DC-022 Manejo de Residuos V08 PDF

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Sistema Integrado de Gestión
Minera
Código: DC-022 Ver: 08 Antamina S.A.
Área: Operaciones Ambientales Página 1 de 18
Copia Nº _________
Asignada a _________________________
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Victor Ocaña Luis Cabrera Noriega Roberto Manrique Arce

Ingeniero Ambiental Senior Superintendente de Gerente de Medio
Operaciones Ambientales Ambiente
Fecha de elaboración: Fecha de revisión: Fecha de aprobación:
08/05/2020 11/05/2020 11/05/2020
Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Verificar su vigencia en intranet
MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
CUADRO DE CONTROL DE CAMBIOS
Cambios en el presente documento desde la última revisión
Se actualizó documento alineado a las normas de la emergencia COVID-19:

Sección 3 – Normas aplicables a la emergencia COVID-19
Sección 4.2 - Definiciones relacionadas al manejo de la emergencia COVID-19
Sección 4.4 – Se actualizó manejo de residuos no reaprovechables
(desinfección previa) y se incluyó el manejo de residuos biocontaminados de
mascarillas y guantes descartables.

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVOS .......................................................................................... 4
2. ALCANCE ............................................................................................. 4
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS AMBIENTALES ....... 4
4. ESPECIFICACIONES ............................................................................ 5
5. RESPONSABILIDADES...................................................................... 17
6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTOS ................................. 18
7. REVISIÓN ............................................................................................ 18

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
1. OBJETIVOS
Proporcionar los lineamientos generales para el manejo de las diferentes clases de

residuos sólidos y líquidos que se generan en las Unidades de Yanacancha (Mina) y
Puerto Punta Lobitos (PPL) y Mineroducto de Compañía Minera Antamina S.A.
(Antamina).
2. ALCANCE
Aplicable a todas las áreas de Antamina y Socios Estratégicos (SSEE) donde se

generen, manejen, almacenen temporalmente, transporten interna y externamente, así
como en la disposición final de residuos reaprovechables y no reaprovechables, ya
sea dentro o fuera de las instalaciones de Mina y PPL como parte de las operaciones
de Antamina.
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS AMBIENTALES
 Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, Decreto Legislativo N° 1278.

 Decreto Supremo Nº 014-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento de la “Ley
General de Residuos Sólidos” Decreto Legislativo N° 1278.
 Decreto Supremo No. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería.
 Decreto Supremo No. 040-2014-EM Reglamento de Protección y Gestión
Ambiental para las Actividades de Explotación, Beneficio, Labor General,
Transporte y Almacenamiento Minero.
 Decreto Supremo No. 001-2012-MINAM, Reglamento Nacional para la Gestión y
Manejo de los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos.
 Resolución Ministerial Nº 200-2015-MINAM Aprueban disposiciones
complementarias al Reglamento Nacional para la Gestión y Manejo de los
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
 Resolución Ministerial No. 1295-2018-MINSA, Norma Técnica de Salud “Gestión
Integral y Manejo de Residuos Sólidos en Establecimientos de Salud Servicios
Médicos de Apoyo y Centros de Investigación”.
 Decreto Supremo No. 003-2013-Vivienda, Reglamento para la Gestión y Manejo
de los Residuos de las Actividades de Construcción y Demolición.
 NTP 900.058.2019 GESTIÓN DE RESIDUOS. Código de colores para el
almacenamiento de residuos sólidos. 2da Edición
 Decreto Supremo No. 080-2020-PCM, Decreto Supremo que aprueba la
reanudación de actividades económicas en forma gradual y progresiva dentro del
marco de la declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por las graves
circunstancias que afectan la vida de la Nación a consecuencia del COVID-19.
 Resolución Ministerial No. 128-2020-MEM Protocolo Sanitario de para la
implementación de medidas de prevención y respuesta frente al COVID-19 en las

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
actividades del sub sector Minería, el subsector hidrocarburos y el subsector

electricidad.
 Estándar de Prevención De Contagio Covid-19, DC-240
 Estándar de desinfección, DC-241
4. ESPECIFICACIONES
4.1. Abreviaturas
 DIGESA: Dirección General de Salud Ambiental
 EO-RS: Empresa operadora de residuos sólidos
 PRODUCE: Ministerio de la Producción
 MSDS: Material Safety Data sheets (Hoja de seguridad de material)
 SSEE: Socios estratégicos
 RAEE: Residuos de artefactos eléctricos y electrónicos.
 PET: Tereftalato de polietileno
 PPL: Puerto Punta Lobitos
 NTP: Norma Técnica Peruana
4.2. Definiciones
Acondicionamiento: El acondicionamiento de residuos comprende las siguientes
actividades: segregación; almacenamiento; limpieza; trituración o molido;
compactación física; empaque o embalaje; procesos, métodos o técnicas de
tratamiento, de corresponder y otras que establezca el MINAM en coordinación con las
autoridades competentes.
Almacenamiento inicial o primario: Es el almacenamiento temporal de residuos
sólidos realizado en forma inmediata en el ambiente de trabajo, para su posterior
traslado al almacenamiento intermedio o central.
Almacenamiento intermedio: Es el almacenamiento temporal de los residuos sólidos
provenientes del almacenamiento inicial, realizado en espacios distribuidos
estratégicamente dentro de las unidades, áreas o servicios de las instalaciones del
generador. Este almacenamiento es opcional y se realiza en función del volumen
generado, frecuencia de traslado de residuos y las áreas disponibles para su
implementación.
Almacenamiento Central: Es el almacenamiento de los residuos sólidos provenientes
del almacenamiento primario y/o intermedio, según corresponda, dentro de las
unidades, áreas o servicios de las instalaciones del generador, previo a su traslado
hacia infraestructuras de residuos sólidos o instalaciones establecidas para tal fin.
Almacén Central de Residuos Metálicos: Área que cumple con criterios técnicos
(cerco perimétrico, drenajes, zonificación, etc.) para poder almacenar residuos
metálicos no peligrosos dentro de las instalaciones de Mina y PPL.

