B L PI R B O

I l EL P I R EO m ontorio que sealzaa la derecha,seeri-

Los puertos
y los habitantes del 9'ireo ge una columna de mármol blanco sin
decorar, que, se dice, indica el lugar de
Los 94uros Largos enterramiento de Temístocles, que lide-
ró a los atenienses en su lucha contra los
persas para después pasarse al enemigo.
Se rumorea que, tras su muerte, sus hue-
LOS PUERTOS pal, y las necesidades portuarias han cre- sos fueron repatriados de contrabando y
cido en consonancia. Igualmente, el po- enterrados en este punto. {Las autorida-
A AccIDBNTAOA PawfPIsvLA na x , der naval ha convencido a los atenienses
L Pireo forma parte de lachora, el terri- de las ventajas del comercio marítimo, y
des atenienses evitan comprobar si es
cierto, por si las moscas.) A la vista de
torio de Atenas, más que de la propia ciu- productos procedentes de todo el mundo esta columna los comerciantes calculan
dad. Está constituida en un solo demo, entran a los mercados del Ática y Atenas su posicióncon respecto a otrosbarcos
aunque bastante grande y por el puerto del Pireo. mercantes, porque éste es el pistoletazo
con Peculiaridades úni- Todo ttppdeptpductosdetoda L6gicamente, el ProPio de salida para la carrera por ocupar los
cas. El papel del Pireo laZierrasonimportados,con asentamientodelPireoha mejores muelles. La idea es dejar atrás
como PrinciPal Puerto de lo que el disfrute cpn que crecido en Población y ex- los puntos externos de atraque y llegar
Atenas es relativamente gozamp, de lpsnuestrpsprppips tensi6n hasta rivalizar con hasta los muelles comerciales interiores,
reciente; hasta las gue- no nos resulta mdsfamiliar la propia Atenas. especialmente a los de la zona oriental, Pesando mercancías en el puerto. Atenas es un
rras médicas sus funcio- que e l obtenido con los El Pireo consta de tres junto al empori um. Cerca se alzan cinco gran centro comercial.
nes eran cubiertas por la de otros pueblos. puertos, el principal de largos pórticos que cumplen las funcio-
amplia bahía de Fáliro, al PBRIcI.BS B N Tucí D I D B S los cuales es Kantharos. nes de almacén para los productos llega-
este. En la actualidad, sin HIsTQRIA DE LA GvERRA DEL Al otro lado de la penín- dos desde Egipto, Persia, Siracusa y otros los que se induye al Partenón y el templo
embargo, Atenas es una PELDPDNEso, 2.38 sula, al este, se abre elpe- lugaresexóticos,y deofi cina para losco- de Poseidón en el cabo Suni6n. Otra op-
potencianaval, como pue- queño y prácticamente merciantes. ción es coger el ferri a Salamina para atra-
de deducirse de los trirremes de guerra circular puerto de Zea y el de Muniquia. vesar d estrecho, donde se libró una de las
quefestoneanlasaguasdeipuertoprinci- Al entrar en Kantharos, sobre el pro- Mientras que a ellos les regalan salazón, bataHas decisivas, junto a las Term6pilas
vino, alfombras, queso, miel, sésamo, almo- y Maratón, de la guerra contra los persas.
hadas, copas, mantos de lana, coronas, co- El comercio es laraison d'étre del Pireo.
llares, vasos para beber, riqueza y salud. Los industriosos ciudadanos del demo
ARIsT6PANBs, I As AvssPAs, 676-677 garantizan el suministro ateniense de gra-
no y pescado seco del Euxino {regi6n a las
Los barcos que transportan pasajeros orillas del mar Negro), quesos de Sicilia,
hasta Egina, a unos 30 km de travesía a ex6ticas especias y sedas de Oriente y ba-
través del golfo Sarónico, también parten buchas de Persia. La madera para la cons-
desde estos mudles. Merece la pena pagar trucción -que no abunda en Ática- pro-
los dos óbolos del billete para hacer una cede de Greta, África y Siria. Ésta no es la
Trireme, base del podeno
excursi6n a la isla y la ciudad del mismo única importación necesaria para mante-
naval ateniense.
nombre, y disfrutar del espléndido tem- ner el boominmobiliaria por el que está
plo de Afea. El edificio constituye el ter- atravesando Atenas; en los muelles verás
cer vértice del triángulo de templos entre unos barcos anchos, atracados con unos

[zo]
 B L PI R B O

I l EL P I R EO m ontorio que sealzaa la derecha,seeri-

Los puertos
y los habitantes del 9'ireo ge una columna de mármol blanco sin
decorar, que, se dice, indica el lugar de
Los 94uros Largos enterramiento de Temístocles, que lide-
ró a los atenienses en su lucha contra los
persas para después pasarse al enemigo.
Se rumorea que, tras su muerte, sus hue-
LOS PUERTOS pal, y las necesidades portuarias han cre- sos fueron repatriados de contrabando y
cido en consonancia. Igualmente, el po- enterrados en este punto. {Las autorida-
A AccIDBNTAOA PawfPIsvLA na x , der naval ha convencido a los atenienses
L Pireo forma parte de lachora, el terri- de las ventajas del comercio marítimo, y
des atenienses evitan comprobar si es
cierto, por si las moscas.) A la vista de
torio de Atenas, más que de la propia ciu- productos procedentes de todo el mundo esta columna los comerciantes calculan
dad. Está constituida en un solo demo, entran a los mercados del Ática y Atenas su posicióncon respecto a otrosbarcos
aunque bastante grande y por el puerto del Pireo. mercantes, porque éste es el pistoletazo
con Peculiaridades úni- Todo ttppdeptpductosdetoda L6gicamente, el ProPio de salida para la carrera por ocupar los
cas. El papel del Pireo laZierrasonimportados,con asentamientodelPireoha mejores muelles. La idea es dejar atrás
como PrinciPal Puerto de lo que el disfrute cpn que crecido en Población y ex- los puntos externos de atraque y llegar
Atenas es relativamente gozamp, de lpsnuestrpsprppips tensi6n hasta rivalizar con hasta los muelles comerciales interiores,
reciente; hasta las gue- no nos resulta mdsfamiliar la propia Atenas. especialmente a los de la zona oriental, Pesando mercancías en el puerto. Atenas es un
rras médicas sus funcio- que e l obtenido con los El Pireo consta de tres junto al empori um. Cerca se alzan cinco gran centro comercial.
nes eran cubiertas por la de otros pueblos. puertos, el principal de largos pórticos que cumplen las funcio-
amplia bahía de Fáliro, al PBRIcI.BS B N Tucí D I D B S los cuales es Kantharos. nes de almacén para los productos llega-
este. En la actualidad, sin HIsTQRIA DE LA GvERRA DEL Al otro lado de la penín- dos desde Egipto, Persia, Siracusa y otros los que se induye al Partenón y el templo
embargo, Atenas es una PELDPDNEso, 2.38 sula, al este, se abre elpe- lugaresexóticos,y deofi cina para losco- de Poseidón en el cabo Suni6n. Otra op-
potencianaval, como pue- queño y prácticamente merciantes. ción es coger el ferri a Salamina para atra-
de deducirse de los trirremes de guerra circular puerto de Zea y el de Muniquia. vesar d estrecho, donde se libró una de las
quefestoneanlasaguasdeipuertoprinci- Al entrar en Kantharos, sobre el pro- Mientras que a ellos les regalan salazón, bataHas decisivas, junto a las Term6pilas
vino, alfombras, queso, miel, sésamo, almo- y Maratón, de la guerra contra los persas.
hadas, copas, mantos de lana, coronas, co- El comercio es laraison d'étre del Pireo.
llares, vasos para beber, riqueza y salud. Los industriosos ciudadanos del demo
ARIsT6PANBs, I As AvssPAs, 676-677 garantizan el suministro ateniense de gra-
no y pescado seco del Euxino {regi6n a las
Los barcos que transportan pasajeros orillas del mar Negro), quesos de Sicilia,
hasta Egina, a unos 30 km de travesía a ex6ticas especias y sedas de Oriente y ba-
través del golfo Sarónico, también parten buchas de Persia. La madera para la cons-
desde estos mudles. Merece la pena pagar trucción -que no abunda en Ática- pro-
los dos óbolos del billete para hacer una cede de Greta, África y Siria. Ésta no es la
Trireme, base del podeno
excursi6n a la isla y la ciudad del mismo única importación necesaria para mante-
naval ateniense.
nombre, y disfrutar del espléndido tem- ner el boominmobiliaria por el que está
plo de Afea. El edificio constituye el ter- atravesando Atenas; en los muelles verás
cer vértice del triángulo de templos entre unos barcos anchos, atracados con unos

