Memoria Anual - Shougang Hierro Perú S.A.A.

2010
 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

SECCION I – DECLARACION DE RESPONSABILIDAD.

El presente documento contiene información veraz y suficiente respecto al desarrollo del

negocio de Shougang hierro Perú S.A.A., durante el año 2010. Sin perjuicio de la
responsabilidad que compete al emisor, los firmantes se hacen responsables por su
contenido conforme a los dispositivos legales aplicables.

Raúl Vera La Torre Kong Aimin

Gerente General Adjunto Gerente General

Fecha de elaboración: 11 de Marzo del 2011.

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 1 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

SECCIÓN II – NEGOCIO.

DATOS GENERALES DE LA COMPAÑÍA.

a) Denominación : Shougang Hierro Perú S.A.A.

b) Dirección, teléfono y fax : Av. República de Chile 261, Jesús María,

Lima. Telf. 714 5200, Fax 3305136.

c) Datos relativos a su constitución : Constituida por Decreto Ley 21228 del 24

de Julio de 1975 y modificada su
denominación social por escritura
pública del 22 de enero de 1993, otorgada
ante el Notario Público de Lima, Doctor
Jaime Murguía. Ficha 15355 del Libro de
Sociedades Contractuales y otras
Personas Jurídicas del Registro Público de
Minería.

d) Descripción Grupo Económico : Shougang Hierro Perú S.A.A es una

empresa filial de la Corporación Shougang,
con sede en Bejijing, China, que es un
conglomerado económico que desarrolla
sus actividades en el campo del hierro y
del acero, fabricación de equipos de la
electrónica, de la construcción,
transporte marítimo entre otras. Las
principales entidades que la conforman
son:
- Joint-Stock Co.Litd. – Fabricación de
Hierro y Acero.
- New Steel Company – Fabricación de
Hierro y Acero.
- Automation and Information
Tech.Company - Fabricación de
Componentes Electrónicos y Diseño de
Software.
- Electromechanical Company –
Fabricación de Equipos para la Industria
y Minería.
- Special Steel Company –Fabricación
de Acero
- International Trade & Eng.Corp. –
Ingeniería de la Construcción.-
- Real State Company – Negocio
Inmobiliario.
- Shougang Generación Eléctrica S.A.A.-
Generación de Energía Eléctrica.

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 2 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

e) Capital Social : El capital social de la sociedad es de S/.

156’184,146 íntegramente suscrito y pagado.
No existen acciones en cartera re-adquiridas
por la sociedad y no existe delegación del
Directorio para aumentar el capital.

f) Clase de Acciones : Acciones comunes emitidas.

g) Número y valor nominal de

las acciones : 156’184,146 acciones de un Valor Nominal
de S/. 1.00 cada una íntegramente suscritas
y totalmente pagadas.

h) Estructura Accionaria : Shougang Corporation 98.52% - China

Otros Accionistas (minoritarios) 1.48% -
Peru

i) Acciones con Derecho a Voto :

Tenencia Número de Accionistas Porcentaje de

Participación
Menor al 1% 984 1.48
Entre 1% - 5%
Entre 5% - 10%
Mayor al 10% 01 98.52
Total 985 100.00

(7200) DESCRIPCION DE OPERACIONES Y DESARROLLO.

a) Detalle del objeto social con indicación del CIIU al que pertenece:

De conformidad con los Estatutos de la Compañía, el objeto social de

Shougang Hierro Perú S.A.A. es el siguiente:

 La producción de hierro y de los demás minerales existentes en las áreas

que el Estado le adjudique, autorice o conceda; pudiendo realizar, sin
reserva ni limitación alguna, las actividades minero metalúrgicas conexas
a la producción de dichos minerales.
 La exploración, explotación y beneficio de los yacimientos de hierro y otros
minerales en las áreas que el Estado le adjudique, autorice o conceda.
 La transformación de minerales en productos y sub-productos.
 La investigación científica y tecnológica.

Shougang Hierro Perú S.A.A. pertenece al grupo 131, clase 1310 de la

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 3 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

Clasificación Internacional Industrial Uniforme de las actividades económicas

(CIIU).

b) Plazo de duración:
Indefinida.

c) Evolución de las operaciones:

i) El 24 de julio de 1975 se constituye la empresa Minera del Hierro del
Perú. El 30 de Diciembre de 1992 Shougang Corporation una de las
más grandes empresas de la República Popular China, adquiere la
Empresa Minera del Hierro del Perú – HIERRO PERU y se constituye
la empresa
Shougang Hierro Perú S.A. Ser parte de un conglomerado como la
Corporación Shougang de China, significó un cambio importante en
el sistema administrativo de la empresa, se modificó la estructura
organizacional consolidando áreas y optimizando procesos, se
recuperó la capacidad productiva de las plantas que estaban venidas
a menos y la inversión en sustitución de equipos, mejoramiento
productivo, repotenciamiento de las plantas y programa de
adecuación y manejo ambiental, y nuevos proyectos, ascendió entre
1993 a 2010 a US$. 549.41 MM. Hasta 1992 nuestras ventas se
efectuaban a mercados tradicionales y a raíz del cambio se abrió el
mercado chino habiendo alcanzado en 1993 ventas por 5.09 MM de
toneladas. Posteriormente, nuestras ventas fueron disminuyendo
por las dificultades en la colocación del sinter . Entre los años
1999 y 2000, en los que se sintió más pronunciadamente la crisis
internacional, nuestras ventas alcanzaron su nivel más bajo, del
orden de 4 MM de toneladas. Sin embargo a partir del año 2003 las
mismas se incrementaron debido a la gran demanda china, llegando
en el año 2008 a un nivel de 7.49 MM del toneladas. En el año 2009,
como consecuencia de la crisis internacional las ventas se redujeron
a 6.86 MM de toneladas, y en el año 2010 alcanzaron 8.22 MM de
toneladas.

El 2 de mayo de 1997 se escindieron los equipos correspondientes

a la planta térmica y se constituyó la empresa Shougang Generación
Eléctrica S.A.A. Con fecha 20 de mayo de 1999 se constituye como
Sociedad Anónima Abierta y el 13 de Septiembre de 1999 se
inscribieron las acciones en la Bolsa de Valores de Lima.

ii) Descripción del sector.

El marco legal que regula la actividad minera del país, Texto Unico
Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por D.S. No. 014-
92-EM, Reglamento de Diversos Títulos del TUO de la Ley General
de Minería aprobado por D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de
Seguridad e Higiene Minera, aprobado por D.S. No. 046-2001-EM y la
Ley General del Ambiente, Ley No. 28611, conjuntamente con la Ley
de Promoción a las Inversiones en el Sub Sector Minero, permite la
participación privada nacional y extranjera en libre mercado y
competencia. Promover esta participación tiene como finalidad
incrementar sustancialmente la oferta de los productos minero -

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 4 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

metalúrgicos y derivados, elevar el valor agregado de la producción,

la productividad y por tanto incrementar sustancialmente el nivel de
las exportaciones generando un mayor nivel de ingresos de divisas al
país.

Al promulgarse la Ley del Catastro Minero Nacional, Ley 26615

aprobada por el Congreso de la República el 24 de mayo de 1996, se
ha dado un instrumento normativo que ayuda a un mejor
ordenamiento del sub sector minero, favoreciendo la promoción de las
inversiones en este campo de la economía peruana.

Shougang Hierro Perú compite en el sector siderúrgico estando los

mayores consumidores en las áreas de Europa y Asia. Entre los más
importantes proveedores de hierro y por consiguiente competidores
de nuestra empresa, se encuentran las empresas mineras localizadas
en Australia, Brasil e India, entre otras.

En relación con la posición de la compañía en la industria, es preciso

destacar que explota la única mina de hierro en proceso de
producción, la misma que se encuentra a 500 kilómetros al Sur de
Lima en el Distrito de Marcona.

Las ventajas comparativas que tiene la compañía son:

a. La mina tiene un alto contenido de hierro ( del 47% a 58%).
b. La mina se encuentra localizada junto al mar (a 15 kilómetros), lo
que facilita el transporte del mineral a la Planta de Beneficio
localizada en la bahía San Nicolás, vía una faja
transportadora.
c. La mina tiene reservas de mineral de hierro entre probadas y
probables por más de 1,680 MM de toneladas.
d. La compañía tiene un puerto propio, lo que permite un ahorro
sustancial en costos de despacho. Dicho puerto de San Nicolás,
es el puerto natural más profundo del pacifico
sur, y recibe barcos hasta de 220,000 toneladas de capacidad.

