Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
2
En ambos lados de la loma
Javier Aros
En ambos lados de la loma
Javier Aros 3
861. Ch Aros, Javier.
A En ambos lados de la loma.
Santiago de Chile: MAGO Editores, 2010
84 p.; 19 cm.
ISBN: 978-956-317-089-4
1. Poesía chilena
Colección Tránsfuga
4 Director: Máximo G. Sáez
ISBN: 978-956-317-089-4
Derechos Reservados
Javier Aros
En ambos lados de la loma
5
6
En ambos lados de la loma
Javier Aros
El primer deber en la vida es ser lo más artificial posible.
Cuál es el segundo deber, nadie lo ha descubierto todavía.
Oscar Wilde
7
8
En ambos lados de la loma
PRESENTACION
Santiago Aránguiz S.
10
En ambos lados de la loma
Extractos
Javier Aros
La Ligua
El río
Presura de la corriente
Don Ramón
La orilla pedregosa
Y la vieja roñosa
Familia radiante
Arbolitos
Y las hojitas envasadas
El año siguiente
Pasado el lado hondo
Un extracto de gente 13
La plaza
El grupo borracho
Principios de año
Mitad de semana
«Día de semana»
El gringo
«Ain’t that something»
La niña bonita
La loca del pueblo
Y el farmacéutico
El turno de noche
Una corrida de aspirinas
Extracto de polvo
De miedo
Una pila de chiquillos
La polvadera en la cancha
Y la mansión vacía
El rondín tejiendo
Y el ciruelo derrochado
Un membrillo salado
A la patá y el combo
La sangre
Mi frente
Justo al lado de mi padre
Lejos del presidente
Ahora
14 Y nunca
Un extracto de cielo
La radio y la tele
Tres vidas distintas
Alarma de robo
La quinta
Siete ciruelos
Abstinencia
En ambos lados de la loma
Colas y cigarros
Mañana
Etcétera
Manos y entrepiernas
La fila en el banco
Rubia despampanante
Javier Aros
¡Delito!
Arrancadera de pobretones
Extracto de plata
Batalla real
Bocinazos
«En confuso incidente muere menor baleado»
Paramilitares
Javier Aros al doblar la esquina
La tropa de perros
Ya entrada la noche
El pelo suelto
El viejo malestar de la guata
Extractos de comidas 15
Ideas menos
Novicias trabajando
Humo de cigarro
Mucha suerte
Al futuro
Indignación moral de una muñeca
(De facto)
Último llamado para postular
A un contrato en la cocina del palacio
Más beneficios
Y una vista al matadero
Un empleo perfecto para madres solteras
Javier Aros
Cortar y procesar hierbas
Es parte de sus deberes
Un señor momio
El maitre del casino principal
Se encargó de un par de entrevistas
Primero a una colorina de lienzos comunistas
Que llegó en un furgón afuerino
De qué familia viene y con quién marcha
Le preguntó
El señor
Y antes de una respuesta sensata
Se paró el hombre de su silla
Una pata se quebró 17
«Ya,
Se quedó sin pega y sin plata»
Pordioseros y edecanes
Periodistas, chamanes, peones y trovadores
Cantantes de tangos
Muñecas
Bufones rivales de bufones
Doctores ilegítimos
Burreros y frentistas
Donde quieran que se encuentren
A ustedes y sus señoras
Sus familias
Javier Aros
De rubias despampanantes
De gente que cae de bruces
En su propio plato
20
En ambos lados de la loma
En ambos lados de la loma
Javier Aros
Hola señoritas
Parto por saludar
Vendo y compro dólares
Hoy
Le enseño a columpiarse si quiere
Pero espere
Arriendo un trozo de tierra para ustedes
Si quiere ver ojitos lindos
Heme aquí de usurero
Un cristiano nomás
Sin afán de tretas
Vengan mujeres de tino y buen gusto 21
(Reto a aquél que pueda igualar la oferta)
En el fondo de la yesca
En el fondo, soy distinto y es una certeza
Lo soy
En ambos lados de la loma
Javier Aros
La borrasca se queda con ella
O la calma endemoniada se azota la espalda, o
vagante pregunta cómo es que acabaron pintadas de
verde las solapas de su lengua; a leguas se entretienen
los soldados famélicos, a media mengua
Buscando un fósforo para mi cigarro, vi una
docena de gaviotas alborotando su cabello, vi a siete
adolescentes armando su fuego, vi cómo se enfriaba la
vida de ella
Pasé por un mercado saturado de habladores y sus
