SSA N°103-18 Informe Monitoreo PDF

COMPAÑIA TUMIPAMPA
S.A.C.
INFORME DE
MONITOREO TRIMESTRAL DE
CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL,
HIDROBIOLÓGICO, EFLUENTES
MINEROS, SUELOS, AIRE Y RUIDO
AMBIENTAL
PROYECTO TUMIPAMPA
INF MON 044/18

MARZO 2018
AGOS
INF MON 044-18
San Juan de Miraflores, 27 de marzo de 2018
Ingeniera
Liliana Nalvarte Quispe
COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C.
Calle Raymundo Morales de la Torre 144
San Isidro, Lima
6500-300 Anexo (121)
Asunto: INFORME DE MONITOREO TRIMESTRAL DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL,

HIDROBIOLÓGICO, EFLUENETES MINEROS, AIRE, SUELOS Y RUIDO AMBIENTAL.
Estimada Ingeniera Nalvarte
Tenemos a bien dirigirnos a usted a fin de saludarla y presentarle el Informe Trimestral de Calidad
de Agua Superficial, Hidrológico, Efluentes Mineros, Suelos, Aire y Ruido Ambiental realizado en el
Proyecto Tumipampa por encargo de COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C.
Aprovechamos el interés de trabajar con nosotros y reiteramos entera disposición para próximos
requerimientos que permita contribuir al éxito de su gestión.
Atentamente,
Nina Velásquez Edgar Raúl

Jefe Ambiental
INF MON 044-18

INFORME DE MONITOREO TRIMESTRAL DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL, HIDROBIOLOGICO,
EFLUENTES MINEROS, AIRE, SUELO Y RUIDO AMBIENTAL
PROYECTO TUMIPAMPA – MARZO 2018
ÍNDICE
1. GENERALIDADES .................................................................................................................................4
1.1. ANTECEDENTES ......................................................................................................................4
1.2. OBJETIVO DEL SERVICIO ........................................................................................................4
1.3. INFORMACIÓN GENERAL DE LA EMPRESA ..........................................................................4
1.4. MARCO LEGAL ..........................................................................................................................4
1.5. NORMAS DE COMPARACIÓN ..................................................................................................5
2. METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN ......................................................................................................9
2.1. CONSIDERACIONES DE LA METODOLOGIA DE MONITOREO ............................................9
2.2. EQUIPOS Y SOLUCIONES EMPLEADAS ..............................................................................14
2.3. METODOLOGÍA DE ANÁLISIS ................................................................................................15
2.4. ESTACIONES DE MUESTREO ...............................................................................................17
3. RESULTADOS DEL MONITOREO ......................................................................................................18
3.1. Calidad de Agua Superficial .....................................................................................................19
3.2. Calidad Agua Residual Industrial .............................................................................................20
3.3. Hidrobiológico ...........................................................................................................................21
3.4. Suelos.......................................................................................................................................34
3.4. Calidad de Aire .........................................................................................................................34
3.5 Ruido Ambiental ......................................................................................................................39
4. CONCLUSIONES .................................................................................................................................40
5. ANEXOS ..............................................................................................................................................43
Fichas técnicas
Informes de Ensayo
Cadenas de Custodia
Registros de verificación
QA/QC
Página 3 de 43
Av. Las Vegas N° 845 – San Juan de Miraflores Telf.205-5656
e-mail: certiimin@certimin.pe
INF MON 044-18

INFORME DE MONITOREO TRIMESTRAL DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL, HIDROBIOLOGICO,
EFLUENTES MINEROS, AIRE, SUELO Y RUIDO AMBIENTAL
PROYECTO TUMIPAMPA – MARZO 2018
1. GENERALIDADES
1.1 ANTECEDENTES
A solicitud de COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C., y en coordinación con el área de Monitoreo Ambiental de
CERTIMIN S.A., se efectuó el Monitoreo de Calidad de Agua Superficial, Hidrobiológicos, efluentes
Mineros, Aire, Suelos y Ruido Ambiental.
El servicio de campo se desarrolló del 02 al 04 de marzo del presente año, contando para tal efecto con
la participación de un monitor, así como todos los equipos y materiales necesarios para cumplir los
objetivos del mismo.
1.2 OBJETIVO DEL SERVICIO

Desarrollar el Monitoreo de Calidad de Agua Superficial, Hidrobiológico, Efluentes Mineros, Aire, Suelos,
Ruido Ambiental e en las estaciones indicadas por la empresa COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C. y realizar la
comparación en cumplimiento de los Dispositivos Legales Ambientales (D.S. N° 004-2017-MINAM-Categoria
3, D.S. N° 010-2010-MINAM, D.S. N° 003-2017-MINAM, D.S. N° 011-2017-MINAM, D.S. N° 085-2003-PCM).
1.3 INFORMACIÓN GENERAL DE LA EMPRESA
Nombre de la Empresa : COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C.

Proyecto : Proyecto Tumipampa
Ubicación
Distrito : Circa
Provincia : Abancay
Departamento : Apurímac
1.4. MARCO LEGAL
Calidad de Agua Superficial

 Decreto Supremo N° 004-2017-MINAM: “Aprueban los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
(ECA) para Agua y establecen disposiciones complementarias” Categoría 3 - Riego de Vegetales (Tallo
Bajo y Tallo Alto) y Bebidas de Animales.
Página 4 de 43
INF MON 044-18
Calidad de Agua Residual Industrial

 Decreto Supremo N° 010-2010-MINAM: “Aprueban límites Máximos Permisibles para la Descarga de
Efluentes Líquidos de Actividades Minero - Metalúrgicas”.
Suelo
 Decreto Supremo N° 011-2017-MINAM: “Aprueban estándares de calidad Ambiental (ECA) para Aire y
establecen Disposiciones Complementarias”.
Calidad de Aire
 Decreto Supremo Nº 003-2017-MINAM: “Aprueban Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Aire y
establecen Disposiciones Complementarias”.
Ruido Ambiental
 Decreto Supremo N° 085-2003-PCM: “Aprueban el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido”.
1.5. NORMAS DE COMPARACIÓN

1.5.1. Agua Superficial:
Cuadro N°1: ECA – Agua (D.S.N°004-2017-MINAM – Categoría 3)
D1: Riego de vegetales D2: Bebida de animales
Unidad de
Parámetros Agua para riego no Agua para riego
medida Bebida de animales
restringido (c) restringido
FÍSICOS- QUÍMICOS
Aceites y Grasas mg/L 5 10
Bicarbonatos mg/L 518 **
Cianuro Wad mg/L 0.1 0.1
Cloruros mg/L 500 **
Color verdadero
Color (b) 100 (a) 100 (a)
Escala Pt/ Co
Conductividad (µS/cm) 2500 5000
Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5) mg/L 15 15
Demanda Química de Oxígeno (DQO) mg/L 40 40
Detergentes (SAAM) mg/L 0.2 0.5
Fenoles mg/L 0.002 0.01
Fluoruros mg/L 1 **
Nitratos (NO3 --N) + Nitritos (NO2 -N) mg/L 100 100
Nitritos (NO2 --N) mg/L 10 10
Oxígeno Disuelto (valor mínimo) mg/L ≥ 4 ≥ 5
Potencial de Hidrógeno (pH) Unidad de pH 6,5 – 8,5 6,5 – 8,4
Sulfatos mg/L 1000 1000
Temperatura °C Δ3 Δ3
Página 5 de 43
INF MON 044-18
D1: Riego de vegetales D2: Bebida de animales

Unidad de
Parámetros Agua para riego no Agua para riego
medida Bebida de animales
restringido (c) restringido
INORGÁNICOS
Aluminio mg/L 5 5
Arsénico mg/L 0.1 0.2
Bario mg/L 0.7 **
Berilio mg/L 0.1 0.1
Boro mg/L 1 5
Cadmio mg/L 0.01 0.05
Cobre mg/L 0.2 0.5
Cobalto mg/L 0.05 1
Cromo Total mg/L 0.1 1
Hierro mg/L 5 **
Litio mg/L 2.5 2.5
Magnesio mg/L ** 250
Manganeso mg/L 0.2 0.2
Mercurio mg/L 0.001 0.01
Níquel mg/L 0.2 1
Plomo mg/L 0.05 0.05
Selenio mg/L 0.02 0.05
Zinc mg/L 2 24
ORGÁNICO
Bifenilos Policlorados
Bifenilos Policlorados (PCB) µg/L 0.04 0.045
Plaguicidas
Paratión µg/L 35 35
Organoclorados
Aldrín µg/L 0.004 0.7
Clordano µg/L 0.006 7
Dicloro Difenil Tricloroetano (DDT) µg/L 0.001 30
Dieldrín µg/L 0.5 0.5
Endosulfán µg/L 0.01 0.01
Endrin µg/L 0.004 0.2
Heptacloro y Heptacloro Epóxido µg/L 0.01 0.03
Lindano µg/L 4 4
Carbamato
Aldicarb µg/L 1 11
MICROBIOLÓGICOS Y PARASITOLÓGICO
Coliformes Termotolerantes NMP/100 ml 1000 2000 1000
Escherichia coli NMP/100 ml 1000 ** **
Huevos de Helmintos Huevo/L 1 1 **
(a): Para aguas claras. Sin cambio anormal (para aguas que presentan coloración natural).
(b): Después de filtración simple.
(c): Para el riego de parques públicos, campos deportivos, áreas verdes y plantas ornamentales, sólo aplican los parámetros
microbiológicos y parasitológicos del tipo de riego no restringido.
Nota 4:
- El símbolo ** dentro de la tabla significa que el parámetro no aplica para esta Subcategoría.
- Los valores de los parámetros se encuentran en concentraciones totales, salvo que se indique lo contrario.
Página 6 de 43
INF MON 044-18
1.5.2 Aire:
Cuadro N°2: ECA – Aire (D.S. N°003-2017-MINAM)
Valor
Contaminantes Periodo Criterios de evaluación Método de Análisis [1]
µg/m3
Benceno C6H6 Anual 2 Media Aritmética anual Cromatografía de gases
Fluorescencia Ultravioleta ( Método
Dióxido de Azufre SO2 24 Horas 250 NE más de 7veces al año
Automático)
1 Hora 200 NE más de 24 veces al año Quimioluminiscencia (Método
Dióxido de Nitrógeno (NO2)
Anual 100 Media aritmética anual Automático)
Material Particulado con diámetro 24 horas 50 NE más de 7 veces al año Separación inercial/ filtración
menor a 2.5 micras (PM2.5) Anual 25 Media aritmética anual (Gravimetría)
Material Particulado con diámetro 24 horas 100 NE más de 7 veces al año Separación inercial/ filtración
menor a 10 micras (PM10) Anual 50 Media aritmética anual (Gravimetría)
Espectrometría de absorción atómica de
vapor frío (CVAAS)
o
Espectrometría de fluorescencia atómica
Mercurio Gaseoso Total (Hg) [2] 24 horas 2 No exceder
de vapor frío (CVAFS)
o
Espectrometría de absorción atómica
Zeeman. (Métodos automáticos)
1 hora 30000 NE más de 1 vez al año Infrarrojo no dispersivo (NDIR)
Monóxido de Carbono (CO)
8 horas 10000 Media aritmética móvil (Método automático)
Máxima media diaria Fotometría de absorción ultravioleta
Ozono (O3) 8 horas 100
NE más de 24 veces al año (Método automático)
Mensual 1.5 NE más de 4 veces al año
Método para PM10(Espectrometría de
Plomo (Pb) en PM10 Media Aritmética de los valores
Anual 0.5 absorción atómica)
mensuales
Fluorescencia ultravioleta (Método
Sulfuro de Hidrógeno (H2S) 24 Horas 150 Media aritmética
Automático)
NE: No exceder
[1] Método equivalente aprobado
[2] El estándar de calidad ambiental para Mercurio Gaseoso Total entrará en vigencia al día siguiente de la publicación del Protocolo Nacional de
Monitoreo de Calidad Ambiental del Aire, de conformidad con lo establecido en la Sétima Disposición Complementaria Final del presente Decreto
Supremo.
1.5.3. Suelo:
Cuadro N°3: ECA – Suelo (D.S. N°011-2017 – MINAM)
Usos del Suelo(1)
Suelo Métodos
Parámetros en mg/kg PS(2) Suelo
Suelo Comercial(5)/ de ensayo (7) y (8)
Residencial/
Agrícola(3) Industrial/
Parques(4)
Extractivo(6)
ORGÁNICOS
Hidrocarburos aromáticos volátiles
Benceno 0.03 0.03 0.03 EPA 8260(9), EPA 8021
Tolueno 0.37 0.37 0.37 EPA 8260, EPA 8021
Etilbenceno 0.082 0.082 0.082 EPA 8260, EPA 8021
Xilenos (10) 11 11 11 EPA 8260, EPA 8021
Hidrocarburos poliaromáticos
Naftaleno 0.1 0.6 22 EPA 8260, EPA 8021, EPA 8270
Benzo(a) pireno 0.1 0.7 0.7 EPA 8270
Hidrocarburos de Petróleo
Fracción de hidrocarburos F1 (11) (C6-C10) 200 200 500 EPA 8015
Fracción de hidrocarburos F2 (12) (>C10-C28) 1200 1200 5000 EPA 8015
Página 7 de 43
INF MON 044-18
Usos del Suelo(1)

Suelo Métodos
Parámetros en mg/kg PS(2) Suelo
Suelo Comercial(5)/ de ensayo (7) y (8)
Residencial/
Parques(4)
Extractivo(6)
Fracción de hidrocarburos F3 (13) (>C28-C40) 3000 3000 6000 EPA 8015
Compuestos Organoclorados
Bifenilos policlorados - PCB (14) 0.5 1.3 33 EPA 8082, EPA 8270
Tetracloroetileno 0.1 0.2 0.5 EPA 8260
Tricloroetileno 0.01 0.01 0.01 EPA 8260
INORGÁNICOS
Arsénico 50 50 140 EPA 3050, EPA 3051
Bario total (15) 750 500 2,000 EPA 3050, EPA 3051
Cadmio 1.4 10 22 EPA 3050, EPA 3051
Cromo total ** 400 1,000 EPA 3050, EPA 3051
EPA 3060/ EPA 7199 ó
Cromo VI 0.4 0.4 1.4
DIN EN 15192(16)
Mercurio 6.6 6.6 24 EPA 7471, EPA 6020 ó 200.8
Plomo 70 140 800 EPA 3050, EPA 3051
EPA 9013
SEMWW-AWWA-WEF 4500 CN F
Cianuro Libre 0.9 0.9 8
o ASTM D7237 y/ó
ISO 17690:2015
Notas:
[**] Este símbolo dentro de la tabla significa que el parámetro no aplica para el uso de suelo agrícola.
(1) Suelo: Material no consolidado compuesto por partículas inorgánicas, materia orgánica, agua, aire y organismos, que comprende desde la
capa superior de la superficie terrestre hasta diferentes niveles de profundidad.
(2) PS: Peso seco.
(3) Suelo agrícola: Suelo dedicado a la producción de cultivos, forrajes y pastos cultivados. Es también aquel suelo con aptitud para el
crecimiento de cultivos y el desarrollo de la ganadería. Esto incluye tierras clasificadas como agrícolas, que mantienen un hábitat para
especies permanentes y transitorias, además de flora y fauna nativa, como es el caso de las áreas naturales protegidas.
(4) Suelo residencial/parques: Suelo ocupado por la población para construir sus viviendas, incluyendo áreas verdes y espacios destinados a
actividades de recreación y de esparcimiento.
(5) Suelo comercial: Suelo en el cual la actividad principal que se desarrolla está relacionada con operaciones comerciales y de servicios.
(6) Suelo industrial/extractivo: Suelo en el cual la actividad principal que se desarrolla abarca la extracción y/o aprovechamiento de recursos
naturales (actividades mineras, hidrocarburos, entre otros) y/o, la elaboración, transformación o construcción de bienes.
(7) Métodos de ensayo estandarizados vigentes o métodos validados y que cuenten con la acreditación nacional e internacional correspondiente,
en el marco del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de la International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC). Los métodos de ensayo
deben contar con límites de cuantificación que estén por debajo del ECA
(8) Para aquellos parámetros respecto de los cuales no se especifican los métodos de ensayo empleados para la determinación de las muestras, se
deben utilizar métodos que cumplan con las condiciones señaladas en la nota (7).
(9) EPA: Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos - (Environmental Protection Agency, por sus siglas en inglés).
(10) Este parámetro comprende la suma de Xilenos: o-xileno, m-xileno y p-xileno. En el respectivo informe de ensayo se debe reportar la suma
de los Xilenos, así como las concentraciones y límites de cuantificación de los tres (3) isómeros de manera individual.
(11) Fracción de hidrocarburos F1 o fracción ligera: Mezcla de hidrocarburos cuyas moléculas contienen entre seis y diez átomos de
carbono (C6 a C10). Los hidrocarburos de fracción ligera deben analizarse en los siguientes productos: mezcla de productos
desconocidos derivados del petróleo, petróleo crudo, solventes, gasolinas, gas nafta, entre otros.
(12) Fracción de hidrocarburos F2 o fracción media: Mezcla de hidrocarburos cuyas moléculas contienen mayor a diez y hasta
veintiocho átomos de carbono (>C10 a C28). Los hidrocarburos fracción media deben analizarse en los siguientes productos:
mezcla de productos desconocidos derivados del petróleo, petróleo crudo, gasóleo, diesel, turbosina, queroseno, mezcla de creosota,
gasolvente, gasolinas, gas nafta, entre otros.
(13) Fracción de hidrocarburos F3 o fracción pesada: Mezcla de hidrocarburos cuyas moléculas contienen mayor a veintiocho y
hasta cuarenta átomos de carbono (>C28 a C40). Los hidrocarburos fracción pesada deben analizarse en los siguientes productos: mezcla de
productos desconocidos derivados del petróleo, petróleo crudo, parafinas, petrolatos, aceites del petróleo, entre otros.
(14) Suma de siete PCB indicadores: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153 y PCB 180.
(15) De acuerdo con la metodología de Alberta Environment (2009): Soil remediation guidelines for barite: environmental health and human
health. ISBN No. 978-0-7785-7691-4. En el caso de sitios con presencia de baritina se podrán aplicar los valores establecidos para Bario total real
en la Tabla 1. Un sitio con presencia de baritina se determina cuando todas las muestras de suelo cumplen con los valores establecidos para
Bario extraíble, de acuerdo con lo indicado en la tabla 1.
(16) DIN: Instituto Alemán de Normalización (Deutsches Institut für Normung, por sus siglas en alemán).
Página 8 de 43
INF MON 044-18
1.5.5. Ruido Ambiental:
Cuadro N°4: ECA-Ruido (D.S. N°085-2003-PCM)

Valores Expresado en LAeqT
Zonas de Aplicación
Horario Diurno Horario Nocturno
Zona de Protección especial 50 40
Zona Residencial 60 50
Zona Comercial 70 60
Zona Industrial 80 70
Nota: Horario Diurno: 07:01 hr. a 22:00 hr.; Horario Nocturno: 22:01 hr. a 07:00 hr.
2. METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN
Para la ejecución del presente monitoreo, se emplearon los equipos, métodos y técnicas aceptadas por la
Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de Energía y Minas, como a su
vez el Ministerio del Ambiente (MINAM).
2.1. CONSIDERACIONES DE LA METODOLOGÍA DE MONITOREO

La preparación del material y metodología de muestreo utilizan métodos y técnicas establecidas por
Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (SMEWW), American Public Health
Association (APHA), American Water Works Association (AWWA), Water Environment Federation (WEF),
Environmental Protection Agency (EPA), American Society for Testing and Materials (ASTM) y Normas
Técnicas Peruanas (NTP). Por otro lado para el presente servicio, CERTIMIN S.A. ha empleado equipos
de monitoreo calibrados en estado operativo de acuerdo a sus Programas de Mantenimiento y
Calibración.
2.1.1. Calidad de Agua Subterránea
 R.J. N° 010-2016 ANA Aprueban el protocolo Nacional para el Monitoreo de la calidad de los
Recursos Hídricos Superficiales.
 UNE-EN-ISO 5667-3:2012 Calidad del agua. Conservación y manipulación de las muestras de
agua.
 UNE-EN-ISO 19458-3:2006 Calidad del agua. Muestreo para el análisis microbiológico.
 Standard Methods for the examination of water and wastewater Ed. 22-2012.
 (PC-09-09): Condiciones de muestreo y preservación de muestras de aguas.
 (DCI-MA-04): Preparación y ejecución del proceso de monitoreo ambiental.
Se realiza la toma de muestra siguiendo las consideraciones de acuerdo al tipo de matriz,

ubicación de la estación de muestreo y el tipo de parámetro (microbiológico, parasitológicos,
Página 9 de 43
INF MON 044-18
fisicoquímicos, orgánicos o inorgánicos). Las muestras son acondicionadas, preservadas y

selladas según tipo de análisis para luego ser transportados al laboratorio junto con los controles
de calidad respectivos (duplicados, adiciones, blancos viajeros y de campo).
2.1.2. Muestras Hidrobiológicas

- Phytoplankton methods- manual for Australian freshwaters.
- Procedimiento de muestreo y ensayo de fitoplancton potencialmente tóxico
- Resolución Directoral DE-210-2010 Aprobar el manual de procedimiento para el muestreo y
ensayo semicuantitativo y cuantitativo de fitoplancton potencialmente toxico.
- Metodología para el establecimiento del estado ecológico según la directiva Marco del Agua.
Protocolos de muestreo y análisis para Fitoplancton. Confederación Hidrográfica del Ebro.
- Metodología para el establecimiento del estado ecológico según directiva marco del Agua.
Protocolo de muestreo y análisis para Fitobentos. Confederación Hidrográfica del Ebro.
- R.M. N°003-2002 PE Protocolo de monitoreo de efluente y cuerpo Marino Receptor.
- Standard methods for the examination of water & wastewater Ed. 22-2012.
- Protocolos de muestreo y análisis de organismos Fito bentónicos en ríos y valoración del estado
según la directiva2000/60/CE.
2.1.2.1. Fitoplancton Cualitativo

Se realiza el arrastre vertical y horizontal, introducción de la red (10µm) e izado de
acuerdo al tipo de embarcación (sin motor y con motor), una vez obtenida la muestra y sin
retirar el frasco colector, lavar la malla con piseta conteniendo la misma agua, se
trasvasan a envases de plásticos de 250 mL. Luego proceder a preservar la muestra.
En cuerpos de agua someros y/o de fácil acceso (ríos, quebradas, orilla de lagos o
Lagunas) se considera aceptable tomar la muestra desde la orilla evitando la remoción del
fondo filtrando a través de la red de fitoplancton.
2.1.2.2 Fitoplancton Cuantitativo

Para aguas oligotróficas colectar más de 1L y desde 0.1 a 1L para aguas Eutróficas. En
caso contrario de lo antes mencionado tomar 500 mL de muestra. Se preserva con Lugol
alcalino o acido según del tipo de agua (superficiales, salobres y agua de mar).
2.1.2.3. Zooplancton Cualitativo y Cuantitativo

Filtrar con malla de 76 y 150 (µm) de acuerdo al tipo de agua, recuperar la red
lentamente y preservar la muestra con etanol al 70%.
Página 10 de 43
INF MON 044-18
2.1.2.3. Perifiton Cuantitativo y Cualitativo

Las piedras y cantos rodados son el sustrato más idóneo, por lo que se seleccionan
piedras que puedan llegar a albergar un área de (10 x 10) cm, se preserva la muestra con
Formalina buferada.
2.1.3. Calidad de Aire:
 Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Gestión de Datos aprobado mediante R.D. N°

1404/2005/DIGESA/SA, donde establece pautas para la ubicación, métodos de toma de muestra,
métodos de análisis de muestra, entre otros.
 NTP.900.030 2003 Gestión Ambiental – Calidad de aire. Método de referencia para la determinación
de material particulado respirable como PM10 en la atmosfera.
 ASTM D1607-91 (Reapproved 2011). Standard test Method for Nitrogen Dioxide Content of the
Atmosphere (Griess – Saltzman Reaction)(*)
 Condiciones de muestreo y preservación de Muestras de aire y muestras Solidas- (DCI-MA-18)
 EPA Appendix A-2 to part 50 Reference method for the determination of Sulfur Dioxide in the
Atmosphere (Pararosaniline Method)(*).
 EPA 40. Appendix J to part 50. Reference method for the Determination of Particulate matter as
PM10 in the Atmosphere.
 Método de determinación del monóxido de carbono (CO) en el ambiente - Validado IC-MA-39).
 Método de determinación de sulfuro de Hidrógeno en la atmosfera – Validado (IC-MA-47).
2.1.3.1. Material Partículado Menor a 10 micras (PM10) - Alto Volumen:
Emplea un muestreador de alto volumen (el cual es verificado antes de la salida del servicio), este
funciona con variación de flujo constante. Durante el muestreo las partículas suspendidas son
transportadas mediante tubos a una cámara de impacto, donde las partículas con diámetros
mayores, establecidos de acuerdo al parámetro (PM10, PM2.5 y PTS) son retenidas en una placa
colectora, mientras que las partículas de diámetro menor o igual a los establecidos en
Página 11 de 43
INF MON 044-18
micrómetros quedan suspendidas y son dirigidas a un filtro donde son colectadas. A este equipo se
le colocan filtros de fibras de vidrio con eficiencia de recolección de 99%. Para la determinación de
la concentración de (PM10, PM2.5 y PTS), el filtro de fibra de vidrio es retirado después del período
de monitoreo de 24 horas establecido y colocado en un porta filtro protector para después ser
conducido al laboratorio donde será pesado.
2.1.3.2. Parámetros Meteorológicos:
El registro de los parámetros meteorológicos durante el monitoreo se realizó con la estación

meteorológica portátil implementada con sensores y registradores de temperatura, presión,
humedad, velocidad del viento y dirección del viento.
2.1.4.3. Arsénico y Plomo en material particulado menor a 10 micras
El Pb y As y otros metales forman parte de la toma de muestra de material particulado por el

muestreador.
2.1.5.4. Gases (SO2, H2S, CO y NO2):
Realizado con trenes de muestreo, los mismos que colectan un contaminante en particular
mediante su absorción, a través de una bomba de succión y solución captadora, a un determinado
flujo y tiempo de muestreo para cada parámetro.
Cuadro N°5
Parámetro Volumen de solución Captadora Tiempo de muestreo Flujo de muestreo
NO2 10 mL 1 Hora 0.4 +/- 0.04 L/min
H2 S 10 mL 24 Horas 0.2 +/- 0.04 L/min
CO 50 mL 8 Horas 0.5 +/- 0.04 L/min
SO2 50 mL 24 Horas 0.2 +/- 0.02 L/min
2.1.4. Calidad de Suelo
 R.M N° 085-2014 Guía para muestreo de Suelo – Guía para descontaminación de Suelos
 ASTM D 4700-15 Standard Guide for soil sampling from the Vadose Zone.
Página 12 de 43
INF MON 044-18
Se realiza la toma de muestra con pala o barreno según el análisis a realizar (Cuadro N°6 y con
profundidad de acuerdo al tipo de suelo. Las muestras son acondicionadas y preservadas según tipo
de análisis para luego ser transportados al laboratorio.
Cuadro N°6
Tipo de Toma de Muestra Parámetro
Superficial con lampa o barreno Fisicoquímico
Superficial con lampa o barreno Microbiológico
Superficial con lampa o barreno Orgánicos a excepción de COV’s
Superficial con barreno Orgánicos COV’s
Figura N°1: Representación gráfica de la muestra de suelo
2.1.2. Ruido Ambiental

