LEICA Geo Office

30 40 50
¡Novedades! - LGO Tools V6.0
07 de septiembre de 2007 Núm. total de páginas: 6

1. Acerca de esta versión

LEICA Geo Office Tools (Herramientas LGO) es el nuevo programa de oficina

que permite trabajar con las herramientas principales de los instrumentos
BUILDER, TPS 300, TPS 400, TPS 700, TPS 800, TPS 1100 e instrumentos del
Sistema 1200, las series TPS 1000 y los niveles DNA o SPRINTER. Se basa en
el programa principal Leica Geo Office, pero cuenta con funciones simplificadas
y con herramientas adicionales para los instrumentos mencionados.
Para aplicaciones más avanzadas, instale la versión completa de Leica Geo
Office, disponible en un CD por separado. Esta versión permite además trabajar
con instrumentos GPS del Sistema 300 y 500 e incluye todas las funciones para
los instrumentos GPS y TPS del Sistema 1200.

2. Componentes que se incluyen

Leica Geo Office Tools incluye los siguientes componentes del programa. Para
mayor información, consulte el sistema de Ayuda en pantalla correspondiente.

2.1 Componentes de administración

La barra de listas del Administrador incluye el acceso directo al administrador de

proyectos, al administrador de listas de códigos y al componente de
disponibilidad de satélites:
El Administrador de Proyectos permite gestionar los datos de los puntos en
los proyectos. Es posible crear y eliminar proyectos, así como modificar las
propiedades de los mismos.

El componente de Administrador de Listas de Códigos permite gestionar las

definiciones de listas de códigos generales para los diversos tipos de
instrumentos. Es posible crear listas de códigos así como generar códigos y
atributos para el instrumento de interés. También puede registrar listas de
códigos existentes en instalaciones previas de LEICA Survey Office.

La herramienta Disponibilidad de satélites permite calcular la disponibilidad de

satélites GPS y GLONASS y ayuda en la planificación del trabajo en el campo,
ofreciendo información numérica y gráfica de la constelación de satélites GPS y
GLONASS.

Leica Geosystems AG, Heinrich-Wild-Strasse

CH-9435 Heerbrugg, (Switzerland)
www.leica-geosystems.com
 What's New! – LGO Tools V 6.0

2.2 Proyectos
Toda la información relacionada con puntos, incluyendo las coordenadas (X
local, Y local, Altura) y la información temática (códigos y atributos) se guarda en
los proyectos. Al abrir un proyecto es posible seleccionar entre dos separadores
de vistas: Puntos y Lista de Códigos.

En la vista Puntos se muestra toda la información de los puntos en una sola

vista, la cual se puede configurar para visualizar únicamente los elementos de
interés. Es posible ordenar la columnas y exportar directamente a ASCII
utilizando el comando Guardar como del menú de contexto (botón secundario
del ratón). También puede introducir puntos, modificar las propiedades de los
mismos o eliminar puntos mediante las funciones del menú de contexto. Es
posible importar archivos GSI o ASCII al proyecto y exportar información en
formato ASCII (GSI u otros formatos). Para información general, véase la
sección 2.3.
La vista de Lista de códigos permite gestionar toda la información de los
códigos que sea importante para los puntos contenidos en el proyecto. Tenga
presente que puede copiar y pegar códigos desde el Administrador de listas de
códigos general hacia la vista de Lista de códigos de su proyecto y viceversa.

2.3 Herramientas

La barra de listas de Herramientas contiene los accesos directos a las siguientes

herramientas:
Importar datos crudos permite importar al proyecto coordenadas de puntos a
partir de datos GSI. La información de códigos guardada como Índice estándar
WI 71 se interpretará como código temático.

Página 2 28.09.2007
 What's New! – LGO Tools V 6.0

Importar datos ASCII permite importar al proyecto coordenadas de puntos y

datos temáticos contenidos en archivos ASCII. Durante el proceso de
importación, el asistente de importación le ayuda a definir el formato del archivo
ASCII.

Exportar datos ASCII permite exportar información del proyecto a un archivo

ASCII utilizando una plantilla de formato creada con el programa Administrador
de Formatos. Haga clic en el botón Config. para seleccionar el archivo de
formato y otros parámetros. En el CD de Herramientas LGO están disponibles
diversos archivos de formato GSI para exportar datos en este formato (para GSI-
8 y GSI-16, con y sin códigos). El usuario puede definir sus propias plantillas de
exportación mediante el programa Administrador de formatos.

El Intercambio de datos (DXM por sus siglas en inglés) permite transferir y

descargar datos hacia y desde el instrumento. En el componente DXM, haga clic
con el botón secundario del ratón sobre el fondo y seleccione Configuración para
configurar los parámetros de comunicación de su instrumento y del puerto COM
de su PC. De esta forma es posible transferir archivos hacia y desde su
instrumento con el método “arrastrar y colocar”.

El componente Transferencia de programas permite transferir nuevo firmware

a su instrumento. Sólo haga clic en la herramienta y siga las instrucciones que
aparecen en el Asistente de instalación de programas.

El Administrador de formatos permite crear formatos para descargar datos

desde el instrumento o para exportar datos desde un proyecto de LGO utilizando
la herramienta Exportar datos ASCII. Es posible crear archivos de formato para
los diversos instrumentos con los cuales se puede trabajar y guardarlos como un
archivo *.FRT.

