Catalogo Antigua 2019 BR

HÁ 45 ANOS CONTRIBUINDO PARA A HISTÓRIA DA CERÂMICA ARTÍSTICA NO BRASIL E NO MUNDO !
FOR 45 Y E A R S C O NT R I B U T I N G TO T H E A RT I S T I C T I L E H I S TO RY I N B R A Z I L A N D T H E W O R L D !
ÍNDICE | INDEX
CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES Bambu | Bamboo................................................ 079
Beija-flor | Hummingbird .................................... 089
Opções de acabamentos | Finishing options ................... 004 Beira mar | Oceanside.................. ...................... 091
Cores brilhantes | Glossy colors.................................... 009 Bichinhos | Critters............................................ 089
Cores acetinadas | Matt colors ..................................... 010 Bom apetite | Bom appetit.................................... 102
Cores com nuâncias | Nuance colors.............................. 010 Borboletas | Butterflies...................................... 102
Cores piscinas & fachadas | Pool & facade colors ........... 013 B o r d a d e p i s c i n a | P o l l b o r d e r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085
Cores Dijon | Dijon colors ............................................. 013 Botânicos | Botanicals........................................ 100
Formatos | Formats...................................................... 014 Brasil | Brazil................................................... 088
Acessórios lisos | Plain glazed trims ............................. 015 Brasília | Brasilia.............................................. 098
Te r r a c o t a | Te r r a c o t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 Bromélias | Bromeliads...................................... 103
Cachepot | Cachepot........................................... 096
Cães | Dogs ...................................................... 104
Cactus | Cactus ................................................ 100
CONTEMPORÂNEOS | CONTEMPORARY Cambridge | Cambridge....................................... 101
Campestre | Campestre....................................... 094
Almofadas | Cushion .................................................... 064 Cancun | Cancun................................................ 091
Arabesco | Arabesque.................................................. 029 Cesto azul |Flower basket................................... 088
Athenas | Athens......................................................... 042 Chinelos | Slippers............................................. 100
Bolinhas irregulares | Irregular pebbles.......................... 066 Citronela | Citronella.......................................... 093
Bolinhas regulares | Regular pebbles.............................. 066 Cogumelos | Mushrooms...................................... 103
Capadócia | Cappadocia................................................ 041 Coimbra | Coimbra.............................................. 071
Capitonê | Capitone ..................................................... 050 Colonial | Colonial.............................................. 076
Compasso | Compass.................................................... 033 C o n d i m e n t o s | P a n t r y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 097
Creta | Creta....................... ........................................ 030 Congo | Congo .................................................. 098
Cubo | Cube................................................................. 038 Cozinha | Cuisine............................................... 100
Delta | Delta................................................................ 040 Crianças | Kids.................................................. 104
Diamante | Diamond............. ........................................ 043 Cuki | Cookie..................................................... 100
Doha | Doha ................................................................ 044 Ervas | Herbs.................................................... 096
Dubai | Dubai .............................................................. 037 Estância | Estância............................................ 080
Dueto | Duet................................................................ 022 Faentino | Faenza.............................................. 077
Duomo | Duomo............................................................ 062 Folhas patinadas | Patinated leaves..................... 100
Duna | Dune................................................................. 062 Frutas cítricas | Citric fruits............................... 100
Escamas | Round shingles ............................................ 063 Galinhas | Chicken............................................. 092
Esferas | Spheres ........................................................ 061 Granja | Poltry yard............................................ 092
F l o r h e x a g o n a l | H e x a g o n a l f l o w e r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061 Hibiscos | Aloha................................................ 099
Gourmet | Gourmet....................................................... 051 Ibiza | Ibiza...................................................... 086
Groove | Groove............................................................ 028 Imperial | Imperial............................................. 075
Irregulares | Irregulars.................................................. 060 Jorge Elias | Jorge Elias..................................... 072
Lumina | Lumina........................................................... 027 Listrado | Scored............................................... 093
Malaga | Malaga........................................................... 026 Macacos | Monkeys............................................ 101
Marrocos | Morocco...................................................... 065 Marina | Marina................................................. 090
M e t r ô b i s o t a d o | B e v e l e d s u b w a y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 046 Mercado francês | French market.......................... 102
Metrô prime | Subway prime .......................................... 025 Náuticos | Nauticals........................................... 090
Mini-avignon | Mini-avignon........................................... 056 Numerais | Numbers........................................... 084
Mini-hexagonal | Mini-hexagon....................................... 057 Olivas | Olives................................................... 095
Mini-vieira | Mini-scallop............................................... 058 Patchuli | Patchuli............................................. 101
Mini-veneza | Mini-masquerade...................................... 059 Perfumes | Perfumes.......................................... 087
Órbita | Orbit............................................................... 032 P e t i t f l e u r | P e t i t f l e u r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 095
Palitos em relevo | Fiddle sticks in relief........................ 054 Pimentas | Peppers............................................ 100
Pirâmide | Pyramid ...................................................... 036 Pincelado | Brushstroke.................................... 081
Planos invertidos | Shingles.......................................... 063 Poá | Dots........................................................ 086
Prisma | Prism ............................................................ 034 Pomar | Harvest................................................. 103
R a i o | R a y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 039 Provençal | Provence.......................................... 102
R e n d a p a t c h w o r k | Patchwork lace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 031 R e a l e z a | R o y a l t y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 074
Série ambientes | Ambiance series................................. 047 Retrô | Retro..................................................... 101
T o s c a n a | T u s c a n y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 052 Riviera | Riviera................................................. 102
Urban | Urban .............................................................. 035 Silvestre | Wildflowers........................................ 099
Valencia | Valencia....................................................... 053 Tivoli | Tivoli.................................................... 102
Veneza bisotado | Beveled masquerade........................... 045 Varal | Clothesline............................................. 102
Vitral | Vitraux............................................................. 064 Veneza | Masquerade.......................................... 087
V e s p e r t i n o s | M o r n i n g g l o r y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 094
V i n í c o l a | W i n e r y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 097
Xavantes | Dakota.............................................. 101
CLÁSSICOS | CLASSICS Xingu | Xingu.................................................... 101
Zoológico | Zoo................................................. 104
Acessórios decorados | Decorative trims.................. 082
Alegria | Joy ....................................................... 104
Alexia | Alexia..................................................... 104 PROJETOS ESPECIAIS | SPECIAL PROJECTS ....... 105
Andalucia | Andalucia........................................... 068
Antique astúrias | Antique asturias ........................ 103
Antique cucina | Antique cucina............................. 103 M A R C A S D A E M P R E S A | C O M PA N Y B R A N D S . . . . . . . . . 115
Antique provence | Antique provence....................... 069
Antique toscana | Antique toscana.......................... 102
Aruba | Aruba...................................................... 101 OBSERVAÇÕES IMPORTANTES | IMPORTANT NOTES . . . . . 116
Bahamas | Bahamas.............................................. 101
ÍNDICE | INDEX
CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES
Sig Bergamin - Foto Elis Gonzales
CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES 003

LISO | PLAIN
Superfície levemente ondulada Pequena variação de tonalidade
Slightly ondulated surface Low shade variation
Bordas levemente arredondadas Junta mínima entre peças: 4 mm

Slightly rounded edges Minimal joint between pieces: 5/32 in
MTL-101
Vermelho
Red
MSL-501 MTAL-124
Azul safira Safari
Saphire blue Safari
M307L-503 BZL-139 AVL-145

Turquesa Azul cobalto Caramelo
Turquoise Cobalt blue Caramel
004 CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES

ZELLIGE | ZELLIGE
Superfície plana e com imperfeições Variação de tonalidade em cores brilhantes
Flat surface with imperfections Shade variation on glossy colors-
Bordas irregulares e debicadas Junta mínima entre peças: 3 mm

Irregular and distressed edges Minimal joint between pieces: 1/8 in
11Z-176
Branco Lua
Luna white
11Z-145 MBZ-155
Caramelo Verde pavão
Caramel Peacock green
M305Z-162 MTAZ-515 MTZ-503

Verde Wakame Âmbar Turquesa
Wakame Amber Turquoise

RÚSTICO | RUSTIC
Superfície irregular com imperfeições Pequena variação de tonalidade
Irregular surface with imperfections Low shade variation
Bordas irregulares Junta mínima entre peças: 4 mm

Irregular edges Minimal joint between pieces: 5/32 in
BZR-145
Caramelo
Caramel
11R-106 MSR-186F
Verde esmeralda Branco fosco
Emerald green White matt
BZR-503 MTR-156 BZAR-120

Turquesa Cinza glacial Azul escuro
Turquoise Glacier grey Dark blue

JUTA | JUTE
Superfície com textura de juta Pequena variação de tonalidade
Jute textured surface Low shade variation
Bordas levemente arredondadas Junta mínima entre peças: 4 mm

Slightly rounded edges Minimal joint between pieces: 5/32 in
MTAJ-171 (Nuância / Nuance)

Noz moscada
Nutmeg
SCJ-145 MTJ-120
Caramelo Azul escuro
Caramel Dark blue
MTJ-117 BZAJ-106 11J-508

Azul chinês Verde esmeralda Bege
Chinese blue Emerald green Beige

Yamagata Arquitetura

CORES BRILHANTES | GLOSSY COLORS Cores de referência. Confirme através de amostra

Reference colors only. Confirm it through samples
186 196 176 143 115 144 590

Branco Branco neve (gretado) Branco Lua Crema Almendra Aveia Manteiga
White Snow white (crackled) Luna white Cream Almond Oatmeal Buttercream
156 159 152 124 122 522 131

Cinza glacial Cinza pedra Cinza concreto Safari Cinza escuro Fendi Preto
Glacier grey Stone grey Concrete grey Safari Dark grey Fendi Black
521 140 146 508 145 123 133

Cinza imperial Lima Sepia Bege Caramelo Café Beringela
Imperial mist Taupe Sepia Beige Caramel Coffee Albergine
137 511 509 138 515 132 160

Româ Rosa Amarelo claro Mostarda Âmbar Pêssego Laranja
Pomegranade Pink Yellow Mustard Amber Peach Orange
149 101 102 151 135 502 163

Fogo Vermelho Carmim Azul bebê Lavanda Azul claro Azul ártico
Flame Red Carmine Baby blue Lavander Light blue Artic blue
117 503 120 126 501 121 139

Azul chinês Turquesa Azul escuro Azul marinho Azul safira Azul celeste Azul cobalto
Chinese blue Turquoise Dark blue Navy blue Saphire blue Sky blue Cobalt blue
505 134 520 141 105 519 162

Verde claro Celadon Verde chá Verde pistache Verde grama Verde musgo Verde Wakame
Light green Celadon Chai tea Pistachio green Grass green Moss green Wakame green
153 106 161 155

Verde exército Verde esmeralda Alga marinha Verde pavão
Army green Emerald green Seagrass Peacock green

CORES ACETINADAS | MATT COLORS

Cores de referência. Confirme através de amostra
186F 143F 509F 140F 146F 521F 508F

Branco fosco Creme fosco Amarelo claro fosco Lima fosco Sepia fosco Cinza imperial fosco Bege fosco
White matt Cream matt Pale yellow matt Taupe matt Sepia matt Imperial mist matt Beige matt
511F 137F 138F 165F 101F 102F 124F

Rosa fosco Româ fosco Mostarda fosco Terracota Vermelho fosco Carmin fosco Safari fosco
Pink matt Pomegranade matt Mustard matt Terracotta Red matt Carmine matt Safari matt
162F 153F 505F 106F 155F 151F 502F

Verde Wakame fosco Verde exército fosco Verde claro fosco Verde esmeralda fosco Verde pavão fosco Azul bebê fosco Azul claro fosco
Wakame green matt Army green matt Light green matt Emerald green matt Peacock green matt Baby blue matt Light blue matt
163F 503F 120F 126F 501F 156F 159F

Azul ártico fosco Turquesa fosco Azul escuro fosco Azul marinho fosco Azul safira fosco Cinza glacial fosco Cinza pedra fosco
Artic blue matt Turquoise matt Dark blue matt Navy blue matt Saphire blue matt Glacial grey matt Stone grey matt
122F 131F
Cinza escuro fosco Preto fosco
Dark grey matt Black matt
CORES COM NUÂNCIAS | NUANCE COLORS Cores de referência. Confirme através de amostra
FUMB FUMS FUMG 172 171

