidor siem-
pre te oirá.
Si los servidores son tan poderosos, con tantos beneficios
obvios, ¿significa esto que son todo lo que necesitarás? ¿Puedes
abandonar toda otra magia? Para algunas personas, los servidores
son su principal proceso mágico. Otros raramente los usan en ab-
soluto. La magia que decidas emplear, en cualquier momento, es
algo personal para ti. No hay un "ritual supremo", y no hay un
solo camino para el éxito. En lo oculto, hay muchos procesos que
pueden brindarte lo que deseas en un momento dado. Cada proce-
so es como un instrumento musical. Toca las mismas notas, pero
con un estilo y un tono que es único. Como un instrumento, cada
proceso puede usarse solo o en armonía con otros.
Si deseas crear riqueza, puedes usar servidores, pero proba-
blemente también usarías el dinero mágico para dar forma a la es-
tructura de su vida financiera.
Los servidores no deben ser considerados como la mejor
magia, porque solo son una faceta de la misma, ni deben ser des-
cartados como una herramienta menor para manifestar lo trivial.
Para mí, la magia consiste en obtener resultados del mundo
real. Cuando cambias tu realidad a través de la magia, creces espi-
ritualmente. Muchos ocultistas ven la manifestación de los resul-
tados como nada más que magia inferior, una distracción materia-

13
lista. Creo que cuando puedes manifestar un deseo a través del
poder de tu voluntad, ves la realidad de una manera nueva, los ca-
minos de potencial abierto y tu vida cambian para siempre. Cuan-
to más se manifieste y más guíe su vida conscientemente, más útil
será para los demás y más gracia encontrará en su propia existen-
cia. No hay magia más alta que la magia que trae resultados.

14
 Hacer que la
Magia sea Segura

L a magia de los servidores es segura. Cuando hables con la

gente sobre el tema, te contarán historias de horror sobre
servidores que abandonaron a sus creadores y se dispusie-
ron a causar estragos en el mundo. Escucharás sobre servidores
que se niegan a obedecer a sus amos y luego se transforman en es-
píritus mutados y problemáticos similares a los poltergeists. Afor-
tunadamente, la mayoría de las historias que escuches sobre servi-
dores maliciosos son muy exageradas, si no completamente ficti-
cias.
En mi propia experiencia, solo tuve tres servidores que esca-
paron a mi control, y el problema que causaron no fue más que
una leve molestia. Una vez que me di cuenta de lo que estaba su-
cediendo, pude controlarlos en cuestión de minutos. Desde que
empecé a usar los métodos de este libro, todos mis servidores se
han mantenido leales.
Solo se requieren las más pequeñas precauciones para ga-
rantizar que un servidor permanezca bajo tu control en todo mo-
mento, sin importar cómo cambie o crezca. Al crear el servidor,
construirás una estructura para la vida del mismo, de tal modo que
se disperse voluntariamente, o llegue al final de su vida bajo tu
mando o cuando su tarea esté completa. Hazlo y tus servidores no
se convertirán en espíritus malignos que te persigan. También
puedes crear un seguro a prueba de fallos, conocido como El De-
fecto Fatal, que te permite dar término a la vida del servidor a vo-
luntad.
El miedo está siempre presente en la magia, y es una barrera
para los resultados. Tienes mucho más que temer de tus hábitos
que de cualquier servidor. Los hábitos pueden limitarte genuina-
mente, mientras que un servidor es tu creación consciente, que
existe solo para mejorar tu vida. Elévate por encima del miedo.

15
Aunque seas una persona autodestructiva, esta es tu oportunidad
de crear un fragmento de vida que esté aquí solo para protegerte y
promocionarte, sin efectos negativos.
Ten en cuenta que debes ser cauteloso y preciso al crear tu
servidor, pero no temas el proceso. Solo necesitas seguir las ins-
trucciones.
Los servidores no nacen con la voluntad de vivir y sobrevi-
vir a toda costa. No tienen ganas de vivir más allá de ti, o el im-
pulso de traicionarte. Los servidores nacen con la inteligencia
para servirte, y cuando se trabaja con el proceso descrito en este
libro, tus servidores pueden ser controlados desde el principio.

16
 El Potencial de la Magia

L os servidores pueden usarse para hacer cambios en ti mis-

mo, en tus percepciones, en los pensamientos de los de-
más y en la realidad manifiesta que ves a tu alrededor.
Esto significa que puedes utilizar servidores para cambiar o mejo-
rar aspectos de tu personalidad. Puedes usar servidores para obte-
ner conocimientos ocultos. Puedes usar los servidores para influir
en los pensamientos y sentimientos de los demás. Por último, pue-
des usar servidores para manifestar cambios en el mundo real.

Servidores para Autodesarrollo

Puedes crear un servidor para establecer o mejorar un rasgo de
personalidad, como la confianza, la creatividad o la intuición. Al-
ternativamente, un servidor puede someter, suprimir o incluso eli-
minar un rasgo de personalidad negativo.

Servidores para la Percepción

Un servidor puede ser utilizado para cambiar o mejorar tu percep-
ción. Si deseas descubrir la verdad sobre una situación, ver el ca-
mino a seguir con mayor claridad, u obtener una mejor compren-
sión de un problema complejo, los servidores pueden mejorar tu
percepción.

Servidores de Influencia
Los servidores generalmente carecen del poder o la sutileza para
influir en que una persona cambie por completo un sentimiento u
opinión, pero se pueden utilizar para despertar sentimientos y ha-
cer que pensamientos e ideas sean atractivos para otros. Puedes
hacer servidores que te den un aire de autoridad, belleza o lideraz-

17
go, trabajando el servidor para cambiar la forma en la que las per-
sonas te perciben (puedes, por supuesto, crear un servidor que tra-
baje para cambiarte a ti mismo, mientras que también se asegurará
de que las personas vean este rasgo de personalidad en ti). Si de-
seas influir en los sentimientos de alguien, los servidores pueden
generar momentos de pasión, enojo o disgusto en otros, breve-
mente o de forma continua. Si estás en las primeras etapas de una
relación, un servidor puede asegurarse de que cualquier senti-
miento latente se sienta plena y rápidamente.
He dicho que los servidores carecen del poder para cambiar
por completo las mentes. Esto es cierto cuando la mente de al-
guien está realmente madura. Si tienes un oponente político, no
podrás obtener un servidor para hacer que tu oponente cambie de
bando. Pero la magia es poderosa. Podrías usar un servidor para
hacer que tu oponente dude respecto de una política, o pierda el
interés en un tema.
El poder de influir está a tu disposición, si se usa inteligente-
mente y con astucia, en aspectos de la personalidad que estén
abiertos al cambio.
La magia de los servidores no podrá forzar el cambio de los
aspectos obstinados de una personalidad, así que úsala donde se-
pas que una persona es capaz de cambiar. Puedes hacer que tu pa-
reja sea más amable y paciente, si eso está dentro de la naturaleza
esencial de la misma. Si tu pareja simplemente ha perdido de vista
la paciencia y la amabilidad, un servidor la ayudará a recuperar-
las, no obstante, si se ha convertido en una persona irrevocable-
mente malhumorada, un servidor no la ayudará. Usa tu propio jui-
cio para averiguar dónde el uso de la magia de influencia puede
manifestar un resultado valioso.

Servidores de Manifestación
Cuando necesites lograr un cambio en tu mundo, usa magia para
manifestar dicho cambio. Si eres un artista, es posible que desees
vender tu primera pintura, vender más pinturas, obtener tu prime-
ra buena crítica o incluso tu primera gran exposición. Si estás tra-
18
bajando en el mundo corporativo, puedes usar un servidor para
mejorar tu reputación y obtener promociones. Si diriges tu propio
negocio, un servidor puede aumentar las ventas, hacer que un pro-
ducto sea más conocido o garantizar que el producto sea bien reci-
bido por los consumidores.
Independientemente de la magia que utilices, es más proba-
ble que obtengas resultados si lo que buscas es algo que esté en
consonancia con tu verdadera voluntad y algo que esté dentro de
los límites de lo posible.
Muchas personas quieren un hechizo para ganar un millón
de dólares, pero simplemente no funciona de esa manera. Si apun-
tas a algo que sientas que está solo justo por encima de tu alcance,
la magia podrá alcanzarlo. A continuación, construye sobre ese re-
sultado hasta que llegues a donde quieres ir.
Seleccionar estas pequeñas mejoras y cambios es mucho
más efectivo que soñar a lo grande y esperar lo mejor. Crea servi-
dores que pienses que te llevarán de la mano por el camino de la
vida, dándote más placer y significado, apuntando a resultados
que sean solo imposibles, en lugar de completamente fuera de la
cuestión. Cuando algo está fuera de tu alcance, pero es posible ob-
tenerlo, los servidores pueden brindarte esa realidad.
Si, por ejemplo, deseas grabar una canción y que sea popu-
lar, crea un servidor para que te ayude a escribir una buena mucho
antes de siquiera pensar en obtener un contrato de grabación o ha-
certe famoso. Determinar qué resultados están fuera de alcance es
una habilidad que debes aprender para ver tus deseos manifesta-
dos.
Descubrirás, con el tiempo, que la magia puede llevarte mu-
cho más lejos de lo que alguna vez soñaste, pero la clave del éxito
es hacerlo en etapas. Mientras trabajas con un servidor y llegas a
la conclusión de que se puede confiar en él, tu confianza alimen-
tará su realidad y te brindará más de lo que deseas. Considera es-
tos puntos cuidadosamente al crear una Visión de tu servidor.

19
20
 Hacer que los Servidores
Trabajen para Ti

L os servidores deben ser considerados como seres vivos.

No hay necesidad de complicar en exceso el tema, pero
para crear una entidad espiritual que realmente pueda ha-
cer un cambio en el mundo real, necesitas considerar y trabajar
con la Visión, Concepción, Gestación, Nacimiento, Propósito de
Vida y, finalmente, la Muerte. Aunque algunos servidores pueden
ir contigo a la tumba, muchos no lo harán, y debes concebir su
desaparición en el momento de su creación.
Al comenzar con la Visión, Concepción y Gestación, au-
mentas la presión de vivir, de existir, de ser y de ser consciente. El
espíritu se ve obligado a hacerse real. Esto te permite dar naci-
miento psíquico al servidor, de modo que pueda actuar como un
espíritu independiente en lugar de como un amigo imaginario.
Los seres imaginarios (conocidos como formas de pensamiento),
pueden ser útiles en menor grado, no siendo el tema de este libro.
Tu objetivo es crear servidores que sean conscientes de sí mis-
mos, inteligentes y que estén dispuestos a trabajar para ti.
En las primeras etapas de la vida, tu servidor crecerá y
aprenderá, y luego llevará a cabo las tareas que le asignes. Lo
hará porque le proporcionas las habilidades, el carácter y el poder
adecuados para su propósito.
Trabajar con este tipo de magia requiere una imaginación
dedicada y poderosa. Esto no significa que debas poder visualizar
todo con claridad, el aspecto visual no es tan importante, pero re-
quiere que creas que un espíritu puede ser creado por un acto de
voluntad mágica. Incluso si eso suena escandaloso, debes suspen-
der la incredulidad y actuar como si fuera cierto. Ese es el acto de
imaginación que se requiere de ti para tener éxito. No puedes in-
tentar esta magia y ver si funciona, por probar. Debes comprome-
terte con el nacimiento de un servidor como si fuera real. Debes

