Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Perfil Bioquímico Perros y Gatos PDF
Perfil Bioquímico Perros y Gatos PDF
ISBN 0-9678005-4-4
Tabla de contenidos
Parte I
Capítulo 1
Definición de perfil bioquímico ............................................5
Capítulo 2
Interpretación del hemograma ..................................................7
Capítulo 3
Interpretación del urianálisis ................................................. 11
Capítulo 4
Equilibrio ácido – base ...........................................................15
Parte II
Capítulo 5
Patología clínica de la enfermedad urinaria .........................27
Capítulo 6
Patología clínica de la enfermedad hepática ..........................41
Capítulo 7
Patología clínica de la enfermedad pancreática exocrina .....57
Capítulo 8
Perfil Bioquímico en Patología clínica de la enfermedad gastrointestinal .............65
Capítulo 9
Perros y Gatos Patología clínica de la enfermedad endocrina ........................73
A. H. Rebar, DVM, PhD, Diplomate ACVP
G. Daniel Boon, DVM, MS, Diplomate ACVP Parte III
John A. Christian, DVM, PhD Capítulo 10
Casos de estudio ......................................................................89
Parte IV
Tabla 1.
Rangos químicos de referencia para perros y gatos .....................102
Tabla 2.
Rangos hematológicos de referencia para perros y gatos ............103
Glosario de términos ....................................................................104
Lecturas sugeridas ........................................................................106
Clinical Handbook Series Índice de temas .............................................................................109
* Los valores de referencia que se listan aquí pertenecen al Laboratorio de Patología Clínica
Veterinaria de la Universidad Purdue y no tienen la intención de convertirse en valores generales
de referencia. Los rangos de referencia pueden variar en otras instituciones y laboratorios.
Parte I
El perfil bioquímico se define como la utilización de importantes encontradas en la interpretación de los datos
múltiples determinaciones químicas de la sangre a fin de químicos clínicos.
evaluar de manera simultánea el estado de salud de varios Debido a que los chequeos químicos estándar pueden
sistemas de órganos. Además de las pruebas químicas incluir entre 12 y 30 resultados de pruebas diferentes, la
estándar, se miden otros parámetros (por ejemplo, hemo- interpretación de estos datos suele resultar sumamente
gramas, urianálisis) con el propósito de brindar un panora- compleja. Más aún, la interpretación de los resultados con
ma más preciso y completo del estado de salud general del frecuencia se ve enturbiada por el hecho de que animales
paciente. En sentido estricto, el hemograma y el urianálisis perfectamente normales pueden tener, y de hecho se espera
no forman parte de los perfiles bioquímicos clínicos; sin que tengan, un ocasional resultado anormal en alguna prue-
embargo, los perfiles bioquímicos no pueden interpretarse ba. Se estima que en un panel estándar de 12 pruebas quí-
con precisión sin la evaluación simultánea de un análisis micas, aproximadamente el 46 % de todos los sujetos nor-
completo de sangre y un urianálisis. males tendrán al menos un resultado anormal en alguna
El perfil bioquímico es un poderoso mecanismo de diag- prueba. Dichas anormalidades por lo general se encuen-
nóstico y control que se utiliza en pacientes enfermos y en tran asociadas a la manera en la cual se determinaron los
aquellos que se encuentran bajo tratamiento. Asimismo valores de referencia (o normales).
constituye un importante componente dentro los chequeos Con el fin de establecer los valores de referencia "norma-
de rutina en los perros y gatos saludables. Si bien el perfil les" para una prueba determinada, se lleva a cabo el proce-
bioquímico ofrece la interesante posibilidad de ser una dimiento sobre muestras recolectadas a partir de una gran
herramienta clínica, no constituye una panacea. Los población de individuos clínicamente normales. Se identifi-
siguientes párrafos ilustran algunas de las dificultades más ca el 95 % central de los resultados obtenidos y, si los datos
El hemograma, o análisis completo de sangre (CBC, por resultado de ello. Por otro lado, niveles elevados de TP
su sigla en inglés), por definición no forma parte del amplio junto con un nivel bajo de hematocrito resultan alarmantes
perfil químico. Sin embargo, los datos del hemograma ya que la deshidratación bien puede estar ocultando una
brindan importantes indicadores que pueden respaldar los anemia más severa. Cuando la TP aumenta como conse-
hallazgos químicos y contribuir en el diagnóstico y trata- cuencia de la deshidratación, se pueden prever otros cam-
miento de enfermedades. bios químicos. Por ejemplo, los niveles de los electrolitos
El análisis completo de sangre comprende datos hemato- deberán ser mayores debido a la simple concentración
lógicos tanto cuantitativos como cualitativos. Los datos (véase Capítulo 6, Caso 2). Con frecuencia se presenta una
cuantitativos abarcan los recuentos totales de glóbulos azotemia prerrenal secundaria a la hipovolemia y caracteri-
rojos, glóbulos blancos y plaquetas; el recuento diferencial zada por aumentos de leves a moderados en el nitrógeno
de glóbulos blancos; la proteína total en plasma (TP, por su ureico en sangre (BUN, por su sigla en inglés) y en la crea-
sigla en inglés); la hemoglobina (Hb); el hematocrito tinina. Si la función tubular renal se mantuvo normal, se
(HCT); el recuento de reticulocitos; y los índices de los gló- puede prever un aumento en la gravedad específica de la
bulos rojos (véase Glóbulos rojos). Los datos cualitativos orina.
