VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.A.

UNIDAD ANDAYCHAGUA Reg. 04-11

INFORME DE SIMULACRO
CODIGO SSOMAC:
YAULI FECHA: ANDAYCHAGUA, 22 DE ABRIL DEL 2013
2L13-00012

A: Ing. Percy Mamani Ureta

Superintendente de Seguridad y Salud Ocupacional

De: Ing. Einar Carreño Ocon

Jefe de Relleno Cementado

Asunto: ATRAPAMIENTO POR EQUIPO EN MOVIMIENTO

Cumpliendo con el Programa de Simulacros; el lunes 22 de Abril de 2013 a las

15:50 horas, se realizó en la Faja N° 6 de Silo de Agregados en Planta de Relleno
Cementado, el Simulacro por Atrapamiento por Equipo en Movimiento.

I. GENERALIDADES

El simulacro se realizó en cumplimiento al Reglamento de Seguridad y Salud

Ocupacional D.S. 055 – 2010- EM Art. 142 que dice:
En las zonas en que se prevea la posibilidad de ocurrencia de catástrofes tales como
hundimientos, golpes de agua, incendios, escape de gases, entre otros, será
obligación del titular minero:
 Efectuar simulacros por lo menos una (01) vez cada semestre, con el fin de
familiarizar a los trabajadores en las medidas de seguridad que deben tomar.
 Activar los sistemas de alarma por lo menos cuatro (4) veces cada año con el fin
de capacitar y evaluar la respuesta de personal.
 Contar con equipos mínimos de salvataje minero señalado en el anexo N°6 para
casos de emergencia.

El desarrollo del simulacro fue el ejercicio para enfrentar nuestra realidad de

accionar ante un evento no deseado. Resulta imprescindible el desarrollo de
simulacros que en la práctica sea lo más cercano a la realidad, de lo que en el futuro
pudiera suponer una situación real de emergencia.
II. OBJETIVO

Establecer los procedimientos a seguir en caso que un evento resulte en un accidente

por atrapamiento por equipo en movimiento en planta de relleno y encontrar las
debilidades al actuar del personal mina para con un evento de esta magnitud.

III. ALCANCE

Nivel 3

IV. RESPONSABILIDADES

Ing. William del Valle

Ing. Einar Carreño O.
Ing. Hector Quispe Chahua
Sr. Liberato Collachagua Villajuan
Sr. Celso Yantas Chagua
Sr. Oscar Valverde Morillo

V. PLANEACION DEL SIMULACRO

5.1 Escenario:

El lugar elegido fue faja N° 6 del silo de agregados sección chancado planta de
relleno cementado en superficie.

IPER INICIAL:

Iper
Peligro/ Riesgo/
Lugar Consec. Frec. inicia Control Respons. plazo
Aspecto impacto
l

Atrapamie
Faja N°6 No se debe
nto entre Relleno
Silo de Faja en realizar limpieza
polín y faja 2 B 5 Cementad inmediato
Agregado movimiento con faja en
transporta o
s movimiento
dora
5.2 Secuencia y horarios de eventos conducentes a la emergencia

Siendo aproximadamente las 3:50 p.m. del día lunes 22/04/13 el Sr. Liberato
Collachagua Villajuan se encontraba realizando limpieza debajo del chute de
descarga del silo N°2 de agregados, sobre la faja N°6 sección chancado; estando
la faja N°6 en movimiento. Debido a que el Sr. Collachagua estaba usando una
casaquilla hechiza, la manga del brazo derecho es mordido entre el polín y la
faja en movimiento jalándole el brazo derecho produciéndole atracción de
dicho brazo.

Dado que el Ing. William del Valle se encontraba en la planta de relleno

cementado, al escuchar el grito del Sr. Collachagua se aproxima
inmediatamente al lugar de los hechos, ordenando que pare la faja al estaquero
Sr. Cristian Ramón y ayudando al herido a liberar su brazo atrapado entre polín
y la faja N°6.
El Sr. Cristian comunica inmediatamente por radio a la sala de control lo
sucedido, el sobrestante Sr. Celso Yantas comunica lo sucedido al 7911 a las
3:55 p.m. llegando la ambulancia a las 4:10 p.m.

5.3 Tipo de simulacro

Simulacro programado Nivel 3

5.4 Hipótesis

El personal se encontraba realizando limpieza debajo del chute del silo de

agregados, muy cerca de la faja N° 6 en movimiento. Así mismo el accidentado
estaba haciendo uso de una casaquilla hechiza cuya manga suelta es mordido
entre el polín y la faja en movimiento.

5.5 Organización:

 Accidentado: Sr. Liberto Collachagua Villajuan (Ayudante)

 Testigo: Ing. William del Valle Samayoa (Ing. Supervisor)
 Comunicación: Sr. Celso Yantas Chagua (Sobrestante)
 Evaluador: Ing. Einar Carreño Ocón (Ing. Supervisor)
 Personal de apoyo: Sr. Oscar Valverde Murillo (Laboratorista)
 Coordinador de seguridad: Hector Quispe Chahua
 5.5 Duración simulacro

El simulacro duro 1 hora y 20 minutos, se inició el día lunes 22 de abril del 2013
a las 3:50 pm y finalizo a las 5:10 pm.