21
saber que al realizar estos actos de magia, tu verdadera voluntad
alimenta la creación de un ser que está atado a tus deseos.
Esto puede ser un desafío para algunos, porque se experi-
menta como si estuvieras bromeando. Es mucho más fácil creer
en un ángel que está escuchando tus peticiones, o sentir a un de-
monio que puede ser invocado para cumplir tus órdenes. Puede
ser difícil creer que un espíritu imaginario no sea imaginario. En
pocas palabras, el peligro es que puedas sentirte un poco tonto.
Tal vez valga la pena mencionar que los experimentos con
servidores han ido en algunas direcciones extremas. Algunos
ocultistas creen que puedes crear servidores al estilo de los íconos
de películas populares. Es decir, puedes crear un servidor que pa-
rezca un villano o robot famoso. Este no es mi enfoque. Es nece-
saria una actitud lúdica para alcanzar el nivel de apertura re-
querido para la creación de servidores, pero creo que el estilo de
magia con referencias a películas, o la creación de servidores a
partir de juguetes y personajes de cómics, hasta cierto punto tri-
vializa la magia. Por supuesto, eres libre de adaptar las instruc-
ciones del libro a tu estilo. Si quieres crear servidores basándote
en dibujos animados, no puedo detenerte, pero todo lo que he
visto y oído sugiere que es mejor considerar a los servidores como
espíritus nobles y obedientes, con una apariencia que resuene con
tu concepción de los seres espirituales. Si tu servidor parece un
ángel, o un espíritu impresionante de algún tipo, tendrá una
grandeza que se transmitirá a su magia.
No estás fingiendo que el servidor existe. Describes sus cua-
lidades y luego usas la magia para consagrar dichas cualidades
dentro de un espíritu creado a tal fin. Creo que un enfoque serio
del tema es más efectivo que uno demasiado lúdico. Crea servido-
res con una imagen de poder y majestad, y operarán con poder
majestuoso.
Enfatizo este punto porque los servidores se hicieron popu-
lares a través del movimiento de la Magia del Caos, que enfatiza
la magia dirigida por el operador. Recomienda crear magia según
tus caprichos y deseos, en lugar de según la tradición. A pesar de
que la Magia del Caos trajo un enorme desarrollo al mundo ocul-

22
to, incluyendo una gran cantidad de racionalización y destrucción
de gran cantidad de tradiciones inútiles e ineficaces, también dio
lugar a gran cantidad de magia chapucera que era ineficaz. Los
servidores ahora están asociados con un enfoque mágico de estilo
libre, y tal enfoque puede limitar su efectividad.
Si estudias el tema más allá de este libro, encontrarás mu-
chos autores que te aconsejarán que seas juguetón, que experi-
mentes de manera desenfrenada y que hagas lo que te parezca,
porque cuando se trata de Magia del Caos, inventar y hacerlo se-
gún te parezca, es la única regla. Creo en la experimentación, así
que siempre siéntete libre de probar algo nuevo. Sin embargo, si
quieres un atajo para obtener resultados, te recomiendo encareci-
damente que trates a los servidores como leones nobles en lugar
de pandas de juguete.
La Magia del Caos ha influido en el tema de los servidores,
pero el método esencial tiene muchos siglos de antigüedad y, por
lo tanto, los servidores no están atados al dogma del Caos.
Estas distinciones pueden parecer teóricas, pero son impor-
tantes si quieres aprovechar al máximo la magia. Si te acercas a
los servidores como un ejercicio de imaginación alegre, los resul-
tados pueden ser tan limitados como el placer que obtienes de un
juego. Cuando tratas a los servidores con el mismo respeto que
aplicas a un ángel u otro espíritu, los resultados se corresponderán
con ello. Respeta a tus servidores, actúa como si estuvieran vivos
y ellos responderán a tu llamada. Cuando se los trata como reales,
es más probable que interactúen con el mundo real.
Este último punto es fundamental. Si consideras que los ser-
vidores son imaginarios, operan en el nivel psicológico. Conside-
ra que son reales, que están y son de este mundo, y ellos podrán
cambiarlo. Para lograrlo, solo necesitas seguir las instrucciones
que se detallan en los siguientes capítulos.
Antes de embarcarte en la creación de tu primer servidor, te
insto a leer el libro en su totalidad, para que sepas lo que está por
venir. Se establece en tres secciones principales.

23
 Visión
Esta es la mayor parte del trabajo creativo, donde se establecen el
propósito esencial y la naturaleza de tu servidor.

Creación
Con el trabajo de base hecho, ahora pasas a la Concepción y Ges-
tación. Tomarás el trabajo de tu Visión e impulsarás al servidor a
la vida, preparándolo luego para su nacimiento.

Vida
Tu servidor está listo para nacer a una vida completa y después a
que se le encarguen sus tareas. Esta es la etapa en la que tu trabajo
mágico está casi completo y el servidor empieza a trabajar para
obtener el resultado para ti.

24
 Visión

L a primera etapa del proceso de creación, conocida como

Visión, implica planificar cada aspecto de tu servidor, des-
de lo que hará hasta cómo se alimentará y cuándo morirá.
Elaborar, estructurar y diseñar todos los aspectos de tu servidor.
Este proceso creativo es agradable y puede llevar semanas o me-
nos de diez minutos. Determinarás la duración del tiempo, las ne-
cesidades del servidor y el nivel de atención que consideres nece-
sario.
Cuando hayas leído esta sección en su totalidad, deberías te-
ner una buena idea de cuánto tiempo requerirá crear servidores
que se ajusten a tus necesidades. Normalmente no paso más de
una hora diseñando un servidor, pero a veces me tomo menos
tiempo y otras más asegurándome de que todo sea como quiero
que sea.
El proceso de Visión te lleva a trabajar con el propósito, po-
deres, duración y frecuencia, apariencia, asignación de nombre
y oficio, sustento, ubicación, el defecto fatal, y el sigilo de tu
servidor. No necesitas trabajar a través de esta lista de manera li-
neal. Siempre deberías empezar con el propósito, pero una vez
que esté claro, puedes pasar por las otras etapas en cualquier or-
den.
El servidor aún no ha sido creado, solo estás planeándolo.
Como tal, puedes seguir cambiando de opinión, refinando y adap-
tando tus ideas mientras contemplas el potencial del servidor. Lo
más probable es que pases por el proceso varias veces. Es correc-
to volver al propósito y cambiarlo. De hecho, eso ocurrirá a me-
nudo, porque mientras trabajas en un servidor, el pensamiento
creativo hará que quieras refinar la naturaleza exacta de su propó-
sito. La creatividad aporta claridad.
Por ejemplo, puedes comenzar por crear un servidor para
hacerte más atractivo, sin embargo, a medida que trabajas, te da-
rás cuenta de que solo deseas que el servidor te haga más atracti-

25
vo para personas que busquen un amor genuino. Puedes empezar
a crear un servidor para aumentar las ventas en tu negocio, solo
para darte cuenta de que enfocarte en un solo producto es más de-
seable en este momento.
Estás creando una visión de lo que tu servidor puede ser, por
lo que nada está escrito en piedra. Toma notas mientras trabajas o
te olvidarás de ideas importantes. Puedes hacer garabatos aproxi-
mativos, y nada tiene que ser formal. A menudo enumero palabras
clave e ideas en toda la página. Tu registro no tiene que ser per-
fecto, pero sí necesitas un registro de tus ideas para poder refinar-
las.
Los siguientes capítulos cubren una gran cantidad de te-
rreno, pero lo que parece complejo al principio rápidamente se
hace viable. Cuando estés familiarizado con el proceso de la Vi-
sión, se puede completar rápida y fácilmente.
Al comenzar, tómate tiempo para familiarizarte con el pro-
ceso. Tu primer servidor probablemente debería estar dirigido a
un deseo que no sea demasiado importante para ti. No debería ser
algo que no te importe, porque la pasión enciende la magia, pero
no debería ser tu deseo más apremiante. Piensa en tu primer servi-
dor como algo que pueda satisfacer una necesidad o cumplir un
deseo, sin que tenga que cambiar tu vida. Esto quita la presión y
permite que el proceso creativo sea más libre.
Puedes trabajar en varios servidores a la vez, pero al empe-
zar, refina el propósito de uno, dale vida y luego desarrolla la ma-
gia a partir de ahí.

26
 Propósito

T
ienes un deseo, y quieres usar magia para cumplir ese de-
seo. Este, en los términos más simples, es el propósito de tu
servidor.
Parece obvio que deberías definir el propósito de tu servidor,
pero a menudo este paso se hace de forma precipitada cuando
probablemente es el más importante. Cuando descubres qué es lo
que realmente quieres cambiar y dónde quieres que la magia ejer-
za su poder, habrá más probabilidades de que veas resultados. Un
cierto grado de deseo apasionado debe definir tu necesidad y, por
lo tanto, la naturaleza del servidor.
Ya sea que desees silenciar a un enemigo, obtener más dine-
ro, ganar una competición, convencer a alguien para que piense
diferente, volverte popular o permanecer oculto, define exacta-
mente lo que quieres que haga el servidor. Esto significa que de-
bes pensar con más detalle en cómo el servidor puede ayudarte.
Decidirás si se trata de un servidor de autodesarrollo, per-
cepción, influencia o manifestación, y luego definirás cómo ope-
rará. Un servidor de autodesarrollo puede ayudarte a amortiguar
tu ira. Un servidor de percepción puede ayudarte a reconocer
oportunidades para desarrollar tu carrera. Un servidor de influen-
cia podría cambiar la forma en la que tus compañeros perciben tus
ideas. Un servidor de manifestación puede ayudarte a obtener un
trato, ganar dinero o encontrar el hogar perfecto.
A veces, simplemente será un caso de definir una idea am-
plia. Puedes crear un servidor para aumentar tu suerte al competir
en el deporte. Puedes crear un servidor para mejorar tu resistencia
durante las actividades físicas. Podrías crear un servidor para me-
jorar tu creatividad en general.
En otras ocasiones querrás un resultado extremadamente es-
pecífico. Es posible que desees que un servidor se asegure de que
tu jefe te vea desde una perspectiva mejor. Es posible que desees
que tus trabajadores te respeten más. Es posible que desees mejo-

27
rar un rasgo de carácter en particular, una situación financiera es-
pecífica, o afectar a una persona de manera directa.
Cuando quise mejorar mi capacidad para interactuar con ex-
traños de manera efectiva en un entorno empresarial, creé un ser-
vidor para que me diera más confianza. No lo hice demasiado es-
pecífico. Sin embargo, cuando diseñé un servidor para ayudarme
con las ventas de mis novelas, me aseguré de que se enfocara solo
en mis novelas para que su energía fuera dirigida allí, en lugar de
a todas mis fuentes de ingresos. Esta especificidad le dio fuerza.
¿Debería ser general o específico? Concéntrate en tus nece-
sidades y confía en tu intuición. Si crees que una mejora general
en un área de la vida podría funcionar para ti, hazlo. Si estás segu-
ro de que deseas un resultado específico, dirígete a eso.
Si bien esto puede sonar complejo, es tan fácil como escribir
una solución a tu deseo. Piensa en tu deseo, imagina que hay un
espíritu que podría traerte tu deseo y luego establece el poder re-
querido para hacerlo. Ese es el propósito de tu servidor.

