MARTES 12

Enero de 2021
Año 63 de la Revolución
No. 9 • Año 57 • Cierre 1:30 a.m.
Edición Única • La Habana
Precio $ 1

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Condena firme y absoluta a la fraudulenta calificación

de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo
Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores
El Ministerio de Relaciones Ex-
teriores condena en los térmi-
nos más firmes y absolutos la
fraudulenta calificación de Cuba
como Estado patrocinador del
terrorismo, anunciada por el
gobierno de los Estados Unidos
en acto cínico e hipócrita.
Desde hace meses, se viene
especulando sobre la posibili-
dad de incluir a Cuba en la lista
unilateral del Departamento de
Estado que califica a países, sin
mandato o legitimidad alguna,
carente de motivación genui-
na, referida al terrorismo y sus
secuelas, y como instrumento
de difamación para aplicar me-
didas económicas coercitivas
contra naciones que se resistan
a doblegarse a los caprichos del
imperialismo estadounidense.
El anuncio formulado por el
secretario de Estado Michael
Pompeo constituye un acto so-
berbio de un gobierno despres-
tigiado, deshonesto y en ban-
carrota moral. Se conoce, sin
lugar a dudas, que la verdadera
motivación de esta acción es
imponer obstáculos adicionales
a cualquier perspectiva de recu-
peración en las relaciones bila-
terales entre Cuba y los Estados
Unidos.
Cuba no es un Estado patroci-
nador del terrorismo, verdad re-
conocida por todos. La política
oficial y conocida, y la conducta
intachable de nuestro país, es el
rechazo al terrorismo en todas
sus formas y manifestaciones,
en particular el terrorismo de
Estado, por quienquiera, contra
quienquiera y dondequiera que
se cometa.
Cuba es un estado víctima
del terrorismo y nuestra po-
blación lo ha sufrido en carne
propia, al precio de 3 478 víc-
timas mortales y 2 099 perso-
nas con discapacidad, por ac-
tos cometidos por el gobierno
de los Estados Unidos o per-
petrados y patrocinados desde
territorio de ese país con la to-
lerancia de las autoridades ofi-
ciales. Los cubanos repudiamos
con desprecio toda maniobra
dirigida a manipular un tema
tan sensible, para groseros pro- Los cubanos repudiamos con desprecio toda maniobra dirigida a manipular un tema tan sensible, cuando nuestro país ha sido
pósitos de oportunismo político. víctima del brutal terrorismo. FOTO TOMADA DE CNN EN ESPAÑOL

Celia de Cuba Registran las cifras ee. uu. amenaza

maby martínez rodríguez
y liz conde sánchez
Celia Sánchez Manduley nació
en Media Luna, el 9 de mayo
de 1920. Creció escuchando
las historias que le contaba su
abuela sobre hombres y muje-
res que habían muerto luchan-
do por la libertad, mientras
adquiría en el hogar las más
elevadas ideas de justicia y de
dignidad humana, junto a las
enseñanzas martianas, cuali-
dades que más tarde la harían
merecedora del cariño y respe-
to del pueblo cubano.
Este 11 de enero, en el aniver-
sario 41 de su muerte, en Man-
zanillo fue cancelado un sello
con valor postal en emotiva
muestra de respeto y cariño de
los cubanos.
Fue de las primeras mujeres
en apoyar el Movimiento 26 de
Julio, vinculada con Frank País,
y bajo los seudónimos de «Aly»
y «Norma» se destacó por sus
extraordinarios servicios en la
lucha clandestina contra la dic-
tadura batistiana. Apoyó a los
expedicionarios del Granma,
dirigió la integración de grupos
de combatientes que reforza-
ron la guerrilla inicial en la Sie-
rra Maestra, recolectó armas, se
incorporó al Ejército Rebelde y
fundó, junto a Fidel, el pelotón
femenino Mariana Grajales.
Desempeñó funciones en el
Estado revolucionario y en el
Comité Central del Partido, y
fue guardiana apasionada de
la historia de la epopeya re-
volucionaria. Esa es la mujer
a la que recuerda el pueblo, la
sencilla e insustituible Celia; la
maternal y preocupada compa-
ñera de todos; la amiga incon-
dicional de Fidel, la temeraria
guerrillera, la martiana radical
y consecuente.
más altas de la
covid-19 en la Isla
yisel gonzález fuentes
Cuba reportó este lunes 2 802
enfermos, la cifra de casos acti-
vos de la covid-19 más elevada
desde la aparición de la enfer-
medad en la nación, indicó el
Ministerio de Salud Pública.
También alcanzó la mayor can-
tidad de pacientes en edades pe-
diátricas con el sars-cov-2, con
256 menores de 20 años ingre-
sados, 44 de ellos incluidos en el
parte de este 11 de enero.
Un llamado de atención a los
padres hizo el doctor Francisco
Durán García, director nacional
de Higiene y Epidemiología del
Minsap, pues fueron positivos 61
lactantes y, entre ellos, 11 menores
de 30 días de nacidos. De los 431
casos diagnosticados en esta jor-
nada, también récord en el país,
el 62,9 % son contactos de casos
confirmados.
Reiteró que no se ha identifi-
cado una nueva cepa en Cuba.
Desde marzo de 2020 circula la
de tipo g, con la mutación 614g.
No obstante, nuestros labora-
torios están secuenciando las
cepas que circulan en estos mo-
mentos, aseguró.
En cuanto a las capacidades
hospitalarias ante ese volumen
de contagios, reafirmó que «en
Cuba se garantiza la atención al
100 % de los casos confirmados,
al igual que a los casos sospecho-
sos», concluyó.
la paz regional
El ministro de Defensa
venezolano, Vladimir Pa-
drino López, calificó de
grave amenaza contra la
paz de Venezuela y de la
región, los ejercicios mili-
tares conjuntos realizados
entre ee. uu. y Guyana.
Afirmó que esas manio-
bras militares, coordina-
das por el Comando Sur
de ee. uu., «pretenden
crear un estado de zozo-
bra» y las consideró como
una «provocación».
La vicepresidenta de
Venezuela, Delcy Rodrí-
guez, tildó los ejercicios
de «acción agónica, en las
últimas horas del Gobier-
no de Donald Trump»,
y dirigió una carta al se-
cretario general de la onu,
António Guterres. (Redac-
ción Internacional)

«El terrorismo constituye hoy un peligroso fenómeno, indefendible desde el punto de vista ético, que debe ser erradicado».
Fidel Castro Ruz

