CUESTIONARIO DE AUDITORIA PARA

SOCIEDAD MINERA EL BROCAL

 SOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A.A.

El Brocal es una empresa minera dedicada a la extracción, concentración y

comercialización de minerales polimetálicos: zinc, plomo, cobre y plata. La empresa realiza
sus operaciones en las Unidades Mineras de Colquijirca y la Planta Concentradora de
Huaraucaca, localizadas en el distrito de Tinyahuarco, provincia de Pasco, departamento y
región de Pasco, Perú.

El Brocal explota minerales de plata, plomo y zinc en su mina a tajo abierto denominada
Tajo Norte y minerales de cobre en su mina subterránea denominada Marcapunta Norte. El
mineral extraído se procesa en una planta de concentración de minerales, con una
capacidad de tratamiento de 5500 toneladas métricas por día y cuenta con toda la
infraestructura asociada como centrales hidroeléctricas, sub estaciones, talleres,
almacenes, canchas de relaves, planta de tratamiento de aguas ácidas, viviendas y oficinas
administrativas.

La competitividad en la industria minera se caracteriza por la habilidad de los operadores

de producir concentrados o metal a bajo costo, debido a que las empresas no tienen
capacidad de influir en los precios de venta. En ese sentido, El Brocal cuenta con ventajas
competitivas significativas como los yacimientos de su propiedad, que cuentan con un
potencial geológico muy atractivo, el acceso a infraestructura (energía, transporte, etc.),
mano de obra calificada, entre otras.

El Brocal es una empresa inscrita en el Registro Público de Valores del Perú. Como
subsidiaria de Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. ( www.buenaventura.com.pe ), la
cual es una empresa listada en el New York Stock Exchange (NYSE) y por tanto sujeta a
las disposiciones de la Securities& Exchange Commission (SEC), El Brocal cumple con
altos estándares internacionales de Gobierno Corporativo, tal como las normas
correspondientes al sistema de control interno y de riesgos exigida por la ley americana
SarbanesOxley.

La empresa cuenta con dos valores inscritos en el Registro Público del Mercado de Valores
de Lima: Acciones Comunes (BrocalC1) y Acciones de Inversión (BrocalI1). Las acciones
de El Brocal mantienen una clasificación de riesgo en la categoría 1a emitida por Apoyo y
Asociados y una clasificación de riesgo en la categoría Primera Clase Nivel 1 emitida por
PacificCredit Rating (PCR).

Asimismo, las minas Marcapunta Oeste y San Gregorio constituyen los proyectos de
exploración más importantes.
Grafica en la que se presenta geograficamente el area de influencia de CIA. Minera El
Brocal. Con todos sus proyectos de exploracion e instalaciones que se encuentran en
explotacion.

OPERACIONES EN LA UNIDAD MINERA COLQUIJIRCA

TINYAHUARCO – CERRO DE PASCO

TAJO NORTE

La mina Tajo Norte, es una operación a tajo abierto que explota minerales de contenido
polimetálico, conformado principalmente por sulfuros de plata, plomo, zinc y cobre;
constituido principalmente por galena, esfalerita y en menor proporción por galena
argentífera, y enargita; y la ganga está constituida por pirita, baritina, hematina y siderita.
La mineralización se presenta en capas paralelas a la estratificación, alternando con
horizontes de calizas, margas y tufos que forman un sinclinal (Flanco Principal) y un
anticlinal (Flanco Mercedes Chocayoc). A la fecha, se mantiene un ritmo de producción de
5,000 toneladas diarias con un radio de desbroce de 5.0.

Vista panorámica del tajo abierto en Colquijirca, propio de explotación polimetalica de CIA.
Minera El Brocal.
MARCAPUNTA NORTE

La mina Marcapunta Norte, es una operación subterránea que explota minerales de cobre
consistente principalmente de enargita y en cantidades menores de calcocita, calcopirita,
tennantita, luzonita, colusita y bismutinita; y la ganga incluye principalmente pirita,
cuarzo, alunita, caolinita y arcillas. La mineralización está alojada en rocas carbonatadas
alternando con horizontes arcillosos y la geometría del yacimiento se presenta paralela a la
estratificación. El nivel de producción diaria es de 4,000 toneladas.

PLANTA CONCENTRADORA

La Planta Concentradora, es una instalación industrial que utiliza el proceso de flotación

selectiva para lograr la concentración de la mineralización económica proveniente de las
minas Tajo Norte o Marcapunta Norte. Se encuentra ubicada en Huaraucaca, a 7.5 Km. del
tajo abierto y tiene una capacidad de tratamiento de 5,500 toneladas por día.

