Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lo Rural en La Obra de Juan Rulfo Orígenes, Contenido y Trascendencia
Lo Rural en La Obra de Juan Rulfo Orígenes, Contenido y Trascendencia
Resumen
En este trabajo se exploran, desde una perspectiva histórica, qué
elementos sobre la vida rural están presentes en la obra literaria de
Juan Rulfo, y cómo es posible entender ésta como parte de la histo-
riografía o imagen histórica que se generó al finalizar la Revolución
Mexicana, la cual percibía al campo mexicano de principios del siglo
XX como rudimentario y violento. Los diversos tópicos y personajes
que están presentes en la narrativa del escritor jalisciense son actores
vivos que refuerzan esta imagen de entorno rural nada propicio para
la convivencia social. Primero se aborda cuál fue el proceso de vida
de Rulfo, desde sus orígenes familiares en el sur de Jalisco hasta el
momento en que publicó su obra cumbre, Pedro Páramo¸ en el en-
tendido de que es posible rastrear parte de la inspiración del autor
en su propia vida. Posteriormente se procede a analizar los diversos
tópicos sobre la vida campestre mexicana que están presentes en su
obra, relacionándolos con la corriente historiográfica rural mexicana
de mediados del siglo XX. Por último, trato de explicar cuál fue la
recepción de la obra de Rulfo y cómo esta recepción está relacionada
con diversas posturas de pensamiento.
Introducción
La creación literaria forma parte de un complejo proceso en don-
de la ficción y lo imaginario toman lugar en la realidad, a la cual el
artista trata de interpretar de acuerdo con su visión del mundo. Esta
interpretación parte de la inspiración del artista, que entremezcla las
afinidades ético-estéticas en que basa su obra, su ideología, sus ex-
periencias de vida y el contexto en el que se ve inmiscuido, dándole
una base espaciotemporal al objeto artístico, que lo impregna de una
interpretación determinada; pero a su vez, con el paso del tiempo, de
una carga cultural que va evolucionando.
1 Francisco Joel Guzmán Anguiano es alumno de octavo semestre y su ensayo fue elaborado en el curso Rela-
ciones rurales, modernidad y modernización impartido por el Dr. Sergio Valerio Ulloa.
fjanguiano@hotmail.com
49
Lo rural en la obra de Juan Rulfo: Orígenes, contenido y tracendencia
En el caso de la literatura esto sucede, representó a los diversos actores que convi-
pero hay algunas obras que a pesar del paso ven al interior del mundo rural, tales como
del tiempo se van resignificando y van ad- el cacique, el indígena, el terrateniente, el
quiriendo una vigencia continua, lo que le campesino y el ejidatario. También trataré
otorga trascendencia a la obra. Este es el de abordar las maneras en que fue recibida e
caso del literato jalisciense Juan Rulfo. Su interpretada su obra literaria posteriormente
obra, a pesar de ser corta en cuanto a ex- a su publicación.
tensión, representa un caso paradigmático, Para este trabajo parto del supuesto de
ya que su calidad de producción es muy alta que las narraciones de Juan Rulfo pueden
y su trascendencia inestimable. A pesar de ser entendidas como una extensión de la
sólo haber producido la recopilación de historiografía rural mexicana clásica sur-
cuentos El Llano en llamas, la novela corta gida a raíz de la revolución mexicana, con
Pedro Páramo (clasificada por diversos críti- un posicionamiento donde los hacendados
cos y literatos como una de las obras maes- eran los explotadores de los campesinos y
tras de la literatura universal del siglo XX), jornaleros, quienes carecían de condiciones
el relato corto El gallo de oro y algunos escri- justas de trabajo y posesión de la tierra. La
tos no recopilados, su nombre y relevancia recepción pública de su obra se dividiría en
han traspasado las fronteras de México y de dos grandes grupos: quienes la alabarían por
la lengua, llegando su obra a ser traducida a su calidad estética e innovador estilo narra-
un gran número de idiomas. tivo, que venía a refrescar las letras mexi-
La imagen que se tiene sobre Rulfo está canas desde dentro, además de atreverse a
llena de mitos y verdades a medias, pues fue representar una imagen del campo “como
un personaje enigmático y reservado, que realmente era”; y quienes la criticarían por
no concedía tan comúnmente entrevistas, no retomar la tradición literaria mexicana de
y en las que concedía, cambiaba constan- la novela costumbrista, con una imagen más
temente las versiones acerca de su vida y su apacible del campo mexicano.