constituyen los hallazgos morfológicos en el frotis sanguí- Las disminuciones en los niveles de la TP (hipoproteine-
neo. Los párrafos siguientes tratan sobre los puntos más mia) también son importantes y requieren una evaluación
destacados en la interpretación del hemograma, en especial más exhaustiva de los sistemas de órganos específicos. La
su relación con la interpretación de los datos químicos. hipoproteinemia puede producirse a partir de una enteropa-
Presentaciones más detalladas sobre los hemogramas tía con pérdida de proteínas, una nefropatía con pérdida de
como así también numerosas ilustraciones de casos pueden proteínas, una menor producción de proteínas por parte del
encontrarse en el Manual Clínico de Purina: Interpretación hígado, o una anemia severa con pérdida de sangre. El
del Hemograma Canino y Felino. 98 patrón de la hipoproteinemia, determinado a partir de la
evaluación química clínica de la TP y la albúmina, puede
Proteína total resultar útil para diferenciar la etiología subyacente. La
La proteína total en plasma (TP, por su sigla en inglés) enteropatía con pérdida de proteínas y la pérdida de sangre
puede determinarse tanto mediante un refractómetro como por lo general se caracterizan por la panhipoproteinemia
por métodos químicos. En el análisis completo de sangre,
se la mide generalmente mediante refractometría. La prote-
ína en plasma es un grupo de más de 200 fracciones de pro- Análisis completo de sangre
teínas que incluye a la albúmina, las alfa globulinas tales
como la haptoglobulina, las beta globulinas tales como la ❏ Proteína total en plasma
hemopexina, el fibrinógeno, la transferrina, y todas las cla- ❏ Parámetros de los glóbulos rojos
ses de inmunoglobulinas. Debido a que los niveles de TP Hematocrito
son un cálculo bruto de las alteraciones de las proteínas en Recuento de glóbulos rojos
plasma, sólo son posibles interpretaciones muy básicas y Hemoglobina
generales. Morfología
En la mayoría de los casos, los aumentos en los niveles ❏ Parámetros de los glóbulos blancos
de la TP se encuentran asociados tanto a la deshidratación Recuento de glóbulos blancos
como a la estimulación antigénica crónica con hipergama- Recuento diferencial de glóbulos blancos
globulinemia. Los aumentos en la proteína total influyen Morfología
en la interpretación de otros datos de laboratorio. Por
ejemplo, niveles elevados de TP junto con un nivel elevado ❏ Plaquetas
de hematocrito sugieren que el animal probablemente se
encuentre deshidratado con una policitemia relativa como
Concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM) = Hb x 100 expresada en gramos por decilitro (g/dl)
HCT
recuento diferencial de glóbulos blancos a partir del frotis viación a la izquierda regenerativa), monocitosis y linfope-
de sangre periférica. Si bien el recuento diferencial siempre nia. El leucograma de estrés sin una inflamación por lo
se evalúa como un porcentaje, sólo debe interpretarse en general se caracteriza por una leucocitosis leve con neutro-
función de números absolutos. La interpretación específica filia madura, sin desviación a la izquierda, con linfopenia,
de los datos del leucograma se basa en gran medida en la eosinopenia, y una monocitosis marginal.
comprensión de la cinética de los granulocitos; para obtener La sugerencia de estrés en el análisis completo de sangre
una presentación completa, se remite al lector a referencias tiene importantes consecuencias en el panel químico clínico.
más detalladas. (Véase Lecturas sugeridas; 1, 15, 24, 32, Los aumentos fisiológicos en los glucocorticoides asociados
73, 74, 80, 81, 86, 98.) Los datos del leucograma se utilizan al estrés pueden producir aumentos moderados de la gluco-
para determinar si el proceso de la enfermedad es inflama- sa en sangre (> 135 mg/dl pero < umbral renal de 180
torio o no inflamatorio. La función del estrés (es decir, mg/dl). Los aumentos superiores a los niveles fisiológicos
esteroides exógenos o endógenos) en el proceso de la enfer- (por ejemplo, síndrome de Cushing, esteroides exógenos)
medad también puede evaluarse de manera parcial. La pueden además producir marcados aumentos en la fosfatasa
inflamación de aguda a subaguda se sugiere mediante una alcalina (ALP, por su sigla en inglés) o dificultar la capaci-
desviación a la izquierda, es decir, la presencia de una dad tubular renal de concentración.
mayor cantidad de neutrófilos inmaduros (células en
banda) en la circulación. En los perros y gatos, los proce-
sos inflamatorios en su mayoría también se encuentran Plaquetas
acompañados por leucocitosis con neutrofilia y posible Los parámetros de las plaquetas dentro del análisis com-
monocitosis, pero la leucopenia con neutropenia y desvia- pleto de sangre abarcan el cálculo de la cantidad de plaque-
ción a la izquierda (desviación a la izquierda degenerativa) tas y la evaluación de la morfología de las plaquetas en el
puede observarse con una enfermedad inflamatoria fulmi- frotis de sangre periférica. La anormalidad plaquetaria que
nante grave. Las enfermedades inflamatorias crónicas por se observa con mayor frecuencia en los animales es la trom-
lo general son de baja intensidad y por lo tanto se caracteri- bocitopenia. La trombocitopenia puede estar asociada a
zan por un recuento de leucocitos de normal a elevado con una enfermedad inmunomediada, la hipoproliferación de la
una neutrofilia madura, sin desviación a la izquierda y con médula ósea, o el secuestro esplénico. Asimismo, la trom-
frecuencia una monocitosis. El estrés (secreción de esteroi- bocitopenia puede ser una característica de la coagulopatía
des endógenos) o la administración de glucocorticoides intravascular diseminada (CID), un síndrome que casi
exógenos se producen en presencia de una linfopenia. De siempre es secundario a una grave enfermedad sistémica
esta manera, en los casos de perros y gatos que padezcan subyacente y que por lo general produce numerosas anor-
procesos de enfermedades inflamatorias de agudos a suba- malidades en el perfil bioquímico.