La planta incluye los procesos de chancado, clasificación, molienda, acondicionamiento,

flotación y filtrado, así como las respectivas canchas de almacenamiento de relaves. Dadas
las características de equipamiento y disposición, está en capacidad de beneficiar
indistintamente los minerales de plata, plomo y zinc provenientes de la mina Tajo Norte ó
los minerales de cobre de la mina Marcapunta Norte.

Cuenta con acceso directo de ferrocarril, por lo que se utiliza dicho medio para el transporte
de los concentrados hacia el puerto del Callao o a las refinerías de La Oroya y
Cajamarquilla.
CUESTIONARIO DE AUDITORIA AMBIENTAL PARA SOCIEDAD
MINERA EL BROCAL
1. BASE LEGAL

- Constitución Política del Perú

- Ley General del Ambiente (Ley Nº 28611)
- Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (Ley Nº 29325)
- Decreto Legislativo D.L. 1278 – supervisión, fiscalización y sanción en materia de
residuos sólidos para actividades minero metalúrgicas.
- Ley del Sistema Nacional de Gestión Ambiental Ley N° 28245
- Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental Ley N° 27446
- Ley de Recursos Hídricos (Ley Nº 29338)
- Ley General de Salud (Ley Nº 26842)
- D.S. Nº 040 – 2014- EM – reglamento para la protección ambiental en actividades
minero metalúrgicos.
- D.S. Nº 014-92-EM (Titulo Décimo Quinto)

2. TITULARES

- Titular : Sociedad Minera El Brocal

- Representante : Ing. Levi Albornoz
- Nombre de la unidad minera : El Brocal
- Extensión : 03 horas

3. UBICACIÓN Y ACCESO

- Paraje : Colquijirca
- Distrito : Tinyahuarco
- Provincia : Pasco
- Departamento : Pasco
- Región : Pasco
- Coordenadas UTM promedio :

- Altitud : 4250 msnm.

- Acceso : Vía carretera central Cerro de Pasco
Lima 20 km. Hasta Colquijirca – Instalaciones de Sociedad Minera Brocal

4. CONDICONES AMBIENTALES
- Temperatura (ºC) Máxima : 23.1 verano
- Temperatura (ºC) Mínima : -7.3 Invierno
- Condición sísmica :1
5. PERSONAL DE AUDITORIA

- Auditores : Colqui Muñoz Jessica

: De La Torre Marcelo Luis
: Trinidad Mendoza Roxana
- Supervisor : Ing. Edward Harolf Lovatón Dávila
- Responsable de la empresa: Ing. Levi Albornoz

6. ACTA DE INSPECCIÓN

De acuerdo a lo establecido al término de la auditoria se levantara un acta de

conformidad en el cual suscribirán el acuerdo.

7. PLANO DE UBICACIÓN
 CUESTIONARIO DE AUDITORIA AMBIENTAL
PLANTA DE TRATAMIENTO DE POLIMETALICOS
OPERACIONES DE TRITURACION Y MOLIENDA

I. PLANIFICACION AMBIENTAL:

1. ¿Existe un plan ambiental dirigido a las operaciones de trituración y molienda?

SI NO

Comentarios:

2. ¿Se considera en el plan de procesamiento de minerales las operaciones de

trituración y molienda?

SI NO

Comentarios:

3. ¿Tiene conocimiento la supervisión a los contratistas de un plan de Planificación

Ambiental?

SI NO

Comentarios:

4. ¿Considera el plan a los componentes ambientales en la ejecución de las

operaciones de trituración y molienda? ¿Cuáles son?

SI NO

Comentarios:
II. PROCEDIMIENTOS GENERALES DE OPERACIÓN:

5. ¿Cuáles son los sistemas de recepción de minerales?

Comentarios:

6. ¿La zona de almacenamiento está expuesto al aire? ¿Hay generación de arrastre

de polvos?

SI NO

Comentarios:

7. ¿La trituración se realiza en seco o húmedo?

SI NO

Comentarios:

8. Si es seco, hay generación de partículas ¿Se controla la contaminación generada?

SI NO

Comentarios:

9. ¿Hay emisión de polvos? Siesa si, afecta a un centro poblado cercano ya cuanto
de distancia?
SI NO

Comentarios:

10. ¿Cuál es el tipo de mineral y que capacidad de tratamiento tiene la planta?

Comentarios:
11. ¿Hay generación de partículas que pueden dar origen a enfermedades
profesionales?
SI NO

Comentarios:

12. ¿Indican las características físico - químicas del mineral(s)? ¿Es fácil de tratar?
¿Tiene algún contaminante?
SI NO

Comentarios:

13. ¿Se tiene disponibilidad de planos y diagramas de flujos operacionales? Indica la

cercanía a centro poblados o parámetros meteorológicos.

