Título: Código : PRO-663-15

Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 1 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

1.0 OBJETIVO

Definir y establecer las exigencias y las directrices que el personal debe manejar para la
planificación, control, inspección y aseguramiento de calidad, que regirán para la ejecución
y colocación de las Mezclas Asfálticas cumpliendo con los requerimientos del cliente y con
el Plan de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional de la Obra.

2.0 ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a los trabajos requeridos para la ejecución y colocación de

Concreto Asfáltico de Rodadura, Carpeta de Concreto Asfáltico para Puentes, del Proyecto
denominado “Mejoramiento Ruta 7 (Etapa II, Pavimentación), Sector: La Junta – Puyuhuapi
– Las Pulgas, Tramo: Puyuhuapi – Las Pulgas, Km. 388.649 a Km. 400,969” en la Región
de Aysén.

3.0 RESPONSABILIDADES

Del Administrador de la Obra

 Será el responsable de verificar que se aplique el presente procedimiento

 Coordinar la entrega de los recursos necesarios para que el proceso se cumpla en
forma eficiente.

Jefe de Terreno

 Proporcionar los recursos necesarios para la realización de los trabajos.

 Difundir el presente procedimiento dejando registro en REG-PLA-SIG-GE-04 “Registro
de Capacitación, reuniones y toma de conocimiento”
 Coordinar los trabajos de las áreas involucradas en la actividad.
 Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento.
 Firmar los listados de chequeo y listas de verificación de actividades a realizar.

Jefe Oficina Técnica

 Presentar programa de trabajo correspondiente

 Asegurar que se cumplan todos los controles de topografía y laboratorio.

Topografía

 Antes de comenzar los trabajos, trazar de acuerdo a los anchos y cotas del proyecto.
 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 2 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

 Difundir el presente procedimiento dejando registro en REG-PLA-SIG-GE-04 “Registro

de Capacitación, reuniones y toma de conocimiento”
 Realizar el autocontrol, cumpliendo con las tolerancias establecidas.
 Elaborar HPA e instruir a los trabajadores a cargo sobre los riesgos relacionados a la
actividad.
 Firmar los listados de chequeo Mezclas Asfálticas en señal de conformidad.
 Generar Protocolo Topográfico, el cual se entregará a la I.T.O. Mediante Manifold.

Laboratorio Autocontrol

 Difundir el presente procedimiento dejando registro en REG-PLA-SIG-GE-04 “Registro

de Capacitación, reuniones y toma de conocimiento”
 Realizar oportunamente las tomas de muestras para su posterior análisis de calidad
 Elaborar HPA e instruir a los trabajadores a cargo sobre los riesgos relacionados a la
actividad.
 Verificar que el personal a cargo use los E.P.P., correspondientes a la actividad
 Cumplir y firmar los listados de chequeo de Mezclas Asfálticas
 Llevar la monografía de control de producción con resultados de autocontrol.

Supervisor

 Previo a la ejecución de los trabajos, verificar el cumplimiento de las condiciones de

seguridad del área.
 Conocer y aplicar el presente procedimiento posterior difusión a sus colaboradores,
dejando registro en REG-PLA-SIG-GE-04 “Registro de Capacitación, reuniones y toma
de conocimiento”
 Instruir al personal a su cargo sobre el trabajo a ejecutar, los límites geométricos del
área de trabajo y los riesgos presentes en la ejecución, realizando una charla al personal.
 Asegurarse del uso de los E.P.P. de los trabajadores involucrados
 Solicitar oportunamente el trazado y los controles topográficos correspondientes
 Solicitar oportunamente la toma de muestras para análisis de laboratorio autocontrol
 Firmar, entregar al jefe de Terreno la listas de chequeo Mezclas Asfálticas
 Verificar el cumplimiento de las charlas y H.P.A.

