Manuscritos y El Canon Bíblico

Panorama Bíblico ICZ- Barranquilla

Manuscritos Bíblicos
FILOLOGÍA BÍBLICA

Estudio de todo lo relativo a los textos bíblicos, su

formación, transmisión y aceptación a través de los
siglos.

Incluye además el estudio de los materiales

utilizados, las lenguas originales de los textos, el
estado de los manuscritos y sus clasificaciones.

Ningún texto autógrafo, o sea ningún

papiro o pergamino escrito con puño y
letra de los autores sea en Unciales o
Minúsculos, ha llegado hasta nosotros;
pero gracias a la labor de los copistas;
que eran como los editores de aquel
tiempo, el mensaje de Dios ha llegado
hasta nosotros.
 ORÍGENES DE LA ESCRITURA EN EL MUNDO

Los primeros vestigios vienen del
sur de Babilonia, por obra de los
sumerios que son considerados
los
"inventores" de la escritura en
torno al año 3500 a.C.

El material para escribir desde los

tiempos antiguos fue muy variado.
Los Asiro-babilonios, por ejemplo,
empleaban tabletas de arcilla
fresca en la que imprimían signos Para los monumentos se empleaban también
con un punzón de madera estelas de piedra, planchas de metal, de plomo,
o de metal, que dejaba una o de bronce.
impronta en forma de cuña -de ahí
el nombre de cuneiforme y que
ponían luego a secar al sol o al
fuego para que se endurecieran.
Concepto de Manuscrito

Todo libro escrito a mano en un
material flexible con la intención de
colocarlo en una biblioteca, recibe el
nombre de manuscrito.

Los manuscritos se han redactado
desde la más remota antigüedad
(papiros egipcios de la época menfita)
hasta el periodo de la invención de la
imprenta. Sin embargo, los
manuscritos griegos se continúan
realizando hasta fines del siglo XVI, y
en los monasterios del Este (Monte
Athos, Siria, Mesopotamia, etc.) la
copia de manuscritos continua incluso
durante el siglo XIX. En contraste, los
manuscritos más recientes de
Occidente datan de finales del siglo
XV.
 1.- Papiros
MATERIALES
2.- Pergaminos
UTILIZADOS
3.- Vitelas

1.- Rollos
FORMAS DE LOS
MANUSCRITOS 2.- Códices

LETRA UTILIZADA 1.- Unciales

2.- Minúsculos

UTILIDAD DE LOS MS 1. Leccionarios

2. Citas
 1. AUTÓGRAFOS
2. APÓGRAFOS
SEGÚN SU
ORIGEN
La formación del Canon

"¿Qué ventaja tiene, pues el judío? ¿De qué aprovecha la
circuncisión?
Mucho, en todas maneras.
Primero, ciertamente, que
les ha sido confiada la palabra de Dios"
Orden de Dios
Exodo 17:14 "Y Jehová dijo a Moisés: Escribe esto para
memoria en un libro, ..."
Exodo 24:4 "Y Moisés escribió todas las palabras de Jehová,
..."
Exodo 24:7 "Y tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del
pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha
dicho, y obedeceremos"

En este pasaje encontramos, de manera práctica, el

concepto de canon en el sentido de norma, regla, precepto
que hay que obedecer.
Exodo 34:27Y Jehová dijo a Moisés: Escribe tú estas
palabras; porque conforme a estas palabras he hecho pacto
contigo y con Israel.
Orden de Dios

De modo que Moisés, ya haciendo uso de
las fuentes orales y escritas a su
disposición, ya en obediencia directa y
absoluta a los mandatos de Dios:
Números 33:2
"Moisés escribió sus salidas conforme a sus
jornadas, por mandato de Jehová", fue
componiendo los primeros textos que
posteriormente Dios ordenó:
A) Que debían enseñarse a las nuevas
generaciones para ponerlos por obra.

Deuteronomio 6:1-9:

B) También Dios ordenó a través de
Moisés que los textos sagrados debían
quedar al cuidado de los sacerdotes.

Deuteronomio 31:24-26
"Y cuando acabó Moisés de escribir las
palabras de esta ley en un libro hasta
concluirse, dio órdenes Moisés a los
levitas que llevaban el arca del pacto de
Jehová diciendo:
Tomad este libro de la ley, y ponedlo al lado
del arca del pacto de Jehová vuestro Dios,
y esté allí por testigo contra ti".
Orden de Dios
C) Una tercera orden entregada por Dios fue la de difundir y
copiar estos textos:

Deuteronomio 17:14-20

"Y digas: Pondré un rey sobre mí como todas las naciones que
están en mis alrededores; ... y cuando se siente sobre el trono
de su reino, entonces, escribirá para sí en un libro una copia
de esta ley, del original que esta al cuidado de los sacerdotes
levitas; y lo tendrá consigo, y leerá en él todos los días de su
vida ..."
 Posteriormente, se fueron agregando nuevos escritos:
Josué 24:26. "Y escribió Josué estas palabras en el libro de le
Ley de Dios ..."
1a. Samuel 10:25 "Y Samuel recitó luego al pueblo las leyes del
reino y las escribió en un libro, el cual guardó delante de Jehová.
1a. de Crónicas 29:29 Y los hechos de David, primeros y
postreros, están escritos en el libro de las crónicas de Samuel
vidente, en las crónicas del profeta Natán, y en las crónicas de Gad
vidente".
2da. de Crónicas 9:29 Los demás hechos de Salomón, primeros
y postreros, ¿no están todos escritos en los libros del profeta Natán,
en la profecía de Ahías silomita, y en la profecía del vidente Iddo
contra Jeroboam hijo de Nabat?
JEREMÍAS 36
La Biblioteca mas Completa
El Canon Bíblico

La palabra canon viene del griego kanon (κανον) y del hebreo
qaneh (qaneh) y quiere decir “caña”.