28
 Poderes

U na vez que hayas anotado el propósito general de tu ser-

vidor, es posible que desees dividirlo en una nueva lista
de poderes. Esto no siempre es necesario, pero puede
mejorar la orientación específica y la precisión de tu servidor.
A menudo he dicho que la mejor manera de obtener un re-
sultado mágico es desglosar un problema en varias áreas con las
que se puede trabajar individualmente. Si quieres un ascenso, pue-
des usar la magia para aumentar tus habilidades, mejorar la forma
en la que te ven, hacer que tu jefe sienta simpatía hacia ti e inclu-
so plantar pensamientos de ascenso en su mente. Este enfoque
puede ser más efectivo que simplemente hacer un ritual para un
ascenso.
Cuando se trata de servidores, no es necesario crear un ser-
vidor para cada área del deseo. En su lugar, crea un servidor para
el propósito y crea poderes relacionados con cada área que requie-
ra cambio. Así, para el ejemplo anterior, el propósito general del
servidor sería Obtener un Ascenso. Para afinar esto, le darías al
servidor el poder de aumentar tus habilidades, mejorar la forma en
la que la gente te ve en relación con tu trabajo, hacer que tu jefe te
vea desde una perspectiva mejor y desencadenar pensamientos de
ascenso en los destinatarios cuando se encuentren contigo. Al ha-
cer esto, agregas un nivel de creatividad personal en lugar de de-
jar que el servidor haga todo el pensamiento creativo por ti.
A veces, sin embargo, es mejor dejar el trabajo creativo al
servidor, si no estás seguro de cuál es la mejor manera de mani-
festar el resultado. Si sabes que quieres un ascenso, probablemen-
te puedas solucionar el problema como se muestra arriba. Sin em-
bargo, si has creado un servidor para aumentar las ventas de un
producto, es posible que desees dejar el proceso más abierto, al
menos al principio. En lugar de crear un servidor para mejorar la
publicidad, hacer que un producto sea más atractivo o para hacer
que los consumidores sean más receptivos al producto, sería me-

29
jor crear un servidor para Aumentar las Ventas. Puedes dejar que
el servidor resuelva la mejor solución, ya que podrá percibir más
de lo que tú puedes y centrarse absolutamente en el resultado.
Si no estás seguro de cuál es la mejor manera de manifestar
un resultado, deberías dejar de lado estos poderes y saber que el
servidor encontrará la forma de lograrlo. Dejar los poderes inde-
terminados le da al servidor un gran potencial para ser creativo. Si
estás seguro de que conoces la mejor manera de manifestar un re-
sultado, entonces puede ser una gran idea agregar dichos poderes
adicionales.
A mi servidor dedicado a las Ventas de Mis Novelas, no solo
lo creé para que pudiera mejorar las ventas de las mismas. En su
lugar, me aseguré de que se le dieran formas de aumentar mis
ventas despertando el interés en aquellos que escucharan hablar
sobre mis novelas. Además, se le instruyó para mejorar cualquier
sentimiento de interés y convertirlo en la decisión de comprar el
libro. Esto funcionó porque ya tenía cierto conocimiento de la in-
dustria editorial y de los mecanismos de consumo dentro de esa
industria. Si hubiera estado creando un servidor para mantenerme
a salvo en un viaje al extranjero, no habría sabido los poderes es-
pecíficos requeridos y hubiera dejado que el servidor fuera ali-
mentado por un solo propósito, usando su propia sabiduría para
protegerme.
Definir estos poderes puede brindar una excelente estructura
a un servidor, pero usa estos poderes con precaución. A veces,
puedes creer que sabes la mejor manera de resolver un problema,
cuando en realidad estás asumiendo demasiado. Si quieres ser
más atractivo, probablemente debas crear un servidor que haga
que las personas te vean atractivo. Esto se debe a que es posible
que no estés seguro de qué es lo que realmente te hace atractivo
para los demás. Podrías crear un servidor que haga que las perso-
nas se centren en tu ingenio y encanto, cuando en realidad tu inge-
nio y encanto son los aspectos menos atractivos de tu persona.
Las suposiciones sobre el mejor curso de acción o la mejor
solución a un problema a menudo pueden ser muy diferentes, y es
mejor dejar la creatividad al servidor. El servidor es creado por tu

30
voluntad, pero tu ego no lo confunde y puede tener una visión
más clara de la mejor manera de lograr un resultado.
Esto significa que debes definir los poderes más directamen-
te cuando estés absolutamente seguro de cuál es la mejor manera
de lograr la manifestación. Pero necesitas saber que la certeza a
veces es un hábito de suposición en lugar de un verdadero conoci-
miento. A menudo pensamos que sabemos la mejor manera de que
algo se manifieste, pero igual de a menudo nos equivocamos.
Cuando intentas manifestar dinero de la nada, lo último que
querrás hacer es decir: "Quiero que el dinero venga a mí al ganar
un premio". Cuando limitas los resultados de esta manera, repri-
mes la magia. Cuando instruyo a la gente en magia financiera,
siempre sugiero que realicen esfuerzos en el mundo real en mu-
chas áreas, pero también deben aceptar que el dinero puede prove-
nir de fuentes inesperadas. Cuando puedes aceptar resultados
inesperados sin definir sus orígenes, el dinero aparece de la nada.
Si insistes en obtener dinero de la lotería, probablemente no ob-
tengas nada.
Si estás creando un servidor que funcionará solo, lo general-
mente aconsejable es dejarle la mayor parte de la creatividad.
Imagina que creas un servidor para ayudarte a mantenerte positivo
frente a la adversidad. No necesitas desglosar este problema aún
más enumerando situaciones potencialmente adversas o formas en
las que tu estado de ánimo podría mejorar. Es mucho mejor dejar
que el servidor haga el trabajo por ti, así que simplifícalo y enu-
mera el propósito sin ningún poder adicional.
Este capítulo está lleno de aparentes contradicciones, pero
comprende que estas son ilusorias. En los primeros libros de ma-
gia he dado muchas más instrucciones directas: haz esto, haz eso,
obtén tu resultado. Podría haber hecho eso aquí, pero hacerlo ha-
bría limitado el potencial de este trabajo. Este trabajo te anima a
profundizar un poco más. Como tal, esta magia es más desafiante
porque requiere que pienses realmente en tu relación con el deseo.
Cuando te conectas con tu deseo de esta manera, racional e intui-
tivamente, tu magia mejorará. Si eres nuevo en magia, esto te dará
la mejor base posible para futuros trabajos.

31
 El hecho es que el ajuste fino puede ser extraordinariamente
poderoso, pero a veces es necesario dejar las cosas más abiertas.
¿Cómo decidirlo?
Pasa algún tiempo pensando en tu problema o deseo, y pien-
sa en las formas en las que crees que podría manifestarse. Piensa
en cómo puedes resolver el problema. Si tienes alguna informa-
ción sobre los poderes que podrían ayudar al servidor, dedica
unos minutos a ver si pudieras estar limitando el potencial del ser-
vidor para trabajar de forma creativa. Si no, entonces agrega esos
poderes en tu descripción. Si descubres que no sabes cómo solu-
cionar el problema o cómo agregar especificidad, deja el propósi-
to como el simple esquema que ya tienes. A medida que tu servi-
dor crezca, puedes volverte más consciente de los poderes reque-
ridos y agregarlos en una fecha posterior.

32
 Duración y Frecuencia

¿D eseas que tu servidor trabaje una vez para lograr un

solo objetivo, o funcionará de forma continua y re-
petida? Antes de ponerlo a trabajar, deberías conocer
la respuesta a esta pregunta, para tener un control total y utilizar
su energía de manera eficiente.
Los servidores en curso, que trabajan continua y repetida-
mente, son creaciones maravillosas. He configurado servidores
para proteger la propiedad y todavía están trabajando muchos
años después. El servidor para las ventas de mis novelas, que se
discute a lo largo de este libro, nunca ha dejado de funcionar des-
de su inicio.
También he creado servidores que fueron utilizados muchas
veces, pero no continuamente. Un servidor que me ayuda a apro-
vechar al máximo las reuniones de negocios tiene un valor incal-
culable, pero no necesita estar activado en todo momento. En lu-
gar de crear un nuevo servidor cada vez que tengo una reunión de
negocios, simplemente lo despierto de la hibernación. Las reunio-
nes de negocios son importantes pero muy ocasionales, por lo que
activo el servidor solo cuando es necesario.
También hay servidores creados para un propósito específi-
co que nunca se repite. Creé un servidor para encontrar un nuevo
agente literario, y ese servidor realizó su trabajo y luego se disipó.
Al diseñar tu servidor, tus necesidades y deseos probable-
mente dictarán el momento de la acción. Si estás trabajando en el
desarrollo de un rasgo de personalidad, probablemente desees que
el servidor siga trabajando en ese cambio. Esto significaría dise-
ñar un servidor que esté siempre activo, con la opción de disipa-
ción cuando creas que el cambio es suficiente.
Si tienes solo una tarea en mente, puedes crear un servidor
con ese propósito. Si estás intentando manifestar una nueva casa,
por ejemplo, puedes crear un servidor con dicho propósito; con el
poder de encontrar una buena propiedad, obtener un buen trato y

33
tener negociaciones sin problemas. El servidor se crea con un ob-
jetivo a corto plazo en mente, con la instrucción de que cuando se
haga el trato, se disipará.
No importa cuánto tiempo viva tu servidor, también deberías
determinar si siempre estará activado o si funcionará solo cuando
se le solicite. Una vez creé un servidor para darme el poder de
persuasión a través del habla. No quería que ese servidor se acti-
vara en todo momento. La hibernación te da la opción de apagar
un servidor durante días o años sin la necesidad de poner fin a su
vida útil.
Al crear el servidor de persuasión, dejé en claro que el mis-
mo debería estar listo para ser llamado en cualquier momento,
pero que solo debería funcionar cuando le diera un nombre, un
rostro y una palabra de activación con los que trabajar. De esta
manera, el servidor siempre estaría ahí, siempre dispuesto a ayu-
dar, pero solo efectuaría su magia cuando se le pidiera que lo hi-
ciera.
También puedes crear un servidor para estar siempre alerta y
listo para la acción, pero no hacer nada hasta que se cumplan cier-
tas condiciones. Por ejemplo, puedes crear un servidor que te
haga menos visible cuando se desate la violencia en tu vecindario.
Para ayudarte a definir a tu servidor, toma consciencia de la
duración prevista de su vida útil y de la frecuencia con la que tra-
bajará activamente su magia para ti.

34
 Apariencia

T
u servidor debe ser algo que puedas imaginar fácilmente. Ya
sea que crees algo que parezca un animal, un demonio, un
ángel o algo completamente nuevo, la imagen debe ser lo
suficientemente fuerte para que puedas recordarla fácilmente.
Este proceso solo ocurre en tu imaginación. No es necesario
que dibujes el servidor o lo hagas de piedra o barro, pero sí nece-
sitas saber qué aspecto tiene. Si tus habilidades de visualización
no son buenas, todavía puedes obtener resultados dignos. Puedes
escribir una descripción de la apariencia visual del servidor, y esto
te dará algo con qué trabajar. Sabes qué aspecto tiene un gato,
puedes imaginarte a un ángel, por lo tanto tienes la capacidad su-
ficiente para imaginar un espíritu creado. Incluso si no puedes vi-
sualizarlo de una manera clara, puedes crear una imagen mental
que sea lo suficientemente fuerte como para potenciar la magia.
La apariencia designada debe reflejar el propósito y los po-
deres del servidor. Si quieres un servidor rápido y poderoso, po-
dría tal vez ser una criatura con músculos elegantes y fuertes. Si
tu servidor va a cambiar los pensamientos de otros, podría tomar
la apariencia de un anciano sabio, un gato sutil y astuto o un es-
píritu susurrante.
Algunas personas crean servidores en forma de gases, rocas
y otras imágenes similares, pero estas no suelen ser tan efectivas
como los servidores que se asemejan a criaturas vivas. Lo más
importante son los ojos. Dale ojos y un día mirarás esos ojos y ve-
rás vida.
Los servidores pueden parecer humanos, pero evita basar
un servidor en una persona real. Los servidores basados en perso-
nas reales, ya sean vivas o muertas, no obtienen buenos resulta-
dos.
Aparte de eso, hay algunos límites en la forma en la que te
imaginas a tu servidor. Puedes crear criaturas demoníacas flamí-
geras, animales o ángeles de armadura dorada.

35
 Anteriormente hablé de la creación de servidores majestuo-
sos, y es posible que también desees agregar un toque sobrenatu-
ral. Si creas un servidor en forma humana, puedes agregarle un
aura extraña o un brillo en los ojos. Puede haber algo en tu servi-
dor que te haga sentir que el mismo existe en un mundo que tiene
un toque de magia.
He creado muchos servidores en forma de animales, pero
para diferenciarlos de otros animales similares los adorno con de-
talles adicionales. Un cuervo, similar al ave que se ve en la porta-
da de este libro, se utilizó para sumergirse en el corazón de al-
guien a quien amaba cuando estábamos separados, para que ella
sintiera mi amor. Ese cuervo tenía un brillo dorado en sus ojos, y
garras de hierro. Las plumas brillaban con una capa de plata. Al
agregar estos detalles visuales, podía imaginar fácilmente a mi
cuervo.
Las aves son buenos mensajeros, pero también pueden usar-
se para descubrir información secreta u obtener una visión amplia
de una situación. Aunque me gustan las aves, no atraen a todo el
mundo. Algunas personas hacen servidores que siempre se pare-
cen, por falta de una palabra mejor, a monstruos. Es diferente para
todos. Crea servidores de acuerdo con las imágenes que se ajusten
a tu propósito y poder, pero permite que reflejen tus gustos y vi-
sión personales. No necesitas impresionar a nadie más con tus
imágenes, así que asegúrate de que sea algo que te atraiga en un
nivel profundo. Siempre deberías sentirte complacido de ver a tu
servidor y sentir que su poder se refleja en su apariencia.
Puedes usar todos tus sentidos al crear la apariencia del ser-
vidor. He usado el sentido imaginario del olfato en muchas oca-
siones. Para el cuervo antes mencionado, siempre imaginé el aro-
ma de las rosas cuando llamaba al cuervo. Esto se debe a que el
cuervo desprendía el aroma de las rosas, por lo que al imaginar di-
cho olor, hacía contacto con el cuervo. Puedes asignar aromas, so-
nidos y texturas a tu servidor. Para algunas personas, imaginar el
sonido de pezuñas en un bosque es más fácil que imaginar un se-
mental dorado. A otros les resulta más fácil imaginar la sensación
de una espalda escamosa, en lugar de imaginar una serpiente.