Capataz


Instruir al personal a su cargo sobre el trabajo a ejecutar, los límites geométricos del
área de trabajo y los riesgos presentes en la ejecución, realizando una charla. Debe
entregar el registro a control documentos de la obra.
 Difundir el presente procedimiento dejando registro en REG-PLA-SIG-GE-04 “Registro
de Capacitación, reuniones y toma de conocimiento”
 Generar y analizar H.P.A. en conjunto con sus trabajadores
 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 3 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

 Controlar que en cada etapa del avance, se respete la geometría y señalización

especificada.
 Realizar el seguimiento y cumplimiento hasta su cierre de las listas de chequeo Mezclas
Asfálticas.
 Entregar el área al supervisor, en condiciones adecuadas de limpieza y seguridad.
 Dirigir la operación del retiro de todos los excedentes que surjan de esta actividad a
lugar dispuesto para ello.

Jefe de Calidad

 Verificar la emisión y el control de los registros relacionados a este procedimiento.

 Debe realizar inspecciones a terreno para verificar que se cumpla el presente
procedimiento.
 Es responsable de efectuar el seguimiento a las Observaciones y No Conformidades,
cuando no se cumpla con el presente procedimiento
 Revisar y entregar las certificaciones correspondientes a la ITO.

Jefe de Prevención de Riesgos

 Es responsable de asesorar a los trabajadores de los riesgos asociados a esta actividad en

la zona de trabajo.
 Es responsable de llevar el seguimiento de los controles de los riesgos asociados.

Jefe de Medio Ambiente

 Es responsable de llevar el seguimiento de los controles de los riesgos ambientales

asociados.

4.0 DOCUMENTOS APLICABLES

PRO-SIG-GE-01 Elaboración y Modificación de Documentos

PRO-SIG-GE-02 Control de Documentos
PRO-SIG-GE-03 Control de Registros
PRO-SIG-GE-05 Observaciones y No Conformidades
PRO-SIG-GE-07 Control de Producto No Conforme y No Conformidades
PRO-SIG-GE-10 Calibración y Verificación de Equipos e Instrumentos de Medición
PRO-SIG-GE-12 Consideraciones Para el Arriendo de Equipos y Maquinarias
PRO-SIG-GE-14 Almacenamiento y Transporte de Materiales, Combustibles y
Otros
PLA-663 Plan de Calidad, M. Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional
 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 4 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

MC – V 4 Manual de Carreteras Volumen 4 y Complementos

MC – V 5 Manual de Carreteras Volumen 5 y Complementos
MC – V 8 Manual de Carreteras Volumen 8 y Complemento
MC – V 9 Manual de Carreteras Volumen 9 y Complemento
Especificaciones Técnicas Generales, Especiales y planos del proyecto

5.0 TERMINOLOGÍA.

No Aplica.

6.0 EQUIPOS Y MATERIALES

6.1 MATERIALES:

 Cemento Asfáltico CA-14 o similar, Concreto Asfáltico de Rodadura y para Carpeta

de Concreto Asfáltico para puentes.
 Áridos según Dosificación.

6.2 EQUIPOS:

 Planta de Asfalto
 Cargador Frontal
 Finisher [Terminadora autopropulsada].
 Rodillo liso doble tambor
 Rodillo neumático,
 Camiones tolvas
 Camión Aljibe
 Fumigadora

6.3 HERRAMIENTAS:

 Rastrillos
 Palas
 Escobillones

7.0 DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

7.1 Concreto Asfáltico.

El concreto asfáltico de Rodadura es la última capa de la construcción del camino, su espesor consta
 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 5 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

será el especificado según perfil tipo del Proyecto y Especificación Técnica de los Antecedentes de
Contrato.

7.1.1 Materiales

7.1.1.1 Concreto Asfáltico de Rodadura.

Los áridos y asfaltos a emplear en la confección de la mezcla asfáltica y las propiedades de la

mezcla propiamente tal, deberán cumplir con los requisitos señalados en el tópico 5.408.2 del MC-
V5, para Carpeta de Rodadura.

La granulometría de los áridos combinados será la IV-A-12 de la Tabla 5.408.201.F, u otra

previamente aprobada por el Laboratorio de Vialidad.

El cemento asfáltico a emplear será del tipo CA 14 clasificado según el grado de viscosidad, que
deberá cumplir con lo establecido en el numeral 8.301.1 del MC-V8.

Tabla 8.301.1.A
Especificaciones para los cementos Asfálticos según grado de viscosidad.