MUNDO
ENERO 2021
MARTES 12
Cuba se opone al terrorismo: ha sido
víctima de este flagelo, nunca patrocinadora
raúl antonio capote
El anuncio realizado este lunes por el
Gobierno de Estados Unidos de que
Cuba ha sido incluida de nuevo en la
lista espuria de países que patrocinan
el terrorismo, muestra una vez más el
culto a la mentira y la doble moral que
caracteriza al accionar político de esa
administración.
El canciller cubano Bruno Rodrí-
guez Parrilla, desde su cuenta en Twit-
ter, reprobó la medida proclamada por
Washington: «Condenamos la hi-
pócrita y cínica calificación de Cuba
como Estado patrocinador del terro-
rismo».
«El oportunismo político de esta
acción es reconocido por todo el que
tenga una preocupación honesta ante
el flagelo del terrorismo y sus vícti-
mas», apuntó el Ministro de Relacio-
nes Exteriores y miembro del Buró
Político del Comité Central del Parti-
do Comunista de Cuba.
Pedro Luis Pedroso, embajador de
la Isla ante Naciones Unidas, calificó
de vergonzosa la decisión; en tanto
Johana Tablada, subdirectora general
para Estados Unidos del Ministerio
de Relaciones Exteriores, la describió
como una gran mentira muy dañina
para Cuba, «en aras de justificar y
apretar aún más el cerco económico y
financiero que dificulta la vida de 11
millones de personas».
Tablada explicó en su cuenta de Fa-
cebook que lo que busca la adminis-
tración de Donald Trump es «satis-
facer a una minoría reaccionaria que
Inician segundo juicio político contra Donald Trump
Los demócratas acusaron a Trump por incitar los disturbios en el Capitolio. FOTO: AFP
Los demócratas de la Cámara de Re-
presentantes de ee. uu. acudieron
este lunes a un Artículo de acusación
para someter a juicio político al man-
datario saliente Donald Trump, luego
de los acontecimientos que el pasado
¿Cómo se pagarán los tributos correspondientes a 2020? ¿Qué adecuaciones se
han hecho durante el año por el impacto de la covid-19? ¿Qué modificaciones
tendrán los tributos en 2021? ¿Cómo influye la Tarea Ordenamiento en el orden
tributario? A estas interrogantes responderán los principales directivos de la onat
en la Mesa Redonda de este martes.
lucra con el deterioro de las relacio-
nes, constituye un acto escandaloso
de corrupción política de Trump y
Pompeo, y una bochornosa decisión
que desmoraliza aún más la política
exterior de Estados Unidos».
La revisión del Departamento de
Estado en 2015, durante el gobierno
de Barack Obama, sobre el compor-
tamiento de Cuba, fue completa y de-
cisiva para concluir que este país no
pertenecía a la lista de patrocinadores
del terrorismo. «Nada ha cambiado
desde entonces», explicó la funciona-
ria.
Considerar lo contrario es de una
hipocresía sin parangón. Cuba ha
sido víctima constante durante más
de 60 años de acciones violentas or-
ganizadas, financiadas y dirigidas por
ee. uu.
En territorio de esa nación encon-
traron refugio seguro connotados te-
rroristas, como Luis Posada Carriles
y Orlando Bosch Ávila, autores inte-
lectuales del horrendo crimen de Bar-
bados, por solo citar dos ejemplos de
una lista bien extensa.
La nación imperial desarrolló una
cruel guerra biológica contra nuestro
país, patrocinó ataques a poblados
indefensos, secuestró y hundió em-
barcaciones de pescadores y, más re-
cientemente, siendo consecuente con
una práctica de años, guardó silencio
ante el grave ataque con arma larga a
la Embajada cubana en Washington,
el 30 de abril de 2020.
La repulsa, incluso dentro de ee. uu.,
no se ha hecho esperar. «Cuba no es un
miércoles sus partidarios protagoni-
zaron en el Capitolio en Washington.
Los legisladores lo acusan de «in-
citar deliberadamente a la violen-
cia contra el Gobierno de ee. uu.»
y de «incitar a la insurrección», por
Transmisión
a las 7:00 p.m.
Estado terrorista», afirmó Ben Rho-
des, al reaccionar a la decisión del De-
partamento de Estado. El exasesor del
gobierno de Barack Obama la calificó
de «basura politizada» para atar las
manos en tema Cuba al gobierno que
ocupará la oficina oval en Washington
el 20 de enero.
El senador Patrick Leahy, demócrata
por el estado de Vermont y próximo pre-
sidente pro témpore del Senado, expre-
só: «Esta designación, descaradamente
politizada, es una burla de lo que había
sido una forma objetiva y creíble de me-
dir el apoyo activo de gobiernos extran-
jeros al terrorismo. Aquí no existe nada
remotamente parecido».
«Volver a Cuba a esta lista es cla-
ramente una decisión políticamen-
te motivada, una recompensa a los
aliados políticos nacionales de la ad-
ministración Trump durante sus úl-
timas semanas, en lugar de un paso
efectivo en la política exterior», dijo el
presidente de la Oficina en Washing-
ton para Asuntos Latinoamericanos
(wola), Geoff Thale.
Es un paso vengativo que perjudica-
rá al pueblo cubano, y no hará nada
que realmente promueva los derechos
humanos o los intereses de Estados
Unidos, apuntó Thale.
La primera vez que la Mayor de las
Antillas fue incluida en esa lista negra
fue en 1982, bajo la administración de
Ronald Reagan.
Devolver a Cuba a la unilateral nó-
mina es una acción que las autorida-
des de la Isla rechazan, por conside-
rarla ilegítima, cobarde y sin sentido.
su papel en los disturbios en el Ca-
pitolio; mientras los republicanos
de la Cámara de Representantes se
opusieron a la resolución solicitada
por los demócratas, que instaba al
vicepresidente Mike Pence a invocar
la 25 Enmienda de la Constitución
de ee. uu., para destituir a Donald
Trump.
Según la cuarta sección de dicha en-
mienda, la destitución es posible si el
vicepresidente y la mayoría de los se-
cretarios del Gabinete concluyen que
el mandatario es «incapaz de cumplir
con los poderes y deberes de su car-
go».
Por otro lado, el Buró Federal de In-
vestigaciones (fbi) informó este lunes
que se esperan protestas armadas fren-
te a los 50 capitolios de los estados de
la nación, entre el 16 y el 20 de enero,
previo a la toma de posesión de Joe
Biden como nuevo mandatario.
De acuerdo con la información que
ha obtenido el fbi, un grupo arma-
do, que ya fue identificado, planea,
además, un «gran levantamiento»,
en caso de que Trump sea destituido.
(r. a. c.)
2
(R) al En
cierre internet
G HILO DIRECTO
RECHAZA CUBA MANIPULACIÓN MEDIÁTICA DE
REDES SOCIALES
El mandatario cubano, Miguel Díaz-Canel, denunció
los vínculos entre la Fundación Nacional para
la Democracia (ned, por su sigla en inglés) y las
campañas subversivas contra la Isla. «Tanto la ned
como la Usaid, son perversos engendros que se
empeñan asiduamente en atacar a la Cuba heroica,
pero la resistencia del pueblo cubano no se quiebra
ante tantos ataques imperiales», escribió en la
red de microblogueo. Por su parte, el canciller de
Cuba y miembro del Buró Político del pcc, Bru-
no Rodríguez, rechazó el modelo totalitario del
imperialismo en el escenario de las redes sociales
para la manipulación mediática. En un mensaje
publicado en Twitter, aseguró que «las redes son
el más desventajoso campo de batalla donde se
manipulan voluntades y se intenta convertir en
dóciles y embrutecidos consumidores a los seres
humanos».(PL)
KIM JONG-UN ES ELECTO SECRETARIO GENERAL DEL
PARTIDO DE LOS TRABAJADORES DE COREA DEL NORTE
El líder de la República Popular Democrática de Corea,
Kim Jong-un, fue electo secretario general del Partido
de los Trabajadores durante el congreso que celebra
estos días en Pionyang la formación en el país asiá-
tico. El nombramiento ocurrió en la sexta jornada del
cónclave, celebrada este domingo, al ser restaurada la
secretaría general, eliminada en el anterior congreso,
en mayo de 2016. A su vez, Jo Yong-won, vicedirector
del Departamento de Organización y Orientación del
Partido, y considerado uno de los asistentes más
cercanos al propio Kim Jong-un, fue elegido como
miembro del presidium del Buró Político, principal
órgano de decisión. (TELESUR).
FOTO: AFP
ASESINATO DE LÍDERES SOCIALES:
OTRA PANDEMIA EN COLOMBIA
Organizaciones sociales de Colombia condenaron la
masacre ocurrida el domingo en el departamento de
Antioquia, donde un grupo de criminales asaltó una
vivienda, asesinando a dos hombres y a una mujer
de una misma familia. Se trata de la segunda masa-
cre del año 2021 en el país sudamericano. Diferentes
organizaciones de derechos humanos han conde-
nado las matanzas en Colombia, y han enfatizado
en la necesidad de cumplir con los Acuerdos de Paz
para combatir la inseguridad en el país y reforzar la
protección de los grupos más vulnerables. (HISPANTV)
RUSIA, ARMENIA Y AZERBAIYÁN FIRMAN UNA
DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE EL DESARROLLO
DE NAGORNO KARABAJ
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, el primer
ministro de Armenia, Nikol Pashinián, y el presi-
dente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, suscribieron una
declaración conjunta sobre el desarrollo de Nagorno
Karabaj tras las negociaciones celebradas este 11
de enero en Moscú. Durante la reunión se discutió el
cumplimiento del acuerdo de alto el fuego completo y
cese de todas las hostilidades en la zona de Nagorno
Karabaj. El Presidente ruso calificó el encuentro de
importante y útil. «Considero que la reunión (...) es de
extrema importancia y utilidad, ya que hemos podido
llegar a un acuerdo y firmar una declaración conjunta
en relación con el desarrollo de la situación en la
región», afirmó. (RT)
CUBA 3
ENERO 2021
MARTES 12

Violaciones del protocolo para los viajeros Avanzan ensayos

inciden en el 80 % de casos de la covid-19
walkiria juanes sánchez
Alrededor del 80 % de los casos
diagnosticados en Cuba con la
covid-19 en las últimas semanas es-
tán relacionados con violaciones del
protocolo para los viajeros, comentó
el director nacional de Epidemiolo-
gía del Ministerio de Salud Pública
de Cuba, doctor Francisco Durán
García.
El protocolo incluye la realización
de un pcr al arribo al aeropuerto,
el ingreso domiciliario de todos los
clínicos de Abdala
con seguridad
integrantes del domicilio donde per-
manece el viajero, y la realización de
un segundo pcr al quinto día de la
estancia en la Isla. Durante este aisla-
miento no se puede acudir al trabajo
ni a las escuelas, ni realizar otro tipo
de actividad social.

