La seguridad de las

instalaciones el éctricas
eléctricas
en el ambiente laboral

Verificaciones en las instalaciones

el éctricas
eléctricas

20200723 – AEA

Carlos Mario Manili

Ing. Electricista (UTN)

Magíster en Gestión Tecnológica (IESE)
Vicepresidente 2º AEA
Presidente CE 00
Secretario CE 10
Presidente Comité conjunto AEA-IRAM
de puesta a tierra
 ORÍGENES DE LA ASOCIACIÓN

•En 1904 se realiza en St. Louis (EEUU) el V Congreso

mundial de Electrotecnia.
•Argentina participa junto con otros 14 países, designando
como representante al Ing. Jorge Newbery. Allí se decide la
creación de la International Electrotechnical Commission.
•En Argentina, el 9 de junio de 1913, en una reunión
realizada entre profesionales de la Electrotecnia, aparece
la voluntad de crear una institución.

Así, el 18 de octubre de 1913, nace la

Asociación Electrotécnica Argentina.

LA ASOCIACIÓN ELECTROTÉCNICA ARGENTINA

•Entidad civil sin fines de lucro.

•Miembro de la IEC desde sus orígenes. En su seno funciona

el Comité Electrotécnico Argentino (CEA) que representa al
país ante la IEC.

•Cofundadora de IRAM y de APSE.

•Fundadora del Comité Nacional Argentino de la CIGRÉ

(Conseil International des Grands Réseaux Électriques).

•Organizadora de los primeros Congresos Técnicos y

Muestras Industriales en Electrotecnia.
 MISIÓN

La Asociación Electrotécnica Argentina, como Institución al

servicio de la sociedad, se preocupa de:

•Fomentar la teoría y aplicaciones de la Electrotecnia, de las

artes y ciencias relacionadas con la misma, mediante la
investigación, la ciencia y la tecnología.

•Propender al mantenimiento de un alto carácter profesional

entre sus miembros.

•Desarrollar la conciencia crítica en un ambiente pluralista de

manera de tener una adecuada inserción nacional e
internacional.

ACTIVIDADES Y CAMPOS DE TRABAJO

•Normas de Concepto
•Instalaciones Eléctricas en Inmuebles
•Instalaciones Eléctricas en Ambientes Explosivos
•Instalaciones Eléctricas en Salas de Uso Médico
•Instalaciones Eléctricas de Automatización de Edificios
•Eficiencia Energética
•Descargas Atmosféricas
•Redes de AT, MT y BT
•Redes Inteligentes
•Electrostática
•Electromagnetismo
•Trabajos con Tensión
 DIFUSIÓN Y CAPACITACIÓN

•Página web: www.aea.org.ar

•Revista Electrotécnica virtual: www.aearevista.org.ar

•Biblioteca y Hemeroteca

•Atención de Consultas Técnicas

•Distribución de Normas Nacionales e Internacionales

•Cursos y Seminarios de Capacitación Profesional

•Ciclos de Conferencias Técnicas y Científicas

•Certificación de Personas

Expectativas de logro:

Desarrollar las prescripciones de AEA 90364-6

Interpretar los requerimientos establecidos en la

Resolución 900/15 de la SRT

Definir sintéticamente el marco teórico para

realizar correctamente las mediciones previstas
en los documentos técnicos

Efectuar simulaciones de mediciones relacionadas

con los objetivos planteados
AEA

AEA 90364
AEA 90364-6

AEA 90364-6
 AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 612: Inspección visual
• Cláusula 612.2: La inspección inicial debe incluir las
siguientes verificaciones

a) medidas de protección contra los choques eléctricos;

b) presencia de barreras cortafuegos y otras disposiciones que

impidan la propagación del fuego y protejan contra los efectos
térmicos;

c) elección de los conductores para las corrientes admisibles y las

caídas de tensión;

d) elección y ajuste de los dispositivos de protección y vigilancia;

e) presencia de dispositivos adecuados de seccionamiento y

maniobra correctamente instalados;

AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 612: Inspección visual
• Cláusula 612.2: La inspección inicial debe incluir las
siguientes verificaciones

f) elección de los materiales y medidas de protección adecuados a

las influencias externas;

g) identificación de los conductores neutros y de protección;

h) dispositivos de seccionamiento unipolares en los conductores de

línea;

i) presencia de esquemas, carteles de advertencia e información;

j) definición de los circuitos, dispositivos de protección contra las

sobreintensidades, interruptores, terminales, etc.;
 AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 612: Inspección visual
• Cláusula 612.2: La inspección inicial debe incluir las
siguientes verificaciones

k) adecuación de las conexiones de los conductores;

l) presencia y adecuación de los conductores de protección,

incluidos los conductores de las conexiones equipotenciales
principal y suplementaria;

m) accesibilidad del equipamiento para comodidad de comando,

funcionamiento y mantenimiento.

La inspección visual debe incluir toda exigencia particular relativa a

una instalación o a un sitio particular.

AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 613: Pruebas
• Cláusula 613.1 Generalidades:

 Los instrumentos de medida, los instrumentos de

control y los métodos deben ajustarse a las normas
de la serie IEC 61557
IEC 61557

AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 613: Pruebas
• Cláusula 613.1 Generalidades:

Si se utilizan otros instrumentos de medición, estos

deben presentar un grado de fiabilidad y seguridad al
menos equivalente

 Las siguientes pruebas deben efectuarse en la

medida en que sean aplicables y preferiblemente en
el siguiente orden:
AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 613: Pruebas
• Cláusula 613.1 Generalidades:
a) continuidad de los conductores;

b) resistencia de aislación de la instalación eléctrica;

c) protección por MBTS, o por separación de los circuitos;

d) resistencia/impedancia de los suelos y paredes;

e) desconexión automática de la alimentación;

f) protección complementaria;

g) prueba de polaridad;

h) prueba del orden de las fases;

i) pruebas funcionales;

j) caída de tensión.

AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 613: Pruebas
• Cláusula 613.1 Generalidades:

a) continuidad de los conductores;

b) resistencia de aislación de la instalación eléctrica;

c) protección por MBTS, o por separación de los circuitos;

d) resistencia/impedancia de los suelos y paredes;

 AEA 90364-6
Continuidad de los conductores

613.2 Continuidad de los conductores

Una prueba de continuidad debe efectuarse sobre los conductores de protección,

incluidas los de la conexión equipotencial principal y suplementaria.

547.1 Continuidad de los conductores de protección, incluyendo las conexiones

equipotenciales principales y suplementarias

Se ejecutará un ensayo de continuidad. Se recomienda que el ensayo sea llevado a

cabo con un suministro que posea una tensión en estado no cargado de entre 4 y 24 V,
corriente continua o corriente alterna y con una intensidad de corriente mínima de 0,2 A.

Mediciones
Continuidad de los conductores
Mediciones
Continuidad de los conductores

Mediciones
Continuidad de los conductores
 Mediciones
Continuidad de los conductores

Propuesta AEA
Continuidad de los conductores
Por tratarse de seguridad eléctrica, es imprescindible la medición del 100% de los
puntos de conexión desde la barra equipotencial principal o desde la barra principal de
tierra a todas las masas, tanto eléctricas como extrañas, de las instalaciones. No
obstante, en las instalaciones de gran envergadura esta exigencia puede resultar muy
complicada e inclusive de difícil aplicación en una primera instancia.

Al respecto es de destacar que el Artículo 3º de la Resolución 900/2015 estipula que

en el caso de falta de continuidad del circuito de tierra de las masas se debe realizar
un plan de acción para lograr adecuar el ambiente de trabajo.