cejas se movían
Golpeé el hombro de un hombre cuya cabeza rodó a 23
las manos de una arpía
Rodando, espié a una embarazada que parecía ignorarme,
y su vientre crecía al compás de mis pasos
Javier Aros
grandilocuentes
Puedo ver mil serpientes devorando a un delincuente
Una muchedumbre que habla otro idioma
Un sargento que abandona a su teniente
La borrasca que peregrina tras la loma
Se detiene a husmear en la carpa roja
Domingo de pascua y un almuerzo tácito
Javier Aros
Mis quehaceres de orador sin habla
Desde todo ángulo
Hasta la mentira, la fraguada
De la costa a la marejada
Me mira
En un periplo de barrio
Traté de robar una pera
Corrí engreído y tropecé con el Cabro Carrera
Hablando con un oficial de turno
De fútbol y de mujeres
Me pidieron un cigarro
Les regalé un cenicero
Y un encendedor con grietas 27
«Niñito», dijo el paco
«Le pido disculpas, le invito un trago»
Javier Aros
Al norte me fui cantando como canario y me perdí
un rato en la noche
Vi una nota de No Tocar, no toqué nada excepto
carne cortejada, la robé, la planché y se la vendí a tal
fulano callejero, un santo cegado en la lluvia gris
Ahora bien
De cuan cruel mujer saqué un terco juicio que da
jaqueca, porque de amor saludable no queda ni gota
de agua, porque se atoraba con mi lengua y terminó
por ahogarse, me despidió diciendo «gracias por
matarme»
Aún me paro donde me dejó ella, una vereda cerca 29
de una casa llena de flores y regocijo, sigo parado
porque ahí es donde pertenezco, no podría salir con
la vergüenza en la cara mostrándose coqueta, qué
delicia como se tapa la cara cuando la miro, juzga tal
como yo cuando llorando se va tras alguien de vieja
escuela
Dijo querer un pilar de grandeza, uno en el que
recostarse cada tarde de cansancio, un fiel caballero
de blanca ropa y antigua belleza; dijo que mientras
menos alma más bondad, mientras callaba y parecía
dormirse en mi desgracia; dijo que durante un
atardecer la cansé finalmente de la vista y del oído, no
quiso escucharme más cuando en silencio le pedía;
dijo un par de terribles frases que congelan la sangre y
la hacen filosa como acero virgen, palabras de malicia,
palabras que añoran exclusión, restos de naufragio
trabajan las horas contando monedas
Un paisaje abúlico como he visto pocos; pero no se
trata de quejarse de la abulia y el despecho; al contrario,
sería abrazar lo vergonzoso, respirarlo; querer a la
muerte es el mal por excelencia, merecido
lo tiene. Lo tiene
Soy un canalla contento como anciano arrinconado
Un hijo sin respeto por la madre
30
En ambos lados de la loma
Ratas
Javier Aros
Que nunca toque una rata compañera
Al botar migajas de orgullo
Me han permutado, claro, muchas veces como largo
castigo
Ser su amigo hace reyes de bufones
Muestran negros uniformes
Ausentes sus sombreros
Ávidos soldados
De qué lado vienen, me preguntan, como si fuese
mediador del diablo, El que hace los tratos por afuera
El estafador de vocación
Roba agua tras un altanero soliloquio 31
Anduve con él ya muerto Salvador
Fraguando al mejor postor
De acuerdo al sano juicio
32
En ambos lados de la loma
Manifiesto Canino
Javier Aros
Del por qué un perro me ladra y a usted no
Pensé una mañana de cuajado color
Del genuino valor de un grito
Del esplendor ladrando a un cocido
Pensé una mañana
Javier Aros
¡No! ¡Sucias artimañas! ¡Sucios ladridos!
35
Paraderos
36
En ambos lados de la loma
Colchoneta de Rey
Javier Aros
Gente que hace zumba del río y mamarrachos de oído
Cuando se hace bulla tranquilo y sin escucha
Mal oyente es aquel de mujer antigua
Las nuevas ven en uno a un romántico sincero
Se cuelgan de un romero engrandecido aún enano
Caen de pie como gato envenenado
Javier Aros
Bichos y arañas
Rezando en un hoyo
Al lado de un pollo
«¿En ese hoyo?»
«En un arrollo»
Fumando cogollo
La dueña de casa
En un atajo
«¿Carajo?»