Fumê azul Fumê areia Fumê verde Azul campestre Noz moscada
Fume blue Fume sand Fume green Campestre blue Nutmeg

Hirata Tile - Japan

Studio Cerâmico

PISCINA & FACHADA | POOL & FACADE Cores de referência. Confirme através de amostra
PS12 PS13 PS14 PS15 PS19 PS17 PS18

Branco Camurça Grunge Savana Tabaco Vermelho queimado Cereja
White Suede Grunge Savanna Tobacco Rustic red Cherry
PS16 PS20 PS07 PS01 PS02 PS04 PS03

Mocca Preto Azul cobalto Azul Turquia Azul chinês Turquesa Azul claro
Mocca Black Cobalt blue Turkish blue Chinese blue Turquoise Light blue
PS05 PS06 PS08 PS09 PS10 PS11

Azul celeste Azul escuro Azul marinho Verde garrafa Verde claro Verde chá
Sky blue Dark blue Navy blue Bottle green Light green Chai tea
CORES DIJON | DIJON COLORS Cores de referência. Confirme através de amostra

DJ02 DJ13 DJ03 DJ01 DJ07

Branco ártico Off white Creme Branco gelo Azul turquia
Artic white Off white Cream lcy white Turkish blue
DJ08 DJ06 DJ05 DJ09 DJ10

Azul chinês Azul escuro Azul celeste Verde claro Azul esverdeado
Chinese blue Dark blu e Sky blu e Light green Greenish blue
As cores Dijon podem ser aplicadas em áreas internas, externas,

piscinas e fachadas.
All Dijon colors are suitable for internal and external areas including
pools and facades.
As cores Dijon possuem esmaltes reativos que produzem um

acabamento aleatório e com nuâncias.
Dijon colors use a reactive glazing that creates a random nuance
finish.
DJ04 DJ11 DJ12

Bege escuro Cinza Preto
Beige Grey Black

FORMATOS & CÓDIGOS | SIZES & CODES

Imagem Nome | Tamanho Peças / m 2 Junta Mínima Liso Zellige Rústico Juta
Image Name | Size Pieces / sf Minimal Joint Plain Zellige Rustic Jute
396 peças / m 2
11 placas / m 2
5x5 cm - telado 4 mm
2x2 in - film mounted 5/32
in
M305L M305Z M305R M305J
36 pieces / sf
1,0 sheet / sf
176 peças / m 2
11 placas / m 2
7,5x7,5 cm - telado 4 mm
3x3 in - film mounted 5/32
in
M307L M307Z M307R M307J
16,4 pieces / sf
1,0 sheet / sf
10,4x10,4 cm 86 peças / m 2 4 mm
4 1/8 x4 1/8 in 7,9 pieces/ sf 5/32
in
11L 11Z 11R 11J
15x15 cm 43 peças / m 2 4 mm
5 7/8 x5 7/8 in 3,9 pieces / sf 5/32
in
15L 15Z 15R 15J
Tijolinho - 5x10,4 cm - peça solta 172 peças / m 2 4 mm

Minibrick - 2x4 1/8 in - loose pieces 15,9 pieces / sf 5/32
in
MBL MBZ MBR MBJ
172 peças / m 2
11,4 placas / m 2
Tijolinho - 5x10,4 cm - telado 4 mm
Minibrick - 2x4 1/8 in film mounted 5/32
in
M30MBL M30MBZ M30MBR M30MBJ
15,9 pieces / sf
1,0 sheet / sf
172 peças / m 2
9,5 placas / m 2
Tijolinho - 5x10,4 cm telado paralelo 4 mm
Minibrick - 2x41/8 in parallel film mounted 5/32
in
M30MBPL M30MBPZ M30MBPR M30MBPJ
15,9 pieces / sf
0,9 sheet / sf
Metrô - 7,5x16,2 cm 74 peças / m 2 4 mm

Subway - 3x6 3/8 in 6,9 pieces / sf 5/32
in
MTL MTZ MTR MTJ
Metrô bisotado - 7,5x16,2 cm 74 peças / m 2 4 mm

Beveled subway - 3x6 3/8 in 6,9 pieces / sf 5/32
in
MTB * * *
Metrô prime - 7,5x16,2 cm 74 peças / m 2 4 mm

Subway prime - 3x6 3/8 in 6,9 pieces / sf 5/32
in
MTP * * *
Metrô grande - 10,4x21,2 cm 43 peças / m 2 4 mm

Large subway - 4 1/8 x8 3/8 in 4,0 pieces / sf 5/32
in
MTGL MTGZ MTGR MTGJ
Metrô alongado - 5x21,2 cm 87 peças / m 2 4 mm

Elongated subway - 2x8 3/8 in 8,0 pieces/ sf 5/32
in
MTAL MTAZ MTAR MTAJ
Metrô prime alongado - 5x21,2 cm 87 peças / m 2 4 mm

Elongated subway prime - 2x8 3/8 in 8,0 pieces/ sf 5/32
in
MTAP * * *
Biarritz - 5 cm de lado 131 peças / m 2 4 mm

Biarritz - 2 in side 12,2 pieces/ sf 5/32
in
BZL BZZ BZR BZJ
Biarritz grande - 9,0 cm lado 46 peças / m 2 4 mm

Large biarritz - 3 3/8 in side 4,3 pieces/ sf 5/32
in
BZGL BZGZ BZGR BZGJ
Biarritz alongado - 18x20 cm 43 peças / m 2 4 mm

Elongated biarritz - 6x7 3/4 in 4,0 pieces/ sf 5/32
in
BZAL BZAZ BZAR BZAJ
Veneza - 10,5x15,5 cm 125 peças / m 2 4 mm

Masquerade - 4 1/8 x6 1/8 in 11,6 pieces/ sf 5/32
in
MQL MQZ MQR MQJ
Avignon - 12,5x15,5 cm 85 peças / m 2 4 mm

Avignon - 5x6 1/8 in 7,8 pieces/ sf 5/32
in
AVL AVZ AVR AVJ
Marseille - 15x15,2 cm 76 peças / m 2 4 mm

Marseille - 5 7/8 x6 in 7,1 pieces/ sf 5/32
in
MSL MSZ MSR MSJ
Vieira - 11,2x13,0 cm 123 peças / m 2 2 mm

Scallop - 5x4 7/8 in 11,4 pieces/ sf 1/16
in
SCL SCZ SCR SCJ

CORDÃO | BULLNOSE
Disponível em todas as cores
Available in all colors
CMTS-522
Fendi
Fendy
CMB-186 C5-520 CMTA-138

Branco brilhante Verda chá Mostarda
White glossy Chai tea Mustard
Opções disponíveis
Available options
Peça lisa a ser acabada

Plain format to be finished
5x5 cm 7,5x7,5 cm 10,4x10,4 cm 15x15 cm

2x2 in 3x3 in 4 1/8 x4 1/8 in 5 7/8 x5 7/8 in
Imagem Nome Junta Mínima
Image Name Minimal Joint
C5 C7 C11 C15
1 lado arredondado 3 mm
1 rounded side 1/8
in 5x5 cm 7,5x7,5 cm 10,4x10,4 cm 15x15 cm
2x2 in 3x3 in 4 1/8 x4 1/8 in 5 7/8 x5 7/8 in
C5E C7E C11E C15E

Canto externo 3 mm
Outside corner 1/8
in 5x5 cm 7,5x7,5 cm 10,4x10,4 cm 15x15 cm
2x2 in 3x3 in 4 1/8 x4 1/8 in 5 7/8 x5 7/8 in
CMB C15M
Meia peça 3 mm
Half piece 1/8
in
* * 5x10,4 cm 7,5x15 cm
2x4 1/8 in 3x5 7/8 in

5x10,4 cm 5x21,2 cm 7,5x16,2 cm 10,4x21,2 cm
Imagem Nome Junta Mínima 2x4 1/8 in 2x8 3/8 in 3x6 3/8 in 4 1/8 x8 3/8 in
CMB CMTA CMT CMTG

Lado maior 3 mm
Larger side 1/8
in 5x10,4 cm 5x21,2 cm 7,5x16,2 cm 10,4x21,2 cm
2x4 1/8 in 2x8 3/8 in 3x6 3/8 in 4 1/8 x8 3/8 in
CMBS CMTAS CMTS CMTGS

Lado menor 3 mm
Smaller side 1/8
in 5x10,4 cm 5x21,2 cm 7,5x16,2 cm 10,4x21,2 cm
2x4 1/8 in 2x8 3/8 in 3x6 3/8 in 4 1/8 x8 3/8 in
CMBD CMTAD CMTD CMTGD

Canto direito 3 mm
Right corner 1/8
in 5x10,4 cm 5x21,2 cm 7,5x16,2 cm 10,4x21,2 cm
2x4 1/8 in 2x8 3/8 in 3x6 3/8 in 4 1/8 x8 3/8 in
CMBE CMTAE CMTE CMTGE

Canto esquerdo 3 mm
Left corner 1/8
in 5x10,4 cm 5x21,2 cm 7,5x16,2 cm 10,4x21,2 cm
2x4 1/8 in 2x8 3/8 in 3x6 3/8 in 4 1/8 x8 3/8 in

MEIA CANA | QUARTER ROUND

QR11-101 QR7-124 QR15-186 BKR

Vermelho Safari Branco
Red Safari White
QR
BK
QRI
BKI
BKRI
Available options

5x5 cm 7,5x7,5 cm 10,4x10,4 cm 15x15 cm
2x2 in 3x3 in 4 1/8 x4 1/8 in 5 7/8 x5 7/8 in
Imagem Nome Junta Mínima
QR5 QR7 QR11 QR15

Meia Cana 3 mm
Quarter round 1/8
in 3x5 cm 3x7,5 cm 3x10,4 cm 3x7,5 cm
1 3/16 x2in 1 3/16 x3in 1 3/16 x4 1/8 in 1 3/16 x5 7/8 in
QRI5 QRI7 QRI11 QRI15

Meia Cana Invertida 3 mm
Finger cove 1/8
in 3x5 cm 3x7,5 cm 3x10,4 cm 3x7,5 cm
1 3/16 x2in 1 3/16 x3in 1 3/16 x4 1/8 in 1 3/16 x5 7/8 in
Castanha 3 mm
Beak 1/8
in
BK
Castanha invertida 3 mm
Beak for finger cove 1/8
in
BKI
Castanha reta 3 mm
Beak straight 1/8
in
BKR
Castanha reta invertida 3 mm

Beak straight for finger cove 1/8
in
BKRI
LÁPIS REDONDO | MINI HALF ROUND

PCR-186 PCR-126 PCR-101

Branco Azul marinho Vermelho
White Navy blue Red
PCR
1,5x15 cm
5/8
x5 7/8 in

MOLDURA | MOLDING
M-522
M-186 M-520 M-106 Fendi
Branco Verde chá Verde esmeralda Fendi
White Chai tea Emerald green
Available options
Imagem Nome Formato Junta Mínima Código

Image Name Format Minimal Joint Code
Moldura 5,5x15 cm 3 mm
Molding 2x5 7/8 in 1/8
in
M
Canto externo - 1 peça 3 mm

Outside corner - 1 piece
* 1/8
in
OM
Canto interno
jogo de 2 peças chanfradas
5,5x15 cm 3 mm
2x5 7/8 in 1/8
in
MI
Inside corner
2-piece chamfered set
Canto externo
jogo de 2 peças chanfradas
5,5x15 cm 3 mm
2x5 7/8 in 1/8
in
ME
Ouside corner
2-piece chamfered set
RODAPÉ CURVADO | COVE BASE

15CB-153 15CB-120 15CB-186 15CB-159 11CB-124 11CB-146 11CB-131F
Available options

Rodapé 15x15 15x17 cm 3 mm

Cove base 5 7/8 x5 7/8 5 7/8 x6 11/16 in 1/8
in
15CB
Canto externo para rodapé 15x15 3 mm

External corner for 5 7/8 x5 7/8 cove base
* 1/8
in
15CBC
Rodapé 11x11 10,4x11,2 cm 3 mm