[zo]
 R L PI R R O
m etros de separación y unidos porgrue-
sas vigas de madera que mantienen la dis-
tancia entre los buques y de los que tam-
bién cuelgan tambores de columna
destinados a la construcción de estoas y
templos en la ciudad. Otros barcos trans-
portan artículos de lujo. Los tintes impor-
tados han permitido a los hombres-y so-
bre todo a las mujeres- lucir un amplio
abanico de colores exóticos. Hoy en día es
frecuente que los dobladillos estén profu-
samente decorados. La mayor parte de es-
tas mercancías está destinada al mercado
principal de Atenas, el Ágora, pero los
muelles también son escenario de un ani-
mado ambiente mercantil en el que los
comerciantes tratan de adelantarse a sus
rivales negociando directamente con los
mercaderes recién llegados a puerto.
Kantharos es la cara comercial del Pi-
reo. Pero es hora de dejar atrás los alma-
cenes yoficinas de comercio junto al
muelle, atravesando la península hacia el
este. El trayecto, de unos 450 m, te lleva-
rá a través calles bulliciosas, dominadas
por el martilleo de los herreros trabajan-
do en sus talleres y por d olor del cuero
curtido, del pan recién cocido, y de de-
m asiadagente para tan poca alcantari-
lla. Cuando llegues al final de tu paseo,
al otro lado de la península, el poder de
la Atenas imperial se alzará ante ti de for-
ma descarnada. Los trirremes que jalo-
nan los accesos al puerto de Kantharos
son espectaculares, pero nada puede
compararse con los muelles de Zea, que
pueden alojar hasta 196 trirremes al mis-
mo tiempo. Además, tras ellos se eleva el
imponente arsenal, en el que se almace-
nan las armas y losaparejos de losbar-
cos. No será posible acercarse demasia-
do, porque esta zona está amurallada y
los centinelas que vigilan los accesos exi-
gen un pase.
Eseque caga
en el Pireo, junto a las putas.
ARIST6FANRS, IA PAZ, l8 $ - 1 88
La planificaci6n del Pireo se debe al
gran arquitecto Hipodamos de Mileto, al
que eldemo ledebe su organización en
manzanas regulares y la magnífica y con-
currida ágora junto al arsenal. Antes de
abandonar Zea, el edificio de justicia en
Phreatto, que se alza frente al mar, me-
rece una visita, ya que con suerte podrás
asistir a la celebración de un juicio, que
allí es un tanto peculiar. Este tribunal se
encarga de dirimir las solicitudes de re-
torno de aquellos atenienses que han
sido condenados al exilio. Aquí, los soli-
citantes se dirigen a los jueces para de-
fender su apelación desde un barco a
unos metros de la orilla.
El Pireo no se limita al comercio y la
guerra. El demo tiene su propio teatro y
un santuario de Artemisa en una colina
cercana a Muniquia, el tercer puerto
(que aloja barcos de guerra, pero tam-
bién es usado por algunos armadores lo-
cales). La zona está bien servida de tem-
plos, porque la religión es importante
para aquellos cuya forma de ganarse la
vida depende de los azares del comercio
marítimo. Aquellos que tengan unos
gustosreligiosos variados verán con sa-
tisfacción que la cosmopolita población
del Pireo es capaz de satisfacer las de-
mandas más dispares. Entreotros, en el
Pireo se alzan santuarios al dios tracio
Bendis, a la egipcia Isis y al fenicio Baal.
EL P I R R O
LOS HABITAN T ES DEI, PIREO
A
PESAR D E S E R R E L A T I V A M E N T E
moderno, el Pireo tiene su lado os-
curo, y su dosis de sordidez. Las prostitu-
tas merodean los muelles ofreciendo a
los marineros una bienvenida tradicio-
nal y, a decir de los mercaderes descon-
tentos, debilitando a los estibadores que
descargan las mercancías. Algunos de los
grupos sociales más despreciados de Ate-
nas campan a sus anchas por el Pireo.
Aunque la mayoría de los estibadores
que descarga el grano sean esclavos, mu-
chos hombres libres en una situación
económica desesperadarecurren tam-
bién a este empleo. Para ello habrán de
tragarse su orgullo, porque los atenienses
piensan que no hay mayor escarnio que
trabajar para otro. Esta actitud hace que
el Pireo aloje numerosos pequeños ne-
gocios, sobre todo talleres de metales, ce-
rámica o cuero, en los que trabajan sólo
el dueño y su familia. Como consecuen-
cia de la ampliación de la flota y del enor-
me programa constructivo en marcha en
la ciudad, muchos artesanos han obteni-
do contratoscon elEstado, paraelenfa-
do de los atenienses, a los que cada vez
les resulta más dificil encontrar un buen
fontanero u operario capaz de montar
una puerta.
¹¹ vesque hay también muchos carpinteros
y constructores que hacen casas para los de-
rnlís pero que no pueden hacerlas para sí rnis-
nlos, sino que viven en régimen de alquiler?
IENoFo N TR, EL BAN Q U ETE, 4
Un esca16n por encuna de los artesanos
están los comerciantes, de los que los ate-
nienses desconfían por defecto. Si un
hombre no produce nada, sino que se li-
mita a transferir la propiedad de los pro-
ductos de una persona a otra, ¹cómo se
gana la vida, si no es engañando al me-
nos a uno de los dos? Frecuentemente,
los comerciantes son metecos, o extran-
jeros residentes.
Los atenienses reservan la ciudadanía
para los nativos, en consonancia con la
idea de que sonla verdadera raza ances-
tral del Ática; literalmente, Rsurgidos de
la tierra». Para ser exactos, los hombres
surgieron de la tierra fecundada por
unas gotas de semen que la diosa Atenea
se sacudió de la pierna, donde había sido
depositadopor elsobreexcitado,y pre-
coz, Hefesto, al que Atenea rechazó. Por
otro lado, las mujeres de Atenas son des-
cendientes de Pandora (la de la caja).
Dado que los atenienses piensan que
ser ateniense es una condici6n heredita-
ria, para ellos el hijo de no atenienses tie-
ne tantas posibilidades de ser ateniense
como un perro de ser un gato. Por tanto,
los hijos de los metecos serán atenienses
desde el punto de vista religioso, cultural
e ideo16gico, pero seguirán sin ser ate-
nienses. Hasta que lleven residiendo un
mínimo de seis meses, los potenciales
metecos siguen siendo fenicios, corin-
tios, egipcios o lo que sea. Todos los me-
tecos necesitan tener un patrón atenien-
se, que lo representa ante la autoridad,
como una especie deproxenos privado.
Los metecos han de pagar un impuesto
especial a cambio del privilegio de vivir
en Atenas, y pueden ser esclavizados en
caso de no hacerlo. Aunque los metecos
puedan ser galardonados con plenos de-
rechos ciudadanos como recompensa por
 R L PI R R O
m etros de separación y unidos porgrue-
sas vigas de madera que mantienen la dis-
tancia entre los buques y de los que tam-
bién cuelgan tambores de columna
destinados a la construcción de estoas y
templos en la ciudad. Otros barcos trans-
portan artículos de lujo. Los tintes impor-
tados han permitido a los hombres-y so-
bre todo a las mujeres- lucir un amplio
abanico de colores exóticos. Hoy en día es
frecuente que los dobladillos estén profu-
samente decorados. La mayor parte de es-
tas mercancías está destinada al mercado
principal de Atenas, el Ágora, pero los
muelles también son escenario de un ani-
mado ambiente mercantil en el que los
comerciantes tratan de adelantarse a sus
rivales negociando directamente con los
mercaderes recién llegados a puerto.
Kantharos es la cara comercial del Pi-
reo. Pero es hora de dejar atrás los alma-
cenes yoficinas de comercio junto al
muelle, atravesando la península hacia el
este. El trayecto, de unos 450 m, te lleva-
rá a través calles bulliciosas, dominadas
por el martilleo de los herreros trabajan-
do en sus talleres y por d olor del cuero
curtido, del pan recién cocido, y de de-
m asiadagente para tan poca alcantari-
lla. Cuando llegues al final de tu paseo,
al otro lado de la península, el poder de
la Atenas imperial se alzará ante ti de for-
ma descarnada. Los trirremes que jalo-
nan los accesos al puerto de Kantharos
son espectaculares, pero nada puede
compararse con los muelles de Zea, que
pueden alojar hasta 196 trirremes al mis-
mo tiempo. Además, tras ellos se eleva el
imponente arsenal, en el que se almace-
nan las armas y losaparejos de losbar-
cos. No será posible acercarse demasia-
do, porque esta zona está amurallada y
los centinelas que vigilan los accesos exi-
gen un pase.
Eseque caga
en el Pireo, junto a las putas.
ARIST6FANRS, IA PAZ, l8 $ - 1 88
La planificaci6n del Pireo se debe al
gran arquitecto Hipodamos de Mileto, al
que eldemo ledebe su organización en
manzanas regulares y la magnífica y con-
currida ágora junto al arsenal. Antes de
abandonar Zea, el edificio de justicia en
Phreatto, que se alza frente al mar, me-
rece una visita, ya que con suerte podrás
asistir a la celebración de un juicio, que
allí es un tanto peculiar. Este tribunal se
encarga de dirimir las solicitudes de re-
torno de aquellos atenienses que han
sido condenados al exilio. Aquí, los soli-
citantes se dirigen a los jueces para de-
fender su apelación desde un barco a
unos metros de la orilla.
El Pireo no se limita al comercio y la
guerra. El demo tiene su propio teatro y
un santuario de Artemisa en una colina
cercana a Muniquia, el tercer puerto
(que aloja barcos de guerra, pero tam-
bién es usado por algunos armadores lo-
cales). La zona está bien servida de tem-
plos, porque la religión es importante
para aquellos cuya forma de ganarse la
vida depende de los azares del comercio
marítimo. Aquellos que tengan unos
gustosreligiosos variados verán con sa-
tisfacción que la cosmopolita población
del Pireo es capaz de satisfacer las de-
mandas más dispares. Entreotros, en el
Pireo se alzan santuarios al dios tracio
Bendis, a la egipcia Isis y al fenicio Baal.
EL P I R R O
LOS HABITAN T ES DEI, PIREO
A
PESAR D E S E R R E L A T I V A M E N T E
moderno, el Pireo tiene su lado os-
curo, y su dosis de sordidez. Las prostitu-
tas merodean los muelles ofreciendo a
los marineros una bienvenida tradicio-
nal y, a decir de los mercaderes descon-
tentos, debilitando a los estibadores que
descargan las mercancías. Algunos de los
grupos sociales más despreciados de Ate-
nas campan a sus anchas por el Pireo.
Aunque la mayoría de los estibadores
que descarga el grano sean esclavos, mu-
chos hombres libres en una situación
económica desesperadarecurren tam-
bién a este empleo. Para ello habrán de
tragarse su orgullo, porque los atenienses
piensan que no hay mayor escarnio que
trabajar para otro. Esta actitud hace que
el Pireo aloje numerosos pequeños ne-
gocios, sobre todo talleres de metales, ce-
rámica o cuero, en los que trabajan sólo
el dueño y su familia. Como consecuen-
cia de la ampliación de la flota y del enor-
me programa constructivo en marcha en
la ciudad, muchos artesanos han obteni-
do contratoscon elEstado, paraelenfa-
do de los atenienses, a los que cada vez
les resulta más dificil encontrar un buen
fontanero u operario capaz de montar
una puerta.
¹¹ vesque hay también muchos carpinteros
y constructores que hacen casas para los de-
rnlís pero que no pueden hacerlas para sí rnis-
nlos, sino que viven en régimen de alquiler?
IENoFo N TR, EL BAN Q U ETE, 4
Un esca16n por encuna de los artesanos
están los comerciantes, de los que los ate-
nienses desconfían por defecto. Si un
hombre no produce nada, sino que se li-
mita a transferir la propiedad de los pro-
ductos de una persona a otra, ¹cómo se
gana la vida, si no es engañando al me-
nos a uno de los dos? Frecuentemente,
los comerciantes son metecos, o extran-
jeros residentes.
Los atenienses reservan la ciudadanía
para los nativos, en consonancia con la
idea de que sonla verdadera raza ances-
tral del Ática; literalmente, Rsurgidos de
la tierra». Para ser exactos, los hombres
surgieron de la tierra fecundada por
unas gotas de semen que la diosa Atenea
se sacudió de la pierna, donde había sido
depositadopor elsobreexcitado,y pre-
coz, Hefesto, al que Atenea rechazó. Por
otro lado, las mujeres de Atenas son des-
cendientes de Pandora (la de la caja).
Dado que los atenienses piensan que
ser ateniense es una condici6n heredita-
ria, para ellos el hijo de no atenienses tie-
ne tantas posibilidades de ser ateniense
como un perro de ser un gato. Por tanto,
los hijos de los metecos serán atenienses
desde el punto de vista religioso, cultural
e ideo16gico, pero seguirán sin ser ate-
nienses. Hasta que lleven residiendo un
mínimo de seis meses, los potenciales
metecos siguen siendo fenicios, corin-
tios, egipcios o lo que sea. Todos los me-
tecos necesitan tener un patrón atenien-
se, que lo representa ante la autoridad,
como una especie deproxenos privado.
Los metecos han de pagar un impuesto
especial a cambio del privilegio de vivir
en Atenas, y pueden ser esclavizados en
caso de no hacerlo. Aunque los metecos
puedan ser galardonados con plenos de-
rechos ciudadanos como recompensa por
 EI. PI REO
BL PIREO