«Atajo»
«¿De un fajo?»
«¡Un Tajo!» 39
Un flaco tedioso
Un gordo haraposo
Aullando en un pozo
«Sirviente haraposo»
«¿Garzón tramposo?»
Le dije a la novia
«Me casé con un oso»
Bichos en cama
Con la primera dama
«Transfórmese en hada
O en Barack Obama»
Arañas en pijama
Con Emiliano Zapata
Haciendo dedo
Sin una traba
Bebiendo cebada
Vestido de lana
«Terminé en la cana»
«Por un anagrama»
Saltó una rana
Con guitarra robada
Y un huevo sin clara
Para una princesa plana
«Huelo a bataclana»
Arañas puntiagudas
Y un bicho caradura
40
Saltan una tapia
Tomando leche pura
De una vaca ruda
Ella jura rectitud
Y delirios de locura
Corre a tiempo de sirviente
Con una sotana de cura
Y su ejército se apuna
Al entrar en la batalla
En ambos lados de la loma
Javier Aros
Mientras hago cola con discreción
Y cuando pase por el socavón
Conversaré con el Ramón
Me escurriré como ladrón
Encogido de hombros
Fabricando un bastón
Para un ratón inmolado
Que se cree salmón
Small Talk To Me
Y un retroceso en mis ideas
Veo a un perro que jadea
Y a un anciano que se mea
Al cruzar la avenida
Se desmaya en la vereda 41
«¿Y esto es todo lo que queda?»
«Todo esto es arena»
«Una aguja a la vena»
«Antes de llorar de pena»
A parar el segundero
En el hocico de la hiena
Lunes desde Afuera
Javier Aros
ropa sucia que se ensució hace un siglo y bajé por la
escalera hasta que no la hubo más, ni un peldaño más
43
Voltereta Nº 4
De la misma calaña
En lugar del provinciano
Que alabó con sutileza
Y en la sobremesa
Al cigarro y el postre
Javier Aros
Cuando la vieron gimoteando
Abrazada a su trapero
45
Estruendo
Javier Aros
No se arrope con veneno
Aún siendo ingenuo
O pordiosero empedernido
Tenga la bondad y la decencia
Frótese las orejas contra el enemigo
Actúe acuerdo a su altura
Y no vaya a cargar pistones en la espalda
Mientras rueda plaza arriba
«Vivan la nostalgia y la bencina»
Lo digo con el pescuezo entumecido
Y usted fraguando su desquite
Montado sobre un costal de huesos
Estornudando sobre la carne
Vestido de cobarde 47
Y peinado de usurero
Comillas
Javier Aros
Y nuestra conversa tullida
Al lado de una puta
De dientes amarillos
Y vestido marrón
Regalo de usted, señor
De una pascua truncada
Escúcheme señor
Pero no sea mi salvador
Cierro comillas
Y le agradezco, señor
Por la comida y el desparpajo
De mirar, señor
Por encima del hombro
A quien se somete al honor 49
Y su miseria, señor
Manifiesto Misógino
Javier Aros
Se arrancaron un par de balas
Desde un coche rojo
A un morocho de bigote
Que se queda sin voz
Y una feroz tos
Sufre Alejandrina Cox
Al trotar hacia el norte
En busca de un varón
Que la saque de su franja
Y la lleve al peluquero
Con su madrina a cuestas
Vomitando en un sombrero
55
A paso de oruga
«¡Puta!
¡Se me cayó la peluca!»
¡Pero presidente!
De dónde le saco un poncho a esta hora
De los locales abiertos
Además de la habitual cola
Y la demora extra
Tendría que poner de mi bolsillo
Y plata no manejo
56
Hace algún tiempo
¿Le digo una cosa?
Si fuese otro día
Cualquier situación
En un día soleado
Me pondría el paletó
Y la corbata rosa
Para comprar en octubre
En ambos lados de la loma
Un silencio criollo
Al mediodía una voltereta
Y un último trago de sol
Gracias a la gente
Por lo del tanque y el amor
Voltereta Nº 1
Javier Aros
Fue así nomás
Tuve una contusión primero en un viaje en micro
Y como dijo el presidente «no hay mal que por bien no
venga»
Del hospital pasé derecho a la iglesia con la venda rojiza
Y no se le ocurrió cosa más terrible al cura
Que tomar el rosario y contra mi cepa azotarlo
¡Pero cómo, bestia!