gudos acompañados por estrés, se puede prever una leuco-
citosis con neutrofilia, una desviación a la izquierda (des-
Si bien el urianálisis no forma parte del amplio perfil dad de los túbulos renales para concentrar o diluir la orina;
químico, se trata de una prueba de acompañamiento reco- por lo tanto, se trata de una verdadera prueba del funciona-
mendada por dos razones muy importantes. En primer miento renal. No existe un valor "normal" para la gravedad
lugar, al igual que el análisis completo de sangre, el urianá- específica de la orina y las mediciones pueden oscilar entre
lisis brinda valiosa información acerca del estado general de 1,001 y 1,070 en los perros y hasta 1,080 en los gatos. Los
salud y del estado de deshidratación. En segundo término, animales normales pueden presentar valores de la gravedad
los parámetros renales del amplio perfil químico (por ejem- de la orina dentro de los rangos de diluido, isostenuria o
plo, el nitrógeno ureico en sangre (BUN, por su sigla en concentrado, dependiendo del estado de deshidratación. Se
inglés) y la creatinina sólo pueden interpretarse correcta- prevé que los animales con diuresis normal presenten valo-
mente al incluir los datos del urianálisis. res de gravedad específica de la orina dentro del rango fijo
El urianálisis consta de tres componentes: examen físico, o diluido. Por el contrario, se espera que los animales des-
examen químico y examen del sedimento urinario. El exa- hidratados concentren la orina.
men físico abarca la evaluación del color, el aspecto y la Se considera que la gravedad específica de la orina de
gravedad específica. El examen químico comprende la eva- 1,008 a 1,012 - la gravedad específica normal del plasma -
luación semicuantitativa de la orina en cuanto a proteínas, se encuentra en el rango fijo o de isostenuria. (En la prác-
cetonas, glucosa, bilirrubina, urobilinógeno, sangre oculta, tica, el rango fijo con frecuencia se extiende hasta 1,017.)
y pH. El examen del sedimento urinario consiste en la eva- La gravedad específica de la orina superior a 1,030 en los
luación microscópica de los elementos formados en la orina: perros y a 1,035 en los gatos sugiere una concentración
cilindros, cristales, células y otros elementos tales como tubular renal; los niveles de gravedad específica por debajo
bacterias. de 1,008 indican dilución.
Presentaciones más detalladas sobre el urianálisis como La gravedad específica de la orina tiene una especial
así también numerosos casos de estudio pueden encontrarse importancia en la evaluación de la azotemia (mayor canti-
en el Manual Clínico de Purina: Interpretación del Urianálisis
Canino y Felino 108
Urianálisis
Examen físico
Color ❏ Examen físico
La orina normal es de color amarillo a ámbar. En gene- Color
ral, cuanto más diluida es la orina, menos intenso es el Aspecto
color. Numerosas anormalidades ocasionan cambios en el Gravedad específica
color. Una hemorragia franca teñirá de rojo a la orina. La ❏ Examen químico
hemoglobinuria o mioglobinuria le otorga a la orina una Proteínas
coloración marrón rojiza. La bilirrubina le da una tonali- Cetonas
dad naranja amarronada a la orina. El tratamiento con Glucosa
medicamentos también puede modificar el color de la orina. Bilirrubina
Sangre oculta
Aspecto pH de la orina
La orina de los perros y los gatos es clara; generalmente, ❏ Sedimento
la mayor turbidez es el reflejo de más partículas de sustan- Cilindros
cias en la orina. Dichas partículas serán identificadas Cristales
durante el examen microscópico del sedimento. Células
Bacterias
Gravedad específica
La gravedad específica se utiliza para calcular la capaci-
Cilindros Bacterias
Los cilindros son probablemente los hallazgos diagnósti- Las bacterias en la orina sólo son significativas en las
cos más importantes en el sedimento urinario ya que locali- muestras recolectadas asépticamente que se evalúan de
zan las lesiones en el riñón. Con excepción de los cilindros manera inmediata. La inmediatez es especialmente impor-
hialinos, cualquier otro cilindro en la orina es anormal y tante; las bacterias se multiplican con facilidad en las mues-
por lo general implica algún grado de daño renal. La mor- tras de orina en reposo, lo cual puede afectar otros paráme-
fología de los cilindros se describe e ilustra en otra presen- tros a medir.
tación (32); aquí sólo se considerará la importancia inter-
pretativa.
Las anormalidades en el equilibrio ácido - base no son con el ácido. Los niveles de dióxido de carbono total por
específicas desde el punto de vista de un diagnóstico, ya encima de los rangos de referencia indican la presencia de
que pueden producirse en muchas enfermedades de diver- alcalosis metabólica, mientras que los niveles de TCO2 por
sos sistemas de órganos. Por esta razón, la evaluación del debajo de los rangos de referencia indican acidosis metabó-
ácido - base constituye un importante perfil secundario lica.
para la mayoría de los sistemas de órganos tratados en esta La acidosis metabólica por lo general se produce debido
presentación. Si bien es esencial para una completa carac- a uno de los siguientes dos mecanismos: pérdida de bicar-
terización del estado del ácido - base, el análisis de gases bonato a partir del cuerpo (acidosis por "secreción") o
sanguíneos no se trata aquí puesto que no es fácil de conse- consumo de bicarbonato mediante la titulación con mayores
guir para gran parte de las clínicas veterinarias; esta cantidades de ácidos (acidosis por "titulación"). Distinguir
presentación sólo abarca el análisis químico clínico y el estos dos mecanismos es importante al caracterizar y locali-
urianálisis, los parámetros que se analizan más comúnmen- zar un proceso de enfermedad, y ello sólo puede realizarse
te. Por consiguiente, las interpretaciones son limitadas ya al integrar la información proveniente de otros parámetros
que el pH sanguíneo (necesario para la identificación de del equilibrio ácido - base (descriptos a continuacion).