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
Área de Compostaje: Área que cumple con criterios técnicos para procesar residuos
orgánicos y transformarlos en compost dentro de las instalaciones de Mina y PPL.
Puede ser mediante el método tradicional o uso de equipos.
Área para la disposición de escombros: Área habilitada para disponer residuos de
escombros y desmonte inerte de las actividades de construcción y demolición.
Celdas de residuos no peligrosos: Lugares dentro del Botadero Este para la
acumulación y disposición de los residuos no peligrosos siguiendo mecanismos que
aseguren un mínimo impacto ambiental.
Código de Colores: Es el sistema de clasificación de código de colores para los
dispositivos de almacenamiento de residuos conforme a lo establecido en la Norma
Técnica Peruana 900.058: 2019 referenciada por Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos, Decreto Legislativo N° 1278.
COVID‑19: Es la enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se ha
descubierto más recientemente.
Disposición Final: Procesos u operaciones para tratar o disponer en un lugar los
residuos sólidos como última etapa de su manejo en forma permanente, sanitaria y
ambientalmente segura.
EPP: Equipo de protección personal.
EPP COVID-19: Equipo de protección personal usado en la jornada laboral que puede
ser considerado como un riesgo de infección debido al contacto directo con las
gotículas de una persona infectada (Residuos de mascarillas y guantes descartables).
No se deben considerar EPPs aplicables a tareas específicas realizadas en cada
gerencia (guantes de badana, cuero, Tyvek u otros).
Losa de Volatilización: Losa que cumple con criterios técnicos para remediar física,
química o biológicamente, tierras contaminadas con hidrocarburos dentro de las
instalaciones de Mina y PPL.
Losa de Reciclables: Losa techada con doble uso para procesar y almacenar
residuos reciclables no peligrosos, y que cumple con criterios técnicos para remediar
física, química o biológicamente, tierras contaminadas con hidrocarburos dentro de las
instalaciones de Mina.
Minimización: Acción de reducir al mínimo posible la generación de los residuos
sólidos, a través de cualquier estrategia preventiva, procedimiento, método o técnica
utilizada en la actividad generadora.
Patio de Residuos: Área destinada al manejo, acondicionamiento y almacenamiento
de los residuos, de acuerdo a sus características.
Patio de Maderas: Área para recibir y almacenar maderas residuales no peligrosas,
dentro de las instalaciones de Mina.

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
Planta de transferencia: Instalación para la descarga de camiones o contenedores de

recolección y/o almacenamiento temporal de residuos sólidos y su manipulación
(compactado, enfardado, etc.) antes de su disposición final.
Propagación del COVID-19: La enfermedad se propaga principalmente de persona a
persona a través de las gotículas que salen despedidas de la nariz o la boca de una
persona infectada al toser, estornudar o hablar. Por eso es importante el uso
obligatorio de mascarillas.
Punto de acopio: Áreas definidas y autorizadas por la Gerencia de Medio Ambiente
para la implementación de contenedores apropiados para el adecuado acopio y
almacenamiento temporal de los residuos, los cuales deben ser segregados
correctamente en estos puntos. Estos puntos de acopio están distribuidos en toda la
operación de Antamina (Mina y PPL).
Residuos sólidos: Es cualquier objeto, material, sustancia o elemento (fase sólida o
semisólida) resultante del consumo o uso de un bien o servicio, del cual su poseedor
se desprenda o tenga la intención u obligación de desprenderse, para ser manejados
priorizando la valorización de los residuos y en último caso, su disposición final.
Residuos Peligrosos: Son aquéllos que, por sus características o el manejo al que
son o van a ser sometidos, representan un riesgo significativo para la salud o el
ambiente. Pueden ser reaprovechados.
Residuos Sólidos No Peligrosos: Son aquellos residuos que por su naturaleza física
y química no suponen un riesgo significativo a la salud y al ambiente. Estos residuos
también requieren de un manejo adecuado, y permiten su reaprovechamiento.
Reaprovechar: Volver a obtener un beneficio del bien, elemento o parte del mismo
que constituye un residuo. Se reconoce como técnica de reaprovechamiento el
reciclaje, la recuperación o la reutilización.
Reciclaje: Toda actividad que permite reaprovechar un residuo, mediante un proceso
de transformación para cumplir su fin inicial u otros fines.
Recuperación: Toda actividad que permite reaprovechar partes de sustancias o
componentes que constituyen un residuo.
Reutilización: Toda actividad que permite reaprovechar directamente el bien, artículo
o elemento que constituye el residuo, con el objeto de que cumpla el mismo fin para el
cual fue elaborado originalmente.
Residuo sólido no aprovechable: Es todo material o sustancia sólida o semisólida de
origen orgánico e inorgánico, putrescible o no, que no ofrece ninguna posibilidad de
aprovechamiento, reutilización o reincorporación en un proceso productivo. Son
residuos sólidos que no tienen ningún valor comercial, requieren tratamiento y
disposición final y por lo tanto generan costos de disposición.
Relleno de Seguridad: Lugar fuera de la mina para la acumulación y disposición de
residuos peligrosos. Estos rellenos son operados por EO-RS autorizadas.

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
Tratamiento: Cualquier proceso, método o técnica que permita modificar la

característica física, química o biológica del residuo sólido, a fin de reducir o eliminar
su potencial peligro de causar daños a la salud y el ambiente, con el objetivo de
prepararlo para su posterior valorización o disposición final.
Valorización: Constituye la alternativa de gestión y manejo que debe priorizarse frente
a la disposición final de los residuos sólidos. Son consideradas operaciones de
valorización: reciclaje, compostaje, reutilización, recuperación de aceites, bio-
conversión, coprocesamiento, coincineración, generación de energía en base a
procesos de biodegradación, biochar, entre otras alternativas posibles y de acuerdo a
la disponibilidad tecnológica del país.
4.3. Diagrama de flujo de residuos
El flujo para el manejo integral de residuos dentro de Compañía Minera Antamina S.A
se muestra a continuación:

MANEJO DE RESIDUOS
Compañía
Minera
.
(*)Residuos Peligrosos: En caso exista incertidumbre de las características de la peligrosidad de un determinado residuo, se solicitará la opinión técnica definitoria de la autoridad competente.

MANEJO DE RESIDUOS
Sistema Integrado de Gestión Compañía
Minera Antamina
Código: DC-022 Ver: 07 S.A.
4.4. Descripción general del manejo de Residuos Sólidos No Peligrosos y Peligrosos
RESIDUOS NO PELIGROSOS
Almacenamiento
Recolección y Transporte Transporte
Tipo de Residuos Segregación Inicial/Intermedio en el punto Almacenamiento Central Acondicionamiento y/o Tratamiento Disposición Final
Interno Externo
de generación
Puntos de acopio de residuos
autorizados por la Gerencia de
1. Residuos Inorgánicos
Medio Ambiente.
Generales
Plásticos, bolsas,
Los residuos descartables u
acrílicos, jebes, HDPE, Mina: En las celdas
obsoletos de EPPs diferentes a Es realizada por la EO-RS o
material de oficina, Cilindros o Contenedor Patio de Residuos (Rampa de del Botadero Este
la mascarilla deberán ser transportados directamente por Se puede aplicar compactación. No Aplica
empaques de color NEGRO transferencia -Camión Madrina)
desinfectados con el kit de los generadores.
alimentos, servilletas PPL: Relleno sanitario
desinfección de todo trabajador
usadas, EPPs, envases
que contiene un pulverizador
de productos no
con alcohol 70° antes de
peligrosos, etc.
desecharlos al tacho de color
negro
Los Puntos de acopio de Para que la EO-RS pueda El residuo orgánico destinado al Reuso en labores de
residuos únicamente realizar la evacuación de los compostaje se almacena en el revegetación y
2. Residuos Orgánicos: autorizados por la gerencia de RROO, es responsabilidad del área de compostaje en Mina y forestación, donación
Restos de alimentos Medio Ambiente ya sean dentro usuario mantener liberado el PPL. y/o comercialización.
(carnes, grasas, y fuera de las oficinas. punto de acopio. Mina: Es
Se pueden realizar procesos de
huesos, vísceras, El almacenamiento está limitado transportado por Los residuos orgánicos
valoración: segregación, trituración,
vegetales, frutas, Los cilindros y contenedores por la capacidad de procesamiento una EO-RS hacia que no puedan
Cilindros y/o conformación de pilas o
cascaras cereales, deberán estar correctamente del área de compostaje las celdas del ingresar a la planta de
Contenedor color procesamiento en equipos para su
filtros de infusiones, pintados de acuerdo al código Botadero Este. compostaje podrán ser
MARRÓN trasformación en compost orgánico
servilletas usadas, de colores. dispuestos en las
y/o humus (tratamiento aerobio y/o
etc.), estiércol de PPL: Relleno celdas del Botadero
anaerobio).
animal, residuos de No está permitido que se Sanitario Este (mina) o Relleno
podas y cortes de pasto coloquen residuos líquidos en Sanitario de PPL, para
cilindros o contenedores para su confinamiento.
residuos sólidos.
Los cilindros y contenedores

deberán estar correctamente
pintados de acuerdo al código
Mediante una EO-RS o
de colores.
Es realizada por la EO-RS o disposición en las
3. Residuos de Papeles Cilindro o Contenedor También se podrá contar con Mina y PPL: en el patio de Segregación complementaria para su Es transportado
transportados directamente por celdas del Botadero
y Cartones color AZUL cajas para almacenamiento de residuos enfardado y almacenamiento. por una EO-RS
los generadores. Este o Relleno
papel y cartón al interior de las
Sanitario.
oficinas. Estas cuentan con la
debida identificación para su
uso.
Mina: Mediante una
EO-RS o disposición
Los cilindros y contenedores en las celdas del
Cilindros o Es realizada por la EO-RS o
4. Botellas de gaseosas deberán estar correctamente Mina y PPL: en el patio de Segregación complementaria para su Es transportado Botadero Este.
contenedores de color transportados directamente por
y agua: Plásticos PET pintados de acuerdo al código residuos enfardado y almacenamiento. por una EO-RS. Puerto: Mediante una
BLANCO. los generadores.
de colores. EO-RS o disposición
en las celdas Relleno
Sanitario.
5. Residuos de Vidrio Cilindros de color Los cilindros y contenedores Es realizada por la EO-RS o Mina y PPL: en el patio de Segregación, trituración y Es transportado Mediante una EO-RS o

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
RESIDUOS NO PELIGROSOS
Almacenamiento
Recolección y Transporte Transporte
Tipo de Residuos Segregación Inicial/Intermedio en el punto Almacenamiento Central Acondicionamiento y/o Tratamiento Disposición Final
Interno Externo
de generación
PLOMO deberán estar correctamente transportados directamente por residuos almacenamiento. por una EO-RS disposición en las
pintados de acuerdo al código los generadores. celdas del Botadero
de colores. Este o Relleno
Sanitario.
Residuos metálicos
ligeros: Cilindros o Área destinada para el acopio
contenedor color temporal debidamente Residuos metálicos ligeros Reuso interno y
6. Residuos Metálicos
AMARILLO señalizadas. de cilindros y contenedores es comercialización
Piezas metálicas
transportada por la EO-RS o el
limpias (sin Mina: En el Almacén Central de
Residuos metálicos Almacenes intermedios de generador hacia el Almacén De acuerdo al procedimiento de la Para el reúso interno
contaminación: Residuos Metálicos (Patios
pesados (más de residuos metálicos autorizados Central de Residuos Metálicos EO-RS encargada del manejo y Es realizada por deberá contar con la
hidrocarburos, Chatarras) o Almacén Temporal.
25Kg) deberán únicamente por la gerencia de o Almacén comercialización de los residuos una EO-RS autorización de la
concentrado, químicos)
acopiarse en el punto Medio Ambiente. (Ejemplo: metálicos (Corte, compactación, Gerencia de Medio
de diferentes PPL: En el Almacén Central de
de generación en un Almacén intermedio de residuos Residuos metálicos pesados: limpieza y lavado). Ambiente y su
aleaciones metálicas, Residuos Metálicos.
área debidamente metálicos, Plataforma de Deben ser trasladados por el operador de contrato
cables de cobre,
identificada por la Armado, Taller de soldadura y usuario hacia los patios de en el caso de los
planchas.
Gerencia de Medio Planta concentradora, etc.). chatarras correspondientes. SSEE.
Ambiente y la Gerencia
generadora del residuo.
7. Residuos Varios No
Metálicos (De gran
tamaño, piezas Este tipo de residuos Coordinar con el área de Medio Solo se recibirá en el Almacén
Las llantas generadas por los
mayores a 4mt de deberán acopiarse en Ambiente para que el central de residuos (Mina) o Patio Podrán ser dispuestos
SSEE deben separarse del
largo): Llantas usadas, el punto de generación generador pueda trasladarlo a de residuos (PPL) siempre que se Son acondicionadas, clasificándose Es realizada por en el Botadero Este
circuito, ya que cada SSEE
tuberías de HDPE, en un área las Celdas de disposición final cuente con evaluación de medio por tipo y tamaño. una EO-RS (Mina) o Relleno
debe retirar sus llantas fuera de
PVC, Fajas, debidamente de residuos sólidos del Ambiente (HDPE, PVC, fajas, Sanitario de PPL.
Mina o PPL.
geomembrana identificada para tal fin. Botadero Este geomembranas, jebes, etc.)
reutilizable, entre otros
y Jebes
Madera pequeña:
8. Maderas Usadas almacenada en
Puede ser realizada por una
piezas de madera cilindros o
EO-RS para lo dispuesto en Podrán ser dispuestos
limpia (sin contenedores de color Área destinada para el acopio Mina: Patio de maderas y/o celda
cilindros y contenedores. Son acondicionadas, clasificándose Es realizada por en el Botadero Este
contaminación) de MARRÓN. temporal de maderas y sin de RRSS en Botadero Este
por tipo y tamaño. una EO-RS (Mina) o Relleno
parihuelas, listones, generar peligros. PPL: Patio de maderas
Las piezas grandes deberán ser Sanitario de PPL
planchas, vigas, podas, Piezas grandes: se
transportadas por el generador.
etc. acopian en el punto de
generación.
Sera manejado como
9. Residuos varios de Se separan de los residuo no peligroso,
En un área designada para tal Es realizada por la EO-RS o Se podrá reutilizar como nuevo Es realizada por
carretera externa demás residuos sólidos dispuestos en el
fin cercano al área de trabajo transportados directamente por No Aplica. agregado para la pavimentación u una EO-RS, en
(asfalto sin alquitrán, y se almacenan a Botadero Este (mina) o
debidamente señalizada. los generadores otras obras caso se requiera
tierras, etc.) granel. Relleno Sanitario de
PPL.

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
RESIDUOS PELIGROSOS
Almacenamiento
Recolección y Transporte Acondicionamiento y/o
Tipo de Residuos Segregación Inicial/Intermedio en el Almacenamiento Central Transporte Externo Disposición Final
Interno Tratamiento
punto de generación
Manejados en el centro
médico o tópico de mina y
Tachos de color ROJO (logo
PPL respectivamente.
de bioriesgo para desechos
La EO-RS se encargará del Mina y PPL: Patio de
infecciosos). Dentro de los
Acopiados temporalmente recojo de los residuos en los Residuos - caseta de Son confinados en un
centros de salud, los No Aplica Es realizada por una EO-RS
en contenedores herméticos puntos de almacenamiento residuos peligrosos relleno de seguridad.
residuos son segregados
en los policlínicos temporal. biocontaminados
de acuerdo a la norma
Los residuos se deberán
vigente del sector Salud.
acopiar dentro de los tachos
o contenedores.
Mina y PPL:
10. Residuos
Patio de Residuos:
Biocontaminados Son almacenados
Caseta de residuos
temporalmente en los
peligrosos bicontaminados
Puntos de acopio La EO-RS se encargará del
Tachos de color ROJO
autorizados por la Gerencia recojo de los residuos en los
rotulados como "Residuos Mineroducto y locaciones
de Medio Ambiente en puntos de generación y Son confinados en un
de Mascarillas y guantes" en externas: No aplica Es realizada por una EO-RS
tachos de color ROJO almacenamiento intermedio relleno de seguridad.
Mina, PPL y locaciones Serán recogidos y
rotulados como "Residuos en Mina, PPL y locaciones
externas. transportados a almacén de
de Mascarillas" en Mina, externas.
biocontaminados o
PPL y locaciones externas
evacuados directamente por
(COVID-19).
la EO-RS para su manejo
como peligroso
11. Residuos Los residuos se deberán Es realizada por una EO-RS
peligrosos contaminado acopiar dentro de los tachos Puede ser realizada por una
Las bolsas de los empaques
con productos químicos o contenedores ubicados en EO-RS o por el área
los puntos de acopio de generadora (se coordinará de los reactivos químicos
Envases o bolsas de residuos autorizados por la con el área de Medio (sulfato de cobre, sulfato de
productos químicos vacíos, Gerencia de Medio Ambiente para el transporte zinc, nitrato de amonio,
Confinamiento en un relleno
productos peligrosos Ambiente. desde su ubicación hasta el carbón activado, etc.) se de seguridad y/o
vencidos, trapos, cartones, Almacén de Residuos pueden compactar, triturar Comercialización
bolsas, EPPs contaminados, No está permitido que se Peligrosos) y/o enfardar.
discos de corte, varillas de coloquen residuos líquidos
soldadura, lijas, sacos Cilindros o contendores de en cilindros o contenedores Los recipientes de estos Mina: Almacén de Residuos Los cilindros plásticos y/o
contaminados con productos color ROJO (con el símbolo para residuos sólidos. Estos productos deben estar en Peligrosos metálicos podrán ser
químicos, etc. del cráneo humano), deben ser transportados al buenas condiciones, lavados para reutilización. Es realizada por una EO-RS
rotulados como residuos Almacén Central de rotulados, sellados y con su PPL: Almacén de Residuos
sólidos peligrosos Residuos Peligrosos en hoja MSDS actualizada en Peligrosos De ser necesario se realiza
recipientes de buenas español. una segunda segregación
condiciones, rotulados, por tipo de material
sellados y con su hoja contaminado con
MSDS en español. hidrocarburo (trapos, filtros,
cartones, mangueras,
Se coordinará con el área baldes y demás residuos).
de Medio Ambiente para el
transporte desde su
ubicación hasta el Almacén
de Residuos Peligrosos

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
RESIDUOS PELIGROSOS
Almacenamiento
Recolección y Transporte Acondicionamiento y/o
Tipo de Residuos Segregación Inicial/Intermedio en el Almacenamiento Central Transporte Externo Disposición Final
Interno Tratamiento
punto de generación
Los residuos se deberán
Cilindros o contendores de acopiar dentro de los tachos Puede ser realizada por una Mina: Almacén de Residuos
color ROJO (símbolo de un o contenedores ubicados en EO-RS o por el área Peligrosos
cilindro derramando aceite), los puntos de acopio de generadora (se coordinará
rotulados como residuos residuos autorizados por la con el área de Medio PPL: Almacén de Residuos
sólidos peligrosos con Gerencia de Medio Ambiente para el transporte Peligrosos
hidrocarburo. Ambiente. desde su ubicación hasta el
No está permitido que se Almacén de Residuos Los residuos líquidos con
12. Residuos Las grasas residuales se coloquen residuos líquidos Peligrosos). Los recipientes hidrocarburos (aguas
peligrosos contaminados deberán acopiar en un en cilindros o contenedores de estos productos deben oleosas) podrán ser tratados
con hidrocarburos: cilindro de color rojo para residuos sólidos. Estos estar en buenas en la trampa de grasas del
trapos, envases, cartones, independientemente de deben ser transportados al condiciones, rotulados, Almacén de residuos Reutilización en otros
Es realizada por una EO-RS
papeles, bolsas, maderas, otros residuos Almacén Central de sellados y con su hoja peligrosos. Las grasas procesos.
herramientas, metales, Residuos Peligrosos en MSDS actualizada en residuales producto de la
EPPs, grasas residuales, recipientes de buenas español. separación son tratados
entre otros condiciones, rotulados, como residuos peligrosos
sellados y con su hoja con hidrocarburos.
MSDS en español.
Se coordinará con el área
de Medio Ambiente para el
transporte desde su
ubicación hasta el Almacén
de Residuos Peligrosos
Todos los toners y cartuchos Mina: Almacén de Residuos

En algunos casos retornan
de tinta serán acopiados por Se realizará por una EO-RS Peligrosos
al proveedor.
13. Toners y cartuchos Baldes o cajas de color el generador. Para algunos o el generador directamente
No aplica Es realizada por una EO-RS Para las demás son
de tinta ROJO. casos el fabricante puede al almacén de residuos PPL: Almacén de Residuos
confinados en un relleno de
coordinar su devolución peligrosos. Peligrosos
seguridad.
para disposición.
Mina: Almacén de Residuos Las lámparas fluorescentes
Peligrosos son trituradas en un equipo
especial en el que se extrae
Todos los fluorescentes
PPL: Almacén de Residuos el Mercurio mediante un
retirados serán colocados
Puntos de acopio de Se realizará por una EO-RS Peligrosos filtro de carbón activado que
independientemente de
residuos autorizados por la o el generador directamente captura el vapor. Los Son confinados en un
14. Fluorescentes otros en cilindros de color Es realizada por una EO-RS
gerencia de Medio al almacén de residuos residuos de vidrio quedan relleno de seguridad
ROJO debidamente
Ambiente. peligrosos. contenidos en el cilindro
rotulados y acondicionados
(Residuos no peligrosos) y
para evitar su rotura.
el filtro una vez saturado es
descartado como residuo
peligroso
15. Baterías: baterías Las baterías de radios, Mina: Almacén de Residuos
Se realizará por una EO-RS
de celdas, gel u otras (no celulares y otros así como Puntos de acopio de Peligrosos
o el generador directamente Son confinados en un
celulares o provenientes las pilas se disponen en residuos autorizados por la No Aplica Es realizada por una EO-RS
al almacén de residuos relleno de seguridad
de aparatos eléctricos y unos baldes de color ROJO gerencia de Medio Ambiente PPL: Almacén de Residuos
peligrosos.
electrónicos) y pilas rotulados. Peligrosos

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
RESIDUOS ESPECIALES
Almacenamiento
Recolección y Acondicionamiento y/o Transporte
Tipo de Residuos Segregación Inicial/Intermedio en el punto Almacenamiento Central Disposición Final
Transporte Interno Tratamiento Externo
de generación
Mina: Se descargan en las bahías de
Acopiados por el área aceite de mantenimiento - Truck
generadora en cilindros en Shop, previa autorización del
buenas condiciones de supervisor de mantenimiento,
conservación, rotulados, tapados Mina: Bahía de lubricantes procediendo al retiro de los cilindros  Reutilización en la
Cada generador debe segregar los
herméticamente e identificado el Se realizará del área de mantenimiento vacíos y la disposición de estos elaboración de Anfo para
residuos líquidos limpios de los Es realizada por
16. Aceites tipo de residuo y dentro de un directamente por el mecánico "Truck Shop" últimos, en el almacén de residuos voladura en mina; y/o
contaminados con sólidos, borras una EO-RS
Usados limpios área de contención. área generadora o por peligrosos.  Comercialización hacia
o agua, almacenándolos en
la EO-RS. PPL: Almacén de residuos una planta recicladora
recipientes adecuados
No está permitido que se peligrosos en PPL. PPL: Se almacenan en cilindros autorizada
coloquen residuos líquidos en rotulados, tapados y dentro de un
cilindros o contenedores para área de contención en el almacén de
residuos sólidos. residuos peligrosos.
Mina: Se descargan en las bahías de

Acopiados por el área
anticongelante de mantenimiento -
generadora en cilindros en
Truck Shop, previa autorización del
buenas condiciones de
Mina: Tanques de supervisor de mantenimiento,
conservación, rotulados, tapados
anticongelante ubicadas en procediendo al retiro de los cilindros
Cada generador debe segregar los herméticamente e identificado el
Se realizará la Bahía de lubricantes - vacíos y la disposición de estos Es realizada por
residuos líquidos limpios de los tipo de residuo y dentro de un  Comercialización hacia
17. Anticongelante directamente por el área de mantenimiento últimos en el almacén de residuos una EO-RS
contaminados con sólidos, borras área de contención. una planta recicladora
usado área generadora o por mecánico "Truck Shop" peligrosos.
o agua, almacenándolos en autorizada
la EO-RS.
recipientes adecuados No está permitido que se
PPL: Almacén de residuos PPL: Se almacenan en cilindros
coloquen residuos líquidos en
peligrosos en PPL. rotulados, tapados y dentro de un
cilindros o contenedores para
área de contención en el almacén de
residuos sólidos.
residuos peligrosos.

Cada generador debe segregar los conservación, rotulados, tapados
Se realizará Se almacenan en cilindros rotulados,
residuos líquidos limpios de los herméticamente e identificado el Es realizada por
18. Aceites directamente por el Almacén de Residuos tapados y dentro de un área de Confinados en un relleno de
contaminados con sólidos, borras tipo de residuo y dentro de un una EO-RS
usados en cocina área generadora o por Peligrosos contención en el almacén de residuos seguridad.
o agua, almacenándolos en área de contención.
la EO-RS. peligrosos
residuos sólidos.
19. Residuos
Cada generador debe segregar los conservación, rotulados, tapados
peligrosos líquidos Se realizará
residuos líquidos limpios de los herméticamente e identificado el
de productos directamente por el Almacén de Residuos Es realizada por Confinados en un relleno de
contaminados con sólidos, borras tipo de residuo y dentro de un No aplica
químicos, Borras área generadora o por Peligrosos una EO-RS seguridad.
o agua, almacenándolos en área de contención.
oleosas y residuos la EO-RS.
trampa de grasa
residuos sólidos.

