Cinturón Dunar: Protección de Dunas Urbanas Mediante La Formalización de Su Borde. Cartagena, Chile.

CINTURÓN DUNAR
Protección de dunas urbanas mediante la formalización de su borde

Cartagena, V Región de Valparaíso, Chile
DIEGO IGNACIO DÍAZ SOTO
Tesis para optar al título de Arquitecto

Profesor Guía: Cristián Boza Wilson
FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTE Y DISEÑO

ESCUELA DE ARQUITECTURA
Santiago, Chile
2020
CINTURÓN DUNAR
Protección de dunas urbanas mediante la formalización de su borde
Cartagena, V Región de Valparaíso, Chile
DIEGO IGNACIO DÍAZ SOTO
Tesis para optar al título de Arquitecto

Profesor Guía: Cristián Boza Wilson
FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTE Y DISEÑO

ESCUELA DE ARQUITECTURA
Santiago, Chile
2020
A Mónica, Zoila y Francisca...
AGRADECIMIENTOS
A mi familia, por protegerme y abrazarme en los

momentos indicados. Especialmente a mi abuela
Mónica, madre Zoila y hermana Francisca por confiar
en mí.
A mi abuelo Manuel por los valores que me otorgó y

por enseñarme a valorar el balneario de Cartagena.
A todos mis amigos que de alguna manera aportaron

al desarrollo de esta memoria. En especial a Mery y
5
Zorka, por todas esas situaciones en que compartimos
nuestras angustias, logros y metas.
A mis profesores, que a través del desarrollo de la

carrera me hicieron sentir una gran admiración por su
trabajo y desempeño.
A personas que se mostraron dispuestas a aportar

con sus conocimientos sobre el lugar, como el
equipo humano que cuida de la RENAMU Humedal
de Cartagena; Agrupación Cultural-Sociedad de
Amantes de Cartagena; Cristina Visconti; José Luis
Brito y Cristian Becker.
/ÍNDICE
ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS. 005 3.4 PRC VIGENTE 044
ÍNDICE. 006 3.5 CARACTERÍSTICAS 046
ÍNDICE DE IMÁGENES. 008 3.5.1 Población 046
RESUMEN / ABSTRACT. 013 3.5.2 Clima 049
3.5.3 Turismo 051
I. INTRODUCCIÓN 015 3.5.4 Patrimonio Histórico 052
1.1 TEMA Y CASO 016 3.5.5 Desaparición de Playas 053
1.2 PROBLEMA 016 3.5.6 Urbanización de Dunas. 054
1.3 METODOLOGÍA 017
1.4 RESULTADOS ESPERADOS. 017 IV. ANTECEDENTES DEL CASO 057
4.1 DUNAS COSTERAS 059
II. MARCO TEÓRICO 021 4.1.1 Definición 059
2.1 PAISAJE DUNAR 023 4.1.2 Tipologías 059
2.1.1 Función de Dunas Costeras 023 4.1.3 Formación 062
2.1.2 Estética del Paisaje Dunar 023 4.1.4 Función 063
2.2 RESTAURACIÓN DE ECOSISTEMAS 025 4.2 DUNAS DE CARTAGENA 064
6
2.2.1 Servicios Ecosistémicos 025 4.2.1 Orígen 064
2.2.2 Interdependencia Ecosistémica 025 4.2.2 Estabilización 064
2.3 ESPESORES MEDIADORES 027 4.2.3 Carácter Arqueológico 068
2.3.1 Convergencia de Ecosistemas 027 4.3 RELACIÓN DUNA - CONTEXTO INMEDIATO 077
2.3.2 Perímetro Protector y Mitigador 027 4.3.1 Erosión 077
2.4 UMBRAL ENTRE PAISAJES 029 4.3.2 Contaminación 080
2.4.1 Borde Como Articulador 029 4.3.3 Espacialidad 080
2.4.2 Formalización de Usos y Huellas. 029 4.3.4 Flora y Fauna 081
4.4 NORMATIVA COMUNAL VIGENTE 087
III. ANTECEDENTES DEL LUGAR 031 4.4.1 PRC 087
3.1 UBICACIÓN 033 4.4.2 Ordenanza Humedales 087
3.2 HISTORIA 034 4.4.3 PLADECO 2015 - 2020 088
3.2.1 Primera Etapa 034 4.4.4 PLADETUR 2015. 089
3.2.2 Segunda Etapa 036
3.2.3 Tercera Etapa 038
3.3 PRC PROPUESTO EN 1976 040
3.3.1 Masterplan 040
3.3.2 Áreas Verdes 042
/CINTURÓN DUNAR. CARTAGENA, CHILE
V. ESCALAS TERRITORIALES 091 VI. ASPECTOS PROYECTUALES 139
5.1 ESCALA MEGA TERRITORIAL 092 6.1 PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN 140
5.1.1 Dunas Costeras Zona Centro 092 6.2 HIPÓTESIS DE PROYECTO 141
5.2 ESCALA MACRO TERRITORIAL 094 6.3 OBJETIVOS 142
5.2.1 Mapa Político 095 6.3.1 Generales 142
5.2.2 Vialidad 096 6.3.2 Específicos. 143
5.2.3 Hidrografía y Áreas Silvestres 097
Protegidas VII. PROYECTO 145
5.3 ESCALA MESO TERRITORIAL 098 7.1 ESTRATEGIAS DE PROYECTO 147
5.3.1 Mapa Político 099 7.1.1 Delimitación de Protección 147
5.3.2 Vialidad 100 7.1.2 Espesor de Cinturón Dunar 147
5.3.3 Hidrografía y Dunas 101 7.1.3 Cordón Ecosistémico 148
5.4 ESCALA COMUNAL 105 7.1.4 Parque Lineal 148
5.4.1 Vialidad 106 7.1.5 Equipamientos 149
5.4.2 Hidrografía y Vegetación 108 7.1.6 Material Sedimentario 149
5.5 ESCALA URBANA 111 7.2 MASTERPLAN 150
07
5.5.1 Crecimiento Urbano 112 7.3 ENCUADRES Y SECCIONES 154
5.5.2 Equipamiento Urbano y Zonas 114 7.3.1 Equipamiento Comercial 154
Protegidas 7.3.2 Biblioteca y Servicios 160
5.5.3 Hidrografía y Vegetación 116 7.3.3 Museo Arqueológico de Cartagena 166
5.6 PIEZA ESPECÍFICA 119 7.3.4 Centro Educacional Ornitológico 172
5.6.1 Topografía 120 7.3.5 Relación Duna - Estero. 178
5.6.2 Nolli 122
5.6.3 Grano 124 VIII. CONCLUSIÓN. 181
5.6.4 Plan Regulador Comunal 126 CONCLUSIONES. 183
5.6.5 Uso de Suelo 128 BIBLIOGRAFÍA. 185
5.6.6 Vialidad 130 ANEXOS. 189
5.6.7 Hidrografía 132
5.6.8 Fotografías del lugar. 136
/ÍNDICE
ÍNDICE DE IMÁGENES
Imágen 001: Vista Satelital de Cartagena 012 Imágen 031: Área Dunar Proyecto PRC 1976 043
Imágen 002: Sector Nor-Oriente de las Dunas 018 Imágen 032: PRC Vigente de Cartagena 045
Imágen 003: Dunas Gota de Leche en El Tabo 022 Imágen 033: Pirámide de Población 046
Imágen 004: Basura Borde Poniente de Dunas de 024 Imágen 034: Grupos Etarios 046
Cartagena Imágen 035: Relación Pobreza - Población 046
Imágen 005: Dunas Frente al Terminal de Cartagena 026 Imágen 036: Áreas de Población 046
Imágen 006: Estero Cartagena desde Puente San 028 Imágen 037: Suelo Urbano y Rural 047
Sebastián Imágen 038: Áreas Verdes por Persona 047
Imágen 007: Vista Satelital Área Urbana de Cartagena 032 Imágen 039: Plazas en Cartagena 047
Imágen 008: Mapa Chile y sus Regiones 033 Imágen 040: Parques Fuera de la Comuna 047
Imágen 009: V Región de Valparaíso y sus Provincias 033 Imágen 041: Campamentos Cartagena 048
Imágen 010: Provincia San Antonio y sus Comunas 033 Imágen 042: Transformación CCU San Antonio-Cartagena- 048
Imágen 011: Comuna Cartagena y sus Áreas. 033 Las Cruces
Imágen 012: Tembetás (Referencial) 035 Imágen 043: Índice de Materialidad Viviendas 048
Imágen 013: Jarro de Cultura Llolleo 035 Imágen 044: Conexión a Red Pública de Agua 048
Imágen 014: Práctica Mortuoria Cultura Bato, sitio El 035 Imágen 045: Temperaturas Medias y Precipitaciones 2019 049
08
Membrillar Imágen 046: Temperaturas Máximas año 2019 049
Imágen 015: Quincha 035 Imágen 047: Velocidad del Viento en Km/hr año 2019 050
Imágen 016: Muelle Cartagena 1908 035 Imágen 048: Rosa de los Vientos en Km/hr 2019 050
Imágen 017: Conchal Cultura Bato en Papudo 035 Imágen 049: Relación Residente - Turista 051
Imágen 018: Veraneantes en Playa Chica de Cartagena 037 Imágen 050: Consecuencias Alto Turismo 051
Imágen 019: Castillo Ferreiro 037 Imágen 051: Ruta Patrimonial Cartagena 052
Imágen 020: Iglesia del Niño Jesús 037 Imágen 052: Iglesia del Niño Jesús en la Actualidad 052
Imágen 021: Playa Chica c1950 037 Imágen 053: Castillo Förster 052
Imágen 022: Carreta con Caballo en 1915 037 Imágen 054: Quebradas Soterradas 053
Imágen 023: Cartagena. Playa Grande 037 Imágen 055: Rocas Desde Quebradas 053
Imágen 024: Veraneantes en Playa Grande de Cartagena 039 Imágen 056: Desplazamiento Bordemar 053
Imágen 025: Rompe Olas de Cartagena 039 Imágen 057: Tipos de Dunas 055
Imágen 026: Humedal de Cartagena 039 Imágen 058: Crecimiento Urbano sobre Dunas 055
Imágen 027: Castillo Ferreiro Actualmente 039 Imágen 059: Desarrollo de Duna alrededor de Planta 061
Imágen 028: Estación de Ferrocarriles 039 Imágen 060: Partes de Duna Parabólica 061
Imágen 029: Dunas Construidas vistas desde Estadio 039 Imágen 061: Partes de Duna en Forma de Barján 061
Municipal de Cartagena Fernando Ross Imágen 062: Movimiento de Duna en Dirección de Viento 062
Imágen 030: Proyecto PRC 1976 041 Imágen 063: Movimiento de Duna por Saltación 062
Imágen 064: Depósito de Elementos Arqueológicos 066 Imágen 098: Chocho 083
Imágen 065: Inicios de Estabilización 066 Imágen 099: Pinito de Agua 083
Imágen 066: Colonización Urbana 066 Imágen 100: Junco 083
Imágen 067: Creación de Humedal 066 Imágen 101: Pajonal de Trome 083
Imágen 068: Aparición de Vegetación 066 Imágen 102: Eucalipto 083
Imágen 069: Dunas Desde 2003 067 Imágen 103: Mariposa del Campo 083
Imágen 070: Vasija con Asiento en Punta 069 Imágen 104: Pimiento 083
Imágen 071: Vasija que se Apoya en Rocas 069 Imágen 105: Dibujo Suspiro de Mar 084
Imágen 072: Vasija sin Asiento 069 Imágen 106: Dibujo Doca 084
Imágen 073: Vasija para Cebo 069 Imágen 107: Dibujo Chocho 084
Imágen 074: Pipa 069 Imágen 108: Dibujo Pinito de Agua 084
Imágen 075: Mortero Piedra Talcosa 071 Imágen 109: Dibujo Junco 084
Imágen 076: Mortero Piedra Arsénica 071 Imágen 110: Dibujo Pajonal de Trome 084
Imágen 077: Flechas Triangulares Alargadas 071 Imágen 111: Dibujo Eucalipto 084
Imágen 078: Flechas Triangulares Acentuadas 071 Imágen 112: Dibujo Mariposa del Campo 084
Imágen 079: Flechas más Acabadas 071 Imágen 113: Dibujo Pimiento 084
09
Imágen 080: Vasija para Especias 073 Imágen 114: Anfibios y Reptiles 085
Imágen 081: Flechas de Caledonia 073 Imágen 115: Peces 085
Imágen 082: Flecha Medialuna 073 Imágen 116: Mamíferos 085
Imágen 083: Flechas Cuarzo Blanco 073 Imágen 117: Insectos 085
Imágen 084: Flechas Base Recta 073 Imágen 118: Aves Marinas 085
Imágen 085: Flechas Base Cóncava 073 Imágen 119: Aves Terrestres 086
Imágen 086: Flechas con Cola 074 Imágen 120: Aves Acuáticas 086
Imágen 087: Piedra con Forma de Cuña 074 Imágen 121: Dunas de Los Vilos 092
Imágen 088: Macha 074 Imágen 122: Dunas de Concón 092
Imágen 089: Choro 074 Imágen 123: Dunas de Desembocadura de Río Maipo 092
Imágen 090: Ostión 074 Imágen 124: Dunas de Matanzas 093
Imágen 091: Lapa 074 Imágen 125: Dunas de Cáhuil 093
Imágen 092: Proceso Erosivo en la Duna 078 Imágen 126: Dunas de Bucalemu 093
Imágen 093: Vegetación Humedal 082 Imágen 127: Dunas entre Constitución y Mataquito 093
Imágen 094: Vegetación Estero 082 Imágen 128: Dunas de Pelluhue 093
Imágen 095: Vegetación Duna 082 Imágen 129: Dunas en Vegas de Itata 093
Imágen 096: Suspiro de Mar 083 Imágen 130: Dunas de Carampangue 093
Imágen 097: Doca 083 Imágen 131: Dunas de Quiapo 093
/ÍNDICE
Imágen 132: Dunas de Tirúa 093 Imágen 164: Sección Pieza 135
Imágen 133: V Región de Valparaíso, Chile 094 Imágen 165: Duna desde Humedal 136
Imágen 134: Mapa Político V Región de Valparaíso 095 Imágen 166: Duna desde Humedal 136
Imágen 135: Vialidad V Región de Valparaíso 096 Imágen 167: Duna desde Humedal 136
Imágen 136: Hidrografía y Áreas Silvestres Protegidas de V 097 Imágen 168: Duna tras Supermercado 137
Región de Valparaíso Imágen 169: Duna tras Bencinera 137
Imágen 137: Provincia San Antonio, Valparaíso 098 Imágen 170: Duna tras Industria 137
Imágen 138: Mapa Político de Provincia San Antonio 099 Imágen 171: Duna desde Calle 137
Imágen 139: Vialidad Provincia San Antonio 100 Imágen 172: Duna desde Calle 137
Imágen 140: Hidrografía Provincia San Antonio 101 Imágen 173: Duna desde Calle 137
Imágen 141: Comparación Esteros 102 Imágen 174: Ladera Oriente de Duna 137
Imágen 142: Dunas de Tunquén 103 Imágen 175: Ladera Oriente de Duna 137
Imágen 143: Construcción sobre Dunas Algarrobo 103 Imágen 176: Duna con Basura 137
Imágen 144: Dunas en Punta de Tralca 103 Imágen 177: Delimitación de Protección 147
Imágen 145: Dunas Gota de Leche, El Tabo 103 Imágen 178: Espesor de Cinturón Dunar 147
Imágen 146: Dunas de Cartagena 103 Imágen 179: Cordón Ecosistémico 148
10
Imágen 147: Dunas de Santo Domingo 103 Imágen 180: Parque Lineal 148
Imágen 148: Comuna Cartagena, San Antonio 105 Imágen 181: Equipamientos 149
Imágen 149: Vialidad Comuna Cartagena 107 Imágen 182: Material Sedimentario 149
Imágen 150: Hidrografía y Vegetación Comuna 109 Imágen 183: Masterplan Proyecto 151
Cartagena Imágen 184: Capa Hidrología 152
Imágen 151: Área Urbana de Cartagena 111 Imágen 185: Capa Vegetación 152
Imágen 152: Crecimiento Urbano de Cartagena 113 Imágen 186: Capa Equipamientos 152
Imágen 153: Equipamiento Urbano de Cartagena 115 Imágen 187: Capa Sedimento 152
Imágen 154: Hidrografía y Vegetación de Cartagena 117 Imágen 188: Capa Elemento Lineal 153
Imágen 155: Vista Satelital de Pieza 119 Imágen 189: Capa Parque 153
Imágen 156: Plano Topográfico de Pieza 121 Imágen 190: Capa Cinturón Dunar 153
Imágen 157: Plano Nolli de Pieza 123 Imágen 191: Capa Ciclovía 153
Imágen 158: Plano Grano de Pieza 125 Imágen 192: Axonométrica Equipamiento Comercial 155
Imágen 159: Zoom de PRC Cartagena 127 Imágen 193: Planta Encuadre Equipamiento Comercial 156
Imágen 160: Plano Uso de Suelos 129 Imágen 194: Sección A-A Equipamiento Comercial 158
Imágen 161: Plano Vialidad de Pieza 131 Imágen 195: Axonométrica Equipamiento Biblioteca y 161
Imágen 162: Plano Hidrografía de Pieza 133 Servicios
Imágen 163: Planimetría de Pieza 134
Imágen 196: Planta Encuadre Equipamiento Biblioteca y 162
Servicios
Imágen 197: Sección B-B Equipamiento Biblioteca y 164
Servicios
Imágen 198: Axonométrica Equipamiento Museo 167
Arqueológico
Imágen 199: Planta Encuadre Museo Arqueológico 168
Imágen 200: Sección C-C Equipamiento Museo 170
Arqueológico
Imágen 201: Axonométrica Equipamiento Centro 173
Ornitológico
Imágen 202: Planta Encuadre Equipamiento Centro 174
Ornitológico
Imágen 203: Sección D-D Equipamiento Centro 176
Ornitológico
Imágen 204: Sección E-E Relación Duna y Estero. 179
11
/ABSTRACT
12
IMG 001. Vista Satelital de Cartagena.

