SANTUARIO HERMÉTICO DE ARMONÍA UNIVERSAL

SABBATS: IMBOLC

Las ocho festividades son conocidas como SABBATS. También se las llama simplemente
Festivales. La palabra "sabbat" es de origen incierto. Puede estar relacionada a la palabra ESBAT,
que viene del francés antiguo, y que significa celebrar o retozar. La palabra Sabbat también puede
estar relacionada con el término judeocristiano Sabbat. No hay forma de saberlo con certeza, puesto
que los cronistas no nos han dejado referencia etimológica alguna. Los ocho sabbats se dividen en
dos grupos de cuatro cada uno. Éstos son: los sabbats mayores, que son femeninos y dedicados a la
Diosa; y los sabbats menores, que son masculinos y en los que se conmemora al Dios.
 Los sabbats mayores son de carácter lunar, y en tiempos antiguos estaban relacionados con
el calendario lunar. Algunos grupos aún celebran los sabbats mayores según el calendario lunar, y
algunos fijan su fecha de otras formas, si bien la mayoría de los grupos de hoy día los celebran en
una fecha establecida. Los sabbats menores son de carácter solar y son los solsticios y los
equinoccios del Sol, en los que se basa el calendario solar. Debido a que el año se divide en una
mitad iluminada y una mitad oscura, hay dos sabbats mayores y dos sabbats menores en cada una de
ellas.

A continuación se ofrece una lista de los ocho sabbats en el Hemisferio Norte:

SAMHAIN: 1 de noviembre. Comienza la mitad oscura del año. OSCURIDAD.

YULE: Del 20 al 22 de diciembre. La fecha varía, pues se celebra en el solsticio de invierno.

OSCURIDAD.

IMBOLC: 1 de febrero. OSCURIDAD.

OSTARA: Del 20 al 22 de marzo. La fecha varía, al celebrarse en el equinoccio de primavera.

OSCURIDAD

BEALTEINNE: 1 de mayo. Comienza la mitad iluminada del año. LUZ.

SOLSTICIO DE VERANO: Del 20 al 22 de junio. Se celebra en el solsticio de verano, su fecha

varía. LUZ.

LUGHNASSADH: 1 de agosto. LUZ.

MABON: Del 20 al 22 de septiembre. Se celebra en el equinoccio de otoño, su fecha varía. LUZ

Imbolc se celebra el 1 de Febrero. Sin embargo, algunos grupos lo celebran el 2 de febrero.

Imbolc es la fiesta del comienzo de la primavera, según dicta la tradición. Representa la vida
renovada de la tierra tras el invierno, así como la creciente fuerza del Sol. Imbolc es un festival de
Luz y del amanecer. Se considera tradicional encender muchas velas en esta festividad, para animar
al Sol a brillar más, y para animar a la Tierra a quitarse de encima el frío de los meses de invierno.
Debido a esto, también se conoce a Imbolc como la Candelaria, siendo éste uno de los nombres más
populares de esta fiesta.
 Como el invierno muchas veces no termina en estas fechas, existe la tradición de utilizar una
marmota como método de adivinación sagrado: se libera una marmota en Imbolc, al amanecer, y si
ésta no ve su sombra, se dice entonces que va a acabar el invierno. Si la marmota ve su sombra, se
cree que el invierno durará otras seis semanas (hasta el siguiente sabbat, Ostara). El rito también se
puede realizar con animales similares, como hámsters o cobayas, que son más fáciles de manejar
que las marmotas.

Imbolc es un sabbat mayor o lunar, y está dedicado a la Diosa Doncella, la Diosa del
amanecer y el fuego. La Diosa Doncella tiene muchos nombres, incluyendo Brigit (pronunciación:
Bri-ye), Eos, Aradia y Vesta. La Doncella no es sólo la Diosa del fuego físico, sino también del
fuego de la inspiración, el fuego de la creatividad. Suyo es el fuego que fue la primera chispa de la
fertilidad y la vida. En el Vangelo se dice que la Diosa tembló al contemplar por primera vez la
belleza del Dios, y que ese temblor fue el primer amanecer. Por esta razón, el amanecer es
representado como una Diosa, y está en la naturaleza de la Diosa Doncella el ser la inspiración y
tener deseo por la belleza.