« QQ
Rl Qp « QO Hl IRQp
« QQ «EI Qp « QQ
« QQ « QQ
« QQ «Cil QQ©I Qp « QQ
« QQ « QQ
« QQ « QQ « QQ
« QQ « o Qp
« QQ « El lugar de las mujeres se limita al ho- bro y escarnio. Como cortesana, Friné
«
Qp «
Qp gar, supervisando a los esclavos, cuidando tendrá multitud de amantes, como Hipé-
P ERI AT H E N O N
©I O« de los hijos, guisando y tejiendo. (Tejer es rides, también su abogado defensor. Su
«
Qp Los refugios de Kanthams pueden alojar A pesar de su cercanía con Atenas, Egina Q« una ocupación constante para las atenien- aparici6n ante el jurado se hará esperar
hasta 100 barcos de guerra. no siempre ha mantenido relaciones ses de cualquier condición social. Desde hasta que resulte evidente que las meras
«
amistosas con ella, llevando a Pericles Qp la esposa del arconte, que teje mientras su palabras no bastan para convencer al ju-
nCI Los refugios son necesarios, porque los a afirmar que Egina es la <degaña marido preside el jurado, hasta las prosti- rado. Hipérides la despojará de su man-
del Pireo». Q«
trirremes son embarcaciones poco tutas, que también ocupan así su tiempo to, dejando sus pechos ala vista, aducien-
Q marineras, y deben ser atracadas
«
Qp libre en d burdel. Las niñas aprenden a te- do que difícilmente puede condenarse
«
Qp durante el invierno. E1 comercio marítimo es generalmente
jerehilarcuando son muy j6venes;dehe- porimpiedad a quien eslarepresentante
O« ejercido por mercaderes (emperos), que C«I
e alquilan espacio de carga, o el barco Qp
« cho, ei manto sagrado de Atenea es tejido de Afroditaen la tierra,como demues-
La fábrica más grande de Atenas, con
« entero, a un capitán de barco « por niñas de estatus ciudadano, que le tran suscontundentesargumentos. Elju-
Qp diferencia, se dedica a la fabricación de Qp
(naukleros). ofrecen uno nuevo cada
O«escudos, y apenas emplea a 100 esclavos. ©I rado abrumado por el
«
Qp «
Qp año.) Las mujeres no tie- Será grandeJu(reputación] de fervor religioso, votará la
p« Justo al norte del Pireo hay una cantera Kanthams significa 'vaso', y el puerto nen ei derecho al voto-ni aq uellamujer] / cuyas virtudes absoluci6n.
«d e l a que procedió buena parte de la ebe su nombre a la torma de la bahía. siquiera pueden asistir ala or íefectus
anden io menos
Qp Qp Friné es un daro ejem-
«p i edra empleada para la construcción de
Qp
las murallas. Z ea, el segundo puerto más grande del
©I asamblea — y en los pleitos posible enboca de loshombres. plo de cuán falsos son los
Qp legales han de ser repre- P ERIcLEs EN TU GÍ D I D E s, est e reotipos con los que
© El Pireo lleva siendo habitado desde
ireo, tiene una achura de unos 360 m. •