Con esta premisa, y considerando una herramienta de carácter científico y confiable

como la Norma IRAM 15, la Asociación Electrotécnica Argentina propone un método
factible para realizar, a lo largo del tiempo y mediante un plan de acción establecido
por el profesional, la totalidad de las mediciones requeridas, cumpliendo de esta
manera con el objetivo de preservar la seguridad en las instalaciones eléctricas.
Propuesta AEA
Continuidad de los conductores

Para el caso de instalaciones nuevas, ampliadas (para la parte ampliada) o

modificadas (para la parte modificada), se deben verificar el 100% de los
puntos.

Para el caso de instalaciones o parte de instalaciones existentes, se destaca

que deben medirse la totalidad de los conductores de puesta a tierra, de
protección y de equipotencialidad; no obstante se admite para parte de ellas, el
empleo de un método de medición por muestreo conforme a la norma IRAM
15:

Sistemas de muestreo para la inspección por atributos

Parte 1: Planes de muestreo para las inspecciones lote por lote tabulados
según el nivel de calidad aceptable (AQL) y

Parte 2: Planes de muestreo para las inspecciones de lotes aislados, tabulados

según la calidad límite (LQ).

Propuesta AEA
Continuidad de los conductores

Instalación nueva

Instalación
ampliada Verificar
(parte ampliada) el 100%

Instalación
modificada
(parte modificada)
Propuesta AEA
Continuidad de los conductores

Se sugiere que el profesional actuante divida los puntos de medición en los siguientes
conjuntos:

1) Conductores de protección entre tableros existentes en el inmueble (PE).

2) Conductores de equipotencialización (CEP, CES, CESL).

3) Luminarias situadas por encima de 2,5 m del nivel del solado.

4) Tomacorrientes y luminarias situados hasta 2,5 m del nivel del solado.

Propuesta AEA
Continuidad de los conductores
Una vez establecidos los conjuntos a verificar numerados correlativamente sin dejar numeraciones vacantes aplicar
el siguiente método para la elección del tamaño de la muestra y los números de aceptación.

Elección del tamaño de la muestra y número de aceptación:

Tabla 3 – Determinación de los tamaños de la muestra y los números de aceptación

1 2 3 4 5 6 7
Tamaño Número de Tamaño
Tamaño del
de la Número de aceptación de la
lote de AQL AQL
muestra a aceptación para muestra a
puntos
verificar para luminarias verificar
sujetos a (%) (%)
en 1º tomacorrientes por debajo en 2º
verificación
instancia de 2,5 m instancia
Control Control
Hasta 90 0 0 0 0
total total
91 a 150 20 1 1,5 2 2,5 80
151 a 280 32 1 1 2 1,5 128
281 a 500 50 1 0,65 2 1 200
501 a 1200 80 1 0,40 2 0,65 320
1201 a 3200 125 1 0,25 2 0,40 505
3201 a 10000 200 1 0,15 2 0,25 800
1001 a 35000 315 1 0,10 2 0,15 1285
35001 a 150000 500 1 0,065 2 0,10 2000

Los puntos que conforman las muestras se determinarán del total del universo por la aplicación de un método de
selección al azar* (existen aplicaciones para computadoras y teléfonos inteligentes que permiten realizar esto con
facilidad).
Propuesta AEA
Continuidad de los conductores
Criterios de aceptación o rechazo:

Si en una primera instancia no se supera el número de aceptación la instalación se considera aprobada.

Si en una primera instancia se supera el número de aceptación, se reparan los puntos fallados y se debe
tomar una muestra ampliada para la verificación en segunda instancia.

Si en una segunda instancia no se supera el número de aceptación la instalación se considera aprobada.

Si en una segunda instancia se supera el número de aceptación se debe realizar una verificación del 100% de
los puntos.

En cualquiera de los casos los puntos fallados deben ser reparados antes de la aprobación de la instalación.

(*) Si al aplicar la selección al azar el punto a medir coincidiera con uno ya medido en ocasiones anteriores se
sumará o restará una unidad al número al azar sucesivamente hasta lograr un punto no medido. Con el
transcurrir del tiempo, este procedimiento asegura la medición de todos los puntos. Cuando esto ocurra, para
la próxima verificación se considerará que la instalación se mide por primera vez y el proceso se repite sin fin.