persona. Las temáticas de las narraciones
rulfianas se desarrollan principalmente en La vida de Rulfo hasta la
el campo, en ellas plasmó la imagen de un publicación de Pedro Páramo
campo agreste, violento, en donde la mise-
Al comienzo de su vida, Juan Nepomuce-
ria y las injusticias iban de la mano, donde
no Pérez Rulfo, mejor conocido como Juan
la muerte convivía con la vida y donde las
Rulfo, estuvo muy relacionado con el sur
condiciones de vida de los habitantes esta-
de Jalisco. Su abuelo paterno fue Severia-
ban muy impregnadas de la religiosidad y
no Pérez Rulfo, propietario de la Hacienda
la superstición. Pero esta imagen del cam-
de Apulco, cercana a Sayula. Su padre, de
po que se presenta en la literatura de Rulfo
nombre Juan Nepomuceno Pérez Rulfo, fue
puede ser entendida de acuerdo al contexto
un burócrata, administrador y propietario
en el que se produjo, definiéndose por una
de la Hacienda de San Pedro, localizada en
línea ideológica que estuvo presente en los
las cercanías de San Gabriel; por su parte, la
diversos estudios sobre lo rural de las déca-
raíz materna familiar de Rulfo, los Vizcaíno,
das de 1930, 1940 y 1950 en México.
provenía también de hacendados. La madre
A lo largo de este trabajo, trataré de mos- de Rulfo se llamó María Vizcaíno. El enla-
trar cuáles fueron las formas en que Rulfo ce de la familia Rulfo Vizcaíno, según men-
50 ISSN 2448-5187
Vuelo libre. Revista de historia. No. 1
ciona Alberto Vital tendría lugar “el 31 de La situación económica familiar duran-
enero de 1914, la joven (María Vizcaíno) se te esta época fue precaria, debido a la mala
casó con Juan Nepomuceno Pérez Rulfo en racha por las que atravesaban las haciendas.
el flamante templo de la hacienda (deApul- Ante esta situación “Cheno” (como le lla-
co). (…) Y es así como los dos padres del maban al padre de Rulfo), tuvo que buscar
novelista eran herederos de hacendados y diversas opciones de ingresos económicos
hacendados ellos mismos”.2 como tratar de vender directamente la pro-
En los años previos al nacimiento de ducción agrícola que tenía la hacienda o bus-
Juan Rulfo, en 1917, la zona del sur de Ja- cando inversores, pero ante el panorama de
lisco, especialmente en torno a Sayula, San inestabilidad, no había quien invirtiera. Ante
Gabriel, Tapalpa y Zapotlán el Grande, se tal situacióna ceptaría un trabajo en la Adua-
vería azotada por la Revolución Mexicana, na en la ciudad fronteriza de Piedras Negras,
lo que causaría carestía de recursos e in- por lo que tuvo que trasladarse al norte del
seguridad en la región. A raíz de estos su- país en búsqueda de un ingreso fijo que le
cesos, el matrimonio Pérez Rulfo-Vizcaíno permitiera una relativa estabilidad económica
se encontró con la dificultad de estar con- desde hacía mucho negada, a espera de me-
tinuamente movilizándose, tratando de en- jores tiempos para trabajar la hacienda. Sería
contrar un lugar seguro y estable para vivir. hasta 1920 cuando regresaría a San Gabriel.6
Además la turbulencia revolucionaria oca- La familia encontró en San Gabriel el
sionaría daños y perjuicios en las haciendas espacio para vivir conforme la situación so-
de las cuales vivían los Pérez Rulfo-Vizcaí- cial se fue normalizando. Sería en este lugar
no.3 donde Juan Rulfo, a la edad de 5 años reci-
Juan Rulfo nació en un espacio con estas bió su primera instrucción, en un colegio de
condiciones,un 17 de mayo de 1917, en un monjas Josefinas, el cual sería clausurado en
lugar que hasta el día de hoy se discute.4 Se- 1925.7 Las dificultades económicas seguían
ría registrado y bautizado en Sayula, y pos- siendo una constante en la vida familiar. El
teriormente habitaría en San Gabriel, lugar asesinato de su padre el 2 de junio de 1923
al que se trasladó toda la familia Rulfo. Al a raíz de un problema de naturaleza agra-
mismo tiempo su padre se encontraba en ria y el fallecimiento a los pocos meses de
continuo tránsito entre Guadalajara y la su abuelo Severiano impactaría en el niño
zona sur, atendiendo negocios o buscan- que entonces era Juan Rulfo. Esto provoca-
do mejores condiciones de vida, llegando ría que se trasladara a Guadalajara en 1926.