Se realiza la verificación el sonómetro con un calibrador primario antes de empezar el muestreo, se coloca
el equipo (en un trípode) a una altura de 1.2 metros hasta 1.5 metros. Al realizar las mediciones, el
operador debe estar a una distancia de 1 metro, esto para evitar difracción y refracción.
Se consideró los criterios descritos en el Reglamento de Estándares Nacionales y Calidad Ambiental para
Ruido D.S. N° 085-2003-PCM donde señala los criterios aplicables que están basados en las Normas
técnicas tales como:
 ISO 1996-1:2007: Acústica - Descripción, Medición y Evaluación del Ruido Ambiental

Parte 1: Índices Básicos y Procedimiento de Evaluación.
 ISO 1996-2:2008: Acústica - Descripción, Medición y Evaluación del Ruido Ambiental
Parte 2: Determinación de los Niveles de Ruido Ambiental.
Página 13 de 43
INF MON 044-18
2.2. EQUIPOS Y SOLUCIONES EMPLEADAS
Los principales equipos y soluciones empleados para el monitoreo, se presentan en el Cuadro N°7 y Cuadro
N°8, señalando marca, modelo, código interno y Lote según corresponda.
Cuadro N° 7: Equipos de monitoreo

Equipo Marca Modelo Código CERTIMIN
GPS Garmin Etrex LAB-1253
Turbidimetro Hach Co. 2100P LAB-778
Medidor Multiparámetro Hach HQ40d LAB-1503
Correntómetro Global Water FP-111 LAB-2027
Medidor de Partículas de Aire PM10 Thermo Scientific Volumétrico LAB-0156
Medidor de Partículas de Aire PM2.5 Thish Environmental Volumétrico LAB-1142
Rotámetro Dwyer RMA-13 LAB-1058
Manómetro Control Company 3460 LAB-1255
Estación Meteorológica Davis Instruments Vantage Pro 2 LAB-0695
Tren de Muestreo ECS TM-100D7G LAB-1960
Sonómetro 3M Sound Examiner LAB-1999A
Calibrador Acústico 3M AC-300 LAB-1999B
Cuadro Nº 8: Soluciones de Ajuste y Verificación

Solución Marca Lote
pH 4.00 Merck HC68321535
pH 7.00 Merck HC60155939
pH 10.00 Merck HC60129638
pH 7.00 (Verificación) Merck HC60699839
Conductividad 1000 µS/cm (Verificación) YSI 16K100124
Conductividad 1413 µS/cm Hanna 9986
Solución Cero 0.0. mg/L OD (Verificación) Hanna Instruments S0018/16
Página 14 de 43
INF MON 044-18
2.3. METODOLOGÍA DE ANÁLISIS

El cuadro N° 9, presenta los métodos realizados para la matriz de Agua, Aire y Suelo:
Cuadro N°9
Parámetro Método o Referencia Unidad
Agua
Conductividad SMEWW APHA- AWWA- WEF 23 rd Ed. 2017. Part 2510 A, B. Conductivity Laboratory Method. uS/cm
Caudal UNE-EN ISO 748-2007. Hidrometría Medida de caudal de líquidos en canales abiertos utilizando L/S
medidores de caudal o flotadores.
Oxígeno Disuelto SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 4500 O G. Oxygen (Dissolved). Membrane mg/L
Electrode Method.
Potencial de Hidrógeno SMEWW APHA- AWWA- WEF 23 rd Ed. 2017. Part-4500-H+ A, B. pH value. Electrometric Unidad de pH
Method.
Temperatura SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 2550 B. Temperature. Laboratory and Field °C
Methods.
Cianuro Wad ASTM D6888-16. 2016. Standard Test Method for Available Cyanide with Ligand Displacement mg/L
and Flow Injection Analiysis (FIA) Utilizing Gas Diffusion Separation and Amperometric Detection.
Sólidos Totales SMEWW APHA AWWA WEF. 23 rd Ed. 2017. Part- 2540 C. Total Dissolved Solids Dried at 180 mg/L
Disueltos °C.
Sólidos Totales SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part-2540 D. Solids. Total Suspended Solids mg/L
Suspendidos Dried at 103 - 105°C.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed.2017. Part-3112 B. Metals by Cold-Vapor Atomic mg/L

Mercurio total
Absorption Spectrometric Method.
mg/L
Metales Totales EPA. Method 200.7. Revisión 4.4. Determination of metals and trace elements in water and
wastes by Inductively Coupled Plasma- Atomic. Emission Spectrometry.
mg/L
Metales Disueltos EPA. Method 200.7. Revisión 4.4. Determination of metals and trace elements in water and
Turbidez SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part-2130 B. Turbidity. Nephelometric Method. NTU
Cianuro Total ASTM D7511-17 - Standard Test Method for Total Cyanide by Segmented Flow Injection mg/L
Analysis, In - Line Ultraviolet Digestion and Amperometric Detection.
Aceites y grasas SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part-5520 B. Oil and Grease. Liquid-Liquid, mg/L
Partition - Gravimetric Method.
Muestras Hidrobiológicas
UNE - EN 15204. AENOR. 2007. Calidad del Agua: Guía para el Recuento de Fitoplancton por
Fitoplancton
Microscopía Invertida (Técnica de Utermöhl) SMEWW 22 nd Ed. Part 10200 C.1, F.2 c.1.APHA Celulas / L
Cuantitativo
AWWA-WEF.
Zooplancton SMEWW APHA-AWWA-WEF 23 rd Ed. 2017 Part 10200 C5 G. Plankton. Concentration Organismos. / m3
Cuantitativo Techniques. Zooplankton Counting Techniques.
Macroinvertebrados SMEWW APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 10500 A, C. Benthic Macroinvertebrates Individuos
bentónicos Sample Processing and Analysis.
Página 15 de 43
INF MON 044-18
Parámetro Método o Referencia Unidad
Calidad de Aire
CERTIMIN / IC-MA-038 Rev.04. 2015(VALIDADO) . Método de Determinación de Ozono en la

Ozono µg/m³
átmosfera..
EPA Compendium Method IO-3.2. June 1999. Determination of Metals in Ambient Particulate
Arsénico µg/m³
Matter using Atomic Absorption (AA) Spectroscopy.
Plomo µg/m³
CERTIMIN / IC-MA-039 Rev. 04. 2015 (VALIDADO). Método de Determinación de Monóxido de
Monóxido de Carbono µg/m³
Carbono (CO) en el Ambiente.
Sulfuro de Hidrogeno CERTIMIN / IC-MA-47 Rev.04. 2017. (VALIDADO). Método de Determinación de Sulfuro de µg/m³
Hidrógeno en la Atmósfera.
ASTM D1607-91 ( Reapproved 2011) Standard Test Method for Nitrogen Dioxide Content of the
Dióxido de Nitrógeno µg/m³
Atmosphere (Griess-Saltzman Reaction)
EPA 40 CFR-Chapter I-Title 40 - Appendix A-2 to Part 50. 2016. Reference Method for the
Dióxido de Azufre µg/m³
Determination of Sulfur Dioxide in the Atmosphere (Pararosaniline Method).
Material Particulado
IC-MON-41 Rev.03. (Validado) 2017. Método de Determinación de Material Particulado PM 2.5
PM 2.5 µg/m³
Alto Volumen en la Atmósfera.
(Alto Volumen)
Material Particulado NTP 900.030 -1era edicion - 2003. Calidad de Aire. Método de referencia para la determinación
µg/m³
PM10 (Alto Volumen) de material particulado respirable como PM10 en la atmósfera (Alto Volumen).
ASTM D3687 - 07 - 2007. (Reapproved 2012). Standar Practice for Analysis of Organic
Benceno µg/m³
Compound Vapors Collected by the Activated Charcoal Tube Adsorption Method
ASTM D3687 - 07 - 2007 (Reapproved 2012) Standar Practice for Anlysis of Organic Compound
HT-expr.Hexano mg/m³
Vapors Collected by the Activated Charcoal Tube Adsorption Method
Parámetros
IC-MON-09. Protocolo de Monitoreo Parámetros Meteorológicos -
Meteorológicos
Suelo
IC-MA-90 Rev. 02. 2017. (Validado). Determinación de Cromo Hexavalente EN Muestras Sólidas
Cromo hexavalente mg/kg PS
Basado en EPA Method 3060A y 7196A
EPA Method 3050B Rev.02 December 1996.Acid Digestion of Sediments, Sludges,and
Metales Soils/EPA Method 6010D Rev.04 July 2014 Inductively Coupled Plasma-Optical Emission mg/kg PS
Spectrometry/EPA Method 6020B Rev.02 July 2014 Inductively Coupled Plasma-Mass
Spectrometry.
Mercurio EPA METHOD 7471 B. Rev02 Febrery 2007. Mercury in Solid or Semisolid Waste ( Manual Cold mg/kg PS
Vapor Technique ).
Página 16 de 43
INF MON 044-18
2.4. ESTACIONES DE MUESTREO
Ejecutado en 18 estaciones; los mismos que son descritos y presentados por tipo de muestra, coordenadas UTM, zona, altitud y ubicación (Cuadro N°10 y Figura N°1):
Cuadro N° 10:
Coordenadas UTM WGS-84
Estaciones Zona 18 L Altitud
Ítem Ubicación
de Muestreo m.s.n.m.
Norte Este
Agua Superficial
1 CW-01 Ubicado en la quebrada Tumipampa, aguas arriba del proyecto 8438975 721325 4260
2 CW-01A Ubicado en la quebradaTumipampa, antes de la ubicación del campamento base y después de los pasivos mineros 8439812 721653 4225
3 CW-02 Ubicado en la quebrada Tumipampa, después de la ubicación del campamento base 8440171 721831 4190
4 CW-04 Ubicado en la quebrada formada del drenaje de la laguna Pactococha, aguas abajo del bofedal N°4 8440219 721120 4340
5 CW-08 Ubicada en el bofedal N°7 y la quebrada sin nombre N°3 y que aporta sus aguas a la quebrada Sullunyane por la margen derecha 8440823 717705 4375
Agua residual industrial
Salida del sistema de tratamiento de las aguas de escorrentía e infiltración del depósito de desmonte N°1, antes de su vertimiento al rio
6 EFLU-01 8439780 721625 4276
Tumipampa
7 EFLU-03 salida del sistema de tratamiento de las aguas de drenaje de mina, antes de su vertimiento al río Tumipampa 8439258 721324 4298
Hidrobiológico (Agua Superficial y Sedimentos Epicontinentales)
8 CWH-01 Quebrada Tumipampa al sur del campamento del contratista 8438975 721325 4260
9 CWH-02 Quebrada Tumipampa, al sur de la intersección de Tumipampa con la quebrada descarga de la Laguna Pactococha 8440171 721831 4190
10 CWH-04 Quebrada descarga de la laguna Pactococha, al oeste del campamento base Tumipampa 8440219 721120 4340
11 CWH-08 Quebrada formada por la descarga de la laguna Patacocha, al oeste del Bofedal 07. 8440823 717705 4375
12 BOH-01 Bofedal 01, al norte del campamento contratista y la orilla oeste de la quebrada Tumipampa 8439109 721345 4272
Suelo
13 CS-01 Ubicado en la parte alta de las futuras bocaminas y futuro polvorín de explosivos 8439209 721058 4360
14 CS-02 Ubicado por la futura plataforma de parqueo de vehículos motorizados, en las inmediaciones del campamento base Tumipampa. 8440042 721652 4253
Aire
15 CA-01 Ubicado en el campamento base del proyecto Tumipampa 8440054 721567 4245
16 CA-02 Ubicado en el campamento de la contrata del proyecto Tumipampa 8439041 721270 4260
Ruido ambiental
17 R-01 Ubicada en el campamento base del proyecto Tumipampa 8440054 721567 4245
18 R-02 Ubicado en el campamento de la contrata del proyecto Tumipampa 8439041 721270 4260
Observación: mediciones de Coordenadas y Altitud son realizadas in situ.
Página 17 de 43
INF MON 044-18
Figura N°1: Representación de las estaciones de monitoreo
Fuente: Google Earth
3. RESULTADOS
Los resultados de los análisis solicitados de las matrices que intervienen en el presente informe se encuentran en los informes de ensayo MAR1077.R18 y
MAR1078.R18 para Agua Superficial y Agua Residual respectivamente, MAR1079.R18 Hidrobiológicos, MAR1096.R18 Suelo, MAR1109.R18 Aire, y
MAR1080.R18 Ruido Ambiental. En los cuales se encuentran los controles de calidad efectuados así como los datos de coordenadas y altitud para cada
estación de muestreo. Adjuntando en el anexo una copia de estos para los fines que COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C. estime pertinente.
Página 18 de 43
INF MON 044-18
3.1 CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL

Los resultados de Agua Superficial, son comparados con los valores respectivos del Decreto Supremo N°
004-2017-MINAM: “Aprueban Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Agua y establecen
Disposiciones Complementarias”, Categoría 3: Riego de Vegetales y Bebida de Animales.
Tabla N°1
Resultados de análisis solicitados comparados con ECA Agua - Categoría 3
D2: Bebida
Estación de muestreo D1: Riego de vegetales de
Unidad de animales
Parámetros
medida Agua para Agua para
Bebida de
CW-01 CW-01A CW-02 CW-04 CW-08 Riego no riego
animales
Restringido restringido
Físicos- Químicos
Caudal m3/día 28728 29490.48 32486.4 7050.24 11344.32 ** **
Cianuro Wad mg/L <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 0.1 0.1
Conductividad µS/cm 28.7 39.2 38.5 225 188.4 2 500 5 000
Oxígeno Disuelto (valor mínimo) mg/L 7.23 7.14 7.04 6.75 7.6 ≥4 ≥5
Potencial de Hidrógeno (pH) Unidad de pH 8 8.5 8.4 8.3 7.8 6.5 – 8.5 6.5 – 8.4
Solidos totales disueltos mg/L 19 27 26 141 117 ** **
Solidos totales suspendidos mg/L <5 <5 <5 <5 <5 ** **
Temperatura °C 8.6 9.1 10.3 10.1 7.1 ** **
Inorgánicos
Aluminio Total (Al) mg/L 0.1 0.09 0.08 0.02 0.02 5 5
Arsénico Total (As) mg/L <0.008 <0.008 <0.008 <0.008 <0.008 0.1 0.2
Bario Total (Ba) mg/L 0.027 0.026 0.027 0.021 0.021 0.7 **
Berilio Total (Be) mg/L <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 0.1 0.1
Boro Total (B) mg/L <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 1 5
Cadmio Total (Cd) mg/L <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 0.01 0.05
Cobre Total (Cu) mg/L <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 <0.003 0.2 0.5
Cobalto Total (Co) mg/L <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 0.05 1
Cromo Total (Cr) mg/L <0.004 <0.004 <0.004 <0.004 <0.004 0.1 1
Hierro Total (Fe) mg/L 0.2 0.18 0.18 0.03 0.04 5 **
Litio Total (Li) mg/L <0.004 <0.004 <0.004 <0.004 <0.004 2.5 2.5
Magnesio Total (Mg) mg/L 0.57 0.73 0.73 1.27 0.83 ** 250
Manganeso Total (Mn) mg/L 0.033 0.028 0.027 0.003 0.009 0.2 0.2
Mercurio Total (Hg) mg/L 0.0004 0.0003 0.0004 0.0004 0.0003 0.001 0.01
Níquel Total (Ni) mg/L <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 <0.002 0.2 1
Plomo Total (Pb) mg/L <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 0.05 0.05
Selenio Total (Se) mg/L <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0.02 0.05
Zinc Total (Zn) mg/L 0.011 0.012 0.013 0.023 0.008 2 24
Referencia: Informe de ensayo MAR1077.R18
Nota:
El símbolo ** dentro de la tabla significa que el parámetro no aplica para esta Subcategoría.
Los valores de los parámetros se encuentran en concentraciones totales, salvo que se indique lo contrario.
(*) Para el riego de parques públicos, campos deportivos, áreas verdes y plantas ornamentales, sólo aplican los parámetros microbiológicos y
parasitológicos del tipo de riego no restringido.
Página 19 de 43
INF MON 044-18
3.2. CALIDAD DE RESIDUAL INDUSTRIAL
Los resultados de Agua Residual Industrial, son comparados con los valores respectivos del Decreto
Supremo N° 010-2010-MINAM: “Aprueban los Límites Máximos Permisibles para la descarga de Efluentes
Líquidos de Actividades “Minero - Metalúrgicas”.
Tabla N°2
Estación de Muestreo D.S. N°010-2010-MINAM

Parámetro Unidad
Límite en cualquier
EFLU-01 EFLU-03
momento
Potencial de Hidrógeno (pH) Unidad de pH 7.7 7.9 6-9
Caudal m3/día 11.91 527.9 **
Turbidez NTU 1.6 2 **
Solidos Totales Suspendidos mg/L <5 <5 50
Aceites y Grasas mg/L <0.50 <0.50 20
Cianuro Total mg/L <0.003 <0.003 1
Arsénico Total (As) mg/L <0.008 <0.008 0.1
Cadmio Total (Cd) mg/L 0.004 <0.001 0.05
Cromo Hexavalente Cr(VI) mg/L <0.01 <0.01 0.1
Cobre Total (Cu) mg/L 0.005 <0.003 0.5
Hierro Disuelto (Fe) mg/L 0.01 0.05 2
Plomo Total (Pb) mg/L <0.01 <0.01 0.2
Mercurio Total (Hg) mg/L 0.0005 0.0004 0.002
Zinc Total (Zn) mg/L 1.165 0.015 1.5
Referencia: Informe de Ensayo MAR1078.R18

Nota:
El símbolo ** dentro de la tabla significa que el parámetro no aplica para la norma.
Página 20 de 43
INF MON 044-18
3.3. HIDROBIOLÓGICO
Los resultados de Agua Superficial y Sedimentos Epicontinentales pertenecientes al informe de
ensayo MAR1079.R18, son presentados en las siguientes tablas:
3.3.1. Zooplancton Cuantitativo

Tabla N°3:
Estación de Muestreo
TAXONOMÍA (1)
CWH-01
PHYLUM / CLASE / ORDEN Densidad
FAMILIA / GÉNERO / ESPECIE ESTADÍO** Organismos. / m3
ROTIFERA / Eurotatoria - Bdelloidea 90
ROTIFERA / Eurotatoria / Ploima
Brachionidae Keratella quadrata 10
Euchlanidae Euchlanis sp. 10
Lecanidae Lecane sp. 40
Mytilinidae Mytilina sp. 10
Trichotriidae Trichotria sp. 10
ARTHROPODA / Branchiopoda / Anomopoda
Chydoridae Chydorus sp. 20
ARTHROPODA / Hexanauplia / Harpacticoida Copepodito 50
ARTHROPODA / Hexanauplia - Copepoda Nauplio 10
Total de organismos 250
NOTA:
ESTADÍO** : solo para el zooplancton con estadío diferenciado.
(1) La identificación se realizará hasta el menor nivel taxonómico posible, dependiendo del estado y naturaleza de la muestra.
Tabla N° 4:
TAXONOMÍA (1)
CWH-02
Lepadellidae Lepadella sp. 20
Chydoridae Alona sp. 10
ARTHROPODA / Ostracoda 10
NOTA:
Página 21 de 43
INF MON 044-18
Tabla N° 5:
TAXONOMÍA (1)
CWH-04
Notommatidae Cephalodella sp. 10
NOTA:
Tabla N° 6:
TAXONOMÍA (1)
CWH-08
ROTIFERA / Eurotatoria / Flosculariaceae
Testudinellidae Testudinella sp. 30
Brachionidae Notholca sp. 10
Trichocercidae Trichocerca sp. 70
ARTHROPODA / Hexanauplia / Harpacticoida
Canthocamptidae Canthocamptus sp. Adulto 30
NOTA:
Página 22 de 43
INF MON 044-18
Tabla N° 7:
TAXONOMÍA (1)
BOH-01
NOTA:
3.3.2. Fitoplancton Cuantitativo
Tabla N° 8:
TAXONOMÍA (1)
CWH-01
PHYLUM / CLASE / ORDEN Densidad (2) Densidad (3)
FAMILIA / GENERO / ESPECIE Cel/mL Cel/L
DIATOMEAS CENTRALES
Bacillariophyta/Mediophyceae/Stephanodiscales
Stephanodiscaceae Cyclotella sp. 0.12 120
DIATOMEAS PENNALES
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Bacillariales
Bacillariaceae Denticula sp. 0.04 40
Bacillariaceae Nitzschia linearis 0.08 80
Bacillariaceae Nitzschia sp. 17.68 17680
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Cocconeidales
Achnanthidiaceae Achnanthidium sp. 0.56 560
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Cymbellales
Gomphonemataceae Encyonema sp. 0.64 640
Gomphonemataceae Gomphonema sp. 0.48 480
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/ Eunotiales
Eunotiaceae Eunotia sp.1 0.36 360
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Naviculales
Amphipleuraceae Frustulia sp. 0.28 280
Naviculaceae Navicula sp. 0.92 920
Página 23 de 43
INF MON 044-18
TAXONOMÍA (1)
CWH-01
Pinnulariaceae Pinnularia sp. 0.8 800
Stauroneidaceae Stauroneis sp. 0.08 80
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Licmophorales
Ulnariaceae Hannaea arcus 1.2 1200
Ulnariaceae Ulnaria ulna 0.72 720
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Tabellariales
Tabellariaceae Diatoma sp. 0.2 200
Tabellariaceae Tabellaria flocculosa 1.64 1640
ALGAS VERDES
Chlorophyta/Chlorophyceae/ Oedogoniales
Oedogoniaceae Oedogonium sp. 0.28 280
Chlorophyta/Chlorophyceae/Sphaeropleales
Scenedesmaceae Scenedesmus ovalternus 0.16 160
Selenastraceae Ankistrodesmus sp. 0.32 320
Chlorophyta/Ulvophyceae/ Ulotrichales
Ulotrichaceae 3.04 3040
Charophyta/Conjugatophyceae/ Desmidiales
Closteriaceae Closterium sp. 0.12 120
Desmidiaceae Actinotaenium sp. 0.24 240
Desmidiaceae Cosmarium sp. 0.12 120
Charophyta/Conjugatophyceae/ Zygnematales
Mesotaeniaceae Netrium sp. 0.08 80
Zygnemataceae Mougeotia sp. 0.36 360
Zygnemataceae Zygnema sp. 0.76 760
CIANOBACTERIAS
Cyanobacteria/ Cyanophyceae/Nostocales 0.68 680
Cyanobacteria/ Cyanophyceae/ Oscillatoriales
Oscillatoriaceae Phormidium sp. 3.64 3640
Cyanobacteria/ Cyanophyceae/ Synechococcales
Leptolyngbyaceae Planktolyngbya sp. 1.08 1080
CRISOFITAS
Ochrophyta/ Chrysophyceae/ Chromulinales
Dinobryaceae Dinobryon sp. 0.24 240
DINOFLAGELADOS
Myzozoa/ Dinophyceae/ Peridiniales
Peridiniaceae Peridinium sp. 0.08 80
PROTOZOARIOS
Euglenozoa / Euglenophyceae /Euglenales
Euglenaceae Euglena sp. 0.04 40
Total de Fitoplancton 37280

NOTA:
(2) Expresión de resultados según: SMEWW APHA AWWA-WEF. Part 10200 23 rd Ed. 2017 /UNE - EN 15204. AENOR.2007
(3) Expresión de resultados según: DS N° 031-2010-SA / DS N° 004-2017-MINAM.
Página 24 de 43
INF MON 044-18
Tabla N°9:
TAXONOMÍA (1)
CWH-02
DIATOMEAS CENTRALES
DIATOMEAS PENNALES
Bacillariaceae Hantzschia sp. 0.12 120
Cocconeidaceae Cocconeis sp. 0.12 120
Cymbellaceae Cymbella sp. 2.28 2280
Gomphonemataceae Gomphonema truncatum 0.56 560
Diploneidaceae Diploneis sp. 0.04 40
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Fragilariales
Fragilariaceae Fragilaria sp. 0.68 680
Ulnariaceae Ulnaria sp. 0.6 600
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/ Rhopalodiales
Rhopalodiaceae Epithemia adnata 0.04 40
ALGAS VERDES
Chlorophyta/Chlorophyceae/ Chlamydomonadales
Sphaerocystidaceae Sphaerocystis sp. 1.84 1840
Scenedesmaceae Desmodesmus sp. 0.88 880
Página 25 de 43
INF MON 044-18
TAXONOMÍA (1)
CWH-02
Selenastraceae Monoraphidium sp. 0.12 120
Desmidiaceae Cosmarium granatum 0.08 80
Desmidiaceae Desmidium sp. 0.72 720
Zygnemataceae Spirogyra sp. 1.24 1240
CIANOBACTERIAS
PROTOZOARIOS
Euglenaceae Trachelomonas sp. 0.12 120
Phacaceae Phacus sp. 0.04 40
Euglenozoa / Peranemea / Anisonemida
Anisonemidae Heteronema sp. 0.08 80

