(J
...
" 8
.,
( u UIen o t
~onlirmaria 1"
"
as fiel es el Señor,
que os confirmará
y guardará del mal"
2 Tesalonicenses 3:3.
En su carta a la
iglesia en Tesalónica Pablo hace un
contraste entre la infidelidad del
hombre y la fidelidad de Dios. El
escribió lo siguiente: "...porque no
es de todos la fe. Mas fiel es el
Señor..."(versículos2, 3). ¡Qué
gran seguridad y consolación nos
provee la fidelidad de Dios!
Algunas personas son bien
inestables, casi no se puede depender
de lo que ellos prometan. También
hay personas que son dignas de
confianza. Sin embargo, las incer-
tidumbres de la vida, y en ocasiones,
la fatalidad de la muerte con
frecuencia crea problemas. Nos
quedamos diciendo: "Si fulano
viviera todavía, él habría cumplido
su promesa".
Pero, Dios no está limitado por
la fragilidad humana. Sus promesas
son seguras. Es imposible que
ninguna falle. El conoce perfecta-
mente el futuro. Además, El también
nos conoce por completo. Es imposi-
ble que nos pueda malinterpretar a
usted o a mí. ¡Cuán grande es el
Dios que servimos! Jeremías
escribió: "...grande es tu fidelidad"
(Lamentaciones3:23).Este es el
Dios de quien Pablo escribió: "que
os confirmará y guardará del
mal".
¿Qué cosa en realidad provee
estabilidad espiritual? ¿Por qué
hay personas que la tienen y otras
no? Algunas personas son tal como
Jacob describe a su hijo Rubén:
. "Corriente como las aguas..."
(Génesis49:4).El agua toma la
forma del recipiente donde se guarda.
Si está en un recipiente alto, está
alta, si está en un recipiente plano,
permanece plana. Siempre se
conforma al ambiente que la rodea.
La gente inestable son iguales, se
conforman al ambiente que les
rodea-tales personas son dignas
de lástima.
La estabilidad espiritual es el
producto de una gracia interna
otorgada por Dios. Mecta más que
la mente o el intelecto de la persona.
Cuando alguien experimenta el
nuevo nacimiento, ocurre algo
dentro de su ser interno, el cual la
Biblia llama espíritu. Su espíritu es
regenerado, hecho nuevo. Se convierte
en una nueva criatura.
La Escritura nos revela que
"Candela de Jehová es el alma del
hombre"(Proverbios20:27). Aquíes
donde ocurre la iluminación divina.
Es ahí donde se recibe la revelación-
en el espíritu del individuo. Una
persona no ha entendido una verdad
espiritual hasta que la haya conocido
en su espíritu y no sóloen su mente.
Puede que tenga un entendimiento
intelectual de lo que otros hayan
dicho, sin embargo, un maestro
Billy Murray
SupmvicocGeceml
astuto puede convencerlode que
cambie su forma de pensar.
Entonces, otro que es todavía más
astuto puede hacer que abrace otra
forma de pensamiento. No pasa
mucho tiempo sin que la persona
esté cambiando de un lado a otro
debido a los diferentes vientos de
doctrina, de la misma manera en
que una paja es llevada en cualquier
dirección de donde sople el viento.
Esta no es la clase de persona que
Dios puede usar para bendecir a
otros. Estos no están bien estable-
cidos.
Nada puede tomar el lugar de
una relación personal con Jesucristo
para tener una estabilidad espiritual
segura. Sería bueno que cada uno
de nosotros evalúe la solidez de esa
relación. ¿En qué medida nuestra fe
depende de lo que piensan otras
personas? ¿En qué medida estamos
dependiendo de la relación que
tenemos con miembros de nuestra
familia, otros cristianos o de otra
persona en la que tenemos gran
confianza?
Esta es la razón por la que Pablo
le escribió a Timoteo: "Porque yo se
a quién he creído"(2 Timoteo2:12).
Para Pablo, esto era algo muy
personal, algo que no dependía de
lo que otra persona pudiera creer.
El no sólo sabía acerca de Cristo,
sino que Cristo era su Salvador
personal y Amigo. ¡Ello conocía!
Esto provee estabilidad.
Mensajero Ala Blanca 3
 "'PUlSO"UNDIAl DE .,S,ONES
CRECIMIENTO RECORD REGISTRADO ESTE AÑo

Es posible. La meta estáa nuestro alcance. Los informes sido añadidas a la iglesia este año. La cifra asciende a
que hemos recibido este año demuestran que puede ser 21,619. Nuevamente, esta es una cantidad récord para el
hecho. Muchas naciones ya han excedido, durante este ministerio de misiones, y es excelente al ser comparada
pasado año, lo que se necesitaba anualmente para lograr al promedio de los pasados diez años, el cual asciende a
la tarea. 10 único que se necesita es que cada nación crez- 16,200. Este año, como en el pasado, las naciones
ca simplemente en un 11% a nivel anual según se Torna mostraron un sólido crecimiento continuo en el trabajo
a la Cosecha. Si todas las naciones efectúan un esfuerzo de la cosecha.
unido, tener una membresía mundial de medio millón de
personas para el año 2000puede ser una realidad. Aumento Anual de la Membresía en las Naciones
Siempre es interesante ver los informes estadísticos de ~~~~~~:~¡~dO 17,000
este
año
crecimiento de las naciones misioneras. Nosotros, claro por miles

está, no operamos el ministerio de misiones siguiendo una 20

filosofiadictada por los números. Sin embargo, éstos refle- 15
jan el progreso de la cosecha. Reconocemos esta verdad,
10
por lo cual honramos los líderes y las áreas en las cuales
se ha desarrollado un crecimiento significativo durante el 5
pasado año. Nos regocijamos juntamente con los ángeles o
que se regocijan cada vez que un pecador se arrepiente. 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

Conversiones Anuales
Convertidos 71,270 este año
Aumento neto de 17,000 en la membresía -
80.000
Estas estadísticas demuestran que la membresía neta
70.000 ~.,.- en las naciones misioneras aumentó aproximadamente
60,000 -
50,000
~ 1 en 17,000, aproximándonos así a la marca de 250,000
40,000 en membresía. Eso es extraordinario, a la luz del hecho
30,000
20,000 de que en los últimos trece años nuestro crecimiento
10,000 promedio anual ha sido de aproximadamente 8,000,
o
84
,
85 86
j
87 88 89
j
90 91 92 93 94 95 con un máximo anterior de 13,400.Esto es sin duda
alguna, indicativo de que Dios está inspirando nuestros
71,270 salvos - La estadística más prominente es el esfuerzos de Tornamos a la Cosecha.
número de personas que recibieron salvación este año a Número de Iglesias en las Naciones
La Membresía
través de los ministerios de la Iglesia de Dios de la es incrementado 3,896 este año

Profecía en las naciones. ¡A Dios sea la gloria por las por miles

71,270personas que recibieron a Jesús este año! Este es 4

3.5
un récord para el ministerio de misiones, mucho mayor 3-
que el anterior de 61,000 en 1991. Nuestro promedio 2.5
anterior de conversiones fue de 51,000 durante los pasa- 2
1.5
dos diez años, haciendo esto que éste sea un informe 1
extraordinario. 0.5
O j j j I
Membresía Total en las Naciones 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
Membresía de 249,154 este año
las naciones

250,000 Nuevas iglesias - En el pasado año estos minis-

200,000 terios establecieron o aumentaron a través de 184
150,000 nuevas iglesias. El ministerio de misiones de la
100,000 Iglesia de Dios de la Profecía funciona ahora en más
50,000 de 100 naciones del mundo, con iglesias establecidas
O en 99 naciones. El nuevo crecimiento de la iglesia este
84 85 ~ ~ ~ M 00 ~ ~ ~ M % año es todavía el segundo más alto en la historia,
21,619nuevos miembros - Otrobuen informeloes siendo que el más alto fue establecido hace doce años
la información acerca de la cantidad de personas que han en 1983.

6 f?lfMeaj¡;IJJjEf4jéABléBta8ca

En la actualidad los campos están
tal y como Jesús dijera en Juan
4:35: "...blancos, listos para la siega".
Sus pala-bras no podrían describir
mejor la situación actual de la
América Latina, Africa, Europa
Occidental y muchas partes de Asia.
Como demuestran estos informes
estadísticos, muchas localizaciones
han tenido el mayor año de cosecha
en su historia.
~frica Del Sur
Como puede verse a través de
las estadísticas, Africa del
Sur ha estado gozando de
un tiempo de cosecha. No
existe duda alguna que la
cosecha ha llegado a
Africa, y que esta región
está cosechando tan efec-
tivamente como puede
hacerlo. El líder
misionero Barend Botha
declara: "Grandes cosas
están ocurr-iendo. Dios se
está moviendo con su Espíritu de
forma maravillosa... Hemos compra-
do cuatro carpas adicionales, cada
una con una capacidad para 150
personas. Esta es una puerta abier-
ta, y nuestras iglesias están emo-
cionadas. Debido a que las carpas
pueden ser movidas [de un lugar a
otro] en camionetas, se pueden lle-
var a cabo servicios evangelísticos
[en diferentes lugares]. Este verano
muchas iglesias con cincuenta o más
personas serán organizadas debido a
este ministerio de alcance. Tenemos
varias ciudades en las cuales se
erguirán nuestras carpas. ¡Nuestros
obreros están listos; todos estamos
verdaderamente emocionados!"
QmNCE NUEVAS
IGLESIAS
, Desdeque
OS recibiéramos
el informe
del Hermano
Botha, nos han llegado
testimonios acerca de igle-
sias que han sido organi-
zadas, almas que han
recibido salvación y milagros
durante los servicios. En total, 15
nuevas iglesias fueron organi-
zadas. Cruzadas bajo carpa
se llevaron a cabo utilizan-
do las carpas más
pequeñas en los pobla-
dos y las más grandes
en las ciudades.
Después de una cam-
paña, los hermanos
recogían la carpa y la 1
movían a otra localización
para establecer otra igle-
sia a través del evange-
lismo de cruzadas bajo
carpa.
Durante un ser-
vicio 120 fueron salvos,
80 bautizados con el
Espíritu Santo y 70 aña-
didos a la iglesia local.
Hubo testimonios tales
como el de una niña que
fue completamente sanada
después de un terrible acci-
dente automovilístico y muchos
otros milagros. En otro servicio, 85
fueron salvos, 50 bautizados con el
Espíritu Santo, 70 bautizados en
agua, y 70 unidos a una iglesia
recién organizada. En esta área,
demonios fueron echados
fuera, tres damas ciegas
fueron sanadas, una per-
sona que sufría de tuber-
culosis fue liberada y la
gloria de Dios se mani-
festó repetidamente.
300 SALVOS-
140 AÑADIDOS
En otro avivamiento
bajo carpa, 300 fueron
salvos, 230 fueron bautiza-
dos con el Espíritu Santo, 180
fueron bautizados en agua, y 140
fueron añadidos a una iglesia recién
organizada, debido a este avi-
vamiento. El avivamiento duró tres
se-manas con nuevas personas con-
virtiéndose durante los servicios y
sanidades cada noche. El evange-
lista visitó a una mujer que hacía
años no podía caminar, ella fue
sanada y asistió al servicio esa
noche, testificando acerca del poder
de Dios. En un cuarto servicio, hubo
bendiciones, sanidades y milagros
similares, 150 fueron salvos,
90 recibieron el Espíritu
Santo, 80 fueron bautiza-
dos en agua y 70 se
unieron a una iglesia
recién organizada. La
cosecha está madura en
Africa del Sur y sus
ofrendas han hecho estos
servicios posible.
?amaica
Este año probó ser glorioso
para la obra en la caribeña isla de
Jamaica. Los líderes se unieron y
colocaron todos sus esfuerzos en
alcanzar la cosecha. Avivamientos
bajo carpa se llevaron a cabo este
año y almas fueron tocadas por la
ungida predicación de la palabra de
Dios, así también como a través de
la milagrosa obra de su Espíritu. A
pesar del hecho de que Jamaica es
la cuna de muchos de los ministros
y líderes que ahora trabajan en el
Reino Unido, Canadá y otros cam-
pos, la madre patria todavía está
floreciendo. Alabamos a Dios por el
aumento de 1.769 en la membresía
de la iglesia allí.
9ndia
El crecimiento en
India ha sido constante
durante los últimos 25
años, con un aumento
similar al de las 1.600
personas que se umeron
este año casi anual-
mente. Eso de por sí es
glorioso. Pero, desde el
cierre de los informes del
Mensajero Ala Blanca 5
 año de trabajo, el pasado año,
hemos recibido maravillosos testi-
monios acerca de cómo ellos se
han tornado a la cosecha. Durante
la convención el año pasado, el
hermano D. Joseph lanzó una
campaña para la cosecha y el
establecimiento de iglesias, y
desde entonces ha escrito para
compartir que 36 iglesias han sido
establecidas. Su meta era alcanzar
ciudades tales como Hyderabad y
Vishakaputnam para la nueva
obra misionera. Estas han sido
designadas "Ciudades de Alcance"
por los organizadores de la
Ventana 10/40. El informe del
hermano Joseph también com-
parte que la membresía en India
ha aumentado en casi 6.000
personas durante esta campaña.
Nuestra oración es que Dios les dé
la gracia según continúan traba-
jando para solidificar la cosecha
que Dios les ha dado.
}Vléxico
México ha tenido
grandes dificultades
este año, algunas de
las cuales son infor-
madas más tarde en
este boletín. Pero la
gracia de Dios parece
haberlos sostenido, a
pesar de los obstáculos a
los que se han tenido que
enfrentar, los cuales envolvieron
aspectos económicos, políticos y
fuerzas naturales. Esto es sin
mencionar las cons-tantes luchas
contra el enemigo del pueblo de
Dios por todas partes. Este ha
sido un año notable para el cre-
cimiento en la cosecha allí.
México ha tenido un aumento de
1,434 en su membresía. Como
se puede ver en las estadísticas,
se está uniendo ahora a
Nicaragua en su reto a la
República Dominicana en cuanto
6 Mensajero Ala Blanca
a membresía, como nación
hispana conla mayor membresía.
Nuestra oración es que continúe
esta prosperidad.
t;¡uat:eWlala
Glorificado sea el Señor por un
aumento de 1,134 en la mem-
bresía de este país. El informe de
su cruzada en la Ciudad de
Guatemala aparece incluido en
este boletín. El Supervisor
Marrero también ha organizado
un efectivo alcance a través de la
nación utilizando el ministerio de
los grupos de hogares. El informa
gloriosos resultados según los
miembros laicos han tomado las
riendas delliderazgo en las
reuniones de los hogares e invita-
do a sus amigos y vecinos.
Grandes cosas están ocurriendo
en este país según los obreros tra-
bajan en el campo.
perú
He aquí otra nación que
está experimentando un
gran crecimiento en la
cosecha durante este
año. Uno de los puntos
sobresalientes en su
campaña de alcance
este año lo fue la con-
vención, la cual fue con-
vertida en una gran cruza-
da de avivamiento en Lima.
Ellos fueron testigos de unas 500
o más personas que se con-
virtieron a través de ese ministe-
rio. Mucho más, claro está, esta-
ba teniendo lugar en las regiones
de esta nación durante este año,
lo cual les permitió informar un
aumento en membresía de 900
personas. Creemos que este es el
comienzode un nuevo nivel de
crecimiento para el Perú y esta-
mos orando para que ellos sean
el ejemplo a ser seguido por las
naciones más jóvenes en América
del Sur.
Ucrania
Los misiologistas describen el área
de la antigua Unión Soviética, en
ocasiones llamada la
Confederación de Estados
Independientes CCE!),como tal
vez el cuarto campo principal de
cosecha a nivel mundial. Nuestra
mi-sión aquí es relativamente
nueva, pero está floreciendo
debido al gran hambre espiritual.
Los misioneros John y Ruth
Doroshuk trabajan día y noche
para alcanzar tantas almas como
puedan, y para establecer nuevas
iglesias. El informe estadístico
para esta área ya está obsoleto,
debido a que mucho más ha sido
logrado desde que estos números
fueron registrados. Al presente, el
Hermano Doroshuk informa 19
iglesias con una membresía de
más de 1,000 personas.
Este año un equipo
dirigido por Wallace Pratt visitó
Ucrania para llevar a cabo un
Campamento Juvenil. A través de
este campamento ellos ayudaron a
entrenar a los líderes de la iglesia
en Ucrania, enseñándoles cómo
llevar a cabo un ministerio de
campamentos a nivel nacional. El
año pasado la iglesia fue estableci-
da en Kazakhstán y este año una
iglesia fue organizada en Moscú,
Rusia. Es cierto que las puertas
para el ministerio se están abriendo
más rápidamente de lo que el
Hermano Doroshuk es capaz de
aprovecharlas. Unase a
-, nosotros en oración por este
líder para que Dios lo
. fortalezca y multiplique
sus esfuerzos.
 "'1'1"1"1"1~~nne9Qbles
yllvivamientos de Liberación
A través de los años, la iglesia ha
escuchado mucho acerca del dedicado
estilo de vida de Kenneth
Nyamhuka, quien pasa largos días en
ayuno y oración antes de iniciar
cualquier tipo de ministerio. Como
líder misionero en Zimbabwe,
Zambia, Malawi y Mozambique, él a
menudo se ve envuelto en avivamien-
tos, seminarios, así también como
responsabilidades administrativas.
Cuando llegan informes de esta área,
a veces uno se siente como si estu-
viera leyendo la continuación del
libro de los Hechos. El último informe
enviado por el secretario P.
Chikwana decía así:
Milagros
. Un hombre lisiado pasó al
frente, con la ayuda de un bastón,
para que oraran por él. El hombre
dejó el altar caminando sin ayuda
alguna.
. Un niñito que no podía caminar
fue llevado por su madre al altar.
Después de haber orado por él, se fue
a su casa caminando.
. Un hombre testificó acerca de
haber sido sanado de crónicosdolores
de espalda. Otro recibió sanidad
instantánea de terribles doloresde
cabeza.
Sanidades
. Antes de este avivamiento, una
paciente epiléptica vino para que se
orara por ella. En aquel momento, el
Hermano Nyamhuka había estado
orando todo el día. El oró por ella,
pero la enfermedad no la dejó. El
ayunó cuatro días más y fue a orar
por ella nuevamente. Cuando él se le
acercó, ella cayó antes de que ni
siquiera él colocara sus manos sobre
ella. La enfermedad salió de ella y
ahora ella goza de una vida normal.
. Durante dos o tres noches del
avivamiento de cinco noches, demonios
se mostraron apareciendo en diferen-
tes personas. A través del poder de
Dios, las personas fueron puestas en
libertad y se regocijaron según disfru-
taron de las bendiciones de la sal-
vación. El poder existente en el nom-
bre de Jesús fue verdaderamente
visto, cuando uno de estos demonios
salió gritando: "El fuego me está que-
mando".
Gloria Manifestada
. Durante uno de los servicios
una mujer que sufría de palpita-
ciones extremas del corazón fue sana-
da. El ritmo correcto del corazón
regresó y ella pudo respirar bien y
llevar a cabo sus actividades normal-
mente.
. Un hombre que estaba
preparándose para sufrir una inter-
vención quirúrgica fue sanado y no
tuvo que someterse a la misma.
. Otro hombre que había sido
severamente golpeadofue completa-
mente sanado de todos sus huesos
rotos, glopes y cortaduras.
Resurrección
. Una niñita que había sidoagol-
peada hasta morir volvióa la vida,
cuandolos santos oraron por ella.
. Una noche el Hermano
Nyamhuka habló acerca de una
sanidad, que había tomado lugar
durante otro avivamiento. Una dama
fue llevada a la iglesia en una carre-
tilla (no siempre pueden conseguirse
sillas de rueda). El oró para que ella
no tuviera que ser llevada más
nunca en una carretilla. Después
de la oración, la dama se puso de
pie y caminó. Luego de esto, él le
aseguró a la congregaciónque cada
persona recibiría lo que necesitaba
por fe.
. Otra noche él explicó que la
sociedad se cansa de las personas que
se encuentran enfermas constante-
mente. Luego de esto añadió rápida-
mente: "Yo tengo alguien conmigo
que nunca se cansa ni de usted, ni de
sus enfermedades, su nombre es
Jesús". El habló acerca de una mujer
enferma que había conocido durante
uno de sus viajes a Malawi. La gente
estaba muy cansada de su enfer-
medad. El pudo ver como larvas de
moscas salían del cuerpo de esta
mujer según él oraba por ella. En su
próximoviaje a Malawi él vio a la
dama cocinando.Dios no se cansa de
las enfermedades. Ella sanó comple-
tamente.
Multitudes son atraídas
El tema para este avivamiento de
cinco noches fue "Sanidades
innegables y liberación". Cada noche,
para enfatizar el tema, el Obispo
Nyamhuka predicó mensajes que
edificaban la fe. El entusiasmo y la
expectación hizo que la asistencia
ascendiera de 900, durante la
primera noche, a 2,500 la última
noche. Los servicios comenzaron en
la iglesia, pero después de la segun-
da noche se hizo necesario levantar
una carpa. Aunque ésta era la carpa
más grande disponible, todavía era
demasiado pequeña para acomodar a
todos los que fueron a escuchar la
Palabra y a ver lo que Dios estaba
haciendo. ¡A Dios sea la gloria por
las muchas sanidades, por el poder
de liberación que liberó a los cautivos
y por las más de 200 nuevas almas
que aceptaron a Cristo como su
Salvador!
Avivamiento {>or
toda la regIón
Esta obra de Dios es reforzada de
manera más grande cuando nos
damos cuenta de que este es simple-
mente un avivamiento de entre
muchos que han sido llevados a cabo
a través de esta región este año. Ellos
llevaron a cabo una campaña de
cosecha este verano. Durante este
tiempo en Mozambique, 638 almas
fueron salvas y añadidas a la iglesia.
En Malawi, 903 fueron salvas y aña-
didas a la iglesia, y 15 nuevas igle-
sias fueron establecidas. En Zambia,
843 fueron salvos, 679 bautizados y
28 misiones están listas para ser
establecidas como iglesias. En
Zimbabwe, 1.144 fueron salvos y aña-
didos a la iglesia, mientras que 1,016
fueron bautizados. Nuestra oración
es que Cristo sea alabado y que su
ministerio continúe expandiéndose.
Mensajero Ala Blanca 7
 .
11
... ...
,..r,)',r; 1
..

Supervisores.. Nacionales I
Más y más creyentes se están A
dando cuenta de que pueden
impactar al mundosegúIl oran FASO, COSTA DE MARFIL,
alrededor delmundoparaque TOGO Sherman Allen
venga el Reino de Dios. Dios está Basil (Bill) Richards
incrementando el nivel deconcien-
Leví Clarhe
cia entre los cristianos para que
intervengan más y más en oración.
Hubert Martin
El pasado octubre, más de 20
millones de creyentes oraron por
T. A. McCalla
las personas que viven. dentro. del Joseph Sesay
área de la Ventana 10/40, ynues~ Elliot Q. Mawela
tros ministerios en esoslugares han AFRICA Barend P. Botha
testificado acerca del efecto que han AFRICA Monde R. Kota
tenido esas oraciones.
ZIMBABWE, MALAWI, MOZAMBIQUE,
Este informe es uno victorioso, y ZAMBIA Kenneth Nyamhuha
debido a que anuncia un año de
gran aumento ennuestroministe-
rio misionero. ¿Cómotomaron lugar
estas victorias? ¿Quérnzo que se ,AMERroA-DEh~SYR
convirtieran en.realidad? La mayor ARGENTINA Francisco López Paz ,
parte de los misiologistasestán de BOLIVIA Damián Villanueva G.
acuerdo en que el dramático BRASIL. Daniel Felipe S.
aumento en la oración. por estas CHILE Armando Dorantes
áreas ha hecho la diferencia.
COLOMBIA Arnulfo Cediel
Durante este año, eltninisterio de
ECUADOR José Luis Guerrero
intercesión ha nacido en la iglesia.
Este seUama.lI1tercesores PARAGUAY Hernán E. Toledo C.
Internacionales.Varias veces Erasmo Fsbián
durante el año, estos intercesores Temistocles S. Caycho
volnntarios teciben actualizaciones Miguel A. Mojica .

de oración, las cuales los ayudan a

enfocar sus oraciones en necesida-
des misioneras e iniciativas
mundiales. Cualquier persona que
deseerecibir esteimaterial y formar y UCEANIA
parte de un ministerio de cobertura NUEVA ZEALAND
de oración puede someter su nombre Richard Guy
y dirección a la oficina de misiones D. Joseph
(423) 559.5304. Kabnen Nainggolan
Esta lista de nuestroslíderes
misioneros y áreas demisiones son Daniel J. Corbett
provistas con el propósito de esti- Paul Selvadurai
mular la cobertura de.oración de
estos.ministerios a través de todo el Rogelio D. Justiniano
año. Le invitamos .¡{que se una a Boonyong Bureenoh
nosotros en oración para que vea
cómo esfusministeriospueden ser
dotados de poder, impulsados,
dirigidos ynngidos para. la cosecha
en sus naCIOnes. CANADÁ (ESTE) Aston R. Morrison
CANADÁ (OESTE) Vernon Van Deventer
8 Mensajero Ala Blanca,
-
.
'..'.
,..
.",
l

.r Continente

J
".
"
'
" ..