36
Solo trabaja con sentidos adicionales si te resulta fácil imaginar-
los. Si encuentras que tu imaginación se ve forzada, simplifícala.
Puede que a medida que modificas los detalles del propósito
de tu servidor, descubres que deseas cambiar los detalles de su
apariencia. Mientras trabajas en la Visión, será correcto. El servi-
dor aún no existe y puedes modificar, cambiar y alterar cualquier
detalle que desees hasta que hayas creado una imagen que esté de
acuerdo con tu propósito.

37
38
 El Nombre y la Llamada

D ale a tu servidor un nombre distinto y memorable. No

desearás confundir un servidor con otro en una fecha
posterior, así que asegúrate de que el nombre sea fácil
de recordar.
A algunas personas les gusta dar nombre a los servidores por
sus formas, cualidades o propósitos. Otras personas prefieren usar
palabras que no existen en inglés1, creadas a partir de letras alea-
torias, o aplicando patrones a las letras. Mientras el nombre te pa-
rezca correcto, funcionará, pero debes evitar usar el nombre de un
espíritu que ya sabes que existe. Llamar a tu servidor Ángel Ga-
briel o darle el nombre de una persona famosa no es una buena
opción, ya que ello diluye la identidad del servidor.
Cuando se trata de dar nombre, creo que algo de grandeza
ayuda a que el espíritu se sienta como una entidad real y podero-
sa. Tu servidor puede tener un nombre de una sola palabra, o una
combinación de palabras.
Mantén el nombre en secreto a menos que estés creando un
servidor de grupo, lo cual se explica más adelante en el libro.
Los servidores responden a su nombre cuando son llamados.
Di o piensa, el nombre del servidor tres veces, permítete sentir su
presencia, y eso es todo lo requerido.
Algunas personas encuentran que quieren usar algún ritual
en ese momento. Además de decir el nombre, hacen un gesto con
la mano, miran fijamente el sigilo del servidor (que se trata en un
capítulo posterior) o pronuncian una palabra de poder. La razón
para añadir complejidad a este proceso es que puede resultarte
más fácil percibir a un servidor cuando la llamada transmite una
sensación más ritualista. Algunas personas simplemente encuen-
tran que decir solo el nombre de un servidor es un método insufi-
ciente, y que si se realiza un ritual la experiencia es más mágica.
1
En inglés en concreto porque es el idioma original del texto, no obstante el autor se
refiere al idioma materno del practicante (Nota del Traductor).

39
 Podrías, por ejemplo, usar parte de la otra información sen-
sorial para llamar al servidor. Puedes crear un servidor para que se
active cuando imagines el olor de las rosas, el sonido del viento a
través de los árboles y la luz azul que entra por el sigilo del servi-
dor y entonces, entonar su nombre.
Cuando creas tu primer servidor, ¿cómo saber qué método
preferir? Lamentablemente, todavía no puedes, así que te reco-
miendo un enfoque que se halle entre la simplicidad y la comple-
jidad.
Para tu primer trabajo, diseña un servidor al que se le llama-
rá pronunciando su nombre tres veces, y diciendo una palabra de
poder secreta (que crearás específicamente para ese servidor). Así
que imaginemos que has creado un servidor con la forma de un
águila gigantesca, llamado Egeliantor, asociado con el aroma de
las rocas húmedas. En lugar de usar todos los detalles de Egelian-
tor, le dirás a Egeliantor durante su creación que será convocado
cuando digas su nombre, recuerdes el olor a roca mojada y pro-
nuncies la palabra Munchantar. Esta "palabra de poder" no es
nada especial, sino inventada como algo que activa a tu servidor.
Una vez más, recomiendo usar palabras que te parezcan mágicas,
en lugar de llamar a tu servidor con una palabra mundana. Cual-
quier cosa que contribuya a crear una sensación de magia, ayuda
al proceso.
Cuando construyas tu segundo servidor, es posible que de-
sees añadir más detalles al proceso de llamada para que puedas
sentirlo como algo especial, ritualístico y apartado de la vida coti-
diana. O puede que el contacto con el servidor sea fácil y, por lo
tanto, diseñes servidores que acudan solo cuando se les llame por
su nombre. Deberías asegurarte de que el servidor solo acuda
cuando su nombre sea dicho con tu voz y no por la voz de ningún
otro más.
Algunos servidores requieren una instrucción continua, lo
que significa que puedes llamarlos a menudo. Por ejemplo, pue-
des usar un servidor para sellar tratos en los negocios, y en lugar
de que el servidor endulce cada uno de los tratos en los que traba-
jas, puedas recurrir a él cuando realmente requieras ayuda. Otros

40
servidores están configurados para funcionar y no necesitan ser
llamados de nuevo, disipándose cuando se logra el objetivo desea-
do. Es posible que desees dar por finalizada la vida de un servidor
antes de lo planeado, o que vuelva a trabajar en su propósito des-
de un ángulo diferente. Esta es la razón por la que la forma de lla-
marlo es importante, así que asegúrate de definir cómo te respon-
derá el servidor. Es posible que nunca necesites llamar a un servi-
dor, o puede que lo hagas todos los días, pero siempre diseña una
forma en la que el servidor se acercará a ti cuando lo llames.

41
42
 Sustento

Y a sea que los servidores sean un brote de tu consciencia, o

entidades completamente separadas, no se puede negar
que requieren alimento. Esto se puede hacer en forma de
ofrendas físicas, pero es más efectivo cuando se ofrece energía
mental o emocional. Por encima de todo, los servidores anhelan
atención. Dado que tu atención enfocada los lleva a existencia, re-
quieren esta atención y consciencia para existir.
Puedes decidir cómo y cuándo será alimentado tu servidor,
pero deberías tener en cuenta que cuando se le dé más energía,
obtendrás mejores resultados. Esto no significa que tengas que
ofrecer energía todos los días, pero una consciencia continua de tu
servidor, junto con el sustento regular, creará una entidad más po-
derosa que una a la que rara vez se atiende.
Una forma de alimentar a tu servidor es dejar que lo haga
con la energía de un resultado exitoso. Cada vez que logre un re-
sultado, tu servidor se verá fortalecido por el placer que obtienes
con el mismo.
Mi servidor para las ventas de mis novelas se alimentaba, en
parte, con la venta de cada una de ellas. Al permitir que tu servi-
dor participe de la energía del éxito, lo conectas con la sensación
de triunfo y lo alimentas de manera que sea efectivamente autosu-
ficiente.
Las fuentes de alimentación autosostenibles, como las basa-
das en el éxito, solo funcionan cuando las percibes. Es decir, de-
bes ser testigo del éxito en algún nivel para que le brinde energía
a tu servidor (tuve la suerte de tener acceso a informes de ventas
que se actualizan con frecuencia, lo que significa que estaba al
tanto de las ventas. No siempre es así, por lo que tenlo en cuenta
al definir una fuente de energía.)
Digamos que configuras un servidor para aumentar las ven-
tas de un producto. Podrías indicar que el servidor se alimenta de
la energía de cada venta del producto, pero a menos que seas testi-

43
go de esas ventas en algún momento, esto no parece funcionar.
Sin embargo, si ves el informe de ventas todos los días, entonces
tu mera percepción de dichas ventas parece alimentarlo. No tienes
que llamar al servidor y ofrendarle las ventas, simplemente tienes
que saber que existen. Los servidores están tan intrínsecamente
conectados con tu ser que tus percepciones los alimentan automá-
ticamente.
Algunas personas crean servidores autorreplicantes que se
alimentan de fuentes de energía abstractas. Imagina un servidor
que se copia a sí mismo cada día y se alimenta de la energía del
sol. Es una gran idea, y pensarías que dentro de un par de meses
tendrías un ejército de trabajadores a tus órdenes, alimentados por
una fuente de energía infinita. En la práctica, los servidores auto-
rreplicantes nunca son más fuertes que uno solo, y las fuentes de
energía abstractas no tienen un efecto fuerte. Alimenta a un servi-
dor con una respiración de tus propios pulmones, y será más po-
deroso que cuando le dices que se alimente del sol. Esta es la ra-
zón por la que alimentar a un servidor con resultados, o alguna
otra cosa que disfrutes y que ocurra con bastante frecuencia, será
una buena manera de potenciarlo.
Deberías tener cuidado al negociar con tu servidor. No digas
que lo alimentarás solo cuando traiga resultados. Esto puede crear
una avalancha de resultados de mala calidad, ya que el servidor
crea un cambio en la realidad en un intento de probar su valía. Es
mejor alimentarlo y mandarlo. La intimidación no trae mejores re-
sultados. Cuando contratas trabajadores, consigues mejores resul-
tados si están bien pagados y son tratados con respeto. Si solo los
alimentas al final del día, no obtendrás buenos resultados. Usar el
éxito como recompensa puede ser una forma de sustento, pero no
debe ser la única energía que reciba tu servidor.
Los servidores deben recibir más de una fuente de energía.
Si has creado un servidor para proteger tu hogar, ¿con qué fre-
cuencia notarás que tu hogar es seguro? Podrías notarlo cada vez
que regreses a casa, pero puede que no. Como tal, es sabio darle
al servidor una fuente adicional de energía. Esto es especialmente
cierto si está trabajando con tus percepciones, los sentimientos de

44
los demás o un cambio en tu personalidad. Dichos cambios a me-
nudo son sutiles e invisibles durante algún tiempo, por lo que el
servidor necesitará extraer energía de algún otro lugar mientras
tanto.
Los servidores no requieren mucha energía. No pienses por
un momento que necesitas conjurar enormes cantidades de poder
mágico y canalizarlos hacia el espíritu creado. A menudo, el mero
reconocimiento de la existencia del servidor es suficiente para
proporcionarle una vida continua. De hecho, si no defines la fuen-
te de energía de un servidor, automáticamente se mantendrá vivo
con tu atención, consciencia y gratitud. Si pierdes el interés en él,
es probable que el servidor se desvanezca de la realidad.
El enfoque que me gusta adoptar es ofrecer la energía del
éxito siempre que sea posible, pero prestando deliberadamente
atención al servidor y dándole energía de gratitud. Así es como
funciona esto.
Imagina que has creado un servidor para ayudar a atraer di-
nero de la nada. No es necesario llamarle para recibir instruccio-
nes de manera regular, pero lo puedes llamar para demostrarle que
sigues siendo consciente de su existencia. Podrías hacerlo diaria,
semanal o mensualmente. Simplemente llama al servidor y siénte-
te agradecido de que esté haciendo el trabajo que le has pedido
que haga. Siéntelo incluso sabiendo que aún no se han obtenido
resultados. De manera similar, cuando consigas un resultado, pue-
des llamarlo y agradecérselo directamente. Esto no debería ser
una acción de gracias en el sentido de adoración, se lo estás agra-
deciendo, solo como un jefe se lo agradece a un trabajador. No le
imploras a un servidor, porque hacerlo así te convierte en su su-
bordinado. En todo momento le hablas con respeto, pero con au-
toridad. Podrías ofrecerle palabras de agradecimiento, pero es me-
jor ofrecer el sentimiento de gratitud que experimentas cuando
piensas en tu resultado. Una forma de hacerlo es sentir gratitud y
decirle al servidor: "Aliméntate de esta emoción ahora". Vale la
pena señalar que puedes sentir gratitud por cualquier cosa, no solo
un resultado, y ofrecérselo al servidor. La energía de esta emoción
es bien recibida.