Medidas ante el regreso a la fase i en Villa Clara
En Villa Clara se mantienen las actividades docentes, con un incremento del
control sanitario en cada escuela.
freddy pérez cabrera
santa clara.–Con las 23
muestras positivas reporta-
das este lunes, suman 217
los villaclareños con el nue-
vo coronavirus ingresados
en la red hospitalaria, de
los cuales tres están en la
sala de terapia intensiva del
hospital Manuel Fajardo,
dos en estado grave y uno
crítico, según el parte dado
a conocer por la doctora
Gretza Sánchez Padrón,
Cierre temporal de escuelas e interrupción
del transporte público en Guantánamo
josé llamos camejo
guantánamo.–El cierre temporal
de 82 instituciones educacionales y
la paralización del transporte en dos
municipios, figuran entre las medi-
das puestas en vigor para contrarres-
tar la compleja situación epidemio-
lógica creada por la pandemia de la
covid-19 en esta provincia.
Raquel Laviste Villafruela, direc-
tora de Educación en el territorio,
confirmó que el grueso de las institu-
ciones paralizadas se ubica en la ciu-
dad de Guantánamo y su periferia, al
Cumplido un mes de iniciada su ad-
ministración por vía intramuscular, el
 Mantener las actividades en las guaguas urba- candidato vacunal contra la covid-19,
docentes con un incre- nas, todos sentados; en denominado Abdala (cigb-66), presenta
mento del control sa- coches, bicitaxis, moto- perfiles de seguridad muy buenos has-
nitario en cada escuela, netas y otros medios, al ta el momento. Obtenido por el capitali-
aunque en el caso de las 50 % de las capacidades. no Centro de Ingeniería Genética y Bio-
enseñanzas primaria, se-  Mantener el servicio de tecnología (cigb), desarrolla su ensayo
cundaria, preuniversita- los Medibus, desde los clínico en el hospital Provincial Saturni-
ria y técnica, en San- municipios hacia la red no Lora, de Santiago de Cuba.
ta Clara y en Sagua la de hospitales de Santa
Grande, se realizan en Clara, y organizar un «Actualmente –precisó la doctora Liudmi-
una sola sesión. sistema de transporta- la Risset Castro Andión, jefa del Depar-
 Prohibir las ferias agro- ción especial para faci- tamento de Docencia e Investigaciones
pecuarias. litar el movimiento del de la institución de Salud–, estamos en
 Cerrar centros noctur- personal de Salud. un momento importante de la primera
nos y cesar la venta de  Limitar, en el resto de fase que debe concluir en febrero, y en
bebidas alcohólicas. los municipios, la ca- la evaluación seguida a las 132 personas
 Detener toda la transpor- pacidad del transpor- incluidas en el estudio, todo indica un ele-
tación interprovincial por te público, de acuer- vado índice de eficacia y efectividad.
ómnibus y ferrocarril. do con la fase que
 Mantener activos los presenten. «Tenemos mucha confianza en que dé
ómnibus locales en San-  Las administraciones resultado –añadió–, todo se ha hecho
ta Clara y en Sagua la de los centros laborales al pie de la letra y está en dependencia
Grande, de lunes a vier- deben reforzar el con- de la respuesta del organismo, pues, en
nes, en los horarios de trol sanitario y estimu- las escasas reacciones adversas, lo más
6:00 a.m. a 9:00 a.m.; lar el teletrabajo. notorio son las molestias en el sitio del
directora de Salud en el te- de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.,  En los centros vincula- pinchazo. En pruebas de este tipo vale
rritorio, quien señaló que, y de 4:00 p.m. a 6:00 p.m., dos al Sistema de Aten- mucho la adecuada cooperación y la con-
en estos momentos, otras frecuencias y horarios ción a la Familia (saf), fianza de la muestra participante.
115 personas se mantienen que también deben res- la comida será para
como sospechosas de la petar los porteadores llevar. «Acorde con la experiencia en otras inves-
covid-19. privados.  Suspender las consultas tigaciones entre el cigb y nuestro hospital
Atendiendo a la compleja  Cancelar, en estos dos externas de los centros –destacó–, se trabaja con un rigor exqui-
situación, el Consejo de De- territorios en fase de hospitalarios, al igual sito, intenso y agotador, desde el cuidado
fensa de Villa Clara aprobó transmisión autóctona, que las cirugías electi- en las dosis de vacuna, las pruebas de la-
un grupo de medidas para el transporte intermuni- vas, por lo que solo se boratorio para garantizar que no se viole
detener el actual rebrote, en cipal y el funcionamiento mantendrán aquellas nada de lo indicado, y hasta el registro de
correspondencia con las fa- de los puntos de recogida. prioritarias de urgen- cada paso, para luego poder determinar
ses implementadas en la pro-  Restringir el número de cia y emergencia, sin el nivel de anticuerpos más efectivo.
vincia y en los municipios, pasajeros en el transpor- afectar servicios vitales
entre ellas se encuentran: te local estatal y privado: como el de hemodiálisis. «Ya sabemos que Abdala es segura
–puntualizó–, pero estamos definiendo
su inmunogenicidad, y en ese sentido
ha tenido el estrecho seguimiento por
Niceto Pérez en fase de transmisión
autóctona limitada.
parte de un comité de expertos que
podríamos llamarle neutral, pues no
Entre las instituciones afectadas se
encuentran el Complejo Vocacional de
pertenece a ninguna de las partes in-
volucradas, así como del Centro para el
igual que siete centros escolares de Ciencias Exactas José Maceo, el Ins- Control Estatal de Medicamentos, Equi-
Niceto Pérez dejaron de funcionar tituto Politécnico Simón Tames, las pos y Dispositivos Médicos (Cecmed)».
este 11 de enero. escuelas de Música y Danza, la de en-
Laviste Villafruela anunció la aper- señanza especial 14 de Junio y la eide De mantenerse este comportamiento
tura de espacios televisivos, en coordi- Rafael Freyre. El curso escolar conti- y sin violentar paso alguno, el ensayo
nación con el telecentro territorial, para núa en los ocho municipios restantes, podría iniciar en febrero y culminar
hacer llegar contenidos y orientaciones a bajo medidas sanitarias estrictas. entre marzo o comienzos de abril la
los más de 38 000 estudiantes de las di- De igual forma, quedó suspendida la segunda fase, que incluiría a unas
ferentes enseñanzas que se afectan con transportación pública de pasajeros en 800 personas hasta edades muy
la medida que persigue protegerlos. los sectores estatal y particular en los dos avanzadas y carentes de exigencias
Esa alternativa estará en vigor mien- municipios con transmisión autóctona en cuanto al estado de salud, de ma-
tras dure la actual coyuntura epidemio- del virus, y a partir de las últimas horas nera que constituya un reflejo, lo más
lógica que determinó el retroceso de la de este martes se interrumpe la transpor- real posible, de la población cubana.
provincia a la fase ii de recuperación, tación interprovincial de pasajeros, hasta
con los municipios de Guantánamo y tanto el territorio regrese a la normalidad. AUTOR: EDUARDO PALOMARES CALDERÓN

