19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

pantalla anterior
Bienvenido: r462jgu
Producto:  EXCAVADORA
Modelo:  320C EXCAVADORA ANB
Configuración: 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina)
accionado por motor 3066

Desmontaje y montaje 
320C excavadoras Machine Systems
Número medios ­RENR3826­16 Fecha de publicación ­01/11/2014 Fecha Actualización ­30/03/2016

   
i02318244

Control de Bombas ­ Quitar
SMCS ­ 5070­011­V4

Procedimiento de extracción

DARSE CUENTA
Mantenga todas las partes limpias de contaminantes.

La contaminación del sistema hidráulico con material extraño reducirá
la vida útil de los componentes del sistema hidráulico.

Para evitar que los contaminantes entren en el sistema hidráulico,
siempre cápsulas o tapones de las líneas, conexiones, o mangueras, ya
que están desconectados. Cubrir los componentes desarmados y
limpiarlos adecuadamente antes del montaje.

Limpiar el sistema hidráulico correctamente después de cualquier
cambio importante componente o especialmente después de un fallo de
un componente, para eliminar cualquier contaminación.

DARSE CUENTA
Se debe tener cuidado para asegurar que los fluidos están contenidos
durante la realización de la inspección, mantenimiento, pruebas, ajuste
y reparación del producto. Esté preparado para recoger el fluido con
recipientes adecuados antes de abrir cualquier compartimiento o
desarmar cualquier componente que contiene fluidos.

Consulte la Publicación Especial, NENG2500, "Herramienta de
concesionarios de servicio de catálogo" para disfrutar de herramientas
y materiales adecuados para recoger y contener fluidos en Cat ®

https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 1/8
19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

productos.

Descarte todos los fluidos de acuerdo con las regulaciones locales y
mandatos.

Nota: Una muestra de aceite hidráulico debe ser obtenido antes de cualquier operación de mantenimiento se
realiza con el fin de establecer el nivel de contaminación del sistema. Consulte la Guía de Laboratorio de
Análisis de líquidos, SEBF3116, "Obtención de una muestra de aceite de S · O · S Análisis". Consulte el Manual
de Operación y Mantenimiento, "Intervalo de muestreo y ubicación de muestreo de la válvula" para la ubicación
correcta.

1. Vaciar el tanque hidráulico en un recipiente adecuado para su almacenamiento o para su eliminación.
Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Capacidades (Recambio)" para la capacidad del
depósito hidráulico. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "aceite del sistema hidráulico ­
Cambio" para el procedimiento de drenaje correcto.

2. Abra la puerta de acceso posterior derecha. Cerrar la puerta en la posición ABIERTO.

Procedimiento de desmontaje del control de la bomba izquierda

ilustración 1 g00717428

1. conjunto de arnés de desconexión (1).

ilustración 2 g00717464

https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 2/8
19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

Nota: Poner marcas de identificación en todos los conjuntos de tubos, en todos los conjuntos de
manguera, en todos los mazos de cables, y en todos los tubos para fines de instalación. Enchufe todos los
conjuntos de mangueras y tubos. Esto ayuda a evitar la pérdida de líquidos y esto ayuda a evitar que los
contaminantes entren en el sistema.

2. conjuntos de manguera de desconexión (2).

ilustración 3 g00717467

Nota: control de la bomba de soporte (4), mientras que quitar los tornillos (3).

3. Retire los pernos (3).

4. Retire el control de la bomba (4). El peso de control de la bomba (4) es de aproximadamente 20 kg (44 lb)
.

ilustración 4 g00717473

5. Retirar los pasadores de alineación (5) de la bomba hidráulica principal.

https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 3/8
19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

ilustración 5 g00717477

6. Retire la junta tórica (6).

7. Retire la junta tórica (7).

8. Retire la junta tórica (8).

9. Retire la junta tórica (9).

ilustración 6 g00717482

10. Retirar el empalme hidráulico (11).

11. Retirar el empalme hidráulico (10).

12. Retirar el empalme hidráulico (12).

https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 4/8
19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

ilustración 7 g00717486

13. Retire las juntas tóricas (14).

14. Retire las juntas tóricas (13).

Procedimiento de desmontaje del control de la bomba derecha

ilustración 8 g00717496

1. Retire el perno (15) con el fin de desconectar el broche del arnés.

ilustración 9 g00717490

Nota: Poner marcas de identificación en todos los conjuntos de tubos, en todos los conjuntos de
manguera, en todos los cables, y en todos los tubos para fines de instalación. Conecte todas las mangueras
y tubos. Esto ayuda a evitar la pérdida de líquidos y esto ayuda a evitar que los contaminantes entren en el
sistema.

2. conjuntos de manguera de desconexión (16).

https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 5/8
19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

ilustración 10 g00717491

Nota: control de la bomba de apoyo (18), mientras que quitar los tornillos (17).

3. Retire los pernos (17).

4. Retire el control de la bomba (18). El peso de control de la bomba (18) es de aproximadamente 20 kg
(44 lb) .

ilustración 11 g00717498

5. Retire los pasadores de alineación (19) de la bomba hidráulica principal.

ilustración 12 g00717500

6. Retire la junta tórica (20).
https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 6/8
19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

7. Retire la junta tórica (21).

8. Retire la junta tórica (22).

9. Retire la junta tórica (23).

ilustración 13 g00717505

10. Retirar el empalme hidráulico (24).

11. Retirar el empalme hidráulico (25).

ilustración 14 g00717510

12. Retire las juntas tóricas (27).

13. Retire las juntas tóricas (26).

https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 7/8
19/8/2016 320C y 320C L Excavadora ANB00001­UP (máquina) accionado por motor 3066 (SEBP3073 ­ 53) ­ Sistemas y Componentes

ilustración 15 g00717508

14. Retire la tapa (28) desde el puerto de prueba.

ilustración 16 g00717513

15. Retire puerto de prueba (29).

ilustración 17 g00717512

16. Retire la junta tórica (30) desde el puerto de prueba.

Derechos de autor 1993 ­ 2016 Caterpillar Inc. 
Todos los derechos reservados. 
  Vie Ago 19 de el año 2016 11:43:33 GMT­0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica) 
r462jgu
Red Privada para el SIS licenciatarios.

https://sis2001.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 8/8