AEA 90364-6
Capítulo 61: Verificación inicial
• Sección 613: Pruebas
• Cláusula 613.1 Generalidades:

e) desconexión automática de la alimentación;

f) protección complementaria;

g) prueba de polaridad;

h) prueba del orden de las fases;

i) pruebas funcionales;

j) caída de tensión.
Contactos eléctricos

AEA ET 90479-1 (2018)

ms
10 000
a b c1 c2 c3
5 000
AC-4.1
2 000 AC-4.2
AC-4.3
1 000
Duración del paso de la corriente t

500
AC-1 AC-2 AC-3 AC-4
200

100

50

20

10
0,1 0,2 0,5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1 000 2 000 5 000 10 000 mA
Corriente en el cuerpo I B
Contacto directo
Protecciones

 Aislación de las partes activas

 Colocación de barreras o envolturas

Contacto directo
Protecciones suplementarias

 Puesta fuera del alcance por alejamiento

 Colocación de obstáculos
Contacto directo
Protección complementaria

Interruptor diferencial

 Umbral de disparo I N

 Dispositivos selectivos

 Poder de corte 500 A o 10 I a

- la mayor de las dos -

Contacto directo
Protección complementaria

IEC 61008 - Tipos de ID:

AC: para corrientes diferenciales alternas

senoidales puras.

A: para corrientes diferenciales alternas

senoidales puras y continuas pulsantes.

B: para corrientes diferenciales alternas

senoidales puras y continuas pulsantes,
lisas o rectificadas.
Contacto directo
Protección complementaria

 Corriente diferencial de funcionamiento I n

6 – 10 – 30 – 100 – 300 – 500 mA

No Puede o NO Sí
debe disparar disparar debe disparar

I n
0 50 % 100 %

Contacto directo
Protección complementaria

Tiempos máximos de apertura:

I n 2 I n 5 I n
300 mS 150 mS 40 mS
Mediciones
Protección complementaria

Mediciones
Protección complementaria
Contacto indirecto
Protecciones

 Emplazamiento en local no conductor

 Conexiones equipotenciales locales no

conectadas a tierra

 Utilización de equipamiento Clase II

 Seccionamiento o separación eléctrica

 Empleo de relevadores de tensiones de defecto

 Desconexión automática de la alimentación

Definiciones

VEI 195-01-11

Puesta a tierra de protección: es la puesta a tierra de uno o más

puntos de una red, de una instalación o de un equipo o material
por razones de seguridad eléctrica.

VEI 195-01-13

Puesta a tierra de servicio: es la puesta a tierra de uno o más

puntos de una red, de una instalación o de un equipo o material
por razones distintas a las de seguridad eléctrica.
AEA 91140

Tensión de contacto presunta:

Es la tensión entre dos partes conductoras

simultáneamente accesibles cuando estas partes NO
están siendo tocadas por una persona o animal

Tensión límite convencional de contacto:

Máximo valor de la tensión de contacto presunta que

se permite mantener por tiempo indefinido en
condiciones especificadas de influencias externas

Desconexión automática

1 – Equipotencialidad del sistema

2 – Coordinación con un dispositivo de

protección
Equipotencialidad
SALA DE MÁQUINAS
PE PE
TIL TFM

PE PE
TS7 TS8

PE PE
TS5 TS6 H°A°

PE PE
TS3 TS4

PE PE Conductores PE
TS1 TS2
independientes

CEP CEP
PE o BPT BEP

CEP
E

Equipotencialidad
N L1 N L1

Tablero Principal
de material aislante
M M M BEP o BPT general

Electrodo de
puesta a tierra

Tablero Seccional de
Servicios Generales
(metálico)
Caños metálicos
por montante

Canalización a Canalización a
Servicios generales Usuario N°1

PE
PE

Cajas de paso y
derivación metálicas
en montante
Canalización a
Servicios generales

