Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Iª parte: general
Mas allá de lo legal, sin duda, el Estado, puede ocasionar daños. Ello
es bastante obvio.
Por otra parte, y con falta, pero dentro de los marcos legales de acción
del Estado, pueden existir acciones negligentes e inadecuadas.
¿Podríamos presupuestarlo?
El poder del Estado no es, ni debe ser, mera relación de fuerza. Debe
hallar su fuente y su límite en el concurso real y continuo de las
propias exigencias y de las propias, siempre renovadas, energías.
La defensa del Estado que nos compete tiene presente todo aquello,
ya sea en la defensa de la propiedad fiscal, o del rol administrador del
Estado en los recursos de protección contra sus autoridades, o en la
recuperación de los dineros burlados al Fisco, o en la de los recursos
marinos y del medio ambiente. También en la defensa de la caja fiscal
frente a las pretensiones indemnizatorias o reparatorias avanzadas por
otros sujetos de derecho.
I
A) CAUSAS CON SENTENCIA EJECUTORIADAS EN EL BIENIO EN
MATERIA EN INDEMNIZACION DE PERJUICIOS
100
90
80
70
60
EN %
BASE TOTAL 50
DEMANDADO
En %
40
30
20
10
0
TOTAL DEMANDADO TOTAL FIJADO EN SENTENCIAS
EJECUTORIADAS
10
II
B) CAUSAS CON FALLO DE PRIMERA INSTANCIA EN EL BIENIO
100
90
80
70
60
EN %
BASE TOTAL 50
DEMANDADO
40
30
20
10
0
TOTAL DEMANDADO TOTAL FIJADO EN SENTENCIAS
En %
11
III
TRANSACCIONES
CUANTÍA SE CUANTÍA SE
DEMANDADA TRANSIGIÓ DEMANDADA TRANSIGIÓ
EN EN
$10.156.335.154 $2.983.774.745 $714.539.852 $330.322.704
100% 29,4% 100% 46,2%
100 100
90 90
80 80
70 70
60 60
EN %
EN %
BASE
50 BASE
CUANTIA 50
CUANTIA
DEMANDADA
40 DEMANDADA
40
30
30
20
20
10
10
0
CUANTIA SE TRANSIGIÓ EN 0
DEMANDADA CUANTIA SE OBTUVO EL PAGO
DEMANDADA DE:
En %
En %
12
• falta de servicio
• falta personal
Siguiendo con Pierry podemos recordar que “la distinción entre falta de
servicio y falta personal tuvo su origen en Francia en la existencia de
una jurisdicción administrativa paralela y separada de los
tribunales ordinarios.
1
Les Grande Arrèts de la Jursiprudence Administrative.
M. Long. R. Weil. G. Braibant. Ed. Sirey. 1965. Nº 1, pág. 5.
16
Falta de servicio
2
Les Grands Arrèts de la Jurisprudence Administrative Nº 2, pág. 9.
17
Falta personal
3
Les Grands Arréts de la Jurisprudence Administrative. Nº 27, pág. 99.
18
4
Esposos Lemonnier: Consejo de Estado 26 de julio 1918. Les Grands Arréts de la Jurisprudence
Administrative. Nº 38 pág. 145.
5
Jean Rivero: Obra citada Nº 301, pág.262.
19
La experiencia de Chile
Primera época
8
Lapostol con Fisco
6
Pedro Pierry Arrau. “La responsabilidad extracontractual del Estado” Publicado en su versión original en
Revista de Ciencias Jurídicas. Valparaíso y Anuario de Derecho administrativo Nº 1 Universidad de Chile,
Santiago.
7
Patricio Aylwin Azócar: Derecho Administrativo. Editorial Universitaria S.A. 1969, pág. 33.
8
R.D.J. Tomo XXVII Sec. 1º, pág. 744. Corte Suprema. Cas. fondo. 8 de enero de 1930.
21
9
“Mario Granja con Fisco". Corte Suprema. Cas. fondo 11 de octubre de 1938. R.D.J. Tomo XXXVI. Sec.
1º, pág 277.
1911. R.D.J. Tomo IX. Sec. 1º, pág. 341.
10
Cfs. Fallo "Donoso con Fisco". Corte Suprema. Cas. Forma 17 de junio.
24
11
Corte de Apelaciones de Santiago. R.D.J. Tomo XL. Sec. 2a, pág. 50.
25
12
Cas. Fondo. 08 de noviembre de 1944. R.D.J. Tomo XLII. Sec. 1ª, pág, 392.
13
Cas. fondo. 13 de enero de 1965. R.D.J. Tomo LXII. Sec. 1ª, pág. 6.
26
En esta causa nuestro más alto Tribunal manifestó que "...el Estado y
las empresas autónomas suyas podrían no responder por los actos de
poder público que realicen y produzcan daño o perjuicio respecto de
personas o de intereses particulares supuesto en el ejercicio legítimo
de ese poder... “
14
Cas. forma y fondo. Fallos del mes Nº 190. Septiembre de 1974, pág. 181.
27
Parámetros actuales:
• desarrollos jurisprudenciales
Por su parte el artículo 61, inciso tercero, del mismo cuerpo legal,
señaló que los funcionarios son civilmente responsables de los
perjuicios ocasionados a terceros, cuando han actuado con dolo o
culpa.
15
Henri y León Mazeaud y André Tunc. Tratado Teórico y Práctico de la Responsabilidad Civil, Delictual y
Contractual. Ediciones Jurídicas Europa- América. Buenos Aires, 1962. Tomo I, Vol. 11 Nº 819, pág. 561.
También señalan en tomo III, Vol. I, Vol. I Nº 2005, pág. 8: "Es la misma Administración la que ha
incurrido en culpa, igual que una persona moral de derecho privado en el caso de daño causado por uno de
sus órganos. Esa culpa es un acto Administrativo". Más adelante: "Por ello, la doctrina y la jurisprudencia
están de acuerdo para considerar la falta de servicio, en el Estado puro, como una culpa de la Administración,
que absorbe y elimina la culpa del funcionario".
30
Fallos:
Aedo. Corte Suprema. 27 de noviembre de 2000
Domic. Corte Suprema.15 de mayo de 2002
Bunster. Corte de Apelaciones. Santiago 8 de Agosto de 2002
Otros: Zambrano…
16
Lo anterior, sin perjuicio de la responsabilidad prevista en leyes especiales -de lo que no nos ocupamos en este trabajo -
como por ejemplo el artículo 68 de la Ley sobre Juzgados de Policía Local que, aplicada al Estado, solucionó definitivamente
el problema de su responsabilidad por accidentes de vehículos fiscales.
32