Fuente: Google Earth Pro, 2020.
ABSTRACT RESUMEN
The care of coastal dune landscapes is of vital El cuidado de los paisajes dunares costeros es de vital
importance for their environment, since they provide importancia para su entorno, ya que entregan una
a wide variety of ecosystem resources. Despite this, amplia variedad de recursos ecosistémicos. A pesar
we have seen how many are devastated by human de esto, hemos visto como muchos son devastados
actions, building on them, removing their sediment, por el actuar humano, construyendo sobre ellos,
carrying out activities that degrade it or simply leaving quitándole su sedimento, ejerciendo actividades
them out of any type of protection. que lo degradan o simplemente dejándolos fuera de
This thesis specifically studies the dune body located in cualquier tipo de protección.
the northern sector of the bay of Cartagena, V Region La presente tesis estudia específicamente el cuerpo
of Valparaíso - Chile, and responds to the problem of dunar ubicado en el sector norte de la bahía
13
how to approach its perimeter in order to provide it de Cartagena, V Región de Valparaíso, Chile; y
with the protection that it does not currently have and responde a la problemática de cómo abordar su
to stop the uncontrolled growth of the urban area on perímetro con el fin de brindarle la protección que
it. actualmente no posee y de frenar el descontrolado
The possibility of granting uses to the edge of the dune crecimiento de la mancha urbana sobre ella.
body is proposed, mainly with a recreational nature Se plantea la posibilidad de otorgarle usos al borde
and landscape contemplation, always ensuring del cuerpo dunar, principalmente con un carácter
mitigation against the occupation, contamination recreacional y de contemplación paisajística, siempre
and degradation that the dune suffers today. velando por la mitigación frente a la ocupación,
contaminación y degradación que sufre hoy en día
Keywords: Dune Landscape, Coastal Dunes, la duna.
Cartagena, Bordes, Dune Rehabilitation, Dune
Protection. Palabras claves: Paisaje Dunar, Dunas Costeras,
Cartagena, Bordes, Rehabilitación Dunar, Protección
Dunar.
I. INTRODUCCIÓN
/INTRODUCCIÓN
1.1 1.2
TEMA Y CASO PROBLEMA
Tema La problemática predominante se encuentra en el

“Rehabilitación del paisaje dunar de carácter crecimiento descontrolado de la población adjunta
urbano, mediante la consolidación de sus bordes” al cuerpo dunar, lo que porvoca una disminución
territorial de la propia duna, asentándola y
Caso contaminándola. Esto ocurre debido a la falta de
“Campo Dunar de Cartagena, V Región de una planificación territorial que incorpore a los
Valparaíso, Chile” agentes ecosistemicos, como el campo dunar o el
humedal adyacente.
El caso de estudio se refiere al cuerpo dunar con Dicho crecimiento urbano contiene dos de los
mayor protagonismo en la comuna de Cartagena, tres campamentos que existen en la comuna,
16
ubicado en la costa norte de esta, junto a otros entendiéndose como campamento, según el
cuerpos ecológicos que se relacionan de manera Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU), “un
interdependiente entre sí. Estos son las propias asentamiento precario de 8 o más hogares que
dunas, el Borde Costero, un humedal, un estero y habitan en posesión irregular un terreno, con
la población humana asentada (Población José carencia de, al menos, uno de los tres servicios
Arellano y Villa el Ensueño). básicos, y cuyas viviendas conforman una unidad
Dentro de este macroecosistema, el campo dunar socio territorial definida” (MINVU, 2019).
es el único que se relaciona de forma directa con El nivel de degradación que presenta la duna
todos los demás cuerpos, y al mismo tiempo es el más parabólica, según el estudio de Daniel Ugalde, es
territorialmente invadido. devastador, presentando un 54% de pérdida de
Este cuerpo sedimentario es considerado localmente terreno entre los años 1963 y 2017 (Ugalde, 2018).
como una frontera entre una zona peligrosa y la Esto genera, aparte de la pérdida ecosistémica
ciudad. propia de la duna, un desajuste en la dinámica
macroecosistémica de la zona, ya que la duna
funciona como lecho de anidación y ocio de diversas
aves presentes en el estero y humedal.
1.3 1.4
METODOLOGÍA RESULTADOS ESPERADOS
El estudio propone un hito paisajístico dentro de la La propuesta responde a la cuestión de cómo

comuna a través de la articulacion del borde dunar, incorporar un cuerpo dunar al entorno urbano de
aportando un espacio de recreación social y de manera controlada y considerando la importancia
protección al cuerpo y su biodiversidad. de este para su entorno, aprovechando los bordes
naturales del lugar como un instrumento de
En primer lugar se considera un estudio de la zona integración territorial, en el que puedan convivir
macroecosistémica, donde confluyen diversos controladamente los agentes urbanos y los naturales.
elementos de la ciudad en distintas escalas, desde
los grandes cuerpos biológicos, hasta la variedad de
granos que se encuentran en un mismo territorio.
17
El tratamiento del borde, y su consolidación,

se realizará dependiendo de su vocación y el
contexto con el que está vinculado, evidenciando
las necesidades del lugar desde una perspectiva
humana, es decir, se diseñará un espesor físico
programático con carácter de ocio, paseo
y contemplación, que además albergará
equipamiento asociado a las necesidades del lugar.
/INTRODUCCIÓN
IMG 002. Sector Nor-Oriente de las Dunas.

Fuente: Elaboración propia, 2019.
18
19
II. MARCO TEÓRICO
/MARCO TEÓRICO
22
IMG 003. Dunas Gota de Leche en El Tabo.

Fuente: Qué Pasa - La Tercera, 23 de febrero del 2020.
2.1
PAISAJE DUNAR
“Apreciamos las cosas por lo que son dentro de una categoría determinada, por las características
propias de dicha categoría. Así pues, evaluarlo bajo dos condiciones distintas al tiempo (naturaleza
y artificio) parece, de partida, incongruente. [...]. La apreciación de un sistema dunar debería tomar
como punto de partida las cualidades naturales que posee derivadas de lo que es en sí mismo. Así,
será necesario saber que un cordón dunar es un muro natural que impide la erosión costera. [...] El
conocimiento de los elementos y dinámicas naturales permitirá valorar el espacio como naturaleza, y la
arquitectura lo hará como espacio antropizado; ambas interpretaciones no impedirán la contemplación
estética. Valoraremos por tanto el lugar como paisaje.” (1) (Valdés, 2017)
23
2.1.1 FUNCIÓN DE DUNAS COSTERAS 2.1.2 ESTÉTICA DEL PAISAJE DUNAR
La duna costera cumple diversas funciones dentro Las condiciones de lo bello en el paisaje natural,
del ecosistema en el que se encuentra. Entre ellas se puede identificarse a través de qué tanto es el
encuentran, ser el depósito de sedimentos llegados nivel de impacto positivo transmitido a través
desde la playa o a través del estero; protección de del cambio físico en relación a su entorno. En el
áreas pobladas en caso de catástrofes marinas; caso del paisaje dunar, los elementos visuales que
proteger y regular el medio ambiente; ser el hábitat generan su estética pueden ser clasificados en las
de diversas especies vegetales y animales; ser un propiedades de su superficie, como su color y textura;
banco de arena en caso que la playa requiera elementos formales, como líneas, siluetas y formas;
de ella después de erosionarse; guardar tesoros y los elementos compositivos, como la escala y su
arqueológicos; ser capaz de filtrar agua y recargar las espacialidad.
napas freáticas.
(1) Valdés Tejera, E. (2017). La Apreciación Estética del Paisaje: Naturaleza,

Artificio y Símbolo (Tesis Doctoral Universidad Politécnica de Madrid). Madrid,
España. Pag. 118 - 119.
/MARCO TEÓRICO
24
IMG 004. Basura Borde Poniente de Dunas de Cartagena.

Fuente: Elaboración Propia, 02 de septiembre del 2019.
2.2
RESTAURACIÓN DE ECOSISTEMAS
“Un territorio que es declarado como “reserva” desde un punto de vista administrativo dispone de
protección, vigilancia y sanciones. El borde de una carretera o un residuo urbano no son objeto de
ninguna clase de protección. Son lugares que se desean reducir o suprimir. De todos modos, todos ellos
constituyen reservas biológicas” (2) (Clément, 2007)
2.2.1 SERVICIOS ECOSISTÉMICOS (SE) 2.2.2 INTERDEPENDENCIA ECOSISTÉMICA
Los SE son servicios que resultan del propio Para generar resiliencia en un cuerpo ecosistémico
funcionamiento de los ecosistemas. Aquellos como las dunas estudiadas, es importante tener
beneficios que un ecosistema aporta a la sociedad en consideración que este forma parte de un 25
y que mejoran la salud, la economía y la calidad de macroecosistema consolidado. Y para que funcionen
vida de las personas. Se pueden clasificar en: los procesos propios del macroecosistema, los
- Servicios de soporte: Necesarios para la producción diversos cuerpos que lo conforman se deben
de todos los demás servicios ecosistémicos. relacionar de manera directa entre ellos, es decir,
- Servicios de Aprovisionamiento: Productos obtenidos no se debe aislar un cuerpo ni trabajarlo como un
del ecosistema. elemento apartado. En este caso, las dunas son un
- Servicios de Regulación: Beneficios obtenidos de la elemento más en el macroecosistema costero, y se
regulación de los procesos del ecosistema. relaciona de manera directa con el paño urbano,
- Servicios Culturales: Beneficios no materiales que la un estero y un humedal. Además, con cada uno
gente obtiene de los ecosistemas. de estos cuerpos con los que conversa, lo hace a
En el caso de las Dunas de Cartagena, los principales través de una estrategia diversa, esto último es lo que
SE obtenidos de ella son recursos genéticos, evidencia que no siempre se debe trabajar con la
regulación del clima, saneamiento del agua, misma estrategia, sino que esta se debe adaptar.
polinización, espiritualidad, recreación, turismo,
estética, educación, identidad y herencia cultural. (2) Clément, G. (2007). Manifiesto Del Tercer Paisaje (2.a ed.). Barcelona, Espa-
ña: Gustavo Gili. Pp 25.
/MARCO TEÓRICO
26
IMG 005. Dunas Frente al Terminal de Cartagena.

2.3
ESPESORES MEDIADORES
“Se describe estas áreas como el encuentro de lo urbano con lo rural o con los sistemas ecológicos,
desde una perspectiva ambiental. [...] Un conjunto fragmentado de usos del suelo urbano. [...] El rasgo
más importante de estos espacios periurbanos, es la mezcla de los usos del suelo, lo cual repercute en un
incremento de la complejidad de los flujos de personas, bienes, servicios e información.” (3) (Toro et al,
2005).
2.3.1 CONVERGENCIA DE ECOSISTEMAS 2.3.2 PERÍMETRO PROTECTOR Y MITIGADOR
Efectivamente, los bordes del cuerpo dunar Problemas como erosión, degradación ambiental,
son situaciones complejas que desarrollan una desintegración social y hacinamiento, son de los 27
variedad de actividades, con diversos flujos y con problemas de mayor relevancia presente en bordes
espacialidades que tienen espíritu articulador en la de ecosistemas naturales. Es por esto que pensar en
ciudad. un sistema de protección perimetral es una estrategia
En este caso, los extremos se llevarían a los que vela, en su propuesta más extrema, por la mayor
ecosistemas naturales y al ecosistema humano conservación posible del cuerpo natural. En el caso
debido a que, territorialmente, se encuentran en de un cuerpo dunar, esta metodología desemboca
constante pugna. El límite entre estos dos sistemas, en un “cinturón” de protección, pero que a la vez
que debe considerarse con un espesor de control, debe ser capaz de relacionarse con su entorno, ya
debe ser capaz de consolidar este equilibrio y que debido a su ubicación presenta un carácter de
armonía que propone el autor, transformándolo en un constante conexión, mediante diversos modos, con
espacio de transición que aporte al borde costero. su contexto inmediato, que por lo demás es muy
variado.
(3) Toro Vasco, et al. (2005). El borde como espacio articulador de la ciudad
actual y su entorno. Revista Ingenierías Universidad de Medellín, 4(7). Pág 58.
/MARCO TEÓRICO
28
IMG 006. Estero Cartagena desde Puente San Sebastián.

2.4
UMBRAL ENTRE PAISAJES
“Quítense los zapatos y caminen a lo largo de una playa a través de la delgada lámina de agua que
se desliza entre el océano y la arena. Se sentirán reconciliados de un modo que no sentirían si hubiera
un diálogo forzado entre ustedes y cualquiera de los dos grandes fenómenos. Pues aquí, entre medias
de la tierra y el océano, en este territorio intermedio, ocurre algo muy distinto de la nostalgia del
marinero. No hay deseo de la tierra desde el mar, no hay deseo contrario, no pueden dividir uno de
otro. La arquitectura debe extender esta delgada frontera, persuadirla para convertirse en un territorio
intermedio, articulado. Su trabajo es proveer este territorio por medio de la construcción.” (4) (Smithson
Ed. van Eyck, 1968).
29
2.4.1 BORDE COMO ARTICULADOR 2.4.2 FORMALIZACIÓN DE USOS Y HUELLAS
La reflexión de van Eyck entiende las categorías La espacialidad asociada al umbral entre lo urbano
opuestas como un solo fenómeno doble, y no como y el cuerpo dunar, funciona como articulador
contrariedades. El umbral simboliza el terreno donde de ambas atmósferas, a través del desarrollo
estos extremos se reúnen y hallan el equilibrio. de actividades de carácter público insinuadas
La percepción de sus bordes, a nivel local, se principalmente por el uso que se le da a dicho
dividen territorialmente en tres: Un primer segmento territorio, más no por su infraestructura.
se percibe como un espacio de contemplación y De acuerdo a las cuatro dimensiones ambientales
relajación, asociados a otros ambientes naturales. (territorial, cuantitativo, cualitativo y temporal), se
Otro segmento es el más conectado a la trama puede efectuar una correlación con distintos tipos
urbana, presenta un carácter más bien público. Y de umbrales. En este caso las dimensiones territorial y
por último existe un límite dinámico, en constante cualitativa son las de mayor predominancia.
avance, adjunto a la población humana asentada
en la duna, poco transitada.
(4) En Smithson, Alison Ed. (1968) Team 10 Primer. Cambridge, MIT Press, pág. 96
y 99. Texto original en inglés, traducción de Luis Gil Guinea.
III. ANTECEDENTES DEL LUGAR
/ANTECEDENTES DEL LUGAR
IMG 007. Vista Satelitál Área Urbana Cartagena.

32
CHILE V REGIÓN DE VALPARAÍSO
Petorca
San Felipe
3.1 Los Andes
UBICACIÓN
Quillota
Isla de Pascua
La comuna de Cartagena contiene una superficie
Valparaíso
de 246 km2 y se encuentra ubicada en el centro de
Marga Marga
la Provincia de San Antonio, al sur de la V Región de
San Antonio
Valparaíso, Chile. Sus coordenadas son 33°6’ latitud
IMG 009. V Región de Valparaíso y sus Provincias.
sur y 71°6’ longitud oeste. Fuente: Elaboración Propia, 2020.
PROVINCIA SAN ANTONIO

La ciudad balneario, que forma parte de la Algarrobo
Conurbación de San Antonio, se encuentra en el
El Quisco
extremo poniente de la comuna, y forma parte del
denomindado “Litoral Central” de Chile. El Tabo
33
Cartagena
Su costa se divide en 7 balnearios, ordenados de
norte a sur Costa Azul, San Sebastián, Playa Grande, San Antonio
Playa Chica, Caleta San Pedro, Caleta Vieja y Santo Domingo
Pelancura.
IMG 010. Provincia San Antonio y sus Comunas.
Fuente: Elaboración Propia, 2020.
Hacia el interior poniente de la comuna resalta Lo COMUNA CARTAGENA

Abarca y Lo Zárate, ambos poblados con bastante
identidad histórica.
Área Urbana
Área Rural
IMG 008. Mapa Chile y sus Regiones. IMG 011. Comuna Cartagena y sus Áreas.
Fuente: Elaboración Propia, 2020. Fuente: Elaboración Propia, 2020.
En el año 1611, estas tierras pasaron a manos de

Diego Sánchez de Olaisa y posteriormente fueron
vendidas a Juan Cartagena y Rodríguez, quien se
3.2 convirtió en dueño de tierras que incluían tanto San
HISTORIA Antonio, como la Estancia la Mar, actual Cartagena,
lugar donde se encontraba “Puerto Nuevo de las
3.2.1 PRIMERA ETAPA Bodegas”, actual caleta San Pedro.
En el siglo XVII, la zona aledaña al pueblo se convierte
Año 400 a.C - Siglo XV. en gran productora de trigo, que es embarcado a
La zona fue habitada por diversas culturas, antes de Perú y España a través del puerto de Cartagena.
la conquista española. Dichas culturas son la Tradición Acorde con su condición de importante centro
Bato (Imágen 12), que habitaron el lugar entre los agrario, la región costera del valle central es cuna de
años 400 a.C. y 800 d.C aproximadamente; La Cultura una creciente burguesía criolla,
Llo Lleo, entre los años 100 y 900 aproximadamente;
Y la Cultura Aconcagua, que se asentaron entre los Siglo XIX.
años 900 y 1470 aproximadamente. Tras la independencia del país, en la segunda
34
El territorio que actualmente es considerado zona década del siglo XIX, la cultura europeizante de la
urbana de la comuna de Cartagena, pertenecía clase ilustrada, se potencia con la integración a la
al cacique de los aborígenes Changos llamado sociedad chilena de británicos, franceses, alemanes,
Huechún, de los denominados hombres de los imprimiendo el sello europeo en la característica
conchales (Imágen 17). Estos conchales se ubicaban arquitectura que identifica a los balnearios chilenos.
sobre la actual duna parabólica de Cartagena. A mediados del siglo XIX comienza a consolidarse la
ciudad, Cartagena se perfila como el balneario de
Siglos XVI y XVII. Santiago, dejando de ser una caleta de pescadores
En 1542, Pedro de Valdivia entrega estas tierras como (Imágen 16).
mercedes al portugués Antonio Núñez de Fonseca,
quien pasa a ser propietario del actual puerto
de San Antonio, llamado entonces San Antonio
de las Boegas y Puerto Nuevo de Cartagena. Allí
construye bodegas y embarcaderos para exportar los
productos agrícolas provenientes de otras regiones,
dando comienzo a la primera actividad de la región.
IMG 012 IMG 013 IMG 014
IMG 015
IMG 016 IMG 017
IMG 012. Tembetás (Referencial).

Fuente: Bato Explora Blog, 2012.
IMG 013. Jarro de Cultura Llolleo.
Fuente: Museo Chileno de Arte
Precolombino.
IMG 014. Práctica Mortuoria
Cultura Bato, sitio El Membrillar.
Fuente: “Prácticas funerarias
de las poblaciones alfareras
prehispánicas del curso medio e
inferior del río Aconcagua, Chile
Central: tradicionalismo y cambio
hacia fines del primer milenio.”,
San Pedro de Atacama, 2010.
IMG 015. Quincha.
Fuete: Apuntes - Revista Digital de
Arquitectura, octubre del 2016.
IMG 016. Muelle Cartagena 1908.
Fuente: Imágenes de Chile del
35
1900, 23 de julio del 2013.
IMG 017. Conchal Cultura Bato en
Papudo.
Fuente: Camila Muñoz Bozo en
Instagram, marzo del 2020.
poeta, Vicente Huidobro. Surgen así corrientes

intelectuales en que poetas y escritores se reúnen
para vivir la bohemia y la aventura. De esta manera,
Cartagena fue convirtiéndose poco a poco en un
paraíso, equipándose con hoteles, salones de bailes,
casinos de juego, parques, servicios de coche, etc.
3.2.2 SEGUNDA ETAPA La arquitectura tenía diversas influencias extranjeras,
llegando a transformarse en una exclusiva villa con
Años 1890 - 1930. placetas y paseos junto al mar; de Francia se traían
Hacia 1890 Cartagena consistía en cuatro fundos: Chalet prefabricados (Imágen 19); de Inglaterra
El Peral, Las Encinas, La capellanía y el fundo de artefactos sanitarios y otros elementos; y de Estados
los Huidobro. Esta situación hace que en la Nueva Unidos robles para pisos y vigas. El recorrido consistía
Cartagena se levantaran diversos tipos de viviendas. en todo un día en carreta tirada por bueyes (Imágen
La ciudad vive su época de gloria (Imágen 18). El 22), primero desde Melipilla, donde llegaba el tren, y
fortalecimiento de la economía tras la Guerra del después desde Leyda hasta llegar a Cartagena.
Pacífico impulsa un rápido crecimiento de todos Como se puede observar (Imágen 23), en esta época
36
los balnearios situados en la zona central, en tanto las dunas aún no se encontraban construidas con
que Valparaíso se consolida como puerto y centro asentamientos humanos. Tampoco se puede percibir
comercial. Tras la muerte del presidente José el humedal.
Manuel Balmaceda, Cartagena se identifica con la
intelectualidad liberal y laica, en contraste con el
conservadurismo católico.
En el año 1901, tras el aumento de población en las
playas del lugar, se creó la comuna de Cartagena.
Se instaló la aristocracia santiaguina, familias
ligadas a la política, al comercio y al arte. Entre los
notables de la época que vivieron o pasaron largas
temporadas en Cartagena cabe señalar a José
Francisco Fabres, Ramón Valdivieso, José Pedro
Alessandri, Pedro Aguirre Cerda, Ramón Barros Luco,
Josefina Nieto de Gallardo. En las artes, Luis Enrique
Délano, Adolfo Couve, Blasco Ibáñez, y el célebre
IMG 018 IMG 019 IMG 020
IMG 021
IMG 022 IMG 023
IMG 018. Veraneantes en Playa

Chica de Cartagena.
Fuente: Imágenes de Chile del
1900, 23 de julio del 2013.
IMG 019. Castillo Ferreiro.
Fuente: El Mercurio de Valparaíso,
13 de abril del 2004.
IMG 020. Iglesia del Niño Jesús.
Fuente: Instagram.
IMG 021. Playa Chica circa. 1950.
Fuente: Juan Perelló en Enterreno
Chile, 15 de noviembre del 2017.
IMG 022. Carreta con Caballo
en 1915.
Fuente: Museo Histórico Nacional.
IMG 023. Cartagena. Playa
Grande.
Fuente: Cultura Digital UDP.
37
al balneario, la cantidad de construcciones en la

zona fue en aumento, hasta llegar incluso a poblar
completamente la ladera poniente del campo dunar
como se puede observar en la imágen 29.
3.2.3 TERCERA ETAPA
Años 1930 - 1950.

La comuna tenía luz eléctrica por un generador a
carbón. En 1935 los pocos periódicos que llegaban
a Cartagena lo traía una camioneta desde Leyda.
Había un solo teléfono público. En este período, tras
el constante crecimiento de veraneantes que se
percibía de año a año a través del ramal Santiago -
Cartagena, inaugurado en el año 1921, se presenció
38
una evidente segregación socioterritorial. Las
familias con mayores recursos, y que no se fueron del
balneario, se asentaron en la zona sur de la comuna,
mientras que la gente de un nivel socioeconómico
menor, se ubicaron al norte de la misma.
Año 1950 - Actualidad.

Con el tiempo, tras la llegada del tren, los buses y
el camino pavimentado, Cartagena fue perdiendo
su condición de primer balneario del país, que
pasaría a la zona de Viña del Mar , Reñaca y
Zapallar, y la aristocracia del país escogería otros
lugares de veraneo, por lo que se transformó en el
balneario popular, que recibe a muchos visitantes
de bajos niveles socioeconómicos (Imágen 24).
Precisamente por la creciente llegada de turistas
IMG 024 IMG 025 IMG 026
IMG 027
IMG 028 IMG 029
IMG 024. Veraneantes en Playa

Grande de Cartagena.
Fuente: Juan Godoy Jara en
ZoomChile - SoyChile, 31 de
diciembre del 2015.
IMG 025. Rompe Olas de
Cartagena.
Fuente: Christian Pavez Cisterna en
ZoomChile - SoyChile, 13 de marzo
del 2017.
IMG 026. Humedal de Cartagena.
Fuente: Twitter: Seremi Bienes
Nacionales Valparaíso, 06 de julio
del 2017.
IMG 027. Castillo Ferreiro
Actualmente.
Fuente: Facebook: RedTV Noticias,
26 de mayo del 2019.
IMG 028. Estación de Ferrocarriles.
39
Fuente: Gutiérrez, J. Carlos en
Memoria Chilena - Biblioteca
Nacional de Chile, 1990.
IMG 029. Dunas Construidas
vistas desde Estadio Municipal
de Cartagena Fernando Ross
Marchessi.
Fuente: Elaboración Propia, 02 de
septiembre del 2019.
Un aspecto que destaca en el proyecto son sus vías,

estas son:
3.3 -Avenida Panorámica en la cota 100, con perfil

PRC PROPUESTO EN 1976 asimétrico de 80 m.
-Camino Panorámico en la cota 150, con un perfil de
3.3.1 MASTERPLAN entre 15 y 20 m, encargado de conectar miradores
de interés turístico.
Durante el año 1976, el Departamento de -Camino Intercomunal Exterior en la cota 200,
Planificación Urbano-Regional de la Facultad de encargado de conectar el polígono urbano a través
Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile de otros caminos, estos son:
(FAU) presenta un proyecto de planificación urbana -Camino del Valle
a través de una propuesta de PRC para la comuna -Camino del Cerro
de Cartagena (imágen 30). El planificador consultor -Camino de Cartagena.
fue el arquitecto Juan Parrochia Beguin, y parte del -Camino del Centinela y Camino de San Antonio
equipo plainificador lo conformaron los arquitectos convergen en los altos de Cartagena, con dirección
40
Mauricio Muñoz Rojas y Vicente Gámez Bastén. a una micro zona industrial exclusiva delimitada,
El proyecto se realizó a partir de las necesidades lugar donde además se encuentran algunos
que el balneario iba requiriendo al paso del tiempo, equipamientos turísticos.
ya que se fue transformando en el balneario más -Nudo vial para conexión a Santiago o al Parque
popular del país. Por esto, la propuesta busca un Microregional de los cerros de Cartagena (Miltín).
mejor desarrollo del borde costero, considerando sus -Camino de las Playas, propuesta de costanera
futuras necesidades. intercomunal con un perfil de entre 30 y 100 m,
A través de un estudio cuidadoso de los espacios incluyendo una rambla y el paseo de las dunas, en la
públicos, viales y verdes, se buscó aumentar la entonces llamada Nueva Cartagena.
conectividad de la propia comuna, además de
enriquecerla con espacios verdes en todas las
escalas.
Se propone un terminal de transporte terrestre,
diez monumentos históricos protegidos y zonas
residenciales que varían entre 100 y 1000 hab/há.
41
IMG 030. Proyecto de Plan Regulador

de la Comuna de Cartagena 1976,
DEPUR, FAU, U. de
Chile no realizado.
Fuente: Copia coloreada a mano,
en dos láminas, escala 1:5.000,
en Biblioteca Central – Sección
Mapoteca, FAU, U. de Chile.
Revista Urbanismo UCH N°21, junio
de 2008.
Cabe destacar que esta propuesta de ideas a largo

plazo fue desestimada por las autoridades locales
y finalmente no tuvo mayor acogida. Esto provocó
que el balneario creciera con diversas problemáticas
urbanas, tales como:
3.3.2 ÁREAS VERDES -Crecimiento descontrolado de residencias sobre

quebradas.
El proyecto, como propuesta a largo plazo, presenta -Asentamiento cada vez mayor de residencias sobre
una variedad de áreas verdes que sean capaces el cuerpo dunar de la comuna.
de servir a las necesidades de un balneario popular -Incremento en el déficit de áreas verdes de la zona
que alberga a la mayoría de la población de la zona urbana, en relación al aumento de población local.
metropolitana del país, estos son: -Problemas de tráfico en temporada alta de turistas,
debido a la nula planificación vial.
-Parques de barrio como el Parque las Cigüeñas,
ubicado en el límite norte de la comuna, al que se le
42
adjuntó un museo folklórico.
-Parques el Tranque, las Mercedes y Miraflores,
propuestos en las quebradas.
-Parque Santuario del Litoral compartido con la
comuna de San Antonio.
-Parque Intercomunal del Pacífico en la zona alta
al sur de la comuna, asociado a equipamietos
deportivos y a la tumba del poeta Vicente Huidobro.
-Parque Microregional del Valle de Cartagena, con
morfología lineal, estructurado a partir del Estero
de Cartagena y rematado al extremo poniente
por las Dunas de Cartagena, a las que se adjunta
equipamiento recreacional como son el acuario, el
casino y el centro de entretención acuático (imágen
31).
43
IMG 031. Proyecto de Plan Regulador

de la Comuna de Cartagena 1976,
DEPUR, FAU, U. de
Chile no realizado. Detalle de Zona
“Parque Micro Regional del Valle de
Cartagena”,
rematando en el “Camino de las
Playas” y el “Paseo de las Dunas”.
Fuente: Copia coloreada a mano por
R. de Urbanismo, escala 1:5.000, en
Biblioteca Central –
Sección Mapoteca, FAU, U. de Chile.
Revista Urbanismo UCH N°21, junio de
2008.
Además, define áreas dependiendo de su grado de

consolidación urbana, estas son:
-Áreas consolidadas: Sectores urbanos que cuentan
3.4 efectivamente con urbanización completa.
PRC VIGENTE -Áreas de extensión urbana: sectores planificados
externos a las áreas consolidadas, capaces de recibir
Debido al creciente descontrol urbano, el 16 de el crecimiento en extensión previsto para el centro
mayo de 1994, el Consejo Comunal decide aprobar poblado en los años siguientes a la aprobación del
un PRC previamente exhibido al público desde el PRC.
18 de noviembre, hasta el 17 de diciembre de 1993 *Áreas consolidadas y de extensión urbana
(Imágen 32). A inicios de 1995 ya fue publicado en corresponden a: Z1 - Z2 - Z3 - Z4 - Z4A - AV - ZET.
el diario oficial. Esta nueva ordenanza territorial a -Áreas especiales (E - E1 - E2 - E3): Sectores
grandes razgos, define: planificados que, en razón de su especial destino o
naturaleza, están sujetas a restricciones de diversos
-Límite urbano grados en cuanto a su urbanización y edificación,
-Porcentaje de ocupación de suelos tales como instalaciones de almacenamiento de
44
-Coeficiente de constructibilidad combustible y otras materias altamente peligrosas,
-Edificaciones aisladas márgenes de esteros, orillas de mar, zonas de
-Edificaciones pareadas protección ecológicas, quebradas, entre otros.
-Edificaciones continuas
-Rasantes y distanciamientos En el año 2005, se publica la única modificación que
-Adosamientos ha sufrido la ordenanza, que corresponde al sector
-Cierros exteriores antigua Estación de Ferrocarriles.
-Estacionamientos
-Edificación de equipamientos La zona dunar de la comuna corresponde a la
-Bienes nacionales de uso público zonificación E3, que se profundizará en el ítem Pieza
-Urbanización Específica.
-Edificación en predios existentes
-Terrenos con pendientes
-Vialidad.
45
IMG 032. PRC Vigente de Cartagena.

Fuente: I. Municipalidad de Cartagena,
1995.
+100 +100
90 - 94 90 - 94 16.7%
80 - 84 80 - 84
3.4 70 - 74
60 - 64
70 - 74
60 - 64
20.2%
CARACTERÍSTICAS 50 - 54 50 - 54
40 - 44 40 - 44
30 - 34 30 - 34 63.1%
20 - 24 20 - 24
3.4.1 POBLACIÓN
10 - 14 10 - 14
0-4 0-4
1000
Habitantes HOMBRES MUJERES MENORES DE 15 AÑOS
La comuna de Cartagena, según el Instituto Nacional IMG 033. Pirámide de Población. 15 A 64 AÑOS
de Estadísticas (INE), en el reporte del Censo del año 65 O MÁS AÑOS
IMG 034. Grupos Etarios.
2017 (INE, 2018): Fuente: Elaboración Propia, 2020.
- Cuenta con una población total de 22.738 personas,

de las cuales 11.473 son mujeres y 11.265 hombres.
8.3%
- La edad promedio es de 37.1 años según la
pirámide poblacional (Imágen 33), siendo el grupo
46
entre las edades entre 15 y 64 años, la de mayor
predominancia en la comuna (Imágen 34). 24.4% DE POBREZA
- Existe una densidad poblacional de 92.97 Hab/Km2. IMG 035. Relación Pobreza - Población. 91.7%
- La comuna presenta la mayor tasa de pobreza
entre las comunas pertenecientes a la Provincia de
San Antonio. En el año 2013, segun la Encuesta Casen EN ÁREA URBANA
(5), el 24,4% de la población presentaba un nivel de EN ÁREA RURAL
pobreza (Imágen 35). IMG 036. Áreas de Población.

- La población se divide en un 91.7% asentada en
el área urbana y un 8.3% asentada sobre área rural
(Imágen 36).
(5) Municipalidad de Cartagena, Gobierno Regional de Valparaíso, & Nuevo

Siglo Consultores. (2015). Plan de Desarrollo comunal Cartagena 2015-2020.
Pág. 144. Recuperado de https://www.municipalidaddecartagena.cl
5.15%
CARTAGENA ESTÁNDAR CNDU

IMG 038. Áreas Verdes por Persona.
94.85%
Suelo y Áreas Verdes

URBANO
- La comuna contiene 246 Km2 de superficie, de los
RURAL
cuales solo 12.67 Km2 corresponde a suelo urbano IMG 037. Suelo Urbano y Rural.
(Imágen 37).
Según el informe del Sistema de Indicadores y
Estándares del Desarrollo Urbano (SIEDU) (INE, 2019):
- En la zona urbana de la comuna existen 2.4 m2
de áreas verdes por cada habitante, incluyéndola
47
dentro de las comunas que presentan una alta
brecha ante los 10 m2 propuestos como estándar por IMG 039. Plazas en Cartagena.
el Consejo Nacional de Desarrollo Urbano (CNDU) (6)
(Imágen 38).
- Solo el 29.56% de la población urbana de la comuna
es atendida por plazas públicas, debido a que, según
el CNDU, la capacidad de carga de una plaza es de
400 metros (Imágen 39).
- La comuna de Cartagena no cuenta con un parque
IMG 040. Parques Fuera de la Comuna.
y la distancia promedio para poder llegar a uno fuera Fuente: Elaboración Propia, 2020.
de la comuna es de 6 kilómetros. La capacidad de

carga de un parque es de 3 kilómetros (Imágen 40).
(6) CNDU. (2018). Sistema de Indicadores y Estándares de Calidad de Vida y

Desarrollo Urbano. Pág 17. Recuperado de https://cndu.gob.cl/propuestas
Según el Censo 2017 (INE, 2018):

- El porcentaje de viviendas con índice de
materialidad irrecuperable es solo el 1% (Imágen 43).
- Un 11% de las viviendas no cuenta con conexión a
red pública de agua (Imágen 44).
1984 2000 2020

Las Cruces
Viviendas
IMG 041. Campamentos Cartagena.

Según el Catastro Nacional de Campamentos
Cartagena
(MINVU, 2019), existen tres campamentos en la
comuna (Imágen 41), con 165 viviendas en las que
habitan 430 personas. Dos de dichos campamentos San Antonio
se encuentran asentados de manera adjunta al
cuerpo dunar comunal. Estos son el campamento
“Los Faluchos” y “Los Faluchos - Las Dunas”. IMG 042. Transformación CCU San Antonio-Cartagena-Las Cruces.
Fuente: Elaboración propia sobre Imágen Satelital, 2020.
48
Según el SIEDU (INE, 2019):
- La comuna presenta el mayor índice de porcentaje 1%
de hacinamiento dentro de los datos que existen de 11%
25%
la V Región de Valparaíso, presentando en un 8.52%
de sus viviendas dicha situación.
- La comuna presenta el segundo mayor índice,
después de Olmué, de viviendas particulares que
74% 89%
requieren mejoras de materialidad y/o servicios
básicos dentro de los datos que existen de la V
Región de Valparaíso, presentando en un 24.77% de IM ACEPTABLE CON CONEXIÓN
sus viviendas dicha situación. IM RECUPERABLE SIN CONEXIÓN
IM IRRECUPERABLE
- El crecimiento de la expansión de la mancha IMG 044. Conexión a Red Pública de Agua.
IMG 043. Índice de Materialidad Viviendas. Fuente: Elaboración Propia, 2020.
edificada en el Continuo de Construcciones Urbanas Fuente: Elaboración Propia, 2020.
(CCU) San Antonio - Cartagena - Las Cruces,

presenta una tasa de crecimiento de 1.05 entre los
años 2011 y 2017 (Imágen 42)
3.4.2 CLIMA
Temperatura
Según el informe del Plan de Desarrollo Comunal
(PLADECO) 2015 - 2020 (Municipalidad de Cartagena,
2015), la comuna de Cartagena está bajo la
influencia de un clima mediterráneo, el cual se
caracteriza por la intensidad de sus manifestaciones. IMG 045. Temperaturas Medias y Precipitaciones año 2019.
Fuente: Meteoblue, 2020.
Posee una temperatura media anual de 14°C, con
influencia marítima, las temperaturas medias de
49
los meses de enero y febrero son de 16°C y 15°C
respectivamente (7) (Imágen 45). Las temperaturas
máximas pueden llegar a sobrepasar los 30ªC en
verano, mientras que en invierno pueden llegar a no
sobrepasar los 10ªC (Imágen 46).
Precipitaciones
El PLADECO (Municipalidad de Cartagena,
2015), indica que el monto anual promedio de
precipitaciones bordea los 450 mm (Imágen 45),
la distribución intranual de los eventos de lluvia ha
IMG 046. Temperaturas Máximas año 2019.
mostrado prolongados períodos secos y una baja Fuente: Meteoblue, 2020.
frecuencia de días con precipitaciones (33 días al
año como promedio). La condición pluviométrica de
la zona tiene implicancias directas sobre el estado de (7) Municipalidad de Cartagena, Gobierno Regional de Valparaíso, & Nuevo
Siglo Consultores. (2015). Plan de Desarrollo comunal Cartagena 2015-2020.
conservación de los suelos (7). Pág. 25. Recuperado de https://www.municipalidaddecartagena.cl
Vientos
Los vientos en la costa son parte fundamental de
la regulación térmica. Estos se forman a partir de
la diferencia de temperaturas existentes entre la
zona continental y la zona oceánica, lo que forma
IMG 047. Velocidad del Viento en Km/hr año 2019.
una diferencia de presiones en ambos sectores, Fuente: Meteoblue, 2020.
generándose un desequilibrio que desemboca en
desplazamientos de aire, dando lugar a los vientos.
50
Los vientos de Cartagena, varían segun la temporada
(Imágen 47). En verano, el aire caliente se mueve en
sentido suroeste hacia el noreste con una velocidad
casi constante de entre 12 y 19 Km/hr, en esta época
la presencia del viento supera las 200 horas anuales
(Imágen 48). En invierno, el aire frio se traslada desde
el noreste hacie el suroeste con mayor variabilidad en
su velocidad, ya que puede variar entre los 5 y 19 Km/
hr aunque puede alcanzar picos que superan los 19
Km/hr y que pueden llegar a los 28 Km/hr (8).
Cabe destacar que los vientos son un factor de alta
importancia en el proceso de erosión de las dunas,
ya que es el encargado de trasladar las partículas de IMG 048. Rosa de los Vientos en Horas y Km/hr año 2019.
Fuente: Meteoblue, 2020.
sedimento, desde o hacia el cuerpo dunar.
(8) van Ruiswijk, S. (2019). Weather Lelystad. Recuperado 14 de mayo de 2020,

de https://www.meteoblue.com
Consecuencias del Alto Turismo
Tras el drástico aumento que vive el balneario
durante épocas estivales, algunos aspectos urbanos
se tornan insostenibles, evidenciándose en la drástica
baja de presión del agua potable en horas de la
tarde; la acumulación de basura de cada semana
3.4.3 TURISMO equivalente a 10 meses de basura en temporada
baja; y el alto tráfico vehicular que provoca
Índices de Turismo atochamientos constantes en la avenida principal
Cartagena luego del recambio del perfil (Imágen 50).
socieconómico de sus turistas hacia un perfil
obrero y popular del Santiago metropolitano, se ha
Temporada Temporada
consolidado como un destino popular. El balneario Baja Alta
más cercano a Santiago actualmente recibe más de
350.000 visitantes diarios entre los meses de enero y
febrero, generando una alta brecha entre residentes
51
y turistas (Imágen 49), estos útimos se concentran en
el borde costero urbano de la comuna (9).
Segunda Vivienda RESIDENTE