PE
PE
Canalización a
Usuario N°2
Equipotencialidad
PEP
PE PE
CESL B2 CES CES
M M

PE
M

PEP (PE Principal o colector)

PE
M

C PE H°A°
M

CEP CEP
PE o BPT BEP
B1

CEP
E

Equipotencialidad
Protección de la línea
principal (distribuidora) N L1

BEP o BPT
M
Medidor de
usuario múltiple Electrodo de
puesta a tierra
Tablero Principal
de material aislante

Morsa de conexión o
unión a presión

Canalización a
Tablero Seccional

Cable con aislación 1 kV y cubierta

Conexión a bandeja
(por ej. IRAM 2178)
portacables

Canalización a
Tablero Seccional

Conductor de protección PE
aislado verde y amarillo
Equipotencialidad
PUNTA PUNTA
CAPTORA CAPTORA

7 7

TABLERO SECCIONAL
1 CES 1
Cañería con toma PE o BPT PE
Guías del PE
de tierra separada
por causa del ascensor

PE conductor de protección de tablero seccional

PE cond. de protección de circ. de tomacorrientes
servicio

PE conductor de protección de circ. de iluminación

(por ejemplo TABLERO PRINCIPAL
por poseer
L3
protección

CEP a antena
CEP a central telefónica
CEP a instalaciones sanitarias
catódica) L2
L1
2 N
2

PE o BPT
FS

CEP a
barra PE

Medidor de Caño de Caño de

agua agua gas

M Conductos de
calefacción
M

Equipotencialidad
Medidor de Caño de Caño de
agua agua gas

M Conductos de
calefacción
M
Grapa
9
Medidor de
gas A central
telefónica
M del edificio
Pieza de
aislación FS
PE Conductor de protección
del descargador de
corriente de rayo

Desagües
5
6

3 BEP 3

Puesta a tierra
Electrodo de Puente de conexión Agujero libre para de cimientos
puesta a tierra (removible con conexión transitoria
4 (jabalina) herramientas) de PAT
4
Secciones mínimas de conductores
de puesta a tierra y protección

Sección de los Sección nominal del correspondiente conductor de protección

conductores de “SPE” [ mm2 ] y del conductor de puesta a tierra “SPAT” [ mm² ]
línea Si el conductor de protección (o el de Si el conductor de protección (o el de
de la instalación puesta a tierra) es del mismo material puesta a tierra) no es del mismo material
S [ mm2 ] que el conductor de línea que el conductor de línea
k1
S ≤ 16 S xS
k2

k1 (a)
16  S ≤ 35 16 (a) x 16
k2

k1 S (a)
x
S  35 S/2 (a)
k2 2

(a) Para el conductor PEN la reducción de la sección se permite sólo de acuerdo con las reglas de

dimensionamiento del conductor neutro (ver Capítulo 52 de esta Reglamentación).