NOTA:
Tabla N° 10:
TAXONOMÍA (1)
CWH-04
DIATOMEAS CENTRALES
DIATOMEAS PENNALES
Bacillariaceae Nitzschia sp. 16 16000
Página 26 de 43
INF MON 044-18
TAXONOMÍA (1)
CWH-04
Pinnulariaceae Pinnularia gibba 0.04 40
ALGAS VERDES
Desmidiaceae Staurastrum sp. 0.04 40
CIANOBACTERIAS
Pseudanabaenaceae Pseudanabaena sp. 0.36 360
NOTA:
Página 27 de 43
INF MON 044-18
Tabla N° 11:
TAXONOMÍA (1)
CWH-08
DIATOMEAS PENNALES
Gomphonemataceae Gomphoneis sp. 0.48 480
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Mastogloiales
Achnanthaceae Achnanthes sp. 0.28 280
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Tabellariale
s
ALGAS VERDES
Chlorophyta/Chlorophyceae/Chaetophorales
Chaetophoraceae Stigeoclonium sp. 0.2 200
Chaetophoraceae 1.28 1280
Página 28 de 43
INF MON 044-18
TAXONOMÍA (1)
CWH-08
Desmidiaceae Cosmarium reniforme 0.08 80
Desmidiaceae Euastrum sp. 0.04 40
Desmidiaceae Staurodesmus sp. 0.04 40
Mesotaeniaceae Cylindrocystis sp. 0.08 80
Mesotaeniaceae Mesotaenium sp. 0.04 40
CIANOBACTERIAS
CRISOFITAS
CRYPTOFITAS
Cryptophyta/Cryptophyceae/ Cryptomonadales
Cryptomonadaceae Cryptomonas sp. 0.04 40
DINOFLAGELADOS
PROTOZOARIOS
Euglenaceae Monomorphina sp. 0.04 40
NOTA:
Página 29 de 43
INF MON 044-18
Tabla N° 12:
TAXONOMÍA (1)
BOH-01
DIATOMEAS PENNALES
Cymbellaceae Cymbopleura sp. 0.04 40
Gomphonemataceae Gomphonema acuminatum 0.04 40
Gomphonemataceae Gomphonema sp. 4 4000
Tabellariaceae Meridion circulare 0.08 80
ALGAS VERDES
CIANOBACTERIAS
NOTA:
Página 30 de 43
INF MON 044-18
3.3.3. Macroinvertebrados bentónicos
Tabla N° 13:
TAXONOMIA(1)
CWH-01
PHYLUM / CLASE / ORDEN Abundancia Biomasa
FAMILIA / GENERO / ESPECIE ESTADIO** Nº indiv. / 0.09 m2 g / 0.09 m2
ARTHROPODA / Insecta / Ephemeroptera
Baetidae Ninfa 19 0.0267
Leptophlebiidae Ninfa 6 0.0341
ARTHROPODA / Insecta / Plecoptera
Gripopterygidae Ninfa 11 0.0237
ARTHROPODA / Insecta / Trichoptera
Hydrobiosidae Cailloma sp. Larva 1 0.0032
Limnephilidae Anomalocosmoecus sp. Larva 2 0.0271
ARTHROPODA / Insecta / Diptera
Chironomidae Larva 10 0.0068
Chironomidae Pupa 1 0.0015
Simulidae Larva 2 0.0010
Tipulidae Larva 1 0.0025
ARTHROPODA / Insecta / Coleoptera
Elmidae Larva 20 0.0375
Total de individuos 73
Observaciones:
Se observó huevos y restos de Oligochaeta.
NOTA:
ESTADÍO**: solo para macroinvertebrados con estadío diferenciado.
(1)La identificación se realizará hasta el menor nivel taxonómico posible, dependiendo del estado y naturaleza de la muestra.
Tabla N° 14:
TAXONOMIA(1)
CWH-02
Scirtidae Larva 1 0.0208
Observaciones:
NOTA:
ESTADÍO**: solo para macroinvertebrados con estadío diferenciado.
Página 31 de 43
INF MON 044-18
Tabla N° 15:
TAXONOMIA(1)
CWH-04
ARTHROPODA / Malacostraca / Amphipoda
Hyalellidae 5 0.0131
Hydroptilidae Larva 2 0.0008
Empididae Larva 1 0.0006
Tabanidae Larva 1 0.1574
NOTA:
ESTADÍO**: solo para macroinvertebrados con estadio diferenciado.
Tabla N° 16:
TAXONOMIA(1)
CWH-08
Chironomidae Tanypodinae Larva 6 0.0067
Observaciones:
Se observó restos de conchas de Bivalvia y Gastrópoda.
Se observó huevos de Oligochaeta.
NOTA:
ESTADÍO**: solo para macro invertebrados con estadio diferenciado.
Página 32 de 43
INF MON 044-18
Tabla N° 17:
TAXONOMIA(1)
BOH-01
ANNELIDA / Hirudinae / Rhynchobdellida
Glossiphoniidae 4 0.0120
ARTHROPODA / Chelicerata / Acari 6 0.0051
NOTA:
ESTADÍO**: solo para macro invertebrados con estadio diferenciado.
Tabla N° 18:
Estaciones de muestreo
CWH-01 CWH-02 CWH-04 CWH-08 BOH-01
Total de individuos 73 30 68 749 334
Riqueza especifica (S) 9 6 7 7 7
Índice de biodiversidad de Margalef (DMg) 1.86 1.47 1.42 0.91 1.03
Índice de Shannon y Wiener (H') 1.80 1.16 0.80 0.33 0.37
Equidad de Pielou (J') 0.82 0.64 0.41 0.17 0.19
Página 33 de 43
INF MON 044-18
3.4. CALIDAD DE SUELO

Los resultados obtenidos son comparados con el D.S. N° 011-2017-MINAM
Tabla N° 19:
ECA – Suelo
Estaciones de muestreo
D.S. N°011-2017-MINAM
Usos del Suelo(**)
Parámetros en Unidad Suelo
CS-01 CS-02 Suelo
Suelo Comercial(5)/
Residencial/
Parques(4)
Extractivo(6)
Inorgánicos
Arsénico Total (As) mg/kg PS(*) 32.8 25.1 50 50 140
Bario Total (Ba) mg/kg PS(*) 303 34 750 500 2.000
Cadmio Total (Cd) mg/kg PS(*) 0.8 <0.3 1.4 10 22

Cromo total (Cr) mg/kg PS(*) 9.6 5.3 - 400 1.000
Cromo Hexavalente mg/kg PS(*) <0.4 <0.4 0.4 0.4 1.4
Mercurio Total (Hg) mg/kg PS(*) 0.13 <0.01 6.6 6.6 24
Plomo Total (Pb) mg/kg PS(*) 20 10.6 70 140 800
Referencia: informe de Ensayo MAR1096.R18
(*) PS: Peso seco.
(**) Suelo: Material no consolidado compuesto por partículas inorgánicas, materia orgánica, agua, aire y organismos, que comprende
desde la capa superior de la superficie terrestre hasta diferentes niveles de profundidad
3.5. CALIDAD DE AIRE

Los resultados correspondientes a las estaciones de muestreo de Calidad de Aire son comparados con el
ECA Aire D.S. N° 003-2017-MINAM
Tabla N°20:
Estación de Muestreo ECA – Aire
Parámetros Unidad
CA-01 CA-02 D.S. N°003-2017- MINAM
Material particulado de diámetro menor a 10 micras (PM10) µg/m³ 4.6 3.93 100
Material particulado de diámetro menor a a 2.5 micras (PM2.5) µg/m³ 3.54 <2.50 50
Arsénico (As) µg/m³ <0.01 <0.01 -
Plomo (Pb) µg/m³ 0.004 0.008 1.5
Dióxido de Azufre (SO2) µg/m³ <13 <13 250
Dióxido de Nitrógeno (NO2) µg/m³ <4.0 <4.0 200
Sulfuro de Hidrógeno (H2S) µg/m³ <2.2 <2.2 150
Ozono (O3) µg/m³ <19.6 <19.6 100
Monóxido de Carbono (CO) µg/m³ 4 103 4 851 10 000
Benceno (C6H6) µg/m³ <0.02 <0.02 2
HT-expr.Hexano mg/m3 <0.011 <0.011 -
Referencia: Informe de ensayo MAR1109.R18
Fuente: Elaboración propia
Página 34 de 43
INF MON 044-18
La información meteorológica y parámetros durante el periodo de monitoreo dio los siguientes resultados:
Rosa de Vientos
Gráfico N°1: Estación de muestreo CA-01 Gráfico N°2: Estación de muestreo CA-02
Porcentaje de Calma 0.00 % Porcentaje de Calma 8.33 %

Total horas 24hrs. Total horas 24hrs.
Dirección predominante del viento Sur Suroeste, Norte Dirección predominante del viento Noreste, Sur oeste
Velocidad promedio 2.50 m/s Velocidad promedio 1.23 m/s
Temperatura promedio 4.5 Temperatura promedio 4.7
Humedad relativa 91 % Humedad relativa 89 %
Página 35 de 43
INF MON 044-18
Gráfico N°3: Gráfico N°4:
Página 36 de 43
INF MON 044-18
Página 37 de 43
INF MON 044-18
Gráfico N°13:
Página 38 de 43
INF MON 044-18
3.3. RUIDO AMBIENTAL

Los resultados de las estaciones de muestreo de Ruido Ambiental, son comparados con el D.S. N° 085-
2003-PCM, para Horario Diurno y Nocturno (Tabla N°21 y Gráficos N°14 y N°15).
Tabla N°21: Comparación de Resultados de Ruido Ambiental

ECA Ruido
Nivel de Presión Sonora
Estaciones de Muestreo Unidad D.S. Nº 085-2003-PCM
LAeq
Zona Industrial
Horario Diurno
R-01 dBA 45.1
80
R-02 dBA 41.8
Horario Nocturno
R-01 dBA 39.4
70
R-02 dBA 40.3
Referencia: Informe de Ensayo MAR1080.R18
Nota: : L Aeq: Nivel de presión sonora continuo equivalente con ponderación A.
Gráfico N° 14: Resultados de Ruido Ambiental – Ruido Diurno
Gráfico N° 15: Resultados de Ruido Ambiental – Ruido Diurno
Página 39 de 43
INF MON 044-18
4. CONCLUSIONES
4.1 Calidad de Agua Superficial
En la tabla N°1, se presentan las comparaciones de los resultados de las estaciones de monitoreo CW-
01, CW-01A, CW-02, CW-04 y CW-08, observando que los parámetros de Cianuro Wad, Conductividad,
Oxígeno Disuelto, Potencial de Hidrógeno( excepto la estación CW-01), Aluminio, Arsénico, Bario, Berilio,
Boro, Cadmio, Cobre, Cobalto, Cromo, Hierro, Litio, Magnesio, Manganeso, Mercurio, Níquel, Plomo,
Selenio y Zinc se encuentran cumpliendo con el ECA en comparación (D.S. N° 004-2017-MINAM -
Categoría 3: Riego de Vegetales y Bebida de Animales), a excepción de los resultado de potencial de
Hidrógeno en la estación de muestreo CW-01 el cual cuenta con valor 8.5, el mismo que supera el rango
establecido al ser comparado con la subcategoría D2-Bebida de animales.
4.2. Calidad de Agua Residual Industrial

En la tabla N°2, se presentan la comparación de los resultados de la estación de monitoreo EFLU-01 y
EFLU-03, observando que los parámetros de Potencial de Hidrógeno, Solidos Totales Suspendidos,
Aceites y Gasas, Cianuro Total, Arsénico, Cadmio, Cromo Hexavalente, Cobre, Hierro, Plomo, Mercurio y
Zinc se encuentran cumpliendo con el D.S. N° 010-2010-MINAM.
4.3. Monitoreo Hidrobiológico

En las Tablas N°3, N°7, N°8, N°9, N°10, N°11, N°12, N°13, N°14, N°15, N°16, N°17 y N°18 se
presentan los resultados de los parámetros de Fitoplancton Cuantitativo, Zooplancton Cuantitavo y
Macroinvertebrados Bentónicos, en las estaciones de monitoreo CWH-01, CWH-02, CWH-04, CWH-08 y
BOH-01, observando lo siguiente:
Estación de monitoreo CWH-01:
 Para el parámetro de Zooplancton se registraron 250 organismos/m3 distribuidos en dos (02) Phylum,
donde la clase Eurotatoria cuenta con 170 organismos/m3 y representa un 68% del total de
organismos/m3 encontrados en la estación monitoreada.
 Para el parámetro de Fitoplancton se registraron 37 280 células/L distribuidos en siete (07) Phylum,
donde el género de predominancia es Nitzschia sp. con 17 680 células/L y representa un 47.42 % del
total de células/L encontrados en la estación monitoreada.
 Para el parámetro de Macroinvertebrados Bentónicos se registraron 73 individuos/0.09m2 distribuidos
en un (01) Phylum, donde la familia de predominancia es Elmidae en estadio Larva con 20
individuos/0.09m2 y representa un 27.40 % del total de individuos/0.09m2 encontrados en la estación
monitoreada.
Página 40 de 43
INF MON 044-18
donde la clase Eurotatoria cuenta con 120 organismos/m3 los mismos que representan un 66.67 % del
total de organismos/m3 encontradas en la estación monitoreada.
 Para el parámetro de Fitoplancton se registraron 103417 células/L distribuidos en cuatro (05) Phylum,
donde el género de predominancia es Nitzschia sp. con 58817 células/L y representan un 56.87 % del
en un (01) Phylum, donde la familia de predominancia es Baetidae en estadío ninfa con 20
individuos/0.09m2, y representan un 66.67 % del total de individuos/0.09m2 encontrados en la estación
monitoreada.
donde la clase Eurotatoria. cuenta con 90 organismos/m3, que representan un 56.25 % del total de
organismos/m3 encontradas en la estación monitoreada.
 Para el parámetro de Fitoplancton se registraron 58 920 células/L distribuidos en tres (03) Phylum,
donde el género de predominancia es Achnanthidium sp. con 17 040 células/L y representan un 28.92
% del total de células/L encontrados en la estación monitoreada.
en un (01) Phylum, donde la familia de predominancia es Baetidae en estadio ninfa con 55
individuos/0.09m2 y representan un 80.88 % del total de individuos/0.09m2 encontrados en la estación
monitoreada.
donde la clase Eurotatoria cuenta con 700 organismos/m3 que representan un 69.31 % del total de
 Para el parámetro de Fitoplancton se registraron 73 976 células/L distribuidos en ocho (08) Phylum,
donde el género de predominancia es Nitzschia sp con 40 536 células/L y representan un 54.80 % del
Página 41 de 43
INF MON 044-18

en un (01) Phylum, donde la familia de predominancia es Chironomidae en estadio Larva con 686
individuos/0.09m2 y representan un 91.59 % del total de individuos/0.09m2 encontrados en la estación
monitoreada.
Estación de monitoreo BOH-01:
donde la clase Hexanauplia cuenta con 270 organismos/m3 que representan un 60 % del total de
 Para el parámetro de Fitoplancton se registraron 118792 células/L distribuidos en cuatro (04) Phylum,
donde el género de predominancia es Nitzschia sp. con 61 202 células/L y representan un 51.52 % del
total de células/L encontradas en la estación monitoreada.
en dos (02) Phylum, donde la familia de predominancia es Hyalellidae con 311 individuos/0.09m2 y
representan un 93.11 % del total de individuos/0.09 m2 encontrados en la estación monitoreada.
4.4. Suelos
En la tabla N°19, se presentan la comparaciones de los resultados de las estaciones de muestreo CS-01
y CS-02 con el D.S. N° 011-2017 MINAM, en sus diferentes tipos de usos como Suelo Residencial y
Suelo Comercial-Industrial-Extractivos; observando que los parámetros de Arsénico, Bario Total,
Cadmio, Cromo Hexavalente, Mercurio y Plomo se encuentran dentro de los estándares establecidos por
la normativa.
4.5. Calidad de Aire

En la Tabla Nº 20 y Gráficos del N°1 al N°13, se presenta la comparación de resultados en las estaciones
de muestreo CA-01 y CA-02 con el ECA- Aire (D.S. N° 003-2017-MINAM y R.M. N° 315-96-EM/VMM),
donde se observa que los resultados de los parámetros de Material particulado de diámetro menor a 10
micras, Material particulado de diámetro menor a 2.5 micras, Arsénico, Plomo, Dióxido de Azufre, Dióxido
de Nitrógeno, Sulfuro de Hidrógeno, Ozono, monóxido de Carbono y Benceno, se encuentran dentro de
los valores establecidos por las normativas mencionadas. Durante el monitoreo se observa lluvias
moderadas para la estación CA-01.
Página 42 de 43
INF MON 044-18
4.6. Ruido Ambiental

En la Tabla Nº 21 y Gráficos N°14 y N°15, se presentan las comparaciones de los resultados con el Eca-
Ruido (D. S. Nº 085-2003-PCM), observando que los resultados cumplen con los estándares de calidad
en comparación para los horarios diurno y nocturno para la Zona Industrial.
5. ANEXOS
 FICHAS TECNICAS
 INFORMES DE ENSAYO
 CADENAS DE CUSTODIA
 CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN O CALIBRACION DE EQUIPOS
 REGISTRO DE AJUSTE Y VERIFICACIÓN DE EQUIPOS
 CERTIFICADOS DE LAS SOLUCIONES BUFFER DE AJUSTE Y VERIFICACIÓN
 QA/QC.
Página 43 de 43
INF MON 044-18
FICHAS TECNICAS
FICHA TÉCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO
Titular Minero : COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C
Unidad Minera : Proyecto Tumipampa
IDENTIFICACION DEL PUNTO
Código de Punto de Control: CW-01
Tipo de Muestra: L L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración
Clase : R E = Efluente / Emisión R = Receptor
Zona de muestreo: C
Tipo Procedencia / Ubicación: K
Descripción: UBICADO EN LA QUEBRADA TUMIPAMPA, AGUAS ARRIBA DEL PROYECTO
UBICACIÓN:
Distrito: Provincia : Departamento :
Circa Abancay Apurimac
Coordenadas U.T.M.(En Datum Horizontal UTM WGS-84):
Norte: 8438975 Este: 721325 Zona: 18L
Altitud: 4260 ( metros sobre el nivel del mar )
PLAN DE MONITOREO:
Frecuencia de Muestreo: Frecuencia de Reporte:

Parámetro (Semanal, Mensual, (Mensual,Trimestral,
Trimestral o Semestral) Semestral o Anual)
Caudal/Conductividad/Mercurio Total/ICP-OES Metales Totales/Oxígeno Disuelto/pH/Sólidos

TRIMESTRAL TRIMESTRAL
Totales Disueltos/Sólidos Totales Suspendidos/Temperatura/Cianuro Wad
Elaborado por: CERTIMIN S.A.
Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: CW-01A
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADO EN LA QUEBRADA TUMIPAMPA, ANTES DE LA UBICACIÓN DEL

CAMPAMENTO BASE Y DESPUÉS DE LOS PASIVOS MINEROS
UBICACIÓN:
Norte: 8439812 Este: 721653 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Caudal/Conductividad/Mercurio Total/ICP-OES Metales Totales/Oxígeno Disuelto /pH/Sólidos

Fecha: 03/03/2018
INF MON XXX/XX
FICHA TÉCNICA
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADO EN LA QUEBRADA TUMIPAMPA, DESPUÉS DE LA UBICACIÓN DEL

CAMPAMENTO BASE
UBICACIÓN:
Norte: 8440171 Este: 721831 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:


Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Zona de muestreo: E
Descripción: UBICADO EN LA QUEBRADA FORMADA DEL DRENAJE DE LA LAGUNA

PACTOCOCHA, AGUAS ABAJO DEL BOFEDAL N°4
UBICACIÓN:
Norte: 8440219 Este: 721120 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:


Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADA EN EL BOFEDAL N°7 Y LA QUEBRADA SIN NOMBRE N°3, QUE APORTA
SUS AGUAS A LA QUEBRADA SULLUNYANE POR LA MARGEN DERECHA
UBICACIÓN:
Norte: 8440823 Este: 717705 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:


Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: EFLU-01
Clase : E E = Efluente / Emisión R = Receptor
Zona de muestreo: A
Tipo Procedencia / Ubicación: I
Descripción: SALIDA DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS DE ESCORRENTÍA E

INFILTRACIÓN DEL DEPÓSITO DE DESMONTE N°1, ANTES DE SU VERTIMIENTO AL RIO
TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8439780 Este: 721625 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Aceites y Grasas/Caudal/Cromo Hexavalente/Mercurio Total/ICP-OES Metales Disueltos/ICP-

OES Metales Totales/pH/Sólidos Totales Suspendidos/Temperatura/Turbidez/Cianuro Total
Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: EFLU-03
Clase : E E = Efluente / Emisión R = Receptor
Zona de muestreo: A
Tipo Procedencia / Ubicación: I
Descripción: SÁLIDA DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS DE DRENAJE DE MINA,

ANTES DE SU VERTIMIENTO AL RÍO TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8439258 Este: 721324 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Aceites y Grasas/Caudal/Cromo Hexavalente/Mercurio Total/ICP-OES Metales Disueltos/ICP-

OES Metales Totales (29 elementos)/pH/Sólidos Totales TRIMESTRAL TRIMESTRAL
Suspendidos/Temperatura/Turbidez/Cianuro Total
Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: BOH-01
Zona de muestreo: F
Tipo Procedencia / Ubicación: N
Descripción: BOFEDAL 01, AL NORTE DEL CAMPAMENTO CONTRATISTA Y LA ORILLA OESTE DE

LA QUEBRADA TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8439109 Este: 721345 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Determinación cuantitativa de Fitoplancton/Determinación cuantitativa de

Zooplancton/Determinación de Macroinvertebrados bentónicos
Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: CWH-01
Zona de muestreo: F
Descripción: QUEBRADA TUMIPAMPA AL SUR DEL CAMPAMENTO DEL CONTRATISTA
UBICACIÓN:
Norte: 8438975 Este: 721325 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:


Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Zona de muestreo: F
Descripción: QUEBRADA TUMIPAMPA, AL SUR DE LA INTERSECCIÓN DE TUMIPAMPA CON LA

QUEBRADA DE DESCARGA DE LA LAGUNA PACTOCOCHA
UBICACIÓN:
Norte: 8440171 Este: 721831 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:


Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Zona de muestreo: F
Descripción: QUEBRADA DESCARGA DE LA LAGUNA PACTOCOCHA, AL OESTE DEL

CAMPAMENTO BASE TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8440219 Este: 721120 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:


Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Zona de muestreo: F
Descripción: QUEBRADA FORMADA POR LA DESCARGA DE LA LAGUNA PATACOCHA, AL

OESTE DEL BOFEDAL 07
UBICACIÓN:
Norte: 8440823 Este: 717705 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:


Fecha: 03/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: CS-01
Tipo de Muestra: S L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración
Zona de muestreo: F
Tipo Procedencia / Ubicación: Q
Descripción: UBICADO EN LA PARTE ALTA DE LAS FUTURAS BOCAMINAS Y FUTURO POLVORÍN

DE EXPLOSIVOS
UBICACIÓN:
Norte: 8439209 Este: 721058 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Mercurio/Cromo Hexavalente (VI)/Metales Suelos ICP-OES & MS TRIMESTRAL TRIMESTRAL
Fecha: 04/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: CS-02
Tipo de Muestra: S L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADO POR LA FUTURA PLATAFORMA DE PARQUEO DE VEHÍCULOS

MOTORIZADOS, EN LAS INMEDIACIONES DEL CAMPAMENTO BASE TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8440042 Este: 721652 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Mercurio/Cromo Hexavalente (VI)/Metales Suelos ICP-OES & MS TRIMESTRAL TRIMESTRAL
Fecha: 04/03/2018
FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: CA-01
Tipo de Muestra: G L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADO EN EL CAMPAMENTO BASE DEL PROYECTO TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8440054 Este: 721567 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

/Parámetros Meteorológicos/As.Filtro PM10 (Alto Volumen)/Pb.Filtro PM10 (Alto

Volumen)/Dioxido de Azufre/Particulas de Diametro menor a 10 micras/Particulas menores a 2.5
micras ( PM2.5 )/Monóxido de Carbono/Dióxido de Nitrógeno/Sulfuro de
Hidrógeno/Ozono/Hidrocarburos Totales Expresado como Hexano/Benceno
Fecha: 02/03/2018 - 03/03/2018

FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: CA-02
Tipo de Muestra: G L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADO EN EL CAMPAMENTO DE LA CONTRATA DEL PROYECTO TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8439041 Este: 721270 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Parámetros Meteorológicos/As.Filtro PM10 (Alto Volumen)/Pb.Filtro PM10 (Alto Volumen)/Dioxido

de Azufre/Particulas de Diametro menor a 10 micras/Particulas menores a 2.5 micras ( PM2.5
)/Monóxido de Carbono/Dióxido de Nitrógeno/Sulfuro de Hidrógeno/Ozono/Hidrocarburos Totales
Expresado como Hexano/Benceno
Fecha: 03/03/2018 - 04/03/2018

FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: R-01
Tipo de Muestra: R L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADO EN EL CAMPAMENTO BASE DEL PROYECTO TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8440054 Este: 721567 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Ruido. Puntual TRIMESTRAL TRIMESTRAL
Fecha: 03/03/2018 - 03/03/2018

FICHA TÉCNICA
Código de Punto de Control: R-02
Tipo de Muestra: R L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración
Zona de muestreo: F
Descripción: UBICADO EN EL CAMPAMENTO DE LA CONTRATA DEL PROYECTO TUMIPAMPA
UBICACIÓN:
Norte: 8439041 Este: 721270 Zona: 18L
PLAN DE MONITOREO:

Ruido. Puntual TRIMESTRAL TRIMESTRAL
Fecha: 03/03/2018 - 03/03/2018

INF MON 044-18
INFORMES DE ENSAYO
Página 1 de 9
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIÓN INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE 022
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
"EL USO INDEBIDO DE ESTE INFORME DE ENSAYO CONSTITUYE DELITO SANCIONADO CONFORME A LA LEY, POR LA AUTORIDAD COMPETENTE"
SOLICITANTE : COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C
DOMICILIO LEGAL :
San Isidro, Lima
SOLICITADO POR : Liliana Nalvarte
SSA Nº 103-18
SOLICITUD DE SERVICIO AMBIENTAL:
Cadena de Custodia Nº 353-18/CERTIMIN
Proyecto Tumipampa
REFERENCIA : Circa / Abancay / Apurimac
Monitoreo de Calidad de Agua
FECHA DE MUESTREO : 2018/03/03
PROTOCOLO : IC-MON-16
TIPO DE MUESTRA: Agua Superficial
NÚMERO DE MUESTRAS : 5
PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS : Frascos de polietileno refrigerados y sellados.
CONDICIÓN DE LAS MUESTRAS : Muestra en buena condición para el análisis solicitado.

