ESP-efusion-epoxy-coated-tanks-6pp-1216-print-version.

qxp_Layout 1 12/07/2017 14:37 Page 1

Balmoral Tanks Capacidad de diseño Grupo Balmoral

Balmoral Tanks es una empresa europea líder en diseño y fabricación de estanques. Como división Balmoral Tanks se beneficia de ser parte de Balmoral Fundado en 1980, Balmoral es un negocio privado que se especializa en
de Balmoral Group Holdings Ltd. la empresa produce lo que se considera como la gama más Group Holdings Ltd. y de la gran infraestructura que productos para emersión submarina, flotación, aislantes, elastómeros y
completa de estanques disponible por parte de un mismo proveedor en la Unión Europea. Entre los este ofrece. El grupo también proporciona productos de energía renovable, soluciones para tratamiento y
sectores claves para la empresa se encuentran la ingeniería civil, extinción de incendios, productos de emersión submarina, elastómeros y almacenamiento de líquidos en aplicaciones de ingeniería ambiental y civil,
almacenamiento de agua potable y no potable, tratamientos sanitarios, digestión anaeróbica, productos aislantes para la industria mundial del además de poseer una división dedicada al desarrollo inmobiliario. En la sede
biocombustible, biomasa, tratamiento de aguas residuales y desalinización. Balmoral también ofrece petróleo y gas. Es este conocimiento profundo, del grupo en Aberdeen la empresa ha invertido en instalaciones de fabricación
una amplia gama de servicios técnicos asociados entre los que se incluyen la instalación, inspección,
reparación y mantenimiento.

¿Por qué elegir Balmoral Tanks?

particularmente relacionado a los productos con
revestimiento Epoxi y de hormigón en obra lo que
diferencia a los equipos de diseño e ingeniería de
Balmoral en comparación con cualquier otro
y diseño de productos submarinos pioneros que incluyen laboratorio,
ingeniería de diseño, talladura de herramientas, producción, gestión de
proyectos y laboratorios de ensayo sin parangón en la industria. En Llantrisant,
Gales del Sur, Balmoral Tanks dirige un negocio manufacturero y de diseño
Estanques de acero con
En Balmoral Tanks, la orientación al cliente es un valor reconocido. No es idealismo, es real y cada uno
de los miembros del equipo comprende su significado y lo que es más importante, cómo pueden
hacer su aporte de manera positiva. La orientación al cliente es una “actitud” que impregna la
fabricante de estanques del mundo. El departamento
de diseño de la empresa siempre está dispuesto a
asesorar al cliente respecto de las mejores opciones para
sus proyectos. Al poseer un portafolio de productos tan
altamente especializado que provee prensas calientes GRP y estanques de
acero seccionales, así como estanques cilíndricos de acero para los sectores
de la extinción de incendios y almacenamiento de agua. Las instalaciones de
revestimiento Epoxi
Balmoral Tanks en Barnsley diseñan y producen los estanques de hormigón y
organización. Para garantizar la sustentabilidad de este enfoque se crearon varias iniciativas. Una amplio, siempre se pueden lograr grandes ahorros cuando con revestimiento Epoxi de la empresa conocidos como efusion® y digestore®.
variedad de indicadores clave de desempeño orientados al cliente son medidos de manera se elige el producto correcto para el trabajo. La gran Dichos estanques están destinados a los mercados del agua, residuos y
regular mientras que se genera semanalmente una puntuación del nivel del servicio para cada mayoría de los productos de Balmoral Tanks se encuentran digestión anaeróbica. Balmoral Park Ltd es la división de la empresa que se
sector del negocio, la cual es compartida con toda la empresa. El innovador programa de acreditados y aprobados por varios organismos: BSI, LPCB, dedica al desarrollo inmobiliario. Cubriendo más de 72.000 metros cuadrados,
clientes de Balmoral Tanks, conocido como “ Calificaciones de promotores netos” hace BAFSA, British Water y WRAS por mencionar solo algunos. Para Balmoral Business Park alberga a tres concesionarias de automóviles; Audi,
referencia a estas prestaciones de servicio internas. Esta iniciativa permite el monitoreo ganar estas certificaciones Balmoral ha cultivado la integridad y Mini y Nissan, donde también se encuentra un sector de oficinas con
regular de las importantes soluciones de valor agregado que son entregadas a los los estándares de la industria de estanques en el mundo entero. tecnología de avanzada de 3762 m2. Estas unidades comerciales individuales
clientes. De manera adicional, el concepto del gran equipo de Balmoral opera sobre se encuentran manejadas por equipos de operaciones y administración que
un conjunto de valores y normas fundamentales que refuerzan la promesa que son absolutamente responsables de los resultados económicos de sus
la empresa le entrega al cliente y aseguran que todos los miembros del equipo
comprendan la importancia de su contribución a éstos. Este nivel de
Gestión de proyecto unidades. El Grupo se dedica a una política de mejora continua y a proveer
productos de la más alta calidad a escala mundial.
atención al cliente, complementado por los inigualables activos de Con más de 30 años de experiencia gestionando el diseño, fabricación e
fabricación, personal de la industria y una administración eficaz instalación de productos de tratamiento y almacenamiento de líquidos –
distinguen a Balmoral Tanks dentro de la industria mundial del utilizando las últimas normas y herramientas de gestión- el grupo de
agua. Para decirlo de otra manera, Balmoral Tanks no es gestión de proyectos de Balmoral Tanks trabaja íntimamente con los clientes
sólo otra empresa de estanques. para efectuar entregas a tiempo y dentro de sus presupuestos. La empresa
capacita a su equipo de proyectos en normas de competencia con
reconocimiento mundial para encarar los requerimientos de gestión desde
la colocación de la orden de compra hasta la entrega y la instalación.