Cove base 4x4 4 1/8 x4 3/8 in 1/8
in
11CB

INSERTOS | INSERTS
11PE3-186 11HE3-186 11F3-509

Pentágono Hexágono Fenestra para 3x3 cm
Pentagon Hexagon 11PE5-156 11HE5-156 Finestre for 1 3/16 x 1 3/16 in
11OC3-186 11OC5-156
Octágono 3L-101
5L-122
Octagon Inserto
Insert MF-186
11F5-502 Moldura Lunette
Fenestra para 5x5 cm Lunette border
Finestre for 3x3 in
Layout 1 Layout 2
25 insertos/m2 87 insertos/m2
2,3 inserts/SF 8,1 inserts/SF
Available options

Inserto 3x3 3x3 cm 4 mm

Insert 1 3/16 x1 3/16 1 3/16 x1 3/16 in 5/32
in
3L
Inserto 5x5 5x5 cm 4 mm

Insert 2x2 2x2 in 5/32
in
5L
Pentágono para inserto 5x5 10,4x10,4 cm 4 mm

Pentagon for insert 2x2 4 1/8 x4 1/8 in 5/32
in
11PE5
Hexágono para inserto 5x5 10,4x10,4 cm 4 mm

Hexagon for insert 2x2 4 1/8 x4 1/8 in 5/32
in
11HE5
Octágono para inserto 5x5 10,4x10,4 cm 4 mm

Octagon for insert 2x2 4 1/8 x4 1/8 in 5/32
in
11OC5
Pentágono para inserto 3x3 10,4x10,4 cm 4 mm

Pentagon for insert 1 3/16 x1 3/16 4 1/8 x4 1/8 inn 5/32
in
11PE3
Hexágono para inserto 3x3 10,4x10,4 cm 4 mm

Hexagon for insert 1 3/16 x1 3/16 4 1/8 x4 1/8 in 5/32
in
11HE3
Octágono para inserto 3x3 10,4x10,4 cm 4 mm

Octagon for insert 1 3/16 x1 3/16 4 1/8 x4 1/8 in 5/32
in
11OC3
Fenestra para inserto 5x5 10,4x10,4 cm 4 mm

Finestre for insert 2x2 4 1/8 x4 1/8 in 5/32
in
11F5
Fenestra para inserto 3x3 10,4x10,4 cm 4 mm

Finestre for insert 1 3/16 x1 3/16 4 1/8 x4 1/8 in 5/32
in
11F3
Barra Lunette para inserto 3x3 6,5x15 cm 4 mm

Lunette border for insert 1x1 2 5/8 x5 7/8 in 5/32
in
MF

OUTROS ACESSÓRIOS | OTHER TRIMS

CORD-502 HR--139 ML-186 PC-145

Cordonê SP-120
Meia curva Moldura grande Lápis reto
Corduroy Colar de pérolas
Half round Large molding Pencil liner
String of pearls
BRD-106 MBOX-186 KM-186

RO-126 Trança Moldura retangular Moldura denteada
Cabo Braid Box molding Key molding
Rope
CT
Cantoneira
CTC
Countertop
Canto externo
Internal corner
Available options

Cordonê 2,5x15 cm 3 mm
Corduroy 1x5 7/8 in 1/8
in
CORD
Meia curva 3x15 cm 3 mm

Half round 1 3/16 x5 7/8 in 1/8
in
HR
Lápis reto 2,0x15 cm 3 mm

Pencil liner 3/4
x5 7/8 in 1/8
in
PC
Cabo 3,5x15 cm 3 mm
Rope 1 3/8 x5 7/8 in 1/8
in
RO
Colar de pérolas 2,5x15 cm 3 mm

String of pearls 1x5 7/8 in 1/8
in
SP
Trança 5,0x15 cm 3 mm
Braid 2x5 7/8 in 1/8
in
BRD
Moldura denteada 3x15 cm 3 mm

Keyboard molding 1 3/16 x5 7/8 in 1/8
in
KM
Cantoneira 2,5x15 cm 3 mm
Countertop 1x5 7/8 in 1/8
in
CT
Canto externo cantoneira 3 mm

Outside corner for countertop
* 1/8
in
CTC
Canto interno cantoneira - 2 peças chanfradas 2,5x15 cm 3 mm

Internar corner for countertop - 2 chamfered pieces 1x5 7/8 in 1/8
in
CTI
Canto externo cantoneira - 2 peças chanfradas 2,5x15 cm 3 mm

Externar corner for countertop - 2 chamfered pieces 1x5 7/8 in 1/8
in
CTE
Moldura retangular 5x21 cm 3 mm

Box molding 2x8 1/4 in 1/8
in
MBOX
Tampa para moldura retangular 3 mm

Cap for box molding
* 1/8
in
MBOXC
Moldura grande 10,4x21 cm 3 mm

Large molding 4 1/8 x8 1/4 in 1/8
in
ML
Canto externo da moldura grande 3 mm

Outside corner for large molding
* 1/8
in
MLC

TERRACOTA | TERRACOTA
Cerâmica Antigua
COT02
Pentágono |
Pentagon
COT20 (20x20cm | 7 7/8x7 7/8 in) COT15 (10x20cm | 4x7 7/8 in) COT01 (10x10cm | 4x4in) COT04 COT03
Octágono | Hexágono |
Octagon Hexagon
COT06 (5cm lado | 2 in side)

Biarritz decorado | Biarritz decor
Jogo de 4 desenhos | Set of 4 decors
COT16 (10x20cm | 4x77/8 in) Perfil |

COT18 (8,5cm lado | 3 3/8 in side) Rodapé | Border Side view
Biarritz grande | Large biarritz
COT05
Biarritz liso | Biarritz plain
Para uso em pisos e paredes internas Acabamento sem esmalte Junta mínima de 5 mm
For floor and internal wall use No glazed finish M i n i m a l j o i n t o f 3/16 i n

CONTEMPORÂNEOS | CONTEMPORARY
Carlos Marsi
CONTENPORÂNEOS | CONTEMPORARY 021

CLÁSSICOS | CLASSIC| CONTEMPORARY
CONTEMPORÂNEOS
DUETO | DUET
Cerâmica Antigua
MBL-DT-122F MBL-DT-102F MBL-DT-501F , MBL-DT-120F & MBL-DT-126F MBL-DT-131F & MBL-DT-122F

Cinza | Grey Carmim | Carmine Azul safira, Azul escuro & Azul marinho | Preto & Cinza escuro |
Saphire blue, Dark blue & Navy blue Black & Dark grey
MTAL-DT-126F MTAL-DT-155F MTAL-DT-503F MTAL-DT-131F , MTAL-DT-122F & MTAL-DT-159F

Azul marinho | Navy blue Verde floresta | Forest green Turquesa | Turquoise Preto, Cinza escuro & Cinza pedra |
Black, Dark grey & Stone grey
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Superfície plana Junta mínima de 4 mm
Available in other colors For internal wall use Plain surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n
1 5 70 2 2 CONTEN
CLPÁ
O SRSÂINCEOOSS | | CCLOANSTSEI C
MSP O R A R Y 157
CONTEMPORÂNEOS
DUETO | DUET
Cerâmica Antigua
11L-DT-503F 11L-DT-186F 11L-DT-131F 11L-DT-521F

Turquesa | Turquoise Branco | White Preto | Black Cinza imperial | Imperial mist
MTL-DT-101F MTL-DT-155F MTL-DT-146 MTL-DT-126F

Vermelho | Red Verde floresta | Forest green Sepia | Sepia Azul marinho | Navy blue
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Superfície plana Junta mínima de 4 mm
Available in other colors For internal wall use Plain surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n
157 C O N T EC N
LPÁO
SSR IÂCNOESO |S C| LCAOSNSTI E
CMS PORARY 023157
CONTEMPORÂNEOS
DUETO - CORES | DUET - COLORS
186F 138F
Branco | White Mostarda | Mustard
140F 101F
Lima | Taupe Vermelho | Red
521F 102F
Cinza imperial | Imperial mist Carmin | Carmine
156F 503F
Cinza glacial | Glacier grey Turquesa | Turquoise
159F 126F
Cinza pedra | Stone grey Azul marinho | Navy blue
146F 120F
Sepia | Sepia Azul escuro | Dark blue
162F 501F
Verde Wakame | Wakame green Azul safira | Saphire blue
106F 122F
Verde esmeralda | Emerald green Cinza escuro | Dark grey
155F 131F
Verde floresta | Forest green Preto | Black
Imagem Descrição Dimensões Peças / m 2 Junta Mínima Código

Image Description Dimensions Pieces / sf Minimal Joint Code
Dueto Tijolinho 5x10,4 cm 172 peças / m 2 4 mm

MBL-DT
Duet Minibrick 2x4 1/8 in 15,9 pieces / sf 5/32
in
Dueto 11x11 10,4x10,4 cm 86 peças / m 2 4 mm

11L-DT
Duet 4x4 4 1/8x4 1/8 in 7,9 pieces / sf 5/32
in
Dueto Metrô 7,5x16,2 cm 74 peças / m 2 4 mm

MTL-DT
Duet Subway 3x6 3/8
in 6,9 pieces / sf 5/32
in
Dueto Metrô Alongado 5x21,2 cm 87 peças / m 2 4 mm

MTAL-DT
Duet Elongated Subway 2x8 3/8 in 8,0 pieces / sf 5/32
in
157024 CONTEN
CLPÁ
MSP O R A R Y 157
CONTEMPORÂNEOS
METRO PRIME | SUBWAY PRIME 5x21,2 cm | 2x83/8 in 7,5x16,2 cm | 3x63/8in
Cer âm i ca Antigua
MTAP-186F MTAP-106 MTAP-120

87 peças/m 2
8,0 pieces/sf
MTP-145 MTP-153 MTP-156

74 peças/m 2
6,9 pieces/sf
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Superfície com relevo Junta mínima de 4 mm
Available in other colors For internal wall use Relief surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n
157 CONTEN
CLPÁ
MSP O R A R Y 025 157
CONTEMPORÂNEOS
MALAGA | MALAGA A A: 18 cm | 71/8 in

B: 13 cm | 51/8in
B
C erâmic a Ant ig ua
MAL-186F MAL-159 MAL-106 MAL-120
MAL-501 MAL-124 MAL-102 MAL-131F MAL-145 MAL-117
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Superfície com relevo Junta mínima de 4 mm 56 peças/m 2
Available in other colors For internal wall use Relief surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n 5,2pieces/sf
1 5 70 2 6 CONTEN
CLPÁ
MSP O R A R Y 157
CONTEMPORÂNEOS
LUMINA | LUMINA A A: 18,5 cm | 7 in

9/32
B: 15,0 cm | 57/8 in
B
Ce râmic a An t i gua
LUM-186F LUM-106 LUM-122F LUM-120
LUM-156 LUM-102 LUM-131F LUM-161 LUM-519 LUM-145
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Superfície com relevo Junta mínima de 4 mm 66,4 peças/m 2
Available in other colors For internal wall use Relief surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n 6,2 pieces/sf
157 CONTENPORÂNEOS | CONTEMPORARY 027157

CONTEMPORÂNEOS
C A: 15,6 cm | 61/8 in
GROOVE | GROOVE A A: 13,5 cm | 51/4 in
B: 15,5 cm | 61/8 in
A B: 18 cm | 71/8in
C: 9 cm | 31/2 in
B B
C erâ m ic a Ant ig ua
GRH-186F GRH-522 GRH-131F GRH-120

46 peças/m 2
4,3 pieces/sf
GRT-102 GRT-161 GRT-503 GRT-122

98 peças/m 2
9,1 pieces/sf
1 5 70 2 8 CONTENPORÂNEOS | CONTEMPORARY 157

CONTEMPORÂNEOS
C A: 15,6 cm | 61/8 in
ARABESCO | ARABESQUE A B: 18 cm | 71/8in

C: 9 cm | 31/2 in
B
Ce râmic
râm ic a An t i gua
ABQ-503 ABQ-PAT
ABQ-145 ABQ-120 ABQ-106 ABQ-515 ABQ-519 ABQ-186F
157 CONTENPORÂNEOS | CONTEMPORARY 029 157