CUBA
ENERO 2021
MARTES 12
La Revolución siempre ha protegido a los más vulnerables
yudy castro morales y
yaditza del sol gonzález
La postura de la Revolución, no solo
como parte del ordenamiento moneta-
rio, o dentro de la actualización del mo-
delo económico, siempre ha sido pro-
teger a los más vulnerables y no dejar a
nadie desamparado.
Así lo ratificó este lunes el miembro
del Buró Político del Partido, Marino
Murillo Jorge, jefe de la Comisión Per-
manente para la Implementación y
Desarrollo de los Lineamientos, al in-
tervenir en el programa televisivo Mesa
Redonda, donde se abordó el impacto
de la Tarea Ordenamiento en la Asisten-
cia Social y en algunos servicios sociales.
Al iniciar su intervención, Marino
Murillo recordó que, desde el inicio de
la Tarea el 1ro. de enero, se han rectifi-
cado los precios de varios bienes y ser-
vicios, como la electricidad, las tiendas
que prestan servicios en cuc y otros.
«Lo que haya que rectificar se rectifi-
ca, y lo que haya que arreglar se arregla,
siempre que económicamente sea po-
sible hacerlo», aseguró, al tiempo que
reconoció que se han presentado varias
problemáticas en la implementación de
las medidas, que se alejan de la política
diseñada, pues en algunos casos se trata
de trasladar facultades a determinados
niveles y eso conlleva aprendizajes.
Reiteró que el ordenamiento es un
proceso transversal y complejo, que te-
nía que resolver cuatro ejes fundamen-
tales: la dualidad monetaria, la cam-
biara, la eliminación de gratuidades y
subsidios excesivos, y la transformación
de los ingresos.
Murillo Jorge subrayó que, desde el ini-
cio de la Tarea, incluso desde el Sexto y
Séptimo Congreso del Partido, se dijo que
en Cuba nadie quedará desprotegido.
¿QUÉ SIGNIFICA QUE NADIE
QUEDARÁ DESAMPARADO?
El Jefe de la Comisión Permanente
para la Implementación y Desarrollo
explicó que el sistema empresarial cu-
bano tiene varios problemas estructura-
les referidos a la falta de materia prima,
atraso tecnológico, e incluso se ha dicho
que un grupo de empresas no va a so-
portar la devaluación.
En ese sentido, señaló, el Presupuesto
del Estado prevé unos 18 000 millones de
pesos para apoyar al sistema empresarial,
lo que no significa cubrir ineficiencias, ni
que estas se trasladen a los precios.
Explicó que, ante una devaluación, se
genera un nivel de eficiencia nuevo, que
no se obtiene en el corto plazo, pero que,
unido a las facultades y flexibilidades
otorgadas al sistema empresarial, deben
crear condiciones monetario-financie-
ras favorables para que las empresas
reaccionen.
Según el dirigente partidista, existirá
un grupo de empresas que habrá que ayu-
dar, «y en esas empresas que calculamos
que pueden terminar el año con pérdi-
das, hay más de 300 000 personas ocu-
padas. Y la solución no es el desempleo,
pero tampoco financiar de por vida
empresas ineficientes».
Los agricultores de la provincia de Ciego de Ávila introdujeron la siembra de cuatro nuevas varie-
dades de piña, como parte de la estrategia encaminada a diversificar la producción de esa fruta en
Cuba. Romelio Rodríguez, especialista de Tecnología, Ciencia e Innovación en la Unidad Piña, de la
Empresa Agroindustrial Ceballos, precisó que tienen sembradas alrededor de 105 000 vitroplantas
de las variedades md2, Pérola, Shampakaf-153 y de Cayera Lisa, brasileña, todas aún en fase de inves-
tigación, con buenos comportamientos morfofisiológicos y en la multiplicación de hijos, reportó pl.
También reiteró que los riesgos in-
flacionarios son grandes, asociados al
déficit de ofertas, al incremento del in-
greso, al aumento de los costos en las
formas no estatales, así como el déficit
presupuestario ascendente a 86 000
millones de pesos.
De acuerdo con el miembro del
Buró Político, otra expresión de que
nadie quedará desamparado es que
el Presupuesto del Estado contempla
700 millones para atender a las perso-
nas más vulnerables, aunque la mejor
manera de eliminar la vulnerabilidad
es ofreciendo opciones de empleo.
Se trata, por tanto, de ofrecer:
 Financiamiento para apoyar al
sistema empresarial y así evitar el
desempleo.
 Financiamiento del Presupuesto
con un enfoque muy social hacia
las personas vulnerables, e inclu-
so, en términos de productores,
mediante determinados subsidios.
Al decir de Marino Murillo, tampo-
co se puede perder de vista en la Tarea
Ordenamiento, la dinámica demográ-
fica de Cuba, donde el envejecimiento
poblacional ha seguido un curso ver-
tiginoso.
En 2020, informó, nacieron
105 000 niños y fallecieron 111 000 per-
sonas, o sea, la población cubana decre-
ció, como viene sucediendo en los últi-
mos años.
SISTEMA DE ATENCIÓN A LA FAMILIA
En Cuba, el Sistema de Atención a la
Familia (saf) cuenta con 1 445 unidades
y atiende a 76 715 personas, de ellos:
 47,5 % jubilados, quienes recibie-
ron un aumento de sus ingresos.
 21,9 % casos sociales.
 15,9 % atendidos por la Asistencia
Social.
 7,5 % discapacitados.
 6,8 % no jubilados.
 0,3 % embarazadas.
Al analizar esta estructura, destacó
Marino Murillo, podemos decir que
un grupo importante de estas personas
subió sus ingresos y, además, cada uno
de los beneficiaros del programa reci-
be, de igual forma, los productos que le
corresponden por la canasta familiar
normada; incluso, en el caso de las em-
barazadas son subsidiados.
En el Presupuesto estatal, recordó, te-
nemos unos 30 000 millones de pesos
para subsidiar personas.
Ante tal escenario, nos quedaba la
disyuntiva de quitar subsidios y aten-
der personas o seguir subsidiando los
alimentos, aun cuando se subieron los
precios, comentó. «Cada vez que en la
red minorista se tienen dos precios dife-
rentes para los mismos productos o ser-
vicios, surgen situaciones complicadas
en términos de control».
Por ejemplo, dijo, ahora mismo,
con la aceptación del cuc en la red de
tiendas, hay montado un sistema de
control riguroso en función de que ese
cuc no se pierda y retorne a la calle,
sino que se destruya.
En los establecimientos vinculados al
saf, refirió, se mueve una cantidad de
recursos importante, y no podemos po-
ner aquí una libra de pollo a 0,60 pesos
y, por otro lado, a 20 pesos.
La decisión entonces fue subir los
ingresos y quitar un nivel de subsidios
importante para tratar de ir eliminan-
do precios diferentes para el mismo
producto y, así, dar respuesta también
a un Lineamiento del Sexto Congreso
del Partido, que nos habla de la necesi-
dad de atender personas y no produc-
tos, precisó.
«Hay algunas personas, de estas
76 000 que actualmente reciben las
prestaciones del saf, que con el au-
mento de sus ingresos y la subida de los
precios se sienten desprotegidas. Noso-
tros les decimos: calma, que aquí nadie
quedará desamparado. Esas personas
que realmente necesitan la ayuda se les
otorgará, para eso existe un fondo en el
Presupuesto».
La posición de la Revolución y del
Gobierno, ratificó, siempre ha sido
atender a los más vulnerables; eso se
mantiene, lo que un poco diferente
en cómo hacerlo.
Sin embargo, nada justifica que el mis-
mo 1ro. de enero se estuviera vendiendo
en estas instalaciones un almuerzo a 30
pesos, cuando ese alimento se hizo con
los inventarios que quedaban de 2020 y
con los precios anteriores, aseveró.
4
«También tenemos información de
lugares donde no se elabora bien la co-
mida y, además, no se ofrece un servicio
óptimo, lo que da paso a que se unan
actualmente dos preocupaciones: la
subida de precios y la mala calidad del
servicio.
«Esas quejas las hemos ido revisando,
de conjunto con la situación económica
de las personas beneficiarias del saf».
Hay lugares, acotó, donde resulta más
complejo determinarlo por la cantidad
de censados, como ocurre, por ejemplo,
en el municipio cabecera de Holguín,
donde 2 618 reciben esta prestación; o
en el municipio capitalino de Diez de
Octubre, con 2 560 personas. Pero en
aquellos lugares que tienen 25 o 42 cen-
sados, el proceso de análisis no puede
extenderse, indicó.
«Cuando haya un deterioro de la cali-
dad y del nivel de vida de estas personas,
porque el incremento del ingreso choca
con el de los precios, deben atenderse
por la Asistencia Social».
CASAS DE ABUELOS Y
HOGARES DE ANCIANOS
Según informó Marino Murillo, en
Cuba hay 1 671 000 pensionados. En el
punto de partida, con una pensión en-
tre 280-300 pesos estaba el 51,5 %; en
320, el 17,4 %; en 350, el 8,2 %; entre
385-445, el 12,8 %; entre 446-500, el
3 %; y a partir de 501, el 7,1 % de los
pensionados.
Ahora, con el incremento del ingreso
de estas personas, supongamos que ha-
bía alguien que estaba en 300 pesos y
que fue a 1 528 y está, además, en una
Casa de Abuelos, comentó.
En esta institución, dicha persona tie-
ne que pagar 700 pesos y pico, que viene
siendo el 50 % de la pensión mínima, y
podría pensarse que se le está quitando,
pero con ese 50 % que paga, él desayuna,
almuerza, come y merienda, reflexionó.
«No obstante, si ese anciano tiene que
coger el 50 % de su pensión para pagar
la Casa de Abuelos y tiene además otros
gastos como los medicamentos, puede
acudir a la Asistencia Social».
Lo primero, señaló, es hacer un aná-
lisis del núcleo familiar, porque ante el
envejecimiento poblacional, no es po-
sible que toda la responsabilidad caiga
sobre el Estado cubano, la familia tiene
que hacerse responsable también.
Según Marino Murillo, en los hoga-
res de ancianos hay 2 324 personas. De
ellas, asume el pago íntegro el 22,1 %, en
tanto son subsidiados para ese pago por
la Asistencia Social, un 77,9 %, antes de
la Tarea Ordenamiento.
Lo que quiero transmitir, insistió, es
mucha tranquilidad a todas las per-
sonas vulnerables en Cuba, que «la
política del Estado y la Revolución es
atenderlos y seguir atendiéndolos».
«En las Casas de Abuelos, por otra
parte, tenemos 7 440 personas, y de
ellas, la Seguridad Social paga, total
o parcialmente, el 59,7 %».
Respecto a estos diseños, reiteró que
así ha funcionado la Revolución hasta
ahora, y esto se mantiene con la Tarea
Ordenamiento.

