Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gente Joven 2 (Nueva Edición) - Cuaderno de Ejercicios (PDFDrive) PDF
Gente Joven 2 (Nueva Edición) - Cuaderno de Ejercicios (PDFDrive) PDF
< Q u ie n у c u an d o ? ...............................1 7
Descubro, observo у u s o ........................................................... 17
1. Preterito indefinido
Ш jE n fo r m a !.................................................. 53
Descubro, observo у uso .......................................................... 53
2. Reconstruir una biografia 1. Vocabulario: deportes
3. Vocabulario: profesiones. Personajes del mundo 2. Valorar las actividades fisicas que realizas
hispano 3. Hablar de la salud: doler
4. Las fechas 4. Crucigrama: partes del cuerpo
5. Preterito indefinido: formas irregulares 5. Leer dos entrevistas a deportistas у completar
6. Expresiones de tiempo: completar frases inform aciones en una tabla
7. Preterito indefinido у preterito perfecto: completar 6. Completar texto sobre habitos para estudiar mejor
un dialogo 7. Hacer recomendaciones con el imperativo
8. Verbos regulares e irregulares en preterito indefinido 8. Comprension lectora: recomendaciones para prevenir
9. Reconocer simbolos en un cuadro el dolor de espalda
10. Relacionar columnas у escribir frases 9. Expresion escrita: terminar frases con ya no / todavia
11. Redactar una breve biografia 10. Test: tiempo invertido con el ordenador у el movil
12. Escribir frases sobre las vidas de otras personas 11. Reformular frases con desde hace
Leo, escribo у e sc u ch o ..................................................24 12. Escribir un pequeno texto para explicar с о т о te relajas
Practico mi v ocab u lario ...................................................... 26 (H) Leo, escribo у escucho ........................................................60
Yo у mis co sa s......................................................................... 27 Practico mi v o c a b u la rio ............................................................ 62
Aprendo len g u as................................................................... 28 Yo у mis c o s a s ............................................................................... 63
Aprendo le n g u a s ......................................................................... 64
1 A q u i v iv o y o
i H o y es fie s ta !........................................65
Descubro, observo у u s o .................................................... 29
1. Situar en el espacio: esta / hay Descubro, observo у u s o ........................................................... 65
2. Pronombres atonos de complemento directo 1. Escribir sobre planes de fin de semana
en espahol у en tu lengua 2. Elegir la opcion correcta: gusta о gustaria
3. Pronombres de complemento directo: lo, la, los, las 3. Hablar de lo que te gustaria hacer
4. Pronombres de complemento directo en lafrase 4. Aceptar у rechazar planes
5. Uso de esta / hay у de algunos cuantificadores 5. Completar frases con me, te, se, le, os
(dem asiado/s, mucho/s, bastante/s) para hablar de 6. Ordenar dialogos у poner titulos
tu barrio о tu pueblo 7. Vocabulario: alimentos у recipientes
6. Vocabulario: las partes de la casa 8. Comprension lectora: menu de un restaurante
7. Uso del articulo un/-a/-os/-as 9. El imperativo afirmativo con pronombres
8. Reconocer los marcadores de lugar 10. Escribir una conversacion en un bar
9. No hay ningun/-a, no hay suficiente/s, hay 11. Comprension у redaccion de una lista de la compra
demasiado/s, hay pocos/-as, hay muchos/-as, falta/n (П) Leo, escribo у e sc u ch o .........................................................72
10. Escribir frases sobre los servicios de un barrio о de Practico mi vocab u lario ............................................................. 74
un pueblo con (no) tiene у (no) hay Yo у mis co sa s................................................................................ 75
11. Escribir sobre lo que te gusta у lo que no te gusta de Aprendo le n g u as.......................................................................... 76
tu barrio
Leo, escribo у e sc u ch o .........................................................36 HVilapas..................................................................................7 7
Practico mi v ocab u lario ..............................................................38
Yo у mis co sa s................................................................................ 39
Aprendo le n g u as.......................................................................... 40
^Que ha hecho Sara en sus va ca cio n e s? Escrib e tre s fra se s para
cada fo to u tiliza n d o alg u n o s de estos ve rb o s. Puedes re p e tir alg un
verb o , cam b ian d o los c o m p le m e n to s.
pasado
hemos jugado a
he visto hemos hecho hemos alquilado
he descansado en
i
hemos probado he nadado en
hemos montado en hemos comido
Hъмо<; iJ o а Ъга<>\\.
cinco 5
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
A. Form a fra se s con e le m e n to s de las m o ch ila s.
CZ7 T 7
en un
ha ido solo/a
campamento
hemos esfado con sus amigos
a / en Los Pirineos
han viajado con su familia
a / en Ibiza
hemos ido con sus
/ en Peru
ha viajado hermanos
en casa de
J Cr , susabuelos
1.
2.
3.
4.
5.
2. ТэмЫе-и he-
4. Hb v'tfo
5. h'cwoc, ju^ac/o
Este ano...
6 seis
DESCUBRO, OBSERVO Y USO 3
A . C o m p leta el d ia rio de M artin con los ve rb o s en p re terito
" perfecto .
Уа e y U w o i ev\ el c A m p A m e w to . HI m j e bAS+A N ^ k a ia ( ^ A l i c U ) ( s e r )
e slA m o S Д и г т 1е 1АДо... j j e j e j e j e f
a co iA S + ru ir с а Ь а м ^ - Но у ( e m p e z A r ) ................................. U s cU se S Де rn ^leS- HI p r o |e ,
P e te r, eS ir U v U e S у eS S u p e rm A jo . H stA m oS A p r e r U i e ^ o m u c b o .
м аи Да к u ia v U e o Де Su u l t i m A o b г а . E a S cU se S Де iiA^leS, / v e r y , v e ry <^ооД/
va а А у и Д л г e s U +АкДе.