CONTEMPORÂNEOS
C A: 15,6 cm | 61/8 in
CRETA | CRETA A A: 15 cm | 57/8in

B: 15 cm | 57/8in
A B: 18 cm | 71/8in
C: 9 cm | 31/2 in
B B
CRQ-186F CRQ-145 CRQ-131 CRQ-120

43 peças/m 2
4,0 pieces/sf
CRH-153 CRH-146 CRH-503 CRH -156

46 peças/m 2
4,3 pieces/sf

CONTEMPORÂNEOS
C A: 15,6 cm | 61/8 in
RENDA PATCHWORK | PATCHWORK LACE A B: 18 cm | 71/8in

C: 9 cm | 31/2 in
B
Cerâmica Antigua
RHE-120 RHE-106 RHE-145 RHE-590

Jogo de 5 peças |
Set of 5 pieces
RHE-515 RHE-501 RHE-162 RHE-117 RHE-122
157 CONTENPORÂNEOS | CONTEMPORARY 031 157

CONTEMPORÂNEOS
ÓRBITA | ORBIT 15x15cm | 57/8x57/8in
Cerâmica Antigua
ORB-503 ORB-PAT
ORB-186F ORB-590 ORB-140 ORB-519 ORB-106 ORB-120
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Peças com relevo Junta mínima de 4 mm 43 peças/m 2
Available in other colors For internal wall use Pieces with relief M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n 4,0 pieces/sf
1 5 70 3 2 C O N TCE LNÁPSOSRI Â
CNOE
S O| SC |L A
CSOS
N ITCESM P O R A R Y 157
CONTEMPORÂNEOS
COMPASSO | COMPASS 15x15cm | 57/8x57/8in
Cerâmica Antigua
CMP-186F CMP-146 CMP-120
CMP-102 CMP-159 CMP-162
157 CCOONNT TE ENNPPOORRÂÂNNE EOOSS| |C COONNT TE EMMPPOORRAARRY Y 03

1351
757
CONTEMPORÂNEOS
PRISMA | PRISM 9x18,5cm | 31/2x79/32in
Cerâmica Antigua
PRS-590 PRS-120 PRS-101
PRS-522 PRS-131 PRS-186
034 CONTENPORÂNEOS | CONTEMPORARY

CLÁSSICOS | CLASSIC
URBAN | URBAN 7x22cm | 23/4x85/8in
Cerâmica Antigua
URB-146 URB-106
URB-102 URB-590
URB-186F
URB-131F URB-153
URB-117 URB-156 URB-159
1 COON
NTTE
ENNP
POOR
RÂÂN
NEEO
OSS || C
COON
N TT EE M
MPPO
ORRA
ARRY
Y 035157
1557
7 C 157
PIRÂMIDE | PYRAMID A A: 13,5 cm | 51/4 in

B: 15,5 cm | 61/8 in
B
D e n i se N ata l
PIR-186F PIR-102 PIR-156F PIR-161
PIR-126F PIR-131F PIR-145 PIR-124F

CONTEMPORÂNEOS
DUBAI | DUBAI
A: 10 cm | 41/6 in
A
B: 19 cm | 75/8 in
B
C erâ m i ca Ant igua
DUB-131 DUB-153 DUB-120 DUB-159
DUB-186 DUB-106 DUB-162 DUB-156

C A: 15,6 cm | 61/8 in
CUBO | CUBE B
A B: 18 cm | 71/8in
C: 9 cm | 31/2 in
CUB-186F CUB-124 CUB-501
CUB-156 CUB-122F CUB-131F

CONTEMPORÂNEOS
RAIO | RAY A A: 8,5 cm | 31/4 in

B: 15 cm | 57/8 in
B
C e râmi c a Ant ig u a
RAI-122F RAI-186F RAI-101F RAI-160
RAI-161 RAI-163 RAI-519 RAI-146

CONTEMPORÂNEOS
DELTA | DELTA
A: 8,5 cm | 31/4 in
A
B: 20,0 cm | 77/8 in
B
C erâ mic a Ant ig ua
DEL-131 DEL-122
DEL-186F DEL-161 DEL-156 DEL-503
DEL-522 DEL-590 DEL-124 DEL-508
1 5 70 4 0 CONTEN
CLPÁ
MSP O R A R Y 157
CONTEMPORÂNEOS
CAPADOCIA | CAPPADOCIA
A: 11 cm | 43/8 in
A B: 19,2 cm | 71/2 in
Ce râmic a Ant i gua
CPD-156 CPD-140 CPD-124

Layout posição única Layout aleatório Layout estrela
Single position pattern Random pattern Star pattern
CPD-186 CPD-139 CPD-153 CPD-145 CPD-131F CPD-155
157 CONTEN
CLPÁ
MSP O R A R Y 041 157
CONTEMPORÂNEOS
ATHENAS | ATHENS
A: 9,5 cm | 33/4 in
A B: 15 cm | 57/8 in
B
ATHB-159
ATHA-144 ATHA-120F ATHA-159

Somente com borda alta Somente com borda baixa Mistura borda baixa e borda alta
High border only Low border only Mix of low and high borders
ATHB-186F ATHB-122 ATHB-515 ATHB-102 ATHB-590 ATHB-146
ATHA-186F ATHA-122 ATHA-515 ATHA-102 ATHA-590 ATHA-146
1 5 70 4 2 C OC N
O TNETNE P
CO
N PR
L OÂ
Á N
ÂIENCOEOSOSS| | C| COCLNOATNSETSM
SRS PO
EI C
M SPROARRAYR Y 157
DIAMANTE | DIAMOND A A: 9,2cm | 3 in

5/8
B: 17,8cm | 7in
B
DIA-122F DIA-186F DIA-501F DIA-102F
DIA-508F DIA-159F DIA-153F DIA-131F DIA-515 DIA-590

CONTEMPORÂNEOS
DOHA | DOHA
A: 10 cm | 41/8 in
A
B: 20 cm | 77/8 in
B
DOH-186F DOH-102 DOH-131F
DOH-522 DOH-501 DOH-159

CONTEMPORÂNEOS
VENEZA BISOTADO | BEVELED MASQUERADE

A: 7,5 cm | 3 in
A B: 15,0 cm | 57/8 in
Ce râm ic a An t i gua
MQB-156 MQB-145 MQB-106
MQB-120F MQB-102 MQB-503

CONTEMPORÂNEOS
METRÔ BISOTADO | BEVELED SUBWAY 7,5x16,2cm | 3x63/8in
Franc isc o Palm ei ro - Fot o Sérgi o Ri o Fotogr a f ia
MTB-106 MTB-590 MTB-522
MTB-131 MTB-186 MTB-143

CONTEMPORÂNEOS
SÉRIE AMBIENTES | AMBIANCE SERIES 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Marcelo Nunes
CIR-186F CIRC-521F
Círculo | Circle Círculos compostos | Composed circles
CIRM-186F CIR-122 CIRM-156

Círculos múltiplos | Multiple circles Círculo | Circle FLR-186F
RJL-120 11L-186F Roseta | Rossete
GEO-124 RJL-515 RJD-120 FDL-186F

Geométrico | Pointer Rajado losango | Rhomboid Rajado | Corrugated paper Flor de lis | Fleur de lis

CONTEMPORÂNEOS
Cerâmica Antigua
ALV-120 ALV-102 ALV-186F ALVB-186F ALVB-122

Alvo | Target Borda | border
DGL-186F DGL-501 DGL-131 DGL-153

Diagonal | Diagonal

CONTEMPORÂNEOS
Conceição Barbosa
CREC-186F CRED-156F
Círculo 3 | Circle 3 CREC-140F Círculo 4 / Relief 4
CREB-186F CREA-162 CREA-140F CREB-140F 11L-156F

Círculo 2 | Relief 2 Círculo 1 | Circle 1
GUD-146 GUD-145 TR-106 TR-186F

Gude | Small pebble Trança | Weave

CONTEMPORÂNEOS
CAPITONÊ | CAPITONE
A: 10,5 cm | 41/8in
A B: 15,5 cm | 61/8 in
B
Fel i pe Pe ne do
CAP-131F CAP-143 CAP-140F
CAP-186F CAP-120 CAP-155
BTL-120 BTL-140F BTL-186F BTL-131F BTL-143 Perfil |

2cm | 3/4 in Profile
Botão | Button

CONTEMPORÂNEOS
GOURMET | GOURMET 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Vane ssa Font es
GMT01 GMT02 GMT03 GMT04 GMT05

Prateleira Porta colher Porta faca Porta tempero Vaso
Shelf Spoon holder Knife holder Spice container Vase
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Peças com relevo Junta mínima de 4 mm
Available in other colors For internal wall use Pieces with relief M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

CONTEMPORÂNEOS
A: 6,5cm B: 10,0cm | A: 2 1/2in B: 4in
TOSCANA | TUSCANY B
A
Placa 28x28cm | Sheet 11x11in
M30T0S-156 M30T0S-522 M30T0S-106

M30T0S-186F
M30T0S-519 M30T0S-501 M30T0S-101 M30T0S-503
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Peças com relevo Manter junta da placa 13 placas/m 2
Available in other colors For internal wall use Pieces with relief Maintain sheet joint spacing 1,2 sheets/sf
1 5 70 5 2 CONT
C EL N
ÁP O IRCÂONSE |O S
SS C L| ACSOSNI C
TSEMPORARY 157
CONTEMPORÂNEOS
VALÊNCIA | VALENCIA
A: 6,3cm B: 16cm | A:2 1/2in B: 6 5/16in
A
Placa 22x32cm | Sheet 811/16 x125/8in
B
M30VL-503 M30VL-101 M30VL-120 M30VL-106
M30VLC01 M30VLC02 M30VLC03 M30VLC04

Combo 160 & 149 Combo 186 & 501 Combo 122, 156 & 131 Combo 102 & 131
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Manter junta da placa 14,0 placas/m 2
Available in other colors For internal wall use Maintain sheet joint spacing 1,3 sheets/sf

CONTEMPORÂNEOS
PALITO RELEVO | FIDDLE STICKS RELIEF

3x10cm | 1 3/16x4in
Placa 26x32cm | Sheet 101/4x125/8in
R en is a Ras o Bu zol i n
M30FSKR1-520 M30FSKR1-521 M30FSKR1-131 M30FSKR1-106 M30FSKR1-102

CONTEMPORÂNEOS
PALITO RELEVO | FIDDLE STICKS RELIEF

3x10cm | 1 3/16x4in
Placa 26x32cm | Sheet 101/4x125/8in
Thais Roriz

CONTEMPORÂNEOS
A: 9cm B: 7,5 cm | A: 3 1/2in B: 3in
MINI-AVIGNON | MINI-AVIGNON B
A
Placa 23,5x27,5cm | Sheet 91/4x103/4in
M30MAV-186 M30MAV-590 M30MAV-140 M30MAV-146 M30MAV-522
M30MAV-502 M30MAV-106 M30MAV-101 M30MAV-131 M30MAVC02

Combo 140, 143 & 590
M30MAVC03 M30MAVC01 M30MAVC04 M30MAVC05 M30MAVC06

Combo 186 & 131 Combo 131 & 522 Combo 117, 163 & 503 Combo 152 & 159 Combo 101 & 102
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Manter junta da placa 15 placas/m 2

CONTEMPORÂNEOS
MINI-HEXAGONAL | MINI-HEXAGON
C A: 5cm B: 5,8cm C: 3cm | A: 2in B: 23/8in C: 13/16in
A
B
M30MHX-186 M30MHX-590 M30MHX-138 M30MHX-511 M30MHX-155
M30MHX-161 M30MHX-152 M30MHX-102 M30MHX-126 M30MHX-131
M30MHXC01 M30MHXC02 M30MHXC03 M30MHXC04 M30MHXC05

Combo 117, 503 & 163 Combo 120, 126 & 501 Combo 122, 152 & 159 Combo 131, 122 & 522 Combo 101, 102 & 122
Available in other colors For internal wall use Maintain sheet joint spacing 1,0 sheet/sf

CONTEMPORÂNEOS
MINI-SCALLOP | MINI-VIEIRA
A: 4,4cm B: 8cm | A: 1 3/4 in B: 3 1/8in
A
Placa 23,5x27,5cm | Sheet 91/4x103/4in
B
C erâm ic a Ant ig ua
M30MSC-186 M30MSC-152 M30MSC-162 M30MSC-522 M30MSC-515
M30MSC-503 M30MSC-120 M30MSC-149 M30MSC-145 M30MSC-102
M30MSCC01 M30MSCC02 M30MSCC03 M30MSCC04 M30MSCC05

Combo 140, 146, 149 & 160 Combo 131 & 186 Combo 155 & 161 Combo 117, 163 & 503 Combo 122, 152, 156 & 159

CONTEMPORÂNEOS
A: 10,4cm B: 7,8cm | A:4 1/8in B:3 1/8in
MINI-VENEZA | MINI-MASQUERADE B
A
Placa 28x29cm | Sheet 11x 113/8in
M30MR-186 M30MR-143 M30MR-101 M30MR-106 M30MR-120
M30MR-124 M30MR-590 M30MR-149 M30MR-153 M30MR-163
M30MRC07 M30MRC03 M30MRC05 M30MRC04 M30MRC06

Combo 117, 163 & 503 Combo 140, 146 & 522 Combo 140, 123 & 143 Combo 122 & 131 Combo 152, 156 & 159

CONTEMPORÂNEOS
IRREGULARES | IRREGULARS Placa 27x28cm | Sheet 105/8x11 in
Li ca Cukie r
M30IR-186 M30IR-131 M30IR-522 M30IR-117 M30IR-515
M30IR-101 M30IR-521 M30IR-159 M30IR-161 M30IR-163
M30IRC01 M30IRC02 M30IRC05 M30IRC06 M30IRC07

Combo 146, 149 & 522 Combo 143 & 131 Combo 120, 501 & 503 Combo 124, 152 & 156 Combo 161, 155 & 143

ESFERAS | SPHERES A A: 11cm | 43/8 in
ESF-186 ESF-120
ESF-106 ESF-140 ESF-522 ESF-101
IEP-161
Inserto paralelo
Parallel insert
IED-161
Inserto diagonal
Diagonal insert
At hi e Woh nr ath Arquitetura ESF-131 ESF-521 ESF-161
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Peças com relevo Junta mínima de 4 mm 96 peças/m2
Available on other colors For internal wall use Pieces with relief M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n 8,9 pieces/sf
FLOR HEXAGONAL | HEXAGONAL FLOWER

A: 15,6 cm | 61/8 in
A B: 18 cm | 7 in
C: 9 cm | 31/2 in
B
FXD01 FXD02 FXD03
FXD4 FXD05 FXF-186F
FXF-106 FXF-160 BZG-186F

Cerâ mic a Antigua Liso | Plain

DUNA | DUNE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
DUN-515 DUN-186F
DUN-159 DUN-522
DUOMO | DUOMO 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
DUO-186F DUO-140
DUO-101 DUO-126F
C erâm
erâ m ic a Ant ig ua

PLANOS INVERTIDOS | SHINGLES 5x10,4cm | 2x41/8 in
SHIN-143 SHIN-102
SHIN-140 SHIN-146
SHIN-153 SHIN-156
Cris t ina Menezes & J om a r Br a ga nça
A: 11,5 cm | 41/8 in
ESCAMAS | ROUND SHINGLES B
A B: 9,5 cm | 33/4 in
ESC-186F ESC-146
ESC-140
ESC-101 ESC-120

ALMOFADAS | CUSHION 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
11AFD-120 11AFD-521F
11AFD-515 11AFD-140F
B r u n o Pet ruc i
VITRAL | VITRAUX 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
VTP01 VTP02 VTP03 VTP04
VTP05 VTP06 VTP07 VTP08
VTC01 VTC02 VTC03 VTC04
M i d A meri c a - C h i cago U S A VTC06 VTC07

MARROCOS | MOROCCO
A:10,5cm B: 6,5cm | A: 4 1/8in B:2 1/2in
B
A
M30MARA-106 M30MARA-519 M30MARA-501
M30MARAC07 M30MARAC06 M30MARAC09

Combo 101 & 501 Combo 144 & 122 Combo 122 & 131
M30MARAC03 M30MARAC11 M30MARAC12

C am
amii l a O m e t to Combo 186 & 131 Combo 102 & 160 Combo 145 & 161
MARROCOS | MOROCCO B A: 7,5cm B: 3cm | A: 3in B:1 3/16in

A Placa 27x28cm | Sheet 105/8x11in
M30MARD-161 M30MARD-138 M30MARD-131
M30MARD-163 M30MARD-139 M30MARDC05

Combo 131, 122 & 522
M30MARDC06 M30MARDC07 M30MARDC04

Combo 122, 152, 156 & 159 Combo 140, 144, 115 & 186 Combo 101 & 102
C erâ mi c a A nt i g ua

BOLINHAS IRREGULARES | IRREGULAR PEBBLES Placa 30x30cm | Sheet 12x12 in
M30BI-186 M30BI-522 M30BI-131
M30BI-120 M30BI-106 M30BI-160
M30BIC05 M30BIC04 M30BI-170

Combo 152, 156, 159 & 122 Combo 131, 140 & 522 Juta | Jute
M a rc o C o l o m bi n i
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Instalação sem junta entre placas 11 placas/m 2
Available on other colors For internal wall use No joint space between sheets 1,0 sheet/sf
BOLINHAS REGULARES | REGULAR PEBBLES

A: 3cm | Piece A: 13/16 in
A
Placa 30x30cm | Sheet 12x12 in
M30BR-186 M30BR-140 M30BR-522
M30BR-521 M30BR-101 M30BR-131
M30BR-156 M30BR-120 M30BR-161
m e t to
C am i l a O me
Disponível em outras cores Para uso em paredes internas Manter junta da placa 12 placas /m 2
Available on other colors For internal wall use Maintain sheet joint spacing 1,1 sheet/sf

CLÁSSICOS | CLASSICS
L i z a n g e l a B u zo l i n
CLÁSSICOS | CLASSICS 067

ANDALUCIA | ANDALUCIA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Cerâmica Antigua
AND01 AND02 AND03

Fundo branco neve gretado
Crackled snow white background
AND04 AND05 AND06
Para uso em paredes internas Superfície Plana Junta mínima de 4 mm

For internal wall use Plain surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n
068 CLÁSSICOS | CLASSICS

ANTIQUE PROVENCE | ANTIQUE PROVENCE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Cerâmica Antigua
APR01 APR02 APR03 APR04

Base rústica - branco fosco
Rustic base - white matt
APR05 APR06 APR07 APR08
Para uso em paredes internas Acabamento rústico Junta mínima de 4 mm

For internal wall use Rustic finish M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

ANTIQUE PROVENCE | ANTIQUE PROVENCE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Gustavo Mahlow e Nelson Bergamo - Foto Fávaro Junior
APR09 APR10
PCR-126
Lápis redondo | Mini half round
11R-186F 11L-126 PCR-186F

Para uso em paredes internas Acabamento rústico Junta mínima de 4 mm

For internal wall use Rustic finish M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

COIMBRA | COIMBRA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Cristiana Cardoso - Foto Aluízio Accioly
CMBA01 CMBP02
Jogo de 4 peças | Set of 4 pieces CMBA02
CMBP01
CMBA03 CMBP04
CMBP03 CMBA04


JORGE ELIAS | JORGE ELIAS 15x15cm | 57/8x57/8 in
Cerâmica Antigua
JE08 JE03 JE01

Fundo branco ecológico | Eco white background
JE04 JE07 JE10


JORGE ELIAS | JORGE ELIAS 15 x15cm | 57/8x57/8 in
Cerâmica Antigua
JE05 JE02 JE06

Fundo branco ecológico | Eco white background JE11
C15M-126
Cordão | Bullnose
M-126
Moldura | Molding
QR15-126
Meia cana | Quarter round
PCR-126
JE09 15L-187
Branco ecológico | Eco white


REALEZA | ROYALTY 15x15cm | 57/8x57/8 in
Cerâmica Antigua
RL06
RL01 RL04 RL03

Fundo branco ecológico | Eco white background RL09
RL08
RL10 RL07 RL05 RL02


IMPERIAL | IMPERIAL 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Erika Queiroz - Foto Martin Szmick
IMP01 IMP02
Azul | Blue Preto | Black
Fundo crema | Crema background
Jogo de 4 peças | Set of 4 pieces


COLONIAL | COLONIAL 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Euroville Cerâmicas
COL01 COL02 COL03 COL07

COL08 COL09 COL10 COL11


FAENTINO | FAENZA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Liliane Ferri
FE15 FE16 FE19 FE07
FE17 FE02 FE03
FE10 FE05
FE08 FE09 FE09R


FAENTINO | FAENZA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Márcio Correa
CEFE (5x5cm | 2x2in) CFE (5x10,4cm | 2x4 1/8in) CTFE01 ( c o m p 15cm | length 5 7/8in) CTFE02
Canto | Corner Cordão | Bullnose Cantoneira | Countertop Lado maior | Larger side
Lado menor | Smaller side
BZ02 BZ05
FEA FEB FED FEF FEE

(5x5cm | 2x2in)
BZ04 BZ03
BZ01 BZ06
(5cm lado |
M30FE02 (30x30cm | 12x12in) M30FE01 (30x32cm | 12x12 in) 1/2 2in side)
Peças | Pieces 5x5cm | 2x2in Peças | Pieces 3x10cm | 1 3/16x4 1/8in
Placas teladas - 11 placas por m² | Placas teladas - 11 placas por m² |
Film mounted - 1 sheet per sf Film mounted - 1 sheet per sf
BZ07


BAMBU | BAMBOO 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Cerâmica Antigua
BAM (2x15cm | 3/4x57/8 in)

Simples | Single
BAMTC BAMT (5x15cm | 2x57/8 in)
Canto | Corner Triplo | Triple
Jogo de 2 peças |
Set of 2 pieces
3/4
BAMG (2x15cm | x57/8 in)
Simples | Single
BAMTCG BAMTG (5x15cm | 2x57/8 in)
TRBA BAMFE Canto | Corner Triplo | Triple
Fundo branco fosco | Cerca | Fence Jogo de 2 peças |
White matt background Set of 2 pieces
MBAML (6,5x15cm | 21/2 x57/8in)

Borda folha bambu | Bamboo leaf border
TRBV BAMFEG PNDF

Cerca | Fence Folha bambu |
Bamboo leaf
Para uso em paredes internas Superfície em relevo Junta mínima de 4 mm

For internal wall use Relief surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

ESTÂNCIA | ESTANCIA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Cerâmica Antigua
ETCR01 ETCR02
(5x10,4cm | 2x41/8 in)
ETC01 ETC02 ETC03 ETC04 ETCC

Complemento | Field
ETCR03 ETCR04
ETCRC
(5x10,4cm | 2x41/8 in)
ETCR05 ETCR06
ETC05 ETC06 ETC07 ETC08
CETC
Cordão | Bullnose
ETCR07 ETCR08
ETC09 ETC10 ETC11 ETC12
CTEST
Cantoneira | Countertop
ETCR09 ETCR10
CEETC
Canto |
Corner
ETC13 ETC14 ETC15 ETC16 ETCR18 ETCR20


PINCELADO | BRUSHSTROKE
Hirata Tile - Japan
11L-PI11 11L-PI07 11L-PI08 11L-PI09 11L-PI10 11L-PI01 11L-PI02

Branco / White Amarelo Areia Topázio Rubi Azul Berilo
(10,4x10,4cm | 41/8x41/8 in) Yellow Sand Topaz Ruby Blue Beryl
11L-PI04 11L-PI12 11L-PI13 11L-PI14 11L-PI03 11L-PI05 11L-PI06

Verde Marrom Rosa Cinza Lápis-lazuli Turmalina Jade
Green Brown Pink Grey Lapis-lazuli Turmalin Jade
5L-PI11 5L-PI07 5L-PI08 5L-PI09 5L-PI10 5L-PI01 5L-PI02 5L-PI04 5L-PI12 5L-PI13 5L-PI14 5L-PI03 5L-PI05 5L-PI06
(5x5cm | 2x2in)
3L-PI11 3L-PI07 3L-PI08 3L-PI09 3L-PI10 3L-PI01 3L-PI02 3L-PI04 3L-PI12 3L-PI13 3L-PI14 3L-PI03 3L-PI05 3L-PI06
(3x3cm | 13/16x 13/16in)
Disponível em outros formatos Para uso em paredes internas Superfície Plana Junta mínima de 4 mm
Available on other formats For internal wall use Plain surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

