Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
La cuarentena por lo general, se aplica a personas que son mayores de edad o que
tienen síntomas, y consiste no solamente el aislamiento de los enfermos en centros
específicos, sino también la aplicación de medidas de prevención como el
saneamiento de lugares y objetos o el tratamiento adecuado de los cadáveres.
Índice
1 Etimología
2 Historia
3 Otros usos del término
4 Arte y cultura
5 Véase también
6 Referencias
7 Enlaces externos
Etimología
La palabra cuarentena proviene de Quaranta giorni en italiano, que a su vez
proviene de la palabra quadraginta en latín y que traduce como cuatro veces diez,
con origen religioso y que se empezó a usar con el sentido médico del término con
el aislamiento de 40 días que se le hacía a las personas y bienes sospechosos de
portar la peste bubónica durante la pandemia de peste negra en Venecia en el siglo
XIV.2
Historia
Las formas de aislamiento más antiguas conocidas son las mencionadas en el
Pentateuco (Biblia) hace más de 3400 años, especialmente en el caso de la lepra.
Hipócrates y Galeno en el siglo V a.C. aconsejaban 'Cito, Longe, Tarde', queriendo
decir 'vete rápido, vete lejos y tarda en regresar'.3
A partir de los siglos XIII y XIV crecen las formas de aislamiento. Las personas
infectadas fueron separadas para evitar la propagación de la enfermedad entre los
antiguos israelitas bajo la ley mosaica, como se establecía en el Antiguo
Testamento.4
Arte y cultura
Destaca la novela de José Saramago Ensayo sobre la ceguera, que posteriormente se
plasmó en la película A ciegas, dirigida por Fernando Meirelles.
La novela de ciencia ficción dura Cuarentena (1992), de Greg Egan, mezcla
metafísica con física cuántica.
En la novela Inferno, de Dan Brown, hace referencia al origen de la palabra, en el
extracto: «El número cuarenta —quaranta en italiano— servía de sombrío recordatorio
de los orígenes de la palabra “cuarentena”».7
Véase también
Hikikomori
Cuarentena por la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020
Cuarentena en Argentina de 2020
Cuarentena en Perú de 2020
Cuarentena en España de 2020
Cuarentena en Paraguay de 2020
Cuarentena en Bolivia de 2020
Cuarentena en Chile de 2020
Cuarentena en Colombia de 2020
Cuarentena en Ecuador de 2020
Cuarentena en India de 2020
Referencias
Barifouse, Rafael (17 de marzo de 2020). «Coronavírus: por que ainda não há
quarentena no Brasil; entenda o que é e como pode ocorrer» [Coronavirus: por qué
todavía no hay cuarentena en Brasil; entender qué es y cómo puede ocurrir] (html).
BBC Mundo (en portugués). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020.
Consultado el 30 de marzo de 2020. «Quarentena é uma medida de restrição de
movimentos, do direito de ir e vir, que pode ser individual ou coletiva, em
bairros, cidades ou outra unidade geográfica.»
«Etimología de Cuarentena – Origen del significado» (html). Etimologia.com.
Consultado el 31 de marzo de 2020.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-51375840