III) Monto de las ventas netas.

TONELADAS METRICAS
PRODUCTO 2009 2010
Pellets 876,806 1,038.439
Sinter 3,448,390 3,763.339
Torta 2,533,758 3,089,433
Mineral Oxidado ----- 26,776
Lump ----- 300,020
Total 6,858,954 8,218,007

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 5 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

MILES DE NUEVOS SOLES

PRODUCTO 2009 2010

Pellets 164,209 356,358
Sinter 307,643 613,595
Torta 419,951 954,917
Mineral Oxidado ------ 2,535
Lump ------ 22,182
Total 891,803 1,949,587

iv) En el caso específico del 2010 las ventas netas en toneladas fueron
mayores a las del año 2009 en 19.81%. Los ingresos por ventas se
incrementaron 118.61%. La razón por la cual los ingresos por ventas se
incremetaron en un porcentaje mayor que las unidades vendidas se debe
a que la estructura de ventas en ambos períodos no es la misma, y
también que los precios de ventas en el año 2010 fueron mayores a los
del año 2009.
,
v) No existen relaciones especiales entre la empresa y el estado en
aspectos de carácter tributario. Al suscribirse el contrato por la venta de
las acciones de Hierro Perú, cuando se privatizó dicha empresa, la misma
transfirió a Shougang Hierro Perú S.A.A., concesiones mineras en las
zonas de Nazca (Ica) y Bella Unión (Arequipa), las cuales se encuentran
vigentes y vienen siendo explotadas de acuerdo a la Ley General de
Minería y sus Reglamentos.

vi) En lo que respecta al cuidado y protección del Medio Ambiente, durante

el año 2010 se han ejecutado obras tendientes a mejorar u optimizar las
condiciones ambientales de algunas zonas u actividades puntuales como
por ejemplo:

- Se ha construido el Almacén Central de Residuos Peligrosos en San

Nicolás de acuerdo a la normatividad ambiental vigente.
- Se concluyó la implementación de la Cancha de Volatilización en la
Mina.
- Se instaló coberturas en la faja de Embarque, en el tramo que no es
afectado por el movimiento del nuevo cargador de barcos.
- Se instaló una Planta de mezclado para la reutilización de los aceites
quemados en las labores de voladura en la mina.
- Se han instalado nuevos Puntos de Control de Calidad de Aire y
Aguas en San Nicolás y Mina.
- Se ha aprobado el Estudio de Impacto Ambiental de la Ampliación de
Operaciones de Mina y Planta de Beneficio.
- Se ingresó los EIA’s de la S.E. El Hierro y del Relleno Sanitario,
ambos en proceso de evaluación antes de la Audiencia Pública.
- El EIA de la Central Térmica a Gas “El Faro” sigue en etapa de
evaluación antes de la Audiencia Pública.
- Se hace un manejo y disposición final adecuado de los residuos
peligrosos generados en nuestras actividades mediante una empresa
EPS-RS.

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 6 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

vii) Los principales activos de la empresa son 39 camiones de acarreo, 10

palas, 14 perforadoras (primarias y secundarias), 02 plantas
chancadoras y un conveyor (faja transportadora) de 15 Kms. de
extensión que va desde la Mina hasta los stocks de crudos en San
Nicolás. En el área de San Nicolás se tienen las Plantas de Beneficio,
que incluyen: 02 líneas chancadoras, 09 líneas de molienda, 03 líneas
de filtrado, 02 líneas de peletización, los sistemas de transferencia, 01
un cargador de barcos y el muelle de San Nicolás, además se tienen
03 tanques de petróleo, 01 planta desaladora y 01 planta de bentonita.
En el área de San Juan se tiene la planta de tratamiento de aguas
residuales, los tanques de agua dulce, las oficinas administrativas y las
viviendas de los trabajadores. En el área de Jahuay se tienen las
bombas, pozos y el sistema de tuberías de agua dulce que va desde
Jahuay hasta San Juan.

viii) Personal empleado:

ESTAMENTO 2008 2010

Permanentes:
Obreros 1,113 1,121
Empleados 484 476
Funcionarios 297 297
Temporales : 19 31
TOTAL: 1,913 1,925

ix) No existe relación económica con otra empresa que comprometa

más del 10% del patrimonio de la entidad emisora.