a trasladar en diversas ocasiones a toda la Al año siguiente su madre fallecería debido
familia.5 a sus constantes enfermedades, no estando
Rulfo presente en su lecho de muerte.8
sonaje del mismo nombre. Es un cacique en Ante todas estas desventuras hay que sumar
franca decadencia, que los fantasmas del pa- el azar al que se ven sometidos ante las fuer-
sado lo atormentan causando que muestre zas de la naturaleza, las cuales propiciarían
su cara más cruel ante la gente.25 Esta figura su alegría o su desgracia.
de poder ejerce su voluntad sobre la gente Marie Palaisi explica el fenómeno de la
por medio de la carencia. Claudio Esteva naturaleza en la obra rulfiana de la siguiente
Fabregat, antropólogo catalán, lo expresa manera:
de la siguiente manera:
La mayoría de los personajes de Pedro
Son muchos los temas que articulan la Páramo son campesinos que viven al rit-
obra de Rulfo (…) El del poder es inhe- mo de la naturaleza. Así, encontramos
rente a la persona de Pedro Páramo. Rul- indicaciones sobre la luminosidad antes
fo describe los elementos que integran la que horarios fijos y precisos. A menudo
persona del cacique en forma de relatos son sólo largas descripciones de paisa-
cortos, de pincelada episódica fugaz (…) jes las que indican muy precisamente la
Una de estas es el aprovechamiento tác- hora. (…) Es la naturaleza la que impone
tico de la maniobra que resulta de la de- al mundo rulfiano la única dinámica que
bilidad de sus contrarios, cuando estos, éste conoce.28
faltos de recursos materiales, más que
competir individualmente contra otro Este hábitat que significa el entorno
individuo, en realidad definen un enfren- agrario en condiciones desfavorecedores
tamiento donde el acceso al poder suele propician la pobreza del campesino, pues
tener como adversario principal, paradó- al no poder explotar la tierra debido a sus
jicamente, la cooperación de las cliente- características, como lo recrea en el cuen-
las.26 to “Nos han dado la tierra”, prácticamen-
te propician la pobreza del ejidatario, aun
Es ahí cuando se manifiestan otras de las cuando posee un pedazo de parcela que
presencias rurales en la obra de Rulfo: su trabajar y verse beneficiado con el reparto
predilección por lo popular, por lo campesi- agrario.29 Además “la naturaleza que descri-
no, por explicar su situación. En una entre- be Rulfo es inhóspita y triste. El campesino
vista Juan Rulfo declaró que entendía más a lucha continuamente con la falta de agua.
lo popular que a la clase alta o la media, a la Y cuando él habla de un río, éste carece de
cual pertenecía.27 atractivo”.30 Ante este panorama de incer-
Esta presencia del campesino puede ser tidumbre al que se ven sometidos los cam-
entendida como una continua lucha en su pesinos en el mundo de Juan Rulfo surgen
medio social, ya sea ante las injusticias que las explosiones de emociones, ya sea en la
propicia el cacique con sus decisiones, o el fiesta o en la soledad.
despojo de tierras, la carencia de oportu- La fiesta, declara Esteva Fabregat, “sa-
nidades laborales, la pobreza y el hambre. cuden, por desborde del control social, la
personalidad normal del sujeto. De hecho, silenciar su conciencia, abogan por una
acuden a guarecer la irresponsabilidad y el vida rural a la que presida el progreso,
exceso dentro de los códigos contrarios a la la tranquilidad y el orden, llegando por
realización apolínea de la personalidad. So- ese camino a acusar a Rulfo de parcial, de
focan ésta y desvían sus potenciales de ac- deleitarse en lo negativo, de no ofrecer el
tividad a la liberación dionisíaca del instin- consabido desenlace feliz que en nuestra
to.”31 El contraste de la fiesta es la soledad, literatura se llama escamotear la realidad
y en la obra de Rulfo, está presente en cada y suplantarla por otra ideal mediante la
rincón. adoctrinación ética o pedagógica.35
En Rulfo prepondera la imagen del campo.
Nos han dado la tierra: Utiliza a su literatura como una herramien-
trascendencia ta de denuncia, pues rompe con la tradición
La recepción de la obra de Rulfo, en es- docente, percatándose que la misión del es-
pecial de Pedro Páramo no fue del todo hala- critor consiste en mostrar y no en remediar;
gadora. Hubo una gran crítica por parte de sabe que el escritor cumple con sus seme-
diversos sectores de la narrativa mexicana, jantes interesándose por ellos, y que otros
principalmente la corriente nacionalista, que son los que tienen la obligación de corregir
lo calificó de ser “un retrógrada, un escri- las deficiencias.”36 Pero estas denuncias se
tor que no sabía escribir, que daba palos convierten en una legitimación de un siste-
de ciego y que por circunstancias fortuitas ma en búsqueda de voces de apoyo, pues los
pudo romper la piñata del éxito.”32 A su vez cuentos rulfianos si bien no tienen lugar ni
sus admiradores declararon que, a la par de época fija, por su época de producción es-
Arreola, inauguraban una nueva etapa de la tán a la par de las justificaciones ideológicas
literatura mexicana, en sintonía con la litera- del sistema revolucionario.Pero en Rulfo es-
tura universal contemporánea.33 tán presentes elementos que dejan una gran
trascendencia tras de sí.