45
 Un proceso como este toma tan poco como diez segundos,
por lo que se puede practicar diariamente. La mayoría de los ser-
vidores no requieren tanta atención o consciencia dirigida, y si los
reconoces a diario, tu resultado puede ser sofocado porque está
deseando obtener un resultado. La única manera de determinar
cuánta atención requiere un servidor es experimentar. Para tu pri-
mer servidor, declara que se alimentará con tu atención y gratitud
y después llámalo una vez por semana para ofrecerle dicho sus-
tento. Si tu servidor solo está diseñado para funcionar durante un
tiempo muy corto, como algunos días, es posible que prefieras ali-
mentarlo diariamente, pero de lo contrario, empieza con una
ofrenda semanal.
Los servidores no requieren mucho de ti, pero si sientes que
un servidor no está funcionando tan bien como lo deseas, es posi-
ble que quieras aumentar la frecuencia de estas ofrendas. No asu-
mas, sin embargo, que una alimentación más frecuente siempre
conducirá a una mayor potencia. Nacido de tu voluntad, un servi-
dor se comunica contigo a través de la intuición, y casi con certe-
za sabrás con qué frecuencia necesita este tipo de nutrición. En la
medida en que trabajes desde la confianza, en lugar de temiendo
respecto a cuándo aparecerán los resultados, podrás confiar en tu
intuición cuando se trate de las necesidades energéticas del servi-
dor.
Si la gratitud no te atrae, puedes ofrecer otras emociones. A
algunas personas les gusta alimentar a los servidores con ira y
odio, pero esto puede ser un enfoque contraproducente. Cuando se
resuelve tu problema, tu ira se disipa y no tienes nada con lo que
alimentar al servidor. Si te complace que desaparezca una vez que
se resuelva tu problema, este enfoque puede ser bueno y puede
que tengas la sensación de que es mejor alimentarlo con ira que
con gratitud, si estás creando un servidor para causar algún tipo
de destrucción.
Cualquier emoción fuerte funcionará, pero la gratitud es pro-
bablemente la emoción que más posibilidades tenga de proporcio-
nar energía a tu servidor. Si tu instinto sugiere otra emoción, ase-
gúrate de que eres capaz de generarla a voluntad. Si no puedes in-

46
vocar una emoción, ya sea gratitud u otra cosa, puedes optar por
alimentar al servidor cuando, y solo cuando, surja la emoción ele-
gida. He usado un servidor que se alimentaba con la energía de to-
das las emociones. Cada vez que sentía intensamente, ya fuera
alegría o rabia, llamaba rápidamente al servidor y lo dejaba hir-
viendo en los jugos de mi emoción.
Si creas un servidor que a menudo está en hibernación y que
rara vez está en funcionamiento, no requerirá casi esfuerzo mante-
nerlo vivo. Recordarlo cada cierto tiempo será suficiente, pero
para estar seguro, puedes llamarlo una vez al mes y reconocer su
existencia.
Puedes alimentar a los servidores con fluidos corporales,
energía sexual e incluso tu propia sangre, pero tales enfoques son
arriesgados. La magia recibe una sacudida extrema de poder
cuando se enciende con las energías del sexo o a través de los
fluidos que se toman de tu cuerpo. Aunque pincharte el dedo to-
dos los días pueda parecer una ofrenda menor, pronto se converti-
rá en una carga. Cuando pierdas la voluntad de alimentar a tu ser-
vidor, se desvanecerá hasta morir.
Un servidor que prospere con la energía sexual morirá si ya
no hay suficiente energía sexual que ofrecer. Si el operador tiene
un período de enfermedad, una pérdida continua de interés en el
sexo o alguna forma de disfunción sexual, el servidor morirá. Por
supuesto, no todos los servidores necesitan alimentarse diaria-
mente, y puedes crear uno que funcione bien alimentándose solo
una vez al mes. Sin embargo, hay algo en la energía sexual y los
fluidos corporales que parece crear un mayor hambre en el servi-
dor. Aunque la energía arde brillantemente y le da un gran poder a
la magia, se quema rápidamente. Es posible que dichos servidores
necesiten ser alimentados más a menudo de lo que estás dispuesto
a hacer. Mientras que la mayoría de los servidores prosperarán
con la atención y la consciencia dirigida, los servidores que se ali-
mentan del cuerpo o del sexo no se saciarán por medios ordina-
rios. Si sigues este camino, procede con precaución.

47
48
 Ubicación

P uedes crear un servidor con nada más que la imaginación,

pero la mayoría de los ocultistas consideran que se crean
servidores más sensibles y eficaces si los ubicas en un ob-
jeto físico. Esto significa que puedes integrar al servidor en un ob-
jeto tal como una roca o un árbol, o una ubicación física como un
puente o una puerta.
Hay beneficios en un alojamiento físico, pero también hay
inconvenientes. Hay pocos lugares físicos que sobrevivan en la
medida en la que podamos querer que duren. En mi juventud, creé
servidores que estaban atados a árboles, rocas y otras característi-
cas del campo que desde entonces han sido eliminados. Cuando
albergaba un servidor en un objeto físico, ese objeto podría
desaparecer, o terminaba junto a una colección de veinte o más
objetos pequeños en mi estante, cada uno de los cuales alberga un
servidor. Esto puede ser engorroso.
La última vez que usé una carcasa física, incrusté un servi-
dor en la cara de cristal negro de mi iPhone. Esto no daba una
sensación muy mágica, pero funcionó bien. El único problema es
que los iPhones solo duran unos años o, lo que es peor, se roban o
se pierden. En dicho caso pude llamar al servidor y realojarlo,
pero fue una complejidad que preferiría haber evitado.
La solución que se me presentó en años más recientes es
darle al servidor una casa dentro de tu propia carne y huesos. El
servidor nace de tu alma, por lo que tiene sentido alojarlo dentro
de tu propio cuerpo. Para abordar esta idea, primero explicaré el
enfoque tradicional de integrar a un servidor dentro de un objeto
físico, que es una opción viable siempre que tengas en cuenta que
los objetos rara vez son permanentes.
Cuando imagines a tu servidor, puede ser tan pequeño como
un ratón, del tamaño de un ser humano, o más grande que un ca-
mión. Cualquiera que sea su tamaño imaginado, podrás contener
la esencia del servidor dentro del objeto. No es recomendable in-

49
crustar un servidor en un objeto que contenga otros símbolos o
una resonancia personal significativa para ti. Como tal, usar un
crucifijo u otra joyería que esté marcada con símbolos no es lo
ideal. Esta es una de las razones por las que he preferido objetos
bastante mundanos tomados del mundo natural, como un cristal,
una roca, una madera pulida por el agua o una hoja seca. De esa
manera, el lienzo queda en blanco. Si usas una figurilla o cual-
quier objeto cargado de imágenes, puede ser más difícil que el
servidor esté alojado allí.
Cuando llegues a la etapa de Concepción de la magia, sim-
plemente dirás que el servidor reside en este objeto. Si creas un si-
gilo para el servidor, puedes grabarlo en el mismo, o simplemente
dibujar el sigilo sobre él con tu imaginación. De esta forma, el
servidor queda vinculado al objeto.
Puedes utilizar este enfoque físico en servidores de corto
plazo, o si tienes alguna dificultad para albergar a un servidor en
tu cuerpo. A algunas personas les preocupa que un servidor ubica-
do en el cuerpo tome el control del mismo o cause alguna enfer-
medad. La experiencia muestra que este no es un problema real
(tu cerebro está en tu cuerpo y esa es la herramienta física más
esencial de la magia), pero si estás nervioso por la posibilidad de
usar tu cuerpo para esta magia, entonces aún tienes la opción de
alojar al servidor en una ubicación física u objeto. Incluso puedes
ignorar lo físico por completo, y simplemente dejar que resida en
tu imaginación, conjurándolo solo en tu mente.
Mi método preferido es alojar al servidor en mi cuerpo. Evi-
to el corazón y el cerebro, ya que están tan ligados a otra magia y
la vida cotidiana que no quiero que un servidor resida allí. Algu-
nas personas estudian los patrones de energía existentes en el
cuerpo y evitan el uso de los puntos conocidos como chakras. Si
esto te preocupa, evita cualquier cosa que pase por la línea central
de tu cuerpo. La solución más sencilla es ubicar a los servidores
en la carne y los huesos de tus extremidades, como si estuvieras
tatuando su alma en la estructura de tu cuerpo. También hago uso
de mis dientes y lengua.
Antes de alojar a un servidor de esta manera, ten en cuenta

50
que puedes llegar a crear más servidores de lo que imaginas. Si
creas veinte a la vez, querrás asegurarte de que haya veinte ubica-
ciones disponibles en tu cuerpo. Por lo tanto, evita usar todo el
brazo para alojar a un servidor. Una uña, un nudillo o un músculo
podrían ser más apropiados.
Tu cuerpo se renueva continuamente, siendo las células vie-
jas reemplazadas por nuevas, pero esto es intrascendente. Un ser-
vidor alojado en un hueso permanecerá en ese hueso, incluso
cuando el mismo se renueve y cambie con el paso de los años.
Cuando llegues a la etapa de Concepción en tu trabajo, de-
clara que el servidor reside en esa parte de tu cuerpo, ya sea un
área de la piel, un hueso completo, una articulación, un músculo o
un ligamento. Mientras puedas sentir o ver esa parte de tu cuerpo,
será efectivo. Deberías imaginarte dicha parte cuando declares
que el servidor está ubicado allí y, al mismo tiempo, observar el
sigilo. No es necesario que te imagines al servidor residiendo real-
mente en tu cuerpo, o que tiene el sigilo tejido en su carne. Nues-
tras mentes residen en nuestros cerebros (¡la mayor parte del
tiempo!), pero generalmente no pensamos mucho en cómo nuestra
consciencia está unida a la carne de esta manera. Debería ser lo
mismo con tu servidor. Solo necesitas declarar y reconocer men-
talmente que reside en una parte de tu cuerpo y así será. No hay
necesidad de una gran visualización, y de hecho, intentar imaginar
a un servidor descomunal dentro de una uña puede ser contrapro-
ducente. Estás grabando el alma del servidor en tu carne, y eso es
todo, así que no hay necesidad de complicarlo más. Mira el sigilo,
ten en cuenta la ubicación de tu cuerpo, declara que el servidor re-
side allí y listo.
Como se mencionó anteriormente, este enfoque moderno de
usar la carne es solo una opción, y eres libre de usar objetos o la
imaginación pura. Decidas lo que decidas, también deberías darle
al servidor una ubicación imaginada. Es decir, cuando te imaginas
al servidor, ¿dónde existe realmente?
Algunas personas imaginan al servidor de pie frente a ellas,
en la sala o ubicación donde están actualmente presentes. Otros
imaginan al servidor contra un fondo oscuro. Algunos imaginan a

51
un servidor en una ubicación específica, como un gran salón, o en
la cima de una montaña. Esto depende de las preferencias perso-
nales y es posible que a medida que trabajas con la apariencia del
servidor, tengas una inclinación natural. Todos los enfoques fun-
cionan, pero es bueno ser consistente. Si imaginas a tu servidor en
una cueva oscura con paredes brillantes, imagínalo siempre allí.
Si ves a tu servidor de pie delante de ti, hazlo así cada vez.