(7300) Procesos judiciales, administrativos o arbitrales:

La compañía al 31 de Diciembre del 2010 ha recibido demandas efectuadas por

trabajadores así como por ex trabajadores, éstas últimas relacionadas
principalmente con reclamos sobre reintegros de beneficios sociales,
enfermedades profesionales, daños y perjuicios y acciones civiles por un importe
aproximado a S/.133’347 mil. La Gerencia de la Compañía ha decidido realizar
una provisión por estos conceptos por un importe de S/. 13’391 Mil para cubrir
probables pérdidas que pudieran generarse en los procesos legales arriba
indicados.

(7400) Administración:

Composición del Directorio.

Nombre Profesión DNI/PSP Cargo Fecha Inicio
Zhang Ying Ing.Metalúrgico CE 000603476 Director -Presidente 17.11.09
Kong Aimin Ingeniero CE 000069763 Director 20.10.06
Lu Wenda Ing. Adm.Emp CE 000529845 Director 09.11.09
Du Baoqing Ingeniero CE 000081925 Director 28.09.98
Ye Baolin Contador CE 000064613 Director 25.04.00 (*)
Zhu Zhencai Economista CE 000685251 Director 14.10.10
Vera La Torre, Raúl Ing. Indust. DNI 08261070 Secretario Directorio 19.06.95
(*) Hasta el 13.10.10

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 7 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

Plana Gerencial.

Nombre Doc.Indentidad Cargo Fecha Inicio

Kong Aimin (*) CE 000069763 Gerente General 14.09.10
Du Baoqing (*) CE 000081925 Sub Gerente General. 31.08.06
Li Baohui (*) CE 000412671 G.G.Adj. y Gerente de Producción 31.08.10
y Técnica
Ye Baolin (*) CE 000064613 Gerente de Finanzas 01.06.98 (1)
Zhu Zhencai CE 000685251 Gerente de Finanzas 14.09.10
Wu Yimin (*) CE 000071181 G.G.Adj. y Gerente de 17.11.09
Administración
Li Hong (*) CE 000412654 Gerente de Materiales 01.03.07
Arturo Nieto Valdivia DNI 22087716 Gte. de Seguridad y Salud 13.12.10
Ocupacional y Medio Ambiente(e)
Raul Vera La Torre DNI 08261070 Gerente. General Adjunto 01.03.93

(*) La trayectoria profesional de los señores funcionarios chinos, se ha desarrollado en

las oficinas de nuestra Corporación en la R.P. China, habiendo desempeñado cargos
gerenciales para posteriormente ser nombrados en dichos niveles en Shougang Hierro
Perú S.A.A.
(1) Hasta el13.09.10.

SECCION III.

(8000) INFORMACION FINANCIERA:

(8100) Análisis y discusión de la administración acerca del resultado de las

operaciones y de la situación económico financiera.

A continuación se efectuará un detallado análisis de la situación económico-

financiera de nuestra empresa, y para tener una mayor comprensión de la misma
nos referiremos primero al entorno económico internacional efectuando
comentarios sobre el mercado del acero y del hierro a nivel mundial, tomados de
informaciones obtenidas de las publicaciones UNCTAD, IISI, Metal Bulletin, Platts
y Tex Report, que actualizan las cifras periódicamente.

Mercado del Acero:

El mercado del acero el año 2010 reportó un incremento de la producción con

relación al año 2009 del 15.0% con una producción mundial de 1,413 MM de
toneladas.
China tuvo una producción total de 626 MM de toneladas métricas es decir, un
incremento de 9.3% por ciento con respecto al año 2009 que ascendió a 573
MM de toneladas, a un considerable ritmo de producción que la ubica sin
discusión alguna como el principal impulsor de la industria a nivel mundial. Otros
mercados como los EE.UU. reportaron índices de 38.5%, Japón de 25.2% y la
Unión Europea de 24.5%, cifras que confirman la recuperación mundial del
mercado.

PRODUCCION MUNDIAL DEL ACERO

(millones de tons.)
Año/Tons. Acero
AÑO 2006 2007 2008 2009 2010
SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 8 Memoria Anual 2010
CANTIDAD 1232 1345 1304 1229 1413 (e)
 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

(e) Estimado.

El mercado internacional reflejado en la demanda mundial, se vino recuperando

durante todo los meses, hasta finales del 2010.

DEMANDA MUNDIAL DEL ACERO

(millones de toneladas)
Año/Tons. Acero
AÑO 2006 2007 2008 2009 2010
CANTIDAD 1134 1225 1208 1125 1272 (e)
(e) Estimado.

Como se aprecia, el comportamiento de la demanda durante el año 2010 se ha

recuperado significativamente superando los niveles del 2008. cabe resaltar en
este particular la fortaleza del mercado chino que pese a las aún dificultades a
nivel global de algunos mercados mundiales, mantuvo su liderazgo y significativo
crecimiento. Otros mercados, Japón, Corea del Sur o EE.UU así como la Unión
Europea que en su conjunto así como individualmente, reportaron importantes
resultados de recuperación lo que se refleja en la variación de precios del acero y
mineral de hierro

PRECIOS DE LAS BOBINAS LAMINADAS EN CALIENTE EN EL

MERCADO EUROPEO - AÑO/PRECIO - USD/TM

AÑO 2006 2007 2008 2009 2010

VALOR 582 660 525 549 683 (e)

(e) Estimado.

Ante la recuperación de la demanda en el mercado internacional, los precios de

los productos de acero tuvieron una significativa recuperación respecto al 2009
como se aprecia en la cifras. Grandes conglomerados y productores de acero
incrementaron su producción ante la recuperación de la demanda y la subida de
los precios.

Mercado del Mineral de Hierro.

El mercado del mineral de hierro, se vio reflejada por un incremento en la

demanda lo que conllevó a que los precios de mineral se recuperaran en
relación al 2009 con incrementos significativos.
Cabe indicar que a partir del 2010 se ha modificado el patrón de la fijación de los
precios que fuera hasta el 2009 en forma anual, y que ante la dinámica del
mercado los grandes suministradores Vale de Brasil y BHP, Rio Tinto de
Australia, conjuntamente con los importantes mercados internacionales,

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 9 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

establecieron un nuevo mecanismo para el 2010, en el que la fijación de los

precios se efectúe en forma trimestral, reajustándose los mismos de acuerdo a
ciertos índices del mercado.

COMERCIO MUNDIAL DE MINERAL DE HIERRO

(millones de tons.)
Año/Ton.
AÑO 2006 2007 2008 2009 2010
VOLUMEN 722 750 845 905 1010 (e)

(e) estimado.

En cuanto a precios de mineral de hierro, éstos han tenido las siguientes

variaciones de precios como se aprecia en el cuadro que sigue, tomando en
consideración los reajustes trimestrales.

PRECIOS POR AÑO DEL MINERAL DE HIERRO EN JAPON Y EUROPA

MERCADO JAPONES MERCADO EUROPEO

AÑO (Centavos /ufe/tls) (Centavos ufe/tms)
(Australia) (Brazil)
Finos Variación Lumps Variación Finos Variación Pelets Variación
2007 80.42 +9.50% 87.63 +9.5% 84.70 +9.50% 117.96 +5.28%
2008 144.66 +79.88% 201.69 +96.50% 140.60 +66.00% 220.20 +86.67%
2009 97.00 -32.95% 112.00 -44.47% 100.95 -28.20% 113.84 -48.30%
2010 205.18 +111.53% 236.90 +111,52% 209.10 +107.13% 279.00 +145.08%
(+) Precios (cents/UFE/TMS)

a. Liquidez.

Nuestra empresa durante el año 2010 ha requerido de financiamiento otorgado por

nuestra matriz Shougang Corporation, para permitir una razonable posición de caja,
teniendo en cuenta que se viene llevando a cabo gastos diversos referentes a la
implementación de nuestro Proyecto de Ampliación de Operaciones. El índice de
liquidez y la prueba ácida en el año 2010 ascendieron a 1.19 y 1.00,
respectivamente. Estos índices fueron mejores a los generados en el año 2009, que
ascendieron a 0.55 y 0.34 respectivamente.

b. Capital y Financiamiento.

Las inversiones durante el 2010 están referidas a la sustitución de equipos en la

planta de beneficio y en la mina, desarrollo de minas, optimización de procesos
productivos y proyectos medio ambientales así como la implementación del
Proyecto de Ampliación de Operaciones. El monto presupuestado a invertir fue

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 10 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

de US$ 81’366 mil. Lo invertido al fin del año 2010 ascendió a US$ 102’954 mil,
efectuado con fondos propios y crédito de la matriz.

Al 31 de Diciembre del 2010, la empresa no tiene deuda por obligaciones con el

sistema financiero y no ha llevado a cabo operaciones de refinanciamiento de sus
obligaciones.

c. Resultados de las Operaciones:

Al 31 de diciembre de 2010, la empresa ha reestructurado los estados financieros

del año 2009, dando cumplimiento a lo señalado en el Oficio Circular No. 298-2010-
EF/94.06.03 de CONASEV, del 25 de Noviembre del 2010 en el que establece que
las empresas bajo su supervisión no deben registrar un activo o pasivo diferido por la
participación de los trabajadores debiendo hacer las correcciones correspondientes
en el ejercicio de 2011, dejando la opción de aplicarla anticipadamente en 2010,
reestructurando los estados financieros presentados en forma comparativa.

La empresa ha aplicado este oficio en 2010 como sigue: i) ha reversado, con crédito
a resultados acumulados, el pasivo por participación de trabajadores diferida al 31
de diciembre de 2009 de S/. 13’021 mil, ii) ha dejado de calcular la participación de
trabajadores diferida a partir de 2010 y iii) han procedido a reclasificar la
participación en los rubros de costo de ventas, gastos de administración y gastos de
venta.

Como consecuencia de lo anterior, y tomando como base los estados financieros

reestructurados del año 2009, al 31 de Diciembre del 2010 Shougang Hierro Perú
S.A.A. declara una utilidad S/. 818’483 mil después de la participación de los
trabajadores, impuesto a la renta, y aporte minero voluntario. Este resultado es
superior en 434.15% al obtenido al mismo mes del año anterior en que se declaró
una utilidad de S/. 153’230 mil. La explicación de ello fluye del siguiente análisis.

Ingresos Operacionales:
Al 31 de Diciembre del 2010 los ingresos por ventas de mineral ascienden a S/.
1,949’587 mil que representan un incremento de 118.61% respecto de los ingresos
al mismo mes del año anterior los cuales ascendieron a S/. 891’803 mil.

Al 31 de Diciembre del 2010, nuestra empresa colocó en el mercado 8’218 mil TM, y
al 31 de Diciembre del año 2009 está suma ascendió a 6’859 mil TM generándose
un incremento del 19.81 %. La razón por la cual los ingresos por ventas se
incrementaron en un porcentaje mayor que las toneladas vendidas (118.61% y
19.81% respectivamente), se debe a que la estructura de ventas no es la misma en
ambos períodos pues producimos 5 tipos de productos los mismos que tienen
precios de venta diferentes, y también porque los precios al 31 de Diciembre de
2010 son mayores que los correspondientes al mismo período del 2009.

Otros Ingresos Operacionales:

Con respecto al rubro de otros ingresos operacionales, que está constituido por
servicios y suministros diversos y uso de nuestro puerto entre otros, debemos
señalar que el mismo ha sufrido un decremento de 4.10 % habiendo alcanzado al 31

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 11 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

de Diciembre del año 2010 la suma de S/. 9’057 mil y al fin del año 2009 la suma de
S/. 9’444 mil.

Costo de Ventas:
Dentro del concepto de costo de ventas se incluye lo que se denomina costo de
operación que es el conjunto de costos en las áreas de Mina y Beneficio para la
producción de los minerales que son vendidos, así como la variación de inventario
de los productos terminados y productos en proceso. Los gastos de ventas lo
constituye fundamentalmente las comisiones de venta y el rubro de transferencia y
embarque que son las actividades relacionadas al manipuleo y carguío de los
minerales para su exportación a través de nuestro muelle de San Nicolás; los gastos
de administración corresponden a los incurridos tanto en el centro minero como en la
Sede Central en Lima.

El costo de ventas al 31 de Diciembre de 2010 ascendió a S/. 595’899 mil el mismo

que es mayor en 17.47% con relación al del mismo período del año 2009 que
ascendió a S/. 507’276 mil. Este incremento se debe principalmente a mayores
desembolsos efectuados en el año 2010 en los rubros de materias primas e
insumos utilizados, participación de los trabajadores, y servicios recibidos de
terceros.

Gastos operacionales:
Los gastos de administración y ventas al 31 de Diciembre de 2010 ascendieron a S/.
102’115 mil, y al 31 de Diciembre del 2009 a S/. 58’556 mil, generándose un
incremento de 74.39 % . Dicho incremento se debe principalmente al aumento en
el rubro de comisión de ventas de mineral y depreciación.

La amortización de activos intangibles ha aumentadoo en 38.65%, pasando de S/.

41’402 mil al 31 de Diciembre del 2009 a S/. 57’403 mil al 31 de Diciembre del 2010.
Este incremento se debe al cumplimiento de los planes que la empresa tiene para
tener disponibilidad de material para las operaciones de producción en
concordancia con los mayores niveles de ventas.

El rubro de diversos, netos, ha disminuido en 27.22%, pasando de S/. 43’121 mil al

31 de Diciembre del 2009 a S/. 31’385 mil al 31 de Diciembre del 2010. Este
decremento se debe principalmente a menores gastos en el rubro de Estudio de
Factibilidad del Proyecto de Ampliación de Operaciones.

Utilidad Operativa:
La utilidad operativa al 31 de Diciembre de 2010, es mayor en 374.96% con
relación a la del mismo período en el año 2009 (S/. 1,156’563 mil en el 2010 y S/.
243’509 mil en el 2009). La razón de ello está explicada en los párrafos anteriores.

Otros Ingresos (gastos):

Los conceptos dentro de este rubro lo constituyen los Ingresos Financieros Netos,
así como la Diferencia en Cambio. Con relación a la diferencia de cambio, ésta fue
positiva en 11’380 mil al 31 de Diciembre del 2010, y negativa en 7’520 mil al 31 de
Diciembre del año 2009, generándose un incremento de 251.33 % el cual se debe
principalmente a que hubo una ganancia en cambio en el año 2010.

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 12 Memoria Anual 2010

 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

MEMORIA 2010

Impuesto a la Renta, y Aporte Minero Voluntario.

El Impuesto a la Renta Corriente y Diferido ascendió al 31 de Diciembre del 2010 a
S/. 347’429 mil. A la misma fecha del año 2009 dicho rubro ascendió a S/. 75’003
mil, generándose un incremento de 363.22%, el mismo que es consecuencia de lo
explicado en los párrafos anteriores.

El Aporte Minero Voluntario del año 2010, tomando como base los estados
financieros del 2009, fue de S/. 1’936 mil.

(8300) Cambios en los responsables de la elaboración y revisión de la información

financiera.

En los dos últimos años no se han producido cambios del principal funcionario
contable ni de auditoria interna de la empresa. Los auditores externos para el
ejercicio 2010 han sido la firma Dongo-Soria Gaveglio y Asociados S.C.R.L, firma
miembro de Price Waterhouse Coopers y no existe opinión con salvedad o negativa
acerca de los estados financieros de Shougang Hierro Perú S.A.A en el referido
año.

En el año 2009 el auditor fue también la firma Dongo – Soria Gaveglio y Asociados
S.C.R.L. Es política de la empresa el efectuar periódicamente cambios en las
empresas que auditan los estados financieros de la sociedad.

SECCION IV

(10000) Misceláneos

Información relativa a los valores inscritos en el Registro Público del Mercado de

Valores:

La Bolsa de Valores de Lima ha verificado que las acciones comunes de la sociedad

inscritas en el Registro Público del Mercado de Valores no han registrado
negociación durante el año 2010.

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. 13 Memoria Anual 2010