Las críticas a Rulfo no solo se limitaron
a cuestiones narrativas o prosaicas, sino que Los elementos literarios que resaltan en
lo atacaron al plantear una descripción del su obra resultaron una contribución a las le-
escenario rural sin presentar una solución a tras mexicanas y universales. Él planteó una
su problemática, mostrando una visión pe- forma innovadora de contar historias, en
simista de la misma.34 Esto se debe, como lo donde el tiempo no fuera estático ni lineal,
explica Emmanuel Carballo: en donde los recuerdos se entremezclaran
con las vivencias del hoy y las penurias del
La visión del campo que se desprende de
mañana. Si bien su raíz temática se puede
los cuentos de Rulfo, aunque tan próxi-
remontar a la novela costumbrista mexicana
ma, a muchos sorprende. Les causa de-
del siglo XIX y principios del XX, con auto-
sazón el primitivismo, la falta absoluta de
res como López Portillo y Rojas o Mariano
seguridad personal, el pesimismo. Para
Azuela, Rulfo plasma la visión de los cam-
que los elementos contextuales si bien no Munguía Cárdenas, Federico, Próceres y perso-
se pueden mostrar como fuertes influencias najes ilustres de Sayula. Zapopan, El Colegio
dentro del contenido temático de la produc- de Jalisco, 2010.
ción rulfiana, sí tienen presencia en las his-
torias que nos llegaron de la pluma de Juan Palaisi-Robert, Marie-Agnès, “El rastro
de Juan Preciado entre los mundos mesti-
Rulfo.
zos de Juan Rulfo”. En Víctor Jiménez et
al (Coords.), Tríptico para Juan Rulfo, China,
Bibliografía Fundación Juan Rulfo/Editorial RM, 2006.
Rulfo, Juan, El Llano en Llamas, Pedro Pára-
Aboites, Luis, “La construcción del nuevo mo, El Gallo de Oro. Guadalajara, Secretaría
Estado. 1920-1945.” En Nueva Historia Gene- de Cultura del Estado de Jalisco/Editorial
ral de México, México, El Colegio de México, RM/Fundación Juan Rulfo, 2011.
2010.
Tutino, John, “Historias del México Agra-
Albano da Costa, Sebastião Guilherme, “El rio” en Historia Mexicana. Vol. 42. No. 2,
codex Pedro Páramo”. En Víctor Jiménez et Oct.-Dec. 1992. México, El Colegio de Mé-
al (Coords.), Tríptico para Juan Rulfo, China, xico, 1992.
Fundación Juan Rulfo/Editorial RM, 2006.
Vital, Alberto, “El gallo de oro, hoy”. En
Carballo, Emmanuel, Protagonistas de la Li- Víctor Jiménez et al (Coords.), Tríptico para
teratura Mexicana, México, Editorial Porrúa, Juan Rulfo, China, Fundación Juan Rulfo/
2003. Editorial RM, 2006.
Esteva Fabregat, Claudio, “Juan Rulfo: Vital, Alberto, Noticias sobre Juan Rulfo. Mé-
Creación literaria y percepción antropológi- xico, Fundación Juan Rulfo/Editorial RM/
ca. Ámbitos de una antropología literaria”. Universidad de Guadalajara, 2004.
En Jorge Zepeda (Coord.), Nuevos indicios so-
Vogt, Wolfgang, Juan Rulfo y el sur de Jalisco.
bre Juan Rulfo: Genealogía, Estudios, Testimonios,
Aspectos de su vida y obra. Zapopan, El Cole-
México, Juan Pablos Editores, 2010.
gio de Jalisco/INAH.
Jiménez, Víctor. “Palabra llana y poesía en Zepeda, Jorge, La recepción inicial de Pedro Pá-
Rulfo”. En Víctor Jiménez et al (Coords.), ramo (1955-1963). México, Fundación Juan
Tríptico para Juan Rulfo, China, Fundación Rulfo/Editorial RM, 2004.
Juan Rulfo/Editorial RM, 2006.
58 ISSN 2448-5187