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
RESIDUOS ESPECIALES
Almacenamiento
de generación
En el Almacén de Residuos
Las baterías deben ser
Peligrosos.
acopiadas temporalmente en el Se realizará Se estiba sobre parihuelas. Comercialización,
No Aplica (solo se genera en
20. Baterías de área generadora sobre directamente por el Se verifica que no haya fugas de Es realizada por tratamiento, trituración y/o
talleres, estaciones de trasmisión Contenedores designados,
vehículos parihuelas con bandeja de área generadora y/o ácido y que estén correctamente una EO-RS disposición en EO-RS
y monitoreo). previa coordinación con la
contención y cubiertas para evitar por la EO-RS. tapadas. autorizada.
gerencia de Medio
el contacto con el agua.
Ambiente
El personal de TI, campamentos y
mantenimiento eléctrico almacena
los RAEEs en contenedores
propios.
Las otras gerencias o SSEE
generadores de RAEEs, deben
llevarlos al contenedor del Patio
de Residuos. Previamente
comunicará por correo electrónico
indicando: tipo de aparato
electrónico, componentes externos
e internos, si contiene aceites,
grasas u otros elementos que
pudiesen ser considerados En aparatos eléctricos y electrónicos
21. RAEEs Se realizará Contenedores designados, Comercialización,
peligrosos. En caso sea necesario Contenedor en el área de de gran tamaño se realiza la
(Residuos de directamente por el previa coordinación con la Es realizada por tratamiento, trituración y/o
y requerido por Medio Ambiente, sistemas y/o del Patio de segmentación de las partes que
Artefactos Eléctricos área generadora o por Gerencia de Medio una EO-RS dispuestos en EO-RS
el manual del equipo/aparato. Residuos. constituyen solo RAEEs por la EO-RS
y Electrónicos) la EO-RS. Ambiente autorizada.
Luego de ello, Medio Ambiente o el área generadora.
indicará si el área generadora
deberá segregar/desmantelar los
equipos/aparatos antes de su
internamiento final con Medio
Ambiente.
Para todos los casos se deben
adjuntar los documentos de baja
contable y lista de materiales con
el formato de fuera de uso (GMA-
SIG-FR018). Coordinado con el
área de Finanzas para el caso de
aparatos eléctricos y electrónicos
Antamina).
Botadero Este en Mina.
22. Desmontes y Se realizará
En un área designada para tal fin Se podrá reutilizar como nuevo Es realizada por Área de disposición de
escombros inertes Se separan de los demás residuos directamente por el
cercana al área de trabajo No Aplica agregado y/o relleno de plataformas una EO-RS desmontes inertes en PPL
de construcción y sólidos y se almacenan a granel. área generadora o por
debidamente señalizada. en caso aplique. y/o un relleno sanitario
demolición la EO-RS.
autorizado ex situ.
Se almacenan en la cancha Este material será tratado ya sea por
El generador
de remediación. No deben aireación mecánica y/o volteo
Es colectada en sacos, baldes o transporta el material
23. Tierra No Aplica (Sólo se genera en ingresar a la cancha de (volatilización), remediación química
bolsas, cilindros en el punto de recuperado hacia el
contaminada con casos de derrames o limpieza de remediación rocas ni y/o biológica hasta llegar a un TPH No Aplica Botadero Este.
generación dentro de un área de patio de volatilización
hidrocarburo talleres). asfalto. menor a 6000mg/kg para suelos
contención ubicado en el Patio
comercial / industrial/ extractivos y a
Temporal de RRSS
Antes de ingresar las tierras un TPH menor a 3000mg/kg para

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
RESIDUOS ESPECIALES
Almacenamiento
de generación
contaminadas, se debe suelos agrícolas (suelo orgánico).
coordinar con el personal Fracción de hidrocarburos de C-28 a
del área de Medio Ambiente C-40.
para la recepción y
disposición en la cancha. Los suelos agrícolas (suelo orgánico)
u orgánicos tratados podrán ser
utilizados en labores de revegetación
como suelo orgánico.
Mina: Cancha de
remediación.
Se podrá apilar el concentrado
No Aplica (Solo se genera en PPL: Almacén de residuos
sobre la superficie o podrá ser Se realizará por una
24. Tierras con casos de derrames, limpieza de peligrosos. Relleno de seguridad o
colectado en sacos, baldes o EO-RS o directamente Se realizará el acondicionamiento o Es realizada por
concentrado de áreas de contención y de las Mineroducto: Almacenado reaprovechamiento como
bolsas, cilindros en el punto de por el área tratamiento cuando se requiera. una EO-RS
mineral pozas de tratamiento de agua en en poza de contingencia mineral.
generación dentro de un área de generadora.
PPL). dentro del área de cada
contención.
estación (durante el periodo
de limpieza).
PPL: Los lodos de las plantas STP -C
En tanques de las mismas son tratados biológicamente y PPL: Relleno de seguridad
plantas de tratamiento. desinfectados, luego son o utilización como insumo
25. Lodos de las Se realizará por una
Se pueden apilar en el área En lechos de secado o almacenados en tanques. Los lodos en la elaboración de
plantas de EO-RS o el área de Es realizada por
industrial de las plantas de losas de almacenamiento de la planta STP-O son trasladados a compost o enmienda del
tratamiento de aguas No Aplica Mantenimiento y una EO-RS, en
tratamiento (en lechos de en el área industrial de las los lechos de la planta STP-C para su suelo.
residuales Servicios en camión caso se requiera.
secados, losas de plantas de tratamiento desecado.
domésticas succión.
almacenamiento) para acelerar Mina: Descarga de lodos en
su deshidratación. Mina: La disposición de estos lodos la presa de relaves.
se hace hacia la presa de relaves
26. Cajas Las cajas desarmadas
desarmadas con Área de reactivos de Área de reactivos de serán dispuestas como
No Aplica Desarmado de cajas de madera de Es realizada por
empaques de Concentradora en contenedores No aplica Concentradora en residuos no peligrosos y
empaques de Cianuro. una EO-RS.
cianuro (Cajas de metálicos. contenedores metálicos. confinados en las celdas del
madera) Botadero Este.
27. Cajas
Los residuos con cianuro
transportadoras de
(sacos big bag, bolsas
empaques de Área de reactivos de Área de reactivos de
No aplica Es realizada por plásticas, cajas de cartón y
cianuro Concentradora en contenedores No aplica Concentradora en No aplica
una EO-RS. parihuelas entre otros) son
(Bolsas, cartón, entre metálicos. contenedores metálicos.
confinados en un relleno de
otros con contacto con
seguridad.
el Cianuro)
Se acopian temporalmente en un
Se realizará por una En caso de
área designada para tal fin
28. Residuos de Se separan de los demás residuos EO-RS o directamente requerirse, puede Es manejado como residuo
cercana al área de trabajo No aplica No aplica
Escoria de Cobre sólidos y se almacenan a granel. por el área ser realizado por no peligroso.
debidamente protegido y
generadora. una EO-RS
señalizada.