CUBA
ENERO 2021
MARTES 12
¿Cómo se garantizan la asistencia
y seguridad social en Cuba?
yaditza del sol, susana
antón y yenia silva
En Cuba no hay un solo ser humano
desamparado y sin seguridad social, y
eso ha sido obra de la Revolución, enun-
ció Marta Elena Feitó Cabrera, ministra
de Trabajo y Seguridad Social, en el pro-
grama Mesa Redonda.
Eso es una voluntad de la política
social de la Revolución, que se man-
tiene en el tiempo y que la Tarea Or-
denamiento no va a cambiar, insistió.
«La población debe confiar en nues-
tro sistema de Asistencia Social».
«Estructuralmente, el sistema de Se-
guridad Social, que protege al traba-
jador y su familia, ofrece prestaciones
monetarias para cubrir riesgos ante las
enfermedades, la invalidez total y par-
cial, la maternidad e, incluso, el falleci-
miento del trabajador, pues en estos ca-
sos se protege a los familiares que tienen
derecho». De igual forma, dijo, concibe
prestaciones de Salud que son gratuitas.
Complementan este régimen las pres-
taciones de Asistencia Social, que se
brindan a ancianos sin recursos ni am-
paro, a personas no aptas para trabajar
que carezcan de familiares en condicio-
nes de prestarles ayuda, y otros que así
lo requieran, agregó.
No obstante, aseveró, la principal se-
guridad que tiene nuestro país en la es-
fera social es el derecho al empleo, que
es la piedra angular de todo el sistema
de seguridad social.
Con relación al impacto que ha teni-
do la Tarea Ordenamiento en dicha es-
fera, la Ministra informó que 1 671 000
pensionados (el 100 %), fueron benefi-
ciados con la aplicación de la reforma y,
hasta la fecha, el 98 % ha cobrado.
Además, señaló, la pensión míni-
ma se fijó al costo de la canasta de
bienes y servicios de referencia. An-
teriormente cubría 0,68 canastas y se
incrementó 5,5 veces, o sea, la Tarea
Ordenamiento mejora la capacidad
de compra de esa pensión, apuntó.
«Para este año, el presupuesto de la
Seguridad Social para el pago de las
pensiones es de 33 139 millones de pe-
sos, lo cual es significativo, pues solo se
compara con los gastos que tenemos en
Salud y Educación».
«En el caso de la Asistencia Social
hubo un incremento de 5,8 veces de la
prestación mínima, fijándose en 1 260
pesos. En este proceso fue beneficiado
el 100 % de las personas que reciben tal
prestación, y ha cobrado el 94,3 %».
A diferencia del anterior, el presu-
puesto de la Asistencia Social no es con-
tributivo, sino que es asumido íntegra-
mente por el Presupuesto del Estado,
con un gasto de 2 707 millones de pesos
para 2021, acotó la titular.
MANTENER SUBSIDIADO EL SAF
POR LA ASISTENCIA SOCIAL
Sobre el Sistema de Atención a la
Familia (saf), la ministra de Trabajo
y Seguridad Social, Marta Elena Feitó
Cabrera, refirió que no es un servicio
Ana Teresita González, vice ministra primera del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, expresó
que la Cartera de Oportunidades para el capital foráneo en Cuba en el periodo 2020-2021, ofrece
múltiples oportunidades a las empresas y compañías interesadas. En su perfil en Twitter informó que,
actualmente, laboran en la Mayor de las Antillas inversores de unos 40 países, con proyectos ubicados
en toda la nación y, principalmente, en la Zona Especial de Desarrollo Mariel, destacó la acn.
«Existen en nuestro país las condiciones, las políticas, los respaldos para que nadie quede desamparado»,
aseveró la Ministra de Trabajo y Seguridad Social. FOTO: ISMAEL BATISTA RAMÍREZ
dirigido a personas con insuficiencia
de ingresos, sino a un grupo de perso-
nas que tiene limitaciones para elaborar
alimentos de manera independiente, en
razón de la edad, discapacidad u otras
situaciones familiares.
Ejemplificó que hay beneficiarios de
la asistencia social y embarazadas, sien-
do un servicio que se presta, además, en
la comunidad.
 76 810 personas reciben el servicio
 12 018 son subsidiados por la asis-
tencia social
La Ministra precisó que una de las
causas de las inasistencias de los bene-
ficiarios de este servicio a los centros fue
el tema de los precios, por lo que, tan-
to el Ministerio del Comercio Interior
como el de Finanzas y Precios, comen-
zaron a revisar estas cuestiones.
Reiteró que «no existe ningún im-
pedimento para cualquier persona
que requiera el servicio, esté en este
momento protegido en el saf o no
para incluirlo, y si es no solvente eco-
nómicamente, la Asistencia Social
puede asumir ese gasto».
Feitó Cabrera resaltó que «lo que no
se puede permitir es que algunas de es-
tas personas no acudan porque hay un
alto precio, pues este es un servicio so-
cial que hay que mantener».
Referente a este tema, añadió que los
precios fijados oscilarán entre los 8 y 13
cup establecidos por la política y, a tra-
vés del control popular, se deberá velar
por la calidad del mismo.
SERVICIOS DE HOGARES DE ANCIANOS
Se ha establecido una diferenciación
en el costo del servicio de un hogar de
ancianos que tenga mejores condiciones
que el resto. Añadió que en el país exis-
ten 157 de estos centros, de los cuales 49
están certificados por el Ministerio de
Salud Pública.
 2 324 adultos mayores permane-
cen en régimen de internado, de los
cuales:
 513 asumen el pago con sus ingre-
sos, con ayuda de su familia.
 1 811 reciben subsidios de la Asisten-
cia Social, de ellos, de forma parcial
1 353, y de forma total 458.
Afirmó que «cualquier persona que
necesite estar en un hogar de ancianos,
que no tenga ingresos o su familia o
pensión no alcance para costear el in-
cremento de la tarifa, también va a con-
tinuar subsidiado con cargo a los fondos
de la Asistencia Social, y nadie tiene que
preocuparse».
La Ministra comentó que se asume
también el pago de los que están semin-
ternos, unos 517 adultos mayores en los
centros que están certificados, y 410 re-
ciben subsidio de la Asistencia Social.
NUEVAS TARIFAS:
 Hogares de ancianos certificados:
1 260 cup.
 Hogares de ancianos no certifica-
dos: 126-189 cup.
SERVICIO DE CASAS DE ABUELOS
 300 casas de abuelos, de las cuales
234 están certificadas.
 7 440 adultos mayores, de los cuales:
 2 996 asumen el pago con sus ingre-
sos, o con ayuda de su familia.
 4 444 reciben subsidios de la Asis-
tencia Social, de ellos, de forma par-
cial 3 014, y de forma total 1 430.
Precisó que en todas las casas hay
un asistente social de Salud que tiene
un vínculo, con la filial del Inass de los
municipios en el caso de los pensiona-
dos que entregan parte del dinero, y
también con las direcciones de Traba-
jo en el caso de los beneficiados con la
asistencia social.
TODAS LAS PERSONAS VULNERABLES
SERÁN ATENDIDAS
Sobre la protección a las madres que
tienen hijos con discapacidad, la Minis-
tra de Trabajo y Seguridad Social recordó
que este es un servicio que fue resultado
del estudio sicosocial de las personas con
discapacidad que se hizo por el Ministe-
rio de Salud Pública, y que nuestro Co-
mandante en Jefe estuvo rectoreando,
5
que es la protección a las madres de hijos
con discapacidad severa.
Hay 4 037 madres que están prote-
gidas. El empleo de ellas es cuidar a su
hijo. Hay un grupo que está protegi-
do por su salario: son 3 202 madres, y
siempre que ha habido un incremento
de pensiones, a esas personas se les toma
el último salario que tenían cuando eran
trabajadoras, y se les incrementa como
si hubieran estado trabajando.
Hay otro grupo de madres (739) que
cuentan con solvencia económica en el
núcleo, y solamente se les consideran
los años de servicio, y hay otras que son
insolventes económicamente y se les da
una prestación monetaria, comentó.
En todos los casos, estas personas,
cuando llegan a la edad de jubilación,
pueden acceder a ella, y todo este tiempo
se les considera tiempo de servicio. Ese
es uno de los servicios sociales de lujo
que tiene la Asistencia Social, afirmó.
La recomposición de los ingresos y la
eliminación de subsidios y gratuidades
bajo el principio de mejor subsidiar
personas que subsidiar productos, hi-
cieron que se eliminara el subsidio a
muchos productos –acotó Marta Elena
Feitó–, y que hubiera 700 millones de
pesos destinados al presupuesto de la
Asistencia Social de este año para nue-
vos núcleos que pudieran ser económi-
camente vulnerables.
«Toda persona, núcleo familiar que se
sienta en condiciones de vulnerabilidad
en estos momentos, puede acercarse al
lugar que está destinado en el consejo
popular para atender estas solicitudes».
Tenemos en este momento 29 934
personas que han solicitado esta pro-
tección. Ya se les ha dado a casi 14 000
personas que han sido protegidas.
A un grupo de estas (4 443), la pro-
tección que se le dio fue un empleo,
esa es la principal protección que se
puede ofrecer. Esto tiene un término
de hasta 72 horas. Se hacía anterior-
mente en el Ministerio de Trabajo,
hoy eso se hace a nivel de municipio.
Es una protección que puede irse dan-
do muy rápido en el territorio.
Sobre los trabajadores que se han vis-
to afectados de alguna manera con el
nuevo salario, refirió que «con el oído
en la tierra seguimos este tema».
Hay un grupo de trabajadores que tie-
nen ingresos insuficientes para asumir
el precio. Ante tal situación, el Gobierno
decidió facultar a los jefes de las entida-
des laborales a conceder, a solicitud del
trabajador, un financiamiento salarial
de mil pesos ante la insuficiencia de in-
gresos por cualquier causa. Este es un
financiamiento salarial que hay que de-
volver. Se contabiliza como una cuenta
por cobrar corriente. El trabajador, en
un término que no exceda los cuatro
meses, debe devolver, descontado de su
salario, ese financiamiento.
La Ministra finalizó recordando que,
más allá de la Tarea Ordenamiento, todo
lo explicado está refrendado en la Cons-
titución de la República, que son dere-
chos que tienen los ciudadanos cubanos.
«La Revolución insiste en su fir-
me propósito de que nadie quedará
desamparado. Existen las condicio-
nes, las políticas, los respaldos para
que nadie en Cuba quede desampara-
do», concluyó.
 6
La Compañía Lizt Alfonso Dance Cuba acaba de conquistar varios premios en la competencia in-

CULTUR A ternacional Ballet Beyond Borders, realizada en Los Ángeles, Estados Unidos, de manera online.
Participaron, además, bailarines de Sudáfrica, Canadá, Brasil, China, Estados Unidos, Nigeria,
ENERO 2021 Italia y Gran Bretaña, entre otros países, informó Prensa Latina.
MARTES 12

El Jazz Plaza será online el habitual Coloquio Internacio-

ricardo alonso venereo
La edición 36 del Festival Inter-
nacional Jazz Plaza 2021 ten-
drá lugar entre los días 19 y 24
del presente mes, pero en esta
oportunidad será solo de forma
online. Así lo han comunicado,
en nota de prensa, el Instituto
Cubano de la Música, el Centro
Nacional de Música Popular y el
comité organizador de este im-
portante encuentro que, desde
su creación, ha dado a conocer
la obra de destacados músicos
del género, tanto nacionales
como del extranjero.
Por la compleja situación
epidemiológica del país, pro-
ducto de la pandemia generada
por la covid-19, quedan sus-
pendidos los conciertos que, de
manera presencial, se habían
organizado. En su lugar, se
mantendrá la programación de
conciertos vía online. También,
a través de las redes, funcionará
nal de Jazz Leonardo Acosta in
memóriam, en el que tendrán
lugar fructíferos debates y me-
recidos homenajes.
Entre las figuras que serán
agasajadas en el 36 Festival
Internacional Jazz Plaza 2021,
se encuentran Chico O’ Farrill,
Frank Emilio Flynn, Arman-
do Romeu, Cándido Camero y
Chucho Valdés.
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días
09:00 a.m. Conferencia de prensa sobre el
enfrentamiento a la COVID-19 10:00 a.m. Sid,
el niño científico 10:30 a.m. Mundo de colores
10:58 a.m. Tin Marín 11:10 a.m. A través del
tiempo (cap. 91) 12:00 m. Al mediodía
01:00 NTV 02:00 p.m. Bajo el mismo sol
(cap. 119) 02:45 p.m. Sin límite 03:12 p.m. Des-
tino prohibido (cap. 62) 04:00 p.m. Noticiero
Ansoc 04:15 p.m. Sid, el niño científico
04:45 p.m. Trompatren 05:00 p.m. La sombrilla
amarilla 05:29 p.m. Apantallados

Madam cj Walker 05:55 p.m. Este día 06:00 p.m. Súmate a mi

G pequeña pantalla
pedro de la hoz
Una recepción acrítica de la miniserie es-
tadounidense Self made: la historia de Ma-
dam CJ Walker (2020, Netflix), transmitida
por Multivisión como parte de los especia-
les de fin y comienzo de año, puede generar
en la mente del espectador un espejismo:
pensar que lo que nos cuenta es regla y pa-
radigma, y no excepción.
El personaje encarnado por Octavia
Spencer existió realmente. Se llamó Sarah
Breedlove (1867–1919), y antes de que lle-
gara a la pantalla doméstica figuraba como
referencia histórica del éxito capitalista: pri-
mera mujer negra en amasar una fortuna
millonaria a partir del esfuerzo personal. Así
aparece en los libros de récords, como una
especie en emulación con John D. Rockefe-
ller, a quien tuvo de vecino en un privilegia-
do coto privado neoyorquino, y antecedente
inspirador de la carismática presentadora
y multimillonaria propietaria de medios de
comunicación, Oprah Winfrey.
La producción audiovisual, en términos
factuales, relativamente aproximada a
la biografía de la protagonista, juega con
tres aspectos: la condición etnosocial, el
género y la voluntad individual. En otras
palabras, si Sarah Breedlove –devenida
Sarah Walker en virtud de su segundo
matrimonio, y madam por obra y gracia
de la denominación comercial de su pro-
ducto y empresa– saltó de la más absoluta
pobreza a la riqueza siendo negra y mujer,
fue porque sencillamente se lo propuso, de
modo que usted también pudiera serlo.
Nadie niega el esfuerzo personal, ni el
ansia de superación, ni la tozudez em-
prendedora de Breedlove-Walker. Cabría
valorar, asimismo, el compromiso de ella
con su comunidad, continuado por su hija,
vinculada, como se atisba en la pantalla,
con uno de los movimientos reivindicati-
vos culturales afroestadounidenses más
interesantes de la primera mitad del siglo
pasado: el Renacimiento de Harlem o New
Negro Movement, del cual fue un altísimo
exponente el notable poeta Langston Hug-
hes, amigo de nuestro Nicolás Guillén.
Pero la fábula comienza a desinflarse des-
de el minuto en que la guionista principal,
Nicole Asher, y el equipo de realizadores
encabezado por Kasi Lemmons, con el aval
de los productores, varios de ellos promi-
nentes figuras públicas de la comunidad
negra, entre ellas el célebre baloncestista
LeBron James, optan por un punto de vista
narrativo más cercano al cuento de hadas
que a la complejidad que Breedlove-Walker
debió enfrentar. Mucho tuvieron que ver
la fuente original –la biografía On her own
La verdadera Sarah Breedlove-Walker y la actriz Octavia Spencer. FOTO TOMADA DE INTERNET Y FOTOGRAMA DE LA SERIE
ground, escrita por A’ Leila Bundles, bis-
nieta de la protagonista, cargada de tintes
laudatorios– y la vigente categoría mítica de
prestigio comercial de la línea de productos
Madame cj Walker, actualmente promovi-
da por la cadena de tiendas Sephora.
El reciente pasado esclavista y la secuela
racista que se ha prolongado hasta nuestros
días, y que en la época de la miniserie se ex-
presaba en las infames leyes de Jim Crow,
apenas se traslucen como telón de fondo de
un conflicto en el cual pesan, en aras de la
superficialidad ficcional, el odio hacia Sarah
por parte de la competencia, en este caso la
mulata Addie Monroe (Carmen Ejongo),
como si la cosa pasara por el contraste de
melanina; el caricaturesco parasitismo del
esposo Walker (Blair Underwood) y el yer-
no John (j. Alphonse Nicholson); y el ma-
chismo descalificador de la élite negra en
crecimiento, representada en la serie por un
personaje real, Booker t. Washington.
Dicho sea y no de paso, que la fic-
ción intenta contraponer el rechazo de
Washington con el entusiasmo que des-
pertó Sarah en web Dubois, otro promi-
nente líder afroestadounidense de en-
tonces, con un resultado maniqueo que
descoloca la perspectiva desempeñada
por ambas personalidades en el activis-
mo antirracista y sus alineamientos ideo-
lógicos con el conservadurismo y el libe-
ralismo de las clases dominantes blancas.
Se dirá que eso estaba fuera de los cál-
culos de una narración cuyo objetivo es
mostrar, a toda costa y con ribetes emo-
cionales, una historia al estilo de aquel
lema comercial que hacia la medianía de
la pasada centuria se puso de moda: usted
sí puede tener un Buick. A Sarah la escu-
chamos decir: «No esperes que la oportu-
nidad toque a tu puerta; sal por ella».
Mas, si se pretende aportar al espectador
elementos críticos para la comprensión de
la narración televisual más allá de lo que sus
ojos y oídos consumen, viene bien tomar en
cuenta el contexto, el debate de ideas en
vida de Madam cj Walker y, sobre todo, lo
que ha sucedido después y ahora mismo
con el empresariado y la mujer negra, res-
pectivamente.
El éxito ostensible y cierto de una bur-
guesía negra, estadísticamente exigua, pero
muy publicitada –por ahí anda un Robert
l. Johnson al frente de un emporio mediá-
tico–, implica una falacia difundida hasta
ser convertida en axioma: como diría el so-
ciólogo Achille Mbembe, «en la fase actual
del capitalismo, cada uno es empresario de
sí mismo, y si le van mal las cosas, solo cabe
echarse las culpas a uno mismo; los meca-
nismos ideológicos nos convencen de que
ser moderno es ser neoliberal».
Por otra parte, un muy documentado
estudio reciente de la socióloga afroesta-
dounidense Enobong Hannah Branch,
Oportunidades denegadas: de las limi-
taciones de la mujer negra a los trabajos
devaluados, ofrece pruebas contundentes
acerca de la sobrerrepresentación de las
mujeres negras en las franjas de pobreza
de los ciudadanos de ese país, y demues-
tra cómo se ha hecho aviesa matriz de opi-
nión, en la clase media, que las desventa-
jas sociales y económicas de aquellas se
debe a su falta de autorresponsabilidad.
El análisis de la miniserie no debe obviar
otro asunto cardinal esquinado olímpica-
mente en su realización: la desnaturaliza-
ción identitaria implícita en los productos
Madam cj Walker. Por la ficción pareciera
que el potingue milagroso de Sarah, que le
valió un imperio, es solo para detener la caí-
da del cabello y hacerlo crecer vigoroso. La
verdad es que Sarah optimizó el tratamien-
to para el alisamiento del cabello, el uso del
peine caliente y los tratamientos para que
las negras se asemejaran a las blancas. No
hay que echárselo en cara; parte de la opera-
ción ideológica desde el fin de la esclavitud
a nuestros días, y no solo en Estados Uni-
dos, sino a nivel global, consiste en vender
patrones estéticos arios caucásicos como el
canon de belleza. Madame cj Walker, atra-
pada por los prejuicios de su época, apostó
por el blanqueamiento de la mujer negra.
show 06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m.
Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 09:00 p.m.
Piso 6 09:15 p.m. La cara oculta de la luna
(cap. 18) 10:00 p.m. Vale la pena 10:15 p.m.
Cuento: Los asesinos 10:45 p.m. Alerta en se-
rie: El péndulo se balancea (cap. 6) 01:15 a.m.
Resumen 24 01:42 a.m. Telecine: Tenet. Reino
Unido/acción 04:00 a.m. Telecine: Su mejor
historia. Reino Unido/comedia sent.
TELE-REBELDE» 09:05 a.m. Síguenos
09:10 a.m. Glorias deportivas 09:40 a.m.
Deporclip 10:00 a.m. 60 Serie Nacional de
Béisbol: Industriales vs. Villa Clara 01:00 p.m.
Meridiano deportivo 01:30 p.m. Baloncesto
3x3 02:00 p.m. 60 Serie Nacional de Béisbol:
Matanzas vs. Pinar del Río 05:00 p.m. Docu-
mental: El gigante del Escambray 06:00 p.m.
NND 06:30 p.m. Bola viva 07:00 p.m. Síguenos
07:05 p.m. A todo motor 08:05 p.m. Fútbol
internacional 09:45 p.m. Cine deportivo: En
el noveno inning. EE. UU./drama 11:30 p.m.
Meridiano deportivo
CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m. Programación
educativa 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. Pro-
gramación educativa 04:30 p.m. Telecentros
06:00 p.m. La tarea 06:30 p.m. De tarde en
casa: Cosas buenas en la vejez 07:30 p.m.
Mandalorian (cap. 16) 08:00 p.m. NTV
09:00 p.m. Diálogo abierto 09:30 p.m. Letra
fílmica: El jinete sin cabeza 11:00 p.m. Mesa
Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» Programación de
Telesur
MULTIVISIÓN» 06:30 a.m. Hola, chico 07:10 a.m.
Paw Patrol 07:22 a.m. Documental anima II
08:01 a.m. Utilísimo 08:26 a.m. Documental I
(ciencia y técnica): Desmontando la historia.
(cap. 15): El búnker perdido de Hitler 09:11 a.m.
D´todo 09:36 a.m. Documentales de animales
cortos 10:04 a.m. Cinevisión: Días de truenos.
EE. UU./acción, drama 11:52 a.m. El hobbit: el
viaje inesperado 12:02 p.m. Documental chino
12:32 p.m. #´s 1 12:47 p.m. Facilísimo
01:35 p.m. Avatar (temp. 2, cap. 4) El pantano
01:59 p.m. Malicioso 1ra. temp. (cap. 9)
02:42 p.m. #´s 1 02:57 p.m. Hermanos y
hermanas. temp. 3 (cap. 18) 04:01 p.m. Docu-
mental animal II: Esos adorables animales
04:48 p.m. Documental RT: Embajadores del
arte ruso, parte 1 05:14 p.m. Utilísimo
05:38 p.m. Documentales de animales cortos
06:07 p.m. Facilísimo 06:54 p.m. Avatar
(temp. 2, cap. 4) 07:20 p.m. D´todo 07:45 p.m.
Friends (6ta. temp., cap. 17) 08:08 p.m. Docu-
mental I (ciencia y técnica): Desmontando la
historia. (cap. 15): El búnker perdido de Hitler
08:52 p.m. El suplente (temp. 1, cap. 11)
09:35 p.m. Documental forense. Desde las
10:19 p.m., y hasta las 06:08 a.m. retransmi-
sión de los programas subrayados