H oy es el u l t i m o Д ( а ... / А Д ^ Ni<)KAiA, a A io S A m ig o s / /B y e * b y e , P e t e r / / / / N o me
d e ju lio c ji/ie r o W i l l
siete
DESCUBRO, OBSERVOYUSO
© A • Escrib e las p reg u n ta s a estas re sp u e sta s. Luego escu ch a el
<n>
Pista 44
au d io para co m p ro b a r si tu s p re g u n ta s son co rre cta s.
L o c u to r:.................................................................................................................................................................................
L o c u to r:....................................................................................................................................................
L o c u to r:.......................................................................................................................................
L o c u to r:.................................................................................................................................
A driana: Me gustaria ser actriz de musicales: actuar, cantar у bailar: jeste es mi sueno!
B , A ho ra co m p le ta so bre ti m ism o .
1. Yo vivo e n .............................................................................................................
2. A mi me g u sta ................................................................................................................
3. A mi no me gusta
0 © 0 ©
1 q *5
J l - t
© © © ©
D ocho
Lee la in tro d u c cio n a l co m ic de
La Pena del g araje (p a g in a 14 del
Libro d el alu m n o ) у tra n sfo rm a iHOLAl, 60S ACOROAIS
el te xto u san d o la p rim e ra 05 NOSOTROS? ....yiVIMDS, 5N LA M1SMA
p erso na d el p lu ra l CALL5, V..................... AL MISMO C0L5 У f .................... UN
(nosotros), с о т о si Kike 6RUP0 MUSICAL, f HIP-HOP У £ .................... У NOS
у sus am ig o s h a b la ra n . К 6N 5L 6ARAJ5 05 KIK5. Н0У 55 12 05 S5PT15M5R5.
S5 T5RMINAN LAS VACAC10N5S 05 V5RAN0 У £ .................... 5L CURSO
5L PROXIMO LUN5S. (t ......................................... CASl TR5S M5S5S
" VACAC10N5S. AL6UN0S f t ......................................... У OTROS
ft 5N CASA, P5R0 TOOOS LO
05
М0У 515N.
NOS
ft
RAFA
zNO TIENES t
©ANAS PE № HAN
'BUFFF... EL
E ff i P E Z A R EL PICHO QUE HAY
LUNES, A l P R O FES O R ES
INSTITUTO... CURSO?
N U E V O S ...
YО NO. NO HE
TER/V1INAPO LOS
PE6ER6S PE
YERANO.
YО SI,..
Y TENSО 6ANAS
PE YER A LOS
COIflPA NEROS
PE CLASS,
.ZVOSOTROS NO?
LUCAS
ELISA
d. mal * ............................
iC o n o c e s estas p alab ras? Las has leid o en la h isto rie ta de La Pena del garaje.
a. Una persona muy curiosa у que habla mucho de la vida de las otras personas es un о una fr..
f. Una persona que esta en la misma clase que tu es un £ .................................. о una 5ri...........................
nueve
J
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
GD iQ u e p uedes d e cir de la nueva ve cin a de los chico s de La Pena?
C o m p leta las fra se s.
S& llama
Su madr&
Su padre- ct,
Oe- <ju<£ta
© El grupo Lalatina
о es muy famoso у antiguo у esta muy cerca del barrio
de La Latina.
©
El mercado madrileho del Rastro О muchos mesones у hoteles.
81 ^ez
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
fke V am os a h ace r un cu ad ro de todo s los tie m p o s ve rb a le s que co n o cem o s.
VERBOS REGULARES
presente de indie.
estar + gerundio
ir a + infinitivo
preterito perfecto
presente de indie.
estar + gerundio
ir a + infinitivo
preterito perfecto
VERBOS IRREGULARES
SER
presente de indie.
estar + gerundio
ir a + infinitivo
preterito perfecto
HACER
presente de indie.
estar + gerundio
ir a + infinitivo
preterito perfecto
once 19
Escribe sii
Hoy ha sido el primer di'a de actividades. Pirineos. A lo Puecfen h ace r
Hemos practicado el senderismo. Hemos subido Hoy es el ultimo di'a. Manana volvemos a et d iccio n a rfo .
a la Rena Polores у desde allf hemos visto Valencia. L a s emociones de ayen en el d e s -
una extraordinaria panordmica de los Picas filadero у la •fiesta de hoy me han dejado
у del Valle. Hemos comido bocadillos у hemos un poco tniste. He descubierto muchas c o -
andado mucho. Esto y cansadi'sima. s a s - p a isa je s, deportes, amigos, un chico
guapi'simo. Pero sobre todo he descubierto
Purante todo el di'a hemos practicado una cpje c^uiero volver a las montanas. jQuiero
cosa nueva у muy divertida: escalada con Ser montaheral
rappel у tirolina. Nos lo han ensenado unos
gufas muy guapos c^ue son montaneros. Uno Pespues de la caminata de ayer, e sta noche
de ellos ha estado en el Ev ere st. Primero he he dormido de un tiron. Por la manana hemos
tenido un poco de miedo, pero luego ya se me estado en el albergue у por la tarde hemos
ha pasado у me lo he pasado muy bien. recorrido pistas у caminos •forestales en
bicicleta de montana. Lo s monitores nos han
Me muero de ilusion. E s la primera vez explicado un montdn de cosas.
c^ue salimos de v ia je todos los de mi clase. Уа has hecho tu у c
Vamos a e sta r 7 di'as en un albergue en L a s lecciones у experiencias de ayer con la IC u a le s te g u sta ria
Cantabria, cerca de los Picos de Europa. No escalada nos han servido hoy para practicar
puedo dormir у empiezo e ste diario. un descenso al Pesfiladero de la Hermide.
Ha sido muy emocionante. El canon era e s —
Hemos salido de Valencia muy pronto por la trecho у el ri'o estaba muy aba jo. Hemos
manana, en autocar у hemos llegado al al hecho la actividad en pe^uenos grupos. El
bergue a las 6 de la tarde. Estamos en un monitor <^ue guiaba el mi'o era Pani, el c^ue-
pueblo c{,ue se llama Portilla de la Reina. E sta ha estado en el E v e re st. C reo cj,ue me he
rodeado de montanas. Pespues de la cena nos enamorado de el.
han presentado el programa. Voy a dormir en
la misma habitacion cjue Montse у Sara. Nos lo
vamos a pasar bomba.
verdaderas
yjustifica tus respuesta
|c jI Vuelve a escuchar el audio
completa estas frases. entrevista de Martin у Adriana
ernpieza el diario
noche JdSTfF/CAC/0|\iES Pista 45
I
*ех>ш x>e £AMPAM£MT0
TKAnSSPO^T£
(i^i) cEn que situaciones puedes decir las frases de la derecha? Relaciona.
m catorce
YO Y MIS COSAS 1
Escrib e aq ui cinco cosas que vas a h a ce r este ano para a p re n d e r
m ejo r e sp a n o l. N o so tro s te p ro p o n em o s alg u n a s su g e re n cia s.
• Voy a escuchar el CD en casa despues de cada clase.
• Quiero escribir todo el vocabulario nuevo en tarjetas.
• Voy a buscar un amigo/a en otro pais para practicar el espanol.
• Voy a leer todos los dias diez minutos de un libro en espanol.
• Tengo ganas de escuchar canciones en espanol.
• Voy a hablar mas en los grupos en clase.
• Quiero ser ordenado/a con mis apuntes.
• Voy a utilizar mas el diccionario.
• Tengo ganas de participar mas en clase.
• Voy a escribir un pequeno diario en espanol.
ste an o .
1.
2.
3.
4.
5.
q u in ce 15
APRENDO LENGUAS
iQ u e haces con tu m a te ria l de e sp a n o l? R ellena la c a silla .
NO
iH as comprado un cuaderno?
PROBLEMAS SOLUCIONES
1 9 dieciseis
A qui tie n e s la b io g rafia de un fa m o so c an tan te e sp a n o l de
fla m e n co , C am aro n de la Isla. ^Puedes co m p le ta rla ? T ie n e s que
u tiliz a r el p re te rito in d e fin id o .
diecisiete
APRENDO LENGUAS
iQ u e haces con tu m a te ria l de e sp a n o l? R ellena la c a silla .
SI NO
m dieciseis
A qui tie n e s la b io g rafia de un fa m o so can tan te e sp a n o l de
fla m e n co , C am aron de la Isla. i Puedes co m p le ta rla ? T ie n e s que
u tiliz a r el p re terito in d e fin id o .
en la tercera, a partir de 1979, (reforzar)....................................... sus aspectos mas revolucionarios, junto a Paco
de Lucia, con el disco La leyenda del tiempo, que (significar) .......................................una gran transformacion del
cante flamenco. Durante su vida (grabar) ....................................... mas de diecinueve discos.
Camaron de la Isla (casarse) ....................................... у (tener ) ......................................cuatro hijos. Lamentablemente,
(m o rir)....................................... muy joven, en Barcelona, ya convertido en un mito de la musica flamenca.
En julio de 1936 empezo la guerra civil espanola. A los quince anos, su padre le saco del
Miguel estuvo con el ejercito republicano у se colegio para trabajar с о т о pastor.
ocupo de temas educativos у culturales.
diecisiete a
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
A o iC o n o c e s alg u n a s p e rso n a lid a d e s de la cu ltu ra e sp an o la о
la tin o a m e ric a n a ? Escrib e e l n o m b re en estas cajas. Pued es b uscar
en todo el libro .
dieciocho
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
A. Estas son alg u n a s fe ch as im p o rta n te s en la h isto ria de A m e rica
~ Latina. E scrib e la s с о т о en el e je m p lo .
p U M
M U E R E S IM O N B O L IV A R ,
E L L IB E R T A D O R D E A M E R IC A
И КВШ Я
PATRICIO AYLWIN LLEGA A LA P R ES ID EN C Y
DE CHILE Y TERMINA LA DICTADURA MILITAR
0 в З Ш INDEPENDENCIA
DE EL SALVADOR DE ESPANA
рш м jm p I 1 !
INICIO DE LA REVOLUCION MEXICANA
diecinueve
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
C o m p leta esta tab la con las fo rm a s en in d e fin id o de estos ve rb o s irre g u la re s .
yo Hi
tu Hi
el / ella fovo
nosotros/-as
vosotros/-as pudicfc-iY
C o m p leta con las p alab ra s a d e cu a d a s: de, entre, desde, el, a los, hasta
о en.
20 veinte
A e Pinta las te rm in a c io n e s de esto s tre s verb o s
en p re te rito in d e fin id o , cada uno de un color.
0 )) к ? ¥ 0¥ 0©
¥D¥i
¥D ¥0Ste
¥i¥D
ESTAR
Z F « ! F M B S t E
©
ее
111 HACER
2
fro * TENER
H
m
5
m
©
I
5
lb
veintiuno 21
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
El Guernica esta lleno de sim bolos.^Puedes encontrarlos?
Com pleta la tabla.
ELEMENTOS SIGNIFICADO
£4 foro La fuerza
El avance cientifico
El horror de la guerra
grabar a. un p r e m i o
• 1 R elacio n a las dos co lu m n a s. Luego 1. b. los estudios
in v e n ta una frase con cada una de 2. ganar
c. un accidente
las co m b in a c io n e s. 3. hacer
estudiar d. un poema
4.
escribir e. un disco
5. f. una pelicula
6. tener
7. dejar
22 veintidos
b
Albert Casals
Laia Sanz
Apre-nolio a ir oy\ biac-lofa
a lot do<; эйо'С..
Gustavo Dudamel
veintitres
Lee la b io g rafia de Luis B u n u e l у m arca con una X las
fra se s ve rd ad e ra s.
.
4 En 1947...
□ a. se fue a vivir a Paris у conocio al
director de cine Fritz Lang.
□ b. se instalo definitivamente en
Mexico.
□ c. se fue a Madrid para estudiar en
la universidad.
.
5 Gano un Oscar por la pelfcula...
□ a. Tristana.
□ b. El perro andaluz.
□ c. El fantasma de la libertad.
.
6 Murio en Mexico a la edad de...
□ a. 93 anos.
□ b. 83 anos.
24 veinticuatro
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
I .......................................... I
.......................................................................................... I
.......................................................................................... I
...................................................................................................... I
.......................................................................................... I
.......................................................................................... I
I
I :::::::::::::::::::: »
.......................................................................................... i
L .
NOM BRE:.........................
HIJOS E H IJAS:..................
veinticinco
PRACTICO Ml VOCABULARIO
Escrib e las p alab ra s que re cu e rd e s de la unid ad en cada uno de los
sig u ie n tes a p a rta d o s. Luego pued es c o n su lta r el lib ro para a m p lia r
los cu ad ro s.
> ^ I
| EXPLICAR LA BIOGRAFIA I
DE UN ARTISTA
I
I
1
8
i
3
1
8
1
26 veintiseis
Pega fo to s de los m o m en to s im p o rta n te s de tu vid a у e xp lic a lo s
in d ica n d o la fecha у la edad.
APRENDO LENGUAS
A e Coloca estas fra se s po r orden de im p o rta n c ia .
В ..........................
§ ..................................
1 ............................................................................................................
s ............................................................................................................. и
■ i ■
9 ..................................................................................
1 © .........................................................................................................................................
m veintiocho
Д . Esta es la habitacion de Iker. i Donde estan estas cosas?
f+aij. un ерa+o...
veintinueve
- ^
APRENDO LENGUAS
A. Coloca estas frases por orden de im p o rtan d a.
B. Ahora com pleta esta escalera con frases Un buen aiumn© e s aquel que...
sobre с о т о debe ser un buen alum no.
m veintiocho
A e Esta es la habitacion de Iker. iD o n d e estan estas cosas?
Haij. un
un цё
qato...
veintinueve 29
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
Fijate en los dialogos. ^Cuando se utiliza lo, la, los о las?
Responde a cada pregunta у utiliza en cada respuesta:
Traduce los dialogos a tu lengua.
© un pronombre de complemento directo,
EM ESPANOL EN TU LENGUA • el nombre de un mueble distinto,
» у uno de estos verbos: guardar, poner, dejar, ver.
© (Y el jersey negro?
о Lo he puesto en la bolsa.
a. £D6nde has guardado los zapatos? d. £Sabes donde estan mis patines?
• £Y la camiseta blanca?
о La he puesto en la bolsa. c. £Donde has dejado mi pelota? f. £Has encontrado mi mochila verde?
o\ com edor
3. Desayuno
4. Me pongo la гора
7. D u e rm o ..................................................
8. Escucho musica
9. Надо pasteles
10. Estudio
11. Me b a n o ................................................
12. D escanso...............................................
13. L e o .............................................................
a. En mi ciudad h a y .................... metro pero solo tiene dos lineas. Para ir al cole, yo tomo la linea verde.
b. ^Tiene......................comedor tu colegio?
f. En La Latina h a y .................... restaurante tipico que se llama Viejo Madrid. Es un restaurante muy bueno.
32 treinta у dos
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
- т ш а я а н п й й в й М в а й м й м н а и Ш Ё Н й
&
M ira este b a rrio у sus se rv icio s. Fijate en el
n u m ero de h a b ita n te s que tie n e у d e scrib e lo
u sa n d o : no hay ningun/a..., no hay
suficiente/s..., hay pocos/-as, hay
demasiados/-as, hay muchos/-as, falta/n...
piscina
Yo cro o (juo baij. ^ococ, airtobu^eX,.
autobus
escuela
Barrio de Miraflores
12 000 habitantes iSi guarderfa
и cine
m
a discoteca
restaurante
parque
w instalaciones
deportivas
hospital
teatro
centra comercial
9 supermercado
museo
Ш biblioteca
iglesia
hotel
mercado
YSS?!> ^
oca^Para *os
jovenes
m treinta у cuatro
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
Tu b arrio о tu p u eb lo , it ie n e estos se rv icio s?
' Usa estas e xp re sio n e s.
Mi barrio (no) tiene...
mi barrio no haij. nin^yna j>i$oir\a.
En mi barrio hay (un/-a/-os/-as).
En mi barrio no hay...
Ш
a
It
й
H
t jr
treinta у cinco 35
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
El Albaicin
G ranad a (Espana)
Situado al pie del famoso palacio arabe de la Alhambra,
este barrio tiene un origen fundamentalmente arabe. Sus
calles empinadas forman un laberinto de casitas blancas
de gran belleza. Detras de sus tapias se esconden los
jardines -huertos llamados c a rm e n e s (de la palabra arabe
'karm1que quiere decir jardin о vihedo) llenos de arboles
(granados, ciruelos, higueras...), flores (jazmines, claveles,
rosas, nardos, m adreselvas...) у hortalizas (tomates,
pimientos, berenjenas...).
АРЯИ«Dt R A ApW|WDtR
Q treinta у seis
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
mm
3
Describe tu habitacion ideal. <-Que m uebles hay? <-Que estilo
tienen? «iDonde estan colocados? ,iC6mo es la decoracion?
treinta у siete
(Д 1 C o m pleta este te xto con las sig u ie n te s p alab ra s.
Caceres
kilometros al oeste
comarca
En primavera у verano
cerca de
turismo rural.
ultimos dias.
treinta у ocho
YO Y MIS COSAS
Sig u ie n d o e l m o d elo de la d e scrip cio n d el B a rrio de La Latina que
esta en la p ag ina 39 d el Libro d el a lu m n o , haz una p re se n tacio n
de tu b arrio , con fo to s у un p ian o .
treinta у nueve 39
BA LLEN A CO RA ZO N r
A e Lee e l p o em a. acora: ZANAVi TVTOAVIONBALLENV
NAVI? AVION» 3ACO RAZON M AN 7 '
ODA AL DICCIONARIO I
MANZ/
‘4MA№
Diccionario, no eres B. Co ntesta a las p re g u n ta s.
tumba, sepulcro, feretro,
1. <Фог que dice Neruda que un diccionario no es
tumulo, mausoleo, una tumba?
sino preservation,
fuego escondido,
plantation de rubies,
2. <Фог que el poeta llama al diccionario: "granero
perpetuidad viviente del idioma"?
de la esencia,
granero del idioma.
Fragmento del poema
3. ^Con que otras cosas lo compara?
Oda al Diccionario
de Pablo Neruda.
40 cuarenta
A# Lee el correo de Victoria у com pleta la tabla con las cosas
que han cam biado para Victoria en su nuevo cole.
Ъ о (У — ' jj щ ■
---- ---------------------— —:-------- |— ■ — — |— - -
Hola guapa:
jYa esta! Ya he empezado el curso en el nuevo cole. jQue diferente es todo!
Pero estoy contenta. Ya sabes, los profes del otro cole no me gustaban nada.
Eran muy duros у nos ponian muchos deberes. Siempre sacaba muy malas notas, especialmente
en Mates. En cambio, los profes que tengo ahora son muy simpaticos.
La comida es bastante mala, с о т о en el otro cole: j j jlas mismas patatas hervidas cada d ia!!! ©
Pero por suerte solo me quedo a comer dos dias por semana: los martes у los jueves. Y... j los
lunes, los miercoles у los viernes solo tengo clase por la manana!
^Otros cambios? Pues que ahora estudiamos ingles у aleman, en lugar de ingles у frances.
Tenemos mas horas de Educacion Fisica: tres. He conocido a un monton de chicos у chicas у
algunos son muy simpaticos. En clase somos muy pocos, 18 alumnos (en el otro cole eramos
mas de 25...). Y se puede trabajar mejor. Como somos pocos, podemos hacer muchos trabajos en
grupo, hablar mucho en clase... Ah, у lo mejor: j j j Alejandro!!! © © W ? jjjEs tan guapo!!!
Y claro, todas las chicas estan enamoradas de el. Pero yo me siento a su lado. Je, je, je...
j Escribe pronto!
Besitos,
Victoria
cuarenta у uno
APRENDO LENGUAS jT O A V IC
)
Л
) '— ' ^-^r^DZT*
^ \ ■ B A L LE N A C O R A Z b N P '
A . Lee el poem a. ACO RA ' \ V & t o a v i6 n b a l l e n a
NAVI )AVIOMP ftACORAZONM AN7 л
NZAN
ODA AL DICCIONARIO IZAPATI
«ViANZ.
*W A
Diccionario, no eres ZA
B. Contesta a las preguntas.
tumba, sepulcro, feretro,
1. <Фог que dice Neruda que un diccionario no es
tumulo, mausoleo, una tumba?
sino preservation,
fuego escondido,
plantation de rubies,
2. i Por que el poeta llama al diccionario: "granero
perpetuidad viviente del idioma"?
de la esencia,
granero del idioma.
Fragmento del poema
3. <iCon que otras cosas lo compara?
Oda al Diccionario
de Pablo Neruda.
<iY tu diccionario?
d. cSabes a que corresponden estas abreviaturas? □ La recuerdo oralm ente, asociada a una situacion.
□ La a prendo de m e m oria.
sust. .................................................................. a d j .......................................................................
□ La relaciono con una palabra de mi lengua que se
m a s c ..................................................................... pi.
parece.
□ La escribo.
e. C uando no tienes diccionario у quieres saber el significado de una □ Otra s fo r m a s ....................................................................................................
palabra, £que haces?
□ Leo el contexto у asi tengo una primera idea de su significado. h. i Q u e actividades de este cuaderno te han servido mas
□ Pienso si esta palabra se parece a alguna de mi lengua. para aprender vocabulario?
□ Pienso si esta palabra se parece a alguna de otras lenguas que
conozco.
□ Надо las tres cosas anteriores, una despues de otra.
40 cuarenta
jQ ) A .Lee el correo de V ictoria у com pleta la tabla con las cosas
que han cam biado para Victoria en su nuevo cole.
—■ "f wm —fa----------- .—
t m o T
Hola guapa:
jYa esta! Ya he empezado el curso en el nuevo cole. jQue diferente es todo!
Pero estoy contenta. Ya sabes, los profes del otro cole no me gustaban nada.
Eran muy duros у nos ponian muchos deberes. Siempre sacaba muy malas notas, especialmente
en Mates. En cambio, los profes que tengo ahora son muy simpaticos.
La comida es bastante mala, с о т о en el otro cole: j j j las mismas patatas hervidas cada dia!!! ©
Pero por suerte solo me quedo a comer dos dias por semana: los martes у los jueves. Y... j los
lunes, los miercoles у los viernes solo tengo clase por la manana!
iOtros cambios? Pues que ahora estudiamos ingles у aleman, en lugar de ingles у frances.
Tenemos mas horas de Educacion Fisica: tres. He conocido a un monton de chicos у chicas у
algunos son muy simpaticos. En clase somos muy pocos, 18 alumnos (en el otro cole eramos
mas de 25...). Y se puede trabajar mejor. Como somos pocos, podemos hacer muchos trabajos en
grupo, hablar mucho en clase... Ah, у lo mejor: j j j Alejandro!!! © © W ? jjjEs tan guapo!!!
Y claro, todas las chicas estan enamoradas de el. Pero yo me siento a su lado. Je, je, je...
j Escribe pronto!
Besitos,
Victoria
.
5 iHaces las mismas actividades extraescolares?.................................................................................................................................................
cuarenta у uno О
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
^ Marca las frases que se refieren a Shakira.
H E
S U a k tra
m cuarenta у dos
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
ьш Estos ratones son bastante presum idos у Leocadio
cam bian muy a m enudo de aspecto. Explica
sus transform aciones en los ultim os meses.
Puedes usar el vocabulario de la lista.
cortarse el pelo
CarhWr de estilo
dejarse el pelo lar^o
en^ordar
adel^azar
crecer
estar mas 4UaP ° /
ponerse ^afaS
tenirse el pelo de ru tio
ifi^ e n ia
antes ahora
antes
ahora
cuarenta у tres
DESCUBRO, OBSERVOYUSO
j A . Fijate en estos esquem as.
iCon cuales de estos tiem pos О
verbales los relacionas? Piensa
en que te sugiere cada uno.