ACESSÓRIOS DECORADOS | DECORATIVE TRIMS
Eliana dos Santos Lupinacci
RTS (9x16,5cm | 3 1/2 x6 1/2 in) BFLOR (5x10,4cm | 2x4 1/8 in)
1/2 Roseta tratada | Rosette stained Jogo de 3 peças | Set of 3 pieces
GTS (7,5x16,5cm | 3x6 in)
Gótica tratada | Gothic stained
MTL-515 11L-508 11L-186

SM02 (5,5x15cm | 2 1/8 x5 7/8 in) SM01
Rendada 2 | Scallop 2 Rendada 1 | Scallop 1
MRV (6,5x15cm | 21/2x in) MRVC

Rívoli | Rivoli Canto | Corner
11L-137 11L-186
IST01 (5x15,5cm | 2 x6 1/8 in) IST02
Istambul 1 | Istambul 1 Istambul 2 | Istambul 2
GAR (6,5x14cm | 21/2x51/2in) GARC

Grinalda | Garland Canto | Corner
FLBS-046 (4,5x14,5cm | 13/8x53/8in)

11L-186 M305L-131 Flamboyant | Flamboyant
Para uso em paredes internas Não especificar peças tradadas em para áreas molhadas Junta mínima de 4 mm
For internal wall use Do not stained pieces on wet areas M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n
1 5 70 8 2 CL
C LÁ
ÁSSS
S II C
COOS
S || C
CLLA
ASSS
S II C
CSS 157
ACESSÓRIOS DECORADOS | DECORATIVE TRIMS
Minha Casa Decorações
BAB (10,4x22cm | 4 1/8x8 5/8in ) BABC MJ MJC BG01 BGC01

Barroca azul | Baroque blue (10,4x10,4cm | 4 1/8x4 1/8in ) Floral | Floral Grega 1 | Greek 1
BG02 BGC02 BG03 BGC03 BAS BASC

Grega 2 | Greek 2 Grega 3 / Greek 3 Barroca sépia | Baroque sepia
L12 (3,5x15cm | 1 3/8x5 7/8

in ) L05 L08
MCHB
Xadrez azul | Chessboard blue L03 L13 L14
L17 L19 L18
MCOL01 L16 L20 L21

Colonial | Colonial
Para uso em paredes internas Acessórios com bordas elevadas Junta mínima de 4 mm
For internal wall use Tr i m s w i t h e l e v a t e d b o r d e r s M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

NUMERAIS | NUMBERS
NU-VAZ-# NU-VAM-# NU-VVE-# NU-COT-# NU-AMB-# NU-CIN-# NU-MAR-# NU-PRE-# NU-AZU-# NU-VER-#
(7,5x12,5cm | 3x5in)
NU-7CON-# NU-7FLO-# NU-7COL-# NU-7PAN-# NU-7TIV-#

(7,5x15cm | 3x5 7/8in)
NU-20FLO-# NU-20CON-# NU-20COL-# NU-20MO-#

(20x20cm | 7 7/8x7 7/8in)

BORDA DE PISCINA | POOL BORDER 7,5x7,5 cm | 3x3 in
Cap Maison - St. Lucia - Caribe
PBAB (Placa 15x15cm | Sheet 5 7/8x5 7/8in)

Acapulco beach PBPB (Placa 15x30cm | Sheet 5 7/8x12in)
Jogo de 4 peças teladas | PBIB PBMB Palm beach
Set of 4 pieces film mounted Ipanema beach Monterrey beach Jogo de 8 peças | Set of 8 pieces
PBNB PBSB PBCB

Newport beach South beach Copacabana beach
M307L-PS08
Para uso em piscinas e áreas molhadas Superfície Plana Junta mínima de 4 mm

For pool and wet areas Plain surface M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

POÁ | DOTS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
POA-134 POA-135 POA-137 POA-502
POA-131F POA-522 POA-140 POA-126
POB-134 POB-135 POB-137 POB-502
erâmic POB-131F POB-522 POB-140 POB-126
Para uso em paredes internas Peças com relevo Junta mínima de 4 mm

For internal wall use Pieces with relief M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n
IBIZA | IBIZA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
IBT01 IBT02 IBL06 IBL07
IBT03 IBT04 IBL08 IBL10
Disponíveis em
ambos os fundos:
azul e laranja.
Available in both
backgrounds: blue
IBT05 IBL09 and orange.
IBL05 IBT09
IBA IBB IBC IBD IBE IBF IBG IBH

(5x5cm | 2x2 in)
Márc
M ia Chain
árcia
Para uso em paredes internas Superfície Plana com bordas debicadas Junta mínima de 4 mm
For internal wall use Plain surface with distressed edges M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

PERFUMES | PERFUMES 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
PF01 PF03 PF04 PF05
PF06 PF08 11L-186 PFC PFA

5x5cm | Barra
2x2in Grécia |
Canto | Greek
Corner border
SHEL186 Vista ML-186 CMB-186

Prateleira | Shelf Lateral | Moldura grande | Large molding Cordão | Bullnose
Side view
PCR-186
Hirat a T ile

VENEZA | MASQUERADE A A: 15,5cm | 6 1/8 in

B:10,5 cm | 4 1/8 in
B
MQ01 MQ02 MQ03 MQ04 MQ05
MQ06 MQ07 MQ08 MQ09 MQ10
MQ11 MQ-139 MQ-186 MQ-149 MQ-101

Robe r t o Tava res


CESTO AZUL | FLOWER BASKET 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
FB01 FB02 FB03 FB04
FB05 FB06 FBC QRFB

Contorno azul | (3x10,4cm |1 3/16x4 1/8in)
Contour blue 1/2 cana | Quarter round
CMB-126
Cordão | Cap
PCR-126
11L-126
H i r a t a T i l e - J apa n 11L-186 CMB-186 PCR-186

BRASIL | BRAZIL 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BRA01 BRA02 BRA03 BRA04
11L-101 11L-160
FN-186
M a r i el a R o m ano Fenestrão | “L” shape 11L-106 11L-120


BEIJA-FLOR | HUMMINGBIRD 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BFL01 BFL02 BFL03 BFL04
WF01 WF02
BFL05
FN-186
Fenestrão | “L” shape
WF03 WF08
M-186 CMB-186 PCR-186

Moldura | Molding Cordão | Cap Lápis redondo | Mini half round

BICHINHOS | CRITTERS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BEELG LZY LZG WD

Gotas | Water drops
FGW01 FGW02 FGW03 FGW04
BEE LADYB LADYG LADYR LADYY FG04

Sem
bolhas
No water
drops
DGF01 DGF02 DGF03 TRT01 TRT02

Barra grama | Reed
HEDGE SNL01 SNL02 FGSTR FGSDOT REED

Eduardo Figuei redo (5x5cm | 2x2in) (5x10,4cm | 2x41/8in)


NÁUTICOS | NAUTICALS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
NAU01 NAU02 NAU03 NAU04
NAU05 NAU06 NAU07 NAU08
QRNAU
(3x10,4cm | 1 3/16x4 1/8in)
1/2 Cana | Quarter round
NAU09 NAU10 KNOT Complemento | Field
HR-139
Meia curva | Half round
PCR-139
Jen s Pe t e r Chre s t es en 11L-186 11L-139

MARINA | MARINA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
MA01 MA02 MA03 MA04
MA05 MA06 MA07 11L-186

Concha azul Concha branca
em relevo | em relevo |
Blue shell White shell
in relief in relief
MAB (5x5cm | 2x2in) MAA
11F5-186 11L-501 PCR-501



BEIRA MAR | OCEANSIDE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
OCS01 OCS02 OCS03 OCS04
OCS05 WA01 WA02 11L-186

Ondas |Waves
M-126 CMB-126 PCR-126

Moldura | Molding Cordão | Cap Lápis redondo | Mini half round
M-186 CMB-186 PCR-186
Flávia A raùj o & C a r l a Pa t r í c i a

CANCUN | CANCUN 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CNCG01 CNCG02 CNCG03 CNCG04
CNCG05 WA01 (Ondas | Waves) WA02 11L-186
CNC01 CNC02 CNC03 CNC04

(5x10,4cm | 2x4 1/8 in)
CNC05 MB-186 C-186

Cordão | Cap
PCR-186
râmic


GRANJA | POLTRY YARD 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
PYA01 PYA02 MPY01
PYA03 PYA04 MPY02
PYA05 PYF (Telado | Field) MPY03 (10,4x22cm | 4 1/8x8 5/8in)

Barra | Molding
PCR-138
PYB
Jogo de 2
desenhos | PCR-186
Set of 2 decors Lápis redondo | Mini half round
H i rata T ile - Ja pa n
Hi

GALINHAS | CHICKEN 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CHD CHE
CHI
Composição galinha | Chicken composition 11L-101 11L-186
Jogo de 4 peças | Set of 4 pieces)
PCR-101
5L-131 5L-101 5L-186
PCR-131
PCR-186 CMB-186 M-186

Lápis redondo | Mini half round Cordão | Cap Moldura | Molding
Jen s Pe t e r Chre s t es en


LISTRADO | SCORED 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
ARB01 ARB02 ARB04 ARB05
LST01 LST02 LST04 LST05
LST06 LST09 LST11 LST12
BFLOR (5x10,4cm | 2x4 1/8in)

Jogo de 3 desenhos | Set of 3 decors
Forne c e dor a J a c y nt ho 11L-186

CITRONELA | CITRONELLA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CTRLA CTRLC
(6,5x15cm | 2 1/2x5 7/8in) (6,5x6,5cm | 21/2 x21/2in)
Barra | Border Canto |Corner
TRL ARB01 11L-186

Folhagem | Trellis
PCR-138
J
Jéé s s ic a De C a r l i & Fel i pe Azeved o


VESPERTINOS | MORNING GLORY 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
MGT MGTB
MGC MGE MGD
MGB
MGA01 MGA
PCR-186 CMB-186 M-186

Lápis redondo | Mini half round Cordão | Cap Moldura | Molding
Sh eila Cos t a

CAMPESTRE | CAMPESTRE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CP171 (Noz moscada | Nutmeg) CP172 (Azul | Blue)

Jogo de 6 peças sortidas | Jogo de 6 peças sortidas |
Set of 6 pieces assorted Set of 6 pieces assorted
C erâmic a Ant ig ua 11L-1 7 1 11L-1 7 2
Peças com relevo Para uso em paredes internas Peças possuem nuances de tonalidade Junta mínima de 4 mm
Pieces with relief For internal wall use Pieces have hue nuances Minimal joint of 5/32 in

OLIVAS | OLIVES 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
OLV01 OLV02 OLV03 OLV04
BOLV (6,5x15cm | 2 1/2x5 7/8in)

Barra| Border
OLV05
OLA01 OLA02 OLA03 OLA04
BOLA
Barra| Border
Fe rnando M or a n & H a rol do Rodr igues OLA05

PETIT FLEUR | PETIT FLEUR 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
PFLA01 PFLA02 PFLA03 PFLB01
PFLB02 PFLB03 11L-138 11L-186
MCHB (10,4x22cm | 4 1/8x8 5/8in) L16 (3,5x15cm | 1 3/8x5 7/8 in)

Barra xadrez azul | Chessboard blue Listel | Listel
M -1 8 6 P CR -1 8 6
Moldura | Molding Lápis redondo | Mini half round
Saue r & Hom en de M el l o Arqui t e tur a


CACHEPOT | CACHEPOT 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
POTF01 POTF02 POTF03 POTF04
POT01 POT02 POT03 POT04
Vista
Lateral |
Side view
POTF05 POTF06 SHEL186
Prateleira | Shelf
MBOX-186 MBOXC-186
Moldura retangular | Tampa |
Box molding Plug
Ac
Val l ori A abam ent os
c abament POT05 POT06

ERVAS | HERBS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
H01 H02 H03 H04
H05 H06 H07 H08
H09 H10 H11 H12
Jan nini & Saga r r a Arqui t et ur a VINE VINEC