acidemia y alcalemia) y el pCO2 (utilizado para identificar La alcalosis metabólica se produce a partir de una mayor
los trastornos respiratorios) sólo se encuentran en los análi- producción de bicarbonato (por ejemplo, como compensa-
sis de gases sanguíneos. ción de la acidosis respiratoria) y / o de una mayor pérdida
En ausencia de mediciones del pH sanguíneo, sólo se de ácidos relacionados al bicarbonato (secuestro o vómito
identifican procesos (acidosis, alcalosis) que conducen a gástrico). La pérdida de clorhidrato (HCl) gástrico
niveles anormales del pH sanguíneo. La acidosis es un mediante el vómito es sin dudas la causa más común de la
proceso que, si continúa sin examinarse, conducirá a la alcalosis metabólica. Sin embargo, la presencia de vómitos
acidemia (una disminución en el pH sanguíneo). La alcalo- no implica necesariamente alcalosis ya que los contenidos
sis es un proceso que, si continúa sin examinarse, conducirá duodenales ricos en bicarbonato también se pueden haber
a la alcalemia (un aumento en el pH sanguíneo). Los perdido mediante los vómitos.
cambios significativos en el pH sanguíneo con frecuencia se
asocian a cambios secundarios en las concentraciones de los Brecha aniónica
electrolitos y / o al pH de la orina (descripto a continua- La brecha aniónica, aunque se informa con otras medi-
ción). La presencia de acidosis o alcalosis no implica nece- ciones químicas del suero, es en realidad un valor calculado
sariamente que se haya producido un significativo cambio [(Na + K) - (TCO2 + Cl)]. Los electrolitos utilizados en la
en el pH sanguíneo, lo cual explica por qué los cambios fórmula se denominan cationes medidos (Na+, K+) y anio-
secundarios no son notorios en todas las alteraciones del
equilibrio ácido - base.
Panel del equilibrio ácido - base
Perfil primario del equilibrio ácido - base
Dióxido de carbono total ❏ P e rfil primario del equilibrio ácido -
El dióxido de carbono total (TCO2, por su sigla en base
inglés) se utiliza como una estimación de la concentración Dióxido de carbono total
del bicarbonato en el suero, un importante amortiguador en Brecha aniónica
la corriente sanguínea. La prueba consiste en medir la
cantidad de CO2 que se produce cuando un volumen sufi- ❏ Perfil secundario del equilibrio ácido -
ciente de ácido fuerte se agrega al suero (el ácido consume base
todo el bicarbonato presente en el suero y produce el gas Sodio, cloruro
CO2). La cantidad de CO2 liberado es directamente
proporcional a la cantidad de bicarbonato que reacciona
nes medidos (TCO2¯, Cl¯). Los iones que no se incluyen en mentos de aniones no medidos. En la Figura 4.2 se mues-
la fórmula se denominan cationes no medidos y aniones no tra un diagrama modificado que destaca la función de los
medidos. Siempre hay una cantidad equivalente de catio- aniones no medidos dentro de la interpretación de la brecha
nes totales y aniones totales en el cuerpo dado que la elec- aniónica. Este diagrama ilustra los patrones fundamentales
troneutralidad es esencial. La relación entre los cationes y de los trastornos en el equilibrio ácido - base.
los aniones, incluyendo ejemplos de iones que abarcan los Algunas personas evitan la brecha aniónica debido a que
compartimentos de cationes no medidos y aniones no medi- los mecanismos involucrados en los cambios de la brecha
dos, se encuentra ilustrada en la Figura 4.1. aniónica pueden resultar un tanto confusos.
Intuitivamente, puede parecer en un comienzo que la Afortunadamente, la brecha aniónica puede resultar un
brecha aniónica es un reflejo de las alteraciones primarias parámetro diagnóstico muy útil aun cuando no se compren-
en los iones medidos. Sin embargo, en realidad, la brecha da muy bien su fundamento bioquímico. La mayoría de los
aniónica es una medición indirecta de los cambios en los usos clínicos de la evaluación de la brecha aniónica pueden
compartimentos de aniones y cationes no medidos los dominarse si se recuerdan los siguientes hechos:
cuales, a su vez, tienen un impacto en los niveles circulan-
tes de los iones medidos. Las alteraciones que se pueden 1) La fórmula. Si no se informa la brecha aniónica,
identificar al evaluar la brecha aniónica no siempre son se deberá utilizar la fórmula para calcularla.