Me hizo sangrar de nuevo el muy cretino
Poco tino de parte del clero hacia mi pobre persona
Y al salir del confesorio
Patiné en la vereda 57
En un paso tartamudo
Acto seguido
En bajada por la garganta del gato
De un salto a la guata de un servidor
Sin mirar atrás a marcha de pato
Su servidor tropieza con su mujer
Javier Aros
Una vez más cae dentro la bolsa del pan
Y tambalea hacia la cita con el doctor
Festejamos al presidente
Amamos su rostro inmaculado por los años
Nos encantamos de su posadero bronceado
irremediablemente constipado
Y, según lo veo, me uniré a él en la discordia
¿Pero, qué realmente sabemos de él?
Sabemos que al prender el cigarro bota el primer
sorbo para que no sepa a fósforo
Sabemos que por la mañana pasta de cuquillas
Sabemos que sus chiquillas trabajan en La Ligua
Sabemos que rebota en las paredes contiguas a su cabaña
60 Sabemos que azota la mano de obra
Sabremos pronto que la locura lo acosa
¿Sabrá él de estas líneas? ¿O de las otras?
Sabe él de brotes y votos
Sabe ocultar el poto en el paso de cebra
Al caminar con el vulgo bajo el paraguas
Al coger con toda Rancagua en año nuevo
¿Un nuevo presidente?
Ni cagando
En ambos lados de la loma
Javier Aros
Le digo que, en caso de reprenda
Pretendo preservar la calma
Antes de erradicar la culpa
Por decir nada sobre mi vida
O amar en demasía
A un maniático trotador
61
Princesa
Javier Aros
son, sin embargo, el Perdón y la obsesión
La vi primero forrada en blanco
La veo ahora trepando un barranco
63
Tal y como una balada
Javier Aros
el frente, y no quiero arrancar de miedo
No hay derecho
Desde el final de la civilizada línea, un grupo de
ciudadanos viene y tapados los rostros
Me tapo el rostro también pero de vergüenza ajena
ella no me pertenece, se las regalo como canción de
batalla
También me llegan las piedras del olvido, pero
bienvenidas sean
Que me olviden sería un alivio del alma, un
alimento jugoso
Si me olvidan se acaba el rojo cielo que me recuerda
que soy de ellos y ellos de mí
Por paradojal que parezca 65
Quiero ser más famoso que el presidente
Venerado como una virgen
Temido como un vaquero
Membrudo como milico
Salado como vieja
Paciencia/Dobleta
Javier Aros
jugase burlesco con mi destino
Él es mi otro enemigo, uno más sutil y cariñoso
usando botas de charol y escondido tras una pared de
adobe trizado
El tirano no tiene rostro
Se mueve lento y anota otro mareo a mi cuenta
Mis mejillas tocan el suelo tibio y mi alma sonríe
Alejándose a sus vacaciones eternas y bien merecidas
67
Everybody’s got something to hide except me
and my shotgun
Acto primero
Crucé la montaña a pata
Usando chalas frescas
Lo pruebo con callos y esguinces
O fotos de mi hazaña
He visto arañas devorar personas
He visto toda clase de calamidades
Hice cosas terribles
He usado un rifle en tiempos de guerra
He sido beligerante sin necesitarlo
68 He discrepado inclusive con mis padres
Di mi vida por el terruño
Vi estallar un jarro de agua
He sido gordo y frágil
Todo este tiempo
Acto segundo
Hay otro asunto que me molesta
Está el día entero en la TV
Y en Santiago
En ambos lados de la loma
Javier Aros
En la ropa de un viejo
En lugar de expiarlo
Adorna cada puerta
Cada feria
Cada florero
Acto tercero
La santa verdad es que sí
He sido tosco
Y en la tierra del rey Juan y la bomba
Robé cuanto pude
Tomé un sillón en el senado
Javier Aros
Recordaba en el piso cuando era chico
¡Alegría!
Gritando enérgicos, damos gracias al pasado olvidado
por su generosa presencia
Sólo nos queda la voluntad de no sucumbir al
desespero y ser fieles al momento
Que no haya ofensas en la familia si podemos
evitarlo
En cuanto a la vida, no hay comentario que valga
De sólo pensarlo me retuerzo de nuevo
Nadie podría convencerme ahora de volverme viejo 71
Cuando, la primera vez, cayó la camanchaca en mis
sueños
Juré no soñar nunca, si soñara hoy sería desatino,
serían miles las resacas, qué fortuna sería esa
Con respecto al tiempo perdido me recomiendan que
lo quiera
Pero ¿quién se atreve a querer lo que no existe?