Ante los datos evidenciados del Censo 2017 (INE, TURISTA
IMG 049. Relación Residente Turista.
2018), se puede concluir que cerca del 47% de Fuente: Elaboración propia, 2020.
las viviendas de la comuna son, efectivamente,
IMG 050. Consecuencias Alto Turismo.
segundas viviendas. Esto se puede observar durante Fuente: Elaboración propia, 2020.
los días hábiles del año, en los que el movimiento

urbano es casi nulo.
Ecoturismo
Debido al alto nivel de degradación de las playas, el
turismo asociado a la zona rural de la comuna ha ido
(9) Gobierno Regional de Valparaíso, Municipalidad de Cartagena, & Pon-
en aumento, al igual que la cantidad de visitantes de tificia Universidad Católica de Valparaíso. (2015). Plan de Desarrollo Turístico
Comuna de Cartagena. Pág. 39 Recuperado de https://www.municipalidad-
la Reserva Natural Humedal de Cartagena. decartagena.cl
Tumba de Vicente Huidobro”, está declarada Zona

Típica mediante el Decreto Nº401 en el año 1999.
Actualmente la infraesructura histórica de Cartagena
se encuentra en un evidente estado de abandono.
De las 18 edificaciones que se encuentran en el
borde costero y en paupérrimo estado, 11 son
3.4.4 PATRIMONIO HISTÓRICO consideradas patrimonio cultural. Alguna de estas son
la Iglesia del Niño Jesús y el Castillo Förster (Imágen 52
Ruta Patrimonial y 53).
El Ministerio de Bienes Nacionales (MBN) junto a la
Municipalidad de Cartagena en el año 2018 crearon
la segunda edición de la ruta patrimonial Nº45,
llamada “Cartagena: arquitectura, mar y poesía”,
la que contiene 19 hitos y 3 puntos de interés en la
comuna (Imágen 51). Este recorrido busca centrar
la atención en la magnificencia y belleza de los
52
inmuebles levantados entre fines del siglo XIX y
mediados del XX; la imponencia del paisaje costero
y la influencia que este tiene en el desarrollo de la
cultura (10). IMG 051. Ruta Patrimonial Cartagena.
Fuente: MBN et al en Ruta Patrimonial Nº45, 2018.
Mantenimiento de Infraestructura Histórica

Según el informe del SIEDU (INE, 2019), el Plan
Regulador Comunal (PRC) no define inmuebles
ni zonas de conservación histórica, a pesar que
la “Estación de Ferrocarriles de Cartagena” esté
considerada Monumento Histórico a través del
Decreto Nº287 en el año 1994; y que el “Borde
Costero de Cartagena y Sector Casa, Parque y
(10) MBN, & Municipalidad de Cartagena. (2018). Cartagena: arquitectura,

mar y poesía (2.a ed.). Pág 2. Recuperado de http://rutas.bienes.cl/wp-con- IMG 052. Iglesia del Niño Jesús en la Actualidad. IMG 053. Castillo Förster.
tent/uploads/2014/07/20190108_PDF_RP_N_45_Cartagena_vf.pdf Fuente: Blasco Ibañez en Mapio, 2020. Fuente: Etienne Cristoffanini Ross en Flickr, 2011.
presentando un 15.87% de su población expuesta a
dicho peligro.
Por otra parte, la desaparición de playas puede
mirarse desde una perspectiva turística, a través de
un lente de declinación turística, es decir, se podría
generar una baja sustancial de visitantes debido
3.4.5 DESAPARICIÓN DE PLAYAS a esta situación ya que las playas del balneario
se caracterizaban por poder sostener y albergar
Soterramiento de Quebradas la amplia cantidad de personas que llegaban en
Las quebradas que naturalmente continuaban época estival, pero actualmente no, por lo que
hasta el borde costero fueron soterradas (Imágen podrían emigrar hacia otros balnearios cercanos.
54), lo que provocó problemas como inundaciones
en época de lluvias, el taponamiento del ducto
con rocas de mediano tamaño (Imágen 55) y el no
transporte de áridos hacia la playa, generando así un
estrechamiento de la misma.
53
Temporalidad
Entre el verano del año 2003 y el verano del año
2019, la línea de costa se ha desplazado 55 metros
hacia el interior de la comuna (Imágen 56), esto se
traduce que en este último verano solamente hubo
IMG 055. Rocas Desde la Quebrada.
14 metros de playa en el sector de Playa Grande. En Fuente: Elaboración propia, septiembre 2019.
este mismo lugar, en temporada de invierno, la línea Quebrada

El Tranque
de bordemar llegó incluso hasta la propia avenida
Quebrada
costera. Parque las
Mercedes
Quebrada
Consecuencias de Lllo-lleo
Según el informe del SIEDU (INE, 2019), la comuna

presenta el mayor índice de porcentaje de población
expuesta a inundación por tsunami, dentro de los
En, aproximadamente, los últimos 100 metros de las quebradas, estas son soterradas. Esro provoca la
desaparición de las playas.
IMG 054. Quebradas Soterradas. IMG 056. Desplazamiento Bordemar.
datos que existen de la V Región de Valparaíso, Fuente: Elaboración propia, 2020. Fuente: Elaboración propia, 2020.
de pérdida), la tipología con mayor degradación de

su masa dunar, en segundo lugar, la duna parabólica
(54% de pérdida) mientras que las antedunas
borderas ocupan el tercer puesto (27% de pérdida).
La causa de esto es que ocurrió una expansión
urbana de tipo lineal norte-sur causada por el
3.4.6 URBANIZACIÓN DE DUNAS paisaje escénico costero de 3 núcleos urbanos;
por el norte el balneario Las Cruces; en el centro el
Tipos de Dunas Costeras balneario Costa Azul junto a San Sebastián; y en el
En el lugar existen 3 tipos de dunas con sur el balneario popular de Cartagena. Se determinó
características notoriamente diferentes, la primera que la tipología paleoduna se encuentra un estado
denominada anteduna bordera, corresponde de conservación Muy Malo, debido al alto grado
a dunas monticulares vegetadas separadas por de antropización producto de la devastación
corredores de deflación y que forman cordones irreversible de su morfología y dinámica original,
paralelos a la línea litoral (shoreline). Las segundas, sólo resta un 6% de su superficie original, de la cual
corresponden a paleodunas o dunas antiguas, no consta ninguna protección en los Instrumentos
54
que cubren mayoritariamente la planicie litoral, de Protección Territorial respectivos, encontrándose
las cuales se establecieron y consolidaron hace en un estado crítico al borde de la extinción. Por
miles de años gracias a las variaciones climáticas otra parte, la tipología duna parabólica obtuvo un
ocurridas durante el Cuaternario. El tercer tipo de estado de conservación dunar Malo, ya que si bien
duna, corresponde a una gran duna parabólica que se encuentra la mitad de la duna urbanizada (alto
se caracteriza por presentar cuernos elongados por grado de antropización), aún se puede conservar
el viento adquiriendo forma en “U”, apuntando sus parte de la morfología parabólica original, pese al
brazos a barlovento (Imágen 57). La mayor superficie atemorizante avance de las tomas y las extracciones
del campo dunar, la ocupa las Paleodunas con 178 en la ladera de sotavento de la duna. Por último,
hectáreas (74%), luego la duna parabólica con 38 las antedunas borderas obtuvieron un estado de
hectáreas (16%) y por último las antedunas borderas conservación Medio, ya que tienen un grado de
con 24 hectáreas (10%) (Ugalde, 2018). antropización Intermedio, siendo la tipología con
menor pérdida de masa dunar hasta el 2017 (27%)
Índice de Daño de las Dunas (Ugalde, 2018).
La degradación de los 3 tipos de dunas ha sido
devastadora (Imágen 58). Siendo la Paleoduna (94%
55
IMG 057. Tipos de Dunas. IMG 058. Crecimiento Urbano sobre Dunas.
Fuente: Daniel Ignacio Ugalde Naegel en Efecto de laexpansión urbana sobre el estado Fuente: Daniel Ignacio Ugalde Naegel en Efecto de laexpansión urbana sobre el estado
de conservación de las dunas costeras de la bahía de Cartagena, Región de Valparaíso, 2018. de conservación de las dunas costeras de la bahía de Cartagena, Región de Valparaíso, 2018.
IV. ANTECEDENTES DEL CASO
/ANTECEDENTES DEL CASO
58
4.1
DUNAS COSTERAS
4.1.1 DEFINICIÓN 4.1.2 TIPOLOGÍAS DE DUNAS COSTERAS
Según la Real Academia Española (RAE), una duna es Según Jiménez-Orocio, et al (2014), existen variados
una “colina de arena movediza que en los desiertos y tipos de dunas costeras, estas son:
en las playas forma y empuja el viento.”(11) - Dunas embrionarias: Cuya formación está dando
inicio, y se están formando pequeños montículos de
Según el Glosario de Términos Geográficos de la arena dispersos en la zona entre la línea de marea
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN), una más alta y la base del primer cordón de dunas, fijados
duna es una “acumulación de arena por la acción por vegetación pionera (Imágen 59).
eólica. Según su cercanía al mar pueden ser litorales - Dunas frontales: Se forman mediante la unión de
59
o continentales.“(12) dunas embrionarias y gracias a la rápida intervención
de las plantas en la disminución de la velocidad
Según el Glosario de Términos Geológicos, preparado del viento. Son montículos de arena relativamente
por la Real Academia de Ciencias Exactas, pequeños y aislados, y generalmente se encuentran
Físicas y Naturales, una duna corresponde a una más cercanos al mar, ubicándose con una orientación
“forma acumulativa superficial, constituida por paralela a la costa.
materialdetrítico incoherente y móvil (como arena - Planicie de dunas frontales: En este ciclo, el
o, en menor medida, ceniza volcánica o nieve), y sedimento es depositado, como en la formación
acumulada por el viento.”(13) de dunas frontales incipientes, para la construcción
de una nueva duna frontal, frente a la duna ya
establecida; en dirección a la línea de costa. La duna
(11) RAE. (s. f.). Diccionario de la lengua española. Recuperado 8 de julio de

2020, de https://dle.rae.es/duna
(12) BCN. (s. f.). Glosario de términos geográficos. Recuperado 8 de julio de
2020, de https://www.bcn.cl/siit/glosario
(13) Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. (2011). Glosa-
rio de Términos Geológicos. Pp 93. Recuperado de https://www.academia.
edu/38255013/Glosario_de_Terminos_Geologicos
anterior se convierte así en un cordón paralelo a la predominantes, lo que es contrario a lo que ocurre en
línea de costa, generalmente separados por un canal las dunas parabólicas (Imágen 61).
inundable - Dunas transgresivas: Conjuntos de dunas que están
- Hondonadas: Las hondonadas son el resultado avanzando (o que han avanzado) tierra adentro o
de procesos erosivos, y se encuentran en las partes a lo largo de la costa y que tienen una cubierta de
más bajas de los sistemas de dunas. Pueden tener vegetación muy escasa o nula. Avanzan sobre todo
una gran variedad de formas, pero la mayoría se tipo de terrenos, desde aquellos totalmente cubiertos
clasifican como hondonadas en forma de plato por vegetación hasta aquellos parcialmente
o bien hondonadas alargadas. La formación de desnudos.
las hondonadas da inicio cuando ocurre una - Dunas fósiles: Las dunas muy antiguas se denominan
disminución de la cubierta vegetal y posteriormente “dunas fósiles”. Existen diferentes tipos de dunas
la acción del viento o del oleaje acelera los procesos fósiles. Por un lado, puede tratarse de una duna
de erosión. móvil que tenga la particularidad de no estar siendo
- Dunas parabólicas: Las dunas parabólicas son alimentada por arena de la playa. Otro tipo de dunas
dunas en forma de “U” invertida y, como su nombre fósiles son aquellas cuya arena ya se ha consolidado,
lo indica, semejan una parábola. Se caracterizan formando una roca llamada arenisco.
60
por tener dos brazos y una cima, que es la parte
más alta y donde se unen los brazos. La cima está
orientada hacia la dirección donde viajan los vientos
dominantes. Además se pueden reconocer una
pendiente interna y una externa. La primera está
en dirección de donde viene el viento (barlovento)
y la segunda en la dirección hacia donde sopla
(sotavento). Sus brazos apuntas hacia el sentido
desde donde vienen los vientos predominantes
(Imágen 60).
- Barjanes: Los barjanes tienen forma de media
luna, y se parecen a las dunas parabólicas. Sin
embargo, existe una diferencia muy importante
entre ambos tipos de dunas, ya que en los barjanes
los brazos apuntan hacia donde avanzan los vientos
IMG 059. Desarrollo de una duna alrededor de una planta.
Fuente: Modificado de Packham y Willis, 1997; elaborado por R. Landgrave. En “Tipos de Dunas”, 2014.
61
IMG 060. Partes de una duna parabólica .

Fuente: Modificado de Moreno-Casasola, 1982; esquema elaborado por R. Landgrave. En “Tipos de Dunas”, 2014.
IMG 061. Partes de una duna en forma de barján .

Fuente: Modificado de Moreno-Casasola, 1982; esquema elaborado por R. Landgrave. En “Tipos de Dunas”, 2014.
la arena sea depositada, las plantas son las más

efectivas, ya que son capaces de crecer conforme
la arena se va acumulando. Una vez formadas y
si carecen de vegetación que las cubra, todas las
dunas empiezan a migrar en la misma dirección
que los vientos dominantes. En el lado donde pega
4.1.3 FORMACIÓN el viento (barlovento), se forma una pendiente
suave donde los vientos fuertes golpean arrastrando
La fuente primaria de sedimento para que se formen consigo los granos de arena. Al llegar a la parte más
estas geoformas, proviene del material depositado en alta de la duna (cima), el viento pierde velocidad,
las playas a través de las corrientes oceánicas o de por lo que es incapaz de sostener los granos de arena
otras corrientes de cuerpos hídricos que concluyen y por ello los deposita en la pendiente contraria
en el borde costero, cuando el material sedimentario (sotavento), que es mucho más pronunciada.
se seca, se crea una interacción con las corrientes de (Jiménez-Orocio et al, 2014).
viento que provoca un fenómeno llamado saltación,
generándose el cuerpo dunar costero. Estos pueden
62
crecer o disminuir a concecuencia del efecto del
oleaje y de la presencia directa de cuerpos de agua
en movimiento capaces de transportar sedimento.
Una duna empieza a formarse cuando el viento
IMG 062. Movimiento de una duna en dirección del viento.
se encuentra con un obstáculo. Conforme Fuente: Modificado de Moreno-Casasola, 1982; elaborado por R. Landgrave.
En “Tipos de Dunas”, 2014.
esto sucede, la arena es depositada hasta que
eventualmente se forma un montículo de arena
alrededor del obstáculo, llegando incluso, a quedar
cubierto de arena por completo. Este montículo, a
su vez, representa un obstáculo aún mayor para el
viento, con lo que se puede ir acumulando más y
más arena. La forma que finalmente adquirirá la duna
dependerá de su ubicación respecto al viento y del
impacto que este tenga sobre ella.
Dentro de los diferentes tipos de obstáculos que
IMG 063. Movimiento duna por saltación.
disminuyen la velocidad del viento y provocan que Fuente: M.L. Martínez. En “Tipos de Dunas”, 2014.
4.1.4 FUNCIÓN
Las dunas costeras tienen un alto impacto en la

evolucion y desarrollo de los bordes costeros, por
lo que cuando se modifican las fuentes de arena
cercanas a las dunas y playas, estas se hacen
más angostas o simplemente desaparecen. Es
fundamental entender que hay una interacción
permanente e intensa entre las playas y las dunas.
Una le proporciona arena a la otra y viceversa.
63
Las dunas juegan un papel muy importante en la
estabilidad de la línea de costa, en particular de
las playas arenosas. Funcionan como reservas de
sedimentos, ya que reciben, proveen y almacenan
arena transportada desde y hacia playas adyacentes
(Jiménez-Orocio et al, 2014). Además estos cuerpos
dunarios funcionan como barrera natural entre el
borde costero y la urbe ante catástrofes marinas
como tsunamis y maremotos.
logra relacionar de manera físicamente directa

la desembocadura del Río Maipo con la duna en
cuestión, debido a que estan aproximadamente a 10
4.2 kilómetros de distancia.
DUNAS DE CARTAGENA
4.2.1 ORÍGEN 4.2.2 ESTABILIZACIÓN
Existen dos teorías de cómo se comenzó a formar el La duna tiene una longitud de 1 kilómetro, y un
campo dunar de Cartagena: ancho en su zona más gruesa, de 350 metros
-La primera, expuesta en el año 1976 por González aproximadamente.
I., en el Primer Congreso Geológico Chileno, nos A pesar de su gran magnitud, estos grandes cuerpos
dice que está formada por sedimentos ultra básicos, de arena avanzan de manera física en función de
provenientes de la Cordillera de los Andes y la la dirección de vientos predominantes, los que en
depresión central, los que son transportados hacia el la costa chilena provienen desde el suroeste hacie
borde costero por el Río Maipo. el noreste. Este movimiento se produce si la duna se
64
-La segunda, expuesta por Albert F., y publicada encuentra activa, es decir, sin elementos sobre ella
en el año 1990, nos dice que la arena salitrosa es que la estabilice.
transportada desde la costa, luego de que la marea Con respecto al caso estudiado, el investigador
alta se retire habiendo depositado arena en el borde Federico Albert, en el año 1900, ya nos da indicios de
costero, la que se seca y es finalmente transportada que la duna no presenta mucho movimiento o que,
por el viento hacia el sector dunar. quizás, ya se encuentra estabilizada. Lo que narra es
La teoría propuesta por Federico Albert muestra lo siguiente:
ser la más coherente con el caso, ya que el “En Cartagena no he encontrado mucha
sedimento presente en la duna parabólica tiene modificación, pero creo que la duna al norte del
las mismas características físicas que el sedimento pueblo ha avanzado unos 6 a 10 metros (tal vez más)
del borde costero de Cartagena. Además, no se aunque parece detenida.”(14)
Las razones por la que la masa de arena, a día de
hoy, presenta una nula movilidad, responden al
(14) Albert, F. (1990) (red.2012). Las dunas, o sea, las arenas volantes, vola-
deros, arenas muertas, invasión de las arenas, playas y médanos del centro carácter estabilizador de diversos elementos que se
de chile - Las Dunas del Centro de Chile. (R. Sagredo, Cámara Chilena de la
Construcción, Pontificia Universidad Católica de Chile, & Archivos y Museos. han ido aferrando al cuerpo. En orden cronológico
Dirección de Bibliotecas, Eds.) (1.a-Primera vez publicado en 1900 ed. ed.).
Santiago, Chile: Cámara Chilena de la Construcción. Pág. 62. estos son:
-Elementos arqueológicos depositados por la
población indígena que habitó la zona (Imágen 64),
tales como conchas, vasijas, piedras y restos óseos.
Esto nos dice que desde el siglo I aproximadamente,
ya comenzaron a existir elementos externos a la duna
que iniciaron un proceso de estabilización (Imágen
65).
-Colonización urbana del sector sur de la ladera
poniente del cuerpo (Imágen 66), lo que generó un
menor recibimiento de sedimento proveniente del
borde costero, ya que las poblaciones asentadas
impiden que las partículas de arena no lleguen
finalmente al cuerpo.
-Creación de humedal artificial cercano al borde
norponiente de la masa (Imágen 67), lo que terminó
de bloquear por completo el recibimiento de
65
sedimento desde la playa. Esto a su vez, provocó
que se genere un nuevo sector dunar frontal con
morfología lineal, ubicado al poniente del humedal,
paralelo a la línea de costa.
-Aparición de material vegetal sobre la duna
parabólica (Imágen 68). Esto fue a causa de
que el cuerpo sedimentario ya se encontraba
completamente rodeado de elementos que
funcionaban como obstáculos para mantenerse
activa, lo que terminó por estabilizarla por completo.
Parte del proceso es evidente desde la vista satelital
de la duna entre los años 2003 y 2020 (Imágen 69).
ZONA DE ACUMULACIÓN DE SEDIMENTO

VIENTOS FORMACIÓN DE DUNA
PROCESO DE SALTACIÓN
ELEMENTOS ARQUEOLÓGICOS
IMG 064. Depósito de elementos arqueológicos.