Faixa parreira | Vine Canto | Corner


VINÍCOLA | WINERY 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
WINE01 WINE02 WINE03 WINE04
WINE05 WINE06 WINE07 WINE08
WINEA WINEB
VINE VINEC
WINEC WINED Faixa parreira | Vine Canto | Corner
WINEE WINEF WINEG

(5x10,4cm | 2x4 1/8 in)
I z a m a r a G i oda

CONDIMENTOS | PANTRY 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
PAN01 PAN02 PAN03 PAN04
PAN05 PAN06 PAN07 11L-186
SHEL186 Vista Lateral | MBOX-186 MBOXC-186

Prateleira | Shelf Side view Moldura retangular | Tampa |
Box molding Plug
Sh e i l a St o rol l i

For internal wall use Relief pieces M i n i m a l j o i n t o f 5/32 i n

CONGO | CONGO 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CNA201 CNA202 CNA203 CNA204
CNA205 CNA206 CNB101 CNB102
CNB103 CNB104 CNB105 CNB106
Versão em marrom - código começa com 2

Brown version - code starts with 2
Ex. CNB201
Versão em preto - código começa com 1

Black version - code starts with 1
Ex. CNA101
Ro b e r t o Tavares CNB107 CNB108

BRASÍLIA | BRASILIA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
C erâmic a Ant ig ua BRA18 BRA01 BRA07 BRA09


SILVESTRE | WILD FLOWERS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
WF01 WF02 WF03 WF04
WF05 WF06 WF07 WF08
WF09 WF10 WFBC WFB

Canto | Corner Faixa | Border
QRWF (3x10,4cm |1 3/16x4 1/8in)

1/2 cana | Quarter round
Hirat a T ile - J a pa n

HIBISCOS | ALOHA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
ALOH01 ALOH02 ALOH03 ALOH04
ALOH05 ALOH06
BALOH01 BALOH02 BALOH03 BALOH04
BALOH05 BALOH06 (5x10,4cm | 2x4 1/8in)
BALOHL
Folhas | Leaves
3 desenhos sortidos |
3 decors assorted
Tat iana Pra da l & L ei l a Br a un


COZINHA | CUISINE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
COZ01 COZ02 COZ03 COZ04 COZ05 COZ06 COZ07 COZ08 COZ09 COZ10
BOTÂNICOS | BOTANICALS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BO01 BO02 BO03 BO04 BO05 BO06
CACTUS | CACTUS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CACT01 CACT02 CACT03 CACT04 CACT05 CACT06
FOLHAS PATINADAS | PATINATED LEAVES 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Peças com relevo | Pieces with relief

FP01 FP02 FP03 FP04 FP05
CUKI | COOKIE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
QRC (3x10,4cm | 1 3/16x4 1/8in)

1/2 Cana | Quarter round
Peças com relevo | Pieces with relief

C01 C02 C03 C04
FRUTAS CÍTRICAS | CITRIC FRUITS Diametro 11cm | Diameter 41/8 in
PLCT01 PLCT02 PLCT03 PLCT04 PLCT05 PLCT06 MLK-186 LK-186

Moldura para pratos | Link molding Elo para pratos | Link
Jogo de 2 peças | Set of 2 pices
CHINELOS | SLIPPERS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CNL01 CNL02 CNL03 CNL04 CNL05 CNL06
PIMENTAS | PEPPERS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
PEP01 PEP02 PEP03 PEP04 PEP05

CAMBRIGDE | CAMBRIGDE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Fundo nóz moscada |

Nutmeg background
Jogo de 2 peças |
Set of 2 pieces
CBG01 CBG02 CBG03 CBG04 CBG05 CBG06 CBG07
PATCHULI | PATCHULI 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CPATCH
(5x10,4cm | 2x4 1/8in)
Cordão | Cap
PATCH01 PATCH02 PATCH03 PATCH04 PATCH05 PATCH06 PATCH07 PATCH08 PATCH09
XAVANTES | DAKOTA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
DKV01 DKV02 DKV03 DKV04 DKV05 DKP01 DKP02 DKP03 DKP04 DKP05
RETRÔ | RETRO 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
RTR01 RTR02 RTR03 RTR04 RTR05 RTR06
BAHAMAS | BAHAMAS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BAHC01 BAHC02 BAHC03 BAHC04 BAHC05 BAHC06 BAHP01 BAHP02
MACACOS | MONKEYS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
MAC01 MAC02 MAC03 MAC04 MACA MACB MACC MACD BMAC (6,5x15cm | 2 1/2x5 7/8in)
(5x5cm | 2x2in) Barra | Border
ARUBA | ARUBA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
AR01 AR02 AR03 AR04 AR05 AR06 ARF
XINGU | XINGU 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
XIN01 XIN03 XIN04 XIN05 XIN07 XIN08 XIN09 XIN10 XIN11 XIN12
Fundo crema fosco | Cream matt background

PROVENÇAL | PROVENCE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
PV QRPV (3x10,4cm | 1 3/16x4 1/8in) MPVD (6,5x18,5cm | 2 1/2

x7 9/32in) MPVDC
1/2 cana | Quarter round Moldura | Molding Canto | Corner
MERCADO FRANCÊS | FRENCH MARKET 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
FREM01 FREM02 FREM03 FREM04 FREM05 FREM06
ANTIQUE TOSCANA | ANTIQUE TOSCANA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
Base rústica com fundo branco fosco | Rustic base with white matt background
ATS01 ATS02 ATS03
TIVOLI | TIVOLI 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
TV01 TV02 TV03 TV04 TV05 TV06 TVA TVB TVC TVD TVE TVF
(5x5cm |
2x2in)
QRTV01 QRTV02 QRTV03 QRTV04 QRTV05 QRTV06 (3x10,4cm | 1 3/16x4 1/8in)

1/2 cana | Quarter round
BOM APETITE | BON APPETIT 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BAP01 BAP02 BAP03 BAP04 BAP05 BAP06 BAP07 BAP08
BAPA BAPB BAPC BAPD BAPE (5x10,4cm | 2x4 1/8in)
RIVIERA | RIVIERA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BRVR (6x15,5cm | 2 3/8x6 1/8in)

Barra | Border
RVR01 RVR02 RVR03 RVR04 RVR05 RVR06 RVR07 RVR08
VARAL | CLOTHLINE 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
VAR01 VAR02 VAR03 VAR04 VAR05 VAR07 VAR08 VAR09 VARF

Jogo de 3 peças | Set of 3 pieces)
BORBOLETAS | BUTTERFLIES 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BOR01 BOR02 BOR05 BOR06 BOR07 BOR08

ANTIQUE CUCINA | ANTIQUE CUCINA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
ANCR01 ANCR02 ANCR03 ANCR04
ANC01 ANC02 ANC03 ANC04 ANC05 ANC06
ANCR05 ANCR06 ANCR07 ANCR08
(5x10,4cm | 2x in)
Cordão | Cap
ANC07 ANC08 ANC09 ANC10 ANC11 ANC12 ANCR09 ANCR10
Base rústica branco fosco. Peças com relevo | Rustic base on white matt background. Relief pieces
POMAR | HARVEST 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
HT01 HT02 HT03 HT04 HT05 HT06
HTD
HTB
Composição pomar|Harvest composition HTC
HT07 HT08 HT09 HT10 HT11 HT12 5x5cm |
2x2in
COGUMELOS | MUSHROOMS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
MSR01 MSR02 MSR03 MSR04 MSR05 MSR06 MSR07 MSRTG

Texto | Text
MSRA MSRB MSRC MSRD MSRE MSRT (5x5cm | 2x2in)

Texto |Text
BROMÉLIAS | BROMELIADS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
BRM01 BRM02
BRM05 BRM06 BRM07 BRM08 BRM09

Jogo de 2 peças | Jogo de 4 peças |
BRM03 BRM04 set of 2 pieces set of 4 pieces
ANTIQUE ASTURIAS | ANTIQUE ASTURIAS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
AST01 AST02 AST03 AST04 AST05 AST06 AST07 AST08 AST09 AST10
Base rústica com fundo branco patinado | Rustic base with patinated white background
AST11 ASTL

ALEXIA | ALEXIA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
ALX LALX (2,5x10,4m | 1x4 1/8in)
ZOOLÓGICO | ZOO 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
ZOO01 ZOO02 ZOO03 ZOO04 ZOO07 ZOO09 ZOO10 ZOO11 ZOO12
ZOO15
Jogo de 2 peças ZOO13 ZOO14 ZOO16 ZOO17 ZOO18
| Set of 2 pieces
CÃES | DOGS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
DOG01 DOG02 DOG03 DOG04 DOG05 DOG06 DOG07 DOG08 DOG09 DOG10
DOG11 DOG12 DOG13 DOG14 DOG15 DOG16 DOG17 DOG18 DOGP

Patas | Paws
Jogo de 2 peças | Set of 2
BDOG
pieces)
(6,5x15cm | 2 1/2x5 7/8in)
Barra | Border
CRIANÇAS | KIDS 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
CRI01
CRI02 CRI03 CRI04 CRI05 CRI06 CRI07 CRI08 CRI09 CRI10
CRI01
Cordão | Cap
(5x10,4cm | 2x4 1/8in)
CRI11 CRI2 CCRI01 CCRI02 CCRI03
ALEGRIA | ALEGRIA 10,4x10,4 cm | 41/8x41/8 in
AG01 AG02 AG03 AG04 AG05 AG06 AG07 AG08 AG09 AG10
AG11 AG12 AG13 AG14 AG15 AG16 AG17 AG18 AG19 AG20
AG21 AG22 AG23 AG24 AG25 AGL01 AGL02 AGL03 AGL04 AGL05
O topo das peças deve ser rejuntado para o acabamento final | Pieces need to grouted on top for final look.

PROJETOS ESPECIAIS | SPECIAL PROJECTS
Maria Roseli Botezelli

PROJETOS ESPECIAIS | SPECIAL PROJECTS 105
Mural Fazenda Santa Cruz - Araras - SP
Mural Residencial Villa Inglesa - Araras - SP
Mural Residencial Fazenda Serra Azul - Itupeva - SP
106 PROJETOS ESPECIAIS | SPECIAL PROJECTS

Mural Florença - São Paulo - SP
Mural Bebedouro Praça do do Calçadão - Araras - SP
Mural Condomínio Vila Toscana - Campinas - SP

Totem Musas do Embú - Embú das Artes - SP
Mural Cortes de Carne - Araras - SP

Mural Recepção Hotel das Cataratas - Foz do Iguaçú - PR
Lizangela Buzolin - Mural loja Lilo - Araras - SP

Lucas Karra - Geoge Jundi
Fábio Cotrim

Código | Code: ESPVAS1 Código | Code: ESPVAS2 Código | Code: ESPVAS3
Bouquet de flores - Codigo: ESPBUQ Código | Code: ESPVAS4