DEPORTES
ENERO 2021
MARTES 12
Juegos Olímpicos
siguen bajo la amenaza
de la covid-19
Japón presenta un panorama poco favorable de cara a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.
FOTO: MARCA.COM
israel leiva villegas
Una encuesta realizada por la agencia
de noticias japonesa Kyodo News, reve-
ló que más del 80 % de los nacionales,
considera que los Juegos Olímpicos y
Paralímpicos, programados para este
verano en Tokio, deberían ser pospues-
tos o cancelados, debido a la crisis sani-
taria a nivel mundial provocada por la
covid-19.
Los resultados del análisis que
se realizó vía telefónica el pasa-
do fin de semana, arrojaron que el
35,3 % de los encuestados cree que la
cita olímpica debe ser cancelada, mien-
tras que un 44,8 % aboga por la pos-
posición del evento, programado del 23
de julio al 8 de agosto próximos.
En total, el estudio llegó a 715 ho-
gares, intentó el contacto con 1 274
números de telefonía móvil, y las inte-
rrogantes fueron respondidas por 1 041
personas entre las dos vías, escogidas
de manera aleatoria.
La pandemia del sars-cov-2 ha
hecho estragos en Japón y, según los
datos ofrecidos por Kyodo News, el
Saltadores buscarán el oro
en mitin alemán
Povea asistirá al mitin de Karlsruhe con marca personal bajo techo de 14,52 metros.
FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
Tras amplio proceso de consulta, el buró internacional de la fifa aprobó, en su reunión de trabajo
anual de diciembre, los protocolos de sustitución por conmoción cerebral. Esta nueva medida se
probará a partir del venidero mundial de clubes, a celebrarse en Catar, del 1ro. al 11 de febrero.
«Priorizar la salud de los jugadores» es la premisa de una regla que permitiría remover al atleta,
independientemente de las sustituciones realizadas previamente, reportó Jit.
sábado pasado marcó el tercer día
consecutivo en que los nuevos casos
diarios detectados superan los 7 000,
con el sistema sanitario del país a tope,
debido al tercer rebrote que sufre la
nación asiática, que acumula más de
283 000 casos positivos y cerca de
3 900 fallecidos.
Con el panorama actual, la mejor
oportunidad que tiene el evento depor-
tivo más esperado por los aficionados a
nivel mundial, sería que la vacunación
de los atletas y personal directamente
relacionado con los Juegos, se lograra
realizar antes de las fechas señaladas,
incluidas las competencias paralímpi-
cas, que tendrían lugar del 24 de agosto
al 5 de septiembre.
Las autoridades japonesas han man-
tenido su intención de celebrar la cita
en este año, luego de su aplazamiento
en 2020, y se mantienen trabajando en
pos de ese objetivo, pero la tarea resul-
tará muy complicada, tanto por la gol-
peada economía nipona, como por el
alto riesgo de contagio presente en las
inevitables aglomeraciones que reviste
un certamen de este tipo.
Cuba debuta hoy en Torneo de
Maestros de Judo
iris de la cruz saborit
Doha, capital de Catar, acoge desde
este lunes el Torneo de Maestros de
judo, primer evento del circuito mun-
dial 2021. El certamen reúne a los 36
primeros del ranking en cada una de
las 14 divisiones, siete por cada sexo, y
otorga 1 800 puntos al ganador.
Cuba asiste con sus seis judocas
en zona de clasificación olímpica:
Idalys Ortiz (+78 kg, 1); Maylín del
Toro (63 kg, 7); Kaliema Antomarchi
(78 kg, 8); Iván Silva (90 kg, 2); Andy
Granda (+100 kg, 17) y Magdiel Estra-
da (73 kg, 32).
En la primera jornada subieron
al tatami las divisiones de 48, 52 y
57 kg por las mujeres, y 60 y
66 kg por los hombres. La gran sor-
presa fue la derrota por ippon del nú-
mero uno de los 66 kg, Manuel Lom-
bardo (ita) ante el representante de
Moldavia Denis Vieru. Por otra par-
te, Doha constituyó el escenario de
retorno a los 48 kg de Daria Bilodid
(ukr), una de las jóvenes promesas
de la disciplina, tras haber competido
en 52 kg durante el Grand Slam de
Budapest, a finales de 2020.
En esta segunda fecha debutarán
los cubanos por intermedio de Del
Toro y Estrada, además, lo harán las
Distria Krasniqi, de Kosovo, se afianzó como líder en los 48 kg. FOTO: IJF
Los cubanos Juan Miguel Echevarría,
de salto de longitud, y Liadagmis Po-
vea, de triple salto, asistirán al mitin
de atletismo bajo techo de Karlsruhe,
en Alemania, primera parada de la ac-
tual campaña.
La cita está prevista para el 29 de
enero en la ciudad alemana si la pan-
demia lo permite, anunció la World
Athletics en su página web.
Juan Miguel será una de las princi-
pales figuras en tierras teutonas y, con
esta participación, sumará su tercera
visita a dicha lid, tras alzarse con el
primer puesto en 2018 y el segundo
en 2019. Su marca personal bajo te-
cho es de 8,46 metros.
Por su parte, Povea competirá por pri-
mera vez en Karlsruhe. Su mejor salto en
pista cubierta es de 14,52 metros, regis-
trado en el mitin de Gallur, en la capital
española, en febrero de 2020.
7
categorías de 70 (f ) y 81 kg (m). Para
el cierre, buscarán sumar la mayor
cantidad de puntos Ortiz, Antomar-
chi, Silva y Granda, y los 100 kg.
Tras quedar bye en primera ronda,
Maylín Antomarchi enfrentará, en
octavos de final, a la vencedora entre
Prisca Awiti (mex) y Maria Centrac-
chio (ita). Por su parte, Estrada se
medirá con el italiano Fabio Basile,
campeón en los 66 kg en Río-2016.
Las ausencias más notables en la Lu-
sail Multipurpose Sports Arena serán las
de Ryuju Nagayama (jpn, 60), Rustam
Orujov (aze, 73), Nikoloz Sherazadishvili
(esp, 90) y Lukas Krpalek (cze, +100), lí-
deres en sus respectivas divisiones.
RESULTADOS DE LA JORNADA 1
48 kg (f): Distria Krasniqi (kos, oro);
Funa Tonaki (jpn, plata); Daria Bilodid
(ukr, bronce) y Urantsetseg Munkhbat
(mgl, bronce). 52 (f): Amandine Bou-
chard (fra); Ai Shishime (jpn); Astri-
de Gneto (fra) y Majlinda Kelmendi
(kos). 57 (f): Tsukasa Yoshida (jpn); Sa-
rah Leonie Cysique (fra); Nora Gjakova
(kos) y Jessica Klimkait (can). 60 (m):
Won Jin Kim (kor); Yung Wei Yang
(tpe); Albert Oguzov (rus) y Tornike Ts-
jakadoea (ned). 66 (m): Baul An (kor);
Baruch Shmailov (isr); Aram Grigoryan
(rus) y Vazha Margvelashvili (geo).
Además de los eventos menciona-
dos, Karlsruhe acogerá las pruebas de
60 metros planos y con vallas; 1 500 y
3 000 metros planos, y la impulsión de
la bala para las mujeres; en tanto los
hombres competirán en los 60 metros
con vallas, en los 400, 800 y 3 000 me-
tros planos, y en el salto con pértiga.
Hasta el momento, la World Athletics
solo ha dado a conocer que el griego Mil-
tiadis Tentoglou (campeón europeo), el es-
pañol Eusebio Cáceres (titular nacional) y
el local Julian Howard intervendrán tam-
bién en el salto de longitud.
La competencia no contará con la
presencia de aficionados en las gradas,
sino a través de pantallas en las que
ofrecerán mensajes de aliento a sus de-
portistas favoritos.
Ambos atletas cubanos continúan en
la base de entrenamiento con sede en
Montegordo, Portugal. (i.c.s.)
 1960 Una avioneta pirata procedente de ee. uu. deja caer cápsulas incendiarias en
HOY EN LA
CUBA HISTORIA
los cañaverales de la zona de Bainoa, lo que provoca la quema de cientos de
arrobas de caña.
1976 Fallece la novelista inglesa Agatha Christie, urdidora de misterios policíacos.
8
ENERO 2021 2010 Un devastador terremoto estremece Haití, ocasionando cientos de miles de
MARTES 12 muertos, heridos y damnificados (en la imagen).