RECEPCIONADAS
FECHA DE RECEPCIÓN : Lunes, 05 de marzo de 2018
IDENTIFICACIÓN DE LAS MUESTRAS : Según se indica.
FECHA DE EJECUCIÓN DE ENSAYO : 2018-03-05 al 2018-03-12
FECHA DE REPORTE : Lunes, 12 de marzo de 2018
PERIODO DE CUSTODIA : Hasta un mes. De acuerdo a las recomendaciones de la

metodología o norma empleada.
EDGAR NINA VELÁSQUEZ

Jefe Ambiental
CQP. 729
Lima, 12 de marzo de 2018
"Prohibida la reproducción total o parcial de este informe, sin autorización escrita de CERTIMIN S.A."
"Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad
de la entidad que lo produce".
Los resultados corresponden a las muestras indicadas.
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas N° 845-San Juan de Miraflores Telf.: (51-1) 205-5656
e-mail : certimin@certimin.pe
Página 2 de 9
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL ORGANISMO PERUANO

DE ACREDITACIÓN INACAL - DA CON REGISTRO N° LE 022
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
RESULTADOS
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MON0000 MON0000 MA0460 MA0460 MA0460 MA0148 MA0140 MA0181 MA0055 MA0029 MA1017 MA1017 MA0174 MA0172 MA0112 MA0122
Elemento Fecha Tipo Nor* Est* Altitud* pH Oxig(d) Temperatura Conductiv. Caudal* CN Wad CN Wad STS TSD Hg(t) Ag(t)
N°
Unidad Monitoreo Muestra WGS-84 WGS-84 msnm Unid de pH mg/L °C µmho/cm m3/dia mg/L ug/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.002 2 5 5 0.0001 0.002
1 CW-01 2018-03-03 07:45 Agua Superficial 8438975 721325 4260 8.0 7.23 8.6 28.7 28728.00 <0.002 <2 <5 19 0.0004 <0.002
2 CW-01A 2018-03-03 10:15 Agua Superficial 8439812 721653 4225 8.5 7.14 9.1 39.2 29490.48 <0.002 <2 <5 27 0.0003 <0.002
Las Coordenadas*, Altitud*, Temperatura, pH, Conductiv., Oxig(d), Caudal*: son mediciones realizadas en campo.
CERTIMIN S.A. Av. Las Vegas 845 - San Juan de Miraflores Telf.: (51-1) 205-5656, e-mail : certimin@certimin.pe
Página 3 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122
Elemento Al(t) As(t) B(t) Ba(t) Be(t) Bi(t)* Ca(t) Cd(t) Ce(t) Co(t) Cr(t) Cu(t) Fe(t) K(t) Li(t) Mg(t) Mn(t) Mo(t) Na(t) Ni(t) P(t)
N°
Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.02 0.008 0.003 0.001 0.0003 0.02 0.05 0.001 0.02 0.002 0.004 0.003 0.01 0.01 0.004 0.02 0.001 0.004 0.01 0.002 0.06
1 CW-01 0.10 <0.008 <0.003 0.027 <0.0003 <0.02 4.46 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.20 0.27 <0.004 0.57 0.033 <0.004 0.22 <0.002 <0.06
2 CW-01A 0.09 <0.008 <0.003 0.026 <0.0003 <0.02 5.58 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.18 0.28 <0.004 0.73 0.028 <0.004 0.25 <0.002 <0.06
3 CW-02 0.08 <0.008 <0.003 0.027 <0.0003 <0.02 5.83 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.18 0.30 <0.004 0.73 0.027 <0.004 0.27 <0.002 <0.06
4 CW-04 0.02 <0.008 <0.003 0.021 <0.0003 <0.02 45.92 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.03 0.32 <0.004 1.27 0.003 <0.004 0.53 <0.002 <0.06
5 CW-08 0.02 <0.008 <0.003 0.021 <0.0003 <0.02 37.57 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.04 0.27 <0.004 0.83 0.009 <0.004 0.45 <0.002 <0.06
Página 4 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122
Elemento Pb(t) Sb(t) SiO2(t) Se(t) Sn(t) Sr(t) Ti(t) Tl(t) V(t) Zn(t)
N°
Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.01 0.008 0.02 0.02 0.007 0.0007 0.01 0.05 0.003 0.005
1 CW-01 <0.01 <0.008 3.14 <0.02 <0.007 0.0106 <0.01 <0.05 <0.003 0.011
2 CW-01A <0.01 <0.008 3.19 <0.02 <0.007 0.0127 <0.01 <0.05 <0.003 0.012
3 CW-02 <0.01 <0.008 3.34 <0.02 <0.007 0.0131 <0.01 <0.05 <0.003 0.013
4 CW-04 <0.01 <0.008 5.78 <0.02 <0.007 0.0782 <0.01 <0.05 <0.003 0.023
5 CW-08 <0.01 <0.008 5.06 <0.02 <0.007 0.0795 <0.01 <0.05 <0.003 0.008
Página 5 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
CONTROL DE CALIDAD
Muestras QC Elementos
Codigo de Servicio MA0148 MA0140 MA0181 MA0055 MA1017 MA1017 MA0174 MA0172 MA0112 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122
Elemento pH Oxig(d) Temperatura Conductiv. CN Wad CN Wad STS TSD Hg(t) Ag(t) Al(t) As(t) B(t) Ba(t)
N°
Unidad Unid de pH mg/L °C µmho/cm mg/L ug/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.002 2 5 5 0.0001 0.002 0.02 0.008 0.003 0.001
1 Adición (% Recup.) -- -- -- -- 90.0 90.0 -- -- 100.0 96.8 92.0 99.4 100.8 93.6
2 Adición (% Recup.) -- -- -- -- 100.0 100.0 -- -- 100.0 -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) -- -- -- -- 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 -- -- 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
4 STD - Recuperación Obtenido (%) -- -- -- -- 100.0 100.0 100.0 110.0 100.0 104.0 100.7 101.6 95.4 101.2
5 STD - Rango (%) -- -- -- -- 85.0-115.0 85.0-115.0 91.0-109.0 86.0-114.0 84.0-116.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 CW-01 (Original) -- -- -- -- -- -- -- 19 -- -- -- -- -- --
7 CW-01 (Dup) -- -- -- -- -- -- -- 20 -- -- -- -- -- --
8 CW-01A (Original) -- -- -- -- <0.002 <2 <5 -- 0.0003 -- -- -- -- --
9 CW-01A (Dup) -- -- -- -- <0.002 <2 <5 -- 0.0003 -- -- -- -- --
10 CW-02 (Original) -- -- -- -- -- -- -- -- -- <0.002 0.08 <0.008 <0.003 0.027
11 CW-02 (Dup) -- -- -- -- -- -- -- -- -- <0.002 0.08 <0.008 <0.003 0.027
12 Blanco -- -- -- -- <0.002 <2 <5 <5 <0.0001 <0.002 <0.02 <0.008 <0.003 <0.001
Página 6 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
Elemento Be(t) Bi(t)* Ca(t) Cd(t) Ce(t) Co(t) Cr(t) Cu(t) Fe(t) K(t) Li(t) Mg(t) Mn(t) Mo(t)
N°
Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.0003 0.02 0.05 0.001 0.02 0.002 0.004 0.003 0.01 0.01 0.004 0.02 0.001 0.004
1 Adición (% Recup.) 95.6 92.0 92.7 94.0 98.0 95.0 94.2 94.0 96.0 91.3 95.2 91.3 93.2 92.4
2 Adición (% Recup.) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
4 STD - Recuperación Obtenido (%) 102.1 98.0 100.0 102.2 102.0 100.4 101.2 98.2 104.0 101.9 101.6 100.0 100.8 101.0
5 STD - Rango (%) 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 CW-01 (Original) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
7 CW-01 (Dup) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8 CW-01A (Original) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
9 CW-01A (Dup) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10 CW-02 (Original) <0.0003 <0.02 5.83 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.18 0.30 <0.004 0.73 0.027 <0.004
11 CW-02 (Dup) <0.0003 <0.02 5.85 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 0.17 0.30 <0.004 0.73 0.026 <0.004
12 Blanco <0.0003 <0.02 <0.05 <0.001 <0.02 <0.002 <0.004 <0.003 <0.01 <0.01 <0.004 <0.02 <0.001 <0.004
Página 7 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
Codigo de Servicio MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122 MA0122
Elemento Na(t) Ni(t) P(t) Pb(t) Sb(t) SiO2(t) Se(t) Sn(t) Sr(t) Ti(t) Tl(t) V(t) Zn(t)
N°
Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.01 0.002 0.06 0.01 0.008 0.02 0.02 0.007 0.0007 0.01 0.05 0.003 0.005
1 Adición (% Recup.) 91.3 94.8 98.0 96.0 94.4 102.0 96.0 98.6 93.8 94.0 96.0 94.2 91.8
2 Adición (% Recup.) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
4 STD - Recuperación Obtenido (%) 100.2 101.0 106.8 102.0 98.0 100.4 96.0 99.2 101.2 100.0 98.0 101.6 100.4
5 STD - Rango (%) 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 CW-01 (Original) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
7 CW-01 (Dup) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8 CW-01A (Original) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
9 CW-01A (Dup) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10 CW-02 (Original) 0.27 <0.002 <0.06 <0.01 <0.008 3.34 <0.02 <0.007 0.0131 <0.01 <0.05 <0.003 0.013
11 CW-02 (Dup) 0.27 <0.002 <0.06 <0.01 <0.008 3.29 <0.02 <0.007 0.0131 <0.01 <0.05 <0.003 0.013
12 Blanco <0.01 <0.002 <0.06 <0.01 <0.008 <0.02 <0.02 <0.007 <0.0007 <0.01 <0.05 <0.003 <0.005
Página 8 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
METODOS DE ENSAYO Y CODIGOS DE SERVICIO

N° Descripción
Analito Denominación Cod.Serv (1) Norma o Referencia
1 Nor * Norte MA0460 Estandar GPS

2 Est * Este MA0460 Estandar GPS
3 Altitud * Altitud MA0460 Estandar GPS
UNE-EN ISO 748-2007. Hidrometría Medida de caudal de líquidos en canales abiertos
4 Caudal * Caudal MA0029
utilizando medidores de caudal o flotadores.
SMEWW APHA- AWWA- WEF 23 rd Ed. 2017. Part 2510 A, B. Conductivity Laboratory
5 Conductiv. Conductividad MA0055
Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 4500 O G. Oxygen (Dissolved). Membrane
6 Oxig(d) Oxigeno Disuelto MA0140
Electrode Method.
SMEWW APHA- AWWA- WEF 23 rd Ed. 2017. Part-4500-H+ A, B. pH value. Electrometric
7 pH Potencial de Hidrógeno MA0148
Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 2550 B. Temperature. Laboratory and Field
8 Temperatura Temperatura MA0181
Methods.
ASTM D6888-16. 2016. Standard Test Method for Available Cyanide with Ligand Displacement
9 CN Wad Cianuro Wad MA1017 and Flow Injection Analiysis (FIA) Utilizing Gas Diffusion Separation and Amperometric
Detection.
ASTM D6888-16. 2016. Standard Test Method for Available Cyanide with Ligand Displacement
10 CN Wad Cianuro Wad MA1017 and Flow Injection Analiysis (FIA) Utilizing Gas Diffusion Separation and Amperometric
Detection.
SMEWW APHA AWWA WEF. 23 rd Ed. 2017. Part- 2540 C. Total Dissolved Solids Dried at
11 TSD Sólidos Totales Disueltos MA0172
180 °C.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part-2540 D. Solids. Total Suspended Solids
12 STS Sólidos Totales Suspendidos MA0174
Dried at 103 - 105°C.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed.2017. Part-3112 B. Metals by Cold-Vapor Atomic
13 Hg(t) Mercurio total MA0112
EPA. Method 200.7. Revisión 4.4. Determination of metals and trace elements in water and
14 Metales Totales Metales Totales MA0122
Página 9 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1077.R18
(*) Los métodos indicados no han sido acreditados por el INACAL-DA.
(1) SMEWW: Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.
APHA : American Public Health Association.
AWWA: American Water Works Association.
WEF : Water Environment Federation.
EPA : Environmental Protection Agency.
ASTM: American Society for Testing and Materials.
ISO: International Organization for Standardization.
NTP: Norma Técnica Peruana.
NIOSH: The National Institute for Occupational Safety and Health.
Página 1 de 12
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
DOMICILIO LEGAL :
San Isidro, Lima
SSA N° 103-18
Cadena de custodia N° 354-18/CERTIMIN
Proyecto Tumipampa
Monitoreo de Agua Residual (Act. Minera-Metalurgica)
TIPO DE MUESTRA: Agua Residual Industrial
PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS : Frascos de polietileno y vidrio refrigerados y sellados.
CONDICIÓN DE LAS MUESTRAS : Muestra en buena condición para el análisis solicitado

RECEPCIONADAS
FECHA DE RECEPCIÓN : Lunes, 05 de marzo de 2018
IDENTIFICACIÓN DE LAS MUESTRAS : Según se indica
FECHA DE REPORTE : Lunes, 12 de marzo de 2018


Jefe Ambiental
CQP. 729
Página 2 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
RESULTADOS
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MON0000 MON0000 MA0460 MA0460 MA0460 MA0148 MA0181 MA0685 MA0029 MA1016 MA1016 MA0058 MA0174 MA0002 MA0112
Elemento Fecha Tipo Nor* Est* Altitud* pH Temperatura Turbidez Caudal* CN Total CN Total Cr(VI) STS AcyG Hg(t)
N°
Unidad Monitoreo Muestra WGS-84 WGS-84 msnm Unid de pH °C NTU m3/dia mg/L ug/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 1.0 0.003 3 0.01 5 0.50 0.0001
1 EFLU-01 2018-03-03 09:45 Agua Residual Industrial 8439780 721625 4276 7.7 10.2 1.6 11.91 <0.003 <3 <0.01 <5 <0.50 0.0005
2 EFLU-03 2018-03-03 09:10 Agua Residual Industrial 8439258 721324 4298 7.9 10.5 2.0 527.90 <0.003 <3 <0.01 <5 <0.50 0.0004
Las Coordenadas*, Altitud*, Temperatura, Turbidez, Caudal*: son mediciones realizadas en campo.
Página 3 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Muestras Elementos
Elemento Ag(t) Ag(d) Al(t) Al(d) As(t) As(d) Ba(t) Ba(d) Be(t) Be(d) Ca(t) Ca(d) Cd(t) Cd(d) Ce(t) Ce(d) Co(t) Co(d) Cr(t) Cr(d) Cu(t)
N°
1 EFLU-01 <0.002 <0.002 0.03 0.03 <0.008 <0.008 0.021 0.021 <0.0003 <0.0003 463.30 460.59 0.004 0.003 0.03 0.03 <0.002 <0.002 <0.004 <0.004 0.005
2 EFLU-03 <0.002 <0.002 0.03 0.03 <0.008 <0.008 0.029 0.027 <0.0003 <0.0003 26.66 26.66 <0.001 <0.001 <0.02 <0.02 <0.002 <0.002 <0.004 <0.004 <0.003
Página 4 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Muestras Elementos
Elemento Cu(d) Fe(t) Fe(d) K(t) K(d) Li(t) Li(d) Mg(t) Mg(d) Mn(t) Mn(d) Mo(t) Mo(d) Na(t) Na(d) Ni(t) Ni(d) P(t) P(d) Pb(t) Pb(d)
N°
1 EFLU-01 0.004 0.01 0.01 22.06 21.96 0.010 0.010 465.88 456.84 3.108 3.018 <0.004 <0.004 3.08 3.03 0.062 0.047 <0.06 <0.06 <0.01 <0.01
2 EFLU-03 <0.003 0.25 0.05 0.90 0.84 0.006 0.006 6.38 6.25 0.172 0.155 <0.004 <0.004 0.62 0.60 <0.002 <0.002 <0.06 <0.06 <0.01 <0.01
Página 5 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113
Elemento Sb(t) Sb(d) Se(t) Se(d) Sn(t) Sn(d) Sr(t) Sr(d) Ti(t) Ti(d) Tl(t) Tl(d) V(t) V(d) Zn(t) Zn(d)
N°
Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.008 0.008 0.02 0.02 0.007 0.007 0.0007 0.0007 0.01 0.01 0.05 0.05 0.003 0.003 0.005 0.005
1 EFLU-01 <0.008 <0.008 <0.02 <0.02 <0.007 <0.007 0.8815 0.8809 <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 <0.003 <0.003 1.165 1.114
2 EFLU-03 <0.008 <0.008 <0.02 <0.02 <0.007 <0.007 0.0571 0.0549 <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 <0.003 <0.003 0.015 0.013
Página 6 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
CONTROL DE CALIDAD
Elemento CN Total CN Total Cr(VI) STS AcyG Hg(t) Ag(t) Ag(d) Al(t) Al(d) As(t) As(d) Ba(t) Ba(d)
N°
Unidad mg/L ug/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.003 3 0.01 5 0.50 0.0001 0.002 0.002 0.02 0.02 0.008 0.008 0.001 0.001
1 Adición (% Recup.) 110.0 110.0 105.0 -- 96.4 110.0 93.5 91.9 95.1 94.9 100.4 98.2 96.8 97.8
2 Adición (% Recup.) 110.0 110.0 105.0 -- 100.6 100.0 -- -- -- -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 -- 80.0 - 120.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
5 STD - Rango (%) 84.0-116.0 84.0-116.0 80.0-120.0 91.0-109.0 80.0-120.0 84.0-116.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 EFLU-03 (Original) <0.003 <3 <0.01 <5 <0.50 0.0004 <0.002 <0.002 0.03 0.03 <0.008 <0.008 0.029 0.027
7 EFLU-03 (Dup) <0.003 <3 <0.01 <5 <0.50 0.0004 <0.002 <0.002 0.03 0.03 <0.008 <0.008 0.029 0.030
8 Blanco <0.003 <3 <0.01 <5 <0.50 <0.0001 <0.002 <0.002 <0.02 <0.02 <0.008 <0.008 <0.001 <0.001
Página 7 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Elemento Be(t) Be(d) Ca(t) Ca(d) Cd(t) Cd(d) Ce(t) Ce(d) Co(t) Co(d) Cr(t) Cr(d) Cu(t) Cu(d)
N°
1 Adición (% Recup.) 87.6 86.9 103.3 103.3 104.0 104.0 104.0 104.0 102.4 102.4 100.8 100.8 94.4 101.8
2 Adición (% Recup.) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
5 STD - Rango (%) 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 EFLU-03 (Original) <0.0003 <0.0003 26.66 26.66 <0.001 <0.001 <0.02 <0.02 <0.002 <0.002 <0.004 <0.004 <0.003 <0.003
7 EFLU-03 (Dup) <0.0003 <0.0003 26.35 27.76 <0.001 <0.001 <0.02 <0.02 <0.002 <0.002 <0.004 <0.004 <0.003 <0.003
8 Blanco <0.0003 <0.0003 <0.05 <0.05 <0.001 <0.001 <0.02 <0.02 <0.002 <0.002 <0.004 <0.004 <0.003 <0.003
Página 8 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Elemento Fe(t) Fe(d) K(t) K(d) Li(t) Li(d) Mg(t) Mg(d) Mn(t) Mn(d) Mo(t) Mo(d) Na(t) Na(d)
N°
1 Adición (% Recup.) 86.0 106.0 108.0 107.9 109.6 109.6 104.2 104.2 102.8 103.0 104.0 104.0 106.4 98.7
2 Adición (% Recup.) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
5 STD - Rango (%) 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 EFLU-03 (Original) 0.25 0.05 0.90 0.84 0.006 0.006 6.38 6.25 0.172 0.155 <0.004 <0.004 0.62 0.60
7 EFLU-03 (Dup) 0.25 0.05 0.89 0.94 0.006 0.006 6.30 6.42 0.171 0.156 <0.004 <0.004 0.61 0.60
8 Blanco <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.004 <0.004 <0.02 <0.02 <0.001 <0.001 <0.004 <0.004 <0.01 <0.01
Página 9 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Elemento Ni(t) Ni(d) P(t) P(d) Pb(t) Pb(d) Sb(t) Sb(d) Se(t) Se(d) Sn(t) Sn(d) Sr(t) Sr(d)
N°
1 Adición (% Recup.) 87.4 85.0 101.2 98.4 104.0 104.0 101.8 101.8 104.0 104.0 98.4 98.4 106.8 106.8
2 Adición (% Recup.) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
5 STD - Rango (%) 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 EFLU-03 (Original) <0.002 <0.002 <0.06 <0.06 <0.01 <0.01 <0.008 <0.008 <0.02 <0.02 <0.007 <0.007 0.0571 0.0549
7 EFLU-03 (Dup) <0.002 <0.002 <0.06 <0.06 <0.01 <0.01 <0.008 <0.008 <0.02 <0.02 <0.007 <0.007 0.0566 0.0651
8 Blanco <0.002 <0.002 <0.06 <0.06 <0.01 <0.01 <0.008 <0.008 <0.02 <0.02 <0.007 <0.007 <0.0007 <0.0007
Página 10 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Codigo de Servicio MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113 MA0121 MA0113
Elemento Ti(t) Ti(d) Tl(t) Tl(d) V(t) V(d) Zn(t) Zn(d)
N°
Unidad mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Limite de Detección LD 0.01 0.01 0.05 0.05 0.003 0.003 0.005 0.005
1 Adición (% Recup.) 90.0 90.0 96.0 96.0 90.6 90.0 101.4 105.2
2 Adición (% Recup.) -- -- -- -- -- -- -- --
3 Adición Rango (%) 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0
4 STD - Recuperación Obtenido (%) 104.0 104.0 104.0 104.0 104.8 104.8 101.2 101.2
5 STD - Rango (%) 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0 85.0-115.0
6 EFLU-03 (Original) <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 <0.003 <0.003 0.015 0.013
7 EFLU-03 (Dup) <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 <0.003 <0.003 0.015 0.013
8 Blanco <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 <0.003 <0.003 <0.005 <0.005
Página 11 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18

N° Descripción

UNE-EN ISO 748-2007. Hidrometría Medida de caudal de líquidos en canales abiertos
4 Caudal * Caudal MA0029
utilizando medidores de caudal o flotadores.
SMEWW APHA- AWWA- WEF 23 rd Ed. 2017. Part-4500-H+ A, B. pH value. Electrometric
5 pH Potencial de Hidrógeno MA0148
Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 2550 B. Temperature. Laboratory and Field
6 Temperatura Temperatura MA0181
Methods.
7 Turbidez Turbidez MA0685 SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part-2130 B. Turbidity. Nephelometric Method.
ASTM D7511-17 - Standard Test Method for Total Cyanide by Segmented Flow Injection
8 CN Total Cianuro Total MA1016
ASTM D7511-17 - Standard Test Method for Total Cyanide by Segmented Flow Injection
9 CN Total Cianuro Total MA1016
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part-5520 B. Oil and Grease. Liquid-Liquid,
10 AcyG Aceites y grasas MA0002
Partition - Gravimetric Method.
11 Cr(VI) Cromo hexavalente MA0058 SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 3500-Cr B. Chromium Colorimetric Method.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part-2540 D. Solids. Total Suspended Solids
12 STS Sólidos Totales Suspendidos MA0174
Dried at 103 - 105°C.
SMEWW-APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed.2017. Part-3112 B. Metals by Cold-Vapor Atomic
13 Hg(t) Mercurio total MA0112
14 Metales Totales Metales Totales MA0121
15 Metales Disueltos Metales Disueltos MA0113
Página 12 de 12

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1078.R18
Página 1 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
DOMICILIO LEGAL : Calle Raymundo Morales de la Torre 144

San Isidro, Lima
SOLICITUD DE SERVICIO AMBIENTAL: SSA Nº 103-18

REFERENCIA : Proyecto Tumipampa

Circa / Abancay / Apurimac
Monitoreo Hidrobiologico
TIPO DE MUESTRA: Agua Superficial / Sedimentos Epicontinentales
PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS : Frascos de polietileno refrigerados y sellados.
CONDICIÓN DE LAS MUESTRAS : Muestra en buena condición para el análisis solicitado.

RECEPCIONADAS
FECHA DE RECEPCIÓN : lunes, 05 de marzo de 2018
IDENTIFICACIÓN DE LAS MUESTRAS : Según se indica.
FECHA DE REPORTE : martes, 20 de marzo de 2018


Jefe Ambiental
CQP. 729
Página 2 de 14

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
RESULTADOS
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MON0000 MON0000 MA0460 MA0460 MA0460
Elemento Fecha Tipo Nor* Est* Altitud*
N°
Unidad Monitoreo Muestra WGS-84 WGS-84 msnm
Limite de Detección LD
1 CWH-01 2018-03-03 08:05 Agua Superficial 8438975 721325 4260

5 BOH-01 2018-03-03 08:25 Agua Superficial 8439109 721345 4272
6 CWH-01 2018-03-03 08:05 Sedimentos Epicontinentales 8438975 721325 4260
10 BOH-01 2018-03-03 08:25 Sedimentos Epicontinentales 8439109 721345 4272
Las Coordenadas*, Altitud*: son mediciones realizadas en campo.
Página 3 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
MACROINVERTEBRADOS BENTONICOS
Código de Muestra
TAXONOMIA(1)
CWH-01
FAMILIA / GENERO / ESPECIE ESTADIO** Nº indiv. / 0.09 m
2
g / 0.09 m
2

ARTHROPODA / Insecta / Plecoptera
Gripopterygidae Ninfa 11 0.0237
Hydrobiosidae Cailloma sp. Larva 1 0.0032
Tipulidae Larva 1 0.0025
Riqueza especifica (S) 9
Índice de biodiversidad de Margalef (DMg) 1.86
Índice de Shannon y Wiener (H') 1.80
Equidad de Pielou (J') 0.82
Observaciones:
NOTA:
ND: No se detectó en la muestra
ESTADÍO** : solo para macroinvertebrados con estadío diferenciado.
Código de Muestra
TAXONOMIA(1)
CWH-02
2
g / 0.09 m
2

Scirtidae Larva 1 0.0208
Observaciones:
NOTA:
Página 4 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
Código de Muestra
TAXONOMIA(1)
CWH-04
2
g / 0.09 m
2

Empididae Larva 1 0.0006
Tabanidae Larva 1 0.1574
NOTA:
Código de Muestra
TAXONOMIA(1)
CWH-08
2
g / 0.09 m
2

Chironomidae Tanypodinae Larva 6 0.0067
Observaciones:
Se observó restos de conchas de Bivalvia y Gastrópoda.
Se observó huevos de Oligochaeta.
NOTA:
Página 5 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
Código de Muestra
TAXONOMIA(1)
BOH-01
2
g / 0.09 m
2
ANNELIDA / Hirudinae / Rhynchobdellida

Glossiphoniidae 4 0.0120
ARTHROPODA / Chelicerata / Acari 6 0.0051
NOTA:
Página 6 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
FITOPLANCTON CUANTITATIVO
CÓDIGO DE LA MUESTRA
TAXONOMÍA (1)
CWH-01
(2)
PHYLUM / CLASE / ORDEN Densidad Densidad (3)
DIATOMEAS CENTRALES
DIATOMEAS PENNALES
ALGAS VERDES
Chlorophyta/Chlorophyceae/ Oedogoniales
Oedogoniaceae Oedogonium sp. 0.28 280
Closteriaceae Closterium sp. 0.12 120
Mesotaeniaceae Netrium sp. 0.08 80
CIANOBACTERIAS
CRISOFITAS
DINOFLAGELADOS
PROTOZOARIOS
NOTA:
(1)
La identificación se realizará hasta el menor nivel taxonómico posible, dependiendo del estado y naturaleza de la muestra.
(2)
Expresión de resultados según: SMEWW APHA AWWA-WEF. Part 10200 23 rd Ed. 2017 /UNE - EN 15204. AENOR.2007
(3)
Expresión de resultados según: DS N° 031-2010-SA / DS N° 004-2017-MINAM.
Página 7 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
TAXONOMÍA (1)
CWH-02
(2)
DIATOMEAS CENTRALES
DIATOMEAS PENNALES
Diploneidaceae Diploneis sp. 0.04 40
ALGAS VERDES
Chlorophyta/Chlorophyceae/ Chlamydomonadales
Sphaerocystidaceae Sphaerocystis sp. 1.84 1840
Scenedesmaceae Desmodesmus sp. 0.88 880
Selenastraceae Monoraphidium sp. 0.12 120
Desmidiaceae Desmidium sp. 0.72 720
CIANOBACTERIAS
PROTOZOARIOS
Euglenaceae Trachelomonas sp. 0.12 120
Phacaceae Phacus sp. 0.04 40
NOTA:
(1)
(2)
(3)
Página 8 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
TAXONOMÍA
(1)
CWH-04
PHYLUM / CLASE / ORDEN (2) (3)
Densidad Densidad
DIATOMEAS CENTRALES
DIATOMEAS PENNALES
Bacillariaceae Nitzschia sp. 16 16000
ALGAS VERDES
CIANOBACTERIAS
Pseudanabaenaceae Pseudanabaena sp. 0.36 360
NOTA:
(1)
(2)
(3)
Página 9 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
TAXONOMÍA (1)
CWH-08
(2)
DIATOMEAS PENNALES
Gomphonemataceae Gomphoneis sp. 0.48 480
Bacillariophyta/Bacillariophyceae/Mastogloiales
Achnanthaceae Achnanthes sp. 0.28 280
ALGAS VERDES
Chlorophyta/Chlorophyceae/Chaetophorales
Chaetophoraceae Stigeoclonium sp. 0.2 200
Chaetophoraceae 1.28 1280
Desmidiaceae Euastrum sp. 0.04 40
Desmidiaceae Staurodesmus sp. 0.04 40
Mesotaeniaceae Cylindrocystis sp. 0.08 80
Mesotaeniaceae Mesotaenium sp. 0.04 40
CIANOBACTERIAS
CRISOFITAS
CRYPTOFITAS
Cryptophyta/Cryptophyceae/ Cryptomonadales
Cryptomonadaceae Cryptomonas sp. 0.04 40
DINOFLAGELADOS
PROTOZOARIOS
Euglenaceae Monomorphina sp. 0.04 40
NOTA:
(1)
(2)
(3)
Página 10 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
TAXONOMÍA (1)
BOH-01
(2)
DIATOMEAS PENNALES
Cymbellaceae Cymbopleura sp. 0.04 40
Gomphonemataceae Gomphonema acuminatum 0.04 40
Gomphonemataceae Gomphonema sp. 4 4000
Tabellariaceae Meridion circulare 0.08 80
ALGAS VERDES
CIANOBACTERIAS
NOTA:
(1)
(2)
(3)
Página 11 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
ZOOPLANCTON CUANTITATIVO
TAXONOMÍA (1)
CWH-01
3
FAMILIA / GÉNERO / ESPECIE ESTADÍO** Organismos. / m



NOTA:
(1)
TAXONOMÍA (1) CWH-02




NOTA:
(1)
Página 12 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
TAXONOMÍA (1)
CWH-04
3
FAMILIA / GÉNERO / ESPECIE ESTADÍO** Organismos. / m


NOTA:
(1)
TAXONOMÍA (1)
CWH-08

ROTIFERA / Eurotatoria / Flosculariaceae
Testudinellidae Testudinella sp. 30


Brachionidae Notholca sp. 10
Trichocercidae Trichocerca sp. 70


NOTA:
(1)
Página 13 de 14
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18
TAXONOMÍA (1)
BOH-01



NOTA:
(1)
Página 14 de 14

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1079.R18

N° Descripción

UNE-EN 15204. AENOR 2007. Calidad del Agua. Guía para el Recuento de Fitoplancton por
4 Fitoplancton Cuantitativo Fitoplancton Cuantitativo MA0996 Microscopía Invertida (Técnica de Utermöhl) SMEWW APHA AWWA-WEF 23 rd Ed. 2017. Part
10200 C1 F2 Plankton.Concentration Techniques. Phytoplankton Counting Techniques.
SMEWW APHA-AWWA-WEF. 23 rd Ed. 2017. Part 10500 A, C. Benthic Macroinvertebrates .
5 Macroinverteb bentónicos Macroinvertebrados bentónicos MA1019
Sample Processing and Analysis.
SMEWW APHA-AWWA-WEF 23 rd Ed. 2017 Part 10200 C5 G. Plankton. Concentration
6 Zooplancton Cuantitativo Zooplancton Cuantitativo MA0998
Techniques. Zooplankton Counting Techniques.
Página 1 de 8
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18
DOMICILIO LEGAL :
San Isidro, Lima
SSA N° 103-18
Cadena de Custodia N° 371-18/CERTIMIN
Proyecto Tumipampa
Monitoreo de Calidad de Suelos
TIPO DE MUESTRA: Suelos
PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS : Bolsas Selladas
CONDICIÓN DE LAS MUESTRAS : Muestras en buenas condiciones para los análisis solicitados.
RECEPCIONADAS
FECHA DE RECEPCIÓN : Miércoles, 07 de marzo de 2018
FECHA DE REPORTE : Miércoles, 21 de marzo de 2018

metodologia o norma empleada.

