RESULTADO DE INSPECCIÓN TERMOGRÁFICA Y MEDIDAS DE SISTEMA DE

PUESTA A TIERRA

CLIENTE: MOTEL MARACANA

ID: 1035248
DIRECCIÓN: CR 38 CL 84B-84
CIUDAD: BARRANQUILLA
ZONA: COSTA

ELEMENTO INSPECCIONADO

(SUBESTACIÓN – TABLERO GENERAL)

REALIZADA POR
 VATIA, es una empresa colombiana con más de 21 años de experiencia, orientada al aprovechamiento
de los recursos naturales, para la generación y suministro de energía eléctrica a sus clientes, respaldada
con ingeniería.

Para nuestra compañía es muy importante ser su aliado de soluciones energéticas, por tal razón, en esta
oportunidad, nuestra compañía llevo a cabo en sus instalaciones una termografía y medida de sistema
puesta tierra y queremos informarle en que consiste este proceso: La Termografía busca medir
temperaturas y detectar puntos calientes en sus equipos o puntos de instalación, los cuales podrían estar
generando fugas de energía y a largo plazo daño de los elementos y durante esta actividad, también se
determinó el funcionamiento del Sistema puesta tierra, mediante la medición de sus parámetros y la
comparación con los estándares de la norma. La medición puesta tierra es importante, porque del buen
estado depende su capacidad como medio de evacuación de descargas eléctricas o corrientes
transitorias, protegiendo la integridad de las personas y de las instalaciones ante estos eventos.

VATIA, les presenta un informe de resultados y hallazgos, que muestra las termografías de equipos
principales o aquellos que tienen una relevancia leve, grave, crítica o muy crítica.

El presente informe es confidencial y exclusivo para (MOTEL MARACANA) y en ningún caso se podrá
hacer uso total o parcial sin el previo consentimiento de VATIA S.A. E.S.P. según lo que dicta el Convenio
de la Propiedad Intelectual.

JHON ESCOBAR
COORDINADOR SOLUCIONES ENERGETICAS
Av. 6N # 47N - 32, Cali
Tel (+57-2) 6652400 Ext. 2216
www.vatia.com.co
jbescobar@vatia.com.co
Cali-Colombia

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO PARAHOTEL BOLIVAR CASECA SEDE 1Y EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 1. OBJETIVO

El objetivo de este documento es mostrar los resultados del análisis termográfico, con el fin de
determinar los puntos calientes que puedan existir en estas instalaciones de modo que se puedan
predecir los posibles fallos futuros a tiempo, evitando los costos en pérdidas materiales y humanas que
puedan conllevar. Este análisis se basa en la medida de longitudes de onda infrarrojas para determinar
temperaturas desde una distancia segura mediante el uso de una cámara termográfica.

De igual manera se realiza la medición de puesta a tierra, presentando el valor registrado, observaciones
y recomendaciones dependiendo del mismo.

2. EQUIPO UTILIZADO

Para realizar los estudios se utilizará básicamente una cámara de infrarrojos Marca FLIR modelo i60,
cuyas especificaciones son las siguientes:

Temperatura
Rango de medida de la temperatura -20 °C A 250 °C
Precisión ± 5 °C o 5% 
Características del detector
Campo de visión 23° x 17°
Resolución espacial (IFOV) 2,5 mrad
Distancia focal mínima Lente infrarrojos: 15 cm
Frecuencia de imagen Velocidad de actualización de 9 Hz
Lente tipo infrarrojo Lente de 20 mm F= 0,8
Sensibilidad térmica (NETD) ≤ 0,2 °C a 30 °C (200 mK)
hhttps://www.tequipment.net/Fliri60.html
Banda espectral infrarroja 7,5 μm a 14 μm

Presentación de la imagen

Rango mínimo (modo manual) 5 °C

Rango mínimo (modo automático) 10 °C

Especificaciones generales

Temperatura de funcionamiento -10 °C a 50 °C

Temperatura de almacenamiento -20 °C a 50 °C

Grado de protección IP54

Tabla 1. Especificaciones técnicas de la cámara infrarroja FLUKE Ti9

Además de la cámara termográfica, se empleó cámara fotográfica digital, termómetro ambiental y pinza
amperimétrica para medida de resistencia de tierra.