. "',.. v,'.
.

'"
. ,v'

,CHIPRE
"'vv,
"'V""

EGIPTO
FINLANDIA,
y HOLANDA
'v
"

...,.,','.,"

ALEMANIA
8 11

E ISRAEL
'.,v"
..'.

.. "".'"
,.'" ".'

111
.
'11",
' .

""Ir
.
"
",.
11

IN1;;
l' .....
"1'\

EUROPA
'.

~ Oriente. Medio
Antnonios
Samir

Clayton
1
11
"'

"'}
1".;.
1I1I

..
,
1
..

Charalambou
Shehata

Endecott,
Rizk

Hijo
'"
-
Chris Stathis
I GRECIA
RUSIA,
y BtrLGARIA
U CRANIA META
y ESTADOS BÁLTICOS John Doroshuk

t
ESPAÑA y PORTUGAL

REINO UNIDO, BELGICA

Juan R. Agosto
DE ORACIÓN
y FRANCIA Lesmon R. Graham
...

10/40:
Loscincobloquesmásgrancks
COSTA RICA
MEF~erica Central
Flavio Rosario ck personasno alcanzadas-
EL SALVADOR Miguel Angel Flores P.
GUATEMALA y BELIZE Jorge Marrero R. Musumanes,.
l.
HONDURAS Félix Santiago G.
MEXlCO Rubén Carmona A. Hindúes,.
NICARAGUA Ramón Rodríguez
PANAMÁ Pedro A. Rivera D. Budis,tas".
ISLAS DEL OCEANO ATLANTICO ChinosHan"
/- =- - -e ~h -
BAHAMAS
~-y DelMar €arib~
Brice H. Thompson
y Tr¡tbales
BERMUDA Charles Fubler
CUBA RobertoLam Enrique I
REPÚBLICA DOMINICANA Juan Valera Basora
HAITÍ Jean E. Vital-Herne
JAMAICA E ISLAS CAIMÁN Arthur C. Moss
I
ISLAS DE SOTAVENTO y VIRGENES,
ANTILLAS FRANCESAS, DOMINICA, ANTILLAS .
HOLANDESAS y FURINAM Amos Carty, Sr.
PUERTO .RICO Rubén Morales M.
TRINIDAD y GUYANA Adrián L. Varlack I

ISLAS DE TURCO y CAlCOS Franklyn R. Williarns

1
ISLAS DE BAR:~VEN~~- .Edward Payn/

Estos líderes y estas áreas misioneras, son provistas para motivar a la oración
por estos ministerios a través del curso de este año. Comparte tus oraciones
con otros cristianos alrededor del mundo, y observa a estos ministerios CAPACI-
TADOS,DISPUESTOS,GUIADOSy UNGIDOS para la Cosecha de sus Naciones.

Mensajero Ala Blanca 9

 SubseriJ!.ciúna
Nuestro -Servicio
Un acceso a la super autopista informática
Si el apóstol Pablo hubiera tenido
acceso a la técnología moderna de
nuestros días lo más seguro es que
hubiera usado la red Internet para
enviar sus epístolas por correspon-
dencia eléctronica (e-mail), debatir
los argumentos de los griegos y los
judíos y sostener teleconferencias
con Tito y Timoteo.
Hoy día casi apenas pasa un día
sin que los medios noticiosos estén
reportando algo acerca de la Super
Autopista de Informática (The
Information Superhighway). Esta
técnología la podríamos comparar,
en cuanto a su impacto, con la revo-
lución industrial de principios de
este siglo. Las comunicaciones han
pasado a desempeñar un papel muy
importante en la sociedad moderna.
La necesidad de obtener y ofrecer
información, noticias, mensajes, etc.
ha dado lugar a nuevos avances téc-
nologicos en el campo de las com-
putadoras que permiten la rápida y
eficiente transmisión de datos a
cualquier parte del mundo mediante
las líneas telefónicas.
10 Mensajero Ala Blanca
El medio que más auge ha tenido
en la década de los 90 es la red de
informática conocida como "Internet".
Esta red no pertenece a ninguna
compañía privada o pública. Internet
es una red de sistemas de comunica-
ciones que permite la interconección
de computadoras a lo largo y lo
ancho de todo el mundo por medios
de líneras teléfonicas, fibra optica,
cables coaxiales y satélites, facilitan-
do el intercambio de información. En
estos momentos a nivel mundial
existen más de 5 millones de redes
locales en universidades, compañías
privadas y otras instituciones a las
que se conectan más de 300 millones
de usuarios alrededor del mundo. La
ventaja que esto ofrece, es que por el
costo de una llamada telefónica local,
un usuario se puede comunicar con
otro, en cualquier parte del mundo,
para intercambiar correspondencia,
archivos o documentos, archivos de
sonido, gráficas y hasta videografia.
También se puede participar en foros
de discución sobre cualquier tema de
interés y tener acceso a bases de
Misceláneas
datos, bibliotecas, museos y otros
muchos recursos de información a
través del mundo.
Cientos de ministerios cristianos
alrededor del mundo están
aprovechando esta herramienta de
las comunicaciones para proclamar,
compartir y diseminar el evangelio de
Cristo. ¿Cómo, se preguntará usted?
Usando la Red Mundial de
Informática ("World Wide Web").
Esta es una herramienta que combi-
na texto, sonido, video y animación
para diseminar información. Lo que
hace de ésta una herramienta tan
útil es que contiene enlaces que le
permiten cambiar de un medio de
información a otro dentro de un
archivo o a otro archivo relacionado.
Esto funciona como los índices
temáticos que se encuentran en algu-
nas de nuestras Biblias. La diferen-
cia es que aquí usted puede estar
leyendo un texto y al oprimir un
botón puede escuchar una grabación
relacionada con el tema, ver un corto
segmento en video o "saltar" a otro
archivo con un documento relaciona-
 do que puede estar en otro país o con- nología para ayudarles en la obra Uno de los beneficiosinmediatos
tinente. Lo fascinante de esta tec- del ministerio.Por ejemplo: que algunas oficinas nacionales,
nología es que documentos o archivos Los informes pueden ser envia- regionales, de estado o iglesias
relacionados pueden estar disemina- dos mediante correspondenciaelec- locales podrían obtener es el de
dos alrededor del mundo y en segun- trónica (e-mail) a las Oficinas tener una "Página" en el "World
dos o fracción de segundo puede tener Internacionalesinstantaneamente. Wide Web". Imagínese tener un
acceso a los mismos. Los diferentes departamentos anuncio clasificado donde usted
En el año 1994 se vendieron más pueden ofrecerinformaciónal día- pueda presentar una descripeiónde
computadoras que videograbadoras inmediatamente mediante la
en los Estados Unidos. De hecho, las correspondencia electrónica,
nuevas computadoras que salen al la cual se transmite más rápi-
mercado cada día son más "amiga- do que un "Fax"y contrarioa
bles" y más fáciles de operar. los faxogramas,la computa- j
Debido al auge e importancia que dora no necesita estar
están ganando las comunicaeiones a encendida para recibirla,
través de la red de informática sino que cuando usted
Internet, varias compañías líderes enciende la computadora
en el campo de la manufactura de ésta le indica que tiene un
computadoras están desarrollando mensaje en su buzón de
una computadora dedicada a las correspondencia eléc-
comunicaciones a través de Internet tronica.
solamente, a un costo que no Archivos con mensajes,
sobrepasara los $500.00. Se espera estudios bíblicos, itinerarios
que los primeros prototipos estén en de evangelistas, lecciones de campa- su iglesia local, promover ministe-
el mercado a fines de este año o mento, programas de auxiliares, etc. rios activos en la iglesia local,
comienzos del próximo. pueden ser creados para que anunciar actividades especiales,
¿Qué es WingNET? cualquier persona en cualquier ofrecer alguna breve exhortación o
De la misma manera que la parte del mundo con acceso a la red devoeional. En adieión a todo lo
Iglesia pudo prever en el pasado el Internet pueda adquirir copia elec- anterior ese anuneio no solamente
potencial y las ventajas de la tronicamente y usar la impresora de estaría disponible para ser visto por
imprenta, la radio y la televisión su compuradora para imprimirlos. personas de la comunidad inmedia-
comoherramientas para el avance Se pueden crear foros de dis- ta a la iglesia local sino a los millo-
el evangelio, hoy la red de infor- cusión donde hermanos en diferentes nes de personas alrededor del
mática Internet nos provee otra partes del mundo se podrían comu- mundo que hagan contacto con su
oportunidadpara ser pionerosen el nicar los unos con los otros para página.
campo de la Informática cristiana. dialogar y compartir información y Como un servicio a nuestras igle-
Comoresultadode esta oportunidad experiencias que ayuden a hermanos sias este clase de anuncio costaría
la Casa de Publicaciones Ala que estén iniciando algún proyecto o solamente $5.00 mensuales y una
Blanca, como el órgano de impre- programa en el que no tengan cuota de instalación de $25.00
sión de la Iglesia, reconoeióeste mucha experiencia, orar por necesi- pagadera solamente una vez. En la
potencial y ha creado un departa- dades, platicar sobre algún tema, siguiente página se encuentra un
mento nuevo llamado "WingNET", hacer tertulias bíblicas, etc. cuestionario que solieita la informa-
en cual trabajan el hermano Bill Las iglesias locales podrían hacer ción básica que podría ser ofrecida.
Stockham, como Analista de sus órdenes directamente a la Casa Si necesita más información sobre
Sistema, Craig Thompson como de Publicaeiones y examinar un WingNET o nuestros servicios lo
Administrador del Sistema y José catálogo electronico, ver extractos o puede hacer llamando al siguiente
García comoDirectorde Mercadeo. sinopsis de libros, artículos, ordernar teléfono: 423-559-5465.
WingNETestará dedicadoa servir- literatura gratis o de la Escuela También deseo aprovechar esta
le a la iglesia y la comunidadcris- Dominical. oportunidad para extender una
tiana en general comoun proveedor El Centro para Liderazgo Bíblico invitación a todos aquellos her-
de servicios completos en la red podría ofrecer cursos computariza- manos con experiencia en computa-
Internet,. dos, archivos de documentos, lec- doras y que deseen aportar colabo-
eiones, referencias, etc. raciones a escribirnos o ponerse en
¿Cómo ser puede La Voz de Salvación podría tener contacto con nosotros. Nuestra
beneficiar la iglesia grabados segmentos del programa dirección electrónica es: webmas-
de WingNET? radial o hasta de televisión. ter@wingnet.net. Si La página de
Una de los proyectos de Las posibilidades alistadas en los WingNET se encuentra en:
WingNET es el de colocar a la dis- párrafos anteriores son solo unas http//:www.wingnet.net. La página
posición de las iglesias alrededor del pocas entre las muchas que podrían de las Oficinas Internacionales
mundo todos los recursos que se ser aprovechadas mediante esta de la Iglesia se encuentra en:
puedan acumular usando esta tec- tecnología. http//:www.cogop.org.

Mensajero Ala Blanca 11

 Pautas para la Redacción de Noticias,
Mensajes y Artículos En el
Mensajero Ala Blanca
Con frecuencia nos llegan a la redacción del Mensajero Ala Blanca mensajes, noticias, artículos y otras
colaboraciones de parte de hermanos alrededor del mundo. A fin de poder servir mejor a nuestros lectores, deseo
compartir con usted algunas pautas que le pueden servir de guía si desea someter algún mensaje, artículo o noticia
para el Mensajero Ala Blanca.

Noticias.
.
Al someter noticias para la publicación del Mensajero Ala Blanca le recomendamos tomar en consideración lo siguiente:
Escriba de manera clara y legible, en letra de molde preferiblemente. Si tiene acceso a una maquina de escribir
o computadora sería más conveniente, sin embargo, esto no es un requisito.
. Trate de ser conciso y breve. Una noticia no debería tener más de 250 palabras, lo que equivale a una página regu-
lar a doble espacio.
Al escribir una noticia ésta debe contestar las siguientes preguntas (aunque no necesariamente en este orden):
@> ¿Qué sucedióo cuál fué la actividad?
@> ¿Cuándo sucedió?
@> Dónde sucedió?
@> ¿Quién o quiénes fueron los participantes principales?
@> ¿Cuál fue el resultado o resultados?
Todos nos gozamos con los números de experiencias que muchas veces son reportadas en las noticias, sin embar-
go, es importante también saber qué cosas hicieron posibles los resultados obtenidos. Por ejemplo, a veces recibimos
noticias sobre los resultados de campañas evangelísticas, pero no se habla de los hermanos o hermanas que estuvieron
orando y ayunando, los que repartieron tratados, los que visitaron y sobre muchas otras cosas que se hicieron para
ministrarle a las almas.
. Si envía fotografías pueden ser a color o en blanco y negro. Además deber ser nítidas y donde se puedan recono-
cer personas u objetos sin dificultad. Esto es importante porque las fotografías que son publicadas son copias de las
que son enviadas y si la fotografía original no es muy clara, la copia lo será mucho menos.
. Escriba en una hoja de papel o en el reverso de la fotografía una descripción de la misma.
.. Las fotografías más convenientes son aquéllas que se toman desde una perspectiva horizontal.
Escriba el nombre y dirección del autor del artículo.

Mensajes y Artículos
. Nuestro deseo es el de publicar mensajes y artículos que puedan servir de edificación, inspiración y ben-

.
dición para los lectores del Mensajero Ala Blanca.
Si usted cita o copia alguna idea de otro autor es importante que indique la referencia de donde tomó la
cita para poder dar el debido crédito. Esto normalmente es hecho mediante notas al calce. Al dar la referencia
es importante incluir el autor, la fuente de donde se tomó la cita (libro, revista, etc) y la fecha en que fue pu-
blicada.
. La redacción del Mensajero Ala Blanca se reserva el derecho de editar y hacer los ajustes que considere
necesarios en artículos sometidos. Esto incluye la decisión de publicar o no un mensaje o artículo.

Un mensaje o artículo bien escrito es un mensaje o artículo efectivo. Al escribir debemos tratar de comu-
nicar nuestra inspiración o ideas de tal forma que las mismas sean fáciles de entender. De hecho, la Biblia es con-
siderada uno de los libros más fáciles de leer. Al escribir debemos tratar de comunicar y no de impresionar. Sigamos
el consejo de Pablo en 1 Corintios 2:1-5 "Así que, hermanos, cuando fuí á vosotros, no fuí con altivez de palabra, ó
de sabiduría, á anunciaros el testimonio de Cristo. Porque no me propuse saber algo entre vosotros, sino á
Jesucristo, y á éste crucificado. Y estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor; y ni mi palabra ni
mi predicación fué con palabras persuasivas de humana sabiduría, mas con demostración del Espíritu y de poder;
para que vuestra fe no esté fundada en sabiduría de hombres, mas en poder de Dios".