SI NO

Comentarios:

14. ¿Existe un programa de mantenimiento de las chancadoras, molinos y accesorios?

¿Qué se pudo observar in situ?

SI NO

Comentarios:

15. ¿Se tiene algún Programa de Incentivos al personal, para un mejor cumplimiento
de las Normas Ambientales? ¿Cuáles son?

SI NO
Comentarios:
16. ¿La empresa cuenta con un Libro donde se registra los incidentes ambientales?

SI NO

Comentarios:

17. ¿Cuáles son las medidas para detectar y mitigar los Impactos Ambientales?

Comentarios:

18. ¿En la planta de chancado y molienda, se utiliza Sprays, planta de lavado y/o
recuperadores de polvo?

SI NO

Comentarios:

19. ¿Cuándo se está operando las maquinas, se utiliza lonas para su cubrimiento?

SI NO

Comentarios:

20. ¿En cuántos decibeles está expuesto el poblado más cercano y la fauna?

Comentarios:

21. ¿Hay exposición de partículas que afectan a la flora y fauna de los alrededores?

SI NO

Comentarios:
 22. ¿Las emisiones de articulas afectan a alguna zona arqueológica?

SI NO

Comentarios:

III. RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS:

23. ¿Cuáles son los planes de contingencia que se tiene en las operaciones de
chancado y molienda?

Comentarios:

24. ¿El personal de la Empresa tiene conocimiento de los planes de prevención?

SI NO

Comentarios:

25. ¿Se les asigna responsabilidades? ¿Cuáles son?

SI NO

Comentarios:

26. ¿Cuáles son los programas de prevención para evitarla generación de partículas
que generan impactos ambientales?

Comentarios:

27. ¿Cuáles son las medidas preventivas para evitar los ruidos y partículas?

Comentarios:
28. ¿Si hay zonas arqueológicas, cuales son los planes de contingencia? Enumérelos.

Comentarios:

29. ¿Cuentan con un Libro de Registro de Emergencias Ambientales?

SI NO

Comentarios:

30. ¿En el plan de Emergencias, cuáles son las funciones y responsabilidades que se
les asigna al personal?

Comentarios:

31. ¿Reciben capacitación ambiental para un plan de respuestas de emergencias?

¿Cuántas veces y cuánto tiempo?

SI NO

Comentarios:

32. ¿Enumerar los planos que se encontraron y si se encuentran actualizados. Indicar

las fechas?
Comentarios:

33. ¿Enumerar los equipos que tiene para la aplicación del Plan de contingencias?

Comentarios:
34. ¿Se encuentran operativos? Indicar cuales son.

SI NO

Comentarios:

35. ¿Se tiene un plan de manejo ambiental en el depósito de relaves?

SI NO

Comentarios:

36. ¿En los trabajadores–obreros, personal técnico, existe conciencia ambiental y

conocimiento del Plan de manejo ambiental?

SI NO

Comentarios:

37. ¿La empresa tiene un estudio del sistema de manejo de relaves?

SI NO

Comentarios:
 38. ¿El Plan de manejo ambiental, considera todos los aspectos ambientales referidos
al manejo de relaves?

SI NO

Comentarios:

39. ¿Hay exposición de partículas que afectan a la flora y fauna de los alrededores?

SI NO

Comentarios:

40. ¿Las emisiones y partículas afectan a alguna zona arqueológica?

SI NO

Comentarios:

IV. MONITOREO AMBIENTAL

41. ¿Se encuentra con un programa de monitoreo de emisiones de ruidos y partículas

que puedan afectar a poblados cercanos, flora y fauna?

SI NO

Comentarios:
42. ¿Cuál es el equipo que se utiliza y cada qué tiempo se realiza el monitoreo?

Comentarios:

43. ¿Cuántos y cuáles son las áreas monitoreadas?

Comentarios:

44. Indicar los resultados obtenidos.

AREAS RUIDO PART. EN

SUSPENCION
Chancado LMP
Molienda LMP
Valores estimados

45. ¿Cumplen lo especificado con la Calidad del Aire? Indicar la norma legal.

SI NO

Comentarios:

46. ¿Cuántos y cuáles son los laboratorios que analizaron? ¿Se encuentran
aprobados por un Organismo Nacional o Internacional?

Comentarios:

47. ¿Los laboratorios utilizados aplican el ISO 9000 e ISO 14000?

Comentarios:
V. CIERRE Y REHABILITACION

48. ¿Cómo disponen los equipos (chancadora y molinos) que no se utiliza?

Comentarios:

49. ¿Cuáles son los planes de rehabilitación de las zonas donde la infraestructura no
se utiliza?

Comentarios:

50. ¿Los planes de rehabilitación consideran el paisaje?

SI NO

Comentarios: