CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

N° 008-2020-CHCA-LS

Conste por el presente documento, un Contrato de Locación de Servicios, que celebran de una parte el CONSORCIO
MEFRED CHAMACA, con domicilio legal en Jr. San Martin Nº 1860 del distrito, provincia y departamento de
Huánuco, debidamente representada por el Ing. FRANK ORTIZ GARAY identificado con DNI N° 41838826, a
quien en adelante se le denominará EL COMITENTE; y de la otra parte el Sr. KEHNEDY SALGUERON MAMANI
identificado con DNI Nº 70032070 con domicilio real AAHH. La mansión de socabaya Q-4, Provincia de Calca,
Departamento de Cuco, a quien en adelante se le denominará EL LOCADOR; en los términos y condiciones detalladas
en las cláusulas siguientes:
=========================================================================================
CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES
1.1. EL COMITENTE ha obtenido la buena pro de la obra “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
RIEGO EN LA COMUNIDAD DE UCHUCARCCO ANEXOS DE KERAKERA, QOLLOTAPAMPA, COPARAY-
JANAPAMPA Y UCHUCARCCO BAJO-WINCHO, DISTRITO DE CHAMACA-CHUMBIVILCAS-CUSCO”
(LICITACIÓN PÚBLICA N° 02-2017-MPCH/CH - PRIMERA CONVOCATORIA), el mismo que se ha perfeccionado
mediante la suscripción del Contrato de Ejecución de Obra de fecha 24/11/2017, con la Municipalidad Distrital de
Chamaca.
1.2. Por su parte, EL LOCADOR es una persona natural, dedicado a la prestación de servicios a terceros, empresas
privadas y/o públicas.
==========================================================================================
CLÁUSULA SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO
EL COMITENTE, contrata los servicios de EL LOCADOR para brindar los servicios de TOPOGRAFO, para la obra
descrita en la cláusula primera del presente Contrato y a fin de garantizar la correcta ejecución de dicho proyecto; por su
parte EL COMITENTE se obliga a pagar a EL LOCADOR, el monto de su retribución.

DE LAS CARACTERÍSTICAS Y FORMA DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO

El servicio de Topógrafo que consiste en :
• Realiza levantamientos topográficos, replanteos de obras y de proyectos de ingeniería.
• Efectúa cálculos y representaciones gráficas de las mediciones topográficas.
• Localiza puntos de operaciones apropiados para efectuar levantamientos topográficos.
• Efectúa nivelaciones de terrenos y mediciones topográficas.
• Elabora dibujos de los levantamientos topográficos.
• Vela por el mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos de topografía.
• Realiza borradores para la elaboración de planos topográficos.
• Asiste técnicamente, en el área de su competencia a los ingenieros de campo.
• Revisa los planos topográficos elaborados por los dibujantes y establece las condiciones pertinentes.
• Supervisa y distribuye las actividades del personal a su cargo.
• Cumplir con las normas y procedimientos en materia de seguridad integral, establecidos por la organización.
• Mantiene en orden equipo y sitio de trabajo, reportando cualquier anomalía.
• Elabora informes periódicos de las actividades realizadas.

==========================================================================================
CLÁUSULA TERCERA: RETRIBUCIÓN
Las partes convienen que el monto de la retribución por los servicios prestados por EL LOCADOR, ascienden a S/
2,500.00 (DOS MIL QUINIENTOS CON 00/100 SOLES), incluidos todos los impuestos de Ley y demás gastos que
demande dicha función, cuyo pago es mensual. En las fechas de pago de la retribución, EL LOCADOR se obliga a
emitir a nombre de EL COMITENTE el respectivo comprobante.
==========================================================================================
CLÁUSULA CUARTA: DURACIÓN
La duración del presente Contrato es desde el 22/09/2020 al 30/11/2020, prorrogable de mutuo acuerdo entre las
partes y en función a las necesidades de la obra descrita líneas arriba. Asimismo:
4.1. Ambas partes declaran expresamente que la duración del presente Contrato está supeditado a la duración de los
trabajos propios del contrato de obra indicado en la cláusula primera, y en merito a lo cual el plazo de duración se
suspenderá automáticamente y en las mismas fechas en que se suspenda y/o paralice el plazo de ejecución de la
precitada obra, y durante dicho periodo no dará lugar al cobro de la retribución señalada en la cláusula tercera del
presente Contrato.
4.2. Queda establecido que EL LOCADOR debe adoptar todas las medidas necesarias que garanticen el cumplimiento
de la terminación del servicio en el plazo fijado en el contrato de obra.
4.3. En caso que EL LOCADOR ya no desee continuar prestando sus servicios por causas justificadas deberá
comunicar a EL COMITENTE su decisión, con una anticipación mínima de 20 días calendarios a la fecha efectiva

Página 1 de 4
 de su cese, el incumplimiento podrá dar lugar al reclamo de la indemnización por los daños y perjuicios
ocasionados.
===========================================================================================
CLÁUSULA QUINTA: NATURALEZA DEL SERVICIO
5.1. El presente Contrato es de naturaleza civil, regulado por las disposiciones contenidas el Art. 1764 y demás
pertinentes del Código Civil, por lo tanto, queda establecido que EL LOCADOR no está sujeto a relación de
dependencia o subordinación frente a EL COMITENTE, en consecuencia, no son aplicables las normas laborales,
situación que EL LOCADOR declara conocer y aceptar, estando total y completamente de acuerdo con este
extremo del Contrato.
5.2. Asimismo, EL LOCADOR deja expresa constancia que tiene la experiencia y el conocimiento especializado para
cumplir con el encargo encomendado, con la mayor diligencia, responsabilidad y seriedad, teniendo pleno
conocimiento de las normas técnicas de la obra, de las bases de la licitación, del contrato de ejecución de obra y
de las obligaciones contractuales, así como de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su
Reglamento, con la finalidad de cumplir con la ejecución de la obra descrita en el la cláusula segunda del presente
Contrato, a plena satisfacción de EL COMITENTE.
===========================================================================================
CLÁUSULA SEXTA: COMPENSACIÓN POR DAÑOS EN EL SERVICIO
Dada la naturaleza civil de los servicios contratados, este Contrato conlleva derechos de seguros de vida, seguro de
salud, los que deben ser adquiridos directamente por EL COMITENTE.
==========================================================================================
CLÁUSULA SÉPTIMA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES
EL COMITENTE, se obliga a pagar la contraprestación del servicio prestado por EL LOCADOR, en la forma y
oportunidad convenida; por su parte, EL LOCADOR, se obliga a ejecutar la prestación del servicio en la forma más
diligente, cumplimiento las fechas señaladas en el presente Contrato, y cumpliendo cabalmente las funciones indicas en
el expediente técnico y demás documentos que lo integran.
===========================================================================================
CLÁUSULA OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD
Para efectos del presente Contrato “Información Confidencial” comprende toda la información que provenga de las
actividades que realice EL COMITENTE, socios, gerentes, asesores, empleados y/o trabajadores, ya sea en forma oral,
visual, escrita, informática, grabada en medios magnéticos o en cualquier otra forma tangible. En tal sentido, EL
LOCADOR mantendrá la confidencialidad de la información y la máxima protección de los datos a los que tenga acceso
con ocasión de las operaciones de la empresa, incluyendo información objeto de derechos de autor, patentes, técnicas,
modelos, investigaciones, detalles de diseño, información financiera, listados de clientes, inversionistas, empleados,
relaciones de negocios y contractuales, prospecciones, pronósticos de negocios, planes de mercadeo y cualquier
información revelada sobre terceras personas, así como lo que escuche y se conozca de negocios propios, de socios, o
de terceros; cualquier información intercambiada, facilitada o creada en la empresa con objeto de su operación técnica,
comercial, financiera, contable o laboral, entre otras, así como cualquier información proveniente de las actividades
diarias, reuniones, conversatorios y comisión de servicios, será mantenida en estricta confidencialidad. Asimismo, EL
LOCADOR se obliga a utilizar la información a que tiene acceso y que además genera nueva información, toda ella con
carácter de reserva e integra confidencialidad, toda esta información otorgada es propiedad de EL COMITENTE, en
consecuencia no utilizará esta información para su propio uso o el de terceros sin previa autorización. EL LOCADOR
tampoco podrá comunicar, divulgar, aportar, editar, transformar, extraer, revelar, exhibir, mostrar, comunicar, utilizar y/o
emplear para sí, o para otra persona natural o jurídica la información que ha sido entregada con ocasión de las labores
contratadas o aquellas en las que haya tenido acceso por cualquier causa, que sea propiedad de la empresa o
cualquiera de sus integrantes. EL LOCADOR se obliga a mantener reservada y privada y a proteger dicha información
para evitar su divulgación no autorizada, ejerciendo sobre esta, el máximo grado de diligencia y cuidado, faltando a esta
obligación por acción u omisión. EL LOCADOR se obliga en responder por todos los documentos, claves de acceso,
herramientas, equipos tecnológicos, que le hayan sido entregados con ocasión de las labores contratadas o aquellas a
que haya tenido acceso por cualquier causa, y en general con la información confidencial que se maneje en función del
cargo, haciéndose responsable por los perjuicios que pudieran causarse a la empresa o a sus empleados, en virtud del
no cumplimiento de estas obligaciones, deviniendo incluso en las responsabilidades de índole civil y/o penal que
pudieran ameritar. EL LOCADOR sólo podrá revelar información confidencial a quienes la necesiten y estén autorizados
previamente por EL COMITENTE. La presente obligación conservará vigencia desde la firma del presente Contrato y se
extenderá por 05 años, incluso cuando el Contrato, por cualquier causa, haya terminado.
===========================================================================================
CLÁUSULA NOVENA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
Las partes podrán resolver el presente Contrato de mutuo acuerdo. Asimismo, EL COMITENTE podrá resolver el
Contrato en forma automática, inmediata y libre de toda responsabilidad en caso EL LOCADOR incumpla, por causas
que le sean imputables, cualquiera de las obligaciones asumidas por éste Contrato. Para dicho efecto, bastará que EL
COMITENTE le comunique notarialmente la resolución del Contrato a EL LOCADOR, indicando la causa que motiva la
resolución contractual y la fecha en que esta será efectiva, de modo que la resolución se producirá de pleno derecho
conforme al Artículo 1430º del Código Civil.