Jefe Ambiental
CQP. 729
Página 2 de 8

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18
RESULTADOS
Muestras Elementos
Elemento Fecha Tipo Nor* Est* Altitud* Cr(VI) Hg Ag Al As Ba Be Bi* Ca Cd Co
N°
Unidad Monitoreo Muestra WGS-84 WGS-84 msnm mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS
Limite de Detección LD 0.4 0.01 0.2 100 0.2 1 0.4 5 100 0.3 0.04
1 CS-01 2018-03-04 08:00 Suelos 8439209 721058 4360 <0.4 0.13 <0.2 15093 32.8 303 1.6 <5 1781 0.8 3.27
2 CS-02 2018-03-04 08:30 Suelos 8440042 721652 4253 <0.4 <0.01 <0.2 16470 25.1 34 <0.4 <5 3919 <0.3 8.77
Las Coordenadas*, Altitud* son mediciones realizadas en campo.
Página 3 de 8

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124 MA1124
Elemento Cr Cu Fe K Mg Mn Mo Na Ni P* Pb Sb Se Sn* Sr* Ti*
N°
Unidad mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS
Limite de Detección LD 0.3 0.5 100 100 100 2 0.09 100 1 100 0.3 5 0.9 10 0.5 100
1 CS-01 9.6 44.8 23881 828 422 1977 1.77 <100 28 3991 20.0 <5 <0.9 <10 15.4 260
2 CS-02 5.3 32.8 28868 742 7127 714 1.43 <100 15 3774 10.6 <5 <0.9 <10 12.3 317
Página 4 de 8

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MA1124 MA1124 MA1124
Elemento Tl V Zn
N°
Unidad mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS
Limite de Detección LD 0.03 2 0.5
1 CS-01 0.31 19 67.3

2 CS-02 0.20 34 76.9
Página 5 de 8

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18
CONTROL DE CALIDAD
Elemento Cr(VI) Hg Ag Al As Ba Be Bi* Ca Cd Co Cr Cu Fe
N°
Unidad mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS
Limite de Detección LD 0.4 0.01 0.2 100 0.2 1 0.4 5 100 0.3 0.04 0.3 0.5 100
1 Adición (% Recup.) 99.5 97.5 99.5 99.0 80.0 100.5 96.0 -- 81.0 112.0 98.4 88.0 115.1 95.0
2 Adición (% Recup.) -- 95.0 99.5 99.0 80.0 100.5 96.0 -- 112.0 112.0 98.4 88.0 108.6 97.0
3 Adición Rango (%) 75.0 - 125.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 -- 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0
5 STD - Rango (%) 80.0-120.0 96.5-103.5 97.5-102.5 85.7-114.3 97.5-102.5 97.8-102.2 97.9-102.1 80.0-120.0 97.1-102.9 97.7-102.3 97.5-102.5 97.7-102.3 97.7-102.3 96.0-104.0
6 CS-02 (Original) <0.4 <0.01 <0.2 16470 25.1 34 <0.4 <5 3919 <0.3 8.77 5.3 32.8 28868
7 CS-02 (Dup) <0.4 <0.01 <0.2 16648 25.4 35 <0.4 <5 3906 <0.3 8.79 5.4 33.5 29501
8 Blanco <0.4 <0.01 <0.2 <100 <0.2 <1 <0.4 <5 <100 <0.3 <0.04 <0.3 <0.5 <100
Página 6 de 8

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18
Elemento K Mg Mn Mo Na Ni P* Pb Sb Se Sn* Sr* Ti* Tl
N°
Unidad mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS mg/Kg PS
Limite de Detección LD 100 100 2 0.09 100 1 100 0.3 5 0.9 10 0.5 100 0.03
1 Adición (% Recup.) 96.0 106.0 110.5 86.4 119.0 103.0 -- 80.0 115.5 80.0 82.6 85.6 93.8 84.0
2 Adición (% Recup.) 90.5 103.0 110.5 86.4 119.0 104.5 -- 80.0 110.5 80.0 82.6 85.6 93.8 84.0
3 Adición Rango (%) 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 -- 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0
4 STD - Recuperación Obtenido (%) 100.4 100.1 99.9 98.3 100.1 100.0 100.0 100.9 99.8 100.0 97.4 100.0 -- 99.9
5 STD - Rango (%) 97.2-102.8 96.4-103.6 96.2-103.8 97.7-102.3 97.0-103.0 97.5-102.5 90.5-109.5 97.6-102.4 79.0-121.0 96.8-103.2 95.5-104.5 96.7-103.3 -- 97.1-102.9
6 CS-02 (Original) 742 7127 714 1.43 <100 15 3774 10.6 <5 <0.9 <10 12.3 317 0.20
7 CS-02 (Dup) 743 7196 716 1.40 <100 15 3760 11.3 <5 <0.9 <10 12.3 318 0.20
8 Blanco <100 <100 <2 <0.09 <100 <1 <100 <0.3 <5 <0.9 <10 <0.5 <100 <0.03
Página 7 de 8

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18
Codigo de Servicio MA1124 MA1124
Elemento V Zn
N°
Unidad mg/Kg PS mg/Kg PS
Limite de Detección LD 2 0.5
1 Adición (% Recup.) 109.5 86.5

2 Adición (% Recup.) 108.5 86.5
3 Adición Rango (%) 80.0 - 120.0 80.0 - 120.0
4 STD - Recuperación Obtenido (%) 100.0 100.0
5 STD - Rango (%) 98.2-101.8 97.4-102.6
6 CS-02 (Original) 34 76.9
7 CS-02 (Dup) 34 78.4
8 Blanco <2 <0.5
Página 8 de 8

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1096.R18

N° Descripción

EPA METHOD 7471 B. Rev02 Febrery 2007. Mercury in Solid or Semisolid Waste ( Manual
4 Mercurio Mercurio MA0370
Cold Vapor Technique ).
IC-MA-90 Rev. 02. 2017. (Validado). Determinación de Cromo Hexavalente EN Muestras
5 Cr(VI) Cromo hexavalente MA1045
Sólidas Basado en EPA Method 3060A y 7196A
EPA Method 3050B Rev.02 December 1996.Acid Digestion of Sediments, Sludges,and
Soils/EPA Method 6010D Rev.04 July 2014 Inductively Coupled Plasma-Optical Emission
6 Metales Metales MA1124
Spectrometry/EPA Method 6020B Rev.02 July 2014 Inductively Coupled Plasma-Mass
Spectrometry.
Página 1 de 9
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
DOMICILIO LEGAL : Calle Raymundo Morales de la Torre 144

San Isidro, Lima
SOLICITUD DE SERVICIO AMBIENTAL: SSA Nº 103-18

REFERENCIA : Proyecto Tumipampa

Circa / Abancay / Apurimac
Monitoreo Calidad de Aire
FECHA DE MUESTREO : 2018/03/02 al 2018/03/04
TIPO DE MUESTRA: Aire
PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS : Filtros y Soluciones
CONDICIÓN DE LAS MUESTRAS : Muestras en buenas condiciones para los análisis solicitados.
RECEPCIONADAS
FECHA DE RECEPCIÓN : lunes, 05 de marzo de 2018
FECHA DE REPORTE : miércoles, 14 de marzo de 2018


Jefe Ambiental
CQP. 729
Página 2 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
RESULTADOS
Muestras Elementos
Elemento Fecha Tipo Nor* Est* Altitud* Benceno* PM2.5_AV PM10_AV As Pb SO2 NO2 H2S O3 CO HT-expr.Hexano*
N°
Unidad Monitoreo Muestra WGS-84 WGS-84 msnm µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 mg/m3
Limite de Detección LD 0.02 2.50 3.15 0.01 0.001 13 4 2.2 19.6 615 0.011
Inicio: 2018-03-02 12:00

1 CA-01 Aire 8440054 721567 4245 <0.02 <2.50 6.83 <0.01 0.004 <13 <4 <2.2 <19.6 1358 <0.011
Fin: 2018-03-03 12:00
Inicio: 2018-03-03 13:00
2 CA-02 Aire 8439041 721270 4260 <0.02 <2.50 <3.15 <0.01 0.002 <13 <4 <2.2 <19.6 1322 <0.011
Fin: 2018-03-04 13:00
Las Coordenadas*, Altitud*: son mediciones realizadas en campo.
Tiempo de muestreo de NO2: 1 hora; CO: 8 horas; SO2: 24 horas, H2S: 24 horas, O3: 8 horas, C6H6*: 24 horas, HCT*: 24 horas.
Caudal de muestreo de NO2: 0.4 LPM; CO: 0.5 LPM; SO2: 0.2 LPM, H2S: 0.2 LPM, O3: 0.5 LPM, C6H6*: 0.2 LPM, HCT*: 0.2 LPM.
Los cálculos expresados en µg/m3, se realizan a condiciones estándares.
Página 3 de 9
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
MONITOREO METEOROLÓGICO*
Cliente COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C.

Referencia MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE
Estación CA-01
Ubicación Geográfica Norte 8440054 Este 721567 Altitud 4245 m.s.n.m.
PRESION INTERVALO
TEMPERATURA HUMEDAD VELOCIDAD DE DIRECCION PRECIPITACION
FECHA HORA ATMOSFERICA DE TIEMPO
(°C) RELATIVA (%) VIENTO (m/s) DE VIENTO (mm)
(mmHg) (min)
02/03/2018 13:00 5.6 86 2.2 NW 458.8 0.00 60
02/03/2018 14:00 7.4 86 2.7 NNW 458.4 0.76 60
02/03/2018 15:00 7.4 86 4.0 N 457.9 0.00 60
02/03/2018 16:00 6.4 90 4.5 N 458.0 0.00 60
02/03/2018 17:00 6.0 92 2.7 N 458.6 0.00 60
02/03/2018 18:00 5.4 86 1.8 WSW 458.9 0.25 60
02/03/2018 19:00 3.3 91 5.8 SW 459.4 0.00 60
02/03/2018 20:00 3.7 90 4.0 W 459.4 0.00 60
02/03/2018 21:00 4.0 92 1.8 WNW 459.4 0.00 60
02/03/2018 22:00 3.8 93 1.3 NNW 459.4 0.00 60
02/03/2018 23:00 3.6 96 0.9 NNW 459.3 0.00 60
03/03/2018 00:00 3.3 96 0.9 N 459.1 0.51 60
03/03/2018 01:00 3.1 96 1.3 NNW 458.8 0.00 60
03/03/2018 02:00 2.3 96 2.2 N 458.7 1.02 60
03/03/2018 03:00 1.3 96 1.8 N 458.7 1.52 60
03/03/2018 04:00 0.3 96 0.4 NNW 458.9 1.27 60
03/03/2018 05:00 1.7 96 2.2 S 459.0 0.76 60
03/03/2018 06:00 3.1 94 0.4 SSE 459.3 0.51 60
03/03/2018 07:00 5.1 87 0.4 SSE 459.8 0.00 60
03/03/2018 08:00 4.6 94 3.6 SSE 460.0 0.00 60
03/03/2018 09:00 5.7 90 4.0 SSE 460.0 0.00 60
03/03/2018 10:00 6.3 91 4.5 SSE 459.9 0.00 60
03/03/2018 11:00 7.1 84 4.5 SSE 459.5 0.25 60
03/03/2018 12:00 7.4 84 2.2 SSE 459.5 0.00 60
Minimo 0.3 84 0.4 --- 457.9 0.00 60
Maximo 7.4 96 5.8 --- 460.0 1.52 60
Promedio 4.5 91 2.5 --- 459.1 0.29 60
Página 4 de 9
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
ROSA DE VIENTOS*
Estación CA-01
Promedio de Velocidades 2.50 m/s

Direccion predominante del viento SSE 29.17% N 25.00%
Porcentaje de calma 0.00%
Página 5 de 9
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
MONITOREO METEOROLÓGICO*

Estación CA-02
Ubicación Geográfica Norte 8439041 Este 721270 Altitud 4260 m.s.n.m.
PRESION INTERVALO
TEMPERATURA HUMEDAD VELOCIDAD DE DIRECCION PRECIPITACION
FECHA HORA ATMOSFERICA DE TIEMPO
(°C) RELATIVA (%) VIENTO (m/s) DE VIENTO (mm)
(mmHg) (min)
03/11/2017 14:00 7.4 84 1.20 NE 456.5 0.00 60
03/11/2017 15:00 7.9 83 2.20 NNE 456.5 0.76 60
03/11/2017 16:00 8.2 83 3.60 N 456.3 0.00 60
03/11/2017 17:00 7.4 85 2.70 N 456.1 0.00 60
03/11/2017 18:00 6.3 86 1.80 N 456.0 0.00 60
03/11/2017 19:00 5.4 88 0.80 SW 456.4 0.25 60
03/11/2017 20:00 4.5 89 0.80 SW 456.6 0.00 60
03/11/2017 21:00 4.2 92 1.30 SSW 456.3 0.25 60
03/11/2017 22:00 3.8 92 1.80 SW 457.3 0.51 60
03/11/2017 23:00 3.8 90 0.00 CALMA 457.6 0.00 60
04/11/2017 00:00 3.5 92 0.00 CALMA 456.5 0.00 60
04/11/2017 01:00 2.6 89 0.40 SW 457.2 0.00 60
04/11/2017 02:00 2.2 89 0.40 SW 457.1 0.50 60
04/11/2017 03:00 1.5 92 1.30 SW 456.7 0.83 60
04/11/2017 04:00 0.8 93 1.80 NE 456.9 0.00 60
04/11/2017 05:00 0.2 87 0.80 SSW 457.1 0.00 60
04/11/2017 06:00 1.0 88 1.20 SWW 457.0 0.00 60
04/11/2017 07:00 2.7 87 0.80 SWW 457.2 0.00 60
04/11/2017 08:00 4.8 90 0.40 NE 458.1 0.00 60
04/11/2017 09:00 5.8 92 0.40 NE 457.4 0.00 60
04/11/2017 10:00 6.4 90 1.20 NE 457.1 0.00 60
04/11/2017 11:00 7.3 87 2.20 NE 457.5 0.25 60
04/11/2017 12:00 7.3 88 1.20 NNE 457.3 0.25 60
04/11/2017 13:00 7.7 88 1.20 NE 456.9 0.00 60
Minimo 0.2 83 0.00 --- 456.0 0.00 60
Maximo 8.2 93 3.60 --- 458.1 0.83 60
Promedio 4.7 89 1.23 --- 456.9 0.15 60
Página 6 de 9
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
ROSA DE VIENTOS*
Estación CA-02
Promedio de Velocidades 1.23 m/s

Direccion predominante del viento NE 29.17% SW 25.00%
Porcentaje de calma 8.33%
Página 7 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
CONTROL DE CALIDAD
Codigo de Servicio MA1371 MA0572 MA0571 MA0546 MA0560 MA0570 MA0866 MA0867 MA0868 MA0835 MA1370
Elemento Benceno* PM2.5_AV PM10_AV As Pb SO2 NO2 H2S O3 CO HT-expr.Hexano*
N°
Unidad µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 mg/m3
Limite de Detección LD 0.02 2.50 3.15 0.01 0.001 13 4 2.2 19.6 615 0.011
1 Adición (% Recup.) -- -- -- 110.0 106.0 -- -- -- -- -- --

2 Adición Rango (%) -- -- -- 85.0 - 115.0 85.0 - 115.0 -- -- -- -- -- --
3 STD - Recuperación Obtenido (%) -- -- -- 98.0 102.8 92.9 104.0 -- 91.8 -- --
4 STD - Rango (%) -- -- -- 80.0-120.0 80.0-120.0 80.0-120.0 80.0-120.0 -- 80.0-120.0 -- --
5 LCS 12 ug/L Recuperación Obtenido (%) 105.3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 108.3
6 LCS 12 ug/L Rango ( % ) 70.0-130.0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 70.0-130.0
7 CA-01 (Original) -- -- -- <0.01 0.004 <13 <4 <2.2 <19.6 1358 --
8 CA-01 (Dup) -- -- -- <0.01 0.004 <13 <4 <2.2 <19.6 1331 --
9 CA-02 (Original) <0.02 <2.50 <3.15 -- -- -- -- -- -- -- <0.011
10 CA-02 (Dup) <0.02 <2.50 <3.15 -- -- -- -- -- -- -- <0.011
11 Blanco <0.02 -- -- <0.01 <0.001 <13 <4 <2.2 <19.6 <615 <0.011
Página 8 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18

N° Descripción

ASTM D3687 - 07 - 2007. (Reapproved 2012). Standar Practice for Analysis of Organic
4 Benceno * Benceno MA1371
ASTM D3687 - 07 - 2007 (Reapproved 2012) Standar Practice for Anlysis of Organic
5 HT-expr.Hexano * HT-expr.Hexano MA1370
CERTIMIN / IC-MA-039 Rev. 04. 2015 (VALIDADO). Método de Determinación de Monóxido de
6 CO Monóxido de Carbono MA0835
Carbono (CO) en el Ambiente.
CERTIMIN / IC-MA-47 Rev.04. 2017. (VALIDADO). Método de Determinación de Sulfuro de
7 H2S Sulfuro de Hidrogeno MA0867
Hidrógeno en la Atmósfera.
CERTIMIN / IC-MA-038 Rev.04. 2015(VALIDADO) . Método de Determinación de Ozono en la
8 O3 Ozono MA0868
átmosfera.
ASTM D1607-91 ( Reapproved 2011) Standard Test Method for Nitrogen Dioxide Content of the
9 NO2 Dióxido de Nitrógeno MA0866
Atmosphere (Griess-Saltzman Reaction)
EPA 40 CFR-Chapter I-Title 40 - Appendix A-2 to Part 50. 2016. Reference Method for the
10 SO2 Dioxido de Azufre MA0570
Determination of Sulfur Dioxide in the Atmosphere (Pararosaniline Method).
11 Parámetros Metereologicos * Parámetros Meteorológicos MA0544 IC-MON-09. Protocolo de Monitoreo Parámetros Meteorológicos
12 As Arsenico MA0546
13 Pb Plomo MA0560
IC-MON-41 Rev.04. (Validado) 2017. Método de Determinación de Material Particulado PM 2.5
14 PM2.5_AV Material Particulado PM 2.5 (Alto Volumen) MA0572
Alto Volumen en la Atmósfera.
NTP 900.030 -1era edicion - 2003. Calidad de Aire. Método de referencia para la determinación
15 PM10_AV Material Particulado PM10 (Alto Volumen) MA0571
de material particulado respirable como PM10 en la atmósfera (Alto Volumen).
Página 9 de 9

INFORME DE ENSAYO
N° MAR1109.R18
Página 1 de 4
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1080.R18
DOMICILIO LEGAL : San Isidro, Lima
SSA Nº 103-18
SOLICITUD DE SERVICIO AMBIENTAL: Cadena de Custodia Nº 356-18/CERTIMIN
Proyecto Tumipampa
Monitoreo de Ruido Ambiental
TIPO DE MUESTRA: --
PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS : Datos(Lecturas del Equipo)
CONDICIÓN DE LAS MUESTRAS : No Aplica

RECEPCIONADAS
FECHA DE RECEPCIÓN : Martes, 06 de marzo de 2018
FECHA DE EJECUCIÓN DE ENSAYO : No Aplica
FECHA DE REPORTE : Jueves, 08 de marzo de 2018
PERIODO DE CUSTODIA : No Aplica

Jefe Ambiental
CQP. 729
"Prohibida la reproducción total o parcial de este informe, sin la autorización escrita de CERTIMIN S.A."
"Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo
produce". Los resultados corresponden a las muestras indicadas.
Página 2 de 4
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1080.R18
RESULTADOS
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MON0000 MON0000 MA0460 MA0460 MA0460 MA0203 MA0203 MA0203 MA0203
Elemento Fecha Tipo Nor Est Altitud Ruido L Min.(Diurno) Ruido L Max.(Diurno) Ruido L Aeq(Diurno) Ruido L Min.(Nocturno)
N°
Unidad Monitoreo Muestra WGS-84 WGS-84 msnm dBA dBA dBA dBA
Inicio: 2018-03-03 13:15

1 R-01 -- 8440054 721567 4245 39.5 54.9 45.1 --
Fin: 2018-03-03 13:30
Inicio: 2018-03-03 22:01
2 R-01 -- 8440054 721567 4245 -- -- -- 34.6
Fin: 2018-03-03 22:16
Inicio: 2018-03-03 08:00
3 R-02 -- 8439041 721270 4260 35.6 50.5 41.8 --
Fin: 2018-03-03 08:15
Inicio: 2018-03-03 22:30
4 R-02 -- 8439041 721270 4260 -- -- -- 32.4
Fin: 2018-03-03 22:45
Las Coordenadas, Altitud: son mediciones realizadas en campo.
L Max: Nivel de presión sonora máximo durante el tiempo de medición con ponderación A.
L Min: Nivel de presión sonora mínimo durante el tiempo de medición con ponderación A.
L Aeq: Nivel de presión sonora continuo equivalente con ponderación A.
"Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce". Los resultados corresponden a las muestras
indicadas
Página 3 de 4
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1080.R18
Muestras Elementos
Codigo de Servicio MA0203 MA0203
Elemento Ruido L Max.(Nocturno) Ruido L Aeq(Nocturno)
N°
Unidad dBA dBA
1 R-01 -- --
2 R-01 47.2 39.4
3 R-02 -- --
4 R-02 46.4 40.3
indicadas
Página 4 de 4
INFORME DE ENSAYO
N° MAR1080.R18

N° Descripción
1 Nor Norte MA0460 Estandar GPS

2 Est Este MA0460 Estandar GPS
3 Altitud Altitud MA0460 Estandar GPS
ACUSTICA.Descripción, Medición y Evaluación del Ruido Ambiental. NTP-ISO 1996-1:2007.
4 Ruido L Min.(Diurno) Ruido L Min.(Diurno) MA0203 Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluación. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
2:Determinación de los Niveles de Ruido Ambiental.
5 Ruido L Max.(Diurno) Ruido L Max.(Diurno) MA0203 Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluación. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
6 Ruido L Aeq(Diurno) Ruido L Aeq(Diurno) MA0203 Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluación. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
7 Ruido L Min.(Nocturno) Ruido L Min.(Nocturno) MA0203 Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluación. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
8 Ruido L Max.(Nocturno) Ruido L Max.(Nocturno) MA0203 Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluación. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
9 Ruido L Aeq(Nocturno) Ruido L Aeq(Nocturno) MA0203 Parte 1:Indices Basicos y Procedimiento de Evaluación. NTP-ISO 1996-2:2008. Parte
indicadas
INF MON 044-18
CADENAS DE CUSTODIA
--1
-
_ cLn r;o ~;~.,""'
1.1<&1;. J ;:).,
A. ~
V,.,~o u
.'
.-
r _-. A .l
11
~"-;d' CADENA DE CUSTODIAPA ~,,!ES!..RASDE
C. .11 : AGUA __-~e / 9 (CI3I0 _, P 1-/61-'0 ,
Pág. uu.uu/uunJ
'O'~' O"""'" """'- ~ '~n, S. A . <: I ", ' - '[~ ORO"_~:::A'~"" _ _: _ I H. ~ J') H. QI/> I
Ac , '.
"
_ QE\"N)¡;tlAJ!.kC.IJ.:¡~/i?
.,'. _,'
,'~.o
I
~ r ')53 -Ib/ C€,.<tTIY1rrtl
.
tV'Al..V4(¿TE. -" -'-~:D~SO';7c-rr'UDDESE~VI~IOAM~IE:T~L:-11