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
 El generador de residuos es el responsable de sus residuos desde su generación hasta

su correcta recolección en los diferentes recipientes ubicados en el punto de acopio
temporal (tachos, cilindros, contenedores, entre otros). De encontrarse residuos
segregados inadecuadamente, el generador se encargará de las actividades que
implique la corrección de la segregación inadecuada y se generará un sobrecargo por
re-manejo a costo de la gerencia generadora.
 No está permitido que se coloquen residuos líquidos en cilindros o contenedores para
residuos sólidos, en ningún caso.
 Los residuos deben encontrarse dentro de los tachos o contenedores respectivos.
 Está prohibido terminantemente colocar residuos en el suelo, fuera de los recipientes
de almacenamiento inicial u intermedio.
 El generador está en la obligación de comunicar a la Gerencia de Medio Ambiente la
generación inusual de RRSS a fin de que se pueda gestionar el recojo y disposición.
 El manejo de aquellos residuos que no se recoja en las tablas precedentes, se
realizará de acuerdo a las normas vigentes.
5. RESPONSABILIDADES
Gerencia de Medio Ambiente –Área de Servicios Ambientales: Es el Área encargada

de gestionar el Servicio Integral de Manejo de Residuos Sólidos con la EO-RS. Además, se
encarga de supervisar y coordinar las actividades relacionadas con el manejo
(segregación, almacenamiento, transporte, valorización: reutilización y reciclaje) y la
disposición de residuos producidos en las operaciones de Compañía Minera Antamina S.A.
ya sea interna o externamente. Coordina también las iniciativas para minimizar la
generación de residuos en las operaciones con la participación de las gerencias
operativas.
Gerencia de Logística y Contratos: Área encargada de realizar las compras, así como de
negociar con los proveedores la logística inversa de los mismos (devolución de empaques
al proveedor). Para ello, debe contar con la asesoría de la Gerencia de Medio Ambiente en
las consideraciones ambientales de ciclo de vida de los productos. Es también la
encargada del seguimiento comercial de los socios estratégicos relacionados con el
manejo de los residuos.
Gerencia de Finanzas: Es la encargada de la facturación por la comercialización de
residuos (valorización material) cuando se requiera. Realiza el seguimiento del estado
financiero del contrato y puede sugerir modificaciones para proteger la viabilidad del mismo
(ej. Incremento de cartas fianza, reprogramaciones de pago, etc.).
Áreas Generadoras de Residuos: Todas las áreas de Antamina y SSEE son
responsables de sus residuos desde su generación hasta su correcta disposición temporal
en los puntos de acopio autorizados, responsables de minimizar su volumen de producción
de residuos, así como su peligrosidad, ya sea mediante mejores prácticas ambientales
ejecutadas por todos sus trabajadores o la correcta aplicación del código de colores y del
presente estándar. De encontrarse residuos segregados inadecuadamente, el generador

MANEJO DE RESIDUOS
Minera Antamina
se encargará de las actividades que implique la corrección de la segregación inadecuada y

se generará un sobrecargo por re-manejo a costo de la gerencia generadora.
EO-RS para el manejo integral de residuos: Responsable de la instalación de cilindros
y/o contenedores para la disposición de residuos sólidos, recolección y transporte interno,
acondicionamiento y tratamiento de residuos, disposición final dentro de la Operación,
supervisión del transporte externo, coordinación para la disposición final fuera de la
Operación, elaboración de manifiestos de transporte de residuos e informes de transporte
y disposición de residuos.
6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTOS
Documentos Relacionados Formatos Ubicación
GMA-OPAM-PL001 “Plan de
Minimización y Manejo de Residuos de N.A. Intranet
Compañía Minera Antamina”
GMA-OPAM-FR018
-
“Declaración Jurada de Entrega Intranet
de RAEEs”
7. REVISIÓN
N° Revisión Fecha de Aprobación

01 17/01/2013
02 17/01/2014
03 16/10/2014
04 14/01/2016
05 05/05/2016
06 13/01/2017
07 11/01/2018
08 18/11/2019


DC-022 Manejo de Residuos V08 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DC-022 Manejo de Residuos V08 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANEJO DE RESIDUOS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Victor Ocaña Luis Cabrera Noriega Roberto Manrique Arce

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

CUADRO DE CONTROL DE CAMBIOS

Cambios en el presente documento desde la última revisión

Se actualizó documento alineado a las normas de la emergencia COVID-19:

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

1. OBJETIVOS .......................................................................................... 4

2. ALCANCE ............................................................................................. 4

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS AMBIENTALES ....... 4

4. ESPECIFICACIONES ............................................................................ 5

5. RESPONSABILIDADES...................................................................... 17

6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTOS ................................. 18

7. REVISIÓN ............................................................................................ 18

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Proporcionar los lineamientos generales para el manejo de las diferentes clases de

Aplicable a todas las áreas de Antamina y Socios Estratégicos (SSEE) donde se

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS AMBIENTALES

 Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, Decreto Legislativo N° 1278.

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

actividades del sub sector Minería, el subsector hidrocarburos y el subsector

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Planta de transferencia: Instalación para la descarga de camiones o contenedores de

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Tratamiento: Cualquier proceso, método o técnica que permita modificar la

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

4.4. Descripción general del manejo de Residuos Sólidos No Peligrosos y Peligrosos

Los cilindros y contenedores

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Todos los toners y cartuchos Mina: Almacén de Residuos

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Mina: Se descargan en las bahías de

Acopiados por el área

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

 El generador de residuos es el responsable de sus residuos desde su generación hasta

Gerencia de Medio Ambiente –Área de Servicios Ambientales: Es el Área encargada

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

se encargará de las actividades que implique la corrección de la segregación inadecuada y

6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTOS

Documentos Relacionados Formatos Ubicación

N° Revisión Fecha de Aprobación

Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada,

También podría gustarte