VIENTOS FORMACIÓN DE DUNA
ELEMENTOS ARQUEOLÓGICOS ENTERRADOS
IMG 065. Inicios de estabilización.

ZONA DE DEPÓSITO DE SEDIMENTO
RESIDENCIAS COMO OBSTACULO
VIENTOS
66
ELEMENTOS ARQUEOLÓGICOS ENTERRADOS
IMG 066. Colonización urbana.


FORMACIÓN DE DUNAS FRONTALES
RESIDENCIAS COMO OBSTACULO
VIENTOS
CREACIÓN DEL HUMEDAL CREA NUEVO OBSTACULO ELEMENTOS ARQUEOLÓGICOS ENTERRADOS
IMG 067. Creación de humedal.


DUNAS FRONTALES ESTABILIZADAS POR VEGETACIÓN
VIENTOS RESIDENCIAS COMO OBSTACULO
APARECIÓN DE VEGETACIÓN
DUNAR
CREACIÓN DEL HUMEDAL CREA NUEVO OBSTACULO ELEMENTOS ARQUEOLÓGICOS ENTERRADOS
IMG 068. Aparición de vegetación.

67
IMG 069. Duna desde 2003.

Fuente: Google Earth Pro, 2003-2020.
el descubrimiento de instrumentos de sílex confirmó

que sus orígenes no son precisamente por formación
natural. Posteriormente se esclareció aun más
sabiendo que los sitios pertenecían a antiguas
aldeas de población primitiva que habitó a orillas del
Pacífico y que se alimentaban de moluscos y la caza.
4.2.3 CARÁCTER ARQUEOLÓGICO José Toribio Medina, en el año 1898, describe la
zona como cerros de arena, cubiertos de moluscos
Dos investigadores nacionales visitaron el campo que asemejan una blanca alfombra. Inicialmente
dunar estudiado. Primeramente lo hizo José Toribio pudo imaginar que dichas conchas fueron arrojadas
Medina en el año 1898, y luego el médico Aureliano por el mar y posteriormente transportadas por los
Oyarzún Navarro en el año 1910. Ambas expediciones fuertes vientos invernales, pero cuando se percató
desembocaron en grandes descubrimientos que que algunos prominentes montículos, formados por
no fueron tomadas en cuenta administrativamente una cantidad importante de capas de conchas
hasta el año 1996, luego de que una minera, en superpuestas, se encontraban junto a elementos
plena extracción de arena, se encontrara con la de piedra y cerámica, fué cuando entendió que
68
zona arqueológica que, hasta el día de hoy, no se se encontraba frente a un paisaje en el que los
encuentra protegida. elementos presentes habían sido transportados por el
ser humano.
José Toribio Medina Zavala - 1898 En uno de los brazos de la duna parabólica, encontró
“Lo que los etnógrafos franceses llaman un elemento semejante a los dólmenes europeos:
amascótiers, los dinamarqueses kjokkenmodings “era una doble hilera de piedras superpuestas que
y en Chile conchales. Estos depósitos, en forma encerraban un espacio como del tamaño y forma de
generalmente de montículos, de las orillas de las nuestros ataúdes, aunque con ambas extremidades
playas, contienen grandes cantidades de conchas, en forma circular, y cuya superficie estaba totalmente
mezcladas con huesos de ciertas aves, animales y cubierta por otras piedras.”
algunos utensilios de piedra y alfarería.”(15). El investigador, junto al equipo que lo acompañó a la
En un principio se dudó que los conchales expedición al campo dunar muestra y relata, a través
encontrados fueran creados por el hombre, pero de una publicación, los objetos que descubrió en el
lugar, asegurando que han de descubrirse muchos
(15) Medina, J. T. (1898). Los Conchales de Las Cruces. La Revista de más aun (Medina, 1898). Estos son:
Chile, 1(1), Pág. 01. Recuperado de http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?i-
d=0000060191&page=1
Vasijas:
-La primera presentada (imágen 70) carece de
asiento, ya que culmina casi en punta. Se deduce
que se enterraba en la arena para estabilizarla, por
lo que no se diseñó para exponerla al fuego. Sus
dimesiónes máximas son 112 cms. de largo x 38 cms.
de ancho, con una circunferencia de 93 cms.
-La siguiente (Imágen 71) tampoco tiene un asiento
plano, por lo que se cree que estaba destinada
a apoyarse en rocas y así exponerla al fuego. Sus IMG 070. Vasija con asiento en punta. IMG 071. Vasija que se apoya en rocas.
Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de
dimensiones máximas son 112 cms. de ancho, 34 cms. Las Cruces”, 1898. Las Cruces”, 1898.
de alto y 34 cms. en la circunferencia de la boca.
-La tercera (Imagen 72), no fue hallada con su
asiento y presenta una forma más regular. Sus
dimensiones son 28 cms. de alto, 102 cms. de
circunferencia entre asas y 32 cms. de diámetro en la
69
boca.
-Esta vasija de greda (Imágen 73), llamó su atención
debido a su perfecta conservación y a que nunca
habían visto nada parecido. Medina supuso que
estaba destinada a guardar lombrices o cualquier IMG 072. Vasija sin asiento. IMG 073. Vasija para cebo.
Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de
tipo de cebo para los anzuelos que utilizaban para Las Cruces”, 1898. Las Cruces”, 1898.
pescar.
Pipa:
-Exponen una pipa de greda de tamaño natural
(Imágen 74), claramente rota, aunque en buen
estado. Fabricada para que fumen dos personas a la
vez.
IMG 074. Pipa.

Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de
Las Cruces”, 1898.
Morteros: -Aquí se reúnen las puntas de flechas más acabadas

Utilizados para machacar maíz y semillas, y (Imágen 79), en su mayoría dentadas, con base
posiblemente para la fabricación de bebidas. excavada, y algunas con forma de corazón. La
-El primero (Imágen 75), diseñado en piedra talcosa, mayoría de las puntas estan hechas en cuarzita.
con 113 cms. de circunferencia y 25 cms. de alto.
Su cavidad es de 20 cms. de diámetro en su parte Objetos varios:
superior y de 14 cms. de profundidad. -La propias conchas que forman la mayoría del
-El sieguiente (Imágen 76), más redondo y menos conchal, de las que predomina las pertenecientes a
acabado, es el segundo mortero. Creado en piedra las machas.
arenisca y con 85 cms. de circunferencia, 24 cms. de -Huesos de grandes aves marinas, mayoritariamente
alto, 14 cms. de diámetro en la cavidad de 6,5 cms. de pelícanos.
de profundidad. -Corteza exterior de semillas de boldo que tornaron a
un color rojizo.
Puntas de flechas: Por último, Medina finaliza expresando lo descuidada
Han sido clasificadas en distintas variedades: la que se encuentra la etnografía prehistórica local.
triangular, las vaciadas o escavadas en la base, las
70
que poseen un apéndice destinado a enclavarse en
el palo, y, por fin, las que semejan hojas de árboles.
-Estas flechas (Imágen 77) presentan puntas
con forma triangular alargada, con una base
relativamente recta. Todas creadas con variados
tipos de cuarzo, por ejemplo la número 6 es de
cuarzo lechoso y la 11 es de silex.
-En esta agrupación (Imágen 78) se muestran las
flechas con una forma triangular más acentuada,
junto a otras que asemejan hojas de árboles. Destaca
la número 3 que se acerca a la forma de una media
luna, forma nunca antes presentada. Se asumió
que servía para hacer heridas como tajos, sin ser
penetrante. La mayoría de las puntas de estas flechas
son de cuarzo o cuarzita.
IMG 075. Mortero piedra talcosa. IMG 076. Mortero piedra arsénica.
Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de Las Cruces”, Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de Las Cruces”,
1898. 1898.
71
IMG 077. Flechas triangulares alargadas. IMG 078. Flechas triangulares acentuadas. IMG 079. Flechas más acabadas.
Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de Las Cruces”, Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de Las Cruces”, Fuente: José T. Medina. En “Los Conchales de Las Cruces”,
1898. 1898. 1898.
A continución se describen los elementos

encontrados en la travesía (Oyarzún, 1910):
Vasija:
-Curioso tiesto (Imágen 80), de greda mal cocida, sin
rastro de ornamentación y pintado de color rojo. Su
Aureliano Oyarzún Navarro - 1910 morfología es cónica con cuello estrecho y en ángulo
Tras conocer la publicación de José Toribio Medina, obtuso. Su dimensión, desde la base hasta el gollete
en 1910 Oyarzún se dirigió a comprobar la existencia es de 95 mm. de largo, y 55 mm. en su diámetro
del material expuesto en dicha publicación. más ancho. Según Medina era usado para llevar el
Nos relata la sorprendente vista que ofrecen las dunas cebo para la pesca, pero el señor Tomas Guevara,
y arenales de Cartagena, lugar donde encuentra luego de estudiarla, llegó a la conclusión de que se
restos de alfarería de greda, algunas sin pintar y usaba para transportar especias como el medquén
otras pintadas con líneas rectas de rojo y negro. Se (merkén).
encuentra con puntas de flechas, conglomerados de
conchas reducidas a trozos pequeños, algunas con Puntas de Flechas:
72
más de un metro de espesor con mayor presencia -Las primeras dos puntas de flechas, no vistas en
de conchas de machas, las cuales, nos relata, en ese otro atlas, resultan ser poco frecuentes en la región
entonces es muy común pescarlas en la playa. (Imágen 81). Sus medidas son 52 y 60 mm. de largo y
El investigador, realizando una excavación en el 14 mm. de ancho. Están hechas de calcedonia.
conchal, descubrió a solo un metro de profundidad -Este tipo de flecha (Imágen 82) ya la clasificó
un histórico fogón compuesto de un cuadrilátero Medina, posee forma de medialuna y sugiere no ser
con bordes de piedras angulares y alineadas, las un instrumento acabado.
cuales podían ser movidas por hombres fácilmente. -Las dos siguientes caben dentro de la tipología de
La medida de este hallazgo eran de 1,5 m. de largo bosquejo y su materialidad es cuarzo blanco (Imágen
y 90 cms. de ancho. En el centro del rectángulo se 83).
encontraban restos de carbón, restos óseos de aves y -Las puntas de flechas con base recta, alargadas
hueques, y piedras aun impregnadas de hollín. y triangulares (Imágen 84), poseen sus tres lados
Además, explica que según un habitante del lugar, casi iguales. Sus dimensiones varían entre 23 y 33
luego de un proceso erosivo hídrico, aparecieron mm. de largo, y entre 13 y 20 mm. de ancho. Sus
once cráneos humanos, de los que, según le dijo el materialidades son calcedonia, jaspe y sílex.
local a Oyarzún, no conservó ninguno.
-A continuación se presentan las de base cóncava,
dentadas y de punta firme y penetrante (Imágen 85).
Sus tamaños son variables. La de mayor tamaño de
la imágen mide 50 mm. de largo y 24 mm. de ancho.
Sus materialidades son basalto, calcedonia, jaspe,
cornalina y sílex.
-Las siguientes puntas de flechas son las más
apropiadas para la caza (Imágen 86). Poseen un
buen acabado, y resaltan por tener una cola, de la
que debería agarrarse al artefacto que la porta. Las
IMG 080. Vasija para especias. IMG 081. Flechas calcedonia.
dimensiones son variables, por ejemplo la de mayor Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los
Kjoekkenmoeddinger”, 1910. Kjoekkenmoeddinger”, 1910.
tamaño mide 70mm. de largo y 35 mm. de ancho. La
materialidad principal es la calcedonia.
Piedras hondonadas:
De la amplia cantidad de piedras recogida,
73
menciona dos en especial.
-Una piedra plana con un agujero de doble cono. De
materialidad porosa y blanda. Mide 15 mm. de alto
y 50 mm. de diámetro. No queda claro cuál es el uso
del instrumento.
IMG 082. Flecha medialuna. IMG 083. Flechas cuarzo blanco.
-Piedra con forma de cuña (Imágen 87), con una Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los
perforación de 40 mm. de diámetro. Tiene 84 mm.
de anchura y 63 mm. de altura. Oyarzún lo interpretó
como un instrumento que se adapta a un extremo de
un palo, sirviendo así como martillo, arma de guerra y
para faenas agrícolas.
IMG 084. Flecha base recta. IMG 085. Flechas base cóncava.
Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los
Especies zoológicas presentes en el conchal

(nombres científicos actualizados):
-Mesodesma Donacium (Macha) (Imágen 88)
-Mytilus Edulis (Choro) (Imágen 89)
-Pecten Purpuratus (Ostión) (Imágen 90)
-Fissurella Picta Lata (Lapa de Ojo de Cerradura)
-Fissurella Bridgesii (Lapa de Ojo de Cerradura)
-Fissurella Pulchra (Lapa de Ojo de Cerradura)
-Fissurella Latimarginata (Lapa de Ojo de Cerradura)
-Scurria Scurra (Lapa) (Imágen 91) IMG 086. Flechas con cola. IMG 087. Piedra con forma de cuña.
Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los Fuente: Aureliano Oyarzún. En “Los
-Concholepas Concholepas (Loco) Kjoekkenmoeddinger”, 1910. Kjoekkenmoeddinger”, 1910.
-Chorus Xanthostomus (Púrpura)
-Tegula Atra
-Omphalius Nigerrimus
-Acanthina Unicornis
-Incatella Cingulata
74
-Felicioliva Peruviana
-Chiton sp.
-Xantho Planus (Jaiba)
-Loxechinus Albus (Erizo de Mar)
-Huesos de Chilihueque
IMG 088. Macha. IMG 089. Choro.
-Huesos de aves marinas Fuente: Subpesca Institucional. Fuente: Martin Olofsson. En Flickr, octubre 2013.
IMG 090. Ostión.

Fuente: Subpesca Institucional.
IMG 091. Lapa.
Fuente: Subpesca Institucional.
informe preliminar sobre el conchal arqueológico de
las dunas de Playa Grande de Cartagena.
La Secretaría del Consejo informa que se
envió al Visitador Especial de la V Región, arqueólogo
Sr. Cristian Becker, a realizar una delimitación del
sitio en terreno, informe que se remitió a la Sociedad
Actas CMN - 1996, 1997 y 2001 Amantes de Cartagena.
Las Dunas de Cartagena fueron tema de discusión El Consejo acuerda agradecer el informe del
en varias sesiónes del Consejo de Monumentos Sr. Luis Brito M. Conservador del Museo Municipal de
Nacionales (CMN), estas son: Historia Natural y Arqueología de San Antonio.”(17).
-Miércoles 07 de agosto de 1996: -Miércoles 01 de octubre de 1997:

“32. El Sr. José Luis Brito, Director del Museo “10. Se comunica al Consejo que el día 15 de
Municipal de Ciencias Naturales y Arqueología de septiembre se firmó en San Antonio el Convenio entre
San Antonio, informa al Consejo de las actividades diversas instituciones para lograr la conservación
realizadas en tomo a la mejor protección del Sitio de las dunas de Cartagena, en las cuales existe un
75
arqueológico ubicado en las dunas de la Playa importante sitio arqueológico. Asistió a la ceremonia
Grande de Cartagena. el Sr. Intendente Regional, y el Secretario Ejecutivo del
Se acuerda agradecer todas las gestiones Consejo de Monumentos Nacionales.
realizadas por el Sr. Brito. Se adjunta copia del Convenio.”(18).
33. El visitador especial Sr. Cristián Becker, por “41. Se recibió el Protocolo de Acuerdo
solicitud del Consejo, informa de su visita al sitio (Anexo N°1) para el PLAN DE RECUPERACIÓN
arqueológico ubicado en las dunas de la Playa Y EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE LA DUNA DE
Grande de Cartagena, constatando daños y no CARTAGENA, firmado en San Antonio el 15 de
cumplimiento de una disposición judicial que impide septiembre de 1997 por las siguientes personas:
la extracción de áridos alrededor del sitio.
Se acuerda agradecer la gestión del Sr.
Becker.”(16). (16) CMN (Ed.). (1996a). Sesión del miércoles 7 de agosto de 1996. Pág 7.
Recuperado de https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/CL-CMN-
AJ-A-26-381-1996-001807.pdf
(17) CMN (Ed.). (1996b). Sesión del miércoles 4 de septiembre de 1996. Págs
-Miércoles 04 de septiembre de 1996: 5-6. Recuperado de https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/CL-
CMN-AJ-A-26-382-1996-001824.pdf
“26. El Sr. Luis Brito, Conservador del Museo (18) CMN (Ed.). (1997). Sesión miércoles 1° de octubre de 1997. Págs 2-3.
de Historia Natural de San Antonio remite al Consejo AJ-A-29-397-1997-002084.pdf
el Intendente de la V Región; el Gobernador Dunas de Cartagena. En dicha reunión se acordó lo

de la Provincia de San Antonio; el Alcalde la siguiente:
I.Municipalidad de Cartagena; el Director Regional _Se deberá realizar un estudio de impacto
de CONAF de la V Región; la Vicepresidenta para un nuevo frente de extracción .
Ejecutiva del Consejo de Monumentos Nacionales; _Es necesario verificar si el cambio en la
el Director Regional de CONAMA V Región; el altura de las dunas cambia el clima que ampara los
Director Regional de SERNAGEOMIN V Región; el cultivos agrícolas.
Vicepresidente de la Sociedad de Amantes de _Se debe tener en cuenta que en el frente
Cartagena y un representante de la Empresa Minera de extracción fueron hallados restos arqueológicos.
El Batatazo. _CONAF estima apto la realización de un
La problemática que llevó a firmar este manejo de reforestación realizando para ello un
acuerdo se relaciona con la explotación de arenas compromiso del Sr. Marchessi por escritura pública.
que por más de diez años se ha venido realizando Cabe destacar que el abogado representante del
en la parte sur-este de la duna de Cartagena, Sr. Marchessi , señaló en una reunión reciente en la
con lo que se ha generado un severo daño tanto !. Municipa!idad de Cartagena que el Protocolo de
en la vegetación del lugar como en los restos Acuerdo firmado el 15 de septiembre de 1997 no
76
arqueológicos ahí contenidos. tenia ninguna fuerza legal.
Se toma nota.”(19). En estudio.”(20).
-Miércoles 02 de mayo de 2001

“82. A través de Ord. N 530 del 12 de abril
de 2001, el Gobernador Provincial de San Antonio Sr.
Gastón Pereira, en carta dirigida al Director Regional
de SERNAGEOMIN Sr. Carlos Arias informa sobre
reunión de coordinación entre la Gobernación,
CONAF y el VE del CMN Sr. José Luis Brito en relación
a un nuevo frente de extracción de arenas de las
(19) CMN (Ed.). (1997). Sesión miércoles 1° de octubre de 1997. Pág 8.

AJ-A-29-397-1997-002084.pdf
(20) CMN (Ed.). (2001). Sesión 2 de mayo de 2001. Pág 18. Recuperado de
https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/articles-54540_documen-
to_01.pdf
Las comunidades asentadas corresponden a la
Población José Arellano y Villa el Ensueño, la que
comenzó siendo una Junta de Veraneantes en
4.3 Carpas de Chile, conformado a través de un acuerdo
RELACIÓN DUNA - CONTEXTO INMEDIATO publicado el 9 de noviembre de 1960 (Anexo N°2), y
habiendo terminado en la Villa hoy existente a través
4.3.1 EROSIÓN de una concesión gratuita otorgada por el Presidente
de la República el 7 de enero de 1968 (Anexo N°3).
Extracción de Arena
Hasta el año 1997 la zona oriente del cuerpo dunar Maquinaria Industrial
parabólico, se utilizaba como fuente de extracción Hacia el norponiente del cuerpo se emplazan, junto
de áridos a través de maquinaria pesada. Esto a la duna, infraestructuras industriales que trabajan
provocó que una porción de esta ladera perdiera con maquinaria pesada. Dicha maquinaria genera
bastante reserva de arena y que su morfología una erosión importante, ya que se traslada sobre
cambiara. La extracción se prohibió cuando, suelo arenoso muy contiguo al cuerpo dunar. Esto
ejecutándose este mismo acto, se redescubrió provoca un desgaste del sedimento, que culmina en
77
que, enterrada en la duna, existe un conchal de constantes desprendimientos de arena en ese sector
importante magnitud, perteneciente a la cultura de la pendiente.
Bato.
Nulo Recibimiento Sedimentario

Asentamiento Población Además de todos los factores que degradan el
Las poblaciones adjuntas a la ladera poniente cuerpo dunar, se debe considerar que este ya no
de la duna analizada, provocan consecuencias recibe material sedimentario del borde costero, por
importantes en el desarrollo y mantenimiento de la lo que la duna parabólica no se encuentra en un
duna. El hecho de que el asentamiento humano que proceso constante de recibir y perder partículas,
se posa sobre la duna se desarrolle, justamente, en sino que solamente las esta perdiendo. Esto nos dice
la ladera que recibe el sedimento transportado por que la protección de su borde es primordial para su
los vientos, genera que el cuerpo dunar se asiente mantención en el tiempo.
y, por lo tanto, no pueda seguir avanzando como lo
haría si no estuviesen dichas poblaciones. Esto mismo
provoca que se desarrolle una capa de vegetación
sobre la propia duna, que la asienta más aun.
OCÈANO PACÌFICO
UNIDADES
ESTRECHAMIENTO BORDE COSTERO DE FLUJO D
78
AGUA SALADA
AGUA DULCE SU
ALBUFERA
TOMA RESIDENCIAL EXTRACCIÓN ÁRIDO
MICROBASURAL EXTRACCIÓN
POZOS
COMO IMPEDIMENTO VEGETACIÓN DUNAR
DE ÁRIDOS A BORDE COSTERO INEXISTENTE
79
DUNA INESTABLE
AGUAS NEGRAS
UBTERRÁNEA
SECTOR DUNARIO
IMG 092. Proceso erosivo de la duna.
aparte de su propia contaminación, la degradación

de sus riberas debido a que estos desechos acaban
llegando a estos lugares en los que hay presencia
de fauna y una directa relación con el ecosistema
dunar.
4.3.2 CONTAMINACIÓN 4.3.3 ESPACIALIDAD
Basural Espacio Público Residual

El sector suroriente de la duna, que colinda con la Los bordes de la duna asociados al contexto urbano
Avenida Ignacio Carrera Pinto, era ocupado como no funcionan como un espacio público vinculante
basural durante las temporadas de alto índice ante la ciudadanía, es decir, no albergan ningún
turístico. Actualmente no se ocupa de tal manera, tipo de equipamiento urbano, ni se encuentran
aunque es posible observar algunos puntos en los que acondicionados para ser un punto de encuentro
se sigue depositando basura. social. Su iluminación es casi nula, son poco
habitados y considerados una zona peligrosa, todo
80
Desechos desde la Población esto a pesar de ubicarse adjunto al terminal de buses
Debido a que las características de parte de la del balneario.
población asentada en la duna se encuentran dentro
de las consideraciones que permiten denominarla Patio Trasero de Industrias
campamento, como el no acceso al sistema de Debido a la existencia de paños industriales en el
alcantarillado, provoca que muchas personas borde de la duna, se generan trozos del borde con
desechen sus residuos en la propia duna, incluyendo un carácter privado, que funcionan como espacios
las aguas negras. de trabajo industrial y no como espacio público. La
duna se transforma pues, en el patio trasero de las
Desechos al Estero fábricas, ignorando por completo las posibilidades
Ya que la trama urbana ubicada en la ribera norte que podría otorgar siendo un espacio de relación
del Estero Cartagena colinda directamente con el con la naturaleza. Si bien, existe una via de carácter
propio estero, se genera una contaminación del público entre el equipamiento industrial y la propia
cuerpo hídrico debido a que los habitantes de estas duna, aunque su utilización es casi nula.
construcciones se desprenden de sus desechos
lanzándolos directamente al agua. Esto genera,
Nulo Umbral Entre Paisaje Antropizado y Natural
En el límite entre la población y la duna, no existe
ningún borde importante que permita experimentar
dicho límite. Se presencia como un espacio en
constante cambio, ya que la población se encuentra
en continuo crecimiento. Este borde se precibe como
un espacio peligroso, y por esto solamente lo habita 4.3.4 FLORA Y FAUNA
la gente que reside en dicha población. Esto genera

una constante formación de huellas sobre la duna. Carácter Macroecosistémico
Los cuerpos coexistentes en este sector de la costa
de Cartagena conforman un macroecosistema, en
él confluyen el estero junto a su estuario, el humedal,
el borde costero y el cuerpo dunar. Cada uno de
ellos se hace fundamental para con su contexto,
por lo que la protección, en su conjunto, se hace
imprescindible para el efectivo resguardo de la vida
81
que existe en él.
Actualmente, cada parte de este macroecosistema
se relaciona de manera deficiente con los demás.
Protección Solo en Humedal

A pesar del conocimiento de la interdependencia
de cada elemento constitutivo del sector, solamente
el humedal se ha consolidado como un cuerpo
realmente protegido. Entendiendo que la vegetación
y la fauna, presente en el sector refugiado, no
entienden de límites, que la avifauna tiende a
alejarse del hombre y que algunas especies también
utilizan la duna para nidificar o recrearse, se hace
necesario tomar medidas de protección en estos
lugares.
Flora
La vegetación en la zona coloniza el humedal
(Imágen 93), el estero (Imágen 94) y la duna (Imágen
95). Las especies que destacan son:
-Suspiro del mar - Nolana paradoxa - 15 cm. (Imágen

96)
-Doca - Carpobrotus aequilaterus - 20 cm. (Imágen
82
97)
-Chocho - Lupinus mutabilis - 90 a 150 cm. (Imágen
98)
-Pinito de agua - Myriophyllum aquaticum - 100 a 180
cm. (Imágen 99)
-Junco - Juncaceae - 100 a 180 cm. (Imágen 100)
-Pajonal de trome - Schoenoplectus californicus - 100
a 300 cm. (Imágen 101)
-Eucalipto - Eucalyptus globulus - hasta 80 m. (Imágen
102)
-Mariposa del campo - Alstroemeria magnifica - 80 a
100 cm. (Imágen 103)
-Pimiento - Capsicum annuum - 80 a 100 cm. (Imágen IMG 093. Vegetación humedal.
104)
IMG 094. Vegetación estero.
La vegetación funciona como alimento y refugio de Fuente: Elaboración propia, 2019.
IMG 095. Vegetación duna.
la fauna. Fuente: Elaboración propia, 2019.
IMG 096 IMG 097 IMG 098
IMG 099 IMG 100 IMG 101
IMG 102 IMG 103 IMG 104
IMG 096. Suspiro del mar.

Fuente: M. Teresa Eyzaguirre.
Fundación Philippi.
IMG 097. Doca.
Fuente: Fernando Cuenca.
Naturalista
IMG 098. Chocho.
Fuente: Manuel M. V. Flickr.
IMG 099. Pinito de agua.
Fuente: Plantasascuaticas.org.
IMG 100. Junco.
Fuente: Toni Corelli. Flickr, 2017.
IMG 101. Pajonal de trome.
Fuente: Christian Münchmeyer.
Flickr, 2006.
IMG 102. Eucalipto.
Fuente: Dave´s Garden, 2017.
IMG 103. Mariposa del campo.
Fuente: Dave´s Garden, 2006.
83
IMG 104. Pimiento.
Fuente: Stilenaturale.
IMG 105 IMG 106 IMG 107
IMG 108 IMG 109 IMG 110
IMG 111 IMG 112 IMG 113
IMG 105. Suspiro del mar.

IMG 106. Doca.
IMG 107. Chocho.
IMG 108. Pinito de agua.
IMG 109. Junco.
IMG 110. Pajonal de trome.
IMG 111. Eucalipto.
IMG 112. Mariposa del campo.
IMG 113. Pimiento.
84
Pejerrey
Lagarto Chileno
Lisa
Rana Africana
Fauna Gambusia
Debido a la confluencia de distintos ecosistemas, se

presenta una alta variedad de fauna en el lugar.
Murciélago Orejas
De los anfibios destaca la rana africana, como de de Ratón
Rata Gris
los reptiles el lagarto chileno. Este último se presencia Chinita
con mayor frecuencia en la duna, mismo lugar en el

que habitan una gran variedad de insectos.
Mamíferos como la rata y el murciélago es posible Ratón Oliváceo Escarabajo
Coipo Chileno
85
verlos en el cuerpo dunar. El coipo se hace muy
presente en el humedal.
Lo que más abunda en el territorio estudiado son
Yeco
las aves, ya que este espacio lo utilizan como una
parada en su migración. Estas se dividen en tres tipos:
Gaviotín Elegante Rayador
-Aves marinas (Imágen 118): Presentes en el borde
Gaviota de Franklin
costero. A ratos ingresan al humedal y duna.
-Aves terrestres (Imágen 119): Se observan recorriendo
Playero de Baird
la duna y los arbustos cercanos a los cuerpos de
agua. Gaviota Cáhuil
-Aves acuáticas (Imágen 120): Mucha variedad IMG 114. Anfibios y reptiles.
Gaviotín Sudamericano Piquero
de ellas con precencia en el humedal. Algunas se IMG 115. Peces.
trasladan a la duna para anidar o recrearse. IMG 116. Mamíferos.
Gaviota Garuma
Además cabe destacar una alta presecia de perros
IMG 117. Insectos. Gaviota
vagos en el sector, lo que es un peligro inminente Fuente: Elaboración propia, 2019. Dominicana
IMG 118. Aves Marinas. Playero Grande Gaviotín Boreal
para la fauna protegida. Fuente: Elaboración propia, 2019.
Cernícalo Jilguero
Peuco Fío Fío
Chercán
Minero
Tijeral
Loica
Chirigüe
Diuca
Carpinterito Queltehue
Rara
Golondrina Chilena Tiuque

Zorzal
Siete Colores Trabajador

Bailarín
Picaflor Gigante
Cachudito Churrete
Colegial
Gorrión
Tenca
Jote de Cabeza Colorada Diucón Golondrina de Dorso Negro Chincol
Codorniz Trile
86
Becasina Zarapito
Huairavillo Huala Pilpilén
Pato Silbón de ala Blanca
Pato Jergòn Grande
Pimpollo
Flamenco Chileno
Pato Rana
Cisne Coscoroba
Tagua Chica Tagua de Frente Roja
Pato Real Pidén
Cisne de Cuello Negro
Pato Colorado Garza Grande

Huairavo
Pato Cuchara Tagua Garza Boyera
Blanquillo Picurio
IMG 119. Aves Terrestres.

Perrito Cuervo de Pantano Pato Jergón Chico
Garza Cuca Pato Rinconero Tagüita IMG 120. Aves Acuaticas.
Garza Chica
Se puede observar que no se cumplen las
normativas emitidas por el PRC, ya que el grano
y las construcciones presentes en dicha zona no
4.4 responden a las normativas descritas anteriormente.
NORMATIVA COMUNAL VIGENTE
4.4.1 PRC 4.4.2 ORDENANZA HUMEDALES
La única normativa que nos entrega este instrumento La ordenanza comunal N°6, emitida el día 31 de
con respecto a la duna, es que la zonifica como una octubre del año 2018, hace referencia a la duna de
zona especial. Esta es: la siguiente manera:
E3: Protección Dunas Restricción -Indica que la agrupación que forma el estero,
-Usos permitidos: Vialidad y Áreas Verdes. estuario, laguna (humedal) y dunas, es un mosaico
-Usos Prohibidos: Todos los no señalados de ambientes que interactúan geomorfológicamente
precedentemente. entre sí, sustentando una importante variedad de
La zona dunaria que se encuentra asentada por la especies de flora y fauna. En este ambiente se han
87
población Arellano y Villa el Ensueño es zonificada de registrado hasta 98 especies de aves diferentes.
la siguiente manera: -Prohibe actividades humanas que afecten o
ZET: Zona de Equipamiento Turístico interrumpan los ciclos naturales de los organismos
-Usos permitidos: Viviendas en conjunto armónico del ecosistema. Actividades de esa índole que
para el sector de la población José Arellano Rivas de se relacionan con la duna son; circulación de
Cartagena. vehículos de tracción terrestre en zonas dunarias
-Usos prohibidos: Todos aquellos no señalados como con vegetación y zonas de nidificación, ya que
Equipamientos Turísticos. destruyen la propia vegetación, nidos y madrigueras
Condiciones de Edificación: de animales silvestres.
-Superficie predial mínima: 5000 m2 -Prohibe la emisión de ruidos (por ejemplo equipos de
-Frente predial mínimo: 50 m. sonidos, bocinas, gritos, maquinarias).
-Ocupación máxima de suelo: 20% -Prohibe botar, arrojar basura o restos de escombros,
-Coeficiente de constructibilidad: 0.3 tanto en la cuenca como en los alrededores del
-Sistema de agrupación: Aislado ecosistema.
-Altura de edificación: Según Ordenanza General de Todos los incisos nombrados anteriormente no son
Urbanismo y Construcciones (OGUC). respetados a cavalidad, ya que efectivamente
transitan vehículos motorizados sobre la duna y aporta el estero.

al borde de esta existe movimiento constante de -En la comuna existen tres sitios o ambientes naturales
maquinaria pesada sobre un terreno destinado a que se encuentran incorporados en la idea de crear
tratamiento de áridos. un “Parque Municipal de Cartagena”, y que son:
Humedal Laguna Cartagena; Estuario y Estero
Cartagena; Zona Dunaria.
4.4.3 PLADECO 2015-2020 -En estas dunas se encuentran conchales extensivos,
que en algunos casos, alcanza hasta 80 cm de
Este instrumento nos entrega la siguiente información: espesor.
-El desmejoramiento de los espacios de protección -Se identifican algunos problemas relacionados al
de fauna y flora, como por ejemplo las dunas, uso del territorio, como el uso de la zona dunaria
provoca problemas desde el punto de vista físico. por continuas tomas de terreno, que tiene como
-El Plan Regulador Intercomunal Satélite Borde consecuencia la aparición de poblaciones que no
Costero Sur, zonifica el sector de la duna como Zona cuentan con los servicios básicos y con medidas de
ZPE5, que corresponde a la zona de Protección protección del medio ambiente natural.
Ecológica de la formación dunaria. -El entorno demarcado por las playas, las zonas
88
-Aborda la gestión y manejo de un sistema de dunares, el estero, humedal, quebradas y cursos de
espacios públicos asociados al patrimonio agua, son un importante atractivo que puede dar pie
medio-ambiental y paisajístico. Tiene como uno para ejecutar acciones vinculadas a la investigación,
de sus objetivos consolidar la Laguna y Duna de la docencia, y la observación de flora y fauna
Cartagena con un uso recreativo, pero que a su vez presente en estos ecosistemas.
proteja su valor ambiental.
-El Decreto Municipal N° 983/2014 Laguna y Estuario,
busca crear en la laguna, el estero y las dunas de
Cartagena un parque orientado al esparcimiento
y la educación de la comunidad con el fin de que
comprenda, valore y conserve los ecosistemas que
nutren y dan vida a la comuna.
-Se propone proteger la caja completa de la
desembocadura del estero, generando una zona
de amortiguación con la duna, zona que sería
reforestada para aprovechar la humedad que
-Entre las principales amenazas existentes para la
duna se encuentran las tomas de terreno en las
zonas altas de la duna y los residuos domiciliarios que
provienen de estas, tales como aguas grises y negras.
Esto último constituye una amenaza sobre la flora,
fauna y el paisaje.
4.4.4 PLADETUR 2015 -Según la Ordenanza Ambiental Municipal, define
al sistema dunario como un sitio de valor e interés
Esta publicación nos entrega un diagnóstico del natural y escénico.
desarrollo del turismo de la comuna. Con respecto a
las dunas nos dice lo siguiente:
-Las considera un recurso turístico protegido a través
del PRC.
-Según la metodología OEA – CICATUR, las clasifica
como sitio natural, de tipo costero y subtipo dunar.
-Las caracteriza como deterioradas e intervenidas.
89
-La gestión que se haga del estero, la laguna y zonas
aledañas (duna y playa) debe entenderse como un
sistema interdependiente que requiere de un manejo
integrado.
-La duna es considerada como “área o sitio de valor
o interés natural” por el artículo 141° de la Ordenanza
Ambiental para la Comuna de Cartagena (2003).
Casi la mitad de la duna se encuentra urbanizada,
concentrándose ésta en la ladera oeste y sur de la
misma. En la parte más alta se encuentra también
un grupo de casas que constituyen un asentamiento
informal.
-La ladera este de la duna, ubicada frente a la
llegada de la variante San Sebastián, se utiliza por
visitantes para escalar y realizar actividades
recreativas de descenso.
V. ESCALAS TERRITORIALES
/ESCALAS TERRITORIALES
5.1
ESCALA MEGA TERRITORIAL
5.1.1 DUNAS COSTERAS - ZONA CENTRO DE CHILE
Federico Albert (1900), durante su recorrido por las

costas del centro del país, identificó los paisajes
dunares de mayor magnitud en ese entonces.
Podemos ver, con imágenes actuales, cómo algunas
de ellas se preservan y como otras ya casi ni existen.
Algunos de los cuerpos nombrados por el autor,
ordenados de norte a sur, son los siguientes:
92
-Dunas de Los Vilos (Imágen 121)
-Dunas de Concón (Imágen 122)
-Dunas en Desembocadura Río Maipo (Imágen 123)
-Dunas de Matanzas (Imágen 124)
-Dunas de Cáhuil (Imágen 125)
-Dunas de Bucalemu (Imágen 126)
-Dunas entre Constitución y Mataquito (Imágen 127)
-Dunas de Pelluhue (Imágen 128)
-Dunas en Vegas de Itata (Imágen 129)
-Dunas de Carampangue (Imágen 130)
-Dunas de Quiapo (Imágen 131)
-Dunas de Tirúa (Imágen 132).
IMG 121. Dunas de Los Vilos.
IMG 122. Dunas de Concón.
IMG 123. Dunas en Desembocadura de Río
Maipo
IMG 124 IMG 125 IMG 126
IMG 127 IMG 128 IMG 129
IMG 130 IMG 131 IMG 132
IMG 124. Dunas de Matanzas

IMG 125. Dunas de Cáhuil.
IMG 126. Dunas de Bucalemu.
IMG 127. Dunas entre Constitución
y Mataquito.
IMG 128. Dunas de Pelluhue.
IMG 129. Dunas en Vegas de Itata.
IMG 130. Dunas de Carampangue.
IMG 131. Dunas de Quiapo.
IMG 132. Dunas de Tirúa.
93
5.2
ESCALA MACRO TERRITORIAL
V REGIÓN DE VALPARAÍSO
94
Km.
IMG 133. V Región de Valparaíso, Chile.
0 25 50 100
5.2.1 MAPA POLÍTICO
La V Región de Valparaíso se divide en

ocho provincias. Estas son:
-Isla de Pascua
-Los Andes
-Petorca
-Quillota
-San Antonio
-San Felipe de Aconcagua
95
-Valparaíso
-Marga Marga
Este análisis se centra en el interior de

la Provincia de San Antonio, dentro
de la conurbación del mismo nombre,
ubicada al sur de la región.
LEYENDA
Borde región
Provincias
Áreas urbanas
Provincia San Antonio
Km.
IMG 134. Mapa Político V Región de Valparaíso.
0 25 50 100
5.2.2 VIALIDAD
La conectividad no es un problema
desde la Región Metropolitana, ya que
es aquí donde se ubican los balnearios
más cercanos a la capital. Las rutas
que conectan estas dos regiones son:
-Ruta 57, hacia el valle central de la V
Región
-Ruta 5 o Carretera Panamericana,
96
dirigida a la costa central de la región
-Ruta 68 o Camino a Valparaíso, se
dirige a dicha ciudad
-Ruta 78 o Autopista del Sol, con
dirección a San Antonio.
LEYENDA
Borde región
Caminos pavimentados
Áreas urbanas
Centros poblados
Km.
IMG 135. Vialidad V Región de Valparaíso.
0 25 50 100
5.2.3 HIDROGRAFÍA Y ÁREAS SILVESTRES
PROTEGIDAS
Esta región presenta una amplia

cantidad de cursos de agua a causa
de su relieve. Los cursos con mayor
importancia en el ciclo hidrológico de
la región son, justamente, los ríos que
desembocan en ella. Esto son:
-Río Petorca
97
-Río La Ligua
-Río Aconcagua
-Río Maipo
-Río Rapel en su límite sur.
Río Maipo es el de mayor importancia

en la región.
LEYENDA
Borde región
Ríos
Áreas silvestres protegidas
IMG 136. Hidrografía y Áreas Silvestres Protegidas de V Región de Km.

Valparaíso. 0 25 50 100
5.3
ESCALA MESO TERRITORIAL
PROVINCIA SAN ANTONIO
98
Km.
IMG 137. Provincia San Antonio, Valparaíso.
Fuente: Google Earth Pro, 2020. 0 10 20 40
5.3.1 MAPA POLÍTICO
La Provincia San Antonio, la más al

sur de la región, se subdivide en seis
comunas. Estas son de norte a sur:
-Algarrobo
-El Quisco
-El Tabo
-Cartagena
-San Antonio
99
-Santo Domingo
La mayoría de sus comunas son

balnearios populares, a excepción
de San Antonio que es uno de los
principales puertos del país.
LEYENDA
Borde provincia
Comunas
Áreas urbanas
Centros poblados
Comuna Cartagena
Km.
IMG 138. Mapa Político de Provincia San Antonio.
Fuente: Elaboración propia, 2020. 0 10 20 40
5.3.2 VIALIDAD
Existe una costanera común entre las

comunas de Algarrobo y Cartagena.
Esta es la G-98-F, la que se conecta de
manera directa con el camino a San
Antonio desde Cartagena.
La ruta G-94-F cumple el mismo
rol, pero a mayor cotas de altura,
desligada de la zona urbana.
100
La comuna con menor accesibilidad

es Santo Domingo, pues es la comuna
con menor índice de pobreza y la
menos popular en fechas estivales.
LEYENDA
Borde provincia
Caminos pavimentados
Caminos de ripio
Áreas urbanas
Centros poblados
Comuna Cartagena
Km.
IMG 139. Vialidad Provincia San Antonio.
5.3.3 HIDROGRAFÍA Y DUNAS
La hidrografía se presencia a diversas

escalas en la provincia, la de mayor
relevancia es la desembocadura del
Río Maipo en San Antonio.
Existe una amplia cantidad de esteros
a lo largo de la provincia (Imágen
141).
Las dunas con mayor impacto en la
101
provincia estan ubicadas en:
-Tunquén (Imágen 142)
-Algarrobo - desaparecidas (Imágen
143)
-Punta de Tralca (Imágen 144)
-El Tabo (Imágen 145)
-Cartagena (Imágen 146)
-Santo Domingo (Imágen 147).
LEYENDA
Borde provincia
Ríos
Esteros y cuerpos de agua
Dunas
Comuna Cartagena
Km.
IMG 140. Hidrografía Provincia San Antonio.
Mts Mts Mts Mts Mts Mts Mts

Mts
0 200 0 200 0 200 0 200 0 200 0 200 0 200
0 200
102
Esc. 1:200.000 Esc. 1:200.000 Esc. 1:200.000 Esc. 1:200.000 Esc. 1:200.000 Esc. 1:200.000 Esc. 1:200.000 Esc. 1:200.000
ESTERO CASABLANCA ESTERO EL MEMBRILLO ESTERO SAN JERONIMO ESTERO ROSARIO DE CORDOVA ESTERO LA CIGÜEÑA ESTERO CARTAGENA ESTERO YALI ESTERO MAITENLAHUE
IMG 141. Comparación esteros.

IMG 142. Dunas de Tunquén. IMG 143. Construcción Sobre Dunas Algarrobo.
Fuente: Google Earth Pro, 2020. Fuente: Google Earth Pro, 2020.
103
IMG 144. Dunas en Punta de Tralca. IMG 145. Dunas Gota de Leche, El Tabo.
IMG 146. Dunas de Cartagena. IMG 147. Dunas de Santo Domingo.

104
5.4
ESCALA COMUNAL
IMG 148. Comuna Cartagena, San Antonio.
105
Km.
0 3 6 12
5.4.1 VIALIDAD
Los poblados al interior de la comuna de Cartagena

con mayor relevancia son Lo Abarca y Lo Zárate,
ambos con una amplia relevancia histórica para la
comuna.
Sus vías son en su mayoría de ripio y son utilizadas,

además de residentes y turistas, por la industria
vitivinícola que va en un constante crecimiento en el
106
sector.
Hacia el extremo oriente de la comuna, la vialidad

formal es casi nula.
LEYENDA
Borde comuna Centros poblados
Caminos pavimentados Zona urbana de Cartagena
Caminos de ripio
Caminos de tierra
Áreas urbanas
IMG 149. Vialidad Comuna Cartagena.
107
Km.
0 3 6 12
5.4.2 HIDROGRAFÍA Y VEGETACIÓN
El Estero Cartagena, que desemboca al norte del

cuerpo dunar de la comuna, recibe el cauce del
Estero Zárate, que a su vez es una rama del Estero
de la Viña. También es alimentado por muchas
quebradas que llegan a la hoya del Estero Cartagena
durante todo su transcurso.
La vegetación de mayor predominancia se

108
encuentra adjunta a los cursos hídricos de la comuna.
LEYENDA
Borde provincia
Esteros y cuerpos de agua
Quebradas
Áreas verdes predominantes
Comuna Cartagena
IMG 150. Hidrografía y Vegetación Comuna Cartagena.
109
Km.
0 3 6 12
110
5.5
ESCALA URBANA
111
Km.
IMG 151. Área Urbana de Cartagena.
0 0.5 1 2
5.5.1 CRECIMIENTO URBANO
La comuna de Cartagena, especialmente su actual

zona urbana, ha sufrido diversos cambios a través del
tiempo. Esto se refleja en su constante crecimiento
urbano.
En sus comienzos, a inicios de 1900, la embrionaria

mancha urbana se encontraba en el sector de la
plaza principal, ubicada entre ambas playas de la
112
localidad.
Hacia mitad del siglo XIX los límites urbanos se

extendieron hacia el sur y en menor magnitud hacia
el norte, limitando con la duna.
A fines del siglo pasado, la urbanización ya había

alcanzado el extremo norte de la comuna,
actualmente conocido como Las Cruces y San
Sebastián. Fue en estas fechas en que poblaciones
informales se comenzaron a apoderar de la duna.
En la actualidad, la urbanización ha ido creciendo

hacia el interior de la comuna, incluso saliéndose del
extremo oriente del límite urbano fijado por el PRC.
113
LEYENDA
Borde zona urbana
1902
1944
1992
2020
Km.
IMG 152. Crecimiento Urbano de Cartagena. 0 0.5 1 2
5.5.3 EQUIPAMIENTO URBANO Y ZONAS PROTEGIDAS
Se puede observar un déficit de áreas verdes

urbanas. No existe ningún parque comunal y
la cantidad de plazas es baja en relación a su
población.
Dentro del sector turismo, la comuna posee tres

monumentos nacionales. Estos son:
-Ex Estación de Ferrocarriles
114
-Tumba del poeta Vicente Huidobro
-Borde Costero sector Terraza (Zona Típica).
La protección al medio ambiente se ha hecho

presente con el manejo administrativo del Humedal
de Cartagena. Ya es considerada:
-Reserva Natural Municipal (RENAMU)
-Bien Nacional Protegido.
Además, se encuentra ad portas de ser declarado

por oficio, bajo la protección de la Ley de Humedales
Urbanos.
115
LEYENDA
Borde zona urbana
Turismo
Educación
Áreas verdes
Supermercados
Religioso
Deportivo
Salud
Municipal
Industrial
Km.
IMG 153. Equipamiento Urbano de Cartagena. 0 0.5 1 2
5.5.4 HIDROGRAFÍA Y VEGETACIÓN
El tratamiento de desembocaduras en la zona

urbana de la comuna, es un tema que deja mucho
que desear.
En relación a la desembocadura del Estero de
Cartagena, su proceso final se ve interrumpido
por una vía que divide el estuario en dos sectores.
Esto hace que el cuerpo hídrico esté en constante
contacto con contaminantes.
116
Cuando hablamos de desembocaduras de las

quebradas, estas se encuentran soterradas. A
concecuencia de esto, se ha poroducido un
taponamiento de sus conductos por lo que el
sedimento transportado por la quebrada no culmina
su proceso en el borde costero. Es por esto que la
playa grande de Cartagena hoy se ve cubierta de
piedras de mediano tamaño y no de arena, además
de, ya casi, no tener espacio de playa.
La vegetación predominante de la zona urbana,

crece en las quebradas. Este material vegetal
comparte espacio con asentamientos humanos
descontrolados en medio de las quebradas.
117
LEYENDA
Borde zona urbana
Esteros
Quebradas
Quebrada soterrada
Vegetación
Km.
IMG 154. Hidrografía y Vegetación de Cartagena. 0 0.5 1 2
118
5.6
PIEZA
ESPECÍFICA
119
m.
IMG 155. Vista Satelital de Pieza. 0 200 400 800
5.6.1 TOPOGRAFÍA
Como podemos ver en la imágen, la duna hace

parte de una ensenada.
Se observa la duna como cuerpo central, rodeado

en su área sur por la hoya de un estero y por su
poniente por un humedal.
Las cotas que conforman los cuerpos del norte y sur

120
estan conformadas por material arcilloso.
121
m.
IMG 156. Plano Topográfico de Pieza. 0 200 400 800
5.6.2 NOLLI
Se aprecia la vocación que posee el cuerpo

dunar como espacio de carácter público, aunque
actualmente no funcione así.
Los asentamientos que comenzaron con un carácter

informal en la ladera oeste de la duna poseen una
escala considerablemente menor en su damero.
Incluso se observa una diferencia entre las dos
122
poblaciones existentes en dicho sector.
Se evidencia la construcción de la mayoría del borde

del cuerpo dunar, lo que genera una desconexión
entre este y el borde costero.
123
m.
IMG 157. Plano Nolli de Pieza. 0 200 400 800
5.6.3 GRANO
Las construcciones ubicadas en la pieza específica

presentan un grano homogéneo de construcciones
aisladas.
En cercanías de la duna predominan construcciones

de menor escala, las que corresponden a
edificaciones residenciales.
124
125
m.
IMG 158. Plano Grano de Pieza. 0 200 400 800
E: Zona de Restricción de Playas

-Usos permitidos: Instalaciones recreativas de playa
-Usos prohibidos: Todos lo no señalados.
E2: Protección Esteros Restricción

-Usos permitidos: Ninguno en faja variable de 20 m.
5.6.4 PLAN REGULADOR COMUNAL hacia cada lado desde el eje del estero.
La zonificación presente corresponde a E3: Protección Dunas Restricción

-Usos permitidos: Vialidad y áreas verdes.
Z1: -Usos prohibidos: Todos los no señalados.
-Usos permitidos: Viviendas y equipamiento.
-Usos prohibidos: Industria, almacenamiento y
equipamiento de servicios artesanales.
Z3:
126
-Usos permitidos: Vivienda, equipamiento, industria y
almacenamiento inofensivo
-Usos prohibidos: Industria y almacenamiento molesto,
insalubre y peligroso.
Z4:
-Usos permitidos: Vivienda y equipamiento
-Usos prohibidos: Industria y almacenamiento molesto,
insalubre y peligroso.
ZET:
-Usos permitidos: Equipamiento turístico y viviendas en
conjunto armónico
-Usos Prohibidos: Todos lo no señalados.
127
IMG 159. Zoom de PRC Cartagena. m.

Fuente: I. Municipalidad de Cartagena, 0 200 400 800
1995.
5.6.5 USO DE SUELO
Se ve:
-Predomina el suelo destinado a residencias.
-Crecimiento del asentamiento en la duna a través

de campamentos.
-Industria muy presente al borde de la duna.

128
-Nula relación sedimentaria entre la playa y la duna.
-Casi nulas áreas verdes asociadas al cuerpo dunar.

LEYENDA
Habitacional
Océano Pacífico 129
Playas fiscales
Protección duna
Protección estero
Reserva natural
Área verde
Eq. Comunal
Comercial
Deportivo
Industrial
Sitio eriazo
Campamento
Educacional
Agrícola
Quebrada
m.
IMG 160. Plano Uso de Suelos. 0 200 400 800
5.6.6 VIALIDAD
Se ve:
-La duna presenta un alto nivel de degradación. Esto

se evidencia por sus huellas.
-Huellas evidencian la asociación entre la duna,

el estero y el humedal, ya que a pesar de su
interrelación cada vez más fracturada por el
130
crecimiento urbano, el recorrido de la gente y sus
huellas son las que los relacionan.
-Frontalidad entre una vía expresa y la duna.
-Vía principal paralela al borde oriente de la duna.
-Vía local entre la duna y el humedal interrumpe

cualquier tipo de conexión entre ellos.
131
LEYENDA
Vía expresa
Vía troncal
Vía colectora
Vía local
Vía privada
Pasaje
Huella
Paradero
m.
IMG 161. Plano Vialidad.de Pieza 0 200 400 800
5.6.7 HIDROGRAFÍA
Estero Cartagena: Este cuerpo hídrico llega al borde

costero rodeando al cuerpo dunar y, a través del
compartimiento de aguas con el humedal, permite
que este se oxigene.
Humedal: Realmente es una albufera ya que al ser

un cuerpo hídrico costero, parte de su agua es salina.
Se encuentra conectado con el estuario a través de
132
conductos subterráneos artificiales.
Mar: De manera subterránea y natural, le entrega

agua al humedal costero.
133
m.
IMG 162. Plano Hidrografía de Pieza. 0 200 400 800
/ASPECTOS PROYECTUALES
134
IMG 163. Planimetría de Pieza.

135
IMG 164. Sección Pieza.

5.6.8 FOTOGRAFÍAS DEL LUGAR
Comenzando a recorrer el lugar desde el humedal,

se logra ver una ladera repleta de construcciones a
baja escala. No pareciera que te estás enfrentando a
una duna (Imágenes 165, 166 y 167). Luego, al salir a
la ruta que conecta los balnearios cercanos, se logra
divisar detrás de galpones y bombas de bencinas, un
cuerpo de arena al que te gustaría apreciar más de
cerca (Imágenes 168, 169 y 170). Siguiendo el camino,
136
entre los árboles que rodean algunas propiedades
privadas y un terreno industrial, te percatas de lo
imponente que es esta duna, pero aún no sabes
por dónde acceder a ella (Imágenes 171, 172 y 173).
Finalmente, al llegar a la ladera oriente del gigante,
logras tener un contacto directo con él, aunque las
condiciones urbanas no son las más adecuadas.
Montones de basura y un espacio inhóspito te hace
sentir inseguro (imágenes 174, 175 y 176).
IMG 165. Duna desde Humedal.

IMG 168 IMG 169 IMG 170
IMG 171 IMG 172 IMG 173
IMG 174 IMG 175 IMG 176
IMG 168. Duna tras Supermercado.

IMG 169. Duna tras Bencinera.
IMG 170. Duna tras Industria.
IMG 171. Duna desde Calle.
IMG 174. Ladera Oriente de Duna.
IMG 175. Ladera Oriente de Duna.
IMG 176. Duna con Basura.
137
VI. ASPECTOS PROYECTUALES
6.1
PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN
1
¿Cómo articular un cuerpo natural, que necesita de protección, en relación a una amplia
variedad de contextos adyacentes?
2
¿De qué manera es posible incorporar el rol histórico del lugar, dentro de la búsqueda de
una nueva visión hacia la duna?
3
140
¿Cómo incorporar un nuevo rol del cuerpo dunar dentro de la mancha urbana a través de un
sistema de protección?
4 ¿Ante qué escenario es posible aprovechar un elemento protector como una oportunidad
para generar un espacio público importante?
6.2
HIPÓTESIS DE PROYECTO
La protección perimetral de un elemento sedimentario dunar costero-urbano permite la formulación

de un umbral físico que se relacione con su contexto vinculante que, junto a la incorporación de
141
equipamiento público asociado al sitio resguardado, genera una vinculación entre la comunidad y lo
protegido, desembocando pues en un rol socioambiental del paisaje construido.
6.3
OBJETIVOS
6.3.1 OBJETIVO GENERAL
Establecer un umbral público activo entre la duna y su entorno capaz de proteger el ecosistema
142 existente en el campo dunar de Cartagena, y que a su vez funcione como un nodo social vinculante
con la identidad de su población.
6.3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1 Generar nuevos espacios de ocio y recreación para los habitantes de la comuna.
2 Mitigar la degradación por uso indiscriminado de la duna.
3 Frenar el crecimiento descontrolado de la población asentada en ladera poniente de la duna.
4 Rehabilitar cordón biológico entre humedal, estero y duna. 143
5 Activar el borde del cuerpo dunar a través de la incorporación de equipamientos públicos.
6 Incorporar el cuerpo sedimentario a planificaciones de protección.
7 Otorgarle valor histórico a la duna.

VII. PROYECTO
/PROYECTO
146
7.1
ESTRATEGIAS DE PROYECTO
7.1.1 DELIMITACIÓN DE PROTECCIÓN
Con el fin de identificar lo que queda de la duna, se

traza un perímetro determinado que limita lo que se
protegerá.
147
7.1.2 ESPESOR DE CINTURÓN DUNAR
Con el fin de quitarle rigidez al perímetro para que

no desvincule al cuerpo con su entorno, se crean
diversos espesores en el, con el fin de que el propio
límite sea habitado y sea él mismo quien proteja a la
duna y quien enmarque su paisaje.
IMG 177. Delimitación de Protección.

IMG 178. Espesor de Cinturón Dunar.
/PROYECTO
7.1.3 CORDÓN ECOSISTÉMICO
A través de un cordón vegetal, se busca volver a

otorgar la conexión entre la duna, el borde costero
y el humedal, con el fin de proteger la biodiversidad
que albergan estos ecosistemas en conjunto.
148
7.1.4 PARQUE LINEAL
Ya que la comuna no posee un parque y tiene

un alto déficit de áreas verdes en relación a su
población, se busca aprovechar la linealidad del
borde dunar con el fin de generar espacios de ocio y
recreación para la comunidad.
IMG 179. Cordón Ecosistémico.

IMG 180. Parque Lineal.
7.1.5 EQUIPAMIENTOS
Buscando una activación del espacio público

vinculante a la duna, se plantean equipamientos de
diverso tipo, adjuntos al cinturón dunar protector.
149
7.1.6 MATERIAL SEDIMENTARIO
Manteniendo la estética del paisaje dunar, se busca

integrar el material sedimentario hacia el exterior
de la duna con el fin de proyectar el propio paisaje
hacia fuera de su borde de manera controlada.
IMG 181. Equipamientos.

IMG 182. Material Sedimentario.
/PROYECTO
7.2
MASTERPLAN
La propuesta consiste en un cinturón de resguardo a

la duna parabólica de Cartagena.
El cinturón tiene como principal función proteger al

cuerpo, su biodiversidad y brindarle un nuevo valor
paisajístico que se encontraba perdido en el tiempo.
El cinturón se transforma en función de su contexto,
pasa de ser circulación a ser una plaza pública o
150
incluso a albergar la propia historia de la duna.
Se plantea el borde construido como un marco de

presentación de la duna a modo de parque lineal.
Esta se recorre por su borde, permitiendo apreciar
este cuerpo natural que le otorga tanta identidad al
balneario.
151
m.
IMG 183. Masterplan Proyecto. 0 200 400 800
/PROYECTO
IMG 184 IMG 185
IMG 186 IMG 187
IMG 184. Capa Hidrología.

IMG 185. Capa Vegetación.
IMG 186. Capa Equipamientos.
IMG 187. Capa Sedimento.
152
IMG 188 IMG 189
IMG 190 IMG 191
IMG 188. Capa Elemento Lineal.

IMG 189. Capa Parque.
IMG 190. Capa Cinturón Dunar.
IMG 191. Capa Ciclovía.
153
/PROYECTO
7.3
ENCUADRES Y SECCIONES
7.3.1 EQUIPAMIENTO COMERCIAL
Se propone un equipamiento comercial que

albergue pequeños comercios locales, capaces de
ser detonantes o puntos de partida del recorrido,
debido a que es el sector más cercano al borde
costero y terminal de buses.
Adjunto al equipamiento, se presenta una plaza

y un skatepark a diferentes alturas directamente
154
relacionadas con la acera, a modo de terrazas en el
borde sur-oriente de la duna.
Es en este punto donde inicia una ciclovía que busca,

además de circundar la duna, ser continua hasta
Algarrobo, como gesto unitario del popular Litoral
Central.
155
IMG 192. Axonométrica Equipamiento Comercial.

/PROYECTO
DUNA
156
IMG 193. Planta Encuadre Equipamiento Comercial.

m.
0 15 30 60
CICLOVÍA
PARQUE
CINTURÓN DUNAR
SKATEPARK A
157
COMERCIO
/PROYECTO
158
m.
0 5 10 20
159
IMG 194. Sección A-A Equipamiento Comercial.

/PROYECTO
7.3.2 BIBLIOTECA Y SERVICIOS
El segundo hito en el parque es marcado por el

ensanchamiento del cinturón dunar, por lo que se
generan diferentes espacios de estancias sobre él.
El equipamiento propuesto aquí es biblioteca

y servicios, es por esto que se incluyen los
estacionamientos en este sector, además de
funcionar como bloque separador con la vía rápida.
160
Se logra ver el espacio de juegos infantiles, el que fue

formalizado delimitando el espacio en el que la gente
se desliza por la duna, en la ladera oriente de esta.
161
IMG 195. Axonométrica Equipamiento Biblioteca y Servicios.

/PROYECTO
ESTACIONAMIENTOS
162
CINTURÓN DUNAR
SERVICIOS
IMG 196. Planta Encuadre Equipamiento B

Biblioteca y Servicios. JUEGOS INFANTILES
m.
0 15 30 60
CICLOVÍA
163
PARQUE
BIBLIOTECA
DUNA
B
/PROYECTO
164
m.
0 5 10 20
165
IMG 197. Sección B-B Equipamiento Biblioteca y Servicios.

/PROYECTO
7.3.3 MUSEO ARQUEOLÓGICO DE CARTAGENA
En el extremo nor-oriente del cuerpo dunar se

propone el Museo Arqueológico de la Comuna
de Cartagena, el que busca darle un nuevo hito a
la comuna albergando todos los descubrimientos
arqueológicos que fueron y serán encontrados en la
zona.
El volumen de la edificación penetra en la propia

166
duna, con el fin de mostrar los elementos desde
donde mismo fueron hallados.
También se propone una nueva parada de buses

junto al nuevo hito.
167
IMG 198. Axonométrica Equipamiento Museo Arqueológico.

/PROYECTO
m.
0 15 30 60
E
ESTERO CARTAGENA
CINTURÓN DUNAR
168
DUNA
RUTA CONCHAL
IMG 199. Planta Encuadre Museo
Arqueológico.
C
CICLOVÍA
PARQUE
169
MUSEO ARQUEOLÓGICO
PARADA BUS
C
/PROYECTO
170
m.
0 5 10 20
171
IMG 200. Sección C-C Equipamiento Museo Arqueológico.

/PROYECTO
7.3.4 CENTRO EDUCACIONAL ORNITOLÓGICO
Este equipamiento esta destinado a la protección

de la fauna presente en el lugar, especialmente a su
avifauna. Ademas de ser un centro de información y
reunión.
Es en este hito donde se logra tener mayor

desconexión del paño urbano, por lo que adquiere
un carácter único en todo el proyecto.
172
Se propone un anfiteatro al aire libre como nodo

aislado del ruido de la Av. Ignacio Carrera Pinto.
173
IMG 201. Axonométrica Equipamiento Centro Ornitológico.

/PROYECTO
HUMEDAL CARTAGENA
174
PARQUE
IMG 202. Planta Encuadre Equipamiento Centro Ornitológico.

m.
0 15 30 60
CICLOVÍA
CONCHAL
CINTURÓN DUNAR
175
CENTRO ORNITOLÓGICO
DUNA
ANFITEATRO
/PROYECTO
176
m.
0 5 10 20
177
IMG 203. Sección D-D Equipamiento Centro Ornitológico.

/PROYECTO
7.3.5 RELACIÓN DUNA - ESTERO
El cinturón dunar formaliza el recorrido entre estos

ambos ecosistemas a través del aterrazamiento de
dos vías peatonales a distintas alturas, por lo que
cada una de ellas se relaciona de manera más
directa con cada cuerpo.
Estos espacios se consideran de paso, es decir, no

como puntos de estancia.
178
m.
0 5 10 20
179
IMG 204. Sección E-E Relación Duna y Estero.

VIII. CONCLUSIÓN
/CONCLUSIONES
182
Municipalidad de Cartagena y los vecinos residentes
del sector, creando una ruta de acción de la mano
con los estudios pertinentes de los diversos ámbitos
mencionados anteriormente, con el fin de crear
CONCLUSIONES un parque urbano que sea capaz de proteger la
duna y sus recursos asociados. Estos actos permitirán
Para consolidar la Duna Parabólica de Cartagena desarrollar un proyecto que desemboque en los
como elemento estructural ante los agentes resultados propuestos que, actualmente, solo existen
mostrados en la Tesis, asociados a la comuna o como intenciones reflejadas en el desarrollo de esta
al barrio próximo a ella, es necesario que diversos investigación, la que recopila y muestra el territorio
factores dialoguen. Entre ellos se encuentra la propia en cuestión desde una perspectiva que nunca ha
percepción del cuerpo ante la población que lo sido utilizada para observarlo. A través de un enfoque
habita, y para ello es necesario que el Municipio socioambiental se busca valorizar los cuerpos
de Cartagena considere este lugar como un dunares costeros, ya que son ellos los que han sufrido
espacio que es capaz de articular lo que sucede profundos daños a causa de su desprotección.
a su alrededor o, incluso, sobre la propia duna;
183
considerando la importancia ecosistémica del lugar, Es de vital importancia que exista un cierto grado de
es imprescindible considerarlo como tal, es decir, identidad entre habitantes de una zona, para con
que al estar asociado a otros cuerpos ecosistémicos, sus cuerpos naturales. Es, precisamente, por lo que
todos generan una afluencia biológica importante, deben velar las autoridades al momento de tratar
por lo que la protección debiera extenderse hacia con ellos, tomando las medidas correspondientes
los cuerpos no protegidos, como lo es el elemento para resguardar su historia y biodiversidad.
en cuestión; el factor arqueológico en la zona es
de gran relevancia histórica y puede acogerse
como una oportunidad de generar identidad para
con los habitantes de la zona, asentando así una
identidad cultural. Estos puntos expuestos requieren
de voluntades gubernamentales y políticas, a diversas
escalas.
Así, para poder llevar a cabo la propuesta, en primer

lugar se debe trabajar en conjunto con la Ilustre
/BIBLIOGRAFÍA
184
BIBLIOGRAFÍA
- Albert, F. (1990) (red.2012). Las dunas, o sea, las arenas volantes, voladeros, arenas muertas, invasión de las arenas, playas
y médanos del centro de chile - Las Dunas del Centro de Chile. (R. Sagredo, Cámara Chilena de la Construcción, Pontificia
Universidad Católica de Chile, & Archivos y Museos. Dirección de Bibliotecas, Eds.) (1.a-Primera vez publicado en 1900 ed. ed.).
Santiago, Chile: Cámara Chilena de la Construcción.
- Clément, G. (2007). Manifiesto Del Tercer Paisaje (2.a ed.). Barcelona, España: Gustavo Gili.
- CMN (Ed.). (1996a). Sesión del miércoles 7 de agosto de 1996. Recuperado de https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/
files/CL-CMN-AJ-A-26-381-1996-001807.pdf
- CMN (Ed.). (1996b). Sesión del miércoles 4 de septiembre de 1996. Recuperado de https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/ 185
files/CL-CMN-AJ-A-26-382-1996-001824.pdf
- CMN (Ed.). (1997). Sesión miércoles 1° de octubre de 1997. Recuperado de https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/

CL-CMN-AJ-A-29-397-1997-002084.pdf
- CMN (Ed.). (2001). Sesión 2 de mayo de 2001. Recuperado de https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/articles-54540_

documento_01.pdf
- González, I. (1976). Sedimentología Litoral de la Provincia de Valparaíso, Chile. Primer Congreso Geológico Chileno. Santiago,
Chile. Pp. 217-241
- González, R., & Otero, A. (1997). Umbrales Ambientales Límites para Actividades Turísticas. área Huechulafquen - Parque
Nacional Lanínn. Argentina (Presentado en “I Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y Otras Áreas Protegidas”).
Recuperado de https://www.academia.edu/19421359/UMBRALES_AMBIENTALES_LIMITES_PARA_ACTIVIDADES_TURISTICAS._AREA_
HUECHULAFQUEN_-_PARQUE_NACIONAL_LAN%C3%8DN._ARGENTINA
/BIBLIOGRAFÍA
- INE. (2018). WEB DISEMINACIÓN CENSO 2017. Recuperado de http://resultados.censo2017.cl
- INE. (2019). Sistema de Indicadores y Estándares del Desarrollo Urbano (SIEDU). Recuperado de http://siedu.ine.cl
- Jiménez-Orocio, O., Hesp, P., Martínez, M., Espejel, I. & Moreno-Casasola, P. (2014). Tipos de dunas.
- Medina, J. T. (1898). Los Conchales de Las Cruces. La Revista de Chile, 1(1), 1-12. Recuperado de http://bdh-rd.bne.es/viewer.
vm?id=0000060191&page=1
- MINVU. (2019). Catastro Nacional de Campamentos. Recuperado de https://storymaps.arcgis.com/stories/

dfe1fe1afd334ec790f879e736a5af5e
- Municipalidad de Cartagena, Gobierno Regional de Valparaíso, & Nuevo Siglo Consultores. (2015). Plan de Desarrollo comunal
Cartagena 2015-2020. Recuperado de https://www.municipalidaddecartagena.cl
186
- Oyarzún Navarro, A., Pan-American scientific congress. 1st, S. de Chile. (1910). Los kjoekkenmoeddinger o conchales de las costas
de Melipilla i Casablanca. Santiago de Chile: Soc. imprenta y litografía Universo.
-Pávez Reyes, M. Isabel. (2008). URBAN AND REGIONAL PLANNING, URBAN PLANNING IN THE DECADE OF THE 1970S, JUAN
PARROCHIA BEGUIN, MAURICIO MUNOZ ROJAS, VICENTE GÁMEZ BASTÉN, DEPUR - FAU - U. CHILE. En: Revista de Urbanismo, N°21,
Santiago de Chile, publicación electrónica editada por el Departamento de Urbanismo, F.A.U. de la Universidad de Chile.
- Romero, H., Azócar, G., Ordenes, F., Vásquez, A., & Toledo, X. (2004). Ecología Urbana de las Ciudades Intermedias Chilenas.
Recuperado de http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/118050
- Smithson, Alison Ed. (1968) Team 10 Primer. Cambridge, MIT Press.
- Toro Vasco, C., & Velasco Bernal, V., & Niño Soto, A. (2005). El borde como espacio articulador de la ciudad actual y su entorno.
Revista Ingenierías Universidad de Medellín, 4(7),55-65. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/237039834_El_
borde_como_espacio_articulador_de_la_ciudad_actual_y_su_entorno
- Ugalde Naegel, D. I., & Instituto de Geografía, Pontificia Universidad Católica de Chile. (2018). Efecto de la expansión urbana
sobre el estado de conservación de las dunas costeras de la bahía de Cartagena, Región de Valparaíso. BeGEO, (6), 37-50.
Recuperado de http://geografia.uc.cl/images/exalumnos/begeo/begeo2018/3_Ugalde.pdf
- Valdés Tejera, E. (2017). La Apreciación Estética del Paisaje: Naturaleza, Artificio y Símbolo (Tesis Doctoral Universidad Politécnica
de Madrid). Madrid, España. Recuperado de http://oa.upm.es/48452/1/ESTHER_VALDES_TEJERA.pdf
187
/ANEXOS
188
ANEXOS
1- Protocolo de Acuerdo - Plan de Recuperación y Explotación Sustentable de la Duna de Cartagena - 15/09/1997
Link
2- Acuerdo de Junta de Veraneantes en Carpas de Chile - 11/11/1960

Link
3- Concesión de Presidente de la República Eduardo Frei Montalva - 07/01/1968

Link
4- Entrega Título I - 2019

Link 189
5- Láminas Proyecto para Tesis - 2020

Link
*Todos los archivos en Perfil de SCRIBD: https://es.scribd.com/user/398226528/Diego-Diaz

El cuidado de los paisajes dunares costeros es de vital importancia
para su entorno, ya que entregan una amplia variedad de recursos
ecosistémicos. A pesar de esto, hemos visto como muchos son
devastados por el actuar humano, construyendo sobre ellos,
quitándole su sedimento, ejerciendo actividades que lo degradan o
simplemente dejándolos fuera de cualquier tipo de protección.
La presente tesis estudia específicamente el cuerpo dunar ubicado

en el sector norte de la bahía de Cartagena, V Región de Valparaíso,
Chile; y responde a la problemática de cómo abordar su perímetro
con el fin de brindarle la protección que actualmente no posee y de
frenar el descontrolado crecimiento de la mancha urbana sobre ella.
Se plantea la posibilidad de otorgarle usos al borde del cuerpo dunar,
principalmente con un carácter recreacional y de contemplación
paisajística, siempre velando por la mitigación frente a la ocupación,
contaminación y degradación que sufre hoy en día la duna.

Cinturón Dunar: Protección de Dunas Urbanas Mediante La Formalización de Su Borde. Cartagena, Chile.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Cinturón Dunar: Protección de Dunas Urbanas Mediante La Formalización de Su Borde. Cartagena, Chile.

Cargado por

Copyright:

CINTURÓN DUNAR

Protección de dunas urbanas mediante la formalización de su borde

DIEGO IGNACIO DÍAZ SOTO

Tesis para optar al título de Arquitecto

FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTE Y DISEÑO

DIEGO IGNACIO DÍAZ SOTO

Tesis para optar al título de Arquitecto

FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTE Y DISEÑO

A mi familia, por protegerme y abrazarme en los

A mi abuelo Manuel por los valores que me otorgó y

A todos mis amigos que de alguna manera aportaron

A mis profesores, que a través del desarrollo de la

A personas que se mostraron dispuestas a aportar

IMG 001. Vista Satelital de Cartagena.

Tema La problemática predominante se encuentra en el

El estudio propone un hito paisajístico dentro de la La propuesta responde a la cuestión de cómo

El tratamiento del borde, y su consolidación,

IMG 002. Sector Nor-Oriente de las Dunas.

IMG 003. Dunas Gota de Leche en El Tabo.

(1) Valdés Tejera, E. (2017). La Apreciación Estética del Paisaje: Naturaleza,

IMG 004. Basura Borde Poniente de Dunas de Cartagena.

2.2.1 SERVICIOS ECOSISTÉMICOS (SE) 2.2.2 INTERDEPENDENCIA ECOSISTÉMICA

IMG 005. Dunas Frente al Terminal de Cartagena.

2.3.1 CONVERGENCIA DE ECOSISTEMAS 2.3.2 PERÍMETRO PROTECTOR Y MITIGADOR

IMG 006. Estero Cartagena desde Puente San Sebastián.

IMG 007. Vista Satelitál Área Urbana Cartagena.

PROVINCIA SAN ANTONIO

Hacia el interior poniente de la comuna resalta Lo COMUNA CARTAGENA

En el año 1611, estas tierras pasaron a manos de

IMG 016 IMG 017

IMG 012. Tembetás (Referencial).

poeta, Vicente Huidobro. Surgen así corrientes

IMG 022 IMG 023

IMG 018. Veraneantes en Playa

al balneario, la cantidad de construcciones en la

3.2.3 TERCERA ETAPA

Años 1930 - 1950.

Año 1950 - Actualidad.

IMG 028 IMG 029

IMG 024. Veraneantes en Playa

Un aspecto que destaca en el proyecto son sus vías,

3.3 -Avenida Panorámica en la cota 100, con perfil

IMG 030. Proyecto de Plan Regulador

Cabe destacar que esta propuesta de ideas a largo

3.3.2 ÁREAS VERDES -Crecimiento descontrolado de residencias sobre

IMG 031. Proyecto de Plan Regulador

Además, define áreas dependiendo de su grado de

IMG 032. PRC Vigente de Cartagena.

- Cuenta con una población total de 22.738 personas,

pobreza (Imágen 35). IMG 036. Áreas de Población.

(5) Municipalidad de Cartagena, Gobierno Regional de Valparaíso, & Nuevo

CARTAGENA ESTÁNDAR CNDU

Suelo y Áreas Verdes

de la comuna es de 6 kilómetros. La capacidad de

(6) CNDU. (2018). Sistema de Indicadores y Estándares de Calidad de Vida y

Según el Censo 2017 (INE, 2018):

1984 2000 2020

IMG 041. Campamentos Cartagena.

(CCU) San Antonio - Cartagena - Las Cruces,

(8) van Ruiswijk, S. (2019). Weather Lelystad. Recuperado 14 de mayo de 2020,

Segunda Vivienda RESIDENTE

los días hábiles del año, en los que el movimiento

Tumba de Vicente Huidobro”, está declarada Zona

Mantenimiento de Infraestructura Histórica

(10) MBN, & Municipalidad de Cartagena. (2018). Cartagena: arquitectura,

este mismo lugar, en temporada de invierno, la línea Quebrada