fácilmente visibles cuando se evalúan los valores del ion en [(Na + K) - (TCO2 + Cl)]
forma individual. Además, en la práctica, los grandes 2) La principal interpretación ante la presencia de una
cambios en los cationes no medidos (por ejemplo, Ca++) mayor brecha aniónica. Un aumento en la brecha
son en general incompatibles con la vida; por lo tanto, los aniónica brinda evidencia de una acidosis metabó-
cambios clínicamente significativos en la brecha aniónica lica por titulación. Las principales causas de una
por lo general se restringen a los cambios en los comparti- mayor brecha aniónica se deben a un aumento en
❏ Origen exógeno
Toxicidad por glicol de etileno
Toxicidad por salicilato (por ejemplo, aspirina)
Otras
Caso 4.4c: Menor nivel de TCO2, mayor Alcalosis metabólica con aciduria
brecha aniónica, menor nivel del cloruro paradójica
El mayor nivel de TCO2 indica alcalosis metabólica. La El nivel de TCO2 se encuentra dentro de los rangos de
brecha aniónica normal es consistente con ello, ya que por referencia. Este es un hallazgo anormal ante una mayor
lo general no se altera con la alcalosis. El menor nivel del brecha aniónica, la cual señala la presencia de una acidosis
cloruro relacionado al sodio (8 unidades) respalda firme- metabólica por titulación. Dado que el nivel de TCO2
mente la alcalosis metabólica. El desplazamiento intracelu- debería ser menor debido a la titulación con ácidos orgáni-
lar del potasio sanguíneo intercambiándose por el hidróge- cos, esto representa un aumento relativo en el nivel de
no conduce a hipocalemia y orina alcalina, ambas consis- TCO2 (es decir, una alcalosis metabólica concurrente). El
tentes con la alcalosis nivel del cloruro disminuyó 7 unidades con respecto al
sodio, lo cual respalda firmemente la presencia de la alcalo-
Resumen: Alcalosis metabólica. La causa más común es sis metabólica. El nivel del potasio dentro de los rangos de
la pérdida de contenidos gástricos (HCl) mediante vómitos. referencia y la orina casi neutral son hallazgos consistentes
con una combinación de acidosis por titulación y alcalosis.
Caso 4.4a Rangos de referencia Estos valores también podrían aumentar o disminuir depen-
* TCO2 (mmol/L) 26 A (13-24) diendo del pH sanguíneo (el cual se desconoce).
* Brecha aniónica (mmol/L) 22 A (9-18)
Sodio (mmol/L) 141 (138-148) (-2)† Resumen: Combinación de acidosis metabólica por titu-
* Cloruro (mmol/L) 97 B (105-117) (-14)† lación y alcalosis metabólica. Los diferenciales para la
Potasio (mmol/L) 4.0 (3.5-5.0) acidosis por titulación se encuentran en la Tabla 4.1. En la
pH de la orina 7.1 mayoría de los casos, la alcalosis metabólica se debe a vómi-
tos gástricos.
El mayor nivel de TCO2 indica alcalosis metabólica. Es
i n t e resante destacar que una mayor brecha aniónica indica Caso 4.4c Rangos de referencia
una simultánea acidosis por titulación. El cloru ro no se ve * TCO2 (mmol/L) 10 B (13-24)
afectado por la acidosis por titulación. Sin embargo, el * Brecha aniónica (mmol/L) 37 A (9-18)
menor nivel del cloru ro relacionado al sodio (12 unidades) es Sodio(mmol/L) 148 (138-148) (+5)†
un cambio clásico que respalda firmemente la presencia de Cloruro (mmol/L) 106 (105-117) (-5)†
alcalosis. El valor normal del potasio y la orina casi neutral * Potasio (mmol/L) 5.2 A (3.5-5.0)
son hallazgos aceptables ya que, en un trastorno combinado pH de la orina 6.2
de este tipo, estos valores pueden aumentar o disminuir
dependiendo del pH sanguíneo (el cual se desconoce). Un menor nivel de TCO2 combinado con una mayor
El riñón es un órgano de vital importancia que cumple der cómo se produce la urea.
varias funciones para mantener la homeostasis. Se encuen- La principal fuente de la urea en sangre es la proteína de
tra involucrado en la excreción de desechos y en la regula- la dieta. La proteína ingerida se convierte en amoníaco
ción del equilibrio ácido - base, el equilibrio de los electroli- mediante las bacterias en el intestino. El amoníaco se difunde
tos, y el estado de hidratación. a través de la pared del intestino a la circulación portal y es
El cumplimiento de estas funciones depende tanto de transportado al hígado. En el hígado, el amoníaco se con-
una normal filtración glomerular como de una normal inte- v i e rte en urea mediante la actividad de las enzimas.
gridad tubular renal. El panel urinario primario evalúa Pequeños aumentos en el BUN pueden producirse debido
ambas. Es importante destacar que el urianálisis, aunque a dietas con alto contenido de proteínas o a una hemorragia
no forme parte de nuestro amplio perfil químico, constituye gastrointestinal (GI) (la cual también aumenta la carga intes-
una parte esencial del panel renal primario. El panel urina- tinal de proteínas). La enfermedad hepática puede producir
rio secundario está diseñado principalmente para evaluar bajos niveles circulantes de BUN (y altos niveles de amonía-
los cambios que pueden producirse en forma secundaria a co) debido a una menor conversión hepática del amoníaco.
las enfermedades renales. También pueden presentarse niveles reducidos de BUN
cuando el amoníaco producido en el intestino no se transpor-
ta al hígado, como en el caso de las desviaciones portosisté-
Panel urinario primario micas. Por último, la diuresis puede reducir los niveles cir-
Nitrógeno ureico en sangre culantes de BUN al aumentar el índice de filtración glomeru-
La urea es un desecho nitrogenado que se excreta por el lar.
riñón mediante la filtración glomeru l a r. El nivel del nitróge-
no ureico en sangre (BUN, por su sigla en inglés) se utiliza Creatinina
principalmente como indicador del índice de filtración glo- La creatinina, un subproducto del metabolismo muscu-
merular. La azotemia (aumentos en los desechos nitro g e n a- lar, se excreta casi exclusivamente mediante la filtración
dos circulantes y por lo tanto en el BUN) puede ser pre rre- glomerular. Por lo tanto, los niveles de la creatinina en
nal debido a una perfusión renal menor, renal debido a una suero, al igual que los niveles del BUN, se utilizan como
e n f e rmedad renal primaria, o postrrenal debido a una obs- estimaciones del índice de filtración glomerular. Las inter-
trucción o ruptura en el uréter, la vejiga o la uretra. pretaciones de los aumentos en la creatinina en suero y los
El nitrógeno ureico en sangre sólo debe interpretarse en aumentos en el BUN son prácticamente idénticas; sin
función de la gravedad específica de la orina (véase Capítulo 3).