Sección de conductores de
equipotencialidad principales

Conductos de
calefacción

CEP SCEP  S PE / 2

BEP
Sección de conductores de
equipotencialidad suplementarios

CES

PE 2

PE 1

SCES  S PE 1 o S PE 2

Sección de conductores de
equipotencialidad suplementarios

CES

SCES  S PE / 2
PE
Influencias externas

Ambiente seco

AD1
Despreciable

Presencia de agua

Medio ambiente

Influencias externas

Ambiente húmedo

AD2 y 3 Pulverización

Goteo vertical

Presencia de agua

Medio ambiente
Influencias externas

Ambiente mojado

AD4 y 5 Chorros de agua

Salpicaduras

Presencia de agua

Medio ambiente

Tiempos de desconexión
Tiempos de desconexión

Lazo de falla esquema IT

Origen de la
Alimentación instalación Utilización

Zt
R
S
T
Id

C3 C2 C1

Masa
PE

Ra
Id
Lazo de falla esquema TN-C

Origen de la
Alimentación instalación Utilización

Id

R
Zt
S
T
PEN
Id PE N PE

Masa Masa

Rb

Lazo de falla esquema TN-S

Origen de la
Alimentación instalación Utilización

Zt
R
Id
S
T
N
PE
Id

Masa Masa

Rb
Lazo de falla esquema TN-S

0,8. U 0
Ia 
Rlínea  RPE

0,8 . U 0
Si Rlínea  RPE  R  Ia 
2R

0,8 . U 0 0,8 . U 0 . S
Ia  
 Lmáx 2 . 1,5 .  . Lmáx
2 . 1,5
s

0,8 . U 0 . S
 Lmáx 
2 . 1,5 .  . I a

Correcciones

S (mm2) 120 150 185 240 300

f Factor de
0,9 0,85 0,8 0,75 0,72
reactancia

0,8 . U 0 . S
 f . Lmáx 
2 . 1,5 .  . I a
Lazo de falla esquema TT

Origen de la
Alimentación instalación Utilización
Zt
R
Id
S
T
N

Masa
PE

Rb Ra
Id

Valores máximos de resistencia

de PAT de protección
Columna 1 Columna 2 Columna 3
Valor máximo de la Valor máximo de la Valor máximo
Corriente diferencial máxima
resistencia de la resistencia de la permitido de la
asignada del dispositivo
toma de tierra de toma de tierra de resistencia de la
diferencial
las masas las masas toma de tierra de
In
eléctricas Ra () eléctricas Ra () las masas
para UL 50 V para UL 24 V eléctricas Ra ()
20 A 2,5 1,2 0,6
Sensibilidad 10 A 5 2,4 1,2
baja 5A 10 4,8 2,4
3A 17 8 4
1A 50 24 12
Sensibilidad 500 mA 100 48 24
media 300 mA 167 80 40
100 mA 500 240 40
Sensibilidad Hasta 30 mA
Hasta 1666 800 40
alta inclusive
Centros de transformación

Cuando el usuario compra energía desde la red pública de baja tensión,

tiene el centro de transformación de la distribuidora dentro de su inmueble
y no se puede respetar la característica de “tierra lejana”, el esquema de
conexión a tierra se debe considerar como TN-S y cumplir con las protecciones
exigidas para el esquema de conexión a tierra TT.

Si se cumple la condición de separación de puestas a tierra funcional y de

seguridad, teniendo entre ambas las características de “tierra lejana”,
entonces se debiera asegurar lo siguiente:
Para sistemas de 380/220 V, con una resistencia total de puesta a tierra del
neutro de 2 Ohm, se consideran satisfechas las condiciones de que no
aparezcan tensiones de contacto peligrosas en las masas de las instalaciones
de baja tensión y que el desplazamiento entre neutro y tierra no supere los 50 V.

Método de Wenner
Aplicación del método de Wenner

Medición de resistencia de PAT

SUMINISTRO
AJUSTE DE
CORRIENTE
A
Rp

T X T2 Y T1

1m 1m
Telurímetro

Calibración
Mediciones

E P C

RE RP RC

20 m 20 m

Mediciones

E P' P P'' C

Área de resistencia
efectiva (solapada)
Resistencia

Variación leída

Distancia E-C
Mediciones

E P' P P'' C

Resistencia

Área de resistencia
efectiva (no solapada)

Variación leída
Distancia E-C

Mediciones

E P C

RP
RE RC

20 m
20 m
Mediciones

Mediciones
Mediciones

Mediciones

46.9
Electrodo de tierra

Agua
Mallas
metálicas
Mediciones

Mediciones

Conductor
de Puesta
a Tierra

Electrodo
de PAT
Nivel de tierra
Mediciones

El resultado es RE 4 si RE 4  RE 3 // RE 2 // RE1 

Mediciones

El resultado es RE1 a RE 4 si RE 5 a REN  RE1 a RE 4

Mediciones

Mediciones
Mediciones

Mediciones
 Muchas gracias

Asociaci ón Electrot
Asociación écnica Argentina
Electrotécnica

www.aea.org.ar

capacitaci ón@aea.org.ar
capacitación@aea.org.ar