Imbolc también es conocido como Oimelc (pronunciación: "I-mel"), que es un término

gaélico que significa "lactancia de las ovejas". Otra palabra gaélica dada a este festival es La Fheile
Bride, o "la fiesta de Bride" (pronunciación: "La AI-la BRI-ye"), en honor de la Diosa Brigit. Este
festival también es conocido como "el día de la marmota", por el ritual que se ha descrito más
arriba.
 En la celebración de la Candelaria se utilizan
coronas confeccionadas con velas y hojas de
plantas perennes como símbolo del retorno de
la luz.

Ésta es una imagen de la Diosa Brigit, o de

una Sacerdotisa que la representa, realizando
una ceremonia de purificación para abrir
camino al recrecimiento.

(Imagen de la revista "The Round Table",

número 8)

Imbolc se celebra como símbolo del próximo fin del invierno, y la próxima llegada de la
primavera. Por esto es una fiesta de luz, ya que los días comienzan a ganar en horas de sol. Es una
festividad dedicada al fuego. Imbolc representa la etapa en que la Diosa ya se ha recuperado del
parto del Dios, y está fuerte y llena de vida y energía. La Diosa en este aspecto se asocia con Brigit,
la diosa del fuego, triple Musa radiante, portadora de fertilidad, perteneciente a Irlanda.

En la época de Imbolc, en Febrero, los campos se llenan de flores amarillas y blancas, y la

temperatura empieza ha aumentar. Las ovejas tienen su primera leche de la nueva estación.
El equivalente antiguo a esta fiesta, es la fiesta de Pan. También es la época de la primera labranza y
señala el comienzo de la temporada agrícola.
 RITUAL IMBOLC

Creado por: Rev. Estarlec

Materiales:

– Herramientas necesarias para purificar el espacio y crear el circulo mágico.

– Tapete blanco, amarillo o rojo para el altar.
– Velas: negra (izquierda), blanca (derecha), dorada/ naranja o roja para Brigit.
– Vela lila o violeta, para constituir el “centro de armonía”.
– Incienso de Imbolc y Aceite de Brigit o Imbolc. - Al final del rito se encuentran las recetas-.
– Tres cuencos de cerámica con alcohol. (Situados en el sur, oeste y norte del circulo)
– Tres papeles pequeños por persona, con las siguientes frases escritas: 1. Tengo muy buena
salud, estoy fuerte, lleno de vida y energía, de una forma apropiada y correcta, ahora y
siempre. 2. El amor está en todas las partes de mi vida. Gracias por tener verdadera amistad,
unión familiar, amor romántico y amor divino en mi vida. 3. Tengo suficiente dinero para
vivir y llevar adelante todos los proyectos que tengo en mi mente. Gracias por toda la
prosperidad de la que disfruto continuamente.
– Una muñequita `Biddy` fabricada por nosotros, con paja o algún material a ser posible,
natural.
– Una corona con velas de cumpleaños, luces, espejos o cosas que simbolicen luz pegadas a su
estructura.
– Flores amarillas y blancas para decorar el borde del circulo y el altar.
– Colorante alimentario naranja, para delimitar el borde del circulo, creando un anillo de color.
– Símbolos de Imbolc para decorar el altar.
– Cáliz con leche.
Indicaciones preliminares:

Antes de comenzar el ritual, debemos asegurarnos de dejar bien arreglado en el altar el

“centro de armonía”. El centro de armonía es el lugar donde situaremos la vela que simbolizará que
nos armonizamos con el ritmo natural del universo y que debe estar rodeada y decorada con
elementos de la temporada. El lugar ideal para situar el “centro de armonía” en el altar, es entre la
vela negra y la vela blanca.

*Vela Negra – Centro de Armonía- Vela Blanca*

Vela Brigit
Muñeca Biddy

La vela negra y la vela blanca se deben consagrar con aceite de Brigit o Imbolc, con la
misma finalidad que en los rituales de luna llena. La vela negra se consagrará para que atraiga a
nuestro circulo mágico, el planeta tierra y a nuestra vida en general, todo el poder divino, toda la
generosidad del universo y el equilibrio cósmico, que atraiga a nuestro circulo mágico de una forma
correcta y apropiada el poder y la presencia divina. La vela blanca se consagrará para que libere
todo el poder divino, y la generosidad del universo, en el interior de nuestro circulo mágico, a
nuestro alrededor, por toda nuestra vida y el planeta tierra en general. Que manifieste el poder y la
presencia divina en nuestro espacio sagrado.