Si el BUN se encuentra elevado y la gravedad específica de
la orina indica que los túbulos renales sí concentran, enton- Panel de la enfermedad urinaria
ces la azotemia muy probablemente sea pre rrenal. Si el
BUN se encuentra elevado pero la gravedad específica de la ❏ Panel urinario primario
orina es isostenúrica (entre 1,008 y 1,017, la concentración Nitrógeno ureico en sangre
del plasma), entonces se sospecha la presencia de una enfer- Creatinina
medad renal primaria. Urianálisis
A pesar de la importancia que sustenta el BUN como ❏ Panel urinario secundario
prueba de la función renal, no se trata de una prueba suma- Electrolitos
mente sensible o específica. En la enfermedad renal prima- Calcio, fósforo
ria, aproximadamente _ de ambos riñones no deben funcio- Sodio, potasio y cloruro
nar para que el BUN se eleve. Además, los niveles circ u l a n- Equilibrio ácido - base y brecha aniónica
tes del nitrógeno ureico se encuentran influenciados por Colesterol
muchos otros factores. A fin de comprender mejor cómo
i n t e r p retar los valores del BUN, es necesario primero enten-
Colesterol
La hipercolesterolemia puede ser una característica de la
enfermedad renal, en especial cuando existe presencia de
hipoalbuminemia. La relación de la hipercolesterolemia
con la hipoalbuminemia nunca se ha establecido claramen-
te. No obstante, la hipoalbuminemia acciona una mayor
síntesis de albúmina por parte del hígado. Una teoría
actual sugiere que el metabolismo de la albúmina y el meta-
bolismo de los lípidos se encuentran vinculados y pueden
producirse hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia.
Hallazgos adicionales:
Ictericia prehepática. La bilirrubina total se
Colesterol y triglicéridos
El páncreas, al igual que el hígado, se encuentra involu-
crado en el metabolismo de los lípidos. Por ejemplo, la
lipasa está involucrada en la absorción de la grasa a través
del intestino, y en la pancreatitis esta función puede alterar-
se. La diabetes secundaria o incluso transitoria puede con-
Hallazgos adicionales:
Hiperfosfatemia. El fósforo se excreta en gran medida
mediante la filtración glomerular. Cuando los niveles del
BUN y de la creatinina se encuentran elevados, se prevé
una hiperfosfatemia.
Acidosis metabólica. El bajo nivel del bicarbonato y la mayor
brecha aniónica confirman la acidosis metabólica. Es muy
probable que sea por titulación como resultado del mayor
nivel de ácidos orgánicos circulantes ocasionado por la
insuficiencia renal (fosfatos, sulfatos). También puede estar
contribuyendo el glicol de etileno (una causa posible de la
necrosis tubular).
Cloruro
El cloruro es el principal anión del espacio extracelular y
por lo general tiene correlación con los niveles del sodio en
suero. Cuando los niveles del cloruro se encuentran altera-
dos en relación con el sodio, éstos sugieren una alteración
en el equilibrio ácido - base. Los niveles alterados de cloru-
ro generalmente guardan una relación inversamente pro-
porcional con los niveles alterados de bicarbonato; cuando
los niveles de cloruro aumentan, los niveles de bicarbonato
por lo general disminuyen, y viceversa. La hipercloremia
(o menor nivel de bicarbonato en suero) sugiere una acido-
Químicos
BUN (mg/dl) 12 Lipasa (IU/L) 320
Creatinina (mg/dl) 0,7 Sodio (mmol/L) 144
Glucosa (mg/dl) 85 Potasio (mmol/L) 4,2
Bilirrubina total (mg/dl)0,4 * Cloruro (mmol/L) 102 B
TP (g/dl) 6,0 Calcio (mg/dl) 11,1
Albúmina (g/dl) 3,0 Fósforo (mg/dl) 4,5
ALT (IU/L) 45 Colesterol (mg/dl) 160
ALP (IU/L) 55 Triglicéridos (mg/dl) 60
GGT (IU/L) 7 * TCO2 (mmol/L) 32 A
Amilasa (IU/L) 420 Brecha aniónica (mmol/L)16
Urianálisis
Gravedad específica 1,025
Todos los demás hallazgos carecen de importancia.
El sistema endocrino está compuesto por varias glándu- hipercalcemia humoral maligna (HHM, también conocido
las que ejercen influencia sobre diversas funciones corpora- como pseudohiperparatiroidismo) se ha observado en
les mediante la secreción de hormonas. Las hormonas se perros con varias neoplasias, en la mayoría de los casos lin-
definen como sustancias producidas por un determinado fosarcomas.
tejido que se liberan dentro de la sangre y ejercen un efecto Todas estas entidades como así también el menos fre-
sobre otros tejidos finales distantes. Debido a la variedad cuente hipoparatiroidismo causan alteraciones en el meta-
de funciones de las glándulas endocrinas y la variedad de bolismo del calcio y del fósforo y, ya sea de manera prima-
endocrinopatías clínicas, no se puede identificar ningún ria o secundaria, en la función de los riñones. Por consi-
subpanel endocrino individual a partir del amplio perfil guiente, deberán incluirse en el panel paratiroideo (véase
químico. En cambio, se han desarrollado subpaneles sepa- más abajo) el calcio y la albúmina, el fósforo, el BUN, la
rados para cada órgano endocrino. Cabe destacar que por creatinina, y el urianálisis. Puesto que la resorción ósea
lo general los trastornos endocrinos específicos no pueden mediada por PTH puede producir aumentos en la isoenzi-
identificarse sólo con subpaneles químicos; más bien estos ma ósea de la fosfatasa alcalina, esta enzima también se
subpaneles brindan evidencia de respaldo para el diagnósti- incluye. El diagnóstico definitivo del hiperparatiroidismo o
co de una enfermedad endocrina que a menudo sólo puede del hipoparatiroidismo depende de la determinación de la
establecerse con pruebas especiales de tolerancia o pruebas PTH. Ésta no constituye una prueba estándar en el amplio
de hormonas. perfil químico.