Debido al uso de la caña como vara de medir, la palabra kanon
vino a significar “regla” o “referencia” (estándar).

Entonces se usó para referirse a una lista o índice de libros los
cuales se reciben como las Santas Escrituras.

La evidencia apunta a que el canon del Antiguo
Testamento ya estaba fijo en el tiempo de Jesús.

Tanto Jesús como los apóstoles citaron de “las escrituras”
refiriéndose a lo que conocemos como el Antiguo
Testamento.
El Canon del Antiguo testamento

Veamos:

Juan 7:38

Hechos 8:32

Romanos 4:3

Mateo 21:42

Juan 5:39

Romanos 1:2

2 Timoteo 3:15
Estructura del Canon Hebreo
• La Ley (5) ,Torah
• Los Profetas (8) , Nebiim
• Las Escrituras (11), Ketuvim
• ------------------------------------

Total 24 libros

Por razones de memorización a veces los reducían a 22,

juntando algunos libros.
I La Ley :Torah

Comprende los 5 libros del

Pentateuco:

1. Génesis,
2. Éxodo,
3. Levítico,
4. Números,
5. Deuteronomio
II Los Profetas, Nebi’im

se estructuran en dos grupos :
1. ANTERIORES

Josué, Jueces, Samuel, Reyes

2. POSTERIORES:

subdivididos a su vez en :

2.1 MAYORES

Isaías, Jeremías, Ezequiel

2.2 LOS DOCE

Oseas, Joel, Amós, Abdías,
Jonás, Miqueas, Nahum, Habacuc,
Sofonías, Hageo, Zacarías y Malaquías
III Las Escrituras, Ketubim o Los
Otros Escritos
Subdivididas en :

1. Poéticos: Salmos,
Proverbios, Job

2. Los cinco rollos o megilloth:

Cantares, Rut, Lamentaciones,
Eclesiastés, Ester

3.Los libros históricos:

Daniel, Esdras/Nehemías, Crónicas
Tanak

Con las iniciales de Torah, Nebi’im y
Ketubim se ha formado la palabra
hebrea Tanak, nombre que los judíos
usan para referirse a la Biblia hebrea,
nuestro Antiguo Testamento
Criterios para determinar la Canonicidad en
el A.T

1. Inspiración del Espíritu Santo, lo que se traducía en la autoridad
de los escritos, pues afirman ser las palabras de Dios, lo que se
percibe claramente en los escritos de Moisés, de los Profetas, etc.:

Exodo 20:1
"Y habló Dios todas estas palabras diciendo ..."

Isaías 1:2 "Oíd, cielos, y escucha tú, tierra;

porque habla Jehová ..."
Criterios para determinar la Canonicidad en
el A.T

2. Que se atribuyeran o estuvieran asociados a personajes bíblicos
notables o a los profetas y que hubiese reconocimiento de ellos a
los escritos de los profetas que los antecedieron.
Nehemías 9:30
Criterios para determinar la Canonicidad en
el A.T

3. Que no ofrecieran contradicciones entre sí. Esto es, que se conformaran a la verdad establecida por Dios
en otros libros de la Biblia. Así los proféticos debían concordar con la ley.

Isaías 8:20 "¡A la ley y al testimonio! Si no difieren conforme a

esto, es porque no les ha amanecido".

4. Que se hubiesen escrito originalmente en hebreo o arameo.

5. Que no dataran después del período comprendido entre Moisés y Esdras.

6 Por último, sobre este punto cabe señalar que un libro era reconocido como canónico, cuando lo
aceptaba el pueblo de Dios.



Nehemías 8: 5-8 y 12
"Abrió ..., pues, Esdras el libro a ojos de todo el
pueblo ... y todo el pueblo respondió: ¡Amén! ¡Amén!
alzando sus manos; y se humillaron y adoraron a
Jehová inclinados a tierra ... y todo el pueblo
se fue a comer y a beber, y a obsequiar porciones,
y a gozar de grande alegría, porque habían entendido
las palabras que les habían enseñado.
Canon Griego

En Alejandría, Egipto, aproximadamente entre
los años 285-246 antes de Cristo, dado el
hecho de que había una fuerte comunidad de
judíos que habían cambiado la lengua aramea
por el griego, se realizó la primera traducción
del Antiguo Testamento a otra lengua que no
fuera el hebreo. Se le conoce como la
VERSION DE LOS SETENTA o la
SEPTUAGINTA y que a veces se escribe LXX.
Cambios Realizados por la LXX



1) División de Samuel,Reyes y Crónicas

2) Separación de los profetas incluidos en
LOS DOCE

3) Separación de Esdras y Nehemías

4) Cambio de nombre de varios libros

5) Nueva ordenación de las secciones del
Antiguo Testamento

6) ADICIÓN DE NUEVOS LIBROS
(APÓCRIFOS).
Apocrificos

1.- 1° ESDRAS, 2° ESDRAS 3.- TOBÍAS 4. ECLESIÁSTICO 5.- JUDITH

6.-LA ORACIÓN DE MANASÉS 7. BARUC 8. LA EPÍSTOLA DE JEREMÍAS

9.- LA SABIDURÍA DE SALOMÓN 10.- 1° DE MACABEOS 11.- SEGUNDA DE

MACABEOS 12.AGREGADOS A DANIEL 13.- AGREGADOS A ESTER