El componente Exportar desde trabajo permite exportar un trabajo del Sistema

1200 a un archivo ASCII utilizando una plantilla de formato (System 1200 Field)
creada con el programa Administrador de formatos.

Página 3 28.09.2007
 What's New! – LGO Tools V 6.0

2.4 Herramientas adicionales

La barra de listas Herramientas Adicionales incluye una serie de herramientas

que funcionan como aplicaciones por separado para los diversos tipos de
instrumentos. Las herramientas que se incluyen son:

El Administrador de Configuración permite configurar los parámetros del

instrumento, lo cual es necesario para los instrumentos TPS 300, 400, 700, 800,
BUILDER y DNA.
El Convertidor DNA GSI puede ser utilizado para el instrumento DNA03 y
DNA10 para convertir archivos GSI.
El Desarrollador de Código se utiliza para los instrumentos de las series TPS
1000.
El Convertidor de Código se utiliza para los instrumentos de las series TPS
1000 y para el TPS 1100.
La herramienta Configuración TPS permite configurar los instrumentos de las
series TPS1000 o el instrumento TPS 1100.
El Editor de Coordenadas permite crear listas de coordenadas para
transferirlas al instrumento, lo cual se puede utilizar como una alternativa para
los proyectos de LGO.
El Editor Road Line es una herramienta sencilla para la creación y edición de
archivos de trazado en formato GSI que se pueden utilizar en la aplicación
Trazado de diversos instrumentos TPS y GPS.

Para mayor información relativa a las herramientas adicionales, consultar el

sistema de Ayuda en pantalla del componente correspondiente.

3. Cambios con respecto a la versión 5.0

• Creación de un trabajo para los puntos seleccionados

La versión 6.0 de LGO Tools presenta una nueva funcionalidad para
crear un trabajo para una serie de puntos seleccionados, el cual se
puede utilizar directamente en los instrumentos del Sistema 1200 o del
Sistema 500. En las versiones anteriores sólo era posible crear trabajos
para todos los puntos contenidos en un proyecto.
Resalte los puntos de interés en la vista Puntos del proyecto y
seleccione la opción Enviar a del menú de contexto.

• Disponibilidad de satélites
El componente Disponibilidad de satélites de la versión 6.0 de LGO
Tools presenta una nueva funcionalidad para utilizar dos obstrucciones
simultáneamente durante la predicción de la disponibilidad de satélites,
lo cual permite tomar en cuenta las obstrucciones para la estación de
referencia y el móvil.

Página 4 28.09.2007
 What's New! – LGO Tools V 6.0

Defina como siempre las obstrucciones en la vista Administrador y de

forma opcional, seleccione dos obstrucciones en la vista
Disponibilidad. Ambas obstrucciones se agregarán y únicamente se
calculará la disponibilidad de los satélites que sean visibles
considerando las dos obstrucciones.

En el componente Disponibilidad de satélites de esta nueva versión

es posible predecir posiciones de satélites GPS y GLONASS para
fechas con diferencia de hasta treinta días con respecto a la validez del
almanaque. En versiones anteriores, sólo era posible utilizar una
diferencia de siete días con respecto a la fecha del almanaque.

• Administrador de formatos
La nueva versión del Administrador de formatos que se presenta en la
versión 6.0 de LGO Tools incluye nuevas variables y un bloque nuevo
de exportación en la plantilla System 1200 Office que se pueden
utilizar para la exportación ASCII personalizada en la instalación
completa de Leica Geo Office. No es posible utilizar estas nuevas
variables en proyectos creados con la instalación de LGO Tools.

4. Comentarios a la instalación

Antes de instalar... Tenga presente que LGO Tools versión 6.0 se ejecuta en plataformas Windows
2000, Windows XP o Windows Vista. Sólo es posible utilizar el Editor de
Coordenadas en Windows 2000 o Windows XP. Si desea introducir coordenadas
por teclado y transferirlas a un archivo GSI, se recomienda hacerlo desde la
vista de Puntos de un proyecto en LGO Tools.
LGO Tools sólo se podrá instalar correctamente si el usuario cuenta con
privilegios de Administrador.

Página 5 28.09.2007
 What's New! – LGO Tools V 6.0

Nota acerca de sistemas operativos Windows de 64 bits:

La versión 6.0 de LGO Tools está preparada para sistemas operativos Windows
de 64 bits. En el CD de LGO se incluyen controladores USB por separado para
el controlador RX1250.

¡Forma de instalar! Se recomienda desinstalar previamente las versiones existentes de Leica

Survey Office antes de instalar LGO Tools versión 6.0.
Para instalar LGO Tools ejecute LAUNCH.EXE desde el CD y siga las
instrucciones que aparecen en pantalla.

Leica Geosystems AG

Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Total Quality Management-

Switzerland, ha sido certificado con un Nuestro compromiso para la satisfacción
sistema de calidad, conforme al estándar total de nuestros clientes.
Internacional para Gestión de la Calidad y
Sistemas de Calidad (ISO Estándar 9001), Recibirá más información sobre nuestro
así como Sistemas de Gestión del Medio programa TQM a través de nuestra
Ambiente (ISO Estándar 14001). agencia Leica local.

Página 6 28.09.2007