Ese viejo inútil trae puras riña
Dicen que se enoja y se vuelve fastidio
en la noche del miércoles apareció sin invitación
¿No tendrá alma digna?
Yo tampoco, amigo mío, sirvo de cárcel ni cuento
mentiras,
Verdades y secretos
72
En ambos lados de la loma
Adolescente irreverente
Javier Aros
Neurótico
La puta que te parió
El muy come mierda del magistrado
Cuando estás perdido en Talca
No mueve ni la raja
Y si es navidad también
Se convierte en Calígula
La puta que lo parió
En el refrigerador
Debe llamarse Julia
Lo crió en la sala de urgencia
De la posta municipal 73
Una práctica habitual
Para esa clase de chusma
Lo crió en pelotas
Lo vio convertido en un banquero idiota
En carne molida
Del emporio del barrio
El viejo de mierda de su padre
Fue virgen hasta los treinta
Usó siempre una chaleca
Para tomar sopa en polvo
«No me importa si caigo mal
De presencia o intelecto
Aún cuando es mi hijo
Un completo inepto»
Insisto en mi punto
Adjunto una foto para que me crean
Un ladino mentiroso
Odiaría servirle
A ese bruto asqueroso
Le contaré de su pasado
De vidente nocturno
De poeta complaciente
De traductor fraudulento
De trapecista negrero
De moroso profesional
De guitarrista del futuro
De insensato
74
En ambos lados de la loma
#115
Javier Aros
Tenía todo planeado para toparnos
La hora, la calle, el tráfico y el atuendo
El pelo alisado sincronizado con el aliento
La cicatriz fresca en mi nariz
Para un efecto de simetría con la tuya
Ay sudor de manos y cuello
Y sonidos ridículos en mi cabeza
Vestí mi más lustroso traje
Almidoné mi lengua trémula
Todo ante la idea de fascinarte
Pero mientras más se espera
Más polvo acumulan las cejas 75
Y más plata ofrecen los mercaderes del puerto
Por afeitarme con una espada de palo
Estoy lleno de trampas, tajos, lunares y males
Bebo de una concertación de bienes rebajados
Me vi forzado a trabajar un huerto antes de partir
Por sólo la presura de mantenerme atareado
Recorrí el centro primero
Me pareció cercano a un circo romano
Te confundí con un enano
A lo lejos
Y sacaste aplausos
Pasando por una vitrina
¡Ovación!
Javier Aros
En un mismo día de Enero
Salieron de la cárcel
Dos profetas
Se fijaron cuatro metas
En orden
De mantener el protagonismo
Del líder del oficialismo
Las leyes de la física
Oremos
De corazón
Mientras tropiezo con una uva
Nada tengo
Contra Pablo Neruda
Ni contra Pepe Yeruba
Ultimátum
Javier Aros
Ameno el riachuelo al morir el cauce
Regia brisa nutrida de frondosas resalías
Gracias
Gracia divina
Palmaba el atajo donde se juntan las aguas
Con otras aguas
Gracia novicia
Zarpando al crepúsculo insolente
Lujosa despedida de la jornada
Mi jornada
Gracia rimbombante
79
ÍNDICE
Javier Aros
Página
Presentación ............................................................................9
Extractos...............................................................................13
Indignación moral de una muñeca...........................................16
En ambos lados de la loma...........................................21
La Borrasca .............................................................................23
Chilenos y chilenas .................................................................26
Martes 19 ...............................................................................29
Ratas ..............................................................................31
Manifiesto Canino ..................................................................33
Paraderos ...............................................................................36
Colchoneta de Rey ..................................................................37
Small Talk To Me .....................................................................39
Lunes desde Afuera .................................................................42
Voltereta Nº 4 .........................................................................44
Estruendo ..............................................................................46 81
Comillas ................................................................................48
Manifiesto Misógino ..............................................................50
Volteretas y trifulcas .................................................................55
Voltereta Nº 1 .........................................................................57
Balada de caudillo ....................................................................60
Princesa .................................................................................62
Tal y como una balada .........................................................64
Paciencia/Dobleta ..................................................................66
Everybody’s got something to hide except me and my shotgun ..68
Manifiesto del Martes ............................................................71
Adolescente irreverente .........................................................73
#115 .....................................................................................75
Balada de cortaúñas...........................................................77
Duermen la mona.............................................................78
Ultimátum ................................................................79