sentadas por su padre o P r»» » A » L A < » » A DEL los atenienses encasillan

el ctL 2500 a.C. ncluso cuando no visten pantalones, es
©I tutor. Sólo el tener que EL P NE ' . 45
a las mujeres: o damas
fácil identificar a los bárbaros por su aparecer ante un jurado es ciudadanas respetables (si
En la Prehistoria, el Pireo era una isla. inculto dialecto, por el que reciben el considerado una desgracia. tienen alguna relacion extramatrimo-
calificativo de bárbaros. En contraste [o] En el futuro, el caso de impiedad pre- nial, sus padres o sus esposos tienen el
con la ñuidez del griego, su lengua Qp sentado ante la tristemente célebre hetae- derecho legal de matar a sus amantes), o
Kantharos es uno de los puertos
1esulta dolorosa para los oídos, con sus Ql-I
naturales más grandes del ra Friné llenará a los atenienses de asom- mujerzuelas sin moral alguna. De hecho,
[o] Mediterra neo.
constantes«bar-ban>. Qp
©I p«
QO©I © « QQ
I Qp « QQ
« QQ « QQ « QQ
« QQ « QQ
« QQ « QQ
« QQ « QQ
« «p' C«l Q
Qp p« QO
p' C~lQ «l Qp
«C«lQp
«CI QQ «C«l

la prestación de servicios excepcionales puerto en un lugar más dinámico, tole-

a la ciudad, son vistos por los atenienses rante y cosmopolita que la ciudad, unos
como inferiores, como se refleja en el he- 6 km hacia el nordeste.
cho de que la pena por asesinar a un me-
teco es inferior a la que se impone por Las mitjeres Nohará falta llegar a la ciu-
asesinar a un ciudadano. dad para darse cuenta de que Atenas es
A pesar de estas desventajas, en Atenas un lugar terriblemente machista.
viven una gran cantidad de extranjeros,
incapaces de resistirse al dinarnismo cul- Agradezco a mi buena suerte haber nacido
tural y econ6mico de la ciudad. En el pi- humanoy nouna bestia,Griegoy nobárba- Una madre ateniense y
reo viven bastantes más metecos que su hijo, unpopular
ro, hombre y no mujer.
motiva en 1>z
decoración
ciudadanos, y su presencia convierte al TALEs DE MILETO, 585 A.c.
cerámica.