103
~--- - le/s I
P METROS SOLICIT S PRESERVACIÓN
<
:z: ~!1 1i
u
! ! !IUII i §
lI
N" (ESTACIÓN DE MUESTREO OBSERVACIÓN
~
~ I~ e Inln: I I
111~11~1~lllillll
~~
~o
ix I
~
" UJ
~ la I ~ ,1
~
~ g gU
~
~~ ~
8
1¡ I
~1 ~Ii ~
~ I ~ I § I ~
t
~ ;'i
~~ ~I
~ :z:
~
11 (lIJ... o1 :\.")~O,
&'\)\
~
ft,:
O ~I/I .;
2. CI).,¡-014
IffJ\~~") ~ ~I¡ 04(
111 ¡ I I I I I I I Iv
11II1 I 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 I 1 I 1 IllIx
o/Iv 3
\;)") <:)
1 1II1
(VJ - 02
I ~\o"'\ ; '":11
.q -1I ~I 1:;
<>
Y \;>"\
':Iv
C\).J-OLf ~\')""\ i ~ 1 ¡ 11 I I I 1 I I I I I I I I I I I 1 I I1 1 I I I I 1 I I I I I I I,I¡I¡
S
'1 CA"fb
cW-05
"1.<.
h~O'>
~'i
.ra\of¡\~~ O
~
O
....
~
I .¡ 1I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I IIIII1-
~ 1
,,
t I VIAJU2..o i
m-t+H-l
lffFtIT
Observaclone.: Responsable del Muestreo: QA/QC
Metales Totales: Blanco (campo y vlajoro) [2[J
Método: ICP [81 AA Hg ~ CAt2..lO ~ ve. L4Q.Of YIl LUjO Duplicado do Campo
Fec:ha ~~v.
i:1i:r
Hora
Flscallzador o Supervisor:
Metales Disueltos:
Método: ICP B AA Hg [:] Jc (2..(I10 ANPIUt-06 ~PV /~ 1Í8!oJloy /2:oQ
Recibido por: Fec:ha Hora
Observaciones en l. Recepción de Muestras:
MATRIZ
1. AGUA NATURAL
1.1) Agua Subretnn..: A. MananUal
2. AGUA
2.1) Agua
RESIDUAL
residual Industrial
~ 3. AGUA
3.1) Agua
PARA
potable
'-p~(p
USO Y CONSUMO
(consumo)
HUMANO 4. AGUA
".1) Agua
SAUNA
de mar
5. AGUA
5.1) Agua
DE PROCESO
de circulación o enfriamiento
?tJ¡e, -02
OTROS
-J:JS" 12:q)
Referencia: IC-MON.16
1.2)Agua SubtemnN: A. Tennal 2.2) Agua residual dom4stlca 3.2) Agua de mesa (consumo) 4.2) Agua salobre 5.2) Agua de alimentación para calderas
1.3) Agua Superffc/ales:Rlo 2.3) Agua residual Industrial 3.3) Agua envasada (consumo) ".3) Salmuera 5.3) Agua de calderas
1.4) Agua Superllcl./es: Laguna¡ Lago 3.4) Agua de piscina (uso) ) Agua de Inyección y relnyecc/ón. S...) Agua de illllvlac/ón
1.5} Agua superficiales:Agua de 3.5) Agua de iaguna .rtlflclal (uso) 5.5) Agua de purlflcaclón
depositación atmosférica (lluvia pluvial) 5 ti, Agua de Inyección y relnyecclón
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores Lima, Lima - - Perú, Telf.: 205-5656, Email: certimin@certimin.pe REV
FC-09-04-40
13/2016-03-18
C!J-r MP :11 aL /1
.
N' SS""
N
,
l1oQ!o?'1.e/b
NOORDENDETRAlWO,
N'CADENADECUSTODtk
3rJ~If;lrE/'Tf""1"V'
Estación de
Muestreo
"b..~.'"
P,( -mO
I O 'b - 20' ~
Referencia ylo
Descripción
I.(J.l..
.
.N
i:lE ~
J!
<Q
I!'
~
Coordenadas Geogrificas!
UTM
PSAD56( ) WGS84I/i
REP
T ('CJ
Amblonto...
.,
1,
I .~,
0-.'~"C:
Cr...""
T /'C)
"'"".~'.
L ...
J ;T~~;~~~~M~iRQ~~M~~~~
GUA
Pif""
..:
C
¡ J.. A
"<mstcm('T~"
Paráme
..~~~.H..
,_. ..~}if
08 n~i u
-'h<...""
~cr.s_"ff("
__.J!,n.~l..
~
VO"'I)U
gua
/J
CJgrp
~Era""ua1
J!n.ili
t
I
__o
.'.~I\
(%.)..
I .i"\
/oJl0.(.
I .1
..~~~
'
I'ncho
0.0
(m)
Profund6d8d(m)
0,11.
IEMPRESA/UNIOAD/PROYECTe>
ICUENTE'
Caudal
Vefoddad
(mlo)
O.1f
IP~;)'j'iC.1~
Dislancia
(m)
Volwntn(L.) Tiempo
(1)
Te.;;,).
longitud
Sond.(m)
de
'tV" JPAf1PA
NtvelFreótlco/ Caraa Hidriullca
longitud
total(m)
fvf1/PAI1PA
TubtriaUbre
(m)
Página.../...!..........
S .A ¿,
Observaciones
Q:1912'8'0
L
I
I
T'\J"'ipU-/I'IPo.,
"'VIJ':) ~ ..., '":r N:8\13 3'-1- f -..o rt- C"./ 6.5 0.2.1 O., .
/ JUII,
e . ~ O 1 ,..'
1 (LV-Cl ()Ir,bú.
JJ ~tj) _ - -' o.'.. 0.)'1 '7
.1 1 ",.1.
r o I./<'Jo.
~
- ft-
o E: 1-'lj. 3 2.5'
AltItud:
y 2., O
'O:)
<XI
~
00
N- O.\
0.'\
b .2.f
o."
6 .)
O.'1
ubiUW..t /... ,J... 0.0 0.'13 C.l (J:l l
2. CW-O/4
1J"'¡Po..""Po.., f.~
M)...\Ibi'4"~;'4I.J ~.."
co~-t. ho.~, c'1;'
9~.<I I
N: ~18 2.
«'\
-
O-
&..1'\
M
~ 3!:
M-
0'1 0.1>'1 o.~
. ~~'O. 18
",..,/J;G.
,/'1
'J ~Úp~tS~ los "-.. o - G:> O'Y o .7(. 0.<;
Pt-'iIVof trI\{"uo). ~ ~ E: 1-2.l~ 53 6.} l. Ü o.)
AltItud:"12- 2-'S o. ~ o. I.j~ O .'1.
ubicAd"h.l.. ú.J~. en O.O 0.10 O.) ().:32 ~

""'If»-"'P<>-f J.<1,f~( I~ ~ N: 8 '-1~o /1-J ~:r- \n ~ 115 IJ."JtI o" 8b.i.j()
1 Cw- O t
::>
ckl~ Obi(.Dao" el)k-¿ _
t~1 C4"11p~Tó
VA-5'e. --
-{ I ~ - E: 1-2.1
AlUtud:YJ ~O
~,/
- o CO <X).
("<'\ r-+-
O.r
1).\
O.(.
0.'21'2. o.i
0.10
0.1. 'S'
0.\
o . ')
fI\~/díll.
.
..11.<...,~I'\.l...I.Ldq. O. 0.6 O 'l .

FoI",...d...a..I.1_'cZ. c;;' . Ki.tbSO 1'f
.
á-./~ J"~II"'''' ) c'11"';' o N: '84'-102/1
- -( c.t'\ V\ ~ b.j 0.11 O,~ ·
~ CQl- 0'1 O_
r..do
b~;o') (~
N' '1.
(>/Jj
,-J~""'i
b<f<~..Q. I~
~ ~
--
::T
- E: 1-2./12..0
AltItud:
'-L\ 40
-
O
ro
c4
~
\.D
~
Conti'ól de Calidad en campo

- (),~
o,~
O.2~
O'I~
c),Lf
o.)
...ld
/fto'1 Iot..
DuplicadoCampo(%RSD) O C) 1> .~ (J .O '1 % RSD % Recuperaclyn

Conform. t/ ¡/ ti' ' .J pH:(O- 3)% O:=~~~to (O- 3)% pH:(97. 103)% Conduclividad:
(95 - 105)%
- -
-
No conforme Conductividad:(O S)% Cloro libre(residual) Turbidez; (9S 10S)% Cloro libre(residuBI).
Valor del Eatllndat' ¡ O '000 - Turbidez:(0-20)% =::~:(~--~>: OxigenoDisuelto:N.A. ~'~~~:~~~111~~

Ea".da, (%Rocupo 'ón) - '11.2. "'1.1' - CriteriodeAceptación
de losestándares
Conforme / V CA pH: (a 2S-C) 7.00 +/-0.3 y/ o 4.00 +/-0.3 ylo 10.00 +/-0.3 C.A. Turbidez: 10 NTU(9.S - 10.5 NTU)l20 NTU(19 - 21 NTU)I
CA ConductiVi.dad:1000 +1-50IJSlcm ,1413 +/-50 IJSlcm ~~TU(9S - 105 NTU)/800 NTU(760-
No conforme C.A. Oxigeoodisuelto: (O.()'0.1%) +/-0.1% C.A. Cloro libre(residual): ./.(J.09 mgll,+/-o.10 mgll,"/_O.14mgll
-
EQUIPOS UTILIZADOS EN CAMPO
_
~O METRO
Jl2?
OTROS
MULTIPARAMETRO
Código:
Marca:
L.A~-I'fo1
~ I\(.U.
Código:
I :OXIMETRO
Marca: - Código:
GPS
Marca:
LA/!)-/1'S')
f. AO.I'II/II
Código:
TURBIDIMETRO
Marca:
_ Código:
MEOIDOR
Marca: OE CLORO
l.
ar. a:
L.IH~-.101.1
. r.-l!)I)AI \./Af~/l
d I Código:
Marca:
OBSERVACIONES: Res~,)a,b~s~del mu,isti.'Ao_/W \IAI I~'O Firma: /::.r7 I'A. Fecha: le / n ~ /0'1
Fiscalizador
oSupervisor:[;. t-r ~((-H\ DO Firma:; ~ I 'rII Fecha: le / 1) ~ I tJ Lf
Recibidopor: 1((! ~ Firma: -7? -Al Fecha: /-J. O.J. ~ b
MATRIZ('): Vertipos de matrices (Parte de atrás delformato) \ 1\ V REFERENCIA IC.MON-16
-
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores Lima, Lima - Perú, Telf: 205-5656.Email:certimin@ce;;i~
,hpe REV09~~:::~
r~.=~~:-::~:
. , A \ --:.~ " ..\
,
1m {>/i -/6'10
r 1 :
REP RT~DEPARAM.I;JB.9§ DE CAMPQDE-JIIGUA
~..{:n 103106
N -ORDEN DE TRABAJO:
N .CADENA DE CUSTODIA:
noeJO?~.
3..J-I& /
Qlb
CGilY'rtllV
f - ,, _. (}/<l
., ,
,flI ""'r
''-'.00 EMPRESA I UNtDAD I PROYECTO: I P/..O 1H,(tv t'v!1l!-1 NPA
Página ...2...I...~....
N" SSA: 10-""- '}!)I;:\ I CUENTE: (''::I/1IJ. Tv 11/OIH1PI'I s: It c..

'
CL"' '-,.' "., ,. - I "
Parámetros
rn~u~cfí.1l''';;;-
· l'
rEl
Coordenadas Geográficas " <:4..... Nivel Fre6tlco I Caraa Hidráulica Observaciones
~ ..
Estaci6n de Referencia ylo .. .e
u eo UTM T(' .'~ -'~"
N'
Muestreo Descripción 1i
..
::E
..
IL :J:
PSAD56( } WGS841')
"
,
Ambiente- -Aga8'" .
pH mSl""'('l-'
,..Slcro!)
.~.,-h~'LI,ioII~~z
I. l~~t LiTLiL1 (%'T'T\NTUI
Ancho
(m)
(m)
Velocidad
(mis)
Oiotancla
{mi IVOtum8n(L)
1
TIompo
(al ILongitud
Sonda (m)
de
l longitud
total (m)
TubtrioLI",
(m)
<..... <1 "" b.Q O.!, U

bot-«c}..l N' 01- ') 1"- ':>
O N: 8'1 0'62.; - eX) .)- O 0.'1 0,11 0.1 1f:1:1/3 ~1j .:, 1-
"
..z
(")
. /" "'.I),,¡..... \"O
++
cF) O. O.2a ().y
51CVJ-ü8 of:>tt..1\1\.. t... No Q:) "...~JaiQ..
1... (¿d.... 5...1/..,1'1 tJt( -t O
E: f. n 1- O 5' - f'i-
........
No
0.'1 ¡¡.1.) Q..:1
p..,
A. f.lo.l.h..1.
!I'II""';Y"'" Altitud:'i) ?- S n.'" 0.'1) b.l
..-.
6 Cw- O~
l\. cC)1~'"'
o
~ IN: 9411 1)~ n - --iN- <X) N
Q)
Q-oo
I.A
D~f ) {(o JQ>
el..
~I~<'D
....
O
E: 1-1t t Or
~
-
'X) rf..
O\.I'I\..~
AltItud: 1.1) 1-)
N:
r--
E:
AtUtud: --k
--+--
N:
E:
Altitud:
Duplicado Calmpo (%RSD) 'V %RSD % Recuperaclyn

eonlonn. V pH'
(O
. 3)% emperaTura
OxíQ8l"lOdisuelto (0.3)% IpH, (97.103)% Conduclividad: (95 - 105)%
No conforme
Valor del Eatjnd8r
Estjndar (%Recuperaclón)
- Conductividad:
Turbidez:
(O - 5)%
(O - 20)%
Cloro libre (residual)
R. Bajo: (o. 20)%
R Alto: (O - 20)%
Criterio de Ace!,~~cI6n
Turbidez:
(Oxígeno
(95 - 105)%
Disuelto:
de los estándares
N.A.
Cloro libre (residual):
R. Bajo: (50 - 150)%
R. Alto: (90.110)%
C.A. Turbidez: 10 NTU (9.5 - 10.5 NTUI/20 NTU(19 - 21 NTU)I

Conforme C.A. pH: (a 25.C) 7.00 +/-0.3 y/o 4.00 +/-0.3 y/o 10.00 +/-0.3
100 NTU(95 - 105 NTU)/800 NTU(760-
C.A. Conductividad: 1000 +1-50 ~Slcm ,1413 +/.50 ~Slcm
840)
No conforme C.A. Oxlgeno disuelto: (0.0- 0.1%) +/-0.1%
C.A. Cloro libre (residual): ./-0,09 mglL,+1-0.10 mg/L,.'-0.14mgll
EQUIPOS UTlI.IZADOSEN CAMPO

MULTIPARAMETRO
Código: \JID.. b c>'j
<' OXIMETRO
C6digo:
- GPS
Código:
Marca: , W\C>
A"
- 11.0 - OTROS
Código:
Marca:
-
Marca: \;lA/: I~ Marca:
OBSERVACIONES:
lB (0')10.,
/8¡'oJ/~4
IFecha:
13.03.0&
REFERENCIA IC-MON-16
MATRIZ ('): Ver tipos de matrices (Parte de atrás del fonnato)
FC-Q9.Q9.06
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores- Lima,Lima - Perú, Telf: 205-5656, Email:certimin@certi..pe REV 09 f 2016-03-18
CADENADECUSTODIAPSt'bA fi '.': pl'i -/6 '(2. I I
.
Pég. ......../........
oeJ.01. rc'B
.." o...... 'oc ,a ,'" eD "p. ¡;¡I . 'tU" IJ'A MPA b 4 e. I ' .:" o.. "'........"- . - _
EMPRESA/UNIDAD:
".,.. ""mI"O.M"''""'OI
C'¡/(.A
OOn':llI<t"7-n
/ A6A,.,rCAY
'fUr\/t?AI\PI1
/ -1PoJRll'1/K
".,.
i '0AD,.."J2
-'
,-, _._...,....L
'., ,.'--'. ¡4J
.
.lo" I J $Y - (8/ CE-(l'(l.-((,J
-
-J
REFERENCIA:
f1o/7"'JtUo
CONTACTO: L, LJ,4WA
OP At.Ilt:! M.S,DV4l
o/IJLVA Il tE..
(A<f.I1/r{e.n..tl-J1rALVl()llA) &' _-,,':__
N' DESOLICITUDDESERVICIOAMBIENTAL:
.,,__._ ....../-1_
- L 'O3 - ?..o IL _ -
P METROS SOLIeIT
L._ ..
OS
. - -., .. - _. RESERVA.CtON
.. 8 8 8 r ' .I
! U Ii ! h i
8 S ¡ S 8 .
!.--
I 1u
:1:
N' ESTACIÓN DE MUESTREO u m::¡
¡ 3 § §: i OBSERVACIÓN
w
.'.
Z
!; ii a
zu
i I i ;n i tU .;
gg
)oo
i I 1
I
á f
o"
i I íi
"'"
-'
1 fZLIJ - 01
:T
\,\o..,V' ¡;.
o 01 ¡J¡ j Iv' .¡ I Iv' I / .¡ 6
2 -1I
2-
EFLu - 0.3 \'6\0'1\0'1
<r
o
"" ¡¡/ / j I ¡ .¡ I I ¡
2- -1 Dut''. dI> v
.) fLu - 03 f/\o'\"'" o
O- '" j ¡ ¡ ¡¡ l.( o-J..'" o..oJ(f
\...
tt
p.>1<.. o; ".:) - .¡ ¡ J 1
CI"\PQ <:)
5'
1';K...
V 1/.1 G. /Lt:>
-I J, I
........
.......
.......
.......
.......
r--..
.......
r--. .......
r--.........
r--..
.......
r--..
.......
........
.......
r--..
r........
1/.::'
Observaciones:
MetalesTotal..:
Responlable del Muestreo:
Firme / QAlQC
Blanco (campo y viajero)
Método: ICP
o AA Hg CAR.. Lo S Vf.. /...AfL f) f.. VALLE J O TU '¿Á Duplicadod. Campo
Metales Disueltos: Firma Fecha HI>,.

Método: ICP AA Hg EJ Flrd;;
Recibido por:
supeAsA1> l. 17
Firma
,--P-J'f7r Fecha
le}:)'))oLf
Ho,.
12: 00
t.ro..','b
pb..rvaCI¡:;'
MATRIZ
1e,..}.\
en c.1<1,...
la Recepción 0'1/0)"
de Muestra.: J... 11:00
.
&.v\I1I ,
1..\
p
/
hlÁ
7 2012J -"3 -" :s- (2100
Referencia: IC.MON.16
1. AGUA NATURAL 2. AGUA RESIDUAL 3. AGUA PARA USO Y CONSUMO HUMANO 4. AGUA SALINA 5. AGUA DE PROCESO OTROS
1.1) Agua Subtfttrinea: A. "Runtl.' 2.1) Agua residual Indu.trial 3.1) Agua potable (consumo) -f.1}Agua d. mar S.I} Agu. de circulación o enfriamiento
1.2) Agua Sub"""n..: A. Terma' 2.2) Agua ",sldual domútlca 3.2} Agua d. m... (consumo) ".Z} Agua salobre 5.2) Agua de alimentación pa calder..
1.3) Agua Superficiales: Rlo 2.3) Agua ,.,Jdual'ndu.trl.I 3.3) Agua .nvasada (consumo) 4.3) Salmuera 5.3) Agua de cald.ras
1.4) Agua Supet1lclal.s: Laguna' ugo 3.4) Agua de piscina (uso) 4.4) Agua de Inyección y reinyecclón. 5.4) Agua dellxlvlaclón
1.5) Agua supet1lclales: Agua de 3.5) Agua de laguna artificial (uso) 5.5) Agua de purificación
deposlraclón atmosférica (lluvia pluvlal) 5.ti) AgU8 de Inyección y,.'nyecclón
FC-09-0440
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores - Lima, Lima - Perú, Telf.: 205.5656, Email: certimin@certimin.pe REV13/2016-03-18
LO r p':) t( o-z 1 ~
.-...-...--
,
e-'-'I':.. . ,\. VO:")
..., r . -'.iII...-,
l'
11
N -ORDENDE TRABAJO:
pli-/6YZ
M 1.)l2.).O?B.Q 18
REP
,
.
TE DE PftRAMETROS
: .,..,..-,'.. -........,.......,. .
1)' FJ
DS:GAMPOfrOE
JO'¡;'
,GUA
Péglna ..J... l....!.....
N -CADENADE CUSTOOtA: J 5'(-18/ rrc(lt/ t'I';V QVl I .

..03.. O( leMPRESA / UNIDAD I PROYECTO: Pl.o':H.cro TVI1/PA 11P4
N-SSA: le.1, - lo/H - - lueNT1e !coMP. tVl1JP4NPA S"A .C
e.. Coord8n8daa Geogriflca. f

-- -
P'ar4in'¡¡ti'Ií'S' rn'-'SlIU"'II01r ..
.,- " Cauclat Nivel Fr.ótlc:o I C.rga Hldrtullca Observaciones
N'
Estacl6n de
Mu..treo
Referencia ylo
lO
J: :!
°
%
UTM T('f) " .T('C) c_ "'- CloroI ._n_'_ T., '8Z Anc:IIo Velocidad .......... TIompo longitud do longitud Tuberil Libn
Descripcl6n 1: pH . 'In-skm1'''f'
(mgIL) 1'00) (NTU) (m) _1m) (mio) (m) VokrMn(L)
lo) Sonda(m) total (m) 1m)
::i PSAD56( ) WGS"0/1 Amblont. . SI,"".U. J)
"l.r.J<.. Sf1. J.o. lo 1.1"
(..t..i...J, .A../n '" 4.'.1t. 'fl
"" J.. c.rr.Q"...t¡'" -( y. N: e4 f 8o .....o 1..0 1.1
1 EFLu- 01
,itpJlr.el':' cIc.\ " ;r
"
tr - -Ó
(1-
,...,.. --; J..4> .1t I\id- .c)..
-<1) ')
:\iJ_ cb:."'....t"
"'J, G"' ... iU v..t¡. E: +2162"
..i... ,J. ,....
"""ilJo.,...¡)O . AltItud:II L 1-b
r.../rd......cU SiS1. 10" ,.'
60- tr..f.A1...J.. J-
J(/)..., el r__j'
-4
.
('\
-
'.) o
'"' Ir
..........
..
- ¡J'\ Ct- O 1,).0 1.'6
B. 5 2 t. <f0
"YA:\).
1 E.FLu-0-:) Sv
J...'" C"'.., 0-'"jq,.r"'"-
"",fí 11'\1...1. -Z O
IX)
N: 8 1 2 r lB
-<;:) 10.0 I.t.t
n. 1..J ".,. ifl""'P".
-- E:121 3 2.'1
AltItud:'n 'f e
N:
- - ............
E:
: r--
-.........
.....
N: -- --
E: --- ---
AltItud:
r-
Conlrol de Calidad en cam 10
Duplicado Campo (%RSD) %RSD ./, Rlcuperaclyn
emtura
Confonne pH: (0-3)%
QxjtNllV'l
disuelto (0.3)% pH (97 - 103)% Conduclivid8d: (95 -105)%
'.
No conforme Conductividad: (O - 5)% Cloro libre (nJlidual) Turbidez; (95 - 105)% Ck>fO libre (residual).
R Bajo' -
(O 20)% R. Baja: (50 - 150)%
Valor d8I Estindar Turbidez: (O - 20)% R Alto: (0-20)% Oxígeno Disuelto: N.A. R Alto: (90-110)%
Eatindar C%Rec:uper8cl6n) Criterio de Aceptacl6n de los e.ündares

Conforma CA Turbidez 10 NTU (9.5 - 10.5 NTU)l20 NTU(19 _ 21 NTU)I
CA pH: « . 2S"C) 7.00 +'-0.3 y/o 4.00 +/..0.3 y/o 10.00 +/"().3
100 NTU(95 - 105 NTU)/ 800 NTU(760-
CA Conductividad: 1000 +/-50 Slcm .1413 .'-50 IJ5Icm
840)
No conforma C.A. OJ;lgeno disuelto: (0.0- 0.'%) +/-0.'%
C.A Cloro libre (reIiduaI). .'-0.09 mgfL,+/-Q.10 mgll,+,...O.14mgll
EQUIPOS UTILIZADOS
MULTIPAllAMETePt:,
Marca:
Código: ;:
<.1-\
_
EN
I '\
CAMPO
O
) Código:
IrlMETRO
Marca:
......
GPS
Código:
Marca:
\.1\0 -11)
t.An. \ ti
""
TURBIOIMETRO
Código:
Marca: tA7>.¡J.f &
1t
MEOIOOR
Marca:
OECLORO
Código: - #
Códl :
M%!OMETRO
:
- OTROS
Código:
Marca:
-
OBSERVACIONES: Firma: Fecha:
Res'C4a$eldt mU"a() F... V4LU!:Jo --0. ..L'A /8/0"J/0'1
Firma:
Fiscalizadoro Supervisor:
U.O/IIO ,Q'" ,,_ NA;I:;ttOO
Finna:
-;,,- I .Ib "'-'
Fecha:
Fecha:
!e¡/D'J,/04f
Recibido por:
H t:- r / f. ¿J J. .:;J (
MATRIZ('): Vertipos de matrices (Parte de atrés del formato) \ 'ti REFERENC.A IC-MON-16
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores -Lima, Lima -Perú, Telf: 205-5656, Email: certimin@certimin.pe REV09 J 2011HJ3-18
-- _.. ~
t. iJ' -., - ".
f ...1 ..3 ..-\. \.0".) 1:,.'- ¡\"\
11 CADENADECUSTODIAPt~ 'MUEST~S:HI.?~~B~~L~,Ch5,OJ
' - . .
10)- PIg- 16V5 Pég. I J..'Z........
NOMBREO RAZONSOCIALDELCLIENTE: COf\PII() 14 Tv M I P 11M.p~ s . A . <. I "

- - N'DE
~RD-;NÍ>E
T~j.¡O: Irloe}O~~ .QcA '1
EMPRESAI UNIDAD: 1> /},':) v¡ ~ <:t':> tu"'" ¡J A 11,0 /J
: .f2.ttl ' cJJ· o r
UBICACION
DELMUESTREO(DISTRITOI PROO«;r¿ ~PAR1AM).fM 11/ .o V / A PvrZ If'\A c.
Iu 1'J'f")-/S!CGJ"l'tI'"1(..v I
REFERENCIA:
11\)1111'>IU;) ¡..¡IDl1dtJlo L:J ."JJu~
CONTACTO: LlUANA NAL vlJ/l.TE..
PAfW.4ETROS DATO:
I _:." 103 - 2018 I
coo~
;HI i
(uno) ~
COLOR
TPO
DE ~~=
Ifi
Illiliil'~'-~
PRESENC\A DE OBSERVACIONES
>r I EST~ I~
DEMUESTREO ~ ~~ I~
I PSAD58( 1 SEDIMENTO \/EGETACIQN
WGS84YJ
111I111I p I
hO~ I
~ ¡¡¡ ~
C"\ N:.~..~1f>..9..1:.r.. 1"""'-" '1.:..1 ""