Resumen y resultado:
Los datos de laboratorio y la presentación clínica se consi-
deraron como buenas evidencias presuntivas de hiperadre-
nocorticismo (síndrome de Cushing). La determinación del
cortisol en suero reveló un nivel elevado del cortisol en
reposo de 10 µg/dl. Estos datos confirmaron el diagnóstico
de hiperadrenocorticismo.
Panel hepático
Colestasis. El aumento superior al cuádruple de la ALP en
ausencia de linfopenia confirma la colestasis. El marcado
aumento en la GGT y la presencia de bilirrubinuria (si bien
leve) también respaldan la presencia de la colestasis. La
colestasis podría fácilmente ser secundaria a un edema loca-
lizado y una obstrucción del conducto biliar común junto
con una pancreatitis.
Resumen y resultado:
Todos los cambios pueden explicarse basándose en la enfer-
medad renal severa con insuficiencia renal y una combina-
ción de acidosis metabólica y alcalosis metabólica.
-E- -M-
Muestras recolectadas en la mitad de la orina: re c o l e c-
Estranguria: micción de orina con dolor y tensión.
ción de una muestra de orina permitiéndole al animal
orinar de manera espontánea y recolectando una
-G- muestra después de que se eliminó la primera orina a
Glicosuria: presencia de una cantidad anormal de glucosa fin de reducir las posibilidades de una contaminación
en la orina; con frecuencia se utiliza indistintamente uretral, genital, perineal o prepucial.
por el término glucosuria. -N-
Glomerulonefritis: una variedad de la nefritis caracteri- Nefritis: inflamación del riñón; no especifica el área del
zada por un proceso inflamatorio en el gloméru l o ; riñón principalmente comprometida (es decir, túbu-
gran parte de los casos de glomerulonefritis involu- los, glomérulo, vasos, intersticio).
cran lesiones inmunomediadas. Nefritis intersticial: nefritis ocasionada por inflamación
Glomerulonefropatía (glomerulopatía): cualquier enfer- de los tejidos intersticiales del riñón; la nefritis inters-
medad del glomérulo renal. ticial crónica se re f i e re a la fibrosis intersticial y al
1. Athens JW. Variations of leukocytes in disease. In: Lee GR, et al, eds. 26. Cotter SM, Holzworth J. Disorders of the hematopoietic system. In:
Wintrobe’s Clinical Hematology, 9th ed., Philadelphia, PA: PA. Lea & Holzworth J, ed. Diseases of the Cat: Medicine and Surgery.
Febiger, 1993. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1987, pp. 755-807.
2. Batt RM. Exocrine pancreatic insufficiency. Vet Clin North Am: Small 27. DeVries SE, Feldman EC, Nelson RW, et al. Primary parathyroid
Anim Pract 23:595, 1993. gland hyperplasia in dogs: Six cases (1982-1991). JAVMA 202:1132,
3. Beale KM. Current diagnostic techniques for evaluating thyroid func- 1993.
tion in the dog. Vet Clin North Am: Small Anim Pract 20:1429, 1990. 28. DiBartola SP. Clinical approach and laboratory evaluation of renal
4. Biewenga WJ. Proteinuria in the dog: A clinicopathological study in disease. In: Ettinger SJ, Feldman EC, eds. Textbook of Veterinary
51 proteinuric dogs. Res Vet Sci 4:257, 1986. Internal Medicine. Diseases of the Dog and Cat. Philadelphia, PA:
5. Breitschwerdt EB. Infectious thrombocytopenia in dogs. Comp Contin W.B. Saunders Co., 1995, pp. 1706-1719.
Ed 10:1177, 1988. 29. DiBartola SP. Renal tubular disorders. In: Ettinger SJ, Feldman EC,
6. Brobst, D. Urinalysis and associated laboratory procedures. Vet Clin eds. Textbook of Veterinary Internal Medicine. Diseases of the Dog
North Am: Small Anim Pract 19:929, 1989. and Cat. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1995, pp. 1801-1804.
7. Bunch SE. Specific and symptomatic medical management of dis- 30. DiBartola SP, Rutgers HC, Zack PM, et al. Clinicopathologic findings
eases of the liver. In: Ettinger SJ, ed. Textbook of Veterinary Internal associated with chronic renal disease in cats: 74 cases (1973-1984).
Medicine. Diseases of the Dog and Cat. Philadelphia, PA: W.B. JAVMA 190:1196, 1987.
Saunders Co., 1995, pp. 1358-1371. 31. DiBartola SP, Tarr MJ, Parker AT, et al. Clinicopathologic findings in
8. Burrows CF, Batt RM, Sherding RG. Diseases of the small intestine. dogs with renal amyloidosis: 59 cases (1976-1986). JAVMA 195:358,
In: Ettinger SJ, ed. Textbook of Veterinary Internal Medicine. 1989.