La vela lila o violeta en Imbolc debe situarse en el “centro de armonía”. Se consagrará con
aceite de Brigit o Imbolc – del centro hacia la mecha, y luego del centro hacia la base- para que
brille como símbolo de nuestra perfecta unión con el equilibrio cósmico, y el ritmo natural.

La muñequita tradicional que representa a Brigit, debe situarse en una especie de camita, en
el centro del altar, rodeada de flores, con una vela en honor a Brigit a su lado.

Es aconsejable realizar este ritual a la luz del día, en una hora de mucha luz solar al aire
libre, donde podamos interactuar con el poder del sol.
Procedimiento Ritual:

Una vez levantado el circulo, invocado a los guardianes y a la divinidad, nos situamos frente
al altar y recitamos estas palabras con los brazos en alto:

“El universo vibra, y la naturaleza sigue su curso en una equilibrada y perfecta danza en
espiral. Estamos aquí para celebrar el cambio de la naturaleza, armonizarnos con el ritmo natural
y comprender y aprender de los misterios de las estaciones”

Encendemos la vela situada en el “centro de armonía” diciendo lo siguiente:

“Por el amor que es el vinculo – a todas las cosas”

Miramos hacia el sol, con los ojos cerrados y sentimos su energía unos instantes, luego
volvemos de cara al altar, y recitamos lo siguiente:

“Hoy celebramos la luz, es el día de las antorchas, donde la vida bajo tierra está a punto de
despertar. Pronto se acabará el invierno dando paso a la primavera, puesto que la Gran Diosa
totalmente revitalizada brilla después del nacimiento del Dios Sol”

Levantamos la muñequita Biddy en alto diciendo:

“Oh Gran Diosa, ahora que estás totalmente recuperada,

que tu brillo y luz iluminen mi vida
igual que la primavera comienza a despertar”
(Se repite tres veces, una por cada aspecto de la diosa triple Brigit)

Dejamos la muñeca donde estaba, y el sumo sacerdote coloca la corona a la suma

sacerdotisa, y ella coge la vela lila del centro de armonía que ya estaba encendida y la sujeta en sus
manos. A continuación se realiza la Carga de la Diosa por boca del sumo sacerdote, hablando en
tercera persona, recitando la carga mientras mira a la sacerdotisa que lleva la corona, puesto que
simboliza a la Diosa Brigit en persona.
 Una vez recitada la Carga de la Diosa mientras la suma sacerdotisa miraba las llamas del
altar, escuchando atentamente y sintiendo la gran divinidad a la que representa, y que hay en su
interior, la bruja deja la vela lila en el altar de nuevo. Y ella recita la invocación a Brigit:

“Oh Dulce Diosa de la luz. Calienta nuestros corazones con tu amor,

danos el fuego de tu inspiración. Oh Brigit, fuego de la vida,
fuego de la mente, fuego del aire, fuego de la sabiduría,
fuego de la alegría, fuego del fuego.
Ilumina todo nuestro ser con tu poderosa y cálida luz,
ven ahora, nosotros te llamamos, que tus bendiciones caigan sobre nosotros,
y llenes de primavera y amor nuestras vidas”

Una vez recitada la invocación, nos disponemos a celebrar a Brigit bailando alrededor del
circulo cantando una y otra vez, empezando susurrando desplazándonos lentamente hasta acabar
gritando y riendo, bailando rápido -luego frenaremos y liberaremos el cono de poder-. Debemos
danzar cantando lo siguiente:

“Fuego del fuego, fuego de la vida. Brigit bendice nuestras vidas”

Cuando lleguemos al máximo de poder generado, liberando energía benéfica mientras

bailamos en grupo o en solitario, con el objetivo de bendecirnos con el poder del fuego y de Brigit,
liberamos el cono de poder dejando de danzar, y levantando las manos en alto diciendo lo siguiente
liberando todo el poder:

“Brigit está en aquí, Bendita sea”

Encendemos la vela de Brigit en el altar, en este momento. Cerramos los ojos, nos relajamos
después del cono de poder, y sentimos como la luz de la Diosa nos rodea y llena de calor, amor,
alegría todo nuestro ser y nuestras vidas.
 A continuación nos situamos en el cuenco con alcohol situado en el sur, y prendemos el
alcohol de su interior diciendo:

“Que por el fuego de este día,

y la sagrada luz de Brigit,
nuestra salud sea bendecida
y cada día más fortalecida.
Sin dañar a nadie y por el bien de todos
hecho está,”

Introducimos el papel de la salud en el cuenco ardiendo del sur, y visualizamos como se

cumple el deseo.

