Está en la página 1de 2

Voz activa 

según el tipo de lengua. ... La voz pasiva, aparece en lenguas nominativo-acusativas,


y en ella el verbo posee un sujeto que padece la acción, es decir, es un sujeto paciente, y no la
realiza, ejecuta o controla, como ocurría en el caso de la voz activa: Las peras son comidas por
María y Pedro.

Cuando hablamos en voz activa y voz pasiva en inglés, nos referimos a la estructura de frases
(orden de las palabras). Las frases en “active voice” (voz activa) son aquellas en que el sujeto
que practica la acción está en evidencia. Ya en frases en “passive voice” (voz pasiva), el objeto
que recibe la acción es que está en evidencia. Para comprender mejor la lengua inglesa y
así mejorar tu inglés al mismo tiempo, es necesario conocer los dos tipos de voces y sus
respectivas construcciones.

Las primeras constan de tres elementos esenciales: sujeto paciente, verbo en voz pasiva
y complemento agente, que es siempre un nombre con la preposición por o de: Las paces
fueron firmadas por los plenipotenciarios. La felicidad es deseada de todos.

La voz pasiva es una construcción o conjugación verbal en algunas lenguas por la cual se
presenta al sujeto como pasivo (sujeto paciente), mientras que la acción ejecutada por el
verbo es desempeñada por un complemento (complemento agente) y no por el sujeto
agente del verbo en voz activa. La voz pasiva convierte a un verbo transitivo en un verbo
intransitivo con un sólo argumento principal posible (el agente cuando se expresa mediante un
adjunto marcado con caso oblicuo o preposicional).

El griego, el latín, entre otras lenguas, poseen morfemas específicos para la voz pasiva; en


castellano lo más parecido que hay es el morfema se de la llamada pasiva refleja (Se vende
piso = Un piso es vendido por alguien). El inglés, el español y otras lenguas neolatinas o
románicas utilizan construcciones perifrásticas para formar la voz pasiva: Verbo ser en el
tiempo de la activa + participio del verbo que se conjuga.

La voz pasiva es una construcción o conjugación verbal en algunas lenguas por la


cual se presenta al sujeto como pasivo (sujeto paciente), mientras que la acción ejecutada por
el verbo es desempeñada por un complemento (complemento agente) y no por el sujeto
agente del verbo en voz activa.

Todos los tiempos pasivos en inglés (muchos ejemplos de la voz pasiva)

Aquí vamos a ver todos los tiempos pasivos en inglés: presente, pasado, futuro y más.

Ayer publiqué la lista de todos los tiempos verbales activos.

Y ahora seguimos con los tiempos pasivos, que a veces se llama también voz pasiva.

Para empezar, tengo explicaciones más completas del presente simple pasivo o pasado simple
pasivo, si quieres.

Resumiendo, el pasivo se usa cuando queremos poner el énfasis en el complemento, y cuando


el sujeto de la frase es desconocido o poco importante. Tengo un artículo muy importante
aquí: ¿Cuándo se usa la voz pasiva en inglés?
¿Listo?

Pues, ¡adelante!

También podría gustarte