\,.o
Ck1 701'\' I'tMtIfJo..I ~ 5 \J( ~el
<1'...\' -1~\,)c.,;;"
11 CWH~ 01 ~<'\~
o eX>
~
....
o
11E:...J.¡Ll~.I
AIIIIud:'t~'P.(m...n.",-)
I('j I1 IJ I II ",\t
c,Q'
r \I.:l'-
&<..
1'lt\.P\o
.t',J\\\...I ( ~'c\.,t1\~
,.,.:
P8fIIkIn:
11'I::I
".. c:nu:
III1 2.1 Cq,.,.,PNmQlrl j o .).&. 'o ",¿r,. f.- r Jo- .
I IN:B..':{J~..'tJ.L.. IZooOllnlt Ifb

'.) v- --- )Q XO
;
'l{Q..~"J.,~;;"
1I 1" O'(j , 1° 'boI _.J:..!!.' "" L "-
1I .¡
2..1CWH - 01.
~ ;1 ~I.J~~:~_L AIIItud (m...n.m.)
\Q.{\ \\\...\
f.\\r'
1\'o~I~
I'8rIIk1rI: crnz
"""'-"..ti !... ""

(;¡d... T'>JIft"f'c)JfY.ft>- I ~ ,"r A /Il,.
{I I I N:B1&t..OL 1.1.....___ '(.f;J'i:<. \\\ l 01 ~t.'t\ .
o 2. 11 \V' Mecn:*rw.. 1n7
21 t",JlIfe.c."'~':. do.! t"¡Ia'ifllttrpo.. (\)....
)1 Cw 1-1~ 1I tc.,' I{I I~
~;lll.1IUlL I¡II~ ,\",,'t> \.. Ú\I \-~'o'l.\~
_.. ....... .....
le...(JJ.,. <k ks La',,,, d.\ 1,
:1j.!..t~ ..(m...nm.)
:i. I~,¡~ (Jada (~<-h()..
IZoaCU8llt... ft'b
lE I ~I IN:..a.'1.«:t.~.Lll......
~Q,~~.
,1 <w,~- aL I~ ::-1 ~I "' 1.~.I...8.1J... 1" It li _.0.09 !n2
IJ 1.
l~
$).. \!)
~
....
'1..1.1.13 .(m...nm.)
('"
f(..f!:,c..fi;( r"''\o f:J'
'j",
\"$ .
(t\'c~~o..
P8rt81an: Cfn2
N:~"''{.Q..?L~..... '\ ~. ~ 1""",-".IL..1 ""

4 ..... ~'"\ :':;)'" Wo-. <.te.
f (:~r jo.. el<. / fA 1'9 ".nI¡.
51 (\Nf.!- o l.f ! I LI E:___12LIto.....___ ¡lit 1I 1/ ~-" (~
1"1 Iv' 2.1fO<.f(JI.()(,h(¡..,,1 9~1/(. J../
~z::
~~ I 1 ..'1..1~Q(m.nm)
\ I \\i) If''\'
IJ 'J~~ "!.)
\~~
1-'"
~
""
.... (f"'p6Jrn~jQ I,ojf.. 1ú".;po~pa-.
0bserv8cI0n88...18 Recepclon de MU88tras'
R~=-~$
FI8c8IzIdor o
S'FQ.tld)
R8c1bldopcr. A ?t.
.
\fELA-p-f>'-
1'1o.c H 1\-00
~~LA
"'ALlÁ J o
-~~
--
Firmo:
e It~
F_
/a/O)/r!J<.{
?de-a')¡-~
1M TRIz. 1: AQ.A Natura A..UP8ffIciII (Rla, Lagt.na, lago, de dllp08lcion _nqferic8): 2: AgU88 S8Iin88 (A. de M.., S8IotnI): 3: S 'tlnent.JN¡ 4: S~8nf08 Marln08: 5: S8dlmMttu &~: 1: 0tr08:....... ........................ ....... ............ ...L.
COlOR
(*1DATOS D!SCRlPTJV03
BIEHTE.
DEL
I TIPO
118t.Lenta (1Irgo,l8guna);Si8\. Lotk:o (no,~); arua.LtlOf8I (di!~ 10mde
'ANCHO DEL CAUSE:
Mectici6n 8PR*- (8mp18
PROFUNDIDAD:
MedIci6n 8prOIt (11rnp6t
CONDICION
A. 0Ig0tr0IIc0:... con bit- prnductMd8d (~_)
TRANSPARENCIA;.
TFW1Sp.Id8I,o~ D81:8fTnIr8Socon"
TIPO DE SEDIMENTO
Lmo,Al C8ntorocI8do.GI'8V8,
ttct--ca. 8tc.
PRESENClA
Ptsnt8s~,
DE VEGETACION:
1'Iot8I*"".geI8cion rlb8r8I\a
profundided);Nerltko ("10mde profurddld): E8tuarto (d8I8mboc8durIde r'Io) ob88rV8C16n) ¡obHrv8cI6n) I
A. Eutroftco: JOUM con lita pndJctMd8d (tan8Id8d- verdosat) (simpleobs8rv8cI6n). ¡ ob88tV8C16n IylocornbNclónde materW8I, ¡ (8buId8nt8,88C8Uotü8«'It8).
R8f8renciI; IC-MON-33; [)CI...MA...04
FC-09-04-115
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores - Lima. Lima - Perú, Teléf: 205-5656. Email: certimin@certimin.pe REV02/2015-02-04
(,o 7 A 19 0'2 I+
11 TUn ,PAMO/.l
CADENADECUSTODIAPAPUE~~:S:~:~~~I~i~_;¡;f
5 /1 ( .
./~. h; Pf'i -/6Y3
HoQJO':I9 . !21t:1
Pég ~J 2.....
ÑIA
G
NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL CLIENTE: COr\O/.! I I
EMPRESA I UNIDAD: P(2o 'j(10 rVJ-\\P4r\PA .- ORDEN; tof

.,._ /1 /o:1)b)
UBICACIONDELMUESTREO(DISTRfTO/PR0V1NCIA/DEPARE07
(1/ IH3 V<A' '/ / ¡:¡¡:J 111. IMA(
\.1 N' DE CADENA DE CUSTOC lA: I 'J>r-18/'((v I
REFERENCIA: 11':1 IJ \ TOlLf O H 1J)(l') ¡,¡ O L O II (O ...-...-.."...........

- J- l-
CONTACTO: LILI A "'A fVlJl Vl>,fl T(, -..........-.,.---..-..-.............-
N' DESOUCITUDDESERV 10AMBIENTAL:I ,o- 2D,B I
DATOSDESCRIPTJVOS
DELAMBIENTE
r-\ PRESéRVACION
PARÁMETROS _. --- . _.
COORDENADAS
,"PO CAJJ O ;¡ 8
(UN) H i
tr ESTACION "a c_ TIPO DE PRESENCIA DE
AAEA t VOlUMEN
Ui OBSERVACIONES
i]"' ni>"I
DE MUESTREO
COLOR MUESTREADO
f gg g TRANSPARENCIA VEGETN
g3
PSAD56(
WGS 84 "1.
)
'0
ti:
o .
o '" ... z
:i ffi
..
H
H
O
If Ij
-< -<
SEDIMENTO
z z
¡¡¡
N,8':t'1..:C!.zL.. \J1' ) Zoac...llt.................ms

t<1
':.-. \/,-y\ . '" 1
;,-
,C\AJH-Ott
'"
..
"'" -
::r 3 E,....1.HJt9..... .¡ I .¡ \ loe
\,,';:¡
0-1 'j3
f(i\'!" I \0 _.,..,.Q.'L"" j
1
\9 ,\\"r (1 b( \:
Q)
....... AJIIIud,
..':I)l...(m...n.m.)
\ P8l8llrt:..... ........ enu
'" N,.$Y'iH9..1)... .I Zoo"'- ........J..."" aJ... "sr""o fsr ({,.. JCf (r.jO- ck
\r ó-I ';)" I t..j\ .\ i
"" ('" /o.:1,J""o.Po.to(,;)(h().I ....t
:J.
CUJI-I - 08 'S03 .o
".. 1 E'H3:JJJ.9Y. . 1/. J 111 ti
\'9 ,-'>
\0,<1
f'j
..\.
,J .
l\
_ .:.................1TI2
J 2-
o'l.r1'l. dJ bOfe!';' 01.
....... '\ 1\- ,tt' P8lt8cln: ............ ...etr'12
AIUtud: o... ................(m...n.m.)
I
<') N,...':\'1.9.J)H.... ZOO...............rns
t.... 0-.(\1'\11-
J t.
CWH- og "..3 E'H.1Jl}.9)HH Iv Iv' J! . \)- \"e ¡<i\..'ISr' c,..'I
(-:)
.\"
..
úf'\)'
_...CJ,.C:¡..."" 11 1 (\.
(j) o \'> l'
.... AIIIt:ud:
'\') )-)
....................(m...n.m.)
\f-......, \Jl.'3'-. Pertlllon:" ...crn.a
<")
N,9..':tY1J9\. Zoo...- ..(L"/..H"'"" .)f<.J.Jl01, J. tH.<ifQ.
Ad
v- 1, \.
11;011 OJ. - '" ....
1 E''''HEL)':Lf.HH . lo/ ti Iv' " o\O
r''>1,'i
. l' ,.) I .. \.. j
M8cJoIrnI.: ....1n2
v' V
2. Cf1/A\
lo. 0")/'"
j3 JJ CJmt,.I;516- ')
t)QfA. J,..!.. (u(/..
QJ
(O o
--
\ . \..
\1"
"t»
1}\.t"
11" .",VI
l' \)1L{
ti"
_...
AItitud':\.1.(m.nm) P8IIDI:
.. ...trnJ t",,,,,: ¡1111'1f)().'
'" \", N,8.:)'19t... o" I ZooCIM'M:................ rns
....¡ \jl.'\" "'j

",,)c. Lt'"
le ;01-1
- o j,
.....
17) o
(1) 3 E,..1tl,S... ¡ j I \J . ,,,'
o\t) ".;;) J,"",') _
""Uo
_,...?.t"" IJ 1 l l
"- \ !II"
AIIiIud
.'11.JJ(mum) \f'\<) ( ,
'Ol( . ..... ...-
Observaciones en la Recepcion de Muestras:
F'..... d "';1-
R""{,rt:':"" \Ir: J-AfLO( VA I 1,c",\0
iC:;;-,", M F>ma:\. Á.-J
'dJ ,,- /&/03/01
F>ma:
.....
. I
R8Clbidopor:
.vu:> 18 -03 _FOi-
MATRIz. 1: AmI. Natural: A. .'....",.....iJOI Rro la1o, de deposicion IItmo8t8ric8 ; 2: AoUll8i5811ina8 A. de M_, SaIctn8 ; 3: tlnentales; 4: Sedlmentrn MM#no8; 5: $edimMt0.8 &; 1: Qtro8:... ......................L.............:...............................
ANCHO DEL CAUSE: PROFUNDIDAD: CONDICION: TRANSPARENCiA: COLOR;

MDATOS DESCRIPTIVOS DEL '"PO
AMBIENTE. MedIci6n 8PfO'JI.(simplt A. OIigotrd'ICO:8gU88 con baje ltr8nsperentee) T,..,.p.toI8I.o Del:ermn.do con 18 L.mo. Ar-. c.rno rodado. GI8v8. Hqar8lca, etc. PI8ntaI , fIotartl_. vegetacion riberel\8
SIñ L8ntlco (1ego,IegUnII); 51st. Lotlco (no, quebt8da); Orm.LItOf8l (de G-1Om de Medición eprox. (simple
oboOMOCil>n) "'""'"""') (mple","",""",). "'""'""'" '110cc:wnbln8clOn
de rna.w.. (8bund8nte.88C8Ao ...,.e).
prafundld8d); Nerltko (>1Om de ptci\Jncldad); Estuario (dellembocechn de no) A. ElItrtIftco:
... conlita productMded(tonalidad..verdosas) IPO DE SEDIMENTO I;RESENCIA DE VEGETACION,
R": IC-MON.33;OC¡..MA-0<4
FC-09-04-115
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores - Lima, Lima - Perú, Teléf: 205-5656, Email: certimin@certimin.pe REV 02/2015-02-04
"r,..". ill .:.:'" ,.. '"
..'.,"\. \ ,<.,",
,10
lo.. r , I
11 CADENA DE CUSTODIA PARA MU~SIRAS ~9~I?AA~.G ti /J3 lo)

p, S_/6'6
I f1Dq.j09'
Pág. L./ !....
NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL CLIENTE: (O MfA,::)/ f.I 1UI't I r?Al'IfA S.A,C N"DE~¡E ',. e" .
~~B~~) .I2IG I
EMPRESA1UNIDAD: O ~ [) '" f.r+-o 1'UN I ff/H p,q N" DE CADE."t4A-DEpS-pIA 13l/-1 ~ I C&'L't ""-((IV I
, ._ _~_'. _1""""""'- . <;..","

......__
REFERENCIA:
f1 O .., }fO /lE. O
N° SOLICITUD SERVICIOS
~ENTALES'" - /03- lo le
CONTACTO:
LILIAtlA
DELPUNTODE TIPO
IDENTIFICACIÓN
UBICACiÓNGEOGRÁACA
(UTM) PROFUNDIDAD '- ENSAYOSO PARAMETROSSOLICITADOS
o
o o m"
N° FECHA HORA DEL MUESTREO O S; .." m DESCRIPCION'OBSERVACIONES
MUESTREO M PSAD56
<)
1m) --.. -
-,..
V
.. o ::¡
2:
WA O
.)-. " Ll í.1..j Ii:ESCRIPCION:

V1iROI/ t..4'"o
uN'.. Qo(.tj'Y\r",,,, f. fo>t7t.o-fr¡
!./.,.,;,., fk.lo..
'l."pI-,.fv('
,
N --8
1 C5- 01 1.
;J O
a:>
<:)
E O
Altitud:
1
...,
L .a
'() (m.s.n.m.)
O .1 (' I / I OBSERVACION:
,~
4(lO",,">
..... N .1 i jL l,. DESCRIPCIONUDIG,...
f(\'"
'o, 1.,. "1J'" 11"ot....
.¡..v.h¡,'o) ,...{ó.
, Dr'11... <.. -!(
O
l. es Ol 1. :;!
"f)
Q)
'Q
E O 11, 1
Altitud' 4 2 "\
J,
(m.s.n.m.)
0.1 ¡/ { ( I ./ OBSERVA'cION' '
DESCRIPCION:
..). o N Y..«:LQ .Ll. Dvf J, (,0 J 4>.
CS - Oz. i ':'"
Q()
E O 1 '!..1.(:!. 0.1 / ¡ ;/ OBSERVACION'
... Altitud lj z.S3 (m.s.n.m.)

DESCRIPCION:
N - - - - --
E O - - --- - OBSERVACION:
Altitud: (m.s.n.m.) '-....

.......... DESCRIPCION:
N -------
...........
E: O - - - -- - OBSERVACION:
Altitud: (m.s.n.m.) '-...
N:
, DESCRIPCION:
- - - --- .......,
E. O - - - -- - N
Altitud: (m.s.n.m.)
DESCRIPCION:
N -- - - - ---
Observaciones al muestreo
E O
Altitud:
- - - -- -
(m.s.n.m.)
Responsable del Muestreo:
OBSERVACIONd a
CAtl..o.'i VE.LA(V c.. VALlE'J° Flra {;
'./7j p/'/
../
"
Fiscalizadoro Supervisor: Fecha Hora
Observaciones en la Recepción de Muestras Sl ¡2.(,/(/ A tVoaAD l-t 4 di l1o 1!Í Fecha

13/0) /01.(
r
Hora
/2_' O()
,- " J
Recibidopor:
f """lAD'{'""'\ :r-t /2J o -o'1- /3:00
TipoC'): 1: Suelos 2:Sedimentos 3: Relave 4: Desmonte 5: Otros: .............................. (
Referencia: IC.MON.17: Protocolo para la toma de muestras de calidad para las muestras salidas. FC-09-Q4-34
REV.07 I 2014-12-15
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores - Lima, Lima - Perú, Teléf: 205-5656, Email: certimin@certimin.pe
(L)T ¡../.) ~t!J 0'2 I~

- -- ,....._-
"'" ~".~.!~ F,",I,U
." ... If ...
fI\
i.JI r.'.' i!\
e (lo,3 'br
11
NOMBRE o RAZONSOCIAlDELCUENTE: tOPIHi'A 1UM'PArlPA !;.A
CADENA DE CUSTODIA PARA ¡ÉL MUESTREd DEAfRE-
.<. "'''''._"f1t (9 cD <J1 I iV1oQJJ;

Pég. ...L..J
.elbl
PIl.:)'1Íl1.p "'''1-11PAtiOIJ
ru- -
EMPRESAI UNOAD:
UBlCACoONOELMUE.TREO(DISTATO/PR;;;PíA:f.lU\Y !I/hJ(lI/1.t.I<.. / .. "" DECADE

''''' DECUSTODIr-
..-
- 13i'Hf ICt;.1'I7,"'1/,f,J
D ('" ,,", ",'"\ nr- A JIU
REfERENCIA:/tOIV
CONTACTO:
JofLl <J
L/nAVA filA L VAIl.T,' /)1 ,:. SOUCITOO .aDE SERVICIOS
- "
AM8ENTALES
I
1/03 - ZO/8 I
. .....-. ,. ....-......, .-
........-..
......... --'" CMOIL.IIIIUDTMO
......1 .... .. .b TREN DE MUEStREO EQUPOS NJTOMATlCOS
."'" ......
U8CIIIC808iI.CUTIII
-u -- --- I!!
o o "'" OUClll'aON I08S1fN'ACIOI88
N"' .'TACION
01""_""10
...... Tre. '- ... -.. ... ... -- _
u
L o
i i Si :f 8 eS 8" J u so,
% N'" H,s eo o,
11 H H
..... J
N IHoH.!1 '... ".1 \... c:D ,. I",._<L. '''',...,A, ",..\
1d."'.,",""10 J
1 (A- 01
F)/¡)/. /8/oJA
....
F...
.... E1U.HJ
'" .
:J
. , , ,
<:r F F
v.F
- - '"
o -o ..-
-rl
- - va
,. - / j ¡ '"
- l- oj -1 ¡ ( v'J_ / I r:".::;:i..,."..t.... f.'
/1.:00 )2:00 ..... I.fl."' m.. :T 11-1I} -.4 V- , 1;:""",...(r.):.,,<
r.. 1'\-.1.".)...,
NU.uIll ..c.
-¿/oy", FY:
F'" c4-
cr
., 11.'1
, /'.' ;:r
A - , 7' <5
"" - j .¡.¡ - - - .¡ I
r.:¡'J:"'jJ''':--'''
... ou.le
j: A'.... -r",..
opo
2- CA- 02 .... ..... E i lJ.H)
::r
...o
v,F
F F - O f I I . ¡ /01 t :1 I"i" P1\1'\: IOO ... '",.
IJ:I)) l):oJ ..... 4 Lb Ó 1m.. :r 1. II -1 ( I?
131(
N ------- '" I
F... F'" , 1 1
'"
; C4J1,Po
.... .... F F F .:-
¡;:; 1-
I ( I iI;;r.; P111. : '1SOI'ISO 3
..... Cm." <:r .,...
CE
N ------- ;¡- Ñ
Lj
J(.. F'" F'"
. E
, , , .:r 11:)
-¡ I /1 /- ¡
-
V'AJ',w ..... m.. O'

N ------- ""-
F... , , ,
- -- -
F'"
.... .... F F
------
F
..... m.,n -¡.... --
-
F'"
....
PTS
F'"
....
N
E
.....
-------
_ _____
m"
PM10
, , ,
F F F
EOUIPOSUTILIZADOS
PM2.S
ENCAMPO
ROTAMETRO
-- r--
IIANOIIETRO
CÓdigo: CÓdigo: ll\l'J - I'S'" Código: - 1J1H.

LAI11 CÓdigo: LA('\,- \l)'S''1.. Código: LJ>.I3- 115"\
..arca: Marca: '\"\\1".(1.,",O Marca: tlrO-l Marca: -.&\lE.1\.. Marca: c..,,\.. \ r .I!t...."
OPS BOMBAS DE SUCCiÓN
-- -
ALTlIIETRO ESTACiÓNMETEOROLOGICA(E.M.) OTROSI ESPEIFIC T/lJ:.tI
CÓdigo: ... CÓdigo: \,Al'> - \1'; CÓdigo: CÓdigo: LA <\ OS Código: LMJ'\b.
MafCII: - Marca: (.Fla..
r\"'J MafC8: Marca: '\) t,\ Marca: // // E.(,
0bHrv8CIones" MunlNo: Responsable del MU8Itr8O:
C4Uo 5 V'LAfl.DE VALLEJO ( / -

FItC81Udor o Supervisor: Hora
0bHrv8CIones en la Recepción de Munn.:
fE,eál/) A N Df'r1Jf¡ íJ,I'je-I;11'1'00 A'C9IiJI F0ch8,Jlo3/o'1 /;: O"
FlrlTll ..... Hora
R..."..':;,.... l. o. .----.
f-"V \C-A wJ
/- 'U:I -O 3. - o?- 12'<30
D_.... _-'_."".........''',.....___..--IA..... ..01. .. _aO _1...........alll".Ur\t.L.,'.a.............I........ ;._......... ....1.............. ...;... 11I"...ur"ll\.L')It-
D.......... 1....... _....;_.......... .._...,1.. _...._ _ ..........._..... DTO::'..... .................I\........./II"'UI"Vl./.....'.U. ............._ ;..........-.... .....- ..a..... D.. ., o: Al....._1.. _ __ lA _""a_ , ,1" .."..
... _,_""-
ag.
MON-82. M.,ejo del Anelizedar Automllico de G8IeI T.~. .Ozono
FC-09-04.37
REV.1312017.0!>-29
Av, Las Vegas N. &45 San Juan de Miraftores-Lima. Uma. Perú. Tel": 205-5656. Email: certiminGIcertlmin.pe
Coí ~ ¿' O 2 /?..

~-,--'.".~ --,,_.-
CADENA DE CUSTODIA PARA EL MUESTREO RlJ.¡:b¿~:BIEN~¡¿

O~JÚ~¡¿IO AL PAG I I .1.....
I
I
.¡. ; C.fffl'7 lO 3 / 06
t .
11 !f".IIE~E~..DI;
..-
.lCóioIJDEt4.II.E:T~Ow .~
cUSIO~.~ e 1'1. oJ ':0(,
hp1i_I{¡'1~
. - " 1 JOQ ..laSO. I2IB
.s./.l . c. "'~OUC{I'UD
.
DE SERVICIOS
. ,_,
AMBIENTAL!!!
"..,_,
,
b
,:
Marq~
Modalo:
Idantlficacl6n:
Tipo: 11
.. . 'f)"H .........<.. .... ... ....... .............

....
MS>ICIOMiS.eF!!CTUAQÁ$
.<\. \ <
IDENTICAcIÓN
IJIJICACiÓNGEOOAAFrcA
(U11o\)"
Ii!ÓrcION
.
....tt>.. DELiPtJN'I'ODE . ......
' .
1.........[
....... .
...""......9\ N
\ ! < ..... ........ <
........
......
MUE¡¡TIUOO
...............<. ti ..... ......
<>
1 F-.S/03/0'J
NB.!IQ05
F-.IS/Oj!oj EQ121.Y{1.
/ ti ti
lr\ o- - IIbi '04/.0 o....
bo.Hd.d
...1 Coo/\Po.,1o - vl",,17 "I'>o.b.ro)Jo
R-Ol """' 13",'!" """' W30 ....TmJD.
...,2'''1'') (.......m.)
o-
rn
:r-
U\
Ion
tv,...¡ P"-C().
p"'j..d.r. - Gb..so f0;'1t.o"'
Naj02.l'1 ...J) c-I :r- . vI""i" le"...