Para detalles de productos, dimensiones de

estanques, estudios de proyectos y documentos
oficiales, visite www.balmoraltanks.com

Balmoral Tanks, Barnsley

321 Hough Lane, Wombwell, Barnsley, South Yorkshire S73 0LR
+44(0)1226 340370 | industrialtanks@balmoral.co.uk

www.balmoraltanks.com www.balmoraltanks.com
BITL-ECST-ESP-0717-A
Balmoral Tanks, Barnsley, England Balmoral Tanks, Llantrisant Business Park, South Wales
ESP-efusion-epoxy-coated-tanks-6pp-1216-print-version.qxp_Layout 1 12/07/2017 14:37 Page 2

Estanques de acero con revestimiento Epoxi Especificaciones

efusion™ es la marca para la línea de estanques de acero con revestimiento Epoxi efusion ofrece los beneficios de una vida útil significativa al El Mercado mundial del tratamiento y almacenamiento de líquidos Vida útil del diseño
unidos por fusión de fabricación propia de Balmoral. El sistema ofrece un proporcionar soluciones de ingeniería de alto valor para satisfacer requiere que se cumplan las especificaciones técnicas en términos de Con una ingeniería de valor como centro de la selección de materiales, el
revestimiento altamente resistente que puede ser utilizado en una amplia gama los requerimientos propios de los estanques de almacenamiento. estructura y revestimiento de estanques. La clave para entender los revestimiento de los estanques efusion de Balmoral cumple con todas las
de aplicaciones para almacenamiento. El proceso de diseño y fabricación de la empresa ofrece ventajas requerimientos de las especificaciones radica en una comunicación clara expectativas de vida útil necesarias. Los factores clave para lograr un
económicas para estructuras de estanques al utilizar cálculos de y oportuna que asegure conseguir una solución que cumpla ampliamente funcionamiento óptimo del producto comienzan con los procesos de diseño y
efusion es un sistema termoestable aplicado electrostáticamente que garantiza la
diseño y procedimientos de manufactura mejorados. Debido a con aquellos. Con más de 35 años de experiencia en la industria de fabricación, llegando hasta la instalación. Conservar un control interno y calidad
mayor cobertura posible de las placas, ofreciendo una terminación muy duradera.
que Balmoral ofrece un servicio completo “llave en mano” los estanques de acero apernados, la prioridad de Balmoral al revisar las en cada una de aquellas áreas críticas es vital para poder asegurar niveles altos
Previo a su envío, todos los paneles efusion de Balmoral han sido ensayados de
clientes se benefician de trabajar con un único fabricante, desde especificaciones, es siempre lograr la satisfacción del cliente mientras de cumplimiento y funcionamiento de cualquiera de los estanques de acero con
acuerdo con los procedimientos internos de calidad cumpliendo así con diversos
la etapa de consulta hasta la instalación y puesta en marcha. asesora sobre soluciones adicionales que pueden ofrecer beneficios entre recubrimiento. El sistema efusion de Balmoral y sus propiedades de
estándares para ensayos industriales, entre los que se incluyen:
los que se incluyen diseño de instalación e ingeniería, potencial de ahorro, funcionamiento inherentes le garantizan al usuario final que recibirá la mejor
valor agregado, requerimientos de seguridad e higiene, etc. La experiencia vida útil disponible en lo que respecta al diseño. Los estándares de garantía de
ISO 12944 EEA 7.24
y el conocimiento global de Balmoral Tanks es un factor clave que lo calidad de la empresa y su experiencia efectuando instalaciones contribuyen a
WIS 4-25-01 EEA 7.25
diferencia del resto en el mercado y lo deja sin rivales en la industria. lograr un producto robusto que sin duda es capaz de cumplir con su vida útil.
ISO 28765:2008 AWWA D103-97
EEA 7.20 WRAS

Aplicaciones
Los estanques con revestimiento Epoxi son
utilizados en los siguientes sectores:

¢ Almacenamiento de aguas residuales

¢ Tratamiento de fango y de cloacas
¢ Almacenamiento de agua potable/limpia
¢ Digestión anaeróbica
¢ Tratamiento de lixiviados
¢ Almacenamiento de agua desmineralizada
¢ Almacenamiento de estiércol agrícola
¢ Acuicultura
¢ Almacenamiento de biomasa/biocombustible

Balmoral Tanks ofrece...

¢ El recubrimiento para estanques atornillados más resistente del mercado: efusion
¢ Los diseños más eficientes en armazones estructurales atornillados
¢ Comunicación directa con el fabricante original
¢ Desde diseño hasta servicios de instalación, todo realizado por un solo equipo
¢ Más de 35 años de experiencia mundial