Diseases of the Dog and Cat. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 32. Duncan JR, Prasse KW, Mahaffey EA. Veterinary Laboratory
1995, pp. 1169-1232. Medicine. Clinical Pathology, 3rd ed. Iowa State University Press,
9. Butcher EC. Cellular and molecular mechanisms that direct leukocyte Ames, 1994.
traffic. Am J Pathol 136:3, 1990. 33. Elliott J, Dobson JM, Dunn JK, et al. Hypercalcemia in the dog: A
10. Cain GR, Suzuki Y. Presumptive neonatal isoerythrolysis in cats. study of 40 cases. J Small Anim Pract 32:564, 1991.
JAVMA 187:46, 1985. 34. Engelking LR. Disorders of bilirubin metabolism in small animal
11. Calvert CA, Green CE. Bacteremia in dogs: Diagnosis, treatment, and species. Compend Contin Educ Pract Vet 10:712, 1988.
prognosis. Comp Contin Ed 8:179, 1986. 35. Feldman EC. Disorders of the parathyroid glands. In: Ettinger SJ,
12. Campbell KL. Diagnosis and management of polycythemia in dogs. Feldman EC, eds. Textbook of Veterinary Internal Medicine. Diseases
Compend Contin Educ Pract Vet 12:543, 1990. of the Dog and Cat. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1995, pp.
13. Carney HC, England JJ. Feline hemobartonellosis. Vet Clin North Am: 1437-1465.
Small Anim Pract 23:79, 1993. 36. Feldman EC. Hyperadrenocorticism. In: Ettinger SJ, Feldman EC,
14. Center SA. Pathophysiology and laboratory diagnosis of hepatobiliary eds. Textbook of Veterinary Internal Medicine. Diseases of the Dog
disorders. In: Ettinger SJ, ed. Textbook of Veterinary Internal and Cat. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1995, pp. 1538-1578.
Medicine. Diseases of the Dog and Cat. Philadelphia, PA: W.B. 37. Feldman BF. Platelet dysfunction. In: Ettinger SJ, ed. Textbook of
Saunders Co., 1995, pp. 1261-1312. Veterinary Internal Medicine. Diseases of Dog and Cat. Philadelphia,
15. Center SA, et al. Eosinophilia in the cat: A retrospective study of 312 PA: W.B. Saunders Co., 1989, pp. 2265-2279.
cases (1975 to 1986). J Am Anim Hosp Assoc 26:349, 1990. 38. Fettman MJ. Evaluation of the usefulness of routine microscopy in
16. Center SA. Liver function tests in the diagnosis of portosystemic vas- canine urinalysis. JAVMA 190:892, 1987.
cular anomalies. Sem Vet Med Surg: Small Anim 5:94, 1990. 39. Fossum TW. Protein-losing enteropathy. Sem Vet Med Surg: Small
17. Center SA. Serum bile acids in companion animal medicine. Vet Clin Anim 4:219, 1989.
North Am: Small Anim Pract 23:625, 1993. 40. Gentry PA. The mammalian blood platelet: Its role in haemostasis,
18. Center SA, Baldwin BH, Dillingham S, et al. Diagnostic value of inflammation, and tissue repair. J Comp Pathol 107:243, 1992.
serum gamma-glutamyl transferase and alkaline phosphatase activities 41. Giger U, et al. Inherited phosphofructokinase deficiency in dogs with
in hepatobiliary disease in the cat. JAVMA 188:507, 1986. hyperventilation-induced hemolysis: Increased in vitro and in vivo
19. Center SA, Magne ML. Historical, physical examination, and clinico- alkaline fragility of erythrocytes. Blood 65:345, 1985.
pathologic features of portosystemic vascular anomalies in the dog 42. Gorman NT, Werner LL. Immune-mediated diseases of the dog and
and cat. Sem Vet Med Surg: Small Anim 5:83, 1990. cat. I, II, III, IV. Br Vet J 142:395, 403, 491, 498, 1986.
20. Chastain CB, Panciera DL. Hypothyroid diseases. In: Ettinger SJ, ed. 43. Grauer GF, Lane IF. Acute renal failure. In: Ettinger SJ, Feldman EC,
Textbook of Veterinary Internal Medicine. Diseases of the Dog and eds. Textbook of Veterinary Internal Medicine. Diseases of the Dog
Cat. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1995, pp. 1487-1501. and Cat. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1995, pp. 1720-1733.
21. Chew DJ, Carothers M. Hypercalcemia. Vet Clin North Am: Small 44. Grauer GF, DiBartola SP. Glomerular disease. In: Ettinger SJ,
Anim Pract 19:265, 1989. Feldman EC, eds. Textbook of Veterinary Internal Medicine. Diseases
22. Christopher MM. Relationship of endogenous Heinz bodies to disease of the Dog and Cat. Philadelphia, PA: W.B. Saunders Co., 1995, pp.
and anemia in cats: 120 cases. JAVMA 194:1089, 1989. 1760-1775.
23. Christopher MM, White JG, Eaton JW. Erythrocyte pathology and 45. Greene CE, Harvey JW. Canine ehrlichiosis. In: Green CE, ed.
mechanisms of Heinz body-mediated hemolysis in cats. Vet Pathol Infectious Diseases of Dogs and Cats. Philadelphia, PA: W.B.
27:299, 1990. Saunders Co., 1990, pp. 545-561.
24. Corcoran BM, et al. Pulmonary infiltration with eosinophils in 14 46. Grindem CB, Brietschwerdt EB, Corbett WT, et al. Epidemiologic
dogs. J Small Anim Pract 32:494, 1991. survey of thrombocytopenia in dogs: A report on 987 cases. Vet Clin
25. Cotter SM. Autoimmune hemolytic anemia in dogs. Compend Contin Pathol 20:38, 1991.
Educ Pract Vet 14:53, 1992. 47. Hall TA, Macy DW. Acute canine pancreatitis. Compend Contin Educ