2 F",..18/:J3»3 :, F-.18/0>/O ,/ V'
12.-Oi EQ11..1.ff.¡ r/ :r ri. cr- ll,.
"""' 21:.Pdo """' 2.2: 16 ....TmJD."f?Irf (m.....m.) '" :r «">
N&DjQL -..g VI '$) lIf'-OJ L! 'Of/lp,..rr.."" .vi....lo /c.v«. .. rn-.a.L(cl...
3
2.-D2. F-.J8/o1/o 3 F-.18/J>J3E.Q1: t.J .11 O V v r/ ó k 1... Co,.f,l-o- t I
"""' 08: 00 """' o9:/f ....TmJD.'f l.i. () (m.....m.) U\ .:r prO"lt,j" f...".jp.),.frVlO-.
Na.jjl :r :r- <'"' ' ":",,tl:> It.""
4
12.- O2.. F--t3f/:J3
"""' 1.'2:O
F-.18/J'/,)3E Qi1.1l..12
"""' Z2:I4S ....TmJD.
./ I / ....¡ ..o o (\.
- S()..\.. ,).. ¡",l..
"l.t.. O (m.....m.) r(I ::r- :T
F",ho F-. N:_______
5
"""' """' .......
....TmJD (m.l.n.m.)
6 F-. F_ N:_______ ...........
"""' .... "'Q------

....TmJD (m...n.m.)
7 , I'b
F-. N:_______
"""' """' E;g______
AL
TrruD: (m...n.m.)
N. ------- ...........
8 F-.
"""'
F-.
"""' E.Q______
ALTITUD: (m...n.m.)
9 F-. F-. N. -------

"""' """' E:A______
....TmJD (m.l.n,m.) A
F..,.,...... / ................. ................... ...........'. ........ ..........:... .' .......... '.. .......
GPS
Marco:t:.AtJ\I tV
Duración d. la medición:
Código:
l-A& _ rt
ANEM6METRO
Marca: - Código: -
FI)J..I' U
R..pon.lbl.
C4/l.L S
F....h.
del Monltoreo
vE L.4l!)e.
Ha..
V/.jLLEJO Firma t? M A
Fecha
18/0>/0,/
FI8C8liz.dor o Supervllor:
Medlcl6npuntual: 15 minuto.
Medicióncontinuo: 01.24horas
Otro. equipo.:
Nombre Ooema 2:
Nombre Ooerarlo 3:
Cargo:
CarDO:
<;f:fUlll1 A N O tZA+t>D "¡-J l1a:11'rO D '\. >00'
Fecha
O
Ha..
/ t: 00 / S/l3 J
Marca:
Marca:
CódlQo:
CódiGo:
Nomb... Obararlo 4:
Nombre Ooerarlo 5:
CarGo:
Camo:
Recibido por. (..C) Flnna c.IJ. "" I
1'1 .?3 -D0 1:3:00
D:Diu07:01 a 22:00) N:Noctumo(22:01
807:00) C:ContinuoP:Puntual AMB:AmbientalOCUP:Ocupacional dBA.q:DecibelesequivalentesconponderaciónA Lmax:Nivelde presión méximoduranteel tiempode medicióncon poncferacióuW.Lmln:Nivel
de presiónIOnOramlnimoduranteel tiempode medicióncon ponderaciónA
LAeo:Nlve' de oresión sonora continuo 8OuiV81entecon IXV1deraciónA
R.twancJ.: IC-MON-03: Protocolo de mUNtreo".,. ruido .mbJ8II'.'IIC-MO~19: Manejo del Sonometro 2200 Sound level met8nlllr;.MO~28: Protocolo de mUNtr80".,. ruIdo ocupaclon8l1 JC.M0N41: Manejo d. Do.lmetro de Ruido 3M ItIodel EG4 y EG3. FC-09.Q4-38
Av. Las Vegas N° 845 San Juan de Miraflores - Lima, Lima Perú, Teléf: 205-5656, Email: certimin@certimin.pe - REV.10 /2014-12-09
(n r ¡<n 'lf 02.. 17-

INF MON 044-18
CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN
Y VERIFICACIÓN
LA-2002017
1 Cliente : CERTIMIN S.A. Pág. 1 de 1

2 Dirección : Av. Las Vegas Nro. 845 Z.I Zona Industrial - San Juan de Miraflores - Lima
3 Datos del Instrumento
.Instrumento de Medición : Turbidímetro .Alcance : 0 NTU a 1000 NTU
.Marca : HACH .Resolución : 0,1 NTU / 1 NTU
.Modelo : 2100P
.N° de serie : No indica
.Identificación : LAB-778
4 Lugar de Calibración : Laboratorio de Aguas - Green Group PE S.A.C.
5 Fecha de Calibración : 2017-11-14
6 Método de Calibración
La calibración fue realizada por comparación y ajuste con patrones utilizados de acuerdo a lo establecido
en el manual de fabricante.
7 Condiciones Ambientales.
Temperatura (°C) Humedad relativa (%hr)

Inicial 23,9 66,1
Final 24,3 65,2
8 Trazabilidad
Patrón Usado Código Interno N ͦ Lote/Certificado F. Vencimiento

MRC de formazin 20 NTU GGP-S-10.4 A7038 2019-02-27
9 Resultados de Medición
Indicación del instrumento (NTU) Valor del patrón (NTU) Corrección (NTU) Incertidumbre (NTU)
20,3 20,3 0,0 0,1
100 101,0 1,0 0,6
801 809,7 8,7 0,8
10 Observaciones
a) La precisión del instrumento declarado en el manual del fabricante es: ± 2 % de la lectura mas luz difusa en el intervalo de
0 NTU A 1000 NTU.
. La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
de cobertura k=2 de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nivel de confianza del 95%.
. Los resultados emitidos son validos solo para el instrumento calibrado, en el momento de la calibración.
. Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las
características del instrumento.
. La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guía para
la expresión de la incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
. El certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sellos carecen de validez.
Fecha de Emisión
2017-11-14
LA IMPRESIÓN DE ESTE CERTIFICADO CONSTITUYE UNA COPIA DEL ORIGINAL EN VERSIÓN ELECTRÓNICA (FIRMA DIGITAL SEGÚN LEY N° 27269 LEY DE FIRMAS Y CERTIFICADOS DIGITALES) FO-[LC-PR-01]-03
LF - 5032017
Pág. 1 de 1
1. Cliente : CERTIMIN S.A.
2. Dirección : Av. Las Vegas Nro. 845 Z.I. Zona Industrial - San Juan de Miraflores - Lima
3. Datos del Instrumento
.Instrumento de Medición : Muestreador de Partículas .N° de serie : 210051 *
.Marca : Thermo Scientific .Flujo : 1,13 m³/min
.Modelo : Volumétrico .Motor : 1 HP / 220V
.Identificación : LAB-156B * .N° de serie del motor : No indica
4. Lugar de Calibración : Laboratorio de Flujo de Aire - Green Group PE S.A.C.
5. Fecha de Calibración : 2017-11-30
6. Método de Calibración
La calibración fue realizada de acuerdo al EPA Compendium Method IO - 2.1.
7. Condiciones Ambientales.
Temperatura (°C) Humedad Relativa (%h.r) Presión Atmosférica (mbar)
Inicial 25,9 57,5 995,2
Final 27,3 61,3 994,8 0,750062
8. Trazabilidad.
Patrón Usado Código Interno N ͦ Serie /Certificado F. Vencimiento
Calibrador Variflow Tisch / TE-5028A GGP-75 336N 2018-08-03
Manómetro Diferencial Digital GGP-23 LFP-324-2017 2019-09-21
Barómetro GGP-02 LFP-227-2017 2019-07-04
Termómetro GGP-02 T-1553-2017 2019-06-08
9. Resultados
Ta (°K) : 300 Presión (in hg) : 29,52 Slope : 0,96829

Ta (°C) : 26,6 Pa (mmHg) 746,3 Int : -0,01889
Corrida Orificio Qa Muestreador Pf Look Up % de

Número "H2O m³/min "H2O mm Hg Po/Pa m³/min Diferencia
1 3,04 1,160 10,08 18,812 0,975 1,123 -3,19%
2 2,99 1,151 12,02 22,433 0,970 1,117 -2,95%
3 2,93 1,140 14,14 26,389 0,965 1,111 -2,54%
4 2,88 1,130 16,05 29,954 0,960 1,105 -2,21%
5 2,83 1,120 18,10 33,780 0,955 1,099 -1,87%
3
Incertidumbre de medición: 0,016 m /min
10. Observaciones
a) El método de referencia establece que se debe tener un % de diferencia menor al +/- 4%.
b) El tiempo mínimo de estabilización del motor antes de la calibración fue de 15 minutos.
c) Serie de la tabla look-up P5220.
* Dato brindado por el usuario.
. La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
.Los resultados emitidos son válidos solo para el motor instalado y venturi calibrado, en el momento de la Calibración.
.Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos en base a las características
del instrumento.
. La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guía para la
expresión de la incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
.El certificado de Calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sellos carecen de validez.
Fecha de Emisión
2017-11-30
LM - 0132018
Pág. 1 de 1
1. Cliente : CERTIMIN S.A.
2. Dirección : Av. Las Vegas Nro. 845 Z.I. Zona Industrial - San Juan de Miraflores - Lima
3. Datos del Instrumento
Instrumento de medición : Manómetro diferencial digital Intervalo de Indicación : -138,0 in H2O a 138,0 in H2O
Marca : Control company Número de Serie : 111305734
Modelo : 3460 Resolución : 0,1 in H2O
Código Interno : LAB-1255 Exactitud : ± 0,3% del rango total.
4. Lugar de Calibración: : Laboratorio de Meteorología - Green Group PE S.A.C.
5. Fecha de Calibración: : 2018-02-20
6. Condiciones Ambientales :
Temperatura °C Humedad relativa %hr Presión atmosférica mbar

Inicial 25,4 57,9 996,4
Final 25,7 55,9 996,3
7. Trazabilidad.
Patrón Código Interno N ͦ Certificado F. Vencimiento

Manómetro Digital Referencial GGP-23 LFP-324-2017 2019-09-21
8. Método de Calibración.
Calibración fue realizada mediante el método de comparación con un manómetro patrón certificado.
9. Resultado de Medición.
Patrón Instrumento Corrección Incertidumbre

(inH2O) (inH2O) (inH2O) (inH2O)
8,08 8,1 -0,02 0,10
9,98 10,0 -0,02 0,11
11,97 12,0 -0,03 0,11
15,96 16,0 -0,04 0,12
17,93 17,9 0,03 0,11
10. Observaciones:
1) Las mediciones se realizaron por el orificio (+).

2) Considerar que 1,0 inH2O equivale a 249,08 Pa.
.La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor de cobertura k=2
de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nivel de confianza del 95%.
.Los resultados emitidos son válidos solo para el instrumento y orificio seleccionado en el momento de la calibración
.Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las características del instrumento.
.La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guía para la expresión de la
incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
.El certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sellos carecen de validez.
Fecha de Emisión
2018-02-21
LR - 0032018
1 Cliente : CERTIMIN S.A.

2 Dirección : Av. Las Vegas Nro. 845 Z.I. Zona Industrial - San Juan de Miraflores - Lima
.Instrumento de Medición : Sonómetro .N° de serie del micrófono : 47194

.Marca : 3M .N° de serie del pre-amplificador : No indica
.Modelo : Sound Examiner .Alcance : 30 dB a 140 dB
.N° de serie : SE-40211577 .Clase : 2
.Identificación : LAB-1999A .Resolución : 0,1 dB
4 Lugar de Calibración : Laboratorio de Acústica y Vibración - Green Group PE S.A.C.
6 Método de Calibración.
La calibración fue realizada por comparación con patrón trazable y utilizado de acuerdo a lo establecido en el manual
de fabricante.
Temperatura °C Humedad relativa %h.r Presión atmosférica mbar

Inicial 25,3 51.2 995.5
Final 25,4 51.8 995.7
8 Trazabilidad.
Patrón Usado Código Interno N ͦ Serie/Certificado F. Vencimiento

Calibrador acústico GGP-29 LAC-047-2017 2018-08-28
9 Resultados de Medición.
Frecuencia Patrón Instrumento Corrección Incertidumbre

(Hz) (dB) (dB) (dB) (dB)
93,82 93,9 -0,08 0,15
1000
113,84 113,8 0,04 0,15
10 Observaciones.
a) El error máximo permisible para sonómetros Clase 2 es ± 1,0 dB según IEC 61672:2013.
b) El Instrumento fue ajustado en 93,8 dB, el valor antes del ajuste fue de 93,4 dB.
*) Dato tomado del manual de fabricante.
.La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
.Los resultados emitidos son válidos solo para el instrumento y micrófono calibrado, en el momento de la calibración.
.Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las características
y uso del instrumento.
.La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guía para la expresión
de la incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
.El certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sellos
carecen de validez.
Fecha de Emisión
2018-02-02
LR - 0062018
Pág. 1 de 1
1 Cliente : CERTIMIN S.A.
2 Dirección : Av. Las Vegas 845 Z.I. Zona Industrial-San Juan de Miraflores - Lima
.Instrumento de Medición : Calibrador acústico Nivel de Ruido : 114 dB *

.Marca : 3M Clase : 1
.Modelo : AC-300
.N° de serie : AC300006908
.Identificación : LAB-1999B
4 Lugar de Calibración : Laboratorio de Acústica y Vibración - Green Group PE S.A.C.

6 Método de Calibración.
La calibración fue realizada por comparación con patrón de referencia certificado.
Temperatura °C Humedad relativa %h.r Presión atmosférica mbar

Inicial 25,1 63,2 996,1
Final 25,6 58,6 996,0
8 Trazabilidad.
Patrón Usado Código Interno N ͦ Certificado F. Vencimiento

Calibrador acústico GGP-29 LAC-047-2017 2018-08-28
9 Resultados de Medición.
Frecuencia Referencia Instrumento Corrección Incertidumbre

(Hz) (dB) (dB) (dB) (dB)
1000 113,8 114 -0,20 0,15
10 Observaciones.
a) El error máximo permisible para Calibradores acústicos Clase 1 es ± 0,25 dB según IEC 60942:2003.
b) Tener en cuenta el valor seteado en el instrumento y el valor real o la referencia.
*) El instrumento genera un nivel de ruido a 114 dB con frecuencias de 1 KHz y 250 Hz.
.La Incertidumbre de medición expandida reportada es la incertidumbre de medición estándar multiplicada por el factor
.Los resultados emitidos son válidos solo para el instrumento calibrado, en el momento de la calibración.
.Se recomienda al usuario recalibrar a intervalos adecuados, los cuales deben ser elegidos con base a las características
y uso del instrumento.
.La incertidumbre declarada en el presente certificado ha sido estimado siguiendo las directrices de: "Guía para la
expresión de la incertidumbre de medida" primera edición, septiembre 2008 CEM.
.El certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones, sin firma y sellos
carecen de validez.
Fecha de Emisión
2018-02-19
Certipur® Certified Reference Material
Producer: Merck KGaA, Frankfurter Str. 250, 64293 Darmstadt, Germany.
Accreditation: Merck KGaA, Darmstadt, Germany is accredited by the German
accreditation authority DAkkS as registered reference material producer
D-RM-15185-01-00 in accordance with ISO Guide 34 and registered
calibration laboratory D-K-15185-01-00 according
to DIN EN ISO/IEC 17025.
Description of CRM: Buffer solution pH 7.00 (20°C)

Certified Reference Material for pH measurement
Ordering number: 1.09439.1000
Lot number: HC60699839
Composition: di-sodium hydrogen phosphate / potassium dihydrogen phophate
Certified value and uncertainty: pH value 7.00 ± 0.02 (20°C)
pH value with expanded uncertainty UCRM
Method of Analysis: pH value is measured with a combined glass electrode after 5-point
calibration according to DIN 19268 with reference buffer solutions
according to DIN 19266, IUPAC, NIST, Ph.Eur. and USP.
Traceability: The pH value of this certified buffer solution is directly traceable to

primary certified reference materials characterised by PTB and verified
by SRMs from NIST.
NIST 189c, 188, 185i, 186 Ig, 186 IIg, 187e
PTB OX-284/14, TA-310/15, PHT-340/16, PHO-347/16, BO-283/14
PTB: Physikalisch Technische Bundesanstalt, Braunschweig, Germany
NIST: National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg, USA.
Preparation: This reference material is prepared gravimetrically from di–sodium

hydrogen phosphate, potassium dihydrogen phophate and high purity
water.
Storage: Store at +15°C to +25°C tightly closed in the original container.
Date of release: 2016/10/27

Minimum shelf life: 2019/10/31
Certificate Version: 1 issued on 2016/10/27
Dipl.-Ing. Ayfer Yildirim

(Laboratory manager)
1.09439.1000
HC60699839
page 1/2
Application and correct use: This reference material is intended for use as a calibration standard for
pH instruments or pH electrodes or as a control sample for measuring
the pH value. The pH value is strongly dependent on the temperature. It
is therefore necessary to keep the temperature constant within the
measurement. Details concerning the nature of any hazard and
appropriate precautions to be taken are provided in the material safety
data sheet.
Expanded uncertainty UCRM: The expanded uncertainty UCRM is calculated as UCRM = k·uCRM, where k = 2
is the coverage factor for a 95% coverage probability and uCRM is the
combined standard uncertainty in accordance to ISO Guide 34.
The combined standard uncertainty uCRM is obtained from the standard

uncertainties of the characterisation, the homogeneity and the stability.
uCharacterisation is the uncertainty in accordance to DIN EN ISO/IEC 17025
which includes the contributions of the primary reference
material and the measuring system.
uHomogeneity is the between-bottle variation in accordance to

ISO Guide 34. The assessment of homogeneity is performed
by analysis of a representative number of systematically
chosen sample units
uStability is the uncertainty obtained from short-term and long-term
stability in accordance to ISO Guide 34. The stability studies
are the basis for the quantification of the minimum shelf life
of this reference material for the unopened bottle.
Further information:
Temperature dependence (example):
Temperature ∆pH
[°C]
0 + 0.13
5 + 0.07
10 + 0.05
15 + 0.02
20 ±0
25 - 0.02
30 - 0.02
35 - 0.04
40 - 0.05
50 - 0.05
For more detailed information please read the certification report on www.merckmillipore.com
1.09439.1000
HC60699839
page 2/2
INF MON 044-18
QA/QC
GARANTIA DE LA CALIDAD
El Rubro Ambiental establece la garantía de Calidad de sus operaciones sobre la base de

un sistema de calidad establecido bajo los lineamientos de NTP-ISO/IEC 17025:2006
“Requisitos Generales para la competencia de los Laboratorios de Ensayo y Calibración”
el cual contempla entre otros los siguientes aspectos:
Organización establecida y definida para efectuar cumplir los requisitos de

gestión
Competencia del personal para la realización de sus actividades y la supervisión

de las mismas.
Política para identificar y proveer formación al personal de acuerdo a las

necesidades y metas de la organización.
Infraestructura, instalaciones y ambiente en condiciones adecuadas para la

realización de las actividades del Laboratorio
Métodos de Ensayo estandarizados y oficiales. Procedimientos e instrucciones

apropiadas
Control de datos para los cálculos y transferencias de información.
Equipos en condiciones óptimas para la correcta ejecución de los ensayos.
Establecimiento de sistemas de aseguramiento de calidad de los resultados de

ensayo
Documentación del sistema de calidad como: Manual de Gestión de la Calidad de

Calidad, planes, procedimientos, instrucciones, formatos y registros entre otros.
Fuente: MGC-17025
Pág. 1 / 4 DCI-MON-04
REV 06 / 2017-06-21
Confidencial – No debe ser fotocopiado excepto con permiso del área de Gestión de Sistemas Integrados de CERTIMIN S.A.
DOCUMENTO NO CONTROLADO - Fuera del Alcance de Actualización

CONTROL DE CALIDAD EN CAMPO
TIPO DE ENSAYO: MICROBIOLÓGICOS

CONTROL EN ANALISIS DEL CONTROL DE
FRECUENCIA
CAMPO CAMPO
Blanco Viajero 01 blanco viajero por SSA Bacterias Heterótrofas (3)
(3)
: El análisis de bacterias heterótrofas se realiza debido a que es un indicador de contaminación,
asimismo es un análisis que engloba en su mayoría todas las bacterias (como CT, CF. E. Coli)
Nota: Si el SSA es mayor a 20 muestras, se procederá como sigue, por ejemplo: de 1 a 20
muestras se enviara 01 frasco blanco viajero y 01 blanco de campo; de 21 a 40 muestras e
enviara 01 frasco blanco viajero y 01 blanco de campo, siendo un total para 40 muestras 02
frascos blanco viajero y 02 blanco de campo.
La conservación y/o preservación es de acuerdo al DCI-MA-04
TIPO DE ENSAYO: PARASITOLOGICOS

FRECUENCIA
CAMPO CAMPO
10% del total del grupo de Organismos de vida libre
Muestra Duplicado
muestras analizadas para el (nemátodos)
de campo*
parámetro determinado Huevos de Helmintos
*Es equivalente a la muestra adicional del laboratorio.
La conservación y/o preservación es de acuerdo al DCI-MA-04.
Referencia: (DCE-MON-042)
TIPO DE ENSAYO: FISICOQUÍMICOS

FRECUENCIA
CAMPO CAMPO
Blanco Viajero 01 blanco viajero por SSA
(1) (1)
Blanco de campo 01 blanco de campo por SSA Sulfatos y/o SST y/o Acidez
(1) (2)
10% del total del grupo de o Metales pesados .
Muestra Duplicado
muestras analizadas para el
de campo
parámetro determinado.
(1) Se tomará muestra de uno de estos parámetros porque el blanco viajero no está preservado y
no toma muestra de metales pesados.
(2) Si en el SSA señala Metales pesados, verificar que llevan frasco de blanco viajero preservado
antes de salir a campo.
Nota: Si el SSA es mayor a 20 muestras, se procederá como sigue, por ejemplo: De 1 a 20
muestras se enviara 01 frasco blanco viajero y 01 blanco de campo; de 21 a 40 muestras e
enviara 01 frasco blanco viajero y 01 blanco de campo, siendo un total para 40 muestras 02
frascos blanco viajero y 02 blanco de campo.
Si en la solicitud no hubiese un parámetro antes mencionado, se traerá un duplicado por 10% del
total del grupo de muestras.
REV 06 / 2017-06-21

TIPO DE ENSAYO: CROMATOGRAFICOS
Blanco Viajero 01 blanco viajero por SSA
Blanco de campo 01 blanco de campo por SSA COV´s) y/o (BTEX) y/o
(THM) y/o F1
Muestra 10% del total del grupo de
(3 controles para volátiles)
duplicado de muestras analizadas para el
campo parámetro determinado.
Blanco de campo 01 blanco de campo por SSA (TPH) y/o PCB’s y/o
Muestra 10% del total del grupo de Plaguicidas y/o HAP’s
duplicado de muestras analizadas para el (02 controles para
campo parámetro determinado. semivolátiles)
Simbología: (TPH) :Hidrocarburos totales de Petróleo, (COV´s): Compuestos Orgánicos Volátiles
, (THM): Trihalometanos
Nota: Si el SSA es mayor a 20 muestras, se procederá como sigue, por ejemplo: De 1a 20
muestras se enviara 01 frasco blanco viajero y 01 blanco de campo de 21 a 40 muestras e enviara
01 frasco blanco viajero y 01 blanco de campo, siendo un total para 40 muestras 02 frascos blanco
viajero y 02 blanco de campo.
CONCEPTO PREVIENE APLICA
Blanco Viajero.-Muestra libre de analito a

ensayar y que ha sido preparada en el Detectar cualquier contaminación
laboratorio, transportada al campo y producida por los envases, transporte y
---
mantenida sin abrir hasta su retorno al procedimientos de almacenamiento en
laboratorio donde es analizada junto con el campo durante el muestreo.
grupo de muestras colectadas.
Blanco de campo.- Muestra preparada libre

de analito la que es llenada en el campo en
los frascos respectivos, siguiendo el mismo Verificar el cuidado durante el muestreo así
procedimiento de monitoreo que el de las como en la limpieza de los equipos de ---
muestras. Los frascos son cerrados muestreo que fueron empleados.
herméticamente y transportados con las
muestras para los análisis respectivos.
Muestra Duplicado de campo.- Las
muestras duplicadas de campo son Refleja la precisión del muestreo y las
colectadas durante la misma campaña de variaciones de concentraciones propias de ---
monitoreo y provienen de las mismas un cuerpo de agua.
estaciones.
Equipos de Campo.- Los equipos de campo
Equipos de campo de agua
utilizados son calibrados y verificados según Asegurar el buen desempeño de los
como multiparametro: ph,
el Plan de Calibración y/o Verificación de equipos que realizan mediciones en
conductividad, oxigeno disueltos,
Equipos de Inspección, Medición Y Ensayo campo.
temperatura.
(FC-11-01-1).
Fuentes y Referencias: Aseguramiento de Calidad (PC-23-02)
REV 06 / 2017-06-21

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD EN LABORATORIO
CONCEPTO PREVIENE APLICA
Aplica a todos los ensayos

Detectar la contaminación del fisicoquímicos y microbiológicos
Muestra blanco.- Agua libre de
sistema analítico originado por cuando el método de ensayo lo
analito a ensayar.
cualquier fuente. considera.
Por cada Orden de Trabajo.

Muestra Duplicado.- Una porción
fisicoquímicos y microbiológicos.
adicional de la muestra que se toma
Permite evaluar la precisión. Cada orden de Trabajo contiene el
para realizar el ensayo junto con la
número mínimo de duplicados
muestra original.
corresponderá a un 10%

fisicoquímicos.
Soluciones estándar de control
Cada Orden de Trabajo debe
interno.- Es un solución de estándar Permite evaluar la veracidad
contener como mínimo 01 estándar
de concentración conocida.
de control interno de acuerdo al
analito.

Cepa.- Es un cultivo de bacterias microbiológicos.
Permite la eficacia del método.
puro, se usa como control positivo. Cada Orden de Trabajo debe
contener como mínimo 01 cepa.
Cuando el método lo especifique.

Muestra adición.- Muestra original Cada Orden de Trabajo debe
Empleado para verificar la
con una adición de solución contener por lo menos un control
ausencia de efectos de matriz.
estándar de concentración conocida. con adición de estándar, identificado
como “Adición”
Determina el desempeño de Aplica a todos los ensayos

Participación en Proficiency Testing
los laboratorios individuales fisicoquímicos y microbiológicos,
para ensayos específicos. según programación anual.
Fuentes y Referencias; Control la calidad de Ensayos Ambientales (PC-22-01) / Evaluación de

Resultados (IC-JL-01)
REV 06 / 2017-06-21

SSA N°103-18 Informe Monitoreo PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

SSA N°103-18 Informe Monitoreo PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPAÑIA TUMIPAMPA

INF MON 044/18

San Juan de Miraflores, 27 de marzo de 2018

Asunto: INFORME DE MONITOREO TRIMESTRAL DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL,

Estimada Ingeniera Nalvarte

Nina Velásquez Edgar Raúl

COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C.

COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C.

1.2 OBJETIVO DEL SERVICIO

1.3 INFORMACIÓN GENERAL DE LA EMPRESA

Nombre de la Empresa : COMPAÑÍA TUMIPAMPA S.A.C.

1.4. MARCO LEGAL

Calidad de Agua Superficial

Calidad de Agua Residual Industrial

1.5. NORMAS DE COMPARACIÓN

D1: Riego de vegetales D2: Bebida de animales

Usos del Suelo(1)

1.5.5. Ruido Ambiental:

Cuadro N°4: ECA-Ruido (D.S. N°085-2003-PCM)

2.1. CONSIDERACIONES DE LA METODOLOGÍA DE MONITOREO

Se realiza la toma de muestra siguiendo las consideraciones de acuerdo al tipo de matriz,

fisicoquímicos, orgánicos o inorgánicos). Las muestras son acondicionadas, preservadas y

2.1.2. Muestras Hidrobiológicas

2.1.2.1. Fitoplancton Cualitativo

2.1.2.2 Fitoplancton Cuantitativo

2.1.2.3. Zooplancton Cualitativo y Cuantitativo

2.1.2.3. Perifiton Cuantitativo y Cualitativo

2.1.3. Calidad de Aire:

 Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Gestión de Datos aprobado mediante R.D. N°

 Condiciones de muestreo y preservación de Muestras de aire y muestras Solidas- (DCI-MA-18)

 Método de determinación del monóxido de carbono (CO) en el ambiente - Validado IC-MA-39).

 Método de determinación de sulfuro de Hidrógeno en la atmosfera – Validado (IC-MA-47).

2.1.3.1. Material Partículado Menor a 10 micras (PM10) - Alto Volumen:

2.1.3.2. Parámetros Meteorológicos:

El registro de los parámetros meteorológicos durante el monitoreo se realizó con la estación

2.1.4.3. Arsénico y Plomo en material particulado menor a 10 micras

El Pb y As y otros metales forman parte de la toma de muestra de material particulado por el

2.1.5.4. Gases (SO2, H2S, CO y NO2):

NO2 10 mL 1 Hora 0.4 +/- 0.04 L/min

H2 S 10 mL 24 Horas 0.2 +/- 0.04 L/min

CO 50 mL 8 Horas 0.5 +/- 0.04 L/min

SO2 50 mL 24 Horas 0.2 +/- 0.02 L/min

2.1.4. Calidad de Suelo

Superficial con lampa o barreno Fisicoquímico

Superficial con lampa o barreno Microbiológico

Superficial con lampa o barreno Orgánicos a excepción de COV’s

Superficial con barreno Orgánicos COV’s

Figura N°1: Representación gráfica de la muestra de suelo

2.1.2. Ruido Ambiental

 ISO 1996-1:2007: Acústica - Descripción, Medición y Evaluación del Ruido Ambiental

2.2. EQUIPOS Y SOLUCIONES EMPLEADAS

Cuadro N° 7: Equipos de monitoreo

GPS Garmin Etrex LAB-1253

Turbidimetro Hach Co. 2100P LAB-778

Medidor Multiparámetro Hach HQ40d LAB-1503

Correntómetro Global Water FP-111 LAB-2027

Medidor de Partículas de Aire PM10 Thermo Scientific Volumétrico LAB-0156

Medidor de Partículas de Aire PM2.5 Thish Environmental Volumétrico LAB-1142

Rotámetro Dwyer RMA-13 LAB-1058

Manómetro Control Company 3460 LAB-1255

Estación Meteorológica Davis Instruments Vantage Pro 2 LAB-0695

Tren de Muestreo ECS TM-100D7G LAB-1960

Sonómetro 3M Sound Examiner LAB-1999A