Flower basket - Code: ESPBUQ
Código | Code: ESPCAZ

Código | Code: ESPGAL02
Código | Code: ESPGAL01



OUTRAS MARCAS DA EMPRESA | OTHER COMPANY BRANDS
w w w. b a e p i. c om . br
Cerâmica hidráulica retificada | Rectified Ceramic Moroccan style tiles
Mais de 100 desenhos e 25 cores lisas | Over 100 designs and 25 plain colors
Pesonalização através de simulador online no site | Customization of colors through an online simulator at website
Fácil limpeza e manutenção sem necessidade de seladores | Ease of cleanliness and maintenance without need of sealers
Para uso em pisos e paredes internas e externas não sujeitas a congelamento | For use on indoor and outdoor floors and walls not subject to freezing
www. a zu l e j a r i a b r a si l. c om . br
Revestimento retificado para paredes internas 15x15 cm | Rectified decorative internal wall 5 7/8x5 7/8 in tiles
Mais de 85 desenhos e 8 cores lisas | Over 85 designs and 8 plain colors
O U T R A S M A R C A S D A E M P R E S A | O T H E R C O M PA N Y B R A N D S 115
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES | IMPORTANT NOTES
I M A G E N S D E S T E C A TÁ L O G O I M A G E S O F T H I S C A TA L O G
Durante o processo fotográfico e de impressão do catálogo foram feitos esforços During the photography and printing of this Catalog, efforts have been made to
para reproduzir com máxima fidelidade cores e relevos dos produtos. Entretanto m a t c h t h e t r u e l o o k , r e l i e f a n d c o l o r o f t h e t i l e s a s c l o s e l y a s p o s s i b l e . H o w e v e r,
é possível que haja diferenças com a peça real. the real tiles may vary slightly from the these images.
ÁREAS DE APLICAÇÃO APPLICATION AREAS
De maneira geral os produtos Antigua são recomendados para aplicações In general, most tiles and accessories have been designed for vertical
em áreas internas e externas não sujeitas às intempéries (sol, chuva , etc). a p p l i c a t i o n s o n i n t e r n a l a r e a s . H o w e v e r, s p e c i f i c s e r i e s s u c h p o o l t i l e s , D i j o n
Entretanto, produtos específicos como pisos, azulejos para piscinas e fachadas s e r i e s a n d Te r r a c o t a s e r i e s a r e d e s i g n e d f o r e x t e r n a l a r e a s , w h i c h a r e n o t
e terracotas podem ser aplicados também em áreas externas sujeitas a s u b j e c t t o f r e e z i n g . P l e a s e r e f e r t o t h e a p p l i c a t i o n a r e a u n d e r “ Te c h n i c a l D a t a ”
i n t e m p é r i e s . Fa v o r o b s e r v a r a á r e a d e a p l i c a ç ã o d e s c r i t a e m “ D a d o s Té c n i c o s ” on each product page.
na página de cada produto.
C O L O R S H A D E VA R I A T I O N
VA R I A Ç Ã O D E T O N A L I D A D E
Being hand crafted, Antigua tiles are subject to minor color shade variations
Devido à natureza artesanal da fabricação, os produtos Antigua podem sofrer from lot to lot.
pequena variação de tonalidade em diferentes lotes de produção.
It is recommend that an additional 10% of plain tiles be considered when ordering
Por este motivo, a Antigua sugere que todos os pedidos incluam pelo menos 10% the product to avoid complementing with different lots.
de material adicional para cada especificação garantindo a quantidade adequada
para finalização do projeto e uma sobra para eventuais complementações. In the case when additional pieces are required to existing installations, please
supply the factory with a piece of the original tile so the complement can be
No caso de complementação de área já revestida com produtos Antigua e que matched as close as possible to the existing.
não exista sobra para reposição, pede-se que o envio de amostra do material já
instalado para que se atenue ao máximo tal variação e garantir o aspecto final KILN CRAZING
da paginação.
Some kiln crazing before and after installation might occur in some cristalina
C R A Q U E L Ê O U G R E TA M E N T O colors but will not impair the quality of the tiles. In this catalog , all cristalina
glazing colors are identified as “Cristalina” right after its code and name.
O craquelê ou gretamento consiste em pequenas fissuras (“trincas”) na superfície
da peça inerente a alguns esmaltes cerâmicos cristalinos. Na brochura de cores,
The crazing of tiles usually happens in the first hours after fabrication, however
estes esmaltes cerâmicos estão identificados como “Cristalina” logo após seu
this process can continue during a longer period, even after installed.
código.
Este processo acontece durante as primeiras horas após a fabricação do produto

N O M I N A L S I Z E , S I Z E VA R I A T I O N & M I N I M U M J O I N T B E T W E E N P I E C E S
mas pode continuar durante algum tempo, mesmo depois de instalado.
All referred dimensions in this catalog are nominal. Real dimensions can vary
Esta característica é intencional e não compromete a qualidade final do produto.
s l i g h t l y.
TAMANHO NOMINAL, VARIAÇÃO DIMENSIONAL & JUNTA MÍNIMA ENTRE PEÇAS
Due to the manufacturing nature of Antigua tiles, all products will present a
slight variation in size .
To d a s a s d i m e n s õ e s d o s p ro d u t o s A n t i g u a d e s c r i t a s n e s t e c a t á l o g o s ã o
nominais. As dimensões reais podem ser ligeiramente diferentes das nominais.
This variation, along with other physical characteristics, requires the use of
a mandatory minimum joint between pieces. This minimal joint thickness is
Pela natureza artesanal do processo de fabricação, todos os produtos podem
i n f o r m e d u n d e r “ Te c h n i c a l D a t a ” o n e v e r y c o l l e c t i o n p r e s e n t e d o r u n d e r t h e
apresentar pequena variação dimensional
format table on “Colors & Finishes”.
Por este motivo e também por outras características físicas das peças, torna-
se obrigatório a existência de uma junta mínima entre elas. Este rejuntamento Some products come mesh or film mounted (mosaics). In this case, the joints
mínimo garante a acomodação das peças, facilitando a modulação e minimizando are already given and installation between sheets should keep the same joint
tal variação dimensional. thickness.
As juntas mínimas entre peças a serem obedecidas são informadas nos “Dados Antigua does not recommend and does not assume any responsibility of its tiles
Té c n i c o s ” s o b c a d a c o l e ç ã o d o c a t á l o g o o u n a s e ç ã o “ C o r e s & F o r m a t o s ” n o c a s o when the minimum joint is not respected.
de produtos lisos e acessórios.

Produtos telados (mosaicos) já vêm com a junta mínima recomendada, sendo S TA I N E D O R PA T I N A T E D P I E C E S
apenas necessário manter a mesma entre placas.
Antigua has some products that do not have a final fired glazing over their
A Antigua não recomenda e não se responsabiliza por especificações ou surface , these are the Stained or Patinated pieces.For intance, the Gothic
instalações onde a junta mínima entre peças não seja respeitada. molding (GTS) and the Rosette molding (RTS)
P E Ç A S T R A TA D A S O U PA T I N A D A S When grouting stained material, avoid as much as possible excess grout. If it

happens, allow grout material to dry completely and then remove it with a dry
Alguns produtos Antigua não recebem a camada de esmalte superficial. s p o n g e o r t o o t h b r u s h . T o k e e p s t a i n e d p i e c e s l o o k i n g n e w, w a x t h e n p e r i o d i c a l l y.
Estes produtos, denominados de tratados, onde sobre a base cerâmica é In both cases, it is not recommended to apply these pieces in wet areas subject
aplicado um extrato vegetal e posteroriormente encerada com cera transparente t o w a t e r o r w a t e r v a p o r.
( Ex. Moldura Gótica – GTS, Moldura Roseta - RTS)
MAINTENANCE
Ta i s p ro d u t o s , s e e x p o s t o s à á g u a , p o d e m a p re s e n t a r c o m o t e m p o “d e s b o t a m e n t o”
ou manchas. Portanto, estes não são recomendados para áreas molhadas como Excess grout during installation of glazed tiles should be removed with a wet
banheiros e áreas de serviço. clean towel or sponge.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO Although no standard applies to edge impact, the best advice remains to pay
careful attention to detail when grouting to ensure that all edges are afforded
A limpeza do trabalho de assentamento das peças esmaltadas deve ser observada maximum protection.
criteriosamente. Possíveis excessos de cimento sobre as peças devem ser
limpos antes da secagem com um pano úmido. Do not acid wash glazed tiles. All foods and other substances containing acid
may affect the color of a tile. Always clean spills as soon as possible. Cristalina
Ácidos podem reagir com o esmalte e manchar as peças com o tempo. Procure colors are more subject to acid attack.
limpar a superfície logo após o contato de alimentos ácidos e alguns produtos
de higiene pessoal. Evite aplicar a linha de cores cristalinas em bancadas. Esta All glazed surfaces are subject to some wearing or scratching over a period of
linha de cores utiliza esmaltes especiais, mais susceptíveis a ácidos. time. Care should be taken to select the proper tile for a given use.
PEÇAS EM RELEVO RELIEF & HOLLOW PIECES
Peças em relevo como acessórios e azulejos geralmente apresentam a face In relief or hollow back pieces, a complete coverage of bonding mortar between
posterior com vazios que devem ser totalmente preenchidos com argamassa tile and substrate is required.
durante o assentamento.
L I A B I L I T Y O F I N S TA L L A T I O N A N D U S E
R E S P O N S A B I L I D A D E D E U S O E I N S TA L A Ç Ã O
Antigua does not assume any responsibility for faulty or inappropriate installation
A Cerâmica Antigua não se responsabiliza pelo uso inadequado ou fora das
of its products. We do not extend any guarantees, express or implied, as to wear
especificações do produto. A empresa também não se responsabiliza pela
resistance, maintenance, glaze slipperiness or other problems which may occur by
instalação do material, devendo ser realizada por assentador experiente. Em
c a s o d e d ú v i d a s , c o n s u l t e w w w. a n t i g u a . c o m . b r i n c o r r e c t u s e o f o u r t i l e s . I n c a s e o f d o u b t , p l e a s e c o n s u l t u s w w w. a n t i g u a . c o m . b r
116 O B S E RVA Ç Õ E S I M P O RTA NT E S | IMPORTANT NOTES

Catalogo Antigua 2019 BR

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Antigua 2019 BR

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HÁ 45 ANOS CONTRIBUINDO PARA A HISTÓRIA DA CERÂMICA ARTÍSTICA NO BRASIL E NO MUNDO !

Sig Bergamin - Foto Elis Gonzales

CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES 003

Bordas levemente arredondadas Junta mínima entre peças: 4 mm

M307L-503 BZL-139 AVL-145

004 CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES

Bordas irregulares e debicadas Junta mínima entre peças: 3 mm

M305Z-162 MTAZ-515 MTZ-503

CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES 005

Bordas irregulares Junta mínima entre peças: 4 mm

BZR-503 MTR-156 BZAR-120

006 CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES

Bordas levemente arredondadas Junta mínima entre peças: 4 mm

MTAJ-171 (Nuância / Nuance)

MTJ-117 BZAJ-106 11J-508

CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES 007

008 CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES

CORES BRILHANTES | GLOSSY COLORS Cores de referência. Confirme através de amostra

186 196 176 143 115 144 590

156 159 152 124 122 522 131

521 140 146 508 145 123 133

137 511 509 138 515 132 160

149 101 102 151 135 502 163

117 503 120 126 501 121 139

505 134 520 141 105 519 162

153 106 161 155

CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES 009

CORES ACETINADAS | MATT COLORS

186F 143F 509F 140F 146F 521F 508F

511F 137F 138F 165F 101F 102F 124F

162F 153F 505F 106F 155F 151F 502F

163F 503F 120F 126F 501F 156F 159F

FUMB FUMS FUMG 172 171

010 CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES

Hirata Tile - Japan

CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES 011

012 CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES

PS12 PS13 PS14 PS15 PS19 PS17 PS18

PS16 PS20 PS07 PS01 PS02 PS04 PS03

PS05 PS06 PS08 PS09 PS10 PS11

CORES DIJON | DIJON COLORS Cores de referência. Confirme através de amostra

DJ02 DJ13 DJ03 DJ01 DJ07

DJ08 DJ06 DJ05 DJ09 DJ10

As cores Dijon podem ser aplicadas em áreas internas, externas,

As cores Dijon possuem esmaltes reativos que produzem um

DJ04 DJ11 DJ12

CORES & ACABAMENTOS | COLORS & FINISHES 013

FORMATOS & CÓDIGOS | SIZES & CODES

Tijolinho - 5x10,4 cm - peça solta 172 peças / m 2 4 mm

Metrô - 7,5x16,2 cm 74 peças / m 2 4 mm

Metrô bisotado - 7,5x16,2 cm 74 peças / m 2 4 mm

Metrô prime - 7,5x16,2 cm 74 peças / m 2 4 mm

Metrô grande - 10,4x21,2 cm 43 peças / m 2 4 mm

Metrô alongado - 5x21,2 cm 87 peças / m 2 4 mm

Metrô prime alongado - 5x21,2 cm 87 peças / m 2 4 mm

Biarritz - 5 cm de lado 131 peças / m 2 4 mm

Biarritz grande - 9,0 cm lado 46 peças / m 2 4 mm

Biarritz alongado - 18x20 cm 43 peças / m 2 4 mm

Veneza - 10,5x15,5 cm 125 peças / m 2 4 mm

Avignon - 12,5x15,5 cm 85 peças / m 2 4 mm

Marseille - 15x15,2 cm 76 peças / m 2 4 mm

Vieira - 11,2x13,0 cm 123 peças / m 2 2 mm