[24] [25]
 EI. PI REO
BL PIREO

« QQ
Rl Qp « QO Hl IRQp
« QQ «EI Qp « QQ
« QQ « QQ
« QQ «Cil QQ©I Qp « QQ
« QQ « QQ
« QQ « QQ « QQ
« QQ « o Qp
« QQ « El lugar de las mujeres se limita al ho- bro y escarnio. Como cortesana, Friné
«
Qp «
Qp gar, supervisando a los esclavos, cuidando tendrá multitud de amantes, como Hipé-
P ERI AT H E N O N
©I O« de los hijos, guisando y tejiendo. (Tejer es rides, también su abogado defensor. Su
«
Qp Los refugios de Kanthams pueden alojar A pesar de su cercanía con Atenas, Egina Q« una ocupación constante para las atenien- aparici6n ante el jurado se hará esperar
hasta 100 barcos de guerra. no siempre ha mantenido relaciones ses de cualquier condición social. Desde hasta que resulte evidente que las meras
«
amistosas con ella, llevando a Pericles Qp la esposa del arconte, que teje mientras su palabras no bastan para convencer al ju-
nCI Los refugios son necesarios, porque los a afirmar que Egina es la <degaña marido preside el jurado, hasta las prosti- rado. Hipérides la despojará de su man-
del Pireo». Q«
trirremes son embarcaciones poco tutas, que también ocupan así su tiempo to, dejando sus pechos ala vista, aducien-
Q marineras, y deben ser atracadas
«
Qp libre en d burdel. Las niñas aprenden a te- do que difícilmente puede condenarse
«
Qp durante el invierno. E1 comercio marítimo es generalmente
jerehilarcuando son muy j6venes;dehe- porimpiedad a quien eslarepresentante
O« ejercido por mercaderes (emperos), que C«I
e alquilan espacio de carga, o el barco Qp
« cho, ei manto sagrado de Atenea es tejido de Afroditaen la tierra,como demues-
La fábrica más grande de Atenas, con
« entero, a un capitán de barco « por niñas de estatus ciudadano, que le tran suscontundentesargumentos. Elju-
Qp diferencia, se dedica a la fabricación de Qp
(naukleros). ofrecen uno nuevo cada
O«escudos, y apenas emplea a 100 esclavos. ©I rado abrumado por el
«
Qp «
Qp año.) Las mujeres no tie- Será grandeJu(reputación] de fervor religioso, votará la
p« Justo al norte del Pireo hay una cantera Kanthams significa 'vaso', y el puerto nen ei derecho al voto-ni aq uellamujer] / cuyas virtudes absoluci6n.
«d e l a que procedió buena parte de la ebe su nombre a la torma de la bahía. siquiera pueden asistir ala or íefectus
anden io menos
Qp Qp Friné es un daro ejem-
«p i edra empleada para la construcción de
Qp
las murallas. Z ea, el segundo puerto más grande del
©I asamblea — y en los pleitos posible enboca de loshombres. plo de cuán falsos son los
Qp legales han de ser repre- P ERIcLEs EN TU GÍ D I D E s, est e reotipos con los que
© El Pireo lleva siendo habitado desde
ireo, tiene una achura de unos 360 m. •

sentadas por su padre o P r»» » A » L A < » » A DEL los atenienses encasillan

el ctL 2500 a.C. ncluso cuando no visten pantalones, es
©I tutor. Sólo el tener que EL P NE ' . 45
a las mujeres: o damas
fácil identificar a los bárbaros por su aparecer ante un jurado es ciudadanas respetables (si
En la Prehistoria, el Pireo era una isla. inculto dialecto, por el que reciben el considerado una desgracia. tienen alguna relacion extramatrimo-
calificativo de bárbaros. En contraste [o] En el futuro, el caso de impiedad pre- nial, sus padres o sus esposos tienen el
con la ñuidez del griego, su lengua Qp sentado ante la tristemente célebre hetae- derecho legal de matar a sus amantes), o
Kantharos es uno de los puertos
1esulta dolorosa para los oídos, con sus Ql-I
naturales más grandes del ra Friné llenará a los atenienses de asom- mujerzuelas sin moral alguna. De hecho,
[o] Mediterra neo.
constantes«bar-ban>. Qp
©I p«
QO©I © « QQ
I Qp « QQ
« QQ « QQ « QQ
« QQ « QQ
« QQ « QQ
« QQ « QQ
« «p' C«l Q
Qp p« QO
p' C~lQ «l Qp
«C«lQp
«CI QQ «C«l

la prestación de servicios excepcionales puerto en un lugar más dinámico, tole-

a la ciudad, son vistos por los atenienses rante y cosmopolita que la ciudad, unos
como inferiores, como se refleja en el he- 6 km hacia el nordeste.
cho de que la pena por asesinar a un me-
teco es inferior a la que se impone por Las mitjeres Nohará falta llegar a la ciu-
asesinar a un ciudadano. dad para darse cuenta de que Atenas es
A pesar de estas desventajas, en Atenas un lugar terriblemente machista.
viven una gran cantidad de extranjeros,
incapaces de resistirse al dinarnismo cul- Agradezco a mi buena suerte haber nacido
tural y econ6mico de la ciudad. En el pi- humanoy nouna bestia,Griegoy nobárba- Una madre ateniense y
reo viven bastantes más metecos que su hijo, unpopular
ro, hombre y no mujer.
motiva en 1>z
decoración
ciudadanos, y su presencia convierte al TALEs DE MILETO, 585 A.c.
cerámica.

[24] [25]
 EL PIREO E L PI R E O

Los esctuvosEntre los artículos que se en-
cuentran ala venta en los muelles delem-
porium hay seres humanos. Los atenien-
ses, como el resto de los ~egos, creen que
la esclavitud es fundamental para la vida.
De hecho,aproximadamente dentro de
'
El destino sufrido por algunos bárba-
ros es mucho peor. Puede vérseles condu-
Un pequeño
esclavo sigue a su
cidos en rebaños a trabajar los campos de
dueño. los más ricos o vendidos a los burdeles
(esto también puede ocurrirle a los hom-
bres, aunque es más habitual entre las