Hay varias respuestas posibles.
Presen te.
■I
<S>
P r e t e r it e
i/ld.e-fittido
P re te rito <S>
i/Vff>erfecto
о
P re te rito
p e rfe c to
COLOR IMAGEN
PRESENTE
1 PRETERITO INDEFINIDO
PRETERITO PERFECTO
cuarenta у cuatro
flip } Completa el texto. Tienes que anadir los verbos en preterito im perfecto.
[J Vuelve a leer el texto de los golfianos (pagina 50 del Libro del alum no)
у senala a quien corresponden estas frases.
Llevaban sombrero.
No se lavaban.
Vivian en Golfilopolis.
Pescaban en el rio.
cuarenta у cinco
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
Une e stas fra se s con los co n e cto re s у e sc n b e la s ab ajo .
Fijate en los tie m p o s ve rb a le s.
e. Cuando / сот о los mayas eran buenos astronomos, tern'an un calendario muy exacto.
О cuarenta у seis
DESCUBRO, OBSERVO Y USO 4 -
^ ^ ^ -^ -я ^ а ш ш ш ят т ш т й Ш т с ■ г - ч и
reproductores de M P3.................................(salir) al
pequenas у ahora hay un gran centra comercial. A d em as..................................... (haber) dos plazas
que ahora son aparcamientos. Este fin de se m a n a..................................... (celebrar) una fiesta con un
cuarenta у siete 47
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
2 Etostadas,
stas sem illas,
m acha-
HISTORIA DEL CHOCOLATE cadas у m ezcla d a s
c o n agua son e l
I * o rig e n d e l ch o co la te.
4 T d o b le о u n a H у se d iv id ia n
lo s territo rio s de cada e q u ip o
с о т о m o n ed a s у adem as h a cia n c o n ellas un a b e b id a
e stim u la n te llam ad a “tx o c o la tl”. E sta b eb id a era m u y
сага, у se reservaba para los altos carg os у fu n c io n a rio s
c o n un a lin e a cen tral.
de la co rte d el e m p e ra d o r azteca.
cuarenta у ocho
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
l o b i t o .............
& una vfcz-
al que m a ltra tab a n
........................... co rd e ro s.
Y h a b i a .............
p r i n c i p e .............
una h e rm o sa
у un honrad o.
T o d a s ............ c o sa s
h a b ia vez
cu ando yo so n a b a
un al reves.
cuarenta у nueve
m
PRACTICO Ml VOCABULARIO
O rd e n a a lfa b e tic a m e n te esta lista de p alab ras
en las co lu m n a s. D esp ues co m p le ta у pega о M a d e ra ^ Ь П 'С О Г d e s c u b rir
d ib u ja una im a g e n .
a g m 'c u lt u r a
crecer
tnctoz pescar tooneda
c o h s t r u ir *
c o m e r c io
Q a^ n ou lb ra MORFOLOGIA MORFOLOGIA
^ f a n f i v ' o f& m o n in o
Singular
DEFINICION DEFINICION
cv lfiv b d o la tiorra
aqnoulfaro. L a n d n / irfe -
c t e f t ..
MORFOLOGIA (/T) MORFOLOGIA
DEFINICION DEFINICION
MORFOLOGIA MORFOLOGIA
DEFINICION DEFINICION
MORFOLOGIA MORFOLOGIA
DEFINICION DEFINICION
DEFINICION DEFINICION
cincuenta
iC o m o eras til hace uno s an o s? Puedes p eg ar una foto tuya de
hace alg u n o s an o s у otra a c tu a l у e sc rib ir tus cam b io s. A nad e
tam b ie n cosas que an te s te g u sta b a n о que hacias у ah ora ya no.
cincuenta у uno
APRENDO LENGUAS
Estos chicos у chicas opinan sobre la
gram atica. £Que opiniones se parecen mas
a las tuyas? M arca, en cada caso, en que
grado estas de acuerdo con ellos.
l a g r a m a t i c a es un ro\\o, es Ia
p a r t e m a s a b u r r i d a . N o m e g usta
a p r e n d e r la g r a m a t i c a d e u na leo-
gua. C r e o q u e p u e d o h a b l a r
do S o b e r g r a m a t i c a .
Estoy de acuerdo
No estoy de acuerdo
Nynke
Estoy en parte de acuerdo
у en parte en desacuerdo
No estoy de acuerdo
Lo hago siempre
Monique
Lo hago siempre
C e ?Que haces para superarlos?
йу<т\и\aSr\co\ Ae\ esp anol
, , ., No lo hago nunca
con 1o\ Ae им lenga<n
у л veces ЬпилЫёп con Lo hago a veces
52 cincuenta у dos
^ 4 A . Escrib e с о т о se lla m a n estos d e p o rte s.
О еч
/> о
bailar
jugar al fCitbol
.
esquiar
patinar
jugar al baloncesto
6ai lo ba^fanfe- bic-n.
correr
cincuenta у tres
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
■ Гр R elacio n a los d ib u jo s у las fra se s.
a. Estamos cansados.
c. Me duele la cabeza.
d. Estoy nerviosa.
e. Me duele la espalda.
a b с d e f
cincuenta у cuatro
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
A .^ S a b e s que son los deportes parah'mpicos? Lee las siguientes
entrevistas у com pleta la definicion.
Carlos Moura,
integrante de la seleccion
argentina de futbol
paralimpico
Luisa Diaz,
^Cuantos anos tienes?
campeona 28.
parallmpica <;De donde eres?
de natacion De Cordoba, Argentina.
<;De donde eres, ^Desde que edad juegas al futbol?
Luisa, у cuantos Desde chiquito. Pero desde los 17, por un
anos tienes? accidente de coche, tengo paralizado el lado
Soy espanola, izquierdo del cuerpo. No puedo caminar. Y es
de Murcia у tengo entonces cuando entro en el mundo de los
20 anos. deportes paralimpicos.