¿Por qué la soya es un cultivo estratégico tabaquina o la Bauveria y demás

medios biológicos disponibles
en los Centros de Reproducción

en el autoabastecimiento? de Entomófagos y Entomopa-

El investigador Evelio García Sánchez, partidario de la producción de soya a pequeña escala,
considera que ese grano es indispensable para disponer de piensos de calidad
germán veloz placencia
velasco, Holguín.–No hubo
sorpresa en esta localidad ni en
muchos kilómetros a la redon-
da, cuando muchas personas
vieron, a través de la televisión
nacional, a Evelio García Sán-
chez conversar, sobre su queha-
cer en la esfera agrícola, con el
Presidente de la República Mi-
guel Díaz-Canel, miembro del
Buró Político del Partido.
Se debe a que el campesino y
asociado a la cooperativa de cré-
ditos y servicios (ccs) Mártires
del 24 de Mayo es una autoridad
en el tema. Egresado de la Uni-
versidad de Oriente en 1976 con
el título de ingeniero agrónomo,
posee un largo aval como espe-
cialista en granos e investigador
de la Unidad de Extensión, In-
vestigación y Extensión Agrope-
cuaria de Velasco.
Cuando Granma lo abordó,
ya había ordeñado las vacas y
organizado otras labores en la
finca La Esperanza, a la que se
ha dedicado por entero en los
últimos diez años, tras su ju-
bilación. No podía ser de otro
modo. La agricultura es una de
sus grandes pasiones.
–¿Qué tuvo en cuenta al com-
partir sus saberes con el Presi-
dente de la nación?
–Me apoyé en mis experien-
cias y en las de muchos pro-
ductores de soya de la zona de
Velasco. Cuando afirmé que se
puede sembrar soya a peque-
ña escala, es porque durante
muchos años lo hemos hecho
en áreas, que van desde media
hectárea hasta tres. Aquí la co-
sechamos para extraer aceite,
emplearla en la alimentación
de los animales o venderla a
quienes se dedican a elaborar
piensos.
«No niego que se pueda hacer
a gran escala, y el ejemplo está
en Ciego de Ávila, por parte de
la uam-far, que dedica los re-
cursos necesarios y posee las
ventajas de la mecanización.
«En Holguín, cuando existía
el Ministerio del Azúcar, se puso
en marcha un movimiento para
sembrarla en parte de las tierras
dedicadas a la caña, pero fraca-
só, porque en ese ramo, según
creo sinceramente, lo que no
Evelio, ávido investigador, produce y sigue de cerca el comportamiento de las varie-
dades de soya que se siembran en la zona. FOTO DEL AUTOR
fuera caña se consideraba mala
yerba. Además, los suelos que se
emplearon estaban, en su mayo-
ría, impregnados de herbicidas
que conspiraban contra la soya.
«En la década de los 90, a
cargo de la División Mambisa,
una fuerza productiva agríco-
la existente entonces, también
fue sembrada una extensa área
con el asesoramiento del doctor
Miguel Esquivel, científico del
Centro Nacional para la Pro-
ducción de Animales de La-
boratorio (Cenpalab), pero no
perduró. A mi juicio, en el caso
de la soya ha faltado trabajo sis-
temático».
–¿Qué recomendaciones haría
al productor que opte por sem-
brar soya a pequeña escala?
–La soya es un cultivo noble,
pero posee requisitos técnicos
que deben cumplirse si quere-
mos tener éxito. Es un cultivo
fotoperiódico, es decir, que res-
ponde a las horas de luz. Por lo
tanto, se debe buscar el momen-
to de la siembra, que se hace en
tres épocas: frío (diciembre,
enero), primavera (marzo, abril,
mayo) y verano. A eso se suma
el conocimiento de la variedad
a emplear.
«Si la siembras en primavera
con variedades de invierno o ve-
rano, vas a fracasar. Crece mu-
cho la planta y prácticamente
no florece. Por suerte hay varie-
dades ‘‘insensibles’’, es decir, que
se pueden sembrar en todas las
épocas, por lo que es necesario
conocerlas.
«En cuanto al suelo, si es
fértil, como ocurre con cual-
quier otro cultivo, da mayores
rendimientos. Lo importante
es sembrar. La mayoría de los
suelos de cultivo de Velasco
están desgastados por su pro-
longado uso, pero los hacemos
producir.
«Trabajo con la soya desde
1985. El primer vivero me lo en-
viaron del Instituto Liliana Di-
mitrova, que era en aquel tiem-
po la estación El Tomeguín.
Durante mis años de investi-
gador evalué unas 30 varie-
dades, y las más generalizadas
en esta zona son la Inca-27
y la Cubasoy-23, de ciclos más
cortos, cosa a tener en cuenta,
porque la soya tiene un lapso
que va desde los 90 hasta los 120
días desde la siembra hasta la
cosecha. Los que tenemos poca
área las sembramos en primave-
ra, debido a que en el invierno,
por lo general, plantamos toma-
te o frijol. En las condiciones de
Velasco logramos, como prome-
dio, 1,5 toneladas por hectárea,
pero hay productores que han
llegado a 2,8 toneladas.
«Hay que poner cuidado en la
conservación. Si es para consu-
mo animal, no tiene que cum-
plir muchas exigencias, porque
es resistente a los ataques de los
insectos. Sin embargo, su poder
de germinación se pierde muy
rápidamente si el grano es mal-
tratado. «El embrión, a diferen-
cia de lo que ocurre con el frijol
común, que lo tiene entre los
cotiledones, está a un lado, de-
bajo de la cáscara o testa, y un
golpe lo puede dañar. Si se trata
de obtener poca cantidad de se-
milla, recomiendo el desgrane
a mano. En el caso de grandes
cantidades, es imprescindible
la rigurosa regulación de la má-
quina a emplear.
«En la germinación se debe
considerar el momento de la re-
cogida de semilla, que es cuan-
do comienza a secar la planta.
Luego hay que hacer un secado,
que esté por debajo del 14 % de
humedad del grano, y colocar-
lo inmediatamente en envases
herméticos, que se guardan en
lugares frescos».
–¿Qué aconseja sobre las aten-
ciones culturales y el combate
contra plagas y enfermedades?
–Cuando se siembra un gra-
no, debe estar libre de yerbas.
El grado de limpieza del área es
muy importante para el rendi-
miento.
«La soya, además, necesita
de un buen grado de humedad
para germinar, igual que ocu-
rre para las etapas de preflo-
ración, floración y formación
de los granos. Pero no puede
tener encharcamiento.
«Es posible producir este gra-
no con recursos alternativos.
Las áreas de siembra pueden
enriquecerse con materia or-
gánica, tanto compost como
estiércol animal. También se
puede recurrir a los microorga-
nismos eficientes, siempre que
todo se aplique a tiempo.
«Para impulsar la producción
nacional, se debe fomentar la
elaboración de biofertilizantes.
Por ejemplo, Rhizobium. Esto
es porque las leguminosas, en
simbiosis con las bacterias del
género Rhizobium, crean nó-
dulos en las raíces para facilitar-
le nitrógeno a las plantas. Pero
debe hacerse específicamente
para la soya, lo cual es un reto
para la ciencia.
«La soya es muy apetecida
por las larvas. Para combatir las
plagas y enfermedades, el reme-
dio está en su manejo integrado,
que se manifiesta en la siembra
durante la época adecuada, en
el uso de las mejores varieda-
des para la región y de emplear
medios alternativos como la
tógenos, además de los produc-
tos químicos tradicionales».
–¿Conoce cuántos productores
del territorio se dedican a la
siembra en pequeña escala, y
la cantidad de toneladas que
obtienen?
–No lo sabemos ni creo que
esté registrado. Sembramos y
cosechamos soya los que la uti-
lizamos. Para ella, podría ela-
borarse un programa, igual que
sucede con otros granos.
«Hay que desencadenar ac-
ciones, algo así como una ma-
quinaria en función de promo-
ver, en primer lugar, motivación
y capacitación. Luego hay que
ir al productor, para compro-
meterlo a sembrar, y hacer que
esa producción se incluya en las
demandas de la Agricultura.
«Cuando el Estado compra la
soya, paga a 325 pesos el quin-
tal, lo cual no compensa los
gastos de los campesinos, ni lo
ven atractivo, porque lo venden
a 1 500 pesos a los productores
privados de piensos.
«En esta zona, en la elabora-
ción de piensos se emplea un
15 o un 20 % de soya para dis-
poner de la proteína necesaria.
Se le añade maíz o yuca, en de-
pendencia de lo que se dispon-
ga en el momento. También le
incorporamos harina de pesca-
do, una fuente de calcio (puede
ser hueso molido) y vitaminas,
cuando se cuenta con ellas;
aunque no pocas veces los ani-
males las obtienen de plantas y
hierbas que consumen directa-
mente en el campo».
–¿Ha incursionado en la ela-
boración de piensos?
–Siembro poca área y recojo,
por lo general, media tonelada
de granos, que conservo en un
silo. Cuando lo necesito, llevo a
moler las cantidades que luego
mezclo con los otros productos
para la alimentación de anima-
les, sobre todos los cerdos, que
no son muchos. En La Esperan-
za cultivamos soya desde hace
15 años. Pero no me considero
experto en la elaboración de
piensos, por lo que me apoyo en
quienes más conocen.
«No me cansaré de decir que
la soya es un cultivo estratégi-
co para el autoabastecimiento
municipal. Sin soya no se ga-
rantizarán piensos de calidad.
Por lo tanto, hay que sembrar
más si queremos lograr los
cinco kilogramos de carne que
debería incluir la dieta alimen-
ticia mensual por persona».

Directora Yailin Orta Rivera
Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes
Rodríguez y Arlin Alberty Loforte.
Subdirector administrativo Yoendry Gutierrez Torres
www.granma.cu
Redacción y Administración General Suárez y Correo cartasaladireccion@granma.cu / Granma
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica Villa Clara. @Granma_Digital
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
granmadigital
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 al 8100 con el texto granma
Diario Granma