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO PARAHOTEL BOLIVAR CASECA SEDE 1Y EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 3. CRITERIO

El sistema de valoración que se ha usado es el comparativo entre un punto en condiciones normales y un

punto crítico o caliente, por eso se ha considerado la siguiente nomenclatura
● TPC = Temperatura de Punto Crítico o Caliente (°C)
● TCN = Temperatura equivalente en Condiciones Normales de trabajo (°C)
● DIFSIM = TPC - TCN (Diferencia temperatura punto caliente con temperatura condiciones normales (°C))

También se tiene en cuenta el rendimiento nominal en el momento del análisis y la

temperatura máxima de trabajo para llegar a las conclusiones siguientes, aunque no
definitivas:

Rango de Valoración Relevancia

TPC – TCN ≤ 10°C Normal
10°C < TPC – TCN≤20°C Leve
20°C < TPC – TCN≤40°C Grave
40°C < TPC – TCN≤70°C Crítica
TPC – TCN>70°C Muy Crítica
Tabla 2. Relevancia del fallo dependiendo de la temperatura

Cada material tiene una emisividad diferente, así pues, siempre es necesario comparar temperaturas de
elementos formados por el mismo material. Aunque la máquina tiene una corrección automática
respecto factores que puedan afectar, como son la temperatura ambiente, la humedad relativa y
la distancia, existe un margen de error que se puede cuantificar entorno a +/-2%. Después de valorar
todos los aspectos nombrados se llega a una conclusión de la acción que se tiene que llevar a cabo y que
se enumera de menor a mayor urgencia:
*En estos dos últimos casos se avisará previamente a la redacción del informe para que se pueda remediar antes que no sea demasiado tarde

Urgencia Detalle
Próximo estudio No es necesaria ninguna actuación hasta el próximo estudio predictivo.
Realizar un seguimiento para ver la evolución del punto caliente o crítico
Realizar seguimiento
usando la metodología y el personal más adecuado.
Actuar lo antes posible teniendo en cuenta la dinámica de cada empresa y sus
Lo antes posible turnos de trabajo, se aprovechará el paro más inmediato para corregir el
problema.
Urgente* Estudiar la posibilidad de parar el proceso para corregir el problema.
Muy Urgente * Interrumpir el proceso inmediatamente para corregir el problema.
Tabla 3. Conclusión de la acción que se debe llevar acabo dependiendo de la urgencia

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO PARAHOTEL BOLIVAR CASECA SEDE 1Y EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 4. ALCANCE

El alcance del análisis, siguiendo los criterios antes especificados, se centrará principalmente en:

● Detección de fallos en las conexiones.

● Detección de desequilibrios en las fases.
● Detección de sobrecargas en líneas.
● Detección de problemas en protecciones.

5. DESCRIPCIÓN DE LOS DATOS

En los datos presentados como resultados se puede observar la siguiente estructura:

● Cabecera con los datos identificativos de la termografía realizada

● Información relativa a la ubicación del posible fallo y descripción de este.
● Medidas tomadas mediante la cámara termográfica y el posterior análisis de los datos, así como la
fecha en la que se tomaron éstos. La emisividad y distancia se fijan en el momento de tomar la
termografía. Concretamente las medidas que aparecen son:

✓ TCN, TPC: Valores explicados en el ítem 3.

● Vista termográfica mostrando el punto caliente, punto de referencia y la línea de comparación.

● Vista normal del dispositivo evaluado indicando el punto caliente.
● Cálculos, según el ítem 3, que determinan la relevancia de la avería y por lo tanto la urgencia de la
acción a seguir.
● Observaciones y recomendaciones

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO PARAHOTEL BOLIVAR CASECA SEDE 1Y EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 6. RESULTADOS

A continuación, se muestran los resultados obtenidos de cada uno de los equipos analizados
termográficamente.

EQUIPO
TRANSFORMADOR 75 kVA - BORNES DE ALTA TENSIÓ N
DATOS RELEVANTES
Emisividad 0,96 Distancia 1 metro
TPC 31.2 TCN 40

Vista termográfica Vista normal

RELEVANCIA URGENCIA
NORMAL PROXIMO ESTUDIO
HALLAZGOS.
 Se registra termografía a bornes de media tensión en transformador aéreo de 150 Kva. Las
temperaturas observadas no sobrepasan los limites de operación para este tipo de elementos. Las
temperaturas encontradas son regulares. No se evidencian puntos calientes.

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO, EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 EQUIPO
TRANSFORMADOR 75 kVA - BORNES DE BAJA TENSIÓ N
DATOS RELEVANTES
Emisividad 0,96 Distancia 1 metro
TPC 31.2 TCN 40

Vista termográfica Vista normal

RELEVANCIA URGENCIA
NORMAL PROXIMO ESTUDIO
HALLAZGOS.
 Se registra termografía a bornes de media tensión en transformador aéreo de 150 Kva. Las
temperaturas observadas no sobrepasan los limites de operación para este tipo de elementos. Las
temperaturas encontradas son regulares. No se evidencian puntos calientes.

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO, EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 EQUIPO
TABLERO GENERAL – TOTALIZADOR PRINCIPAL 400 A
DATOS RELEVANTES
Emisividad 0,96 Distancia 1 metro
TPC 31.2 TCN 40

Vista termográfica Vista normal

RELEVANCIA URGENCIA
NORMAL PROXIMO ESTUDIO
HALLAZGOS.
 Se registra termografía a bornes de media tensión en transformador aéreo de 150 Kva. Las
temperaturas observadas no sobrepasan los limites de operación para este tipo de elementos. Las
temperaturas encontradas son regulares. No se evidencian puntos calientes.

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO, EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 7. PUESTA A TIERRA

El objetivo principal de un sistema de puesta a tierra es evitar la permanencia de tensiones de contacto

en piezas conductoras de los diferentes equipos eléctricos superiores al valor de tensión de seguridad,
que eventualmente pueden producir daños a las personas y/o a los equipos eléctricos. A continuación, se
muestran los resultados de la medición de puesta a tierra de la subestación.

PUESTA A TIERRA SUBESTACIÓN UBICACIÓN Tablero General

VALOR DE RESISTENCIA 18,8 CAJA DE INSPECCIÓN NO
DPS TABLERO GENERAL NO ILUMINACIÓN EMERGENCIA NO

Ubicación de la tierra subestación Valor de resistividad subestación

HALLAZGOS
Se recomienda implementar caja de inspección de tierra para futuros mantenimientos garantizando
equipotencialidad del barraje de tierras de los tableros y protecciones de las instalaciones ya que una
inadecuada equipotencializacion genera riesgos de potenciales de contactos extremadamente
peligrosos dentro de la instalación, lo que compromete la seguridad de las personas en caso de una
falla a tierra o descarga atmosférica y la seguridad de los equipos conectados a la red que pueden
experimentar sobretensiones que los dañen. Asimismo, se sugiere instalar un DPS en el tablero
general, seleccionado adecuadamente que minimice este potencial peligro.

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO, EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
 8. OBSERVACIONES

Se recomienda verificar el sistema de apantallamiento (cuyo elemento principal es la puesta a tierra y

los DPS) ya que deben garantizar la protección de las personas y las edificaciones que puedan quedar
expuestas a los efectos de una eventual descarga eléctrica atmosférica. A nivel nacional es requisito
obligatorio del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) y la norma NTC 4552 (1-2-3 y 4)
“Protección contra descargas atmosféricas. Toda instalación debe contar con análisis de riesgo según el
mismo reglamento ley de la república de Colombia.
Se recomienda revisar y corregir hallazgos presentados. Se recomienda realizar según urgencia
presentada.
Se recomienda realizar estudio de análisis de redes con el fin de comprobar cargabilidad de
transformador y totalizadores en tableros.
Se recomienda realizar estudio de análisis de riesgo en subestación y cuarto técnico.

Se recomienda mantenimiento periódico preventivo a equipos como Transformador, tableros, banco de

condensadores (cumplimiento con la CREG 015) y demás equipos que lo constituyen. Se recomienda
modernización de equipos eléctricos y componentes.

Asimismo, se recomienda revisar el sistema de iluminación de emergencia ya que según la sección 470
del RETILAP y con los considerandos del RETIE son instalaciones con ALTA CONCENTRACIÓN DE
PERSONAS. Si no la tiene se debe diseñar y construir y si están construida se debe verificar
mensualmente su funcionamiento correcto.

ESTE INFORME ES CONFIDENCIAL Y EXCLUSIVO, EN NINGÚN CASO SE PODRÁ HACER USO TOTAL O PARCIAL SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO DE VATIA S.A. E.S.P. SEGÚN LO QUE DICTA EL CONVENIO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.