Un deporte paralimpico es
HORAS DE
OTROS DEPORTES
N0MBRE APELLID0 EDAD NACIONALIDAD DEPORTE MEDALLAS ENTRENAMIENTO
QUE PRACTICA
POR SEMANA
Uiic, a
C-arlo^
dncuenta у cinco
OBSERVO Y USO
C o m p leta el te xto con las sig u ie n te s e x p re sio n e s.
< :C o m o e s t u d ia r m e jo r ?
En primer lugar, es muy impor- levantarse у hacer ejercicios
ta n te 1 con una ali- para mover las piernas, la
mentacion sana, un movimiento espalda у el cuello.
constante у alguna actividad de Tienes que abrir la ventana
relajacion. con .............. 5 ............... у estudiar
Cuando se esta mucho tiempo con una buena luz у unos mue-
delante de una .............. 2 .............. . bles adecuados. La altura de la
hay que hacer ejercicios cada mesa tiene que estar a noventa
diez minutos con los ojos: hacia grados con los brazos, у la espal
arriba, abajo, a la izquierda у a da tiene que estar recta.
la derecha. Tambien hay que No hay que olvidar tener una
cambiar la distancia у mirar, por 6 .............. у rica en fruta,
ejem plo, 3............. verduras у 7 ............. racion para ayudar a la concen-
No tienes q u e 4 ............ Y por ultimo te recomiendo tracion у a 8 de los
mas de veinte minutos. Hay que ejercicios de meditacion у respi- examenes.
j .............................................................
к............................................................
I..........................................
f. Hacer algun tipo
m..........................................................
de relajacion
n............................................................
56 cincuenta у seis
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
A. Lee estas re co m e n d a cio n e s у re la cio n a la s con las im a g e n e s.
cincuenta у siete 57
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
^ C o m p leta estas fra se s segun tu e x p e rie n c ia p e rso n a l.
Antes y o ...................
pero ya no .............
pero ya n o ............
у to d a via......................................
Mi mejor amigo empezo a
у to d avia......................................
OR D EN AD O R M O V IL
cincuenta у ocho
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
Transform a estas frases utilizando desde hace.
cincuenta у nueve 59
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
3 . T ie n e sus o rig e n e s en Es p a n a :
.
6 El in s tru m e n to q u e se u tiliza p rin c ip a lm e n te es la g u ita rra :
.
8 El in s tru m e n to q u e se u tiliza es el b a n d o n e o n :
Ju a n Luis G ue rra?
Celia C ruz?
C am a ron ?
Carlos Ga rd el?
sesen ta
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
A u n 4 fd t ^ s pa» t a s V usa
'>i№omb,es
sesenta у uno
PRACTICO Ml VOCABULARIO
C la sifica las p alab ra s que has a p re n d id o en la un id ad sobre
el d e p o rte , el b aile , el cu erp o у la sa lu d .
sesenta у dos
YO Y MIS COSAS
Seguro que p racticas alg u n tip o de b aile о d e p o rte о tie n e s alg u n a
a ficio n . In ven tate una e n tre vista co n tig o m ism o (o h azlo con un
co m p an e ro ) у pega dos fo to s tu ya s p ractican d o tus a ficio n e s
fa v o rita s. A q ui tie n e s a lg u n a s p reg u n ta s para em p ezar.
sesenta у tres
APRENDO LENGUAS
A. /Crees que te ayudaria a aprender los verbos que has
estudiado hasta ahora si los clasificas? Busca en la unidad.
64 sesenta у cuatro
u m id ad
О £Que hiciste el fin de sem ana pasado? «-Que vas a hacer el que viene?
Escribe cinco cosas en cada colum na. Usa estas expresiones u otras
que conozcas.
S^bado por la та?\ana fu i a^jugar b>\ f in d & Ce^mana quo v\ov\o \/og. a (ju o d a r
un p a r /-id o de* b a lo n o o S 'h . oov\ m is amigos para ir a pa-finar.
buenisima!
familiar.
sesenta у cinco 65
APRENDO LENGUAS
A „ iC re es que te ayudaria a aprender los verbos que has
estudiado hasta ahora si los clasificas? Busca en la unidad.
64 sesenta у cuatro
<iQue h id s te el fin de se m a n a p asado ? <iQue vas a h ace r el que vie n e ?
Escrib e cinco cosas en cada co lu m n a . Usa estas e xp re sio n e s u o tras
que co no zcas.
&\ b ado por la manana fu i a^ju^ar и о/е- £&mana c^jc - vde-ne- vov^ a tju e d a r
un p a rh id o d e , balonc^c-^fo. <oon mi£ arv)i^p<; para ir a pa^inar.
buenisima!
familiar.
sesenta у cinco 65
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
Estas son algunas de las actividades que organiza la ciudad de M urcia para los
jovenes. <fTe gustaria participar en alguna? ?Por que? iConoces a alguien a
quien le gustaria apuntarse a alguna otra?
DIBUJO DE COMIC
BAILE MODERNO: FUNKY Sabados
Viernes 9-16-23 febrero
8-15-22 febrero 2-9-16 marzo
1-8-15 marzo
10:30-12 h
17-18:30 h INICIACION A LA MAGIA
GUITARRA ELECTRICA Sabados
Viernes 9-16-23 febrero
8-15-22 febrero 2-9-lb marzo
2-9-16
1-8-15 marzo
19-26 abril Ш Ш
ROBOTICA
17-18:30 h Viernes
EDICION EN VIDEO 8-15-22 febrero
Viernes 1-8-15 marzo
8-15-22 febrero
1-8-15 marzo „Р Ш ,
TECNICAS DE CIRCO Щ
16:30-18 h Viernes Vl
TALLERES DE COCINA 19-26 abril I
Viernes 3-10-17-24-31 mayo
8-15-22 febrero
1-8-15 marzo
17-18:30 h
TALLER DE PERIODISMO iln s c r ib e t e
Viernes
19-26 abril
3-10-17-24-31 mayo a n t e s !