52
 El Defecto Fatal

P uedes pensar en El Defecto Fatal como un veneno especí-

fico que matará a tu servidor. Si sigues las otras instruc-
ciones de este libro, tu servidor no tendrá la voluntad de
vivir más allá de ti. Sin embargo, este volumen no estaría comple-
to sin una descripción de esta técnica, lo que proporciona una pro-
tección contra fallos en caso de que quieras asegurarte de que un
servidor se destruya inmediatamente.
Esto significa que puedes disipar al servidor incluso si está
alojado en un objeto perdido, o si es reacio a trabajar contigo. Un
servidor se ve obligado a escucharte cuando se le llama, y no pue-
de ignorar el comando de El Defecto Fatal.
Cuando creas tu servidor, lo haces vulnerable a una combi-
nación de elementos imaginarios. Es importante usar una combi-
nación de elementos relativamente complejos, que se presentan al
servidor mientras pronuncias una palabra fatal. Si creas un servi-
dor que se destruya al contacto con el hierro, y accidentalmente
piensas en el hierro mientras convocas a tu servidor, se destruirá
realmente. Como tal, debes determinar que se destruya por una
combinación de hierro, fuego y azufre, con la palabra Dorandeor.
Mientras puedas imaginar esos tres "elementos" en combinación,
podrás destruirlo simplemente llamándolo e imaginándolos mien-
tras pronuncias dicha palabra.
No deberías usar el mismo defecto fatal para cada servidor.
Crea una nueva combinación para cada uno. Yo hago un registro
de El Defecto Fatal para cada nuevo servidor y lo guardo en va-
rios lugares seguros, y luego me olvido de este veneno, para que
nunca estimule a mi imaginación cuando esté trabajando con ma-
gia.
El proceso de integrar El Defecto Fatal dentro de un servi-
dor se explicará en el capítulo de la Concepción. En esta etapa,
solo necesitas decidir qué palabra usar, junto con una combina-
ción de elementos.

53
 Es poco probable que alguna vez uses El Defecto Fatal, pero
saber de su existencia puede darte una sensación de seguridad si
alguna vez experimentas un momento de paranoia con respecto a
tu servidor.

54
 El Sigilo

U n sigilo es una imagen que se usa para invocar a un es-

píritu. En el mundo de la magia hay innumerables sigi-
los utilizados para invocar a los ángeles y los demonios.
La mayoría se dibujan a mano, y parecen ser simples garabatos.
No hay simbolismo obvio, ni representación de letras. Este, por
ejemplo, es el sigilo del ángel Aziel.

El origen de la mayoría de los sigilos es oscuro y frecuente-

mente debatido. A veces se dice que los espíritus se los presentan
a quienes trabajan con ellos. También se sugiere que las personas
crearon los sigilos como un medio de contacto, volviéndose más
efectivos con el uso repetido. En mi experiencia, ambas formas de
sigilo son válidas. El punto importante que se debe tener en cuen-
ta aquí es que, de donde sea que provenga un sigilo, es dibujado a
mano por un ser humano.
Creaste a tu servidor, y lo que dibujes para representarlo
será su sigilo válido. Puede considerarse como una semilla de su
alma, brindándote una manera más de acceder y controlar al servi-
dor.
Hay muchas formas de diseñar el sigilo de un servidor. Pue-
des hacer garabatos con las letras de su nombre, dibujarlo a mano
alzada o meditar sobre la naturaleza del mismo y ver si te llega
una imagen. O simplemente puedes inventar algo y decir que es el
sigilo del servidor. Este último método es el más rápido y funcio-
na. Este es el tipo de sigilo que yo dibujaría.

55
 El círculo es opcional. El sigilo en sí no es complejo, pero es
distinto de otros sigilos. Esto significa que se puede recordar e
imaginar fácilmente, pero no se confundirá con otros sigilos.
A veces hago que el sigilo haga eco de la primera letra del
nombre del servidor. Este sigilo podría representar a un servidor
llamado Fernostas.

Como puedes ver, no se requiere gran habilidad o capacidad

artística. Recuerda que esto no es una representación visual de la
apariencia del servidor. Es como un logotipo, y solo representa al
servidor de forma abstracta.
Evita el uso de imágenes demasiado obvias, como la imagen
de una cara o las letras reales del nombre. El sigilo está destinado
a representar al servidor en un nivel simbólico.
No hay necesidad de hacer que el sigilo sea complejo, o difí-
cil de recordar, pero es posible que prefieras un aspecto más de

56
"diseño gráfico". Algunas personas crean sigilos que se ven así, si
tienen habilidades para ello. Me gusta poder dibujar un sigilo a
mano. Si usas un sigilo impreso, puedes dibujar sobre el contorno
ligeramente con un lápiz oscuro para conectar con el mismo.

Mucha gente diseña su sigilo después de que el servidor

haya sido creado y dado a luz, pero debes pensar en él como un
huevo a partir del cual surgirá la creación. Crea el sigilo durante
el proceso de Visión, de modo que pueda usarse durante la Con-
cepción para poner a tu servidor en la primera etapa de la vida.

57
58
 Creación

Y a has hecho una gran cantidad de trabajo creativo, pero el

acto de Creación es la etapa en la que tomas tu trabajo y lo
fraguas en la realidad. En la Concepción, das inicio a la
vida del servidor, y en la Gestación le dejas ganar poder antes de
su nacimiento real.
No es necesario esperar hasta que pases a la etapa de Con-
cepción, pero a algunas personas les gusta reflexionar sobre los
detalles de su Visión durante unos días para asegurarse de que
todo esté en orden. A menudo, tendrás la suficiente claridad de
que no hay necesidad de hacer una pausa, y podrás trabajar en la
Concepción de inmediato. Confía en tu intuición, pero asegúrate
de no apresurarte por la desesperación por obtener un resultado.
Cuando te sientas tranquilo y confiado para dar vida a tu servidor,
podrás proceder.

59
60
 Concepción

L a concepción se logra mediante el acto de escribir una de-

claración sobre el servidor. Lo más importante, esta decla-
ración se dirige al servidor. Por lo tanto, en lugar de decir:
"Poranthor Dartist es un espíritu de gran poder", escribirías: "Tú
eres Poranthor Dartist, un espíritu de gran poder".
A medida que escribes, todo se dirige al espíritu, como si ya
existiera y simplemente se describiera en detalle.
No necesitas grandes habilidades para escribirla, porque
solo estás construyendo sobre las notas que ya has hecho durante
el proceso de Visión. Escribir estas notas define la existencia del
servidor, siendo este acto de escritura el momento de la concep-
ción. Aquí es cuando tu servidor hace la transición de lo concep-
tual a lo real.
No importa si usas papel barato y un lápiz, o lo escribes con
un bolígrafo fino en un pergamino hermoso. Todo lo que importa
es que establezcas una declaración que defina al servidor como se
describe en tu Visión, y luego agregues el sigilo del mismo.
Primero escribe el Nombre, seguido por el propósito, la
apariencia, los poderes, la duración y frecuencia, la llamada,
una fuente de sustento, la ubicación y el defecto fatal. Finalmen-
te, dibuja el sigilo de tu servidor en la base del párrafo.
Un ejemplo podría parecer algo como esto:
"Eres Poranthor Dartist, un espíritu de gran astucia y poder.
Poranthor Dartist, eres un perro negro del tamaño de un león, con
ojos plateados y un gruñido cálido y retumbante que exhala humo
como de hojas quemadas. Poranthor Dartist, tu propósito es darle
a mi voz el poder de la persuasión. Cuando te llame, Poranthor
Dartist, y nombre a quien quiero convencer, harás que mi voz
calme y apacigüe a mi objetivo llevándolo a un estado ensoñador
de aceptación. Continuarás trabajando en esta magia mucho des-
pués de que termine mi conversación, para que mis palabras per-
manezcan en la mente y el corazón de la persona a la que quiero
persuadir. Vivirás hasta que exija tu muerte, y al escuchar esa lla-

61
mada, te disiparás voluntariamente. Poranthor Dartist, vendrás a
mí inmediatamente cuando pronuncie tu nombre y la palabra "Ka-
ranstor". Cuando te llame, obedeces mis órdenes y entras en el
mundo para cumplirlas. Te alimentas de mi gratitud y del placer
que siento por el éxito que me aportas. Poranthor Dartist, estás
alojado en la punta de mi lengua. Serás reducido a la nada si te
toca una mezcla de agua de rosas, sal y sangre mientras escuchas
el nombre Hanragoras. Poranthor Dartist, este es tu sigilo."
El sigilo se dibujaría directamente debajo del texto.
Ten en cuenta que solo he mencionado que hay que decir el
nombre una única vez. Cuando lo llames, pronuncias el nombre
tres veces. Esto garantiza que escuche el nombre, pero no es nece-
sario que le digas a tu servidor que la llamada se realizará tres ve-
ces. En magia, a menudo repetimos para asegurarnos de que una
entidad nos escucha. Así que dile al servidor que responda cuando
le llames una vez, aunque le llames más.
Ten en cuenta también que está escrito en un tono firme, con
la suposición de que el espíritu obedecerá. Yo no digo: "Te pido
que obedezcas". Declaro: "Tú obedeces mis órdenes". Este tono
firme, libre de dudas, debe usarse a lo largo de tu declaración es-
crita.
Es posible que prefieras agregar más detalles. Si la duración
o frecuencia son bastante específicas para tu servidor, puedes
agregar una declaración como, "Vendrás cuando seas llamado y
cumplirás mis órdenes, y cuando la tarea esté completa, te sumer-
girás en hibernación, listo para ser revivido en el momento en
que oigas tu nombre otra vez."
Lo que escribes es muy poderoso. Cualquier cosa que imagi-
nes y definas se volverá real. Aunque este libro podría intentar es-
tablecer las miles de posibles permutaciones, este es el momento
para recordar que tienes el control. Si tienes una idea y crees que
podría funcionar, esta es la clase de magia con la que deberías es-
tar dispuesto a experimentar. No estás construyendo un ritual para
atraer a un ángel antiguo, sino forjando una vida que te responde-
rá. Confía en tu intuición y crea en consecuencia.
¿Qué pasa si cometes un error o escribes algo que no te gus-

62
ta? Táchalo y sigue escribiendo. No seas demasiado perfeccionis-
ta y no te preocupes de que los errores afecten al servidor, porque
tú eres quien produce tu creación, y defines el proceso de su vida
a través de las palabras que escribes.
No hay necesidad de encender velas o hacer de esto un mo-
mento de alto ritual, pero un cierto sentido de la ocasión es más
efectivo que simplemente sentarse en tu escritorio y garabatear.
Me gusta asegurarme de estar solo, tranquilo y en un estado de
ánimo en el que sienta que todo es posible. Elijo un lugar que está
lejos de mi lugar de trabajo habitual para tener la sensación de
que es más importante que la vida cotidiana. Dejo que la habita-
ción se vuelva tranquila y paso algún tiempo pensando en las co-
sas que me gustan de la vida, en lugar de pensar en el problema
que quiero que el servidor resuelva. Luego, cuando me siento en
paz, comienzo a escribir con una mano firme y con la certeza de
estar creando vida.
Estás empujando al servidor a existencia, y el hecho de es-
cribirle esta alocución es más importante que tu ubicación o estilo
de trabajo, así que no te preocupes demasiado por hacerlo bien o
por hacer que sea una gran ocasión.
Para cuando termines de escribir el párrafo sobre el servidor,
la Concepción se habrá completado y podrás detenerte ahí, aun-
que a mí me gusta agregar un componente hablado. Una vez que
he terminado de escribir, leo la declaración en voz alta para ase-
gurarme de que la vibración sea impresa en el universo. Después
leo la declaración en mi mente, forjando una conexión psíquica
con el servidor.
Es importante tener un registro de la creación de tu servidor
para ayudarte a refrescar la memoria en fecha posterior. Mantén la
hoja de papel a recaudo. Si necesitas privacidad absoluta, puedes
fotografiar esta página escrita, almacenar las imágenes en un ar-
chivo seguro y destruir el papel. Espera hasta que el servidor real-
mente haya nacido antes de hacerlo. Si pudieras guardar el regis-
tro escrito, sería ideal, pero asegúrate de que nadie más lo lea.