5.6 Población evaluada en el simulacro

Se evaluó la aptitud del personal de la planta de relleno, el proceso de

comunicación, la atención y tiempo de respuesta del personal médico y de la
brigada de emergencias.

VI. PREPARACION DEL SIMULACRO

Se planifico el simulacro con un día de anticipación contemplando los posibles

imprevistos que se suscitarían. Se escogió al personal idóneo por sus cualidades
histriónicas y de liderazgo a quien se le adiestro y explico su función y la
importancia de este ejercicio. Se hizo conocer del simulacro a la Gerencia de
Operaciones.

VII. EJECUCION DEL SIMULACRO (hora de los sucesos)

 3:50 pm : El brazo derecho del Sr. Liberato Collachagua es atrapado entre polín y
faja cuando realizaba trabajos de limpieza con la faja en movimeinto.
 3:55 pm : El Ing. William del Valle que se encontraba cerca de la zona, al
escuchar los gritos del Sr. Collachagua se acerca al punto y ordena detener la
faja al estaquero Sr. Chistiam Ramos y ayuda a liberar el brazo atrapado entre el
polín y faja al accidentado.
 3:55 pm : El Sr. Celso Yantas realiza la llamada telefónica informando el evento
al 7911.
  4:10 pm – 4:30 pm: Llegan los paramédicos y la ambulancia.
 4:30 pm – 4:50 pm: Es revisado por el Doctor de turno y se realiza las
coordinaciones y se decide su traslado a la Natclar de Huaripampa.

 5:10 pm: Fin del Simulacro.

VIII. EVALUACION DEL SIMULACRO

 a. Fortalezas
 Cooperación de los trabajadores de la planta de relleno cementado
en auxiliar al accidentado.
 La central de emergencia hizo efectiva la difusión del accidente a
todas las áreas involucradas, oficinas de seguridad, garita y
superintendencias, excepto a la posta médica (El médico se enteró
por aviso verbal de la asistenta social de VOLCAN en el consultorio.
El chofer paramédico llegó antes por que estuvo cerca aseando la
ambulancia)

b. Debilidades

 Demora de 15 minutos en ubicar a la ambulación que se

encontraba en el patio de mantenimiento en lavado y limpieza.
 Al momento de subir a la ambulancia hubo dificultad para
acomodar al accidentado sobre la camilla.
 La comunicación de la central de emergencia hacia la posta
médica no fue directa ni efectiva.

FORMATO DE EVALUACION DEL SIMULACRO DEL EVENTO

FORMATO DE EVALUACION DEL SIMULACRO
1. COMUNICACIONES
Resultados y
1.1 Comunicación a la central de emergencia
Comentarios
Si desde la
a) ¿Se realizó algún tipo de comunicación con la central de
cabina del
comunicaciones de emergencias?
bombero
b) ¿Se hizo la comunicación con la central de emergencia en forma
Si
clara, concisa y según el procedimiento de comunicaciones?
El sobrestante
c) ¿Quiénes realizaron dicha comunicación?
Sr. Celso Yantas
d) ¿La central de emergencia direcciono la información recibida a los
Si (excepto al
involucrados en la respuesta en forma rápida, concisa según el
área médica)
procedimiento de comunicaciones?
Si, con el
e) ¿Se realizaron comunicaciones desde otros puntos con otras áreas
departamento de
involucradas? (P.e Lideres de áreas, centro médico,
Seguridad y
superintendencias, asistenta social, departamento de seguridad)
oficina mina.
2. CONTROLES DE EMERGENCIA
2.1 Disponibilidad de equipos y entrenamiento para responder a una Resultados y
emergencia Comentarios
 a) ¿Se cuenta con extintores, botiquines, camillas, frazadas u otros
materiales cercanos al área afectada necesarios para reducir el Si
daño alcanzable por la emergencia?
b) ¿El personal estaba entrenando para el uso de los materiales? Si
c) ¿Se tomo controles básicos tales como evacuación y restricción de
ingreso, corte de energía y otros en el área afectada por parte de Si
los líderes encargados?
d) ¿Se cuenta con una brigada entrenada para combatir la emergencia
No
suscitada?
Resultados y
2.2 Respuesta Medica
Comentarios
a) ¿Se tiene acceso rápido de la unidad médica a las instalaciones de La ambulancia
la zona industrial? ¿Cuánto tiempo de llegada de la ambulancia al llego a los 15
lugar del simulacro? min.
b) ¿Se disponía de personal médico al momento de la emergencia? Si
c) ¿Se cuenta con los médicos y/o materiales necesarios para
diagnosticar y atender a un accidentado?, Asimismo, ¿se cuenta
con infraestructura para realizar la evacuación de un accidentado Si
a un centro de salud especializado brindando soporte de vida
durante el trayecto?

IX. CONCLUSIONES

El simulacro se desarrolló según lo planeado, encontrando las principales fortalezas,

debilidades y oportunidades de mejora para nuestra organización.

X. RECOMEDACIONES

Acción Correctiva Responsable Tiempo

Realizar inducción al personal para evitar Ing. Einar Inmediato
hacer limpieza con equipo en movimiento Carreño y
William del Valle
Prohibir el uso de prendas fuera de Toda la Inmediato
estándar supervisión
Difundir a la central de emergencia y a Médico Sevilla Inmediato
todas las áreas, la ubicación y los n° Olaechea Ronald
celulares y frecuencia de radio de la posta
médica