17-18:30 h
66 sesenta у seis
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
R esponde a estas in v ita c io n e s p en san d o en tus p ro p io s p lanes
у gusto s. Puedes a c e p ta r о e xcu sa rte .
V
la clase. ^Vienes?
=
8 Cristina
,iQue haces el sabado
por la tarde?^Quieres
ir al cine? jO prefieres
dar una vuelta у tomar
algo?
6 0 0 d ^Tienes ganas de ir a
24 mcirzo 2013 10:31 correr por el parque
El domingo es mi cumpleanos. el sabado por la
*§ David
El domingo por la ma
Hacemos una comida en casa
con mi familia у algunos amigos.
manana?
X2 d =
nana vamos al zoo. ^Te ?Te gustaria venir?
apetece apuntarte?
/ \ ____ - - -------
6 0 0
/
о No, ha quedado en casa. Ya sabes: n o ...................... gusta mucho hacer deporte у siempre dice que no
...................... apetece.
о ....................quedo aqui en la escuela un rato mas. Quiero preguntar.......................una cosa al profe de Historia.
c. • I ...................... apetece tomar un helado? En esa tienda hacen unos helados muy buenos.
о No, ahora n o ...................... apetece mucho. Ya me he comido un bocadillo. Pero me parece que a mi hermana si
П Yo tampoco. j ...................... gustaria mucho ir p e ro ...................... tengo que quedar en casa! Es el cumpleanos de mi
padre.
sesenta у siete 67
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
A* Estas cu atro co n v e rsa cio n e s estan to ta lm e n te d e so rd e n a d a s.
^Puedes re c o n stru irla s у re la c io n a rla s con los d ib u jo s?
68 sesenta у ocho
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
i Donde van estos alim entos? Forma frases с о т о en el ejem plo.
zumo de naranja
verdura
un bocadillo
jamon serrano
cola |
un paquete
chuches
arroz
galletas
un vaso
un plato
i.
?\ZZAs
limonada.
pCVOS С0 /1 )8 ado S
Hamburguesa
con patatas fritas
Me salcbichon Polio con ensalada
Laura: Yo quiero una pizza de t ат6^ еГ » Espaguetis con tomate
Escalope a la milanesa
de jamon
atun у un agua con gas. de queso
^0 cM>,LL° S C/jt/EMTtS
de tortilla de patatas
de hamburg«esa
de satcWcba
oamaroro lo dovxjolvo ......................... euro<£. Batido de с
Wixto
4€
sesenta у nueve
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
Usa el im perativo у los pronom bres adecuados para dar
instrucciones de donde hay que poner las com pras. Senala con ... en la nevera.
flechas el lugar donde las quieres guardar.
i
ML.
El pan, рои/о
L
en la mochila.
Los quesos,
en el armario.
La sal,
El aceite,
La botella de zumo,
70 setenta
DESCUBRO, OBSERVO Y USO
CDA e Ana celebra su cum pleanos у hace una fiesta en su casa con
doce com paneros del cole. Lee la lista de las cosas que necesita.
iC u a l es su compra?
2 bol$a<, d o palomitds
1 bofo d o j>afo
1 bo+olla d o 2\>m d o m n z a w
1 boiolla d o zvmo d o narama
3 p a s t e s d o j 3I l o U d o c b o c o h io
2 p a y j& k t d o pad d o mo/do
3 bo+olU d o cola
3 bol<;a<; d o pafafas
setenta у uno
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
Desayuna todos los dias. El desayuno tiene de carbono: patata, arroz, legumbres, pasta...
que aportar el 25% de las calorias diarias у en у 1/2 plato de verduras. Ademas, no debemos
alimentos variados, por ejemplo: lacteos, fru- olvidar un poco de pan у una fruta.
tas у cereales, pan con un poco de aceite de
oliva, mantequilla о mermelada, huevos... Le- La merienda tiene que aportar alrededor de
vantate diez minutos antes para tener tiempo. un 15% de las calorias diarias.
A media manana toma algo; una fruta, leche, La cena debe suponer el 25-30% de las
yogur, bocadillo о pincho pequeno. Bebe agua. calorias. Es mejor cenar pronto.
Las proporciones de los alimentos son со то
En la comida, la proporcion de alimentos, de las de la comida, pero en menor cantidad.
forma general, tiene que ser: 1/4 de plato de
proteinas: carne, pescado, huevos, queso; Antes de acostarte, si cenas temprano, toma
1/4 de plato de algun alimento con hidratos un vaso de leche, un yogur о una fruta.
72 setenta у dos
LEO, ESCRIBO Y ESCUCHO
BEBIDAS
SEG-OMDO PLATO
^^OPRENDERa APRENDER
I metetacharloquenoteg, i1
V S & 'S S S S W
definitivoenel cuaderncr^
Pistas
50-52 a. La pelicula que proyectan en el cine Principal, <ies de amor, comica о de terror?
b. iDonde puedes reservar las entradas para el concierto de La Oreja de Van Gogh?
setenta у tres
PRACTICO Ml VOCABULARIO
О En cada cesta hay un a lim e n to in tru so . <-Cual es? Su b raya lo у an ad e
dos a lim e n to s m as en cada cesta.
came
pescado
huevos
pasta
naranjas
polio
patatas
pan
frutas
verduras
leche
leche
queso
legumbres
chorizo
yog u res
74 setenta у cuatro
YO Y MIS COSAS
Piensa en que cosas hay sie m p re en la nevera de tu casa. iS a b e s
с о т о se llam an en espanol? Haz una lista con al m enos 10 alim entos.
C o nsulta e l d ic cio n a rio si lo n e ce sita s.
setenta у cinco
APRENDO LENGUAS
Vas a h acer una a u to e v a lu a cio n de tu n iv e l de e sp a n o l. M arca con
una X en el lu g a r ad e cu a d o .
No N o del Si
AHORA PUEDO.... todo
8. Recomendar у desaconsejar.
setenta у seis
МАРА DE HISPANOAMERICA
setenta у siete 77
МАРА DE ESPANA
78 setenta у ocho