Monólogo de Elphaba

Actriz: Mia Lyan Martínez

(Elphaba está haciendo algo) ¿Qué? ¿Qué están mirando? (PAUSA) Está bien, lo sé. Soy verde.
(PAUSA) ¡No, no estoy mareada ni nada por el estilo! Tampoco es que me falta madurar.
(PAUSA) Sí, soy verde desde que nací. Yo soy, Elphaba y sí, es cierto, todo el mundo siempre
se pasa mirándome...

Esta es quien soy. ¿Por qué se burlan tanto? Mi padre dice que soy rebelde porque digo lo que
pienso incluso sabiendo que me ganaré unos cuantos enemigos más. Pero es que yo creo en
la igualdad, aunque seas verde o del color que sea. Si eres una cabra como el Dr. Dillamond o
rica y popular como Glinda la buena todos somos perfectos debido a nuestra imperfección.
Deseo que la burla diaria sea historia. ¡Cosa del pasado y que la cosa no sea yo! ¡Me gustaría
tanto cambiar la forma en que la gente ve las cosas! Sueno con cambiar el mundo si fuera
necesario! (PAUSA) Lo sé. Es casi imposible...

Todo lo que quiero en la vida es ser aceptada por quién soy. Todos los días camino a la
escuela es la misma pregunta.: Elphie, ¿eres malvada? ¿Tienes la maldad sobre ti? (PAUSA)
No, nunca quise ser malvada, ¡no soy malvada! Solo soy una chica normal y corriente que
quiere ser aceptada por la sociedad y amada por ser yo, por ser verde.

Pero el mundo tiene mente propia y cuando tu piel es verde como la mía sabes que será
inevitable despertarte todos los días sabiendo que la gente te despreciará y te discriminará.
¡Nadie sabe lo que hay en mi corazón! Y me niego a odiar a la gente por tener mentes
estrechas y corazones cerrados. Yo también soy humana. Tengo sentimientos como tú, lloro
cuando estoy triste, me río cuando creo que las cosas son divertidas. ¡Soy normal! ¿No
pueden ver eso? (PAUSA) Obviamente nadie se da cuenta. Estoy hablando sola.

Puedo leer hechizos y hacer magia. Esa es mi maldición y mi regalo. Una vez me engañaron y
me pidieron que hiciera un hechizo que me tomó completamente por sorpresa y más allá de
mi convicción. Pusieron el libro entre mis manos y me olbigaron a leer las palabras a toda
prisa. Yo estaba nerviosa. Intentaba dar lo mejor de mí. Hacerles ver que era Buena...
(PAUSA) Todo lo que quería era ayudar y que no lastimaran más a los animales, pero ese día
cambió mi vida y aquí estoy ahora, vista por todos como una persona malvada. ¡Cada vez que
trato de hacer el bien piensan que les hare daño no porque conozcan mi corazón, no! Si no
porque ven que soy verde.

Por otro lado... (PAUSA) Glinda y Fiyero… las dos personas en este mundo más cercanas a mi
corazón aparte de mi hermana Nessa Rose, por supuesto. Aunque empezamos con el pie
izquierdo, Glinda se convirtió en mi mejor amiga. ¿Te imaginas ser tan diferente a otra
persona y, sin embargo, ser aceptado por lo que eres? Ella me aceptó. No tuve que esconder
nada de Glinda… Parece como si fuera ayer cuando éramos estudiantes en Shiz. Hay
momentos en los que me siento triste sin saber dónde está ahora, cómo estará... (PAUSA) Y
Fiyero… Oh Fiyero… Me dio esperanza en el amor. Nunca en mi vida verde y discriminada
imaginé que podría ser amada tanto como él me amaba. (PAUSA) Dondequiera que estén,
espero que estén felices y a salvo.

¡No se hagan ilusiones! Nada cambió, las miradas siguen siendo penetrantes cada vez que me
muestro en público, pero ya saben cómo son las personas, siempre criticarán lo que no
entienden.

Hoy sé que el mundo me odia. Mañana sé que me temerán. Estoy tan verde como siempre
brillando como una esmeralda brillante. Estoy llena de amor propio aunque no pueda
cambiar la visión del mundo. Soy Elphaba, la malvada bruja del oeste y hoy estoy volando
alto, estoy desafiando la gravedad, ¡liberando y soltándome porque soy libre, hermosa y
verde!

FIN