63
64
 Gestación

S e puede crear un servidor en minutos. Podrás recordar que

esta magia estuvo, al menos durante una década, en la van-
guardia de la experimentación oculta. Había muchos ado-
lescentes más que dispuestos a lanzar un servidor para ver qué pa-
saba. Lo que aprendimos de ese período es que la magia puede
funcionar rápido.
Cuando descubrí los servidores, había pasado por una fase
de recolección de instrumentos ocultos y hierbas y velas apropia-
das. Tiré todas esas cosas, y creo que mi experiencia con los ser-
vidores contribuyó a ello. Cuando ves lo que puedes crear en una
hora con nada más que un poco de fuerza de voluntad creativa, las
trampas de la complejidad mágica se vuelven menos atractivas.
En resumen, puedes lanzar un servidor a existencia, cometer
muchos errores y aún así obtener resultados. Sin embargo, no es-
toy defendiendo ese enfoque, y este libro presenta el método con
el que es más probable que obtengas resultados. Como tal, algún
período de gestación debería seguir a la concepción y preceder al
nacimiento. Puedes hacer que este proceso dure días o semanas, o
puedes dejar que dure minutos.
Moverse rápido está bien, pero recuerda que la desespera-
ción trabaja contra la magia. A veces necesitas magia de emergen-
cia, así es como es, y en esas situaciones trabajarás rápido. Pero,
no importa lo rápido que trabajes con la magia, recuerda que nun-
ca puedes apresurar los resultados. Cuanto más paciente seas y
más dispuesto estés a permitir que los resultados se manifiesten
cuando y donde lo consideren adecuado, más rápidamente llega-
rán los mismos. Tener desapego por los resultados es vital. Si te
apresuras en esta etapa, asegúrate de que no estás trabajando por
la necesidad de meterle prisa a la magia. Si presionas a la magia
para que trabaje más rápido, se detendrá. Considéralo y luego pro-
cede.
Durante la gestación, todo lo que harás es permanecer cons-

65
ciente de tu servidor. Está vivo, en la forma en la que un bebé por
nacer está vivo a medida que crece dentro de su madre, pero aún
no le ha llegado el momento de nacer. De la misma manera en la
que los expectantes padres son conscientes de su futuro hijo du-
rante el embarazo, debes permanecer expectante de la existencia
de tu servidor. El servidor está creciendo orgánicamente a partir
de tu voluntad e imaginación.
Si expandes este proceso a lo largo de una semana, solo ne-
cesitarás pensar en el servidor de vez en cuando, teniéndolo en
cuenta de tanto en tanto. Asegúrate de que cuando pienses en él,
consideres su nombre, apariencia y ubicación más que considerar
su poder, cualidad o los resultados que obtendrá. Esta es una etapa
en la que apuntalas su realidad, en lugar de definir poderes. La
consciencia de su existencia es todo lo que importa.
Si deseas que el proceso suceda rápidamente, querrás sentar-
te en un lugar tranquilo y permanecer al tanto del servidor durante
al menos media hora, y probablemente más.
El enfoque que elijas lo dictarán las circunstancias y tu ca-
pacidad para enfocarte y concentrarte. Si te resulta difícil concen-
trarte en el servidor, entonces podrías permitir que la gestación
dure una o dos semanas, de modo que tus pensamientos y cons-
ciencia ocasionales ayuden a agudizar la realidad del mismo. Si
estás determinado y dispuesto, puedes ponerle atención durante
una hora completa en una sola sesión, y el trabajo estará hecho.

66
 Vida

L a razón por la que creas un servidor es para darle vida, de

modo que pueda cambiar la realidad para manifestar los
resultados que necesitas. A pesar de que tu servidor ha
sido creado, el acto de Nacimiento lo convierte en una conscien-
cia completa y activa, pudiendo a partir de ahí empezar a trabajar
en tu realidad.
Hay un momento de Nacimiento, donde se le otorga vida al
servidor, y esta etapa es un momento esencial del ritual antes de
que el servidor se mueva hacia su Propósito de Vida.

67
68
 Nacimiento

E ncuentra un momento para estar solo, en el que puedas

trabajar con tu servidor. Antes de comenzar, reconoce que
este proceso suele ser muy corto. Es importante ser cons-
ciente de esto o puede que te sorprendas un poco por la velocidad
del mismo, lo que puede hacer que te sientas decepcionado.
Sabe de antemano que el trabajo ritual que hagas aquí dará
vida a tu servidor. También es aconsejable pasar directamente al
proceso de Propósito de Vida, de modo que, después del momento
del Nacimiento, trates al servidor como real, hablándole e instru-
yéndole como si fuera real. No hay razón para demorarse, así que
planifica su Nacimiento y Propósito de Vida al mismo tiempo.
El servidor ya está vivo, y todo lo que necesitas hacer es
otorgarle el derecho a vivir con consciencia. La forma más senci-
lla de hacerlo es invocar su nombre mientras se desea que esté
completamente vivo, en dos o tres segundos, el trabajo estará he-
cho.
Prefiero agregar una pequeña cantidad de ritual para bende-
cir al servidor con energía mágica. Esto utiliza un proceso llama-
do Luz Desde la Oscuridad, que también se usa en el libro Magi-
ckal Riches. Si has leído ese libro, el proceso te será familiar.
Con el enfoque de Luz Desde la Oscuridad, contemplas la
oscuridad y descubres la luz que surge del espacio infinito. Es po-
sible que desees practicar esta técnica antes del momento del na-
cimiento, para que puedas confiar en tus habilidades.
Ponte cómodo y cierra los ojos si eso te facilita la visualiza-
ción. Toma consciencia de tu cuerpo y nota cualquier sensación
que puedas tener.
Mueve tu atención al interior de tu pecho. En lugar de ima-
ginarte los órganos, la sangre y los huesos, imagina un vasto espa-
cio vacío dentro de ti. Estás mirando un espacio negro vacío del
tamaño del universo. No debe haber esfuerzo o tensión al imagi-
narlo. Permite que tu consciencia de este vacío oscuro surja. Si tus

69
poderes de visualización no son fuertes, está bien. Las imágenes
no importan, así que simplemente toma consciencia del espacio
oscuro, incluso si no puedes visualizarlo con claridad.
Para la mayoría de las personas, esta oscuridad infinita den-
tro del cuerpo es fácil de evocar, pero si luchas, puedes imaginar
el universo dentro de tu cuerpo. Imagina una masa de galaxias y
miles de millones de estrellas, y luego borras la imagen, dejando
una oscuridad infinita dentro de ti.
Puede que no experimentes nada significativo, o que sientas
como si estuvieras dentro de la oscuridad al mismo tiempo que la
observas desde fuera.
Mantente consciente del espacio vacío dentro de tu cuerpo y
permite que la luz surja desde el interior del espacio. Esta no será
una estrella de luz, un punto o un agujerito, sino un relámpago en
la oscuridad, una neblina blanca, gradual y uniforme que ilumina
el espacio. Permite que este se ilumine con una resplandeciente
luz blanca.
A menudo, contemplar la oscuridad dentro de ti hará que la
luz surja por sí sola. A veces, se requerirá más esfuerzo o imagi-
nación voluntaria. Después de unos minutos, debes saber que es-
tás lleno de esta luz blanca.
Permanece consciente de que tu cuerpo contiene un espacio
del tamaño del universo, y este universo está lleno de luz. Algunas
personas sienten que la luz se extiende por todo el cuerpo, o inclu-
so más allá. Otros solo perciben la luz en lo profundo. No hay for-
ma correcta ni equivocada.
Esta luz ahora puede ser dirigida a tu servidor en el momen-
to del Nacimiento. Cuando estés practicando este proceso, simple-
mente puedes dejar que la luz se disipe. No necesita ser canaliza-
da hacia ningún lado y no hará daño. Cuando vayas a dar vida a tu
servidor, exhalarás esta luz desde tu boca. Ascenderá desde tu pe-
cho, mezclándose con tu aliento. Espirarás la luz sobre el servidor.
Para algunas personas, este proceso es simplemente dema-
siado difícil. Si, después de una práctica considerable, no te sien-
tes cómodo con Luz Desde la Oscuridad, puedes simplemente de-
cir el nombre del servidor y respirar tu propio aliento en su sigilo,

70
e imaginar que estás respirando directamente sobre el propio ser-
vidor, dándole vida. Sin embargo, si te sientes confiado con Luz
Desde la Oscuridad, así es como deberías proceder. Ten en cuenta
que la respiración que creas es una combinación de energía uni-
versal (representada por la luz), mezclada con el aliento de tu pro-
pia vida. No te verás disminuido o debilitado al transmitir tu
aliento de vida de esta manera más de lo que lo estás cuando res-
piras normalmente. Pero regalando esta mezcla de luz y vida, ins-
tarás al servidor a existencia consciente.
Ahora que estás familiarizado con el ritual de Luz Desde la
Oscuridad, estableceré el proceso exacto que debes seguir paso a
paso.
Lee la declaración escrita que hiciste durante la etapa de
Concepción. Lo ideal es leerla en voz alta y luego leerla mental-
mente. Mira el sigilo del servidor y sabe que el nacimiento es in-
minente.
Imagina al servidor lo mejor que puedas, en un estado inac-
tivo, con los ojos cerrados. Imagínalo durmiendo y luego desper-
tando en plena vida. Con toda probabilidad, ya has imaginado al
servidor con los ojos bien abiertos en algún momento. Eso está
bien, pero ahora, deja que sus ojos estén cerrados. Imagina a tu
servidor con los ojos cerrados, en espera del nacimiento.
Di el nombre del servidor en voz alta tres veces. Tu servidor
será consciente de ti.
Es posible que desees colocar tu mano en su sigilo para
mantener una conexión con él durante la siguiente etapa. Ahora
lleva a cabo el proceso de Luz Desde la Oscuridad. Cuando estés
lleno de luz, di el nombre del servidor y exhala vida y luz sobre el
sigilo del mismo. También puedes imaginarte al servidor infundi-
do con esta luz blanca.
Di el nombre y dales vida al sigilo y cuerpo del servidor tres
veces.
Mientras espiras, el servidor parpadea y abre los ojos. Esto
puede suceder automáticamente, con el primer aliento, o puede
que necesites querer que lo haga, o imaginarlo por ti mismo des-
pués de la exhalación final.

71
 Cuando los ojos del servidor estén abiertos, míralos. Cono-
cerás a tu servidor y él te conocerá a ti. En este momento os mira-
réis con respeto y él esperará tus órdenes.
Este es un acto de fuerza de voluntad e imaginación. Algu-
nas personas podrán imaginarse al servidor ante ellas, sus brillan-
tes ojos animados con vida. Otras lucharán por ver cualquier ima-
gen, solo sabiendo que los ojos del mismo se han abierto. No te
preocupes por la calidad de tus imágenes visuales. Solo debes te-
ner en cuenta que el servidor ha abierto los ojos y que el momento
del Nacimiento se ha completado. Mientras esté ante ti, lleno de
nueva vida, puedes seguir adelante con su Propósito de Vida.
Un enfoque más tradicional implica el uso de los elementos
mágicos de la Tierra, el Aire, el Fuego y el Agua, junto con el
quinto elemento del Espíritu, siendo introducidos en el servidor.
Algunas personas encienden velas, recogen tierra y agua y las
usan, combinadas con la respiración y una imaginada luz blanca
(para el espíritu) empujando la vida hacia el servidor. Este enfo-
que funciona, pero me parece que complica demasiado el procedi-
miento. En última instancia, este proceso termina con la respira-
ción y la voluntad de vivir, y ese es, por lo que he visto, el mo-
mento que importa. Si puedes hacerlo de forma simple, ¿por qué
no?
La magia de los servidores está, sin embargo, abierta a mu-
chas interpretaciones y enfoques, si trabajas con tradiciones mági-
cas que usan los elementos u otros poderes, y te sientes obligado a
usarlos aquí, eres libre de incluir tales prácticas en el proceso de
Nacimiento. Si eres nuevo en magia o si quieres trabajar con el
método más simple, usar la Luz Desde la Oscuridad como se des-
cribe aquí será una forma rápida de activar la consciencia en tu
servidor.