En el cuenco del oeste hacemos lo mismo, con el papel del amor::

“Que por el fuego de este día

y la sagrada luz de Brigit,
el amor no falte en nuestras vidas.
Sin dañar a nadie y por el bien de todos
hecho está”

En el cuenco del norte hacemos igual, con el papel de la riqueza:

“Que por el fuego de este día

y la sagrada luz de Brigit,
la prosperidad y la abundancia
nos acompañe día a día.
Sin dañar a nadie y por el bien de todos
hecho está”
 Volvemos al altar y levantamos el cáliz con leche en alto, pidiendo a la diosa Brigit que
consagre nuestra bebida:

“Gran Diosa Brigit, por favor, bendice esta leche”

Dejamos el cáliz de nuevo en altar y cogemos el Athame. Apuntando con la daga al cielo
-sujetándola con las dos manos- invocamos el poder del Dios:

“Yo invoco y atraigo a este espacio mágico los poderes del Dios, el crecimiento y la vida”

Introducimos la daga en el cáliz con leche diciendo:

“El sol y la tierra combinados. Bebemos las aguas de la vida”

Visualizamos como se llena de poder nuestra bebida, y agradecemos a la divinidad.

Bebemos un trago sintiendo como la bebida trae a nuestro cuerpo y nuestra vida protección, salud,
fertilidad, y toda la generosidad del universo. (Si estamos en grupo, vamos pasando la bebida, con
un beso de intercambio)

Volvemos al altar y decimos con las manos en alto:

“Oh Gran Diosa, Oh Gran Dios,

con este ritual de fuego os honramos,
y las gracias por todo manifestamos.

Somos uno con la naturaleza,

uno con el espíritu,
en perfecto amor y equilibrio.
Hecho está”

Tocamos la campana tres veces para marcar el final del ritual, diciendo:

“Por el amor que es el vinculo”

 En este punto terminaría el ritual de celebración de Imbolc, podemos aplaudir, abrazarnos,
reír o lo que queramos. Podemos pasar a realizar trabajos mágicos si fueran necesarios o
disponernos al Banquete.

Una vez terminado todo, despide a al divinidad, a los guardianes, abre el círculo, agradece y
despide cualquier energía que hayas invocado. Libera todo exceso de energía y listo.

Nota: El formato de este ritual se puede adaptar a un ritual en solitario o en grupo. Si se adaptase a
un ritual en grupo, se deberían dividir las funciones del ritual y el trabajo entre los brujos de una
forma armónica y adecuada.
INCIENSO DE IMBOLC

Brezo, salvia, manzanilla, benjuí, estoraque o mirra y sangre de dragón.

(Mezclar todos los ingredientes, y guardar el incienso en una bolsita mágica, caja o jarra)

ACEITE DE IMBOLC O DE BRIGIT

Añadir a aceite de almendra utilizado como base: aceite esencial de salvia, aceite esencial de sangre
de dragón o sangre de dragón en polvo, y un pequeño granate.
(Calentar la mezcla con una temperatura muy suave y después dejar enfriar)

Tradiciones de Imbolc

→ Prender velas en todas las ventanas y/o por toda la casa, para que el calor y la luz de este día y de
Brigit nos acompañe en nuestra vida.

→ Encender durante un tiempo corto todas las luces de la casa.

→ Hacer cruces de Imbolc.

 BIBLIOGRAFÍA

→ L. Cabot. (1994). Celebrate the Earth. A year of holidays in the pagan tradition. New York: Dell
Publishing.

→ C. Penczak. (2011). The inner temple of witchcraft. EEUU: Llewellyn.

→ Lecciones Wicca Correlliana Primer Grado. Preparadas por el Rvdo. Donald Lewis-Highcorrell
© Copyright 2000, 2005, 2007, Rev. Don Lewis.

→ J. S Farrar. (1996). La biblia de las brujas. Manual completo para la práctica de la brujería.
Madrid: Equipo deifusor del libro S.L