Ensayes Requisitos
Viscosidad absoluta a 60°C, 300 mm Hg poises Mayor o igual a 1400
Ductilidad 25°C, 5 cm/min, cm Min 100
Ensayo de la mancha (%Xilol) Máx. 30%
Solubilidad en tricloroetileno, % Mín. 99
Punto de Inflamación, °C Mín. 232
Punto de Ablandamiento, °C Informar
Índice de Penetración -1.5 a +1.0
Película Delgada Rotatoria:
-Pérdida por Calentamiento (%) Máx. 0.8
-Viscosidad absoluta a 60°C, 300 mm Hg, Informar
poises.
- Ductilidad Mín. 100
Índice de Durabilidad Máx. 3.5

7.1.2 Transporte

El transporte se realizará en camiones de acuerdo a los requerimientos de la actividad, los cuales

deberán contar con toda la documentación en regla y deberán mantener el equipo en perfectas
condiciones de uso.
7.1.3 Colocación de Concreto Asfáltico Intermedio y de Rodadura.
 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 6 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

La dosificación utilizada será la visada por el Laboratorio de Vialidad.

Se deberá presentar un programa de avance, de manera de asegurar la continuidad y secuencia de

las operaciones, la disposición del tránsito usuario en la ruta, si corresponde los controles de
rendimientos y características de la producción.

La planta mezcladora debe estar en optimas condiciones de funcionamiento, deben disponer de los
elementos señalados en 5.408.302 (2) MC-V5, y deben cumplir con los controles señalados en
5.408.302(3) MC-V5.

Las mezclas se transportarán a los lugares de colocación, en camiones tolvas dispuestos para ello,
los cuales deben contar, si es necesario, con carpas para evitar pérdidas de temperatura.
Las mezclas serán distribuidas, esparcidas y alisadas utilizando una maquina terminadora
autopropulsada o similar.

En ningún caso se pavimentará sobre superficies congeladas, cuando la temperatura sea inferior a
5ºC.

Una vez esparcidas y alisadas las irregularidades de la superficie, la mezcla debe compactarse
(rodillo liso y neumático) hasta que alcance una densidad promedio no inferior al 97% de aquella
obtenida en la dosificación visada por el Laboratorio de Vialidad.
La compactación debe comenzar por los bordes más bajos, para proseguir longitudinalmente en
sentido paralelo con el eje del camino traslapando cada pasada en la mitad del ancho del rodillo.
Cuando se pavimente una pista adyacente a otra colocada previamente, la junta longitudinal deberá
compactarse en primer lugar, para enseguida continuar con el proceso de compactación antes
descrito.
Los rodillos deben desplazarse lenta y uniformemente con la rueda motriz hacia el lado de la
terminadora. La compactación deberá continuar hasta eliminar toda marca de rodillo y alcanzar la
compactación especificada. Las maniobras de cambios de velocidad o de dirección de los rodillos,
no deberán realizarse sobre la capa que se está compactando.

Para evitar la adherencia de la mezcla a las ruedas, estas deberán mantenerse húmedas
permanentemente.

Durante la colocación y compactación se debe asegurar, que la superficie a cubrir debe estar limpia,
seca y libre de materiales extraños.

La compactación debe realizarse solo cuando la temperatura de la mezcla esté comprendida entre
110 ºC y 140 ºC. La medición de la compactación se realizará mediante densímetro nuclear cada 40
ml.
 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 7 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

La superficie de la capa debe presentar una textura homogénea, uniforme y exenta de

segregaciones.

Se deberán realizar los ensayes de lisura y rugosidad de acuerdo a lo especificado en 8.502.4 y

8.502.8 MC-V8 respectivamente.

7.2 Control de Riesgos

ACTIVIDAD RIESGOS METODO DE CONTROL

1. Descarga de equipos en
terreno
2.- Colocación de Concreto
Asfáltico de Rodadura
1.1. Volcamiento
1.2. Colisión
1.3. Atropellamiento
2.1. Atropellamiento
1. Realizar maniobras a
velocidad mínima, descargar
equipo en terreno parejo y
adecuado
2. Coordinar las maniobras
entre equipo, descargar
equipo fuera del sector de
influencia del usuario y de
vehículos interno de la
empresa, transitar en sentido
del tránsito y a velocidad no
superior a los 40 Km./hr
3. Equipos deben contar con
alarma de retroceso, uso de
chaleco reflectante, no
posicionarse detrás de
equipos en movimiento.
1. Equipos deben contar con
alarma de retroceso, uso de
chaleco reflectante, no
posicionarse detrás de equipos
en movimiento