72
 Propósito de Vida

I
nmediatamente después del Nacimiento, puedes dar tus pri-
meras instrucciones al servidor y dejar que empiece a trabajar
para ti. La naturaleza de tus instrucciones dependerá de la na-
turaleza del servidor. Sin embargo, es aconsejable dar instruccio-
nes directas, incluso cuando las mismas estén integradas en la Vi-
sión del servidor.
Imagina que has creado un servidor para mejorar tu confian-
za en ti mismo. La naturaleza exacta de sus poderes ya está plena-
mente establecida. Después del Nacimiento, sin embargo, debe-
rías llamar al servidor y darle las instrucciones. Puedes decir algo
como: "Te he llamado para que empieces a trabajar para mí ahora.
Dame la confianza que busco." Habla en voz alta, mientras man-
tienes una imagen del servidor en tu mente.
Para otros servidores, las instrucciones son vitales. Si has
creado uno para atar a los enemigos, tendrá que recibir instruccio-
nes directamente cada vez que haya un enemigo a ser atado.
Algunos servidores no serán requeridos inmediatamente. Si
has creado un servidor para uso futuro, después del Nacimiento,
aún así deberías llamarlo, reconocer su existencia, y darle permiso
para entrar en hibernación hasta que se le llame. El punto impor-
tante es llamar al servidor, de modo que haya tenido lugar una co-
municación inicial.
El servidor está vivo. Es tuyo y funcionará para ti. Su Propó-
sito de Vida se desarrolla según lo planeado, y todo lo que necesi-
tas hacer es mantener tu parte del trato. Mantén tu atención sobre
él, aliméntalo según lo prometido y disfruta los resultados que ob-
tenga.
No es necesario despedir al servidor ni desterrarlo después
de haberlo llamado. Simplemente abre los ojos, o si ya los tienes
abiertos, aparta la vista del sigilo y continúa con tu día. Si sigues
siendo consciente del servidor, eso está bien. Solo si descubres
que la consciencia de tu servidor te preocupa o distrae, deberías

73
hacer algo al respecto. En tales casos, llama al servidor y pídele
que permanezca oculto a menos que se le llame directamente.
Dile abiertamente que no quieres preocuparte por mantenerte
consciente de él y pídele que permanezca oculto, pero que aún así
se le pueda llamar con facilidad.
Tu servidor ha sido creado, está vivo y tiene un propósito.
Los resultados mágicos sucederán.

74
 Muerte

S i has creado un servidor destinado a disiparse al completar

cierto conjunto de condiciones, no hay nada que debas ha-
cer al momento de la muerte que no sea deshacerte del sigi-
lo. Si has creado un servidor para que te ayude a ganarle a un rival
y le ganas, y le habías ordenado que se disipase al lograr el éxito,
sabe que el servidor ya se habrá ido.
En otras situaciones, puedes decidir que quieres terminar
con la vida de un servidor simplemente porque ya no es necesario,
y prefieres completar su vida con la muerte antes que dejar que
permanezca en la inanición mientras tu atención se aleja de él. En
tales casos, solo necesitas llamarle, agradecerle el trabajo realiza-
do, decirle que ha cumplido su destino, ofrecerle gratitud y decirle
que complete su existencia con la muerte. Si el servidor está alo-
jado en tu cuerpo, primero debes ordenarle que lo abandone en el
momento de la muerte. Si está incrustado en un objeto físico, pue-
des dejar de pensar en el objeto como conteniendo magia y luego
descartarlo. Me gusta dejar esos objetos al lado de los ríos en la
medida en que se mezclen con el entorno, pero no hay nada que
impida que arrojes el objeto a la basura.
El registro escrito de tu servidor puede conservarse, incluido
el texto que realizaste durante la Concepción, pero deberías rom-
per el sigilo y destruirlo. Puedes garabatear encima, quemarlo
(con cuidado), enterrarlo o simplemente desecharlo. Ya no es má-
gico, así que no hay necesidad de ceremonia. No estás obligado a
mantener el registro escrito, pero puedes encontrarlo útil para la
creación de futuros servidores. Un registro de lo que ha funciona-
do con mayor eficacia y cómo se han desarrollado tus servidores a
lo largo de los años, puede ser muy instructivo.
Puedes descubrir que después de su muerte, todavía te ima-
ginas al servidor, y esto puede hacer que te preguntes si aún está
vivo. No te dejes engañar pensando que estos pensamientos son
algo más que recuerdos. Los servidores no tienen fantasmas.

75
 Si te molestan los recuerdos del servidor, puedes envenenar-
los usando El Defecto Fatal para asegurarte de que ha sido des-
truido. Recuerde el defecto y pronuncia las palabras como se esta-
blecieron en tus instrucciones originales, con el sigilo a la vista;
esto asegurará que no quede nada del servidor sino un recuerdo.
Esto rara vez será requerido, pero existe como una opción en caso
de que el recuerdo del servidor te moleste.
Está bien recordar a un servidor con un sentido de gratitud,
pero aunque puedes respetar el trabajo que ha realizado, no te per-
mitas lamentarte por un servidor que ha sido destruido. Vivir con
un propósito es algo que todos anhelamos, y este es un regalo que
le diste a tu servidor, por lo que no hay nada que lamentar.

76
 Reasignación

C
un poder.
uando has estado trabajando con un servidor durante al-
gún tiempo, puede que estés satisfecho con los resulta-
dos pero desees agregar una habilidad adicional o refinar

Esto se denomina reasignación de tarea, y es una reescritura

de la existencia misma del servidor.
Si solo deseas emitir nuevas instrucciones que estén de
acuerdo con el poder y el propósito establecidos del servidor, llá-
malo y dale dichas órdenes. Si realmente quieres reescribir su
alma, podrás hacerlo.
Primero, trabaja en la Visión y ten en cuenta los cambios
que desees hacer. Luego, llame al servidor y dígale que va a cam-
biar su propósito y sus poderes. A continuación, vuelve a pasar
por el proceso de Concepción y escribe una variación sobre el es-
quema original. Si lo cambias demasiado, este proceso puede ha-
cer que se vuelva ineficaz. Realiza solo modificaciones que estén
en consonancia con la intención inicial del servidor.
Imagina que estás dirigiendo una pequeña empresa que ven-
de un curso de vídeo en línea, pero luego te expandes para vender
libros. También podrías ordenar al servidor que venda libros, pero
si el propósito inicial era, "Promoverás mi curso de vídeo en lí-
nea", entonces esos nuevos comandos probablemente no serán es-
cuchados. Así que llama a este servidor y vuelve a asignarle la ta-
rea reescribiendo el propósito para incluir la promoción del libro.
Tú eres, por supuesto, libre para crear un nuevo servidor,
pero cuando tienes uno particularmente exitoso, puede que prefie-
ras modificar sus habilidades antes que empezar de cero.
Cuando las modificaciones estén completas, destruye la pri-
mera hoja de papel y guarda la que acabas de escribir.
No hay necesidad de pasar por el proceso de Nacimiento de
nuevo. Tu servidor ya existe solo está siendo modificado, no crea-
do de nuevo. Lee el texto en voz alta, léelo en tu mente, llama al

77
servidor de nuevo (a pesar de que ha estado presente mientras has
estado escribiendo) e instrúyelo de acuerdo con sus nuevos pode-
res.
Los servidores trabajan con rapidez, pero también pueden
planificar con anticipación, por lo que es mejor no modificar un
servidor todas las semanas por capricho. Modifícalo solo si real-
mente surge la necesidad.
Si un servidor no está funcionando tan bien como deseas, la
Reasignación rara vez es la solución. Puedes experimentar, pero
puede ser mejor tomar lo que has aprendido y crear uno nuevo. La
Reasignación se reserva mejor para servidores que producen re-
sultados consistentes.

78
 Servidores de Grupo

P uedes crear servidores con un grupo de personas, y el be-

neficio de hacerlo es que un servidor creado por muchas
personas tendrá mucha más energía. Si el servidor está tra-
bajando en una tarea, esto será efectivo.
Imagina un grupo de practicantes de magia que están todos
en la misma banda, y crean un servidor para ayudar con las ventas
de su CD. Esto es ideal, porque varias personas están trabajando
para crear un servidor que trabaja en un mismo proyecto. La ener-
gía combinada se amplifica en ese resultado único.
Sin embargo, si cien personas trabajan en un solo servidor
con el objetivo de mejorar la suerte al apostar de cada una de
ellas, cada persona solo puede conseguir tanto como ponga en el
proceso. Aunque a menudo se crean servidores de grupos como
este, nunca he visto uno que sea más poderoso que un servidor
creado en solitario.
Si se crea un servidor de grupo, se requerirá que todos estén
presentes para el establecimiento de la Visión (que debe acordar-
se), Concepción, Gestación, Nacimiento y el llamado para el Pro-
pósito de Vida. Algunos servidores tienen la tarea de responder a
cualquier miembro del grupo, mientras que otros pueden recibir
instrucciones para responder solo si todos llaman al servidor a la
misma vez.
Encontrar un grupo de practicantes de lo oculto rara vez es
fácil, pero se puede hacer. Muchas parejas crean servidores para
un propósito compartido. Mientras tengáis un deseo claro y armo-
nioso, el servidor será efectivo.

79
80
 El Camino Hacia
los Resultados

L os resultados se manifiestan cuando menos los esperas, de

maneras que nunca hubieras imaginado. Si hay un suceso
extraño que parece ser un resultado, o un paso en la direc-
ción correcta, no lo descartes como una coincidencia. Así es como
funciona la magia, así que llama a tu servidor y agradécele el pro-
greso que se esté realizando.
La paciencia es difícil de lograr cuando tienes un fuerte de-
seo, pero es la mejor manera de asegurar resultados. Cuanto más
paciente seas, más rápido obtendrás resultados. Una forma de lo-
grarlo es recordar que le has entregado la magia al servidor. Ya no
necesitas preocuparte de cómo se manifestará el resultado, en tér-
minos mágicos. Así que olvídalo. No busques el resultado, ni lo
esperes ni lo desees. Sabe que el mismo está en camino. Si hay
algo que puedas hacer en el mundo real para ayudar al resultado,
o para hacerlo más probable, deberías hacerlo. Tu esfuerzo en el
mundo real es amplificado por tu servidor.
Puedes usar un servidor en armonía con otros tipos de traba-
jos mágicos. A menudo advierto contra el uso de todas las herra-
mientas de la caja. Puede ser tentador disparar veinte rituales dife-
rentes para un problema y así garantizarse la obtención del resul-
tado. En verdad, más magia no siempre hace mejor magia. Es me-
jor encontrar la magia que funcione para ti y realizarla con con-
fianza. Pero, si creas un servidor para ganar dinero, no hay daño
en trabajar con la magia del dinero junto a él para ayudarte a abrir
los caminos. Si usas un servidor para dominar a un enemigo, tam-
bién puedes usar rituales de amarre para hacerle más fácil al servi-
dor su trabajo. Debo enfatizar que esta capa adicional de magia no
es un requisito, pero sé que muchas personas querrán combinar
diferentes tipos de magia, así que esta es mi forma de decir que si
quieres crear una combinación de poderes, puedes hacerlo.

81
 Recuerda la importancia de la paciencia y sabe que, si bien
algunos servidores pueden trabajar con un poder sorprendente
desde el principio, otros tardan un tiempo en calentarse y familia-
rizarse con la realidad. Otros trabajan haciendo planes a largo pla-
zo, y los resultados pueden no ser inmediatos. Acéptalo y permite
que los resultados lleguen cuando lo hagan.
Si, después de algún tiempo, no tienes resultados, no mates
al servidor y supongas que ha fallado. Relájate con los resultados
y, si es necesario, llama al servidor y modifica sus comandos.
Los mejores resultados se obtienen cuando se busca algo
que está más allá de las posibilidades actuales, pero no en el ám-
bito de la ficción. Pide resultados que no serían obtenibles sin ma-
gia, pero no resultados que considerarías un milagro.
Como ocultista, construyes una buena vida creando muchos
saltos mágicos que te ayuden a progresar, en lugar de atraer un
gran milagro. Si puedes tener eso en cuenta y permitir que tu ser-
vidor haga su trabajo, obtendrás los resultados que buscas.
Los servidores pueden trabajar para manifestar una nueva
realidad, influenciar los pensamientos y sentimientos de los de-
más, cambiar aspectos de tu personalidad o mejorar tus percepcio-
nes. ¿Te imaginas el potencial de esta magia, cuando se usa sabia-
mente?
La mejor manera de descubrir la verdad acerca de los servi-
dores es crear uno y ver cómo la magia cobra vida.

Damon Brand

82
83