Página 2 de 4
Resuelto el contrato al amparo de lo señalado en el párrafo anterior, EL COMITENTE podrá reclamar los daños y
perjuicios que le hubieran ocasionado el incumplimiento de EL LOCADOR y la devolución de los montos adelantados y/o
indebidamente pagados.
EL LOCADOR también podrá resolver el Contrato por incumplimiento de las obligaciones asumidas por EL COMITENTE,
si previamente ha requerido notarialmente su cumplimiento, con una anticipación no menor de diez días calendarios.
==========================================================================================
CLÁUSULA DÉCIMA: CESIÓN Y SUBCONTRATACIÓN
EL LOCADOR no podrá subcontratar en forma total ni parcial el servicio objeto del presente Contrato, así como tampoco
podrá ceder los derechos y obligaciones que emanan de éste Contrato y/o su posición contractual, bajo ningún supuesto
o circunstancia.
==========================================================================================
CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA: ACUERDO TOTAL
Este Contrato constituye los acuerdos y entendimientos íntegros a que han arribado las partes contractuales, con
relación al objeto materia del presente Contrato y sustituyen todas las negociaciones y todos los acuerdos previamente
celebrados. Ninguna modificación al Contrato, entrara en vigencia a menos que conste por documento escrito y de
fecha cierta, suscrito por cada una de las partes.
=========================================================================================
CLÁUSULA DECIMO SEGUNDA: DOMICILIO Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
12.1. Las partes renuncian expresamente al fuero de sus domicilios y se someten a la jurisdicción de la provincia de
Huánuco, señalando las direcciones consignadas en el encabezamiento de este Contrato como domicilios,
donde deberán efectuarse las notificaciones, citaciones y avisos. Cualquier cambio de domicilio deberá
comunicarse a la otra parte dentro de los tres (05) días siguientes de efectuada la variación domiciliaria, de lo
contrario dicho cambio no se considerara efectuado y, por tanto, serán válidas las notificaciones que se cursen al
domicilio consignado en la introducción del contrato
12.2. En consecuencia, todo litigio, controversia, desavenencia o reclamación resultante, relacionada o derivada de
éste Contrato o que guarde relación con él, incluidas las relativas a su valides, eficacia o terminación e incluso
las de convenio arbitral, será resuelta mediante conciliación y/o arbitraje. En caso de falta de acuerdo
conciliatorio o se haya conciliado parcialmente, la parte interesada puede recurrir al arbitraje. Para tal efecto,
ambas partes convienen en establecer un plazo de caducidad de 30 días calendarios para accionar cualquiera
de los medios de solución de controversias descritos
12.3. El arbitraje será de derecho, con designación de Arbitro Único por parte del Centro de Arbitraje de la Cámara de
Comercio e Industrias de Huánuco, a cuyas normas, administración y decisión se someten las partes en forma
incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas en su integridad.
12.4. El laudo que emita el árbitro será la última instancia y, en consecuencia, será definitivo e inapelable, renunciando
las partes de la manera más amplia que permitan las leyes aplicables a interponer cualquier recurso
impugnatorio.
===========================================================================================
CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA: APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY
Asimismo, en todo lo no estipulado las partes se sujetarán a las disposiciones pertinentes del Código Civil y del Sistema
Jurídico que resulten aplicables.
===========================================================================================
CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA: RATIFICACIÓN DE LA VOLUNTAD DE LAS PARTES
Las partes, se afirman y ratifican en toda y cada una de las cláusulas precedentes, manifestando que en su celebración
no ha mediado dolo o vicio alguno que lo pudiera invalidar, siendo la fiel expresión de sus voluntades, en fe de lo cual lo
suscriben. El presente Contrato se suscribe en dos ejemplares idénticos.
========================================================================================

Huánuco, 22 de Setiembre del 2020.

EL COMITENTE EL LOCADOR

Página 3 de 4
Página 4 de 4