2.2. Contacto con el producto 2. Usar los EEPP

2.3. Atropellamiento 3. Equipos deben contar con

alarma de retroceso, uso de
chaleco reflectante, no
posicionarse detrás de equipos
en movimiento
 Título:
MEZCLAS ASFALTICAS
Elaboró: Revisó:
H. SOTOMAYOR J. SPANO
2.4. Contacto con el producto:
dermatitis, quemaduras,
alergias, proyección de
partículas a los ojos
2.5. Golpeado por
2.6.Caídas mismo nivel
2.7. Colisiones
7.3 Control Medio Ambiental
Riesgo Sobre el Medio
Actividad
Ambiente
Efectos sobre la
Plan de Comunicación Infraestructura Vial y
Condiciones de Accesibilidad
Efectos adversos
significativos sobre
escurrimiento superficial
Traslado de Asfalto en Incremento de basura en el
camiones Tolva a lugar camino
de vaciado
Código : PRO-663-15
Revisión : 0
Fecha : DIC./2015
Página 8 de 10
Aprobó:
G. GONZALEZ
4.Usar los EEPP
5. Mantenerse alejado de los
equipos en movimiento, no
dejar en zonas de tránsito
elementos sobresalientes
6. Mantener áreas de tránsito y
trabajo despejadas
7.Coordinar las maniobras entre
equipo, estacionar equipos fuera
del área de influencia de usuario
y de vehículos interno de la
empresa, transitar en sentido del
tránsito y a velocidad no
superior a los 40 Km./hr
Medidas de Control
- Para mantener la accesibilidad a las
residencias, se considera la habilitación
de plataformas para el paso de vehículos
y Personas, de forma tal de mantener la
conectividad entre los residentes, sus
viviendas y las vías públicas.
No se permitirá la extracción de agua
desde canales o ductos de agua, sólo
desde esteros, ríos o pozos autorizados
Operador no deberá botar basuras en el
camino manteniendo siempre una bolsa
para almacenar los desechos que pueda
generar.
 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 9 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

Deberán trasladarse a una velocidad no

Aumento de polvo suspendido
mayor de 40 Km./hr
Aumento de gases de
Los vehículos y maquinarias deben
combustión y material
contar con las revisiones técnicas al día.
particulado
Aumento en los niveles de Los vehículos y maquinarias deben
ruido contar con las revisiones técnicas al día.
Chequear la existencia de fugas de
aceites u otro lubricante en la maquinaria
pesada.
La maquinaria debe contar con
Contaminación de suelos. polietileno y tineta para recepción de
aceites en caso de derrames.
En cuanto al carguio de combustible se
dispondrá de un polietileno en caso de
goteo o filtración.
Contaminación directa sobre Se deberá controlar el evitar derrames
Vaciado de Asfalto
suelos. directos al suelo.
La disposición de residuos sólidos se
debe realizar de acuerdo al
procedimiento de manejo de residuos en
Obra en botaderos autorizados.
Todos los restos de Asfalto frescos o
endurecidos deberán acopiarse en un
Colocación de la Mezcla Excedentes de mezcla
lugar señalizado para tal efecto, a la
en Terreno. asfáltica en terreno.
espera de su retiro en botaderos
autorizados.-.

8 REGISTROS

 REG-PLA-SIG-GE-04 Registro de Capacitación, reuniones y toma de conocimiento.

 DOC-663-78 Mezclas Asfálticas

9 ANEXOS.

 Anexo 1: REG-PLA-SIG-GE-04 Registro de Capacitación, reuniones y toma de

conocimiento.
 Anexo 2: DOC-663-78 Mezclas Asfálticas

10.0 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

 Título: Código : PRO-663-15
Revisión : 0
MEZCLAS ASFALTICAS Fecha : DIC./2015
Página 10 de 10
Elaboró: Revisó: Aprobó:

H. SOTOMAYOR J. SPANO G. GONZALEZ

NO APLICA