Universidad Abierta y a

Distancia de México.

Licenciatura en Derecho.

Módulo 15:
Internacionalización del Derecho en su ámbito privado.

Unidad 1:
Aspectos generales.

Sesión 2:
Fundamentos del Derecho Internacional Privado.

Actividad integradora:
Resolución de conflictos internacionales.

Docente: Abogado Notario y Actuario José Alfredo Ortega Torres.

Nombre del Alumno: Edgardo Amador Pérez.
Matrícula: ES172000054
Fecha: 12 de octubre del 2020.
Actividad integradora. (Resolución de conflictos internacionales).

Caso práctico.

Un mexicano tiene una relación sentimental con una mujer extranjera, la cual es madre
soltera de una niña de cinco años. Después de un tiempo, se casan en el país en donde
pertenece la mujer y el mexicano, por motivos de trabajo, se lleva a su familia a su país
de origen.

1. ¿Señale las autoridades y jurisdicción que deberán conocer el caso.?

Oficinas Consulares que México tiene en el mundo y/o Oficina de registro civil de la
entidad federativa donde se establecerá el domicilio particular.

“…Artículo 12. Los migrantes, independientemente de su situación migratoria,

tendrán derecho al reconocimiento de su personalidad jurídica, de conformidad con lo
dispuesto en la Constitución y en los tratados y convenios internacionales de los
cuales sea parte el Estado mexicano…”

2.  ¿Qué trámites tiene que seguir la pareja?

El interesado deberá ponerse en contacto con la oficina del registro civil de la

entidad federativa donde piense establecer su domicilio en México, para que le
informen los requisitos que se deben cumplir para el registro (inscripción) de un
matrimonio celebrado en el extranjero.

Cabe señalar que para que un documento público extranjero pueda surtir efectos en
México se requiere su apostilla o legalización, según corresponda. Los documentos
expedidos por sus autoridades deben ser apostillados. Por lo que se sugiere que
apostille su acta de matrimonio.

La apostilla sustituye la legalización. Las Embajadas y Consulados no realizan el

trámite de la apostilla.

3. ¿Ante qué autoridades deben realizar el protocolo de validación del acta de

matrimonio?

1
 El registro o inscripción de matrimonios de mexicanos celebrados ante autoridades
extranjeras es competencia de las oficinas de los Registros Civiles en México.

4. La esposa extranjera una vez en territorio nacional mexicano, ¿adquirirá la

nacionalidad mexicana automáticamente por ser esposa de mexicano?
O bien, ¿cuánto tiempo tardará en adquirirla y cuáles son los requisitos a cubrir en
México?

No, ya que los mexicanos que contraen matrimonio en el extranjero ante autoridad de
otro país dentro de los tres meses de su llegada a la República Mexicana tienen que
inscribir su acta de matrimonio en el Registro Civil del lugar donde se domicilien
(artículo 161 Código Civil Federal), para que su matrimonio sea reconocido por la ley
mexicana desde la fecha de celebración.

Si la transcripción del acta de matrimonio se hace dentro de los tres meses de la

llegada a México de los cónyuges, sus efectos civiles serán retroactivos a la fecha en
que se celebró el matrimonio; si se hace después, sólo producirá efectos desde el día
en que se hizo la inscripción. 

Y respecto a la menor:

5. ¿Cuál es el procedimiento jurídico y administrativo para que ésta adquiera la estancia

permanente en territorio mexicano?

Con la simple solicitud del Mexicano antes o después de entrar a territorio mexicano
solicitando la residencia permanente con motivo de que es hijo de su matrimonio por
parte de su esposa, ya que se afectaría el artículo 56 de la Ley de Migración de
México respecto a la preservación de la unidad familiar.

6. ¿Puede entrar de inmediato junto con la pareja a territorio mexicano?

Si, ya que conforme al articulo Artículo 56 de la Ley de Migracion el cual establece lo

siguiente:

“…Los mexicanos tendrán el derecho a la preservación de la unidad familiar por lo

que podrán ingresar con o solicitar posteriormente el ingreso de las siguientes
personas extranjeras:

I. Padre o madre;

2
 II. Cónyuge, al cual se le concederá la condición de estancia de residente
temporal por dos años, transcurridos los cuales podrá obtener la condición de
estancia de residente permanente, siempre y cuando subsista el vínculo
matrimonial;

III. Concubinario o concubina, acreditando dicha situación jurídica conforme a los

supuestos que señala la legislación civil mexicana, al cual se le concederá la
condición de estancia de residente temporal por dos años, transcurridos los
cuales podrá obtener la condición de estancia de residente permanente,
siempre y cuando subsista el concubinato;

IV. Hijos nacidos en el extranjero, cuando de conformidad con el artículo 30 de la

Constitución no sean mexicanos;

V. Hijos del cónyuge, concubinario o concubina extranjeros, siempre y

cuando sean niñas, niños y adolescentes y no hayan contraído
matrimonio, o estén bajo su representación legal, y

VI. Hermanos, siempre y cuando sean niñas, niños y adolescentes y no hayan

contraído matrimonio, o estén bajo su representación legal.

7. ¿Bajo qué estatus?

Residente Permanente.

8. Si no se pudiese, ¿cuál es el procedimiento para seguir para regularizar su situación

migratoria en territorio nacional?

Deberá respetarse su estancia de conformidad a los artículos de la Ley de Migración

de México, siguientes:

“…Artículo 6. El Estado mexicano garantizará el ejercicio de los derechos y

libertades de los extranjeros reconocidos en la Constitución, en los tratados y
convenios internacionales de los cuales sea parte el Estado mexicano y en las
disposiciones jurídicas aplicables, con independencia de su situación migratoria.

Artículo 7. La libertad de toda persona para ingresar, permanecer, transitar y salir del
territorio nacional tendrá las limitaciones establecidas en la Constitución, los tratados
y convenios internacionales de los cuales sea parte el Estado mexicano, esta Ley y
demás disposiciones jurídicas aplicables. El libre tránsito es un derecho de toda
persona y es deber de cualquier autoridad promoverlo y respetarlo. Ninguna persona

3
será requerida de comprobar su nacionalidad y situación migratoria en el territorio
nacional, más que por la autoridad competente en los casos y bajo las circunstancias
establecidos en la presente Ley.

Artículo 8. Los migrantes podrán acceder a los servicios educativos provistos por los
sectores público y privado, independientemente de su situación migratoria y conforme
a las disposiciones legales y reglamentarias aplicables. Los migrantes tendrán
derecho a recibir cualquier tipo de atención médica, provista por los sectores público y
privado, independientemente de su situación migratoria, conforme a las disposiciones
legales y reglamentarias aplicables. Los migrantes independientemente de su
situación migratoria, tendrán derecho a recibir de manera gratuita y sin restricción
alguna, cualquier tipo de atención médica urgente que resulte necesaria para
preservar su vida.

En la prestación de servicios educativos y médicos, ningún acto administrativo

establecerá restricciones al extranjero, mayores a las establecidas de manera general
para los mexicanos.

Artículo 9. Los jueces u oficiales del Registro Civil no podrán negar a los migrantes,
independientemente de su situación migratoria, la autorización de los actos del estado
civil ni la expedición de las actas relativas a nacimiento, reconocimiento de hijos,
matrimonio, divorcio y muerte.

Artículo 10. El Estado mexicano garantizará a los migrantes que pretendan ingresar
de forma regular al país o que residan en territorio nacional con situación migratoria
regular, así como a aquéllos que pretendan regularizar su situación migratoria en el
país, el derecho a la preservación de la unidad familiar.

Artículo 11. En cualquier caso, independientemente de su situación migratoria, los

migrantes tendrán derecho a la procuración e impartición de justicia, respetando en
todo momento el derecho al debido proceso, así como a presentar quejas en materia
de derechos humanos, de conformidad con las disposiciones contenidas en la
Constitución y demás leyes aplicables. En los procedimientos aplicables a niñas,
niños y adolescentes migrantes, se tendrá en cuenta su edad y se privilegiará el
interés superior de los mismos…”

4
Conclusiones.

La mayoría de estas relaciones, se ubican generalmente en el campo del derecho

privado: civil y mercantil, sobre todo.

En la opinión del tratadista mexicano, Carlos Arellano García, el Derecho Internacional

Privado, tiene el objeto puramente formal, de señalar la vigencia espacial de la norma
jurídica de más de un Estado, determinando qué norma jurídica es aplicable, sin
establecer el contenido de la norma jurídica aplicable, es decir, es una situación jurídica
concreta que actualiza las hipótesis legales de normas jurídicas pertenecientes a más de
un país.

Una sola situación jurídica, en virtud de distintos puntos de conexión o puntos de

contacto, puede hallarse regida por preceptos jurídicos que corresponden a distintos
sistemas normativos.

5
6