",jj~Í,
" ', un siglo Aristóteles defenderá que la fa- mujeres). Algunos esclavos domésticos
milia griega se compone del marido, la prefieren el suicidio a este destino, y re-
r
esposa y su esdavo. Naturalmente, esta cientemente una muchacha esdava; tras
definición aristotélica exduye a los ate- oír que iba a ser vendida al prostíbulo,
nienses pobres e ignora que muchas pe- aprovechó la primera oportunidad que se
queñas granjas del Ática son trabajadas le presentó para envenenar la comida de
por temporeros libres. Es, sin embargo, su dueño. Del mismo modo que las mu-
un hecho que incluso en d relativamente jeres temen el burdel a los hombres les
Las mujeres atenienses tejen constantemente, igualitario Pireo aproximadamente un aterra la posibilidad de ser vendidos a las
cuarto de la población está constituido minas. La plata constituye la columna
por esclavos. Dado que los esclavos visten vertebral de las finanzas atenienses, por lo
en privado, las mujeres suelen imponer de forma muy parecida a los libres, resul- que el imperio está construido sobre las
Los demesioi conforman el peldaño espaldas de los esclavos que sufren y mue-
sus opiniones y obligar a los hombres a ta difícil distinguir un esclavo de, diga-
superior entre los esdavos. Atenas emplea ren en las minas de Laurión, bien lejos de
defender sus posturas en público (más mos, un thete, la dase más baja de ciuda-
a varios cientos de estos, por ejemplo vi- . los filósofos del Ágora.
adelante, cuando conozcamos a Sócra- dano. Una forma de distinguirlos son los
tes, descubriremos que es un completo tatuajes lucidos por muchos de ellos, bien gilando el mercado para asegurarse de
como reliquia de su pasado bárbaro (al- que no se pasa moneda falsa o ejercien- LOS MUROS LARGOS
calzonazos).
Dado quelaeconomía no funcionaría gunos esclavos tracios llevarán elegantes do de escribanos en los juzgados. La ron-
da ciudadanatambién está formada por
A TENAS DEPEND E D E L M A R M á a
sin el trabajo de las mujeres, éstas son tatuajes alrededor del cuello), o como
mucho más visibles (en todos los senti- marcas ron las que los propietarios indi- esclavos, incluyendo arqueros escitas. El que delÁtica,y aunque elcampo
Pireo aloja esclavos que ejercen como ar- pueda serarrasado por ejércitosinvaso-
dos) en el Pireo. La esposa ateniense per- can que el esclavo es poco digno de con-
fecta parece una tienda de campaña am- fianza o que existe riesgo de fuga. tesanos. Uiven en sus talleres y son casi res, el Pireo ha de ser defendido a toda
La vida como esclavo en Atenas de- imposibles de distinguir de los hombres costa. Al contrario de lo que ocurre con
bulante cuando se encuentra en público,
libres, a excepción de cuando eldueño los muros del Pireo, la muralla de Atenas
cubierta de pies a cabeza por elpeplos pende poderosamente de los orígenes de
aparece a llevarse su, substancial, parte fue construida a toda prisa y en curiosas
(una especie dema nto abrochado con al- cada uno. Los griegos tienen ciertos re-
fileres), y por lo general con un velo sobre m ilgos laa hora de esclavizar a otros de los beneficios. Los esclavos domésti- circunstancias. Los persas acababan de
la cabeza por si las moscas. Pero ni si- griegos, pero aun así lo hacen frecuente- cos llevan a cabo tareas poco pesadas y, demoler las viejas muraHas de Atenas y,
frecuentemente, aprenden la profesión tras su expulsión, los espartanos hicieron
quiera así cubiertas es fácil verlas en pú- mente. No obstante, es mucho más fácil
de su propietario al servirles como asis- una amistosa sugerencia: Atenas no ne-
blico, mucho menos en el descocado Pi- que un esclavo sea emancipado, o sea
tentes. Es fácil verlos en el mercado, por- cesitaba murallas, porque siempre podría
reo, donde grupos de alegres muchachas empleado por el Gobierno desempeñan-
de clase trabajadora destripan pescado, do trabajos fáciles, si es de origen griego. que las mujeres libres que tienen escla- confiar en los espartanos para su defensa.
vos nohacen la compra personalmente. Esta Ramistosa sugerencia», planteada
atienden puestos en el mercado o inter- Los bárbaros, por otro lado, son esclavos
iír- Esta relación entre propietarios y pro- por un Estado poderoso equipado con
cambianbromas con los brazos al descu- natos porque... bueno, porque sonb
bierto, mientras las prostitutas muestran baros,y por tanto no tienen remedio en piedad puede producir tensiones, pero un feroz ejército, resultó suficiente para
una sociedad civilizada. también amistad e incluso amor. galvanizar a los atenienses -hombres,
su género sin ningún tipo de tapujo.

[zó] (zy]
 EL PIREO E L PI R E O

Los esctuvosEntre los artículos que se en-
cuentran ala venta en los muelles delem-
porium hay seres humanos. Los atenien-
ses, como el resto de los ~egos, creen que
la esclavitud es fundamental para la vida.
De hecho,aproximadamente dentro de
'
El destino sufrido por algunos bárba-
ros es mucho peor. Puede vérseles condu-
Un pequeño
esclavo sigue a su
cidos en rebaños a trabajar los campos de
dueño. los más ricos o vendidos a los burdeles
(esto también puede ocurrirle a los hom-
bres, aunque es más habitual entre las

",jj~Í,
" ', un siglo Aristóteles defenderá que la fa- mujeres). Algunos esclavos domésticos
milia griega se compone del marido, la prefieren el suicidio a este destino, y re-
r
esposa y su esdavo. Naturalmente, esta cientemente una muchacha esdava; tras
definición aristotélica exduye a los ate- oír que iba a ser vendida al prostíbulo,
nienses pobres e ignora que muchas pe- aprovechó la primera oportunidad que se
queñas granjas del Ática son trabajadas le presentó para envenenar la comida de
por temporeros libres. Es, sin embargo, su dueño. Del mismo modo que las mu-
un hecho que incluso en d relativamente jeres temen el burdel a los hombres les
Las mujeres atenienses tejen constantemente, igualitario Pireo aproximadamente un aterra la posibilidad de ser vendidos a las
cuarto de la población está constituido minas. La plata constituye la columna
por esclavos. Dado que los esclavos visten vertebral de las finanzas atenienses, por lo
en privado, las mujeres suelen imponer de forma muy parecida a los libres, resul- que el imperio está construido sobre las
Los demesioi conforman el peldaño espaldas de los esclavos que sufren y mue-
sus opiniones y obligar a los hombres a ta difícil distinguir un esclavo de, diga-
superior entre los esdavos. Atenas emplea ren en las minas de Laurión, bien lejos de
defender sus posturas en público (más mos, un thete, la dase más baja de ciuda-
a varios cientos de estos, por ejemplo vi- . los filósofos del Ágora.
adelante, cuando conozcamos a Sócra- dano. Una forma de distinguirlos son los
tes, descubriremos que es un completo tatuajes lucidos por muchos de ellos, bien gilando el mercado para asegurarse de
como reliquia de su pasado bárbaro (al- que no se pasa moneda falsa o ejercien- LOS MUROS LARGOS
calzonazos).
Dado quelaeconomía no funcionaría gunos esclavos tracios llevarán elegantes do de escribanos en los juzgados. La ron-
da ciudadanatambién está formada por
A TENAS DEPEND E D E L M A R M á a
sin el trabajo de las mujeres, éstas son tatuajes alrededor del cuello), o como
mucho más visibles (en todos los senti- marcas ron las que los propietarios indi- esclavos, incluyendo arqueros escitas. El que delÁtica,y aunque elcampo
Pireo aloja esclavos que ejercen como ar- pueda serarrasado por ejércitosinvaso-
dos) en el Pireo. La esposa ateniense per- can que el esclavo es poco digno de con-
fecta parece una tienda de campaña am- fianza o que existe riesgo de fuga. tesanos. Uiven en sus talleres y son casi res, el Pireo ha de ser defendido a toda
La vida como esclavo en Atenas de- imposibles de distinguir de los hombres costa. Al contrario de lo que ocurre con
bulante cuando se encuentra en público,
libres, a excepción de cuando eldueño los muros del Pireo, la muralla de Atenas
cubierta de pies a cabeza por elpeplos pende poderosamente de los orígenes de
aparece a llevarse su, substancial, parte fue construida a toda prisa y en curiosas
(una especie dema nto abrochado con al- cada uno. Los griegos tienen ciertos re-
fileres), y por lo general con un velo sobre m ilgos laa hora de esclavizar a otros de los beneficios. Los esclavos domésti- circunstancias. Los persas acababan de
la cabeza por si las moscas. Pero ni si- griegos, pero aun así lo hacen frecuente- cos llevan a cabo tareas poco pesadas y, demoler las viejas muraHas de Atenas y,
frecuentemente, aprenden la profesión tras su expulsión, los espartanos hicieron
quiera así cubiertas es fácil verlas en pú- mente. No obstante, es mucho más fácil
de su propietario al servirles como asis- una amistosa sugerencia: Atenas no ne-
blico, mucho menos en el descocado Pi- que un esclavo sea emancipado, o sea
tentes. Es fácil verlos en el mercado, por- cesitaba murallas, porque siempre podría
reo, donde grupos de alegres muchachas empleado por el Gobierno desempeñan-
de clase trabajadora destripan pescado, do trabajos fáciles, si es de origen griego. que las mujeres libres que tienen escla- confiar en los espartanos para su defensa.
vos nohacen la compra personalmente. Esta Ramistosa sugerencia», planteada
atienden puestos en el mercado o inter- Los bárbaros, por otro lado, son esclavos
iír- Esta relación entre propietarios y pro- por un Estado poderoso equipado con
cambianbromas con los brazos al descu- natos porque... bueno, porque sonb
bierto, mientras las prostitutas muestran baros,y por tanto no tienen remedio en piedad puede producir tensiones, pero un feroz ejército, resultó suficiente para
una sociedad civilizada. también amistad e incluso amor. galvanizar a los atenienses -hombres,
su género sin ningún tipo de tapujo.

[zó] (zy]
 E L PIR E O E L PI R E O

mujeres y ninos-, que se pusieron a cons- riendo y a que consideran que no hay otra protección que ofrecen las murallas. El mente a 2 km del Pireo y, aunque el río
truir murallas a toda velocidad. En su fiesta que la del cumplimiento del deber, y Gobierno actual, presidido por Perides, no es ancho, las riberas son muy panta-
premura, usaron los materiales que esta- que una tranquilidad ociosa es mayor ad- ha trabajado duro y ha incurrido en nosas. (Las marismas hacia el sudoeste
ban másamano y,deacuerdo con elhis- versidad que una actividad en medio de enormes gastos para conectar la distan- son inadecuadas para la construcción, y
toriador Tucídides, no hubo edificio pú- dificultades. En consecuencia, si alguien cia,de unos 6 km y medio, que media se emplean como cementerio.) EI muro
blico o privado que se salvara del expolio dijera resumiendo que han nacido parano entre el puerto yla ciudad con unas for- exterior, el occidental, cuenta con una
de materiales. tener tranquilidad dios mismos y para no midables murallas -que corren paralelas
guarnición, y el paseante podrá ver re-
Aún en nuestros días es fácil apreciar dejar que otros la tengan, diría la verdad». a unos lg0 m de distancia una de otra —, cortadasobre elparapeto lafi gura de los
que las murallas de la ciudad son un tra- Las murallas del Pireo, aunque sólo al- una ampliacarreterayunaenorme puer- hopHtas que montan guardia.
bajo improvisado. Los cimientos están cen la mitad de lo que estaba proyectado, ta fortificada en cada extremo. Estas mu- Actualmente la muralla interior carece
hechos con bloques de distintos tipos de fueron construidas a un ritmo más pausa- rallas son incluso posteriores a las del Pi- de guarnición, ya que para llegar hasta
piedra, que en ocasiones ni siquiera en- do y son un obstáculo imponente, ya que, reo y están construidas de forma aún ella un invasor tendría que atacar desde
cajan bien, sino que están empotrados al disponerse de tiempo, la construcción más cuidadosa, pues están compuestas el este y salvar el obstáculo que supone la
de aquella manera. Pilares de antiguas pudo ejecutarsde e forma más cuidadosa. de grandes sillares bien tallados, general- muralla que corre entre Atenas y el Fale-
tumbas se apoyan sobre El circuito amuraHado, de mente poligonales o isodómicos. Esta ro. La llanura que se extiende entre estas
inscripciones, trozos de [Tem*tocies] amasóel Pi reo más de 11 km de períme- muralla es tan nueva que los elementos muraHas está bien regada y cultivada, por-
estatuas y otros materia- como sifuese un paste/, para tro, que rodea el puerto es aún nohan desgastado lasmarcas de los
que, en caso de que Atenas sea sitiada, los
les diversos. Estas mura- que Atenas selo comiese. lo suficientemente ancho cinceles sobre los bloques de piedra. El huertos de la zona permitirán asegurar el
Has dicen mucho de los ARIST6 PAñTES, LOS como para que dos carre- río Cefiso, que corre a través de la llanu- suministro de &uta y verdura. El espacio
atenienses, de su orgullo CAEALLEROS, l 8 $ - 1 8 6 tas se crucen sobre el pa- ra ática hacia la bahía del Falero, desem- que corre entrelosM urosLargos también
cívico y de su compromi- rapeto. Generalmente, el bocando cerca de Muniquia,planteó ofreceun lugar idealde acampada siel
so con cualquier objetivo que se hayan espacio entre el muro interior y el exterior ciertos problemiHas a los ingenieros. Las populacho ateniense se ve obligado a
marcado y que llevarán a término, inde- se encuentra relleno de arcilla o escombro, murallas atraviesan el río aproximada- abandonar sus casas por el enemigo.
pendientemente del coste. pero en el caso de la muralla del Pireo está
En las amargas palabras de un embaja- formado por bloques de piedra unidos
dor corintio: «Si no alcanzan el objetivo con grapas de hierro o plomo. La muralla Isodómica bloques regulares de piedra coIocados como su fueran ladrillos
previsto, piensan que han perdido algo se haya equipada con torres situadas a in- {aunque pesen varios cientos de kilos). Esta técnica se usa cuando se dispone de
propio, pero cuando en una expedición tervalos regulares; las circulares estaban tiempo y dinero.
consiguen la propiedad de algíín territo- incluidas en el diseño original de Temís- Pseudoisodómica •supone hacer un poco de trampa, al alternar hiladas planas
rio, lo consideran un pequeño logro en tocles, mientras que las rectangulares son fabricadas con piedra barata con otras compuestas por bloques más caros.
comparación con lo que esperan encon- añadidos posteriores. Poligonal •esta técnica consiste en desbastar los bloques de piedrain situ,
traren elfuturo;y sifracasan en alguna a ptándolos a los que ya están puestos. Muchas de las murallas de Atenas siguen
tentativa, compensan su frustración con I QUÉ ES ESE MURO? esta técnica.
nuevas esperanzas, pues son los únicos Postería tecníca empleada para const uír murallas baratas cuando se an
para quienes tener y esperar lo que se han La premura con la que los atenienses con prisa. Los bloques de piedra son tallados burdamente y empotrados unos
propuesto es la misma cosa gracias ala ra- construyeron las murallas se refleja en el contra otros, con la ayuda de mortero.
pidez con que ejecutan sus proyectos. En estilo constructivo. Cada uno de los cons- TrapezoidaI •esta es una técnica experimental, en la que los «ladrillos» de piedra
todo este quehacer se afanan durante toda tructores hizo lo que le pareció, en fun- son más anchos eo la parte superior e inferior {lss hiladas de unos
e unos y otros
t se
su vida en medio de dificultades y peli- ción de los materiales de los que disponía. ternanh lo que hace a la muralla más resistente contra golpes laterales.
gros, y disfrutan muy poco de lo que tie- Cuando sedeja elPireo para ir hasta
nen debidoa que siempre siguen adqui- Atenas no es necesario abandonar la
 E L PIR E O E L PI R E O

mujeres y ninos-, que se pusieron a cons- riendo y a que consideran que no hay otra protección que ofrecen las murallas. El mente a 2 km del Pireo y, aunque el río
truir murallas a toda velocidad. En su fiesta que la del cumplimiento del deber, y Gobierno actual, presidido por Perides, no es ancho, las riberas son muy panta-
premura, usaron los materiales que esta- que una tranquilidad ociosa es mayor ad- ha trabajado duro y ha incurrido en nosas. (Las marismas hacia el sudoeste
ban másamano y,deacuerdo con elhis- versidad que una actividad en medio de enormes gastos para conectar la distan- son inadecuadas para la construcción, y
toriador Tucídides, no hubo edificio pú- dificultades. En consecuencia, si alguien cia,de unos 6 km y medio, que media se emplean como cementerio.) EI muro
blico o privado que se salvara del expolio dijera resumiendo que han nacido parano entre el puerto yla ciudad con unas for- exterior, el occidental, cuenta con una
de materiales. tener tranquilidad dios mismos y para no midables murallas -que corren paralelas
guarnición, y el paseante podrá ver re-
Aún en nuestros días es fácil apreciar dejar que otros la tengan, diría la verdad». a unos lg0 m de distancia una de otra —, cortadasobre elparapeto lafi gura de los
que las murallas de la ciudad son un tra- Las murallas del Pireo, aunque sólo al- una ampliacarreterayunaenorme puer- hopHtas que montan guardia.
bajo improvisado. Los cimientos están cen la mitad de lo que estaba proyectado, ta fortificada en cada extremo. Estas mu- Actualmente la muralla interior carece
hechos con bloques de distintos tipos de fueron construidas a un ritmo más pausa- rallas son incluso posteriores a las del Pi- de guarnición, ya que para llegar hasta
piedra, que en ocasiones ni siquiera en- do y son un obstáculo imponente, ya que, reo y están construidas de forma aún ella un invasor tendría que atacar desde
cajan bien, sino que están empotrados al disponerse de tiempo, la construcción más cuidadosa, pues están compuestas el este y salvar el obstáculo que supone la
de aquella manera. Pilares de antiguas pudo ejecutarsde e forma más cuidadosa. de grandes sillares bien tallados, general- muralla que corre entre Atenas y el Fale-
tumbas se apoyan sobre El circuito amuraHado, de mente poligonales o isodómicos. Esta ro. La llanura que se extiende entre estas
inscripciones, trozos de [Tem*tocies] amasóel Pi reo más de 11 km de períme- muralla es tan nueva que los elementos muraHas está bien regada y cultivada, por-
estatuas y otros materia- como sifuese un paste/, para tro, que rodea el puerto es aún nohan desgastado lasmarcas de los
que, en caso de que Atenas sea sitiada, los
les diversos. Estas mura- que Atenas selo comiese. lo suficientemente ancho cinceles sobre los bloques de piedra. El huertos de la zona permitirán asegurar el
Has dicen mucho de los ARIST6 PAñTES, LOS como para que dos carre- río Cefiso, que corre a través de la llanu- suministro de &uta y verdura. El espacio
atenienses, de su orgullo CAEALLEROS, l 8 $ - 1 8 6 tas se crucen sobre el pa- ra ática hacia la bahía del Falero, desem- que corre entrelosM urosLargos también
cívico y de su compromi- rapeto. Generalmente, el bocando cerca de Muniquia,planteó ofreceun lugar idealde acampada siel
so con cualquier objetivo que se hayan espacio entre el muro interior y el exterior ciertos problemiHas a los ingenieros. Las populacho ateniense se ve obligado a
marcado y que llevarán a término, inde- se encuentra relleno de arcilla o escombro, murallas atraviesan el río aproximada- abandonar sus casas por el enemigo.
pendientemente del coste. pero en el caso de la muralla del Pireo está
En las amargas palabras de un embaja- formado por bloques de piedra unidos
dor corintio: «Si no alcanzan el objetivo con grapas de hierro o plomo. La muralla Isodómica bloques regulares de piedra coIocados como su fueran ladrillos
previsto, piensan que han perdido algo se haya equipada con torres situadas a in- {aunque pesen varios cientos de kilos). Esta técnica se usa cuando se dispone de
propio, pero cuando en una expedición tervalos regulares; las circulares estaban tiempo y dinero.
consiguen la propiedad de algíín territo- incluidas en el diseño original de Temís- Pseudoisodómica •supone hacer un poco de trampa, al alternar hiladas planas
rio, lo consideran un pequeño logro en tocles, mientras que las rectangulares son fabricadas con piedra barata con otras compuestas por bloques más caros.
comparación con lo que esperan encon- añadidos posteriores. Poligonal •esta técnica consiste en desbastar los bloques de piedrain situ,
traren elfuturo;y sifracasan en alguna a ptándolos a los que ya están puestos. Muchas de las murallas de Atenas siguen
tentativa, compensan su frustración con I QUÉ ES ESE MURO? esta técnica.
nuevas esperanzas, pues son los únicos Postería tecníca empleada para const uír murallas baratas cuando se an
para quienes tener y esperar lo que se han La premura con la que los atenienses con prisa. Los bloques de piedra son tallados burdamente y empotrados unos
propuesto es la misma cosa gracias ala ra- construyeron las murallas se refleja en el contra otros, con la ayuda de mortero.
pidez con que ejecutan sus proyectos. En estilo constructivo. Cada uno de los cons- TrapezoidaI •esta es una técnica experimental, en la que los «ladrillos» de piedra
todo este quehacer se afanan durante toda tructores hizo lo que le pareció, en fun- son más anchos eo la parte superior e inferior {lss hiladas de unos
e unos y otros
t se
su vida en medio de dificultades y peli- ción de los materiales de los que disponía. ternanh lo que hace a la muralla más resistente contra golpes laterales.
gros, y disfrutan muy poco de lo que tie- Cuando sedeja elPireo para ir hasta
nen debidoa